Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

Le 27 novembre 2004 à Joliette, à l'âge de 86 ans, est décédée Armande Racine demeurant à Joliette. Funérailles le 29 novembre à 11 h en l'église Sainte-Thérèse. Direction funéraire : Omer Landreville & Fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

LEBLANC, Roland F. (Rolly) Mr. Rolly Leblanc died peacefully with his wife by his side at North Bay General Hospital-McLaren on Saturday, November 27, 2004 in his 71st year. Rolly Leblanc, formerly of Sudbury, was the beloved husband of Elizabeth "Betty" A. (Logan) of Powassan. He was the loving father of Steven (Cathie) of Barrie, Jeff (Liz) of Mississauga, Mike (Michelle) of Orillia, Ray (Sharon) of Elliott Lake, George (Sue) of Ottawa, Allan (Diana) of Orillia, Neil (Roxane) of Orillia and the late Bridget (1972-1995). He will be lovingly remembered by 14 grandchildren. Rolly was the dear brother of Huquette (Victor Remple) of Winnipeg, Jeanne (Ron Toppazzinni) of Sudbury, Bernard (Ellen) of Ottawa, Roger (Sandra) of Ottawa, Rachelle (Ivan Aubut) of Sudbury, Bob (Helen) of Ottawa and Dick of Sudbury. The family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME in Powassan today, Monday, November 29, from 2:00 to 4:00 & 7:00 to 9:00 p.m. The Mass will be celebrated by Fr. Ron Meyer on Tuesday at 11:00 a.m. in St. Joseph's Church. Interment St. Joseph's Cemetery, Powassan. If desired, donations may be made in Rolly's memory to the Cystic Fibrosis Foundation. For further information or to request a memorial card, please call the Paul Funeral Home, Powassan (705-724-2024) 11/29/2004- ID5289493 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

DION, Gérard 1925 - 2004 À St-Bruno, le 27 novembre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gérard Dion, époux de Mme Françoise Tessier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Céline, ses fils Pierre (Susan Blauer) et André, sa petite-fille Tamera, son frère Roger Dion, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé au Salon funéraire Demers 234, chemin des Patriotes Nord, St-Hilaire Tél. 450-467-4780 téléc. 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le mardi 30 novembre de 14 h à 17 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er décembre 2004 à 10 h 30 en l'église de St-Hilaire. Mercredi ouverture du salon dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2004/11/29 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

Frances Theresa LaFerte (née Ryan) March 14, 1913 - November 27, 2004 Funeral arrangements by James H Sutton Funeral Home LaFERTE, Frances (nee Ryan) 91 years. Died on November 27, 2004 at Richmond Terrace, Amherstburg. Beloved wife of the late Louis (2000). Loving mother of Anne Quirk and husband Bill of Portsmouth., New Hampshire and Patrick and wife Sueanne of Amherstburg, Ontario. Dear grandmother of Joseph of Victoria, B.C., Peter of Windsor and Sarah of Vancouver, B.C. Predeceased by 2 brothers: Arthur and Gerard and 3 sisters: Katherine Murphy, Gertrude Spittel and Margaret Ryan. Also survived by 2 nieces and 2 nephews. In kindness, memorial donations may be made to the charity of you choice. Visiting at the JAMES H. SUTTON FUNERAL HOME 401 Sandwich St. S. Amherstburg, Ontario (519) 736-2134. on Tuesday, November 30, 2004 from 8:30 a.m. to 9:30 a.m. then to St. John the Baptist Church for Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Interment in St. John the Baptist Cemetery, Amherstburg. A tree will be planted in memory of Frances LaFerte in the James H. Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held on Sunday, September 25, 2005. All are welcome.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-28

LAURENT, Sr Rita, M.I.C. (Marie-de-la-Purification) Au Pavillon Délia-Tétreault des SS. Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100, Place Juge-Desnoyers, Pont-Viau, Laval, le 28 novembre 2004, à l'âge de 93 ans, est décédée Sr Rita Laurent, m.i.c., fille de feu Joseph Laurent et de feu Marie-Vitaline Poitras. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur, Mme Édouard Laurent, des neveux et nièces, cousins, cousines et amis (es). Elle sera exposée à la Maison. Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qc) le mardi 30 novembre de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h. A 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er décembre à 14 h à la chapelle de la communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la communauté à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2004/11/29 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

Léa Robichaud (1917-2004) l'Acadie Nouvelle - 29 novembre 2004 LAGACÉVILLE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le samedi 27 novembre 2004, à l’âge de 87 ans, est décédée Léa Robichaud, épouse de feu Albert Robichaud, domiciliée à Montréal, mais autrefois de Lagacéville. Née le 26 janvier 1917, elle était fille de feu Germain Savoie et de feu Année Drisdelle. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Aline (Edgar Caissie) de Fairisle, Yvonne de l’Île-Bizard, Qc et Annette (Adélard Beaudoin) de Rawdon, Qc, Thérèse (Robert Williams) de Tillsonburg, Ont. et Lucie (feu Maurice Gagnière) de Beaconsfield, Qc; deux fils: François (Corinne) de Miramichi et Guy de Montréal Nord; deux soeurs: Viola (feu Alphonse Rousselle) et Sylvia (feu Antoine Drisdelle), toutes deux de Saint-Wilfred; trois frères: Simon (Rina) de Lagacéville, Lévis (Exéline) de Saint-Wilfred et Amand (Rose) de Lavillette; une belle-soeur, Gertrude (feu Lucien Savoie) de Lagacéville; 16 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces. Un fils, Amand, à l’âge de 7 mois; deux frères: Wilfred (Elsie) et Lucien, ainsi que deux soeurs: Cécile (Edmond Rousselle) et Lucienne (Siméon Rousselle) l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 30 novembre, à la Maison funéraire Robichaud, 50, rue Otho, à Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Lagacéville, le mercredi 1er décembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 30 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 1er décembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-26

LABELLE THIBAULT BRUNET, Monique, 1944-2004, à Montréal, le 26 novembre 2004, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Monique Brunet, épouse en premières noces de feu Léo Labelle et en secondes noces de Flavien Thibault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Linda (Marc-André), ses fils Serge et Luc; ses petits-enfants Erik, Kevin, Yannick et Carlanne; son frère Claude (Denise); son ex-conjoint Lucien Schaller; ses beaux-fils Réjean (Gaétane), Stéphane et leurs enfants, Mickael, Mélodie et Melissa; son beau-frère Gérard, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce mercredi 1er décembre au complexe funéraire: 3198 ONTARIO (entre Iberville et Pie-IX) MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le même jour, en l'église Nativité de la Ste-Vierge, à 15 heures. Heures des visites: mercredi de 10 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-28

Bertha Robidoux 1915 - 2004 Bertha Robidoux, 89, of Kenneth E. Spencer Memorial Home, formerly of Mitchner Avenue, Moncton, passed away on Sunday, November 28, 2004 at her residence. Born in St. Anselme, NB, she was the daughter of the late Silas and the late Obiline (née: LeBlanc) LeBlanc. Mrs. Robidoux was a former member of the Club d'Age d'Or de Parkton and a parishioner of Notre-Dame-de-Grace Roman Catholic Church. She is survived by two sisters, Ida (Leo) Babineau of Sackville and Aurore Leger of Moncton; as well as several nieces and nephews. Mrs. Robidoux was predeceased by her husband, George in 1991; two sisters, Rosie and Viola; and also by two brothers, Philias and Frank. Visitation will be held from Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901 on Monday, November 29, 2004 from 2 to 4 pm and from 7 to 9 pm and also on Tuesday from 10 am until time of departure. Funeral Mass will be celebrated from Notre-Dame-de-Grace Roman Catholic Church (Parkton), on Tuesday, November 30, 2004 at 11 am. Interment in Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. CHARTERSVILLE

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-23

GODON, Jeanne 1919 - 2004 Au CHSLD Ste-Dorothée, le 23 novembre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeanne Godon, fille de feu Zenon Godon et feu Marcella Sylvestre. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marie-Marthe, épouse de feu Marcel Turgeon, et ses nombreux neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service funéraire aura lieu le mercredi 1er décembre à 19 h 30 à l'église St-Louis de Montfort, 635 boul. des Laurentides, Laval. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 19 h. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Mont-Royal, 1257 chemin de la Forêt, Outremont. Direction: Paru le 2004/11/29 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-24

Frère Eudore Forcier (Roch), s.c. 1912 - 2004 À l’infirmerie de la Maison de Sainte-Foy, le 24 novembre 2004, est décédé frère Eudore Forcier (autrefois frère Roch), de la communauté des Frères du Sacré-Cœur. Il était âgé de 92 ans et 7 mois dont 76 ans de vie religieuse. Frère Eudore Forcier repose à la MAISON DE SAINTE-FOY, 1400, route de l’Aéroport, Sainte-Foy. Heures de visite: le dimanche 28 novembre, de 19 h à 21 h et le lundi 29 novembre à compter de 9 h 30 jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée au même endroit à 16 h 30. L'inhumation suivra au cimetière de la communauté. Outre ses confrères religieux, le frère Eudore laisse dans le deuil ses quatre sœurs: Sœur Blanche, assv, Cécile (Suilio Venchiarutti), Jeanne (feu Oscar Roux) et Marthe, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Falardeau, Bédard, Roy Enr., 1547, rue Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette, Qc. Tél.: 418-842-3737; téléc.: 418-842-1078. Courriel: cbrousseau@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2004/11/29 dans Le Progrès Dimanche UVWR5873

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-28

BREAULT, Germaine (Perreault) Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 28 novembre 2004, est décédée Madame Germaine Perreault Breault, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Rolland Breault, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com MERCREDI, 1er décembre 2004, jour des funérailles, de 10 h 30 à 12 h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon même, mercredi le 1er décembre 2004 à 11 h 15. Mme Breault laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Jules Lagùe), Serge (Chantal Pelletier), Francine (Serge Bouffard), Suzette (Michel Poulin). Ses petits-enfants: Dominique, Marie-Josée, Stéphane, Martin, Julie; ses arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: Cécile (feu Robert Bouffard), Robert (feu Simone Moore), Paul (feu Irène Moore), Thérèse (feu Léandre Bouffard), Suzanne (feu Arthur Ferland) Denise (Rolland Dupuis), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Charron et le personnel infirmier du 6B du C.H.U.S., Hôpital Fleurimont ainsi que Caroline Cuffia, infirmière du C.L.S.C., pour les bons soins prodigués à leur mère. Paru le 2004/11/29 dans La Tribune NUSQ3945

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-25

CANTIN (M. Rémi) Le 25 novembre 2004, est décédé à La Tuque, à l’âge de 20 ans et 1 mois, M. Rémi Cantin, fils de M. Félix Cantin et de Mme Brigitte Larouche, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Salle paroissiale St-Edmond-les-Plaines (Église de St-Edmond-les-Plaines) Les heures d’accueil sont le dimanche, 28 novembre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, 29 novembre 2004, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles de M. Rémi Cantin seront célébrées à compter de 15 h, à l’église St-Edmond-les-Plaines et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses sœurs : Karine (Patrick Villeneuve), Doris (Jean-Philippe Boutet); ses grands-parents : feu M. Marcellin Larouche et Mme Cécile Potvin; ses oncles et tantes de la famille Cantin : feu Gérard (feu Marie-Ange Bernard), feu Cyrille (Olivette Bernard), Bernard, Annette (Jean-Claude Audet), Marcel (Gérardine Gaudreault), Jeanne-D’Arc (Gilbert Mailloux), Angèle (Léonard Deschesnes), Gracia (Alberto Donizetti), Alexandre, Lucie (Emmanuel Deschesnes), Marie-Josephe (Jocelyn Gagné), Daniel (Solange Pelletier), Rachelle (Denis Gagné), André (Lucie Côté), Estelle (feu Alain Potvin); ses oncles et tantes de la famille Larouche : Gisèle, Germain (Jocelyne St-Pierre), Marthe (Gérard Desgagné), Denise (Bernard Lavoie), Jean-Claude (Céline Cantin), Carmen, Clément (Émilienne Bergeron), Myriam (Gaétan Migneault), Aline (Pierre Simard), Lucille (Pierre Faubert), Louisette; ainsi que ses nombreux cousins et cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du centre Maria-Chapdelaine seraient appréciés. Pour information: 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, courrier électronique mfmd@destination.ca Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin et St-Edmond-les-Plaines (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2004/11/29 dans Le Progrès Dimanche QFRA3263

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

Bigras, Nicole LA FAMILLE BIGRAS a le regret de vous faire part du décès de NICOLE BIGRAS (née Charron) décédée entourée de ceux qu'elle aimait, le 27 novembre 2004, à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Henri Bigras et fille de feu Antoinette Séguin et de feu Ernest Charron. Elle était membre des Filles d'Isabelle, cercle 674 St-Jean-Marie Vianney. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Lucie Laviolette), Céline, Gilles et Sylvain (Monique Giroux); ses petits-enfants: Alexandre, Marie-Valérie et Émilie; ses frères: Jean et Michel (Nicole); sa soeur Ginette ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. L'a prédécédée son frère Réal (Ti-Jo) Séguin. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François de Sales au 799, rue Jacques-Cartier à Gatineau, le mercredi 1er décembre 2004, à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426 ou cfam@cfo.coop. Des dons à la Fondation des maladies pulmonaires du Québec seraient appréciés. Les membres de la famille désirent remercier le personnel du 7e étage Nord de l'hôpital Général d'Ottawa pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

Morrissette, Réjean LA FAMILLE MORRISSETTE a le regret de vous annoncer le décès de M. RÉJEAN MORRISSETTE décédé le samedi 27 novembre 2004, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Arsène Morrissette et de feu Yvonne Morel. Il laisse dans le deuil sa soeur Luce, sa belle-soeur Lucille, son amie de coeur Lise Laurin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Rose-Annette et ses frères: Léo, Marcel, Réal et Conrad. Les visites auront lieu au Funérarium Beauchamp de Gatineau, mercredi le 1er décembre 2004, de 19h à 22h. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 2 décembre 2004, à 14h, en l'église Notre-Dame de L'Île, secteur Hull. En mémoire de Réjean, des dons à l'Institut de cardiologie d'Ottawa, 40 avenue Ruskin, Ottawa, Ont., K1Y 4N9, seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité 105 Boul. Gréber Gatineau, Québec Tél: 770-1300 Funeraireb@videotron.caMORRISSETTE, Rejean On Saturday, November 27, 2004 at the age of 69. Son of the late Arsene Morrissette and the late Yvonne Morel. He leaves his sister Luce, his sister-in-law Lucille and his loving friend Lise Laurin. He will also be missed by many nieces, nephews and friends. Predeceased by his sister Rose-Annette, and his brothers: Leo, Marcel, Real and Conrad. Visitation on Wednesday, December 1st, 2004 at the Funerarium Beauchamp in Gatineau from 7 to 10 p.m. A religious service will be held on Thursday, December 2nd at 2 p.m. in Notre-Dame de l'Ile Church, Gatineau (Hull). In memory of Rejean, donations to the Heart Institute, 40 Avenue Ruskin, Ottawa, ON K1Y 4N9 will be appreciated. For more information: Funerarium Beauchamp 105 Boul. Greber Gatineau, Quebec Tel: 770-1300 Funeraireb@videotron.ca. Published in the Ottawa Citizen on 11/29/2004.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

GURNEY, John Thomas (Jack) April 9, 1923 - November 27, 2004 Peacefully and freed from pain, our Jack passed into the embrace of God. Surrounded by his family and uplifted by prayer, Jack faced dying as he faced living, with integrity, courage, and steadfast faith. Jack leaves his wife Doreen (nee Shaw), his daughter Lisann (Peter Anderson), his grandchildren Christopher, Megan, Tawnya, and Terra, his sister-in-law Velma Morley, nieces Susan Deme and Karen Lewis and sister Joyce Bernhardt (Jack). Jack was predeceased by his daughter Diane Charlene. He was a graduate of McMaster University in Maths and Physics in 1946, he later rose to be an assistant vice-president of Bell Canada. Jack had a long career officiating football, basketball, baseball, and soccer and is a member of the Canadian Football Hall of Fame. For the past fourteen years, Jack served as a volunteer with the Heart Institute. He was a faithful member of St. John the Evangelist Anglican Church for over thirty years. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Monday, November 29th from 2-4 and 7-9 p.m. A memorial service will be held at St. John the Evangelist Anglican Church, 154 Somerset St. at Elgin on Tuesday, November 30th at 11 a.m. Those who wish may honour Jack with a donation to the University of Ottawa Heart Institute Foundation or St. John the Evangelist Anglican Church. Published in the Ottawa Citizen from 11/28/2004 - 11/29/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

TROTTIER, Winnifred May (Nee Bateman) 1916-2004 Peacefully in hospital, with her devoted son by her side, on Saturday morning, November 27th, 2004, at the age of 88. Daughter of the late Sydney Clarke Bateman and Annie Selena Plowman. Wife of the late Leopold Joseph Trottier. Loving mother of Diana Reynolds (late David), Susan McGowan (Arthur), Paul, Janet Deschenes (Jackie) and Marie McMahon (Darryl). Cherished grandmother of 11 grandchildren and 4 great-grandchildren. Sister of Muriel Pitcairn (late Jim). Predeceased by her sister Dorothy Christmas (late Lynwood) and brothers Sydney (Barbara) and Lewis. She will be lovingly remembered by many relatives and friends. Visitation will be held at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, (at Roosevelt Ave) on Tuesday November 30th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Wednesday in the chapel at 11:00 a.m. Cremation to follow. In memoriam donations to the Crohn's and Colitis Foundation of Canada would be much appreciated by the family. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com PEACE, PERFECT PEACE. Published in the Ottawa Citizen on 11/29/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-28

MacFARLANE, HAROLD D. - The death of Harold D. MacFarlane of Nerepis Road, Grand Bay-Westfield, husband of the late Ethel (Sherriff) MacFarlane, occurred on Sunday, November 28, 2004 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, he was the son of the late Horace and Mildred (Roberts) MacFarlane. Harold worked various positions with the CNR for 40 years, before his retirement in December of 1986. He was a member of the CN Pensioners Association and was an avid hunter and fisherman. He is survived by two sons, Harold "Holly" MacFarlane (Margaret) of Grand Bay-Westfield and Wayne MacFarlane (Donna) of Halifax, NS; one daughter, Valerie Parker (Anthony) of Fort McMurray, AB; two sisters, Anne Gallop (Roy) of Lorneville and Thelma Brown of Montreal, PQ; five grandchildren, Tracey and Angela Parker and Michael, Andrew and Daniel MacFarlane; two great grandchildren, Samantha and Alexis; two nephews and one niece. He was predeceased by brothers, George and Horace MacFarlane and one sister, Irene Thompson. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425), with visiting on Monday 7-9 PM and Tuesday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Bay View Chapel on Wednesday, December 1, 2004 at 2:00 PM. Interment in the Lorneville Community Cemetery. Remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.bayviewfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-25

OBITUARY CATERINA VINCELLI SUPINO 1914 - 2004 Caterina, in her ninetieth year passed away peacefully with grace and dignity at St. Mary's Hospital on Thursday, November 25. Celebrating life as a proud and giving mother, grandmother and great-grandmother, she was loved and adored by all around her. Nanan will be remembered by her daughter Lucia (Giacomo Vincelli), granddaughters Sandra (Mark), Dina (Stephen), Carla (Ronald) and Tania (Sean), and especially by her great-grandchildren, Michael, Mathew, Christiana, Eric, Marcello, Adriana, Alicia and Andrew. Taking great strength from her belief, she now joins her husband Michele Supino; parents Giovanni and Isabella Nucci Vincelli; and brothers Tony, Jimmy and Sam; and sister Carmela in everlasting peace. Caterina will be laid to rest in the Mausoleum Marguerite Bourgeois with funeral services at St. Monica's Church, Tuesday, November 30 at 10 a.m., administered by Father Bertoli. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Hospital Kidney Foundation will be appreciated. The family wishes to thank Juliette of the Cavendish / NDG CLSC and Cecelia for their personal kindness and attention shown, which provided great comfort. Visitation will take place Sunday, November 28 from 7 to 9 p.m. and Monday, November 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke W. Published in the Montreal Gazette from 11/28/2004 - 11/29/2004.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

BELL, Gwynneth Marguerite "Gwen" Peacefully at Extendicare Medex on Saturday, November 27, 2004, in her 90th year. Beloved wife of the late William "Bill" Bell. Dear mother of Betty Corlett (Michael), Janice Scott (the late Ron) of Cloyne, Ontario, Sandra Wright (Glenn) and Bill Bell (Debbie) of Cochrane, Ontario. Loving grandmother of Megan (Patrick), Jeffrey, Simon and Fiona and great-grandmother of Emily and Jayden. Predeceased by her brothers and sisters, Charles Lemoine, Pearl Lemoine, Baden Lemoine, Lorne Lemoine, George Lemoine, Elsie MacKay and Gertrude Doyle. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Rd.), Nepean on Sunday from 7 to 9 p.m. Funeral Service at St. Mark's Anglican Church, 1606 Fisher Ave., on Monday at 11 a.m. Those wishing may make donations to the Extendicare Medex. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. Published in the Ottawa Citizen from 11/28/2004 - 11/29/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

WATSON, Lorna Ada nee Webb Lorna, peacefully at home, left this world crossing into heaven on Saturday November 27, 2004. Predeceased by loving husband Ronald. Mother of Stephen (Alpharetta Georgia) and Joni (David Racicot) of Orleans. Caring grandmother of Matthew, Ryan, Mychal-Andrew, and Myles. Proud military wife. Years worked in the public service. Awarded for volunteer work and donations to the Ottawa Blood Bank. A proud member of the United Church Women, Rideau Park United Church and a past elder. Many friends at the Good Companions. Born in Bristol, Quebec and enjoyed many years at her beloved cottage. Leaves behind many dear relatives and friends of Shawville with many happy memories. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday November 30, 2004 at 1 p.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 11/28/2004 - 11/29/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

LESSARD, Robert À l'I.U.G.S., pavillon d'Youville, le 27 novembre 2004, est décédé Monsieur Robert Lessard, à l'âge de 77 ans, époux de feu Simone Falardeau et ex-conjoint de Antoinette Bales, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Lessard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: LUNDI, 29 novembre 2004, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, il n'y aura pas de visite. Funérailles, mardi le 30 novembre 2004 à 14 h en l'église Immaculée-Conception, 1085, boul. Alexandre, Sherbrooke. M. Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Diane), Pierrette (Denis), Lucien (Colette), Carmen, Marcel (Jacynthe), Gilles (Karine), René (Pétronelle), Mario (Fernande), Simon (Cécile). Il laisse aussi ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: Fernand, Claude, Claire, Denise et leur conjoint (e). Son beau-frère et sa belle-soeur: Monique Falardeau (Jean-Guy Glaude), Noël Falardeau (Luce); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles de la Rose des Vents de l'Estrie et de l'I.U.G.S, pavillon d'Youville pour les bons soins prodigués à Monsieur Lessard. Paru le 2004/11/29 dans La Tribune FNWV8369

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

REITHOFER, JOSEF - The death of Josef Reithofer of Darlings Island, NB, companion of Franziska (Kenel) Chawla, occurred on Saturday, November 27, 2004 at his residence. Born in Austria, he was the son of the late Anton and Helena (Strenner) Reithofer. Besides his companion, Franziska, he is survived by her children, Tiberius Kenel (Lesley McNeil) of Grand Bay-Westfield and Isabella Kenel (John Lisson) of Saint John and her grandchildren Lauren and Colin Thompson, one brother Erik Reithofer (Ingrid) of Puepla, Mexico, two nieces, Sabina DiSumma (Vito) and her two children, Dana and Nika of Toronto, ON and Sylvia McMillan and her two sons, Malcolm and David also of Toronto, ON and one nephew, Klaus Reithofer (Birgit) and their five daughters, Sarah, Rebecca, Natasha, Anastasia and Yolanda of Mexico. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425), with visiting on Tuesday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Bay View Chapel on Wednesday, December 1, 2004 at 11:00 AM. In lieu of flowers, remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated. www.bayviewfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

Dorothy Marie Stewart May 28, 1921 - November 27, 2004 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home STEWART Dorothy Peacefully surrounded by her loving family at St. Joseph's Hospital on Saturday, November 27, 2004 at age 83. Beloved wife and best friend of 63 years to Daniel. Loving mother of Raymond, Diana, Jacqueline, Cheryl, Robert and Richard. Proud Grandma of 18 grandchildren and GG of 32 great-grandchildren. Dorothy will be sadly missed by many other family and friends. Visitation will be held at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Tuesday from 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday at 11 a.m. Cremation to follow. If so desired, donations to the Heart and Stroke Foundation or charity of your choice would be appreciated by the family. The family invites you to sign Dorothy's Book of Condolence at www.lgwallace.ca If you wish to send flowers please click here

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-28

1931 - 2004 À l’hôpital Chauveau le 28 novembre 2004, est décédé, à l’âge de 73 ans, monsieur Paul-Henri L’Heureux, époux de dame Yolande Lirette, il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l’Ormière, Neufchâtel G2B 4E3 mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h, jeudi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 décembre 2004 à 14 heures, en l’église St-André, 10680, boul. Savard, Neufchâtel et de là au cimetière de Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Ghyslaine (Carl Rousseau), Lyne (René Haché), Gaétan et Christiane (Guy Canuel); ses petits-enfants chéris: Mélissa et Jonathan; ses filleules: Guylaine Bourret, Marjorie Lirette et son filleul Alain Lirette; ses sœurs: Thérèse (Benoît Sanfaçon), Simonne (feu Jules Bourret), Annette (Roger Sanfaçon); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lirette: feu Jean-Guy (Micheline Beaumont), Gaston (Carmen Marcotte), Aline (feu Jean-Guy Demers), Gilles (Angela Lévesque) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont la famille Brie et toute l’équipe Normandin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre hospitalier Chauveau (soins palliatifs), 29, rue de l’Hôpital, Loretteville QC G2A 2T7, 418-842-3651. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-28

CRAIG, John F., At The Bella Senior Centre, Chippawa Ontario on Sunday November 28, 2004. Mr. John F. Craig of Chippawa passed peacefully in his 81st. year. Beloved husband of the late Margaret (Adams) Craig. Loving father of Keith (wife Carol) of M oorefield, Ont., Lynn (husband Bill Hendry), Wendy (husband Joe MacNeil) both of Niagara Falls, Lori (husband Leo Dukic) of Welland. Dear brother of the late Joseph (wife Dorothy) of Port Colborne, Mary (husband Donald Campbell) of St. David's Ontari o, Janet Henry of Fort Erie. He will be sadly missed by his 8 grandchildren, Sandra, Kristen, Laura, Teanna, Joe Michelle, Sabrina & Stacey and many nieces and nephews. Predeceased by his parents Joseph and Mary Craig. Mr. Craig was born in Halifax, Nova Scotia in 1923. John worked 25 years at General Motors, St. Catharines, also at the Cyanamid Plant. He was a war veteran in the Second World War (overseas). He was a member of the Royal Canadian Legion in Niagara Falls. He moved to Chippawa in 2 003 where he remained a resident of the city. Cremation has taken place. A memorial service will take place at the WELLAND FUNERAL HOME CHAPEL, 827 East Main Street, Welland on Tuesday at 11 a.m. The family will receive relatives and friends from 10 a.m. till service time at 11 a.m. As expressions of sympathy donations to the Heart and Stroke Foundation or the Kidney Foundation will be appreciated by the family. 11/29/2004- ID5290102 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-10-27

RICHARD MME CLAIRE, VÉZINA 1942 - 2004 Au CHSLD Vigi Les Chûtes de Shawinigan, le 27 novembre 2004, est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Claire Vézina, épouse de M. Ovide Richard, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 novembre, à 15h en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Par la suite, l'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Ovide Richard; ses enfants : Manon, Sylvain (Isabelle Tessier), Annie (Daniel Laliberté), Steve (Jessica Bellemare); ses petits-enfants: Mélissa Richard, Tommy Côté, Jimmy Laliberté), Kassandra Richard et Marie-Soleil Richard; ses frères : Jean-Claude Vézina (Micheline Chandonnet), Camille Vézina (Micheline Radeff), Bertrand Vézina (Diane Dupont); ses soeurs : Rose-Aimée Vézina (Jacques Lajoie), Yolande Vézina (Philippe Doucet), Ghislaine Vézina (Mario Bordeleau), Ginette Vézina (André Boutet); ses beaux-frères et belles-soeurs : Denise Richard (Lionel Beaulieu), Jeanne Richard (Jacques Gélinas), Françoise Richard et son conjoint, Gérard Richard et sa conjointe, Gérard Gélinas (feu Magella Richard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la fondation ou l'association de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-536-0010. Télécopieur : 819-536-0800. Courriel : mescondoleances@sympatico.ca Paru le 2004/11/29 dans Le Nouvelliste YTSS4638

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-10-28

BACON MME ALINE, DAUDELIN Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 novembre 2004, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Aline Daudelin, épouse de M. Gilles Bacon, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle. Heures d'accueil : mardi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er décembre, à 11h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Bacon laisse dans le deuil, son époux M. Gilles Bacon; ses enfants : Marie-Line Bacon (Marcel St-Amant), Claude Bacon, Danielle Bacon (Stéphane Côté), Guylaine Bacon (Louis Germain), Amélie Bacon (Steve Cloutier); ses petits-enfants : Kevin St-Amant (Natacha Ross) et Dave St-Amant, Annick Côté (Jimmy Poulard) et Naïma Côté, Carol-Anne et Andréa Lahaie (et leur père André Lahaie), Maude Germain, Alèxe Bacon Desfossés; son arrière-petit-fils Félix; ses soeurs et ses frères : Irène Daudelin (feu Maurice Dontigny), Jean-nine Savard (feu Roger Daudelin), Irma Daudelin (feu Jean-Marc Déry), Annette Daudelin (Réal Ayotte), Normande Vandal (feu Lucien Daudelin), Lorraine Daudelin (Jean-Guy Dubois), Julien Daudelin (Lorraine Hamelin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jean-Jacques Bacon (feu Lorraine), Juliette Damphousse (feu Paul Bacon), Yolande Bacon, Alice Bacon (Jean-Rock Boivin), Lise Bacon, Normand Bacon (Aline Parker), Claudette Bacon, Jeannot Bacon (Nicole Poliquin) et Gaétan Bacon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2004/11/29 dans Le Nouvelliste HYUM6386

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-25

CHAU, Tak Va (Nee Lei) In her 92nd year at Scarborough Grace Hospital on Thursday, November 25, 2004. Beloved mother of 9, LamKo and Diane, Chee-Ko Peter and Margaret, Philip and Joan, Kim and Christine, Maria and Nedy Shen, Hilda and Yao Chung Loh, Louisa and Ron Chinn, Chee Hoi Helen and King Yao, Cecilia and Raymond Tam. Grandmother of 17, 3 grandchildren-in-law and great grandmother of 5. Mrs. Chau's family will receive friends at the Jerrett Funeral Home North York Chapel, 6191 Yonge St. (2 Lights south of Steeles) on Tuesday and Wednesday from 5 to 9 p.m. and on Thursday from 9 to 11 a.m. Funeral Mass at St. Mary Immaculate Church, 10295 Yonge St., Richmond Hill on Thursday, December 2, 2004 at 12 noon. Interment Holy Cross Cemetery. She will be greatly missed by all her family and Friends. Published in the Ottawa Citizen on 11/29/2004.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-25

GAGNON (Mme Line) Le 25 novembre 2004, est décédée à Alma, à l'âge de 35 ans et 6 mois, dame Line Gagnon, fille de feu Huguette Bergeron et de Luc Gagnon, demeurant au 745, rue Bujold, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N Alma à compter du samedi 27 novembre 2004 de 9 h à 21 h. Le cérémonie de la Parole aura lieu le jour même à 21 h au salon du Complexe funéraire Bérubé & Fils et les cendres seront déposées au cimetière Ste-Marie d’Isle-Maligne. Elle laisse dans le deuil sa fille: Stéphanie Hudon, sa sœur: Nancy; ses grands-parents: Aurélien Bergeron (feu Rose-Aline Gagné), ses oncles et tantes: feu Réjean Bergeron, André (Martine Trudel), Jean-Claude (Guilda Levesque), Linda et Claire; ses neveux et nièces: Charles, Anthony, Mélanie, Steeve, Sabin, Carl, Julie, Sébastien, Jessica, Ève et Sabrina, le père de sa fille: Steeve Hudon; ses beaux-parents: Pierrette Tremblay et Maurice Hudon; sa belle-sœur: Annie (Carl Bergeron) et leurs enfants: Maxime et Anne-Sophie, son père: Luc Gagnon; ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2004/11/29 dans Le Progrès Dimanche GFFF9937

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-26

HARRIS, Peter Reginald - Passed away at the Sudbury Regional Hospital on Friday, November 26, 2004 in his 77th year, after a long and courageous battle with cancer. Peter will be sadly missed by Viola, his beloved wife of 55 years. Loving father of Steve and his wife Laura of Ottawa and Randy and his wife Janet of Palgrave. Lovingly remembered by his grandchildren Staycie, Spencer and Karolyn and his sister Pat Miller of Gravenhurst. Predeceased by his father Leonard Wade, mother Annie May, sisters Hazel, Daisy and Doris and his brothers Leonard, Tom and Kenny. Peter will be especially missed by his lifelong buddy George Boller and his wife Kae. Peter retired from the Ontario Northland as Superintendent of Train Operations after 45 years of service. Visitation will be held at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) today, Monday, November 29th from 2 to 3 p.m. followed by funeral services in the chapel at 3 p.m. Refreshments will be served at the Martyn Funeral Home Reception Centre after the service. If desired, donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-26

CHITTIM, Herbert A resident of Chatham, and formerly of Ridgetown, died at Chatham-Kent Health Alliance, on Friday, November 26, 2004, at the age of 86. Born in Chatham, son of the late Charles and Lucille (Newkirk) Chittim. Beloved husband of the late Caroline (Brown) Chittim (1996). Loving father of Dan Chittim of Toronto, and Robert Chittim and his wife Pam of Windsor. Fondly remembered by grandsons Eric, Grant, Scott, and Luke. Dear brother of May Trotter of Woodstock, Jim Chittim and his wife Margaret of Chatham, and the late Ellen, Robert, William, Richard, and David Chittim. Brother-in-law of Shirley Chittim of Windsor and Ruth Chittim of Cedar Springs. Also survived by numerous nieces and nephews. Herbert farmed in Howard Township most of his life. He was a member of Park Street United Church and the Wellington Victory Masonic Lodge #46. Members of the Masonic Lodge will hold a memorial service at the funeral home on Monday at 7:00 p.m. Family will receive friends at the McKinlay Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham, on Sunday and Monday 2:00 - 4:30 and 7:00 - 9:00 p.m. Funeral Service at the Funeral Home on Tuesday, November 30, 2004, at 11:00 a.m. with Rev. Gayle Lucas-Roth of Park Street United Church offi-ciating. Interment McDowell Cemetery, Tilbury West Township. Donations made by cheque to Ontario Heart & Stroke Founation or Canadian Cancer Scoiety appreciated. Online condo-lences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com Published in the Windsor Star on 11/29/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-26

DE LUCA, Giuseppe "Joe" 55 years. Passed away peacefully surrounded by his loving family on November 26, 2004 at Windsor Regional Hospital, Metropolitan Campus. Loving husband of Caterina (nee Accardo). Cherished and loved father of Bernadette Graziano and husband Jerry, Melinda De Luca and fiancee Michael Vecera and Anthony De Luca. Dear son of Antonio and Benadetta De Luca of Windsor. Dear son-in-law of the late Damiano Accardo and wife Maria. Dear brother of Salvatore and wife Mary, Tony and wife Rina, John and wife Rosemary, Frank, Mimmo and wife Adele, Maria Corio and husband Tony. Dear brother-in-law to Tina Macaluso, Franca and husband Peter Amato, Josie and husband Jack Caradonna and survived by seven in-laws in Italy. Also survived by many nieces and nephews in Canada, U.S. and Italy. Joe was an employee of Daimler Chrysler for 34 years and a member of Local 444 and the Caboto Club and an avid Windsor Spitfire Fan. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME, 1700 Tecumseh Rd.E. on Sunday, November 28, 2004 from 5-9 p.m. and Monday from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Monday at 7:30 p.m. Funeral Services on Tuesday, November 30, 2004 at 8:45 a.m. from the Funeral Home then to St. Angela Merici Church for Funeral Mass at 9:30 a.m. Entombment at Heavenly Rest Cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to the Windsor Regional Cancer Centre. Online condoldences and cherished memories may be sent to the family at www.windsorchapel.com Published in the Windsor Star from 11/27/2004 - 11/29/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

BERKELEY, Dr. Joseph, M.B., M.D., D.P.H., F.R.C.P., (C) Nov. 29-1919 - Nov. 27, 2004 It is with deep sadness that we announce the death of Joseph Berkeley on November 27, 2004, after a valiant battle with cancer. Joseph was the devoted husband of the late Audrey (2003) for 55 years. Dearly loved father of Dianne, Heather (Toronto), Mary (1998), Rose & husband Chris (Lindsay, Ont.), and Jennie. Proud grandfather of Adam (Windsor), Audrey, Rosa and Danny (Toronto), Sarah and Michelle (Lindsay). Dear friend of Judge Saul Nosanchuk, Dr. and Mrs. George Fraser, and the Reverend Fr. Kenneth Jaggs. Joseph graduated in medicine from the University of Glasgow in 1941 at the young age of 22. He worked as a public health doctor in Kendal, England where he met and married Audrey. They emigrated to Canada in 1948 where Joseph obtained his specialist certification in Physical Medicine and for over 50 years he helped thousands of people. He was a dedicated physician whose patient's well-being was his priority. Joseph was also an avid tennis player for most of his life. Joseph was a man who possessed a brilliant mind, deep compassion, and a gentle sense of irony. We will miss him terribly. May he rest in peace, united with his wife Audrey. The Memorial Service will be held at St. George's Anglican Church, 1949 Devon-shire Court, on Saturday, December 4, 2004, at 11:00 a.m. The Reverend Father Kenneth Jaggs officiating. In lieu of flowers, donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Walter D. Kelly Funeral Home and Cremation Centre. Published in the Windsor Star on 11/29/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

MANNINA, Antonino Feb. 18, 1922 - Nov. 27, 2004 The passing of a sensitive, respected, proud Sicilian. Tony expressed his generosity and fairness during his lifetime. Through his Mannina Cheese Co. Ltd. and his association with merchants and his memberships in Knights of Columbus Holy Family Council #4386, Royal Canadian Legion Br. #594, Moose Legion Windsor, Loyal Order of Moose Lodge #2267, Florida, he enjoyed many friendships. Tony leaves, with great sadness, his devoted loving wife "Tessoro" Faylyn. Beloved uncle to a niece, nephews and their families. Dear brother-in-law of Murray and Diane Sinnott. Jason and Jaclyn, children of John and Janice Bennett who dearly loved their Nonno. Florida neighbours, golfing buddies, and friends of long standing will miss their "Tony the Cheesemaker" and dancer of some note at club-house functions. A sad loss for many. If you so desire, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. Visiting Tuesday 3-5 and 7-9pm. K of C Holy Family Council #4386 Prayers Tuesday 7:00pm. Royal Can-adian Legion Branch #594 Service Tuesday 7:30pm. Loyal Order of Moose Legion Wind-sor #1499 Service Tuesday 8:00pm. Funeral Wednesday 11:30am at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841), 2670 Dougall Ave. Interment Greenlawn Memorial Gardens. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net "Tony, dear husband, we shared a wonderful life together. My darling, Rest in Peace." Published in the Windsor Star on 11/29/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

LATIMER, Ethel (nee Rowland) Retired co-owner of Latimer's Foodtowne. Long time member of St. Paul's Presbyterian Church. Member of St. Paul's Flower Committee and Quilter's Club. - Passed away peacefully, with her family at her side at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive Site, on Saturday November 27, 2004, in her 88th year. Ethel was predeceased by her loving husband Ross and survived by daughters Joan Somerville (of Fenelon Falls), Judy Grieve (of Oshawa), Dana Laufer (of Peterborough) and son Dr. Paul Latimer (of Kelowna, BC) along with their respective spouses Glen Somerville, Jim Grieve, Andy Laufer and Dr. Sally Godsell. Loving grandmother of Brent, Brian, Paul, Tracy, Robyn, George, Megan, Allison, and Justin. Joyful Great-grandmother of Ben, Katie, Amy, Dakota, Alex and Ashley. She will be missed greatly and remembered fondly as being devoted to her friends and family. Friends will be received at the Comstock Funeral Home & Cremation Centre (356 Rubidge), on Tuesday from 7-9 pm. A celebration of Ethel's life will be held in the chapel on Wednesday December 1, 2004 at 1 pm, Reverend George Turner officiating. In lieu of flowers, donations to St. Paul's Presbyterian Church would be gratefully acknowledged. 11/29/2004- ID5286500 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

SHERIDAN, Winnifred (Winnie) - At Peterborough Regional Health Centre, on Saturday, November 27, 2004, in her 80th year. Beloved wife of the late Leo P. Sheridan. Dear mother of Carroll and Glenn Stuart of Peterborough, Pat and Charlotte Sheridan of Brantford, Jim Sheridan of Warkworth, Kathy and the late Jim Burkitt of Campbellford. Loving grandmother of Steven and Jane Partridge, Shawn and Tracey Partridge, Michelle Sheridan, Matthew Sheridan, Brad and Tyler Burkitt, Joel, Adam and Kristina Sheridan and great-grandmother of Michaela and William. Sister of Frank Carroll, Marion Edwards, Maureen Newell, Meg Reid and the late Jim Carroll. Fondly remembered by many nieces and nephews and close friends. Friends are invited to call at the Weaver Family Funeral Home, 77 Second St., Campbellford from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday. Mass will be held in St. Mary's Church on Wednesday, December 1st at 11 a.m. Rev. Fr. Clair Hickson officiating. Interment in St. Mary's Cemetery. Parish Prayers will be held in the Funeral Home, on Tuesday at 4:15 p.m. Online Guest Book and condolences at www.weaverfuneralhomes.com 11/29/2004- ID5286502 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

REID, Allen Jesse, Peacefully, surrounded by his family on November 27, 2004, at the Meadows of Dorchester, at the age of 70 years. Loving father of Cathy Macdonald (Joe), Jeffrey Reid (Heather), Daniel Reid (Anita), and Barbara Hickman (Brad). Lovi ng "Grandpee" of Cailin, Alexandra, Heather, Reid, Ryan, Colleen, Kate and Eric. Predeceased by granddaughter Stacey and by his parents Clayton and Mabel. Also survived by his siblings Doris (Chuck), Clayton (Gloria), Norma, Donald (Doreen), Agnes (D uell), David (June) Bonnie, and Mable (Mel). Lovingly remembered by his cherished friend Joyce. Allen was a kind and gentle man who was devoted to his children and grandchildren. He will be greatly missed. Allen's family will receive friends at the N IAGARA-ON-THE-LAKE CHAPEL, of the MORGAN FUNERAL HOME, 415 Regent Street, on Tuesday from 2-4 and 7-9 o'clock. Funeral service will be held at the funeral home on Wednesday morning at 11:00 o'clock. Interment will follow at Niagara Lakeshore Cemetery . As an expression of sympathy, those who wish may make a memorial donation to the Salvation Army or to a charity of ones choice. Online guest register at www.morganfuneral.com 11/29/2004- ID5290106 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-09-26

BALFOUR, Douglas. 1931-2004. In Montreal on September 26, 2004 aged seventy-three years. Passed away Mr. Douglas Balfour beloved husband of Aurora Roy Balfour for fifty years. He will be sadly missed by his children Michael (Glenda), Bob (Deb) and Louise (George). His grandchildren Sharla, Justine, Andrew, Carly, David, Adam and Anthony. His brothers and sisters Verra (Eddy), Mary, Bill (Cathy), Donald (Noella) and his brother-in-law Bill. Predeceased by his sister Lou. Also missed by his aunt Olive, many nieces, nephews, relatives and friends. Special thanks to the staff at the Montreal Extended Care. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital would be appreciated. The family will receive relatives and friends at: 3955 Chemin Cote de Liesse, St. Laurent The funeral ceremony will be held Tuesday, November 30, 2004 at 1:30 p.m. in St. Monica Church, 6405 de Terrebonne St. Thence to Les Jardins Urgel Bourgie, Montreal. Visiting hours: Monday from 2 to 4 and from 6 to 8 p.m. and Thursday from 11:30 a.m. to 1 p.m. Published in the Montreal Gazette on 11/29/2004.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-28

LONG, JOHN (JACK) FREDERICK - It is with great sadness we announce that the death of John (Jack) Long, beloved husband of Edythe Mae (Donner) Long, occurred on Sunday, November 28, 2004, at the Saint John Regional Hospital after a brief illness. Born in West Saint John in 1925, he was the son of the late Fred and Lulu Long. Jack resided in Grand Bay-Westfield most of his life. Besides his wife, he is survived by sons, Robert (Bob) Long, Wayne (Kim) Long and James (Peggy) Long, along with three grandchildren, Jason Long, Christopher Long and Roslyn Long and Grampy Jack's pride and joy, great grandchildren, Brianna and Riley. Jack is also survived by several brothers, sisters, nieces and nephews. There will be no visitation or funeral service held at Jack's request. Remembrances to the IWK Children's Hospital or the charity of the donors' choice would be appreciated. Arrangements under the direction of Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425). www.bayviewfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-25

Mr. Carl John Hoggard August 28, 1914 - November 25, 2004 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Born in Eburne, BC on August 28, 1914 passed away at The Waterford Care Centre in Tsawwassen, BC on November 25, 2004. Carl Hoggard, dearly beleoved husband of the late Janet. Loving father of Beverly O'Dowd and Lorraine Logan (Doug). Fondly remembered by his five grandchildren, Laurie McMillan, Gordon Gruger (Sandi), Dawn-Marie Selman (Terry), Lisa Marie Gruger and Sean O'Dowd; and his six great-grandchildren: James and Sarah McMillan, Coulten and Riley Selman, Emma and Date Gruger. Carl wil be sadly missed by his two sisters, Doris Dunster and Auline Blair, relatives and friends. He was predeceased by one grandson, John Logan, two sisters and two brothers. A Memorial Service was held in the Chapel of the Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road, Richmond, BC on Monday, November 29, 2004 at 1:30 pm. Flowers gratefully declined, rather a donation in Carl's memory may be made to the charity of one's choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-28

Mary Esther Scott July 23, 1990 - November 28, 2004 Mary Esther Scott passed away suddenly along the shores of Island Lake at St. Theresa Point, Manitoba. She was born at the Women’s Centre, Winnipeg, Manitoba on July 23, 1990 She leaves behind her mother and father, Florina and Hedley Scott; her brothers, Clarence and Herman; her uncle Clarence Wood and his partner Eliza; their children, Kathleen Neepin and Dayna. She also leaves behind her grandfather Joe Guy Wood of St. Theresa Point and grandmother Genevieve Scott of Cross Lake, Manitoba. Many friends and relatives, too numerous to mention, also mourn the passing of this remarkable young woman. Mary Esther is predeceased by her grandmother Louisa Wood, her aunt Rinelle and her grandfather Thompson Scott. She is also predeceased by her great-grandparents, Allan and Kathleen Mason, Charlie and Adelaide McDougall. Prayers were held Monday, November 29, 8:00 p.m. at the Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk Avenue at Parr. Wake services to be held Tuesday, November 30 and Wednesday, December 1 at the residence of Florina Scott. Funeral service will be held Thursday, December 2 at 1:00 p.m. St. Theresa Point Roman Catholic Church, St. Theresa Point, Manitoba. Fr. Robert Laroche officiating. Interment to follow at St. Theresa Point Cemetery. Family and Friends are invited to sign the “Book of Condolence” at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-25

À l’hôpital St-Sacrement, Québec, le 25 novembre 2004, à l’âge de 82 ans et 7 mois, est décédée dame Gemma Rochette. Elle était l’épouse de feu M. Marcel Rochette. Elle demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame, Donnacona le lundi 29 novembre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mardi 30 novembre 2004 à 11h, en l’église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière Jardin Québec, St-Augustin-de-Desmaures. Madame Rochette laisse dans le deuil, ses enfants: Gisèle, Lise (Martin Légaré), Claude (Claudette Paquet), Ginette (Richard Cinq-Mars), Sylvie (André Bernatchez), Denis; ses petits-enfants: Marie-Pierre (Benoit Grenier), Andrée-Anne Matte (Kaven Feeney), Vincent (Chantal Lirette), Dominic (Annie Roy) et Étienne Légaré, Anne et Marie-Eve Rochette, Janie et Estelle Cinq-Mars, Alexandre Bernatchez; ses sœurs, frères, beaux-frères et belles-sœurs: Cécile (feu Lucien Soulard), Clémence (Donat Robitaille), Roch (Henriette Tremblay), Georges (Françoise Couture), Noëlla Petitclerc Rochette, Marcelle Jean Rochette, Aline Dessureault Rochette, Léo Rochette (Madeleine Gingras), Jeannine Matte Rochette, elle était la sœur et la belle-sœur de feu Jeannine, feu Gustave, feu Fernand, feu Émilien, feu Alphonse Rochette (feu Rachel Doré), feu Paul-Émile Rochette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec QC G2J 1B8. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-25

GIBSON (M. Donald) Le 25 novembre 2004, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l’âge de 83 ans et 7 mois, M. Donald Gibson, époux de Mme Georgette Fortin, demeurant rue des Pins, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 28 novembre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 novembre 2004 à 11 h, à l’église St-Raphaël. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Georgette Fortin, il laisse dans le deuil ses enfants: James Gibson (Renée Larouche), Robert, Ann (Sylvain Gauthier); ses petits-enfants: Audrey (Marc Boulianne), Dave (Julie Chevarie), Jennifer, Simon, Marc; ses arrière-petits-enfants: Jérémy et Jamie. Il était le frère de: feu Wellie Gibson, feu Robert, feu Gordon, Ireen (feu Paul Girard), James (feu Gene). Il était le beau-frère de: Jeanne Fortin (feu David Tapin), feu Yvette (feu Lucien Giroux), feu Joseph (feu Marguerite Deschenes), feu Gérard (Denise Lévesque), feu Valère (feu Thérèse Tremblay). Il laisse également dans le deuil de nombreux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/11/29 dans Le Progrès Dimanche WSXJ3583

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

Au Centre d’hébergement, Donnacona, le 27 novembre 2004 à l’âge de 95 ans est décédée dame Georgette Papillon. Elle était l’épouse de feu Richard Piché. Elle demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 7, Place de l’Église, Cap-Santé aujourd’hui de 19h à 22h et mardi à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le mardi 30 novembre 2004 à 14h en l’église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. Madame Piché laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Jacques Beaudry), Louise (Réjean Germain), Daniel (Lise Beaupré), Diane (Richard Gauthier); ses petits-enfants: Marie-Chantale Beaudry (François Pepin), Lysanne Beaudry (Pierre Papillon), Stéphane Germain (Nathalie Naud), Éric Germain (Marie-Josée Harrisson), Serge Piché (Sophie Nuguet), Sylvie Piché (Patrick Bouchard), Louise Piché (Brett Suarez), Catherine Leclerc; ses arrière-petits-enfants: Laurence et Jean-Philippe Pepin, Gabrielle, Étienne, Mathieu et Pier-Luc Germain, Nathan Suarez; son frère, sa sœur, ses beaux-frères et belles-sœurs: Julien (Jeannine Leclerc), Julienne (Philippe Frenette), Marcelle Piché Applegate, Pauline Piché (Albert Delage), Colette Piché Readman, Rita Piché (Guy Gagnon), Ghislaine Gravel Piché, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel du Centre d’hébergement Donnacona pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désire peuvent faire un don au Fond Famille Adélard Piché (Fabrique de Cap-Santé), 30, Place de l’Église, Cap-Santé G0A 1L0. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

DUFFEY, LILLIAN EDNA On Saturday November 27th, 2004 Lillian Edna Duffey of Fredericton, passed away at the Dr. Everett Chalmers Hospital. She was 88. Born in Kentville, N.S, she was the daughter of the late Walter & Alice (Landry) Galley and wife of the late Dennis Patrick Duffey. Lillian was a member of of the Nashwaaksis United Baptist Church. She was employed as a floor Manager for Norrad's Drug Store, worked in reservations for the Wandlyn Motor Inn, was a case worker for the Dept of Social Services, Co-ordinator for the Red Cross Blood Donor Clinics & before coming to NB a long time employee for Eaton's Ltd in Toronto, Ontario. She was a member of the Ladies Auxilliary Branch # 4 & a past officer in the Imperial Rebekah Lodge # 102. She is survived by two children; Barbara Tyson of Edmonton, Alberta, Dr. Michael Duffey of Halifax, N.S, one sister Rose Bradshaw of Saint John, one brother Jack Galley of Bridgewater N.S, three grandchildren, Raymond and Kevin Ryan of Winnipeg and Michael Tyson of Edmonton, Alberta. six great-grandchildren - Shelly and Mark Ryan of Winnipeg, Jessie, Jordan and Carly - Mae Ryan of Winnipeg and Samantha Tyson of Edmonton, numerous nieces and nephews. She is predeceased by, an infant daughter, Noreen, three brothers, Charles, Harold and George Galley, two sisters Jean Kempton and Grace LaFleur. The family will receive relatives and friends on Monday November 29th from 7-9 pm at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road. Service of committal will be held at a later date in Kentville N.S. For those who wish, memorials may be made to the Red Cross, Canadian Cancer Society or a charity of the donor's choice. www.bishopsfuneralhome.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

MIDDLETON, MARY LILLIAN The death of Mary Lillian Middleton occurred at the G. W. Bishop Nursing Home, Minto, NB on Saturday, November 27th, 2004 NB. Born at Mouth of Keswick, NB she was the daughter of the late Garner and Addie (Allen) McGibbon and the wife of Wendell Middleton of Lakeville Corner. Mary was an active member of the Lakeville Coroner Baptist Church, Lakeville Corner Woman's Institute, and a life long member of the Woman's Missionary Society. Survived by her devoted husband Wendell; four daughters, Gloria (Malcolm) Murray of Lakeville Corner, NB, Jo-Ann (Gary) Bridges of Lakeville Corner, NB, Diane (Derrick) Murray of Noonan, NB and Nancy (Michael) Thomas of Courtice, ON; nine grandchildren, Katie (Ian) Morrell Kelsey Bridges, David Murray, Andrew Murray, Stephen Thomas, Elisabeth Thomas, Rebekah Thomas and Peter Thomas; two great-grandchildren, Alexandria and Evan; one brother, Lloyd (Doreen) McGibbon of Douglas, NB, one sister, Evelyn Carr of Estey's Bridge NB. Predeceased by her parents, sister Louise and brothers Edward, Donald and Clifford. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home, with visiting hours on Monday November 29, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held at the Lakeville Corner Baptist Church on Wednesday November 30, 2004 at 2:00 pm. Rev. James Webber officiating. Interment will be in the Byno Cemetery, Lakeville Corner, NB. Remembrances may be made to the Lakeville Corner Baptist Church or to the charity of the donor's choice. www.oromoctofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

George Henry Tulk December 08, 1916 - November 27, 2004 Funeral arrangements by Leyden's Funeral Home (Calgary) George will be remembered for his adventures and stories. He brought life and laughter to all those who knew him. George Henry Tulk, born December 8, 1916, passed away with grace on November 27, 2004. He is survived by his loving wife Joyce and their four daughters, Debbie (Nolan) Steed, Catherine (David) Bartlett, Susan (Stuart) Fowler, Jennifer (Stephen) Rees. He is also survived by his sister Pearl Genereaux of Belleville, Ontario. Born in Montreal, Quebec, George spent his youth in Belleville, Ontario and served in the Royal Canadian AirForce from 1940-1945. He moved to Calgary in 1953 and raised his family there. He was an avid hunter, fisherman and bridge player, and knew how to enjoy life. He is remembered by his 16 grandchildren as a loving and entertaining grandfather. A memorial service will be held at Leyden’s Funeral Home (17th Ave. & 2nd Street SW) on Friday, December 3, 2004 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, his family knows George would rather you go out and play with your children and grandchildren. Donations to a charity of your choice if you wish. Arrangements entrusted to Leyden’s Funeral Home, Reception Centre & Crematorium. Tel. 228-4422. www.leydens.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-27

PARSONS, Lois Geniveve (nee Shea), At the Henderson Hospital in Hamilton. On November 27, 2004 at the age of 76. Following a courageous battle with cancer. Beloved wife of Howard William Parsons and cherished Mother of Anne, Stan (Sheila), Deborah M itchell (Eric) and step mother to Olga DeLuca (Joe) and John DeLorenzis. Loving grandmother of Mark and Brittany Mitchell and Anthony DeLuca. Sister to Verna Reidy (late husband Bill), Daniel (Hilda), Tom (Mary), Jerry (late wife June), Larry (June), Betty Stasila (late husband Roy), Dorothy D'Auito (Ennio)_ and the late Kay Wintemute (Jack) Predeceased by brother Jack. sister-in-law to Ted Parsons (late wife Caroline), Stan Parsons (Barbara), Betty Thomas (late husband Russ) and Verna Matheson (late husband Art). Will also be missed by many nieces and nephews. Memorial visitation at the DONALD V. BROWN FUNERAL HOME, 36 Lake Ave. Dr. Stoney Creek, on Tuesday November 30, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. A short service will be held in the funeral home chapel on Wednesday December 1, 2004 at 11:30 a.m. As an expression of sympathy donations to the Henderson Hospital or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 11/29/2004- ID5290105 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-28

WAINBERG, Abe Le dimanche 28 novembre 2004, est décédé M. Abe Wainberg, époux de Fay Haffner. Père et beau-père dévoué de Mark et Susan, Lawrence et Paula Wainberg. Cher grand-père de Zev et Cara, Jonathan et Gregory Wainberg. Arrière-grand-père de Jake Samuel. Les funérailles auront lieu le lundi 29 novembre à 12 h 15 chez Paperman et Fils 3888, Jean-Talon Ouest. L'inhumation aura lieu au cimetière Congregation Tifereth Beth David Jerusalem, secteur Tifereth Jerusalem, rue de la Savane. La shiva aura lieu au 6506 chemin Fern, Côte St-Luc. Les dons peuvent être faits en sa mémoire à la Fondation portant son nom à l'hôpital Général Juif de Montréal, (514) 514-340-8251. Paru le 2004/11/29 dans La PresseWAINBERG, Abe. On Sunday, November 28, 2004. Beloved husband of sixty-four years of Fay Haffner. Devoted father and father-in-law of Mark and Susan, Lawrence and Paula Wainberg. Cherished grandpa of Zev and Cara, Jonathan and Gregory Wainberg. Great-grandfather of Jake Samuel. Dear brother and brother-in-law of Helen and Aleck Dinovitzer, Goldie Gilsig, Jack Wainberg, Toby Wainberg, the late Annie and the late Morris Lightman, the late Harry and the late Betty Wainberg, the late Minnie and the late Abie Gray, the late Moe Wainberg, the late Saul and the late Fay Wainberg. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Monday, November 29 at 12:15 p.m. Burial at the Congregation Tifereth Beth David Jerusalem Section, de la Savane. Shiva at 6506 Fern Road, C.S.L. Donations may be made in his memory to the Jewish General Hospital Foundation, 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette on 11/29/2004.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-11-29

Date de décès : 2004-11-28

ESTEY, LYLA L. The death of Lyla Lillian Estey of MacLean's Special Care Home, Saint John, occurred on Sunday, November 28, 2004 at the Saint John Regional Hospital. Born in Durham Bridge, NB, she was the daughter of the late Herbert and Stella (McConnell) Estey. Miss Estey was a Stock Room Clerk at Zellers for many years before her retirement. She was a former member of the Royal Canadian Legion #40, Fredericton and enjoyed traveling. She is survived by two nieces, Hazel McMann and Alta Wilson both of Saint John. She was predeceased by brothers, Lawrence, Claire and Roy Estey and sister, Greta McMann. Resting at McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton (458-9170), with visiting on Tuesday, November 30, 2004 from 12:00-2:00 PM. Funeral service will follow in the J. A. McAdam Memorial Chapel at 2:00 PM. Interment in the Centennial United Church Cemetery, Nashwaak Village. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. Hazel and Alta wish to thank Bonnie and Wayne MacLean and Staff for the wonderful care given to Lyla. www.mcadamsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB