Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-27

Proulx Annette 1929 - 2004 À Hôpital Général de Québec, le 27 juin 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée Madame Annette Proulx. Elle était la fille de feu Arthur Proulx et de feu Lina Tessier. Elle laisse dans le deuil, sa fille Marcelle Fortin domiciliée à Québec ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Veuillez remplacer l’envoie de fleurs par un don à la Fondation Mgr de St-Vallier (l’Hôpital Général de Québec), 260, boulevard Langelier, Québec (Québec) G1K 5N1, téléphone : 529-0931. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 975, avenue Marguerite-Bourgeoys, Québec. Les funérailles auront lieu le 30 juin 2004 à 14 : 00 en l'église Saint-Sacrement 1330, Chemin Ste-Foy, Québec.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-01

Brown Diane - À son domicile, le 01 mars 2004, à l'âge de 57 ans, est décédée Madame Diane Brown. Elle était la fille de feu Joseph Brown et de feu Alice Parent et demeurait à Sainte-Foy. Elle laisse dans le deuil son conjoint Ronaldo Chicoine ; sa fille Sandra (Steve Grondin) et le père de celles-ci Gérard Lacasse ; sa petite- fille Félicia ; ses deux sœurs Lilianne Brown (Mario Marcotte) et Hélène Brown ainsi que les membres de la famille Chicoine, son neveu Chritian Asselin ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines et ami(e)s. Elle est allée rejoindre sa fille Katia. Un remerciement spécial au personnel de l’Hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bur.214, Sillery (Québec) G1S 3G3 tél. : 418-683-8666. Les visites auront lieu au complexe funéraire :Lépine-Cloutier 1025 route de l’Église, Sainte-Foy. Les funérailles auront lieu le 06 mars 2004 à 11 : 00en l'église Saint-Benoit Abbé (face au Château Bonne Entente)3420, rue Rochambeau, Sainte-Foyet de là, au cimetière Notre-Dame de Belmont.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-15

Rosario Mathieu A RSRY (Pavillon Hotel-Dieu) St Hyacinthe Le 15-03-2004, est décédé(e) à l’âge de 93 Ans M. Rosario Mathieu époux de feu Délia Boulanger M. Rosario Mathieu laisse dans le deuil: ses enfants, Jeanne(Feu Vincent Chartier), Paul(Huguette Laroche), Réjean(Suzanne Phaneuf), Murielle(Feu Réal Théroux), plusieurs petits enfants sa sœur Thérèse(Paul Montigny), son frère Marcel(Rolande Lafrenaye), une belle sœur Thérèse Ménard(Feu Hervé Mathieu), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 871 Royale St-Aimé mardi le 16 mars 2004 de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00. Les funérailles auront lieu, le mercredi, 17 Mars 2004 à 11:00 en Eglise de St-Aimé suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Aimé. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 Royale St-Aimé. Des sons pour la fondation Aline Letendre seraient appréciés.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-05

1985 - 2004 Jalbert Jonathan À l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 05 mai 2004, à l'âge de 19 ans, est décédé Jonathan Jalbert. Il était le fils de Gaétan Jalbert et de Nathalie Tremblay et il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, sa mère Nathalie Tremblay (Steeve Potvin) et son père Gaétan Jalbert; sa copine Marie Jacques; ses frères Yanick et Hendrix; ses grands-parents Jean Tremblay et Doris Porlier; ses oncles et tantes : Denis Tremblay (Lilliane Bilodeau), Chantal Tremblay (Eric Blouin), Eric Mongrain, Patrick Mongrain (Martine Hains), Nadia Tremblay (André Claveau), Jean-Sébastien Porlier (Isabelle Auclair); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Fondation du CHUQ (10, rue de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5, tél. 418-525- 4385). Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier, La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy. Les funérailles auront lieu le 09 mai 2004 à 17 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-05

Lepage Josaphat 1926 - 2004 À Centre Champlain de Limoilou, le 05 mai 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Josaphat Lepage. Il laisse dans le deuil, son frère, ses sœurs et beaux-frères: Eugène (Blanche Blouin), Noëlla (Rena Picard), Étiennette (Roger Létourneau), Marianne (feu Émilien Dion), Gemma et Ghislaine ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami (e)s. Nous tenons à remercier bien sincèrement tout le personnel du Centre Champlain de Limoilou pour les bons soins prodigués à notre frère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou encore par un don à l’Association Pulmonaire du Québec, 2725, chemin Ste-Foy (Québec) G1V 9Z9, 418-656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec .Le service religieux sera célébré le samedi 8 mai 2004 à 11h00 en l’église de St-François, I.O., Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-22

Catherine Kohl ( Gold) October 26, 1914 - April 22, 2004 KOHL – Catherine - passed away peacefully on Thursday, April 22, 2004 at the age of 89 years. Catherine is predeacesed by her husband John, daughter Eleanor, two son-in-laws Arnold and Morley, two brothers and one sister. Lovingly remembered by her two daughters Loretta Gervais and Beverly Nerland and son-in-law Ray Kistner. 12 grandchildren, 27 great-grandchildren and 4 great-great grandchildren. One sister Gertie (Ted) Fladeland, brother Konrad (Gloria) Gold and numerous nieces and nephews. A MEMORIAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East on Tuesday, April 27, 2004 at 2:00 p.m. with interment to follow at the Regina Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made in Catherines’ memory to the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan, 2360 – 2nd Avenue, Regina, SK S4R 1A6. Friends and family may sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-23

Doris Smith (née Nield) March 20, 1913 - April 23, 2004 SMITH: Eleanor Doris, passed away at the CKHA, Public General Campus, on Friday, April 23, 2004. Born in Quebec, 91 years ago daughter of the late William Nield and Gertrude (Reay). Beloved wife to Norton Smith (2002). Loving and devoted mother of Roberta Mulholland of Vancouver and Winston and wife Nancy of Chatham. Dear grandmother of Todd and wife Trish of Chatham, Tanya and husband Andrew of Erie Beach, Tara and husband Seth of Calgary. Predeceased by a two brothers Robert and John Nield and a sister Mary Barnes. Doris together with her husband Norton operated Smith Cycle and Mower on Thames Street until retiring. She was a past president of the Optimist Club and a member of the Anglican Church Women and a member of Holy Trinity Anglican Church for sixty years. Friends will be received at the Bowman Funeral Home, 4 Victoria Avenue, Chatham (519-352-2390) for visitation on Wednesday, April 28 from 2-4 and 7-9pm Funeral service will be conducted on Thursday, April 29, 2004 at Holy Trinity Anglican Church at 1:30pm with The Rev. John Hodgins officiating. Interment at Maple Leaf Cemetery, Chatham. Contributions to Cancer Society or Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-28

Mrs. Phyllis Reeve (née Hill) REEVE Phyllis (Hill) in her 98th year. Peacefully at Middlesex Terrace Nursing Home on Wednesday April 28, 2004. Born November 4th 1906 in London England. Beloved wife of the late Thomas Scott Reeve (1993). Loving mother of Dale Hill of London, Ontario and Diane Ferrington and her husband Jerry of Strathroy, Ontario. Phyllis will be sadly missed by her grandchildren Mark Hill and wife Jane of London, Ontario, Leslie Sommerauer and husband John of Leawood, Kansas, Gregory Keen and Anna and Robert Keen and Judy all of London, Ontario. Also surviving are 9 great-grandchildren, Todd, Abbey, Elora, Jillian, Brienne, Andrew, Mitchell, Kent and Margaret. Survived by her brothers and sisters-in-law, Glenn and Edith Reeve of Ilderton, Ontario and Jack and Renona Wood of Oakville, Ontario. Also survived by many nieces and nephews. Family will receive friends and relatives at Memorial Funeral Home, 1559 Fanshawe Park Road (east of Highbury) from 7 to 9 p.m. Friday April 30. Funeral Service 11 a.m. Saturday. Interment Mount Pleasant Cemetery. Donations to a Charity of your Choice would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-27

Stefan "Opa" Kipper November 01, 1926 - April 27, 2004 KIPPER, Stefan "Opa" - 77, Dartmouth, passed away peacefully April 27, 2004, in Dartmouth General Hospital, surrounded by his family. Born November 1, 1926, in Perles, Yugoslavia, he was a son of the late Michael and Magdalene (Wolfe) Kipper. He came to Canada in 1955, and had a long career as a barber. He is survived by his loving wife of 57 years, Ursula (Arendt); only son, Peter (Audrey); brother, Lorenz (Agnes) and family; granddaughters, Heidi (Joe) Murphy and Erika; great-granddaughters, Emily and Gillian; great-grandsons, Justin, Tyler and Kyle; many nieces and nephews. He was predeceased by his brother, Peter; sister, Anna Jaeger. He took great pride in his family and was a loving husband, father, grandfather, great-grandfather and friend. He was cherished by everyone who knew him. The family wishes to express their heartfelt thanks to friends and the nurses of 3East Dartmouth General Hospital for their kindness and support. Cremation has taken place. Memorial service at 11 a.m. Saturday, May 1, in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, Rev. Patricia Malin officiating. Reception to follow. Interment in Dartmouth Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations in Stefan's memory can be made to the Alzheimer Society of Nova Scotia or Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-20

Sigridur "Sigga" Page September 09, 1904 - April 20, 2004 With sadness we announce that, peacefully, on Tuesday April 20, 2004 at the St. Joseph’s Residence, our dear mother went to be with her Lord. Predeceased by husband James Henry Page; son Roy Page; daughter-in-law Soley (Palson) Page; son-in-law Peter Hucul; granddaughters Barbara (Handfield) Page; Shelly (Reiman) Page; sisters Runa Sveignson and Florence Henry; brothers Siggi, Jonas, and Mundi. She is survived by daughters Jonina Hucul, Dorothy Eyolfson (Wally), and Irene Morrison (Jim); sons James (Joyce), Gordon (Lil), and Arnold (Jo). Also surviving are 21 grandchildren, 42 great-grandchildren, and three great-great-grandchildren. Mom is also survived by brother Einar Nordal; and sisters Joey Couves and Lillo Johnson. Mother’s early years were spent at Geysir, Hnausa, and Winnipeg, Manitoba. Summers were spent at the family cottage at Gimli and retirement years at Mesa, Arizona and the summer home at Hnausa, Manitoba. During Mom’s later years she resided at Betelstadur, Fred Douglas Lodge, and St. Joseph’s Residence. Mom took great pleasure in sharing abundantly all that was hers with her friends and family. Some of Mom’s greatest pleasures were her trip to Iceland with her dear friend Rebna Einarson as well as knitting, crocheting afghans, and baking vinatertas, giving away as many as 18 to 20 as Christmas gifts to her family and friends. Another specialty Mom was noted for was her cinnamon twists. The family wishes to offer its gratitude to the staff at St. Joseph’s, particularly the nurses and caregivers, for the care and kindness they extended to our Mother, Nana, and Amy. In lieu of flowers, should friends and family so desire, contributions in Sigga’s memory may be made to the First Lutheran Church, 580 Victor Street, Winnipeg, MB R3G 1R2. A memorial Service will be held Friday, April 23, 2004 at 11:00 a.m. at First Lutheran Church, 580 Victor Street with Pastor Michael Kurtz officiating, with lunch to follow in the Parish Hall. Pallbearers will be six of her grandsons. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-04-09

ANTOINETTE HALLÉ À la Résidence de l'Estrie de Sherbrooke, le 9 avril 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Antoinette Hallé, Épouse de Feu Joseph Bélanger demeurant à Sherbrooke et autrefois de St-Romain. Funérailles: Samedi le 13 avril 2002 à 11:00 hres.en l'église de St-Romain. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 120, rue Principale, Lambton. Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy, Andrée, Gervais, Agathe, Richard, Romain, Louisette, Pierre et Martine. Direction des funérailles:Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec Central, Lac-Mégantic.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-03-08

JOSEPH ROUSSEAU A Lac-Mégantic, le 8 mars 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Joseph Rousseau, fils de Feu François-Xavier Rousseau et de Feu Dame Marie Leclerc demeurant à la Maison Paternelle de Lac-Mégantic et autrefois de Woburn. Funérailles: Lundi le 11 mars 2002 à 14:00 hres. en l'église St-Augustin de Woburn Départ du Centre Funéraire à 13:15 hres. Inhumation au Cimetière de St-Augustin de Woburn. Il laisse dans le deuil: La famille de M. Réal Carrier de Lac-Mégantic et autrefois de Woburn. Des dons à la Maison Paternelle seraient grandement appréciés. Direction des funérailles:Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec Central Lac-Mégantic

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-10-12

Donald James Lowden On Saturday, October 12, 2002 at the Hotel Dieu Hospital in his 58th year. Dear husband of Jo-Anne. Loving father of Ken, Liane and Laureen. Grandfather of Amber Lee and D.J. Jessome. Will be remembered by his brother Doug and sisters Kerry Leslie and husband Gary of Alberta and Daphne Lowden of Saskatchewan. At Don's request there will be no services. Cremation. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family & may be arranged through the PATRICK DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court Street. 905-685-6584.P. Darte - Butler. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.ObituariesToday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-09

Monique Gratton - 1950-2004 À l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 9 juin 2004, est décédée à l`âge de 53 ans, Mme Monique Gratton , épouse de Jacques Deschênes demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil outre son époux Jacques, ses fils Hugo (Josée Lusignan), Christian (Jenny Brosseau) et Eric (Andréanne Tremblay). Son petit-fils William, ses frères Jacques (Louise Arsenault), Jean-Louis (Desneiges Latour), feu Pierre et Michel (Suzanne Rondeau). Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Deschênes : Gilles (Louise Carré), Louise, Yves (Michèle Roberge), Daniel (Elyse Goulet), Colette (Claude Pétrin) et Jean (Lucie Perreault). Ses cousins , cousines dont Diane Caisse Simard, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Monique Gratton Deschênes sera exposée au Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du 912 Chemin St-Roch à Sorel-Tracy vendredi 11 juin de 19h00 à 22h00 et samedi dès 9h00. Les funérailles auront lieu en l`église St-Jean Bosco, samedi 12 juin à 11h00. Suivies de la crémation. Des dons faits à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. La famille remercie le personnel du CHUM Hôpital St-Luc de Montréal et de L’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel ainsi que tout particulièrement Mme Linda Arsenault pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel- Tracy. Info : 743-3607

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-19

McGILL, Clara Jean McGILL, Clara Jean (nee Brandle)Peacefully at the Blind River District Health Centre, Wednesday, May 19, 2004 at the age of 80. Dear wife of the late Hue McGill. Dear mother of Wayne McGill (Paulette), Marilyn McGill, Darlene Laboucane, Margaret Whitelaw (Ron), Marjorie Hiesman (late Gary) and Mary Francis Mooney (Stuart). Dear grandmother of Graham, Grant, Joel, Bradley, Krista, Nathan, Courtney, Erik, Natalie, Angela, Shawna, Samantha, Liam and Daron. Great Grandmother of Georgia and Ecko. Dear sister of William Brandle and James Brandle. No visitations. A memorial service will be held Saturday, May 29, at 11:00 am from St Andrew's United Church in Blind River. In lieu of flowers donations to the Diabetic Association or a charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-21

Mandoza Vachon - 1923 - 2004 - Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le mercredi 21 juillet 2004, à l'âge de 80 ans et 10 mois, est décédé Monsieur Mandoza Vachon, époux de Dame Yvette Grenier. Il demeurait à St-Georges de Beauce et autrefois à St-Benoît. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Yvette Grenier, ses enfants: Yvon (Mariette Veilleux), Raymonde (feu Yvon Fortin, Fidèle Lachance), Bertrand (Nicole Couture) et Diane (Gérard Gilbert); ses petits-enfants: Manon Vachon (John TKalec), Martine Vachon, Steve Fortin et Eric Fortin; ses frères et soeurs: feu Napoléon (feu Joséphine Giroux), feu Edmond (feu Eva Turcotte), Rose-Anna (feu Léopold Poulin), Yvonne (feu Wilfrid Gilbert), feu Philias (Irène Leclerc), Wilfrid (feu Armandine Doyon), feu Cécile (feu Henri Lessard), feu Welley (Fernande Roy), Nazaire (feu Thérèse Leclerc) et Clément Vachon; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Mectilde (Conrad Gagnon), feu Deliace (Claire-Hélène Lambert), feu Andréa (Lucienne Poulin), Léonide (Georgette) et Claire-Ida (Fernando Lessard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 24 juillet 2004 à 11h00 en l'église de St-Benoît Labre et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue, St-Georges de Beauce G5Y 4T8. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-22

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 22-03-2003 Est décédé(e) à l’âge de 75 ans, M. Laurent Gaudette époux de feu Germaine Papillon demeurant à Sorel-Tracy, M. Laurent Gaudette laisse dans le deuil: sa belle fille, feu André(Diane Laviolette), son petits fils, Yvan Cournoyer(SophiePelletier), frères et sœurs, Feu George (Pierrette Leclerc), Feu Conrad(Feu Réjeanne Larivière), Françoise(Feu Marcel Deslauriers), Florianne (Gérald Grégoire), Claude (Raymonde Paquette), beaux frères et belles sœurs, famille Papillon, son amie Carmen Ouellette, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, mardi le 25 mars à compter de midi. Les funérailles auront lieu, le mardi, 25 Mars à 14:00 en Eglise Notre-Dame suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-12-13

Nelda Mae James It is with deepest sadness that we announce the sudden passing of Nelda Mae James at the age of 77 years on Saturday, December 13, 2003 at the Concordia General Hospital. Nelda’s memory will be forever cherished and lovingly remembered by her daughter Valerie (David) Mason, son H. Keith (Irene), son Darren (Paula); grandchildren Shane, and Rebecca Knapp, Jeffrey and Jeremy Mason, Cheryl Hendrickson, Heather and Kevin James, Kenneth and Nicole James, Julie Bennett and eight great-grandchildren. She will also be forever remembered and sadly missed by her dear friend Pat Hillhouse. She was predeceased by her husband and best friend Bud in 1983, her son Lewis in 1989 and both parents. Mom is now at home with dad and Lewis and now they will all be getting Mom’s knitted slippers for Christmas. Cremation has taken place and a service Celebrating Mom’s life will be held on Thursday, December 18 at 1:00 p.m., at Knysh Funeral Chapel, 1020 Main Street, with Reverend Bruce Faurshaou officiating. At this time the family would like to express their sincere thanks and appreciation to Pat Hillhouse for all of the help and love that she gave to our Mom over the years and her continued support. Donation in Nelda’s memory may be made to The Middlechurch Home of Winnipeg, 280 Balderstone Road, West St. Paul, Manitoba R4A 4A6. “We love you and miss you Mama. Our lives will never be the same.” Knysh Funeral Chapel 1020 Main Street 582-0973 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-28

M. Victor Bolduc À Lac-Mégantic, le 28 mai 2002, à l'âge de 60 ans est décédé M. Victor Bolduc, Époux de Dame Jacqueline Rhéaume demeurant à Ste-Cécile. Funérailles: Vendredi 31 mai 2002 à 14:00 hres. en l'église de Ste-Cécile Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Qc. Inhumation au Cimetière de Ste-Cécile. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline et ses enfants: Maryse et Manon. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Qc.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-27

Albert Elias Vieira Nov. 28, 1907 - March 27, 2004 Funeral arrangements by Scott Funeral Home (Brampton Chapel) Passed away on Saturday March 27, 2004 at William Osler Health Centre, Brampton, Ontario at the age of 96. Beloved husband of Rita. Dear father of Merna, Sonny, Terry, Ian, and Barbara. He will be sadly missed by many family and friends. Friends will be received at the Scott Funeral Home "Brampton Chapel" 289 Main St. N. (Hwy 10) 905 451-1100 on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Marguerite D'Youville 2490 Sandalwood Pkwy, East on Tuesday March 30, 2004 at 10:30 a.m. Private cremation. Donations to the William Osler Health Centre, 20 Lynch St., Brampton, Ontario, L6W 2Z8 would be greatly appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-20

Kevin Allan Howes Funeral arrangements by Regina Funeral Home HOWES, KEVIN ALLAN, born May 23, 1967 passed away unexpectedly Friday, March 20, 2004 in Regina. Left to cherish Kevin’s memory is his companion, Susan Irene Chabot; his mother, Lucy Howes of Battleford; his grandmother, Catherine Karpan of Battleford; and sisters, Brenda (Paul) Lemire and their children, Charles, Viviane, Catherine of Saskatoon and Patricia Howes of Calgary; as well as numerous members of his extended family, Bert Howes of North Battleford and Brittany Cherweniuk of Edmonton. Kevin was predeceased in 1999 by his beloved grandfather, Louis Karpan. The service for Kevin Allan Howes will take place on Saturday, March 27 at 2:00 p.m. in the Wilson & Zehner Funeral Chapel in North Battleford with Rev. Joyce Sali officiating. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-05

Mrs. Kathleen "Kay" Townsend (née Thomas) October 23, 1913 - April 05, 2004 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Kay passed away April 5, 2004 and was a longtime resident of Richmond, BC. Born in Moosejaw, Sask., on October 23, 1913. She is predeceased by her first husband, Alex Smith in 1973 and second husband Arthur Townsend in 1995. She is survived by her son Barry (June) and daughter Heather (John), and their families. No service by request. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-24

Andrew Howard Chin August 24, 1971 - April 24, 2004 Suddenly At Markham Stouffville Hospital on Saturday, April 24, 2004 at the age of 32. Andrew, beloved son of Ruby and Lascelles. He will be sadly missed by his sisters Karen, Marie and her husband Neil, and his brother Wayne. He will be forever loved and missed by the love of his life Anita. Andrew will always be remembered by his nephew, nieces, family and friends. The family will receive friends at the Highland Funeral Home, 3280 Sheppard Avenue East (just west of Warden), Scarborough, on Wednesday, May 5, 2004 from 5-9 pm. The Funeral Mass will be held at St. Bartholomews Roman Catholic Church, 54 Heather Road, on Thursday, May 6, 2004 at 11:00am. Interment Highland Hills Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to Friends Of The Poor (Canada) Inc. P.O.Box 356, Markham, Ontario L3P 3J8.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-28

Belle Keenan (née MacDonald) March 03, 1923 - March 28, 2004 Keenan, Belle - Passed away peacefully, on Sunday, March 28, 2004 in her 81st year. Beloved wife of the late Daniel Keenan. Loving mother of Elton (deceased) and his wife Barbara, Linda, Janet, Shirley her husband Steve. Cherished grandmother of Mary and her husband Bruce, Vanessa and her husband Sean, Tristan and his wife Jenn, Rebecca, and great grandmother to Breanna, Isaac, and Owen. Belle is also survived by her sister Donalda MacDonald of Prince Edward Island. Friends and family will be received at the "Scarborough Chapel" of McDougall & Brown Funeral Home, 2900 Kingston Rd. (just east of St. Clair Ave. E.) on Tuesday, March 30 from 2-4 and 6-8 p.m. for vistiation. A funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 10 a.m. In lieu of flowers, donations can be made to a charity of your choice. Funeral arrangements by McDougall & Brown Funeral Home & Cremation Centre- Scarborough Chapel.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-10

Mr. Albert John Truman Ritchie May 12, 1932 - April 10, 2004 Passed away in his sleep at his residence in Richmond, BC on April 10, 2004. Survived by his loving family: two sons, Wade (Brenda) and Jeff Naomi); one daughter, Rhonda Konishi (Steve); his three grandchildren, Leah, Nicklaus and Kylan; and one sister, Edna Moore of Saskatoon. A gathering to celebrate his life will be held on Saturday, May 1st, 2004 from 2:00 p.m. - 4:00 p.m.at The Army Navy and Air Force Veterns of Canada, Branch 284, 11900 No. 1 Road, Steveston, BC. Cremation. Funeral arrangements by Richmond Funeral Home.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-03

Mr. John Austin Elliott December 30, 1941 - April 03, 2004 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) ELLIOTT, John Austin: I was born in Victoria on December 30, 1941. On April 3, 2004, with family by my side, I went to be with my Lord. I am leaving behind (for now), Evelyn, my wife, and children; Bill (JoAnne), Loretta (Glenn), Rob (Jeanette), Janie (Rob) and grandchildren, mother Laura, sister Marion (Brian), brother Richard (Rose), in-laws, cousins, nieces and nephews. I used to work for the Liquor Control Board. Served as Past Zone Chairman of 19-1-2, and an active member in James Bay Lions and later in the Cowichan Lake Lions. I also sat on the Executive Board of Branch #43, O.A.P. in Lake Cowichan. Many thanks to my doctors and the nurses at Cowichan District Hospital for all their care and kindness. A Celebration of Life Service will be held at Royal Oak Baptist Church, 898 Royal Oak Avenue, Victora on Thursday, April 8, 2004 at 3:00 pm. . . . I’ll See You In The Morning!”. . .

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-03

Colleen Craig Funeral arrangements by Taylor Funeral Home (Newmarket Chapel) Passed away on Saturday, April 3, 2004 at Southlake Regional Health Centre. Beloved wife of Dave Craig. Loving mother of John (Brenda), Leslie Gould (Ed), and Caron McGuckin (Murray). Proud grandmother of Jackie Jobin (Howard) and David Craig, and Erin and Blair Gould. Diane will be sadly missed by her sisters Gayle Brouse (Glen), Karen Falk (John), Sharlene Smiley (Ian), Fran Tassone (Tony), Paula Priestley, nieces, nephews and all of her friends. Friends will be received at the TAYLOR FUNERAL HOME "NEWMARKET CHAPEL" 524 Davis Dr., Newmarket on Wednesday April 7, 2004 at 3 o'clock for a memorial service in the chapel. In lieu of flowers, donation to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. Friends are invited to sign the online book of condolence at www.taylorfuneralhomenewmarket.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-02

Ronald Anderson Crichton August 06, 1926 - April 02, 2004 Peacefully, at the Hamilton General Hospital, on Friday, April 2, 2004, in his 78th year. Loving father of Linda (Bill). Cherished grandfather of Michelle and Jennifer. He will be very sadly missed by his brother Rev. Douglas Crichton and his wife Violet of Kingston, ON and by his nieces and nephew. Mr. Crichton is at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ROBINSON CHAPEL (King Street East at Wellington) where the family will receive friends on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service to take place in the Chapel on Tuesday at 2 p.m. Cremation to follow. Special thank-you to the doctors and staff at the HGH and to all those who helped him with their care and support. Remembrances tro the Lung Association would be appreciated. Family and friends are invited to sign the book of condolences at www.dbrobinson.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-15

Mme Adrienne Pépin Au CHSLD de Lambton, le 15 avril 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Adrienne Pépin Épouse de Feu Arthur Boucher demeurant à Lac-Mégantic. Une Liturgie de la Parole sera célébrée Samedi le 17 avril 2004 à 14:00 hres. à la Chapelle du Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Inhumation au Cimetière du Lac McKenzie à Marston. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Feu André, Gisèle, Adrien et Diane. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-16

Annette Gaignard Au Centre de Santé le Granit de Lac-Mégantic, le 16 avril 2004, est décédée à l'âge de 89 ans, Madame Annette GAIGNARD, épouse en 1ère noces de feu Monsieur Jean-Denis Chouinard et en 2e noces de feu Monsieur Pierre Jean demeurant à Lac-Mégantic . FUNÉRAILLES : Lundi le 19 avril à 10:30 hres en l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantic. La famille recevera les condoléances:Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central Lac-Mégantic Qc. INHUMATION : au cimetière paroissial. ELLE LAISSE DANS LE DEUIL: ses enfants : Laurence, Gisèle-Anne, Maurice, Réjane et Jacqueline. DIRECTION DES FUNÉRAILLES : Au Centre Funéraire Coopératif du Granit

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-16

Alma BILODEAU Au Centre de Santé le Granit de Lac-Mégantic, le 16 avril 2004, est décédée à l'âge de 85 ans, Madame Alma BILODEAU, épouse de feu Monsieur Joseph Dupuis demeurant à Lac-Mégantic. FUNÉRAILLES : Vendredi le 23 avril à 14:00 hres en l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantic. La famille recevera les condoléances: Vendredi le 23 avril, jour des funérailles, de 12h00 à 13h40 : Au Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Qc G6B 2C6 INHUMATION :au cimetière paroissial. ELLE LAISSE DANS LE DEUIL; ses deux soeurs, Gertrude (Ernest BOUCHER) et Alice (feu Albert BOUCHER). DIRECTION DES FUNÉRAILLES : Au Centre Funéraire Coopératif du Granit.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-24

Norman James Bowering Funeral arrangements by Regina Funeral Home BOWERING – NORMAN JAMES, passed away peacefully with his family by his side on Wednesday, March 24, 2004 at the age of 83 years. Left to celebrate Norman’s life is his wife of 62 years, Doreen; his son Larry (Doreen) and their children Travis (Karen) and Tamara; his daughter Sharon (Ralph) Martin and their children Toby (Sharri), Josh (Dana) and Chelsea; brothers Stanley, Les (Connie); sister Kate Edgar as well as numerous nieces, nephews and friends. FUNERAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East, on Saturday, March 27, 2004 at 2:00 p.m. with Rev. Joyce Hilton, officiating. Interment to follow at Regina Memorial Gardens Cemetery. Donations may be made in Norman’s memory to the Canadian Kidney Foundation, 1545 McAra St., Regina, SK, S4N 6H4. Friends and family are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850)

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-20

Stephan "Steve" Malarski Funeral arrangements by Evergreen Funeral Home MALARSKI, Stephan (Steve) On March 20, 2004, Mr. Stephan (Steve) Malarski of Edmonton passed away at the age of 83 years. Steve will be sadly missed by his sisters: Marie Auch, Gertrude (Marvin) Davis, Ruth (Everett) Smith; and Ethel Suddaby; as well as numerous nieces, nephews, relatives and friends. Steve was predeceased by his father Michael; mother Jessie; brothers Peter and William; and sister Annie Ladouceur. A Visitation will be held on Thursday, March 25, 2004 between 7:00 p.m. and 8:00 p.m. at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton where the Funeral Service will be held on Friday, March 26, 2004 at 2:00 p.m. Interment will follow in Evergreen Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of one’s choice. Sign the Book of Condolence at www.evergreenmemorial.com EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTER. Telephone: 472-9019

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-23

Ilene Overdulve Overdulve, ILENE. Suddenly on March 23, 2004 at Chatham Kent Health Alliance Ilene Ruth Overdulve in her 73rd year. Beloved mother of Cathy, Neil and Daughter in Law Nicole. Grandmother of Courtney and Sandi. Remembered by brother Robert Grant and wife Marie of Chatham. Gramma O will be deeply missed by friends and many "adopted" grand children. The family will recieve friends and relatives on Thursday March 25, 2004 from 7-9 p.m. at Bowman Funeral Home (4 Victoria Ave, Chatham , 519-352-2390). A Funeral Service will take place Friday March 26, 2004 at 2 p.m. Interment to follow at Bothwell Cemetery. Memorial donation can be made to the charity of your choice. The family would like to extend thanks to the nursing staff of 2- North (SJC) especially nurses Stuart, Pam, Joannie and Sherry

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-26

Terry Crane January 24, 1948 - March 26, 2004 Funeral arrangements by Taylor Funeral Home (Newmarket Chapel) Peacefully on Friday March 26th, 2004, with his family by his side, Terry passed away in his 57th year. Beloved husband and best friend for 16 years to Cathy (nee McKinnon). Devoted and caring father of Caitlyn. Terry is survived by two brothers; Bill and his wife Carole, and Randy and his wife Lisa. He will be sadly missed by his niece and nephews. Terry will be especially remembered by the entire McKinnon family. He is predeceased by his parents, Thomas and Muriel Crane. Friends will be received at the Taylor Funeral Home 'Newmarket Chapel', 524 Davis Drive on Monday March 29th, 2004 from 2-4 and 6-8 p.m. Mass of Christian Burial will be held at St. Elizabeth Seaton Roman Catholic Church on Tuesday March 30th, at 9:30 a.m. Rite of Committal will follow at Holy Cross Roman Catholic Cemetery. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. Friends are invited to sign the book of condolence at www.taylorfuneralhomenewmarket.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-29

Judy Frankowski ( nee Buchanan) FRANKOWSKI, JUDY passed away peacefully with her family at her side on Monday, March 29, 2004 at the age of 50 years. Left to cherish her memory is her husband, Al; sons, Chris and Derek; parents, Merv and Mary May Buchanan; and mother-in-law, Imelda Frankowski and family. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 E on Thursday, April 1, 2004 at 10:00 am with interment to follow at the Regina Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to Pasqua Hospital Palliative Care Unit, 4101 Dewdney Ave., Regina, SK S4T 1A5. Arrangements entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-29

Paul Christie January 05, 1928 - March 29, 2004 Funeral arrangements by Glen Eden Funeral Home (Winnipeg) On March 29, 2004, Paul passed away. Paul was born January 5, 1928 in Westbourne. His schooling occurred in Alonsa, and he resided mainly in Winnipeg until his death. He is survived by his children; Garry (Helen), Beverly, Brenda (Allan) and Barbara (Todd); 9 grandchildren; the mother of his children Katherine; sister Elsie and brothers John (Doreen), Russell (Anne), Bill (Marguerite) and Martin (Connie). He was predeceased by his parents Nick and Frances, brother Walter and sister Stella. According to Paul's wishes, cremation has taken place. Interment to take place at Glen Eden Memorial Gardens on Friday, April 1, at 11:00 a.m. The family would like to express sincere thanks to the St. Boniface SICU staff for their care and compassion. Paul, you will be missed by family and friends.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-30

Maria Conçeicao Cordeiro Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Peacefully on Tuesday, March 30, 2004 at the Deer Lodge Centre, Maria passed away after a long battle with diabetes with her family beside her. She was predeceased by her husband Manuel in January 2003. Maria leaves to mourn her son Oliverio (Maria); daughter Filomena; her grandson Oliver; sister Natalia; brother Jose (Olga) of Toronto; as well as numerous nieces and nephews. Viewing will be held on Friday, April 2 from 6:00 to 9:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Funeral service will be held on Saturday, April 3, 2004 at 11:00 a.m. at Liberty Full Gospel Chapel, 203 Marjorie Street. Interment to follow at Assumption Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Diabetes Association, 102-310 Broadway Avenue, Winnipeg, MB R3C 0S6. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-31

Mrs. Louise Tack (née Eaton) May 15, 1922 - March 31, 2004 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Colwood) TACK – Louise (nee Eaton) born May 15, 1922 passed away peacefully at the Victoria General Hospital March 31, 2004. Survived by her loving husband of 40 years, Donald; brother, Victor; nieces, Barbara (Ivan) of Edmonton, Catherine of Vancouver; nephews, Richard of Edmonton, Richard H. (Shelly) of Victoria and many friends. Special thanks to the Dr’s and nurses of 4A South Victoria General Hospital for their excellent care and attention to Louise. No service by request. Flowers are gratefully declined. Donations may be made in Louise’s memory to the Canadian Cancer Society. Condolences may be offered at www. sands-funeral.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-01

John Donald MacKenzie Somerville May 22, 1927 - April 01, 2004 Funeral arrangements by Dodsworth & Brown Funeral Home (Burlington Chapel) SOMERVILLE, John Donald MacKenzie - It is with great sadness the family announces the passing of John Somerville. Beloved husband of Doreen. Dear father of Graeme and his wife Patty, Ian and his wife Cathie, Carol and her husband Gordon Cooper. Dear stepfather of John, Nanci and Edward Venuk, Sheri Arndt and Debbie and her husband Len Hilton. Proud grandfather of Keenan, Evan, Sarah, Mackenzie and Vega. Dear brother of William L.N. Somerville and his wife Mary. Friends may call at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home BURLINGTON CHAPEL 2241 New St. (at Drury Lane 905- 637-5233) Burlington. Saturday from 7-9 pm. and Sunday 1-2 pm. Service in the Chapel Sunday at 2:00 pm., with reception to follow. In lieu of flowers donations to the Lung Association would be appreciated by the family. Friends are invited to sign the book of visitation at www.db-burlington.ca

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-29

Lillian Mary Reid (née Beiko) June 06, 1919 - March 29, 2004 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Mrs. Lillian Reid passed away peacefully on March 29, 2004 at the age of 84 in Versa Care Centre after a lengthy illness. Lillian is survived by her husband Bill, children Donna (John) Nicholas and Wayne Stirrett, 5 grandchildren, 3 great grandchildren, sisters Ann and Pat, and brothers Tony, Bill and George as well as many other relatives. Lillian was predeceased by her parents and sister Sylvia Noga. A funeral service for Lillian will be held on Thursday April 1, 2004 at 11:00 a.m. in the Chapel of Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre. A visitation will be held on Wednesday March 31, 2004 from 6:00 to 8:00 p.m. at Jenkens Funeral Home. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be greatly appreciated. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION & RECEPTION CENTRE

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-20

James Albert LeBlanc Dec. 21, 1944 - March 20, 2004 Peacefully at the Henderson Hospital on Saturday, March 20, 2004 at the age of 59. Loving husband of Sandra after 38 years of marriage. Dearest dad of Randy (Toni), Timothy (Linda) and Cindy (Joe). Papa will be sadly missed by his 6 grandchildren. Brother of Francis (Danny), Albert (Debbie) and step-sister Judy (Frank). Will be sadly missed by mom (Nellie). Family will receive friends at the Dodsworth & Brown Funeral Home, "Robinson Chapel" (King St. E. at Wellington)Hamilton,Ont, on Tuesday, March 23, 2004 from 2-4 & 7-9 pm. A funeral service will be held in the chapel on Wednesday, March 24 at 11:00 am. Cremation to follow with an interment at White Chapel Memorial Gardens on a later date. In kindness, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-06

Tori Naknakin Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Victoria) NAKNAKIN: Tori passed away with her loved ones by her side. She had fought a brave fight against cancer. Tori was predeceased by her foster mother, Dolly Vibe and is survived by her husband, Bradley Paul Johnson. She will be greatly missed by her pet bulldogs, Petie and Sydney. Also missing her will be her foster father, Gordon Phillips of Trail, BC and her foster family, Wendy Zacharius, Judy Stopa, Larry Phillips, Rob and Ross. Tori is survived by father-in-law, Dennis Johnson of Sydney, BC; mother-in-law, Nancy Johnson of Michigan. Tori will be greatly missed by her co-workers at the Treaty Negotiation Office in Victoria, BC. Celebration of Life Service will be held in the Sands Funeral Chapel, 1803 Quadra Street, Victoria, BC on Tuesday, April 6, 2004 at 1:00 p.m. Refreshments will follow in the Sands Arbor Reception Centre. If friends so wish, donations in Tori's memory may be made to the Victoria Hospice, 1952 Bay Street, Victoria, BC, V8R 1J8. Condolences may be offered at www.sands-funeral.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-27

Michelle Ann Harris Dec. 23, 1966 - March 27, 2004 Unexpectedly and peacefully at home on March 27, 2004, in her 38th year. Loving mother of Keith Roy and Christina Nancy; dearest daughter of Sheila and step-father, Donald. Survived by her brother John and sisters Kelley (Dave) and Jennifer, and nieces and nephew: Shaundel, Whitney, Treichene, Caitlyn, Ashley and Trei. She will also be missed by many extended family members and friends. Friends will be received at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ROBINSON CHAPEL, King Street East at Wellington, on Wednesday afternoon from 2 - 4 p.m. followed by cremation. A private family inurnment will take place at a later date.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-14

1923 - 2004 Bouchard Lucien À l'Hôpital Chauveau, le 14 mars 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé Monsieur Lucien Bouchard. Il était l'époux en premières noces de feu Liliane Laplante et en secondes noces de Jeannette Paquet. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles : Jacques (Marie-Joane Perron), Lise (Robert Paquet), Georges (Ginette Benoit); ses 15 beaux- enfants, ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympatie peuvent se traduire par un don à la fondation de l'Hôpital Laval (2725, chemin Ste- Foy, Ste-Foy La disposition des cendres se fera le dimanche 21 mars 2004 à 14h au Mausolée du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-21

Mme Fleurette Richard Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 21 janvier 2004, à l'âge de 65 ans est décédée Mme Fleurette Richard. Épouse en 1ères noces de Feu Émile Couette et en 2èmes noces de M. Marc Campeau demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles: Lundi 26 janvier 2003 à 10:30 hres. en l'Église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. Inhumation au Cimetière Saint-René Goupil de Marston. Elle laisse dans le deuil son fils: Mario (Nathalie Jacques) Ses beaux-parents: Lorraine Turgeon, Lucien Campeau. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Qc.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-27

Leslie Dawn Gates Nov. 01, 1965 - March 27, 2004 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Home On March 27, 2004, Mrs. Dawn Gates passed away at the age of 38 years. She is survived by her loving husband Kevin, son Ryan (Mandi); daughter Melissa; grandson Owen, parents Verda and Don Drinkwater; two sisters Corinne (Bob) Newman and Tami (Ty) Coon; as well as numerous nieces and nephews. A Memorial Service will be held on Friday, April 2, 2004 at 10:00 a.m. at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. Cremation. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of one’s choice. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTER. Telephone: 472-9019

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-21

Brenda April Stanley July 18, 1947 - February 21, 2004 Passed away at her residence at age 56. Loving daughter of the late Charles and Alice. Cremation has taken place. A Memorial Service Will be held at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Saturday March 13, 2004 at 2 p.m. Private Family Interment. If so desired, donations to the Salvation Army Winterberry Heights Church or Centenary United Church - Outreach Program would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-02

Janet Ellen Rafters February 08, 1928 - March 02, 2004 RAFTERS, Janet Ellen - Passed away March 2, 2004. Memorial service will be held Sunday, March 14, at 2 p.m. in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-29

Wilfrid Veilleux 1917 - 2004 Au Foyer St-Georges, le jeudi 29 janvier 2004, à l'âge de 86 ans et 5 mois, est décédé Monsieur Wilfrid Veilleux, époux de feu Dame Simone Paquet. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Yvon, Cécile (Florent Champagne), Louis-Philippe (Fleurette Roy), Madeleine (André Bégin), feu Lise, feu Claude-Denis, Yvette (Bernard Paquet) et Maurice (Joan Bellavance); ses quinze petits-enfants et ses quatre arrière-petites-filles. Il était le frère de feu Paul-Émile (feu Adélia Beaudoin), et de Irène (feu Gérard Poulin) ainsi que le beau-frère de feu Anna-Marie Paquet (Lorenzo Bégin), feu Lorenzo Paquet (feu Lumina Roy), feu Léo Paquet (feu Georgie Rodrigue), Philippe Paquet (Hélène), feu Léopold Paquet (Rose-Aimée Busque), feu Alfred Paquet (Edwige Poulin), feu Jeanne D'Arc Paquet (feu Paul Roy), Alicia (feu Doris Bolduc). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 2 février 2004 à 11h00 en l'église de St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la driection de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Noël du Bonheur du Foyer St-Georges 405, 18e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T2.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC