Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

DIPASQUALE, Palma (nee D'Angelo) Born in Roccamorice, Italy on December 22, 1927. Died on October 22, 2004 at Hotel Dieu Grace Hospital. Predeceased by her husband Angelo Antonio (1958). Beloved mother of Donata DiPasquale, Anne and husband Bruno Ferland, Gino DiPasquale, Anna Maria and husband Paul Jubenville, Lena and husband Pasquale Donatelli. Dear Nonna of 13 grandchildren and Bis-Nonna to 5 great grandchildren. Dear sister of Anna DiGiovanni and her late husband Gesidio, John D'Angelo and wife Rosalina, Donato D'Angelo and wife Yolanda (Toronto), Angelina Addario and her late husband Antonio (Italy). Dear sister-in-law of Camillo DiPasquale and wife Vincenzina, Maria D'Onofrio and husband Donato (Toronto). Daughter-in-law of Francesca DiPasquale. Predeceased by her parents Francesca and Salvatore D'Angelo and her father-in-law Bartolomeo. Palma was a member of Giovani Penzionati. Visiting Sunday 2-5 and 7-9pm at the JAMES H. SUTTON FUNERAL HOME, 401 Sandwich St. S., Amherstburg (736-2134). Parish prayers at 8:00pm. Funeral Monday October 25, 2004 at 12noon from the Funeral Home to St. John the Baptist Church for Funeral Mass at 12:30pm. Interment St. John The Baptist Cemetery. As your expression of sympathy donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. A tree will be planted in memory of Palma DiPasquale in the Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held September 25, 2005. All are welcome. Published in the Windsor Star on 10/23/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

NEVEU, Audrey May (nee Blake) Welcomed into Gods arms on October 22, 2004 at 82 years old. She will be greeted at Heavens door by husband Maurice (1991), mother Blanche (1985), father Albert (1965) and daughter Donna (1942). Loving mother and best friend of Joan Taylor, Darlene Kreitzer, Carol Rivait & Tom Cloutier, Larry & Jill Neveu and Kenneth Neveu all of Windsor. Loving grandmother of 14 grandchildren, Nana to 22 great-grandchildren and great-great grandmother to 2. Visiting at the WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME 1700 Tecumseh Rd. E. on Monday October 25, 2004 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Prayers Mon at 7:30 p.m. Cremation to follow, with interment at Victorial Memorial Gardens at a later date. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Audrey Neveu. Online condolences may be made at www.windsorchapel.com Published in the Windsor Star from 10/23/2004 - 10/25/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

ROGIN, Elizabeth Lindsay Born in Belfast, N. Ireland. Died in Windsor, Ont. on October 22, 2004. Predeceased by her parents Mary Elizabeth Brown and Thomas Boyd Brown. Loved wife of Mr. Justice Steven Rogin. Beloved mother of Whitney Elizabeth and Jillian Anne. Dear sister of Gloria Hales (Jim). Aunt to Kristen Hales (Jeff Gartshore, Mathew and Katie), Julie Hollestelle (John, Cameron and Nicholas). Sister-in-law of Ralph and Anne Winograd. Aunt of Johanna and Bob Flagal (Jackson and Julia) and sister-in-law to Howard and Pat Rogin (Alison). Special aunt of Dana and Robyn Winograd and Chris Bennett. Dear friend of Dorothy Martin. Lindsay was a retired teacher who taught special education at Glengarda School for Exceptional Children, St. Hubert School in Windsor, Maple Leaf Public School in North York and Holy Family School in Windsor. She was the owner of E. Lindsay Rogin Childrens Books and Toys. As a volunteer she had been President of the Arts Council of Windsor and Essex County and a member of the Board of Directors of Windsor Western Hospital for several years. She was devoted to Hiatus House and served on its Board of Directors and as President of its Board. Resting at the Anderson Funeral Home & Cremation Centre, 895 Ouellette Avenue (254-3223) on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. and Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral services will be held on Tuesday, October 26, 2004 at 2:00 p.m. from the Anderson Memorial Chapel. Cremation to follow. Remembrances to Hiatus House, Windsor Regional Cancer Centre or the Hospice of Windsor. Published in the Windsor Star from 10/23/2004 - 10/26/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-23

CARMICHAEL, Gladys Carolyn (Ruhland) - A private family service will be held at Little Lake Cemetary on October 23 at 11:30 am for interment of the ashes of Carolyn Carmichael, widow of Peterborough native Dr. Hugh T. Carmichael, noted Chicago psychiatrist and former director of continuing education for the American Psychiatric Association. Carolyn, who was in her 94th year and afflicted with Alzheimer's disease, died peacefully in her sleep on August 30th at Fountainview Terrace in LaPorte, Indiana. Born in Buffalo, New York on November 29, 1910 to Charles and Gretchen Ruhland (Herrmann), Carolyn was a graduate of Buffalo State Teachers College. It was while working as a neuropathology technician at the Univeristy of Chicago's Billings Hospital in the mid 1930's that she met Dr. Carmichael, then an instructor and assistant professor of psychiatry. They were married in 1937 and spent almost 43 years together before Hugh, who also suffered from Alzheimer's, died in 1980. He is buried in Little Lake Cemetary along with his mother, father and sister. Carolyn is survived by daughter Sandra Jennifer of Granger, Indiana; grandson Ben Carmichael-Calvert of Palo Alto, California; daughter-in-law Marsha of Hartland, Vermont; son-in-law Michael Goble of Enniskillen, Ontario and stepsons Dr. William G. (wife Elaine) of Weston, Massachusetts and Donald K. (wife Mary) of Lakefield. She was predeceased by her brother Herb, younger sister Elsa, son Peter John Hugh, grandson Aaron and stepdaugher Elizabeth Goble. Rev. Ron Davidson will officiate. For everyone wishing to do so, donations to Alzheimer's research would be appreciated. 10/21/2004- ID5044130 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

M. Simone Tibodeau (Labbé) - Windsor. Décédée le 21 octobre 2004 à l'âge de 78 ans. Épouse de feu Gérard Thibodeau. Funérailles en l'église Saint-Gabriel-Lalemant. Inhumation au cimetière de l'ancienne paroisse Saint-Grégoire VII, à Windsor.

Source : L'Étincelle de Windsor, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-20

JOHNSON, Ross A. - Passed away suddenly at the General Hospital on Wednesday, October 20, 2004 at the age 61. Son of the late Mary and Otto Johnson. Brother of Ann Watson (Steve) and Cathy Bigelow (George). Uncle of Kelly, Shannon, Anissa and Alexis. Great uncle of Rhiannon, Zephryn and Triton. Also remembered by special sister Gwen Morrison. Ross will be remembered for his love of baseball and football which he played in his younger years. He enjoyed watching hockey and reading. A memorial service will be held at Extendicare Van Daele Manor on Monday, October 25, 2004 at 10:30 a.m. Mr. John Maccarone officiating. In the spring, Ross will join his parents in Haileybury. Memorial contributions to the Canadian Mental Health Association or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to the Arthur Funeral Home & Cremation Centre, 759-2522). - 10/23/2004 - ID5063548

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-23

WILSON, Annabelle Mary (Briggs) Annabelle entered into the arms of Jesus peacefully at home on October 22, 2004. Born August 13, 1942 in Bath, NB and grew up in Plaster Rock, NB. She is survived by her beloved husband Herbert Wilson of 41 years. Lovi ng mother of Mark Wilson of Sydenham, ON and Kevin Wilson (Bev) of Cheektowaga, NY. Lovingly remembered by her grandchildren Ryan, Colby, Joshua, Ellyn, Jacob and Emmaline. Also survived by her mother Mary Briggs and predeceased by father Mark Briggs of Plaster Rock, NB. Survived by sisters Judy Haddad, Erma Dow of Stoney Creek, ON, brothers Wayne Briggs of Brown's Flat, NB and Wilson Briggs of Plaster Rock, NB. Annabelle will be sadly missed by many relatives and friends. The family will be rec eiving friends at Kingston Standard Church on Saturday, October 23 from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. and 1:30-3:00 p.m. Sunday. A Memorial Service in her honour will be held on Sunday, October 24 at 3:30 p.m. at the Kingston Standard Church with Rev. Peter Rigby officiating. For those desiring, in lieu of flowers, donations can be made to the Kingston Standard Church, Canadian Cancer Society or Parkinson Foundation in memory of Annabelle and would be thoughtfully appreciated by the family. Entru sted to The Lindsay Funeral Home, Sydenham, ON. 613-376-3022. 10/23/2004- ID5063279 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-08-20

Gerald Foster Chase Gerald Foster Chase, Gananoque, passed away suddenly of a massive stroke at the Kingston General Hospital on August 20, 2004. He was born October 12, 1924, at Joyceville, Ontario to Foster and Sarah (nee Stoliker), who predeceased him. He served as clerk in the Royal Canadian Air Force from 1943 to 1946 and farmed until 1955 with his father on the family farm on Woodburn road. In 1949 he married Geraldine Ellen Dailey at Grace United Church. Gerald retired in 1987 after servi ng 32 years at the Gananoque Post Office. Left to mourn his loss are his wife Geraldine and sons Robin (Cheryl) in Winnipeg, and Peter (Debbie): grandchildren Rebecca (Chad) Keates, and Jackson and Jeffrey, and three great grandchildren, Hannah, Noah and Liam Keates, all of Seeley's Bay. Gerald was survived by his sister, Phyllis Clow, Joyceville. the funeral service was conducted by Rev. Mr. H. Seeley at Tompkins Funeral Home on Monday August 23, 2004 with interment following at the Gananoque C emetery. Pallbearers were Peter, Jackson, and Jeffrey Chase, Chad Keates, and Oakley and Leslie Clow. 10/23/2004- ID5063304 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-20

Le 20 octobre 2004 à l'hôpital de Saint-Eustache, à l'âge de 77 ans, est décédé Réal Perreault autrefois de Joliette. Funérailles le 22 octobre à 11 h en l'église de Sasit-Ambroise. Direction funéraire : Garceau & Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

AUDY MME LUCIENNE, ADAM Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 21 octobre 2004, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Lucienne Adam, épouse de feu Paul-Émile Audy, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre, à 14h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée dans la mort, son époux, Paul-Émile Audy et ses filles, Thérèse et Carmen. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Mariette Audy (feu Jean-Marie Turner), Louiselle Audy (André Joannette), Jean-Paul Audy (Denise Dupuis); ses frères et soeurs : Julien Adam (Marie-Rose Roberge), Lionel Adam (feu Véronique Boisvert), Rose-Aimée Adam (feu Armand Marcotte), Jean-Louis Adam (feu Madeleine Lauzon), Cécile Adam (Germain Francoeur), Madeleine Adam (LéoPaul Boisvert), Alice Cossette (feu Alphonse Adam); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2004/10/23 dans Le Nouvelliste CDNR9582

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-18

McCARTHY, Paul L. Paul passed away suddenly at his home in South Mountain, Ontario, at the age of 47. Dear son of Shirley McCarthy-Stegmayer and the late Leonard J. McCarthy. Stepson of the late Henry (Hank) Stegmayer. Loved brother of Deborah (Don) London, of St. John, N.B., Maureen McCarthy of Quispamsis, N.B. and Shawn P. McCarthy of Ottawa. Step-brother of Wendy (Bob) Ferris of Ottawa, Cheryl (Dave) Brewster of Bathurst, N.B. and Madeleine Stegmayer of Dartmouth, N.S. Also survived by several nieces, nephews, aunts and uncles who will miss him. Paul's friends are invited to join his family for a memorial service at the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road Ottawa), on Tuesday, October 26, at 2:30 p.m. Paul would be pleased if you would remember the Ottawa Humane Society which was one of his special charities. The Ottawa CitizenMcCARTHY, Paul L. May 5, 1957 - October 18, 2004 Three ars ago my dear son and helpmate, Paul, passed away suddenly. -Sadly missed by mother Shirley (McCarthy) Stegmayer and brother and sisters. Published in the Ottawa Citizen on 10/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-20

CREMASCO, Eugenio 1928 - 2004 A Montréal le 20 octobre 2004 à l'âge de 76 ans, est décédé M. Eugenio Cremasco époux de feu Esterina Mandarino. Il laisse dans le deuil ses enfants Angelo (Françoise Hamelin) et Pietro, ses petits-enfants Jean-Phillipe, Alexandre et Catherine, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE 175 JEAN TALON EST MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre 2004 à 11 heures en l'Eglise Notre-Dame de la Défense et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Heures de visites: Dimanche de 14 à 21 heures et lundi à compter de 9 heures 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

CHARTRAND, Gérard 1937 - 2004 A Laval le 21 octobre 2004 à l'âge de 67 ans est décédé Gérard Chartrand fils de feu Arquilyse Chartrand et de feu Fleurette Lavoie. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Mariette (Jean-Guy), Yolande (Pierre-Paul), Réal (Francine), Jean (Pauline), Céline (Albert), Gisèle (Jean-Paul), Lorraine (André), Sylvain ( Louise), neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE 2500 AVE DES PERRON AUTEUIL, LAVAL. La liturgie aura lieu le dimanche 24 octobre 2004 à 20 heures 30 en la chapelle du complexe. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons au centre d'hébergement CHSLD Ste-Rose de Laval. La famille remercie tout le personnel et les bénévoles du CHSLD Ste-Rose de Laval. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

LAUZON-DUPUIS, Germaine 1917-2004 A St-Eustache, le 21 octobre 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Germaine Dupuis, épouse en premières noces de feu M. Georges Lauzon et en secondes noces de feu M. Donat Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Jean-Luc), Pierre (Laurette), Suzanne, ses petits-enfants Annie, Dominique, Benoit, ses arrière-petits-enfants Roxanne, Vickie, Alexia, Mégane, Maxime, sa soeur Jeanne (Elodien), ses neveux , nièces ainsi que plusieurs ',autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE Les funérailles auront lieu le mardi 26 octobre, à 14 h 30, en l'église de St-Eustache suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

JONES, Louis Sr 1923-2004 À Montréal, le 22 octobre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Louis Jones Sr, époux de madame Rollande Jones. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois garçons: Louis Jr (Wendy), Richard (Ann) et Michel (Manon); ses petits-enfants, Stéphane, Nancy, Mathew, Sophie et Mallory ainsi que son frère et ses soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 27 octobre à 21h15 en la chapelle du salon. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21h15, le jeudi 28 octobre dès 10 heures et de là au Repos St-François d'Assise pour l'inhumation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

PRIMEAU, Florian 1918-2004 De Ste-Clotilde, le 22 octobre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Florian Primeau, époux de feu Gabrielle Laurin. Il laisse dans le deuil sa compagne Jeanne Demers, ses enfants Pierrette (Jean-Claude Bourdon), Francine (Rénald Laplante), Jacques (Danielle Tremblay), son gendre Michel Tremblay (feu Jacqueline), ses petits-enfants: Richard, Judith, Sindy, Karen, Véronique, Marie-Michelle, Josiane, Stéfanie, Maxime, Cynthia et Mélissa, ses quatre arrière-petits-enfants Jessika, Annabelle, Lac et Rafaël, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 24 octobre 2004, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 13 heures, au: FUNÉRARIUM GIBEAU INC. 2440 CHEMIN DE L'ÉGLISE STE-CLOTILDE Les funérailles seront célébrées le lundi 25 octobre, à 15 heures, en l'église paroissiale de Ste-Clotilde.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-18

PLOURDE, Gérard O.C. 1916 - 2004 C'est avec beaucoup de tristesse que la famille annonce le décès, à sa résidence, le 18 octobre 2004, de Gérard Plourde, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de feu Jeannine Beaulieu Martineau, et le fils de Louis Georges Plourde et de Rose De Lima Jolicoeur. Il laisse dans le deuil ses enfants, Monique Ogilvie, ses fils Pierre (l'Honorable Brigitte Gouin, J.C.Q.) et Marc André (Jean), ses petits-enfants adorés Thierry et Catherine, ses frères Réal (O.SS.T.), Roland (Bertrande Rouleau), ses belles-soeurs Denise et Suzanne Martineau ainsi que de nombreux neveux et nièces. Véritable chef de file de sa génération dans le monde des affaires au Québec, il a connu une brillante carrière. Gradué de l'École des Hautes Études Commerciales en 1939 (Licence en Sciences Commerciales), il a été Président et directeur général de UAP inc. de 1951 à 1970 et ensuite Président du Conseil de 1970 à 1986. Il fut Vice-président et administrateur de la Banque Toronto Dominion, administrateur de Bell Canada, Papier Rolland Limitée, Gulf Canada Limitée, Northern Telecom Limitée, la Compagnie Steinberg, Télémédia, journal La Presse, l'Alliance cie d'assurance-vie, Sidbec et de Cambior. Généreux de son temps, il s'est de plus distingué dans plusieurs activités paraprofessionnelles. Il fut Président du Conseil de l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, Président des oeuvres de charité canadiennes-françaises, Président de la Société de Développement industriel du Québec, Président de la campagne de souscription du Fonds de Développement de l'Université de Montréal, administrateur de l'Université de Montréal, Président du Comité des affaires nationales de la Chambre de Commerce du Canada, administrateur de «The Conference Board of Canada», Président chapître Alouette (Montréal), Young Presidents Organization, membre du Comité exécutif - Chambre de Commerce du Canada, Président -Association des industries de l'automobile du Canada, administrateur - La Fondation Lionel Groulx, administrateur - la Chambre de Commerce de Montréal. Il fut membre et administrateur du Club Saint-Denis de Montréal. Il était Officier de l'Ordre du Canada, récipiendaire d'un Doctorat honorifique de l'Université de Montréal (1973), du prix Diplômé HEC Émérite 1992, Lauréat de l'Ordre du Mérite des Diplômés de l'Université de Montréal (1970). En 1978, lors d'un dîner commémoratif célébrant le 20e anniversaire de l'hôtel Reine Élizabeth de Montréal, il fut nommé le Montréalais le plus remarquable des 20 dernières années dans le domaine des affaires. En 1994, Le Conseil du Patronat du Québec l'accueille en tant que Membre du Club des Entrepreneurs. Il sera exposé au salon: le dimanche 24 octobre de 19 à 22 h, le lundi 25 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mardi dès 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Germain d'Outremont, 28 Vincent d'Indy le mardi à 11 h. Au lieu de fleurs des dons à Centraide seraient grandement appréciés. Paru le 2004/10/23 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

JANSSEN, Peter William (Bill) December 2, 1939-October 22, 2004 Suddenly in hospital, Almonte, Ontario on Friday, October 22, 2004 at age 64. Peter William (Bill) Janssen, beloved husband of Margaret Saint-Germain, Almonte. Dear father of Barry (Laura) and Steven (Cheryl). Loving grandfather of Matthew and Zoe Janssen. Also survived by 2 brothers Peter, Joseph and 1 sister Kaye all of Ontario and 6 sisters all of Holland. Predeceased by his son Steven and 1 brother. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Kerry Chapel on Monday at 10 a.m. with Fr. Pierre Champoux officiating. Cremation to follow. Donations made to the Ottawa Heart Institute in lieu of flowers would be greatly appreciated by the Janssen family. C.W.L. will pray the Rosary on Sunday at 1:45 p.m. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

AUDY, MME ANGÉLINE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 22 octobre 2004, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Angéline Audy, fille de feu Jérémie Audy et de feu Anna Chantal, demeurant à Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, Principale Lac-aux-Sables Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre, à 10h 30 en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Audy laisse dans le deuil, sa soeur, Madeleine; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2004/10/23 dans Le Nouvelliste ZZUC3734

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-05

YATES, AMELIA ELIZABETH (MILLIE) Millie Yates of Barrie, passed away on Tuesday, October 5th, 2004. A Celebration of Millie's life will be held at Collier Street United Church, 112 Collier Street, Barrie on Tuesday, October 26th, 2004 at 3:00 p.m. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre through the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley St., Barrie. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10/23/2004- ID5065347 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

Carmlee Mary McNally May 09, 1929 - October 21, 2004 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home McNALLY, Carmlee M. (nee Marks) - Passed away peacefully at St. Joseph's Hospital, surrounded by her loving family, on Thursday, October 21, 2004. Loving and devoted wife of the late William V. (Bill) McNally. Loving and devoted mother of Wayne (Colleen), Bill (Deb), Brett (Debi) and Scott (Linda). Much loved grandma of Heather (Shane), Erin (Andrew), Shannon (Shawn), Bill, Kathy, Jessica, Caitlyn, Marissa, Sarah and Rebecca. Carmlee will also be missed by her eleven brothers and sisters. In keeping with Mum's wishes, there will be no visitation or service. Cremation has taken place. In lieu of flowers the family would appreciate donations to the St. Joseph's Healthcare Foundation. Special thanks to the MAU and Geriatric Medical Teams at St. Joseph's. Arrangements entrusted to the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 905-544-1147.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

VALOIS, Pierre 1932-2004 À Mont-Tremblant, le 21 octobre 2004, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Pierre Valois, époux de Nicole Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Brigitte (Stéphane), ses petits-enfants Laurent et Alexia, sa soeur Gyslaine (Jack), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. II sera exposé au salon funéraire: GUAY INC. 974 VANCHESTEING MONT-TREMBLANT. Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre à 10h30, en l'église La Conception, suivies de l'inhumation au cimetière St-Jovite. Heures des visites: le dimanche 24 octobre de 19 heures à 22 heures et le lundi 25 octobre dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-16

POKULOK, Peter. At the Ste. Anne's Hospital on October 16, 2004 age eighty-eight years. Beloved husband of Luba Pokulok of sixty-three years. Dear father of Peter Jr. (Carolyne), Kaaren (Samuel Johnston) and John (Michele Grenier), loving grandfather of Robin, Tim (mother to Diane), Kim, Scott Johnston and Sasha, Nikhola and great-grandfather to Leah and Jacob. Many thanks to Gilbert, Carole, Linda, Eric and all the staff of 4A for their kind support. Private family service was held. In lieu of flowers, donations to the Ste. Anne's Hospital Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-17

DUQUETTE-NOLIN, Jacqueline 1923-2004 À Montréal, le 17 octobre 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jacqueline Nolin Duquette, épouse de feu Jean Duquette. Elle laisse dans le deuil son demi-frère Henri, sa belle-soeur Margot Duquette, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu le mardi 26 octobre à 20 heures en la chapelle du complexe. Heures des visites: le mardi 26 octobre de 19 heures à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

Jean-Baptiste Richard l'Acadie Nouvelle - 23 octobre 2004 - À la Villa du Repos de Moncton, le jeudi 21 octobre 2004, à l’âge de 84 ans, est décédé Jean-Baptiste Richard, époux d’Eveline (Thébeau) Richard, domicilié à la Villa du Repos de Moncton. Né à Acadieville, il était fils de feu Philias Richard et de feu Marie-Jeanne Daigle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq filles: Exilda Cormier (Alfred), Dora George et Anne-Marie Richard, toutes de Bouctouche, Annette Poirier (Réal) de Chambly, Qc et Angèle Pollock (Bruce) de Stillville, Ont.; quatre filles qui ont trouvé chez lui une famille d’accueil: Diane Duplessis (Gerry) de Rexton, Sandra Richard d’Aldouane, Claudette Richard de Richibouctou et Hélène Hachey (André) de Moncton; trois fils: Emile (Lydia) de Saint-Hubert, Qc, Jean-Paul (Claira) de Lakeville et Eloi d’Acadieville; deux frères: Gérard (Dorilla) de Rogersville et Alyre (Annette) de Bouctouche; 14 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; son parrain, frère Sylvain Babineau de Sainte-Foy, Qc, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux fils: Sylvain et Paul, ainsi qu’un frère, Aldéric, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 23 octobre, à la salle mortuaire de l’église d’Acadieville. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception d’Acadieville, le lundi 25 octobre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 23 octobre, de 19h à 21h, le dimanche 24 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 25 octobre, de 9h à 10h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche. Jean-Baptiste Richard Jean-Baptiste Richard, 84, husband of Eveline (Thébeau) Richard, of Villa du Repos, Moncton, NB, passed away at Villa du Repos, Moncton, NB on Thursday, October 21, 2004 after a lengthy illness. Born in Acadieville, NB on June 13, 1920, he was the son of the late Philias Richard and the late Marie-Jeanne Daigle. He was a heavy equipment operator for Restigouche Construction for 23 years. He attended the Immaculé Conception Roman Catholic Church, Acadieville. He is survived by his wife, Eveline Richard; five daughters, Exilda Cormier (Alfred), Dora George, Anne-Marie Richard all of Bouctouche, Annette Poirier (Réal) of Chambly, QC, Angèle Pollock (Bruce) of Stillville, ON; four foster daughters, Diane Duplessis (Gerry) of Rexton, Sandra Richard of Aldouane, Claudette Richard of Richibucto, Hélène Hachey (André) of Moncton; three sons, Emile (Lydia) of St-Hubert, QC, JeanPaul (Claira) of Lakeville, Eloi of Acadieville; two brothers, Gérard (Dorilla) of Rogersville, Alyre (Annette) of Bouctouche; 14 grandchildren, nine great grandchildren; Godfather, Brother Sylvain Babineau of Sainte-Foy, QC and several nephews and nieces. He was predeceased by two sons, Sylvain and Paul; one brother, Aldéric. Resting at the Immaculé Conception Roman Catholic Church Slumber Room, Acadieville with visitation on Saturday, October 23 from 7:00 to 9:00, Sunday, October 24 from 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm, and Monday, October 25 from 9:00 to 10:45 am. The Funeral Service will be held at the Immaculé Conception Roman Catholic Church, Acadieville on Monday, October 25, 2004 at 11:00 am. Interment will take place in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-19

Le 19 octobre 2004 au CHRDL, à l'âge de 86 ans, est décédée Yvette Lauzon, épouse de feu Jean-Louis Carpentier de Saint-Cuthbert. Direction funérairre : Coopérative funéraire de D'Autray

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

ROY (née ARBOUR), Jeannine 1931-2004 A Montréal, le 22 octobre 2004, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Jeannine Roy, chère épouse de M. Raymond Roy. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses trois enfants Daniel (Carole), Louise (Roland) et Chantal (Martin), ses neuf petits-enfants, ses frères et soeurs; neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 24 octobre 2004, de 12 heures à 22 heures, u complexe funéraire: GROUPE YVES LEGARÉ, 5805 BOILEAU MONTRÉAL. Le service aura lieu le lundi 25 octobre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 boul. Lacordaire à Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-20

NOBLE, Leonard Edward, Passed away peacefully at the St. Catharines General Hospital on October 20, 2004 in his 88th year. Predeceased by his parents Edward & Louise and his sister-in-law Josephine. Loving brother of Betty (Kel Crossley) and Lloyd N oble. Dear Uncle of Greg & Dorothy Noble, Lynn & Ron Kolochuk, Kelly & Annette Crossley and Matthew Crossley. Survived by many great and great-great Nieces and Nephews. As per Leonard's wishes, there will be no visitation. A graveside service will be held at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill on Saturday, October 23, 2004 at 10:30 a.m. Arrangements entrusted tO the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 905-684-6346. 10/23/2004- ID5066191 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-19

LAFRENIÈRE, M. CLAUDE Au Centre hospitalier Chauveau de Loretteville, le 19 octobre 2004, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Claude Lafrenière, époux de Mireille Désaulniers, fils de feu Marcel Lafrenière et de feu Marguerite Blais, demeurant à Saint-Émile, Québec. La famille recevra les condoléances à la : Résidence funéraire Réjean Hamel inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles de 12h à 13h 45. Le service religieux sera célébré le lundi 25 octobre, à 14h en l'église de Saint-Émile 1596, avenue Lapierre Saint-Émile et de là au cimetière Saint-Charles pour crémation. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Sainte-Flore de Grand-Mère à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; son fils, Claude Jr (Joanne Lauriault); son frère, Michel (Normande Gélinas); ses soeurs : Nicole (Claude Arguin), Louise, Christiane (Jean-Guy Vincent), Hélène (Jean Normandin); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Désaulniers : Armand, Marguerite, Raynald (Suzanne Béliveau), Clémence (Yvon Buist), Raymond (Huguette Bruneau), Gilles (Hélène Boisvert); il laisse également plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe du CLSC de la Jacques-Cartier, en particulier au Dr Denis Perrault et à l'infirmière Gina Gagné, au personnel des soins palliatifs du Centre Chauveau, ainsi qu'au Centre d'hémato-oncologie de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus. Reconnaissance également à Louise, Nicole et Marguerite pour leur aide si précieuse. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau. Des enveloppes seront disponibles au bureau de la résidence funéraire. Pour renseignements : 418-845-6161. Télécopieur : 418-845-8920. Courriel : hamr@globetrotter.net. Paru le 2004/10/23 dans Le Nouvelliste YXKK7762

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

BRUNET, Réal 1927-2004 A Montréal, le 21 octobre 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Réal Brunet, cher époux de Rollande Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Sylvie Lauzon) et Nathalie, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra vos condoléances le dimanche 24 octobre 2004 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au Complexe: YVES LEGARE, 7200 BOUL. NEWMAN, LASALLE. Une cérémonie religieuse aura lieu le lundi 25 octobre 2004 à 10 heures, en présence des cendres, en l'église Marie-Anne Blondin (St-(renée), 3044 rue Delisle, Montréal. A la demande de la famille, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

NICOL, Guy 1933-2004 À Coteau-du-Lac, le 21 octobre 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Guy Nicol, résidant de Coteau-du-Lac. Il laisse dans le deuil Mme Lise Vinet, ses enfants, Guylaine, Martine, Josée, Julie et Jean-Daniel, ses petits-enfants, ses frères Rolland et Raymond, tous ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que ses parents et amis. Exposé le dimanche 24 octobre à compter de 19 heures et le lundi 25 octobre à compter de 11 heures à la Maison Funéraire: Montpetitet Fils 297, Ch. Du Fleuve, Coteau-du-lac (Qc). Funérailles le lundi 25 octobre à 14 heures, en l'église St-Ignace de Coteaudu-Lac. L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 1984-10-24

20e ANNIVERSAIRE RENÉ SABOURIN ET GILBERTE LAFRANCE À la douce mémoire de Mme Gilberte Lafrance et M. René Sabourin, décédés le 24 octobre 1984. 20 années se sont écoulées depuis votre départ, mais votre présence et toujours dans nos coeurs. Vos enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

HOWELL, Patricia Mary Bertha On the afternoon of Friday October 22, 2004, Patricia Howell left this world peacefully, surrounded by her family after a courageous struggle with Alzheimer disease, and a life filled with love, joy and compassion. Pat was born 82 years ago in Windsor. She was predeceased by her husband Jerry Cecil, and her parents Lillian Maude and Christopher George Maddison; her sisters Marjorie Maddison, Peggy Ryan, and Irene Royal; and brothers Victor Maddison, Alex Maddison, and Bill Maddison. She will be fondly missed by her sister Violet Hunter (Mich-igan). Dear mother to Wayne Howell and his wife Ellen of Windsor, and Gary Howell and his wife Marion of Kitchener. Grandma will be greatly missed by her grandchildren Matthew, Kyle, Katy, and Patrick. To Pat, family was important and she spent many of her waking hours making others happy. After Gerry passed away in the early 70's she spent her days caring for her two growing boys and her brother Bill. When Bill contracted cancer she was always there to help care for him and when her sister Irene lost her husband, gladly had her come to live with her. This was not a burden to her but just what families did. She always had a kind word for everyone and took a great interest in the young people of her neighborhood. Pat was a past member of the Riverside Sportsman's Club and her local Legion Branch #255 She enjoyed many a fine pint with her old military friends and looked forward to the many functions and card parties that made her life so wonderful. For over 25 years she was an employee of the Cleary Auditorium and could be found on many nights helping others in the concession or coat check area. We know she will be missed by all. Special thanks to the staff of the Button Works facility in the Sunnyside Home, Kitchener where she spent the last 4 years of her life. Their friendly faces, kind smiles and countless hours of support helped make her final years easier to bear. Relatives and friends are invited to call at the Walter D. Kelly Funeral Home and Cremation Centre, 1969 Wyandotte St. E., on Tuesday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday, October 27, 2004 at 2:00 p.m. A Royal Canadian Legion Service under the auspices of R.C.L. Branch 255 will be held on Tuesday evening at 7:30 p.m. As expressions of sympathy, donations can be made to the Alzheimer Association of Canada, or Sunnyside Home. Published in the Windsor Star from 10/23/2004 - 10/26/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2001-10-20

BEAUSÉJOUR, Lucien 1922-2004 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 20 octobre 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé Lucien Beauséjour, époux de Thérèse Beauvais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Denise, Yvan, Ginette, Francine, Nicole, Pierre et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 26 octobre, de 17 heures à 20 heures, au Complexe funéraire: REPENTIGNY CHARLES E. RAJOTTE, 765 rue Notre-Dame, Repentigny , 450-654-3342. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même mardi à 20 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-13

ARCHAMBAULT, Jean-Luc 1956-2004 À Ste-Rose, le 13 octobre 2004, à l'âge de 48 ans est décédé Jean-Luc Archambault, fils de feu Philippe Archambault et de feu Aline Labadie. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Raoul, Alain, Richard, Diane et leurs conjoints, son beau-frère, ses belles-soeurs et de nombreux neveux et .nièces. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 octobre 2004 à 14 heures, en l'église Ste-Rose de Lima, et de là au cimetière De Ste-Rose. La famille sera présente à l'église à 13h30 pour recevoir vos condoléances. Direction: URGEL BOURGIE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-18

VIGEANT-PAQUET, Yolande 1934-2004 Chers amis, voici le moment de vous saluer pour une dernière fois, je vous ai quittés au matin du 18 octobre 2004. Ne pleurez pas! Gardez dans vos souvenirs tous les merveilleux moments de joie partagés ensemble. Lorraine, ma soeur, Vivianne, ma nièce, Alexandre et Simon, mes neveux, mes amis, je vous reverrai un jour dans la lumière. En attendant, vivez comme j'ai vécu, profitez du moment présent au maximum. Selon mes volontés, ma famille et mes proches se réuniront dans l'intimité pour partager leurs bons souvenirs de moi. S.V.P., ne m'envoyez pas de fleurs, un don en ma mémoire à la Maisonnée de Laval, centre de traitement pour alcooliques et toxicomanes, 2255 Bienville, Ville de Laval, Québec H7H 3C9, serait apprécié ou bien adoptez un animal, deux causes qui me tenaient vraiment à coeur. Célébrez la Vie!!! Direction: MAGNUS POIRIER INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-19

GAGNON, Roger 1926-2004 De St-Hubert, le 19 octobre 2004, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Roger Gagnon, époux de Mme Fernande St-Yves. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain (Marie), Céline (Yvon) et Chantale, ses petits-enfants François, Benoît, Sébastien, Pascal et Joannie, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE Réseau, Dignité 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL. Les funérailles seront célébrées le samedi 30 octobre à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-L'Assomption, 3375 Windsor, St-Hubert, et de là au crématorium Darche. Heures des visites: le vendredi 29 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi dès 8h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-19

LAMOUREUX, (née RODIER) Juliette 1908-2004 A L'Annonciation, le 19 octobre 2004, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Juliette Rodier, épouse de feu Léonard Lamoureux. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon (Ginette Jacques), ses petits-enfants, Julie (Carl Berthelette), Martin (Hélène Vézina), ses arrière-petits-enfants, Lausie et William, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis. Elle fut confiée aux salons funéraires: GUAY INC. 495 RUE BOILEAU L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre à 16 heures, en l'église de Nominingue, suivies de l'inhumation au cimetière de Nominingue. La famille accueillera parents et amis à l'église, dès 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-20

LARIN, André 1930-2004 À St-Hubert, le 20 octobre 2004, à l'âge de 74 ans est décédé M. André Larin époux de Mme Léda Tétrault. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Doris), Jocelyne.« Robin), Nathalie (Richard) et Christine Yvan), ses huit petits-enfants, ses beauxrères et belles-soeurs, ses neveux et nié-ces ainsi que plusieurs parents et amis. la famille recevra les condoléances le dimanche 24 octobre 2004 de 19 à 22 heures et le lundi 25 octobre de 9 à 10 heures à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL RÉSIDENCE CURÉ-POIRIER 635, BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL (QUÉBEC) J4J 2H8. Une liturgie de la parole suivra le même jour à 10 heure, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

IANNUZZI, Rodolphe "Rudy" 1923-2004 Subitement, le jeudi 21 octobre 2004, est décédé Rodolphe lannuzzi, à l'âge de 81 ans, époux de Cécile Clermont. Il était le père de feu Guy (Estelle Boulanger), Robert (Hélène Finley), Nicole (Antonie Paulin) et Marco (Lucie Labbé). Il laisse également ses petits-enfants: Carole, Richard, Guy, Bruno, Céline, Nancy, Sarah et Mireille, de nombreux arrière-petits-enfants, un frère, deux soeurs et beaucoup d'amis. Exposé à la résidence funéraire: J.J. CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHINE TEl. (514) 639-1511. Les funérailles auront lieu en l'église Sts-Anges-Gardiens, 1400 St-Joseph, le lundi 25 octobre, à 13 h 30. Visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que lundi dès midi. Des dons à la Fondation canadienne Rêves d'enfants seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

POIRIER, née (PAQUETTE) Thérèse 1940 - 2004 Au CHSLD Trèfle d'Or La Prairie, le 21 octobre 2004, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Thérèse Paquette, épouse de Roger Poirier et mère de: Sylvie (Armand) et Christine (Jocelyn). Elle laisse également dans le deuil quatre petits-enfants: Josiane (Sébastien) Alexandre, Sabrina et Nicolas, son arrière-petit-fils Maxime, ses frères: Maurice et Pierre, sa soeur Jocelyne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Exposée le dimanche 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon funéraire: POISSANT ET FILS LTÉE 78 PRINCIPALE SUD DELSON. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même dimanche à 20 heures en la chapelle du salon. Toutes marques de condoléances pourraient se traduire par des dons à l'Association Sclérose en Plaques Rive-Sud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

LEBLANC-DUPUIS, Azilda 1903-2004 À St-Jacques, le 22 octobre 2004, à l'âge de 91 ans et 9 mois, est décédée Mme Azilda Dupuis, épouse de feu M. Zénon Leblanc, demeurant à St-Jacques de Montcalm. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Laure-Aimée, Rémi, Lise, Ray-monde, Claude, Serge, Nicole, André, Michel, Johanne, leur conjoint et conjointe, 13 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants, frère, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée le dimanche 24 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailes à compter de midi à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LEGARÉ INC. 8 RUE VENNE ST-JACQUES. Funérailles le lundi 25 octobre à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Jacques. Inhumation au cimetière du même endroit. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon plus particulière peuvent le faire par des dons à la Fondation des maladies u coeur du Québec, lesquels seront acceptés au salon. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉ LÉGARÉ INC

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 1993-10-23

11e ANNIVERSAIRE ERNEST LAVIGUEUR à la douce mémoire de Ernest, décédé le 23 octobre 1993. Nous nous demandons pourquoi tu nous as été ravi, mais dans nos coeurs nous savons que tes souffrances ont enfin cessé et que tu es en paix. Nous nous souvenons de tes souffrances et nous pleurons. Mais nous nous souvenons aussi de ton sourire, ta douceur, tes gestes et de tous les moments heureux. Nous savons que ces moments ne s'effaceront jamais et c'est une consolation. Ta fille Joan et ta petite-fille Claudia

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-13

JEAN, Margaret (nee Cooper). Peacefully at the Sunnybrook Health Science Centre, Toronto, on Wednesday October 13, 2004. Beloved wife of the late Kaj. Loved mother of Karen and her husband Stephen Edson and Gail and her husband Greg Ewing. Great grandmother of Luther and Dashiel Edson. A private family service was held. Arrangements entrusted to The Simple Alternative, Toronto. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-18

Le 18 octobre 2004 au centre de santé de la MRC de Maskinongé, à l'âge de 92 ans, est décédée Flore Pâquet, épouse de feu Irénée Bellemare de Saint-Justin. Funérailles le 23 octobre à 11 h en l'église de Saint-Justin. Direction funéraire : Maison Louis Richard & Fils.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-21

MARTEL, (née THÉRIAULT) Armande 1949-2004 A Montréal, le 21 octobre 2004, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Armande Thériault, épouse de M. Claude Martel. Elle laisse dans le deuil ses fils Sylvain et Richard ainsi que ses parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le lundi 25 octobre, à 14 heures, en l'église St-Joseph (11050 boul. Gouin est). La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Direction funéraire: CHARLES E. RAJOTTE INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-18

FIELDING, Clifford Alexander - Clifford Alexander Fielding, D.Sc., D.Cn.L., aged 89, on October 18, 2004 at the Sudbury Regional Hospital. Beloved husband of Lily Fielding (nee Kivi) of Sudbury for 68 years. Predeceased by his loving daughter Brenda Elaine Wallace in 1997 and his beloved son Malcolm James Fielding in 2000. Predeceased by his parents George Parker Fielding and Agnes (Ceasar) Fielding. Predeceased by his sister Amy Matson (Frank) and brothers Stanley, Frank (Florence), George (Helen), Sydney (Gwen), Garnet (Margaret) and Cecil. Loving grandfather of Norinne Perdue (Gerard), Murray Fielding, Craig Fielding (Katriina), Jeffrey Wallace, Kristen Wallace and Gordon Wallace. Loving great-grandfather of Jason, Cameron and Angela Perdue. Sadly missed by his daughter-in-law Shirley Fielding and son-in-law James Wallace. Survived by his brother Carman Fielding Sr. (predeceased by Gerda), sister-in-law Elvi Fielding and many nieces and nephews. Cliff will be remembered for his love of family, a man true to his word, a proud man and a man who treated all equally and with respect. Cliff had a passion for life and community. He enjoyed boxing in his youth and was later inducted, together with his brother Carman, into the Canadian Boxing Hall of Fame. Cliff was an avid outdoorsman, a bush plane pilot with a love of aviation and a conversationist. Cliff Fielding was born August 25, 1915 at the family farm in Waters Township (renamed Fielding Memorial Park in Lively), Ontario. From humble beginnings on the family farm and following graduation from Copper Cliff Public School, he left school to provide for his family. He joined INCO in 1933 as a car and locomotive repairman. In 1935 Cliff started his own transportation company under the name Fielding & Son to provide contract services to haul ore and gravel for the mining companies within the Sudbury District. This was the start of his entrepreneurial efforts and business interests. In 1950, Cliff had expanded his fleet to 40 trucks and a staff of 50. Today, the original business, now operating under the name Alexander Centre Industries Limited, includes Waters Holding Corporation and its operating companies, Wavy Industries Ltd. and Fisher Construction Limited, both of Sudbury, and Fisher Harbour on Great Cloche Island. Cliff was the Chairman and Chief Executive Officer of Waters Holding Corporation and active in the business on a daily basis. Cliff served on corporate community and business Boards including the Board of Directors Canadian Pacific Limited. Mr. Fielding received a Doctor of Science from Laurentian University and a Doctorate of Canon Law from Thornloe University in 1982. He was an active Honourary Patron of the Boy Scouts of Canada. In 1971, the Greater Sudbury Chamber of Commerce named him one of Sudbury's outstanding citizens. Cliff supported many community and charitable organizations including: Governor of the Sudbury Memorial Hospital; a representative of Thornloe College on the Board of Governors of Laurentian University; and a member of St. John the Devine Anglican Church in Copper Cliff. He was a benefactor to the Finlandia-Koti (Sudbury Finnish Rest Home Society Inc.) In 2002, Cliff and Lily established a charitable foundation to relieve poverty, advance education, support religious institutions and benefit the community. In lieu of flowers, the family has requested donations to the Clifford and Lily Fielding Charitable Foundation. Funeral Service was held in the Church of the Epiphany, 85 Larch Street, Sudbury on Friday, October 22nd, 2004. Interment in the Civic Memorial Cemetery, Sudbury. Funeral arrangement entrusted to the Jackson & Barnard Funeral Home.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

BLANDFORD, Margaret. At Montreal on October 22, 2004. Peggy Blandford, daughter of the late Ethel and Edgar Blandford. Beloved sister of Bruce (the late Hazel Bruce) of Havelock, QC and the late Sydney (Phyllis Riley) and Jean. In lieu of flowers, memorial donations may be made to a charity of your choice. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

BEAUDON, Rev. Londa Ann (nee Clippinger). 1915 - 2004. Peacefully in Beaconsfield on October 22nd. Predeceased by her husband Rev Jacques Beaudon. Loving mother to Lucie Dutfield (Bill), Loney Montemagno (Maurice), and Rick Beaudon (Brenda). Grandmother to Anna, Mark (Jeri Lynn), Geoff (Liz) and Paul (Marsha), Great-Grandmother to Travis and Casey. She will be sorely missed. Very special thanks to all the caring staff at Manoir Beaconsfield. A memorial service will be held at a later date. The Montreal GazetteBEAUDON, Rev. Londa Ann (nee Clippinger). 1915 - 2004. A Memorial Service will be held at Wyman Memorial United Church, 513 Main Road, Hudson J0P 1H0, on Saturday November 27, at 2 p.m. If desired, donations may be made to the Wyman Church Memorial Fund at the above address. Published in the Montreal Gazette on 11/20/2004

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-23

Date de décès : 2004-10-22

KERR, Catherine (Cathy) Christina. Peacefully in the early morning of Friday, October 22, 2004 at the young age of 53, after a valiant fight with cancer. Cherished and beloved daughter of Orville and Yvonne (nee Cote) Kerr. Much loved sister of David Kerr, of Calgary. Special friend to her dog, Clancy. Predeceased by her grandparents Gladys and Frank Kerr, and Christina and Joseph Didace Cote. Loving niece to Cy and Bernadette (Bunny) Marcellus, Gilbert Kerr (the late Shirley), Charles Kerr (Susan), the late Phyllis Kerr, Fran Burns (Kealey Cummings) and Tony Burns. Left to mourn is her cousin and special friend Barry Kerr, along with many other cousins.Cathy was a loyal and devoted friend to many. Her generosity, wit and sense of humour were only a few of her gifts that she shared in friendship. Her family is most appreciative of all of those who visited Cathy, and especially those who kept vigil during her last days - Candace Clarke, Ginette Brennan, Diane Greene, and Sherry Huff. Also left to mourn her loss are many long time friends, especially Marilyn Watters, Deb and Joe Cooke, Karen Martin, Lise Groleau and Cathy Cavanagh. From a young age Cathy participated in the political and community life of Ottawa - the City she loved dearly, and was proud to call home. Her career in the government spanned several decades. She volunteered her time and organizational skills to many election campaigns, and worked in the Prime Minister's office during the 1970's. A highlight for Cathy was the time she spent as the Director for Operations Co-ordination for the 1988 Winter Olympics in Calgary. Cathy was active in a variety of community events, always mindful to those less fortunate. She will be sadly missed by fellow members of the Southenders Kiwanis Club, which Cathy helped to co-found. The disabled of our community have lost a passionate and faithful advocate. She was a board member of the Disabled Persons Coalition and worked tirelessly on behalf of her constituency. She served as a board member for the Ottawa Rehabilitation Centre, and was chair of their Consumer Advisory Group for 7 years. In recognition of her service, Cathy was awarded the Rick Hansen Award in 2000, the United Way Community Builder Award in 2001 and the City of Ottawa Civic Appreciation Award in 2004. Last year, she was instrumental in organizing Wheelchair Curling. Her family appreciate the support and friendship that Cathy received from the Disabled Persons Community Resource. Cathy's family would like to express their gratitude to the medical oncology team at the Ottawa Hospital - General Campus and the Ottawa Rehabilitation Centre for the caring and compassion extended, particularly during her final days. Friends may pay their respects at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road, (handicapped accessible) on Saturday from 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. A Eucharistic Celebration will be held Monday at 1 p.m. in Saint Patrick's Basilica, 220 Kent St. (handicapped access at Nepean St. entrance). Interment Hope Cemetery. In memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation - Rehabilitation Centre, 737 Parkdale Avenue, 1st floor, Ottawa, Ontario, K1Y 1J8, would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON