Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-06-11

À l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel, le 11 juin 2003, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Marcel Blette, fils de feu Napoléon Blette et de feu Yvonne Leclerc demeurant à St-Joseph de Sorel. Marcel Blette laisse dans le deuil ses frères, soeurs et beau-frères, Gracia(feu Gérard Lambert), André, Roger, Huguette (feu Paul-Émile Demers), Madeleine (feu Héménégilde Cournoyer), Micheline (Marc Cournoyer), Nicole (feu Gérard Paul), ses neveux et nièces. L'accueil se fera Lundi le 16 juin alors qu'une célébration de la parole aura lieu à 14h00, suivit de l'inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel.Direction funéraire : Gilbert Mandeville & fils Ltéé, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy,

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-24

M. Jean-Marie Joubert décédé le 24 mars 2004 à l'âge de 91 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Marguerite Dillaire, ses enfants : André époux de Paule Girard, René époux de Gisèle Hinse, Roger conjoint de Ginette Garneau, Gabrielle conjointe de Vital Ramsay. ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le défunt repose à la maison funéraire Grégoire & Desrochers, 35 rue des Forges à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances dimanche de 19h à 22h ainsi que lundi journée des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 29 mars 2004 à 14h00 en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-07-20

Mme Hélène Lacroix Au Carrefour Santé du Granit, le 20 juillet 2003, à l'âge de 89 ans est décédée Mme Hélène Lacroix, Épouse en 1ères noces de Feu Antonio Côté en 2èmes noces de Feu Victor Bouffard demeurant à Stornoway. Funérailles: Mercredi 23 juillet 2003 à 10:30 hres.en l'église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. Inhumation au Cimetière Sainte-Cécile. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André, Marcel, Gaétane, Solange, Bérangère et Madeleine. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Québec

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-10-27

Johannes Hans Weinsheimer May 31, 1919 - October 27, 2001 Passed away at the Penetanguishene Hospital with his family by his side, Saturday October 27th, 2001 in his 83rd year. Johannes Weinsheimer loving husband of Ilse Josmann of Midland. Loving father of Fred Weinsheimer and Ingrid Degeus of Bowmanville, Ellen Harmer and Ken Wiseman of Milbrook, Jean Zander of Toronto, Holger Weinsheimer of Calgary and son-in-law Tom Zander of Toronto. Dear grandfather to Anne-Louise, Tracy, Tonja, Bonnie-Jean, Camille and Dieter. Dear Great grandfather of Madison, Jacob and Evan. Dear brother of Hubert Weinsheimer and his wife Edith of Oshawa, predeceased by his sisters Maria and Magdelina. Will be sadly missed by his many cousins, nieces, nephews and close dear friends. Visitation will be held at Nicholls Funeral Home 330 Midland Avenue, Midland on Monday October 29th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Visitation 1 hour prior to the Funeral Service at 11 a.m. will be at the Holy Cross Evangelical Church Young Street Midland on Tuesday October 30th. Cremation to follow. Memorial Donations to Huronia Hospitals Foundation (P.G.H. Palliative Care) or charity of choice would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-03-23

Lillian May Johnstone May 29, 1910 - March 23, 2001 Lillian May Johnstone passed away at the Villa Community Care Centre, Midland on Friday March 23rd, 2001, Lillian Bergeron of Midland, in her 91st year. Beloved wife of the late Frederick Johnstone. Dear mother of Guy Johnstone and his wife Kathy of Midland, Jean Johnstone Maloney and her husband Earle of Texas, George Johnstone and his wife Brenda of Barrie. Loving grandma of Beth, Darcy, Allan, Bruce, Ted, Bryan and Claire. Great grandma of Kathryn, Erik, Jennifer, Ashley, Shannon, Oliver, Hope and Lily. Sister of Irene Beaulieu of Florida, Adelaide and her husband Frank Hunter of Cornwall. Predeceased by 3 brothers and 2 sisters. The family will receive friends at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be held at St. Margaret’s Church, Midland on Monday March 26th at 10:30 a.m. Interment later St. Margaret’s Cemetery, Midland. If desired, memorial donations to the Villa Community Care Centre Volunteer Group would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-12-27

Georgina Olivia O'Rourke (née Oullahan) January 13, 1933 - December 27, 2001 Peacefully at her residence, with family and friends at her side, Georgina passed away on December 27, 2001, at the age of 68. Beloved wife of the late Timothy. Loving mother of Timothy and his wife Anjelica, and the late Kelly. Loving grandmother of Jennifer, Ashley, Timothy, Max, Jack, and Michael. Dear sister of Florence Mennie and Roberta Oullahan. Georgina will also be lovingly remembered by her nieces, nephews and many friends. Friends will be received at the Sherrin Funeral Home, 873 Kingston Road (west of Victoria Park Ave.), Toronto (416-698-2861) on Saturday from 6-8 p.m. and on Sunday from 2-4 p.m. and 6-8 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Monday, December 31, 2001 at 11 a.m. Cremation to follow.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-02-13

Mico Kovljenic December 01, 1913 - February 13, 2001 Peacefully at home with his family by his side, on Tuesday, February 13, 2001, in his 88th year. Beloved husband of the late Grozda. Left to mourn are his dear children, Jela and her husband Svetko Cucuz, Momcilo and his wife Vojka and Nikola and his wife Robin. Predeceased by daughter Vesa. Devoted grandfather of Mico and wife Anica, Rada and husband Zeljko, Dragoljub and wife Ann, Milena, Radivoj, Mirjana. Predrag and wife Dragica, Tierney, Dillion and Connor. Dear great-grandfather of Kristina, Mirko, David and Marco. Also survived by sister Stoja Juric Yugoslavia and brother Lazo Sormaz. Predeceased by brothers Ilija and Mile. Mico was a founding member of St. Nicolas Serbian Orthodox Cathedral, Holy Transfiguration Serbian Orthodox Monastery and retiree of Dofasco after many years of dedicated service. He will be sadly missed by all. The family will receive relatives and friends at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147), on Wednesday from 7-9 p.m. and Thursday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Pomen Services Wednesday and Thursday at 7:30 p.m. Funeral Service on Friday from St. Nicholas Orthodox Serbian Cathedral (Nash Road) at 11 a.m. with the Very Reverend Fathers Lazar Vukojev and Stevo Stojsavljevich officiating. Interment at the Holy Transfiguration Cemetery in Milton. If desired donations to St. Nicholas Serbian Orthodox Cathedral would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-05-21

Réjean Bélanger- May 21, 2001 We regret to announce the death of Réjean Bélanger on Monday May 21, 2001 at the Sensenbrenner hospital at the age of 55 years. He is predeceased by his parents Léon and Jeannette Bélanger. Réjean Bélanger is survived his wife Lorraine Bélanger, two daughters: Sylvie Bélanger of Harty, Chantal Bélanger-Lacroix wife of Gary, one brother: Gilbert Bélanger husband of Pierrette of Harty, three sisters: Annette Boerner wife of Klaus of Nepean, Myonne Fortin wife of Adelard, Liliane St-Martin wife of Patrice, his mother-in-law Marguerite Forget of Kapuskasing, as well as three brothers-in-law and 3 sisters-in-law. Funeral service was held on Thursday May 24, 2001 at the St Stanislas Church in Harty. Burial followed at the Harty Cemetery. Donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-02-15

Marielle Kirouac 1911 - 2001 Fille de Joseph Kirouac et de Corinne Jolicoeur, Marielle est née le 11 juin 1911 à Warwick. Après une vie de dévouement à sa famille et à sa communauté, elle est décédée à Victoriaville, le 15 février 2001. Ses funérailles ont eu lieu à Sainte-Séraphine, le 17 février 2001. Elle laissait dans le deuil sa belle-soeur Esther (épouse de feu Rodrigue Kirouac), de Jonquière. Ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Coopérative funéraire de la région d'Asbestos.

Source : Coopérative funéraire d'Asbestos, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-10-04

1919 - 2001 Yvonne Drapeau Yvonne est décédée le 4 octobre 2001, Née à Sherbrooke, le 25 février 1919, Yvonne Drapeau, fille de Moïse Drapeau et de Georgiana Gilette, a épousé Rosaire Gosselin, né le 20 décembre 1917 à Sainte-Cécile-de-Witton, fils de Napoléon Gosselin et de Anna Giroux. Le mariage a eu lieu le 2 juillet 1938. De cette union sont nés: Monique (feu André Gilbert), d'Asbestos, Jean-Claude, de Melbourne, Yvon, (Ghislaine Gagné), de Granby, Francine (MIchel Lemelin), de Danville, Nicole (Jacques Leroux), d'Asbestos, Bertrand, de Québec, Pierre (Raymonde Mathieu), d'Asbestos, Mario (Maryse Laplante), de Magog. Ils ont eu 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants. Yvonne est décédée le 4 octobre 2001, suivie de peu par Rosaire qui est décédé à Trois-Rivières, le 16 mars 2002. Leurs funérailles ont été célébrées en l'église Saint-Isaac-Jogues d'Asbestos, les 6 octobre 2001 et 19 mars 2002. Leurs cendres reposent au columbarium du Centre funéraire Nouvel Horizon (240, rue du Roi, Asbestos). En plus de leurs enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, ils ont laissé derrière eux leurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Roger Drapeau (Réjeanne Cartier), de Sherbrooke, Marielle Gosselin (feu André Desève), de Montréal, Denis Gosselin (Fernande Marquis), de Fleurimont, Jacqueline Gosselin (feu Paul-Émile Dubé), d'Asbestos, Roger Gosselin (Huguette Larochelle), de Stoke, Thérèse Hébert (feu Gaston Gosselin), d'Asbestos, Jeanne-d'Arc Gosselin (Jean-Paul Cossette), de Cap-de-la-Madeleine, Aimé Desjardins (feu Antonette Gosselin), Léo-Paul Gosselin (Pierrette Lieutenant), de Stoke, Micheline Gosselin, de Sherbrooke, Hermance Nadeau (feu Maurice Gosselin), de Stoke, Rose Gosselin (André Marquis), de Stoke, Élise Gosselin, de Sherbrooke, Marie-Claire Dubreuil (feu Marcel Gosselin), de Stoke, Normand Gosselin (Monique Charland), André Gosselin, Micheline Gosselin (Denis Duchaine), Diane Gosselin (André Lemoyne) Ainsi que leurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Coopérative funéraire de la région d'Asbestos

Source : Coopérative funéraire d'Asbestos, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-11-30

Yves Gaston Verpaelst January 15, 1957 - November 30, 2003 Yves Verpaelst, (Polisher at X-Syst Mold Solutions Inc.). Passed away at his residence on Sunday November 30th, 2003. Yves Verpaelst of Midland at the age of 46. Loving father of Celissa, Jared and Levi. Former husband of Beverly McCallum Verpaelst of Midland. Survived by his parents Julien Verpaelst and Carmelle Lapointe Verpaelst. Brother of Andre, Michel, Daniel, Francois Verpaelst and Manon Pelletier. He will be sadly missed by his many nieces and nephews, Friend and former companion of Deidre Price and her son Jason DeMelo. He will be missed by all who knew him. Friends may call at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland on Thursday December 4th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service in the Chapel on Friday December 5th at 11 a.m. Cremation to follow. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. "Your music will live on in our hearts forever". The family invites friends at sign the "Book of Condolence" at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-17

Charles-Edouard Houle - 1915-2004 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel le 17 mai 2004 est décédé à l’âge de 88 ans et 8 mois, M. Charles-Edouard Houle veuf de Mme Lucille Baron demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil : ses enfants : André (Francine Laroche), Réal (Denise Mandeville), Thérèse (Clément Houle) , Francoise (Patrick Creyf), Gaétan (Hélène Gervais), Lucie (Reynald Latraverse), Alain (Josée Bélanger) et feu Marcel (Guylaine Vallée). Ses 17 petits-enfants , un arrière-petit-fils, ss frères Gérard (Ida) et Germain (Germaine Baron), sa sœur Cécile (feu Albert), sa belle-sœur Sr. Lucie Baron et son beau-frère Paul-Emile Baron (feu Marie-Claire), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Charles-Edouard Houle sera exposé au Salon Mandeville & Mineau Jeudi le 20 mai de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et vendredi dès 9h30. Les funérailles auront lieu en l`église St-Gabriel Lalemant, vendredi 21 mai à 11h00. Suivra de la crémation. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, Tél.: 742-8822

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-21

Marcel Verville - 1936-2004 À l’hôpital St-Luc de Montréal, le 21 mai 2004 est décédé à l’âge de 68 ans, M. Marcel Verville époux de Bérangère Descheneaux demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Bérangère , ses enfants : Francois, Nathalie (André Masse) et Annie (Benoit Brochu), ses petits-enfants : Yannick, Caroline, David, Rosanne, Pier-Yves, Audrey et Mathieu. Ses frères et sœurs Paul-André (Laurenza), Claude (Gilberte), Normand (Thérèse), Jean-Luc (Louise), Yvan (Micheline), René (Suzanne), Réal (Pierrette), Sylvie (Jean Hamel), Diane (Octave Boucher) et Jean-Guy. Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Descheneaux, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Verville ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en l`église Enfant-Jésus lundi 24 mai à 14h00. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & fils Ltée ,912 ch St-Roch, Sorel-Tracy. Info : 743-3607

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-09

Mr. Francisco Duarte da Silva May 16, 1922 - May 09, 2004 Suddenly, at the Kingston General Hospital, on Sunday, May 9, 2004, in his 82nd year. Predeceased by his wife Conceicao daSilva.( January 2000) Loving father of Norberto and wife Goretti, Jose Luis and wife Isabel, Floriano, Anna Maria and husband Lothar Arndt, Fatima and husband David Renshaw and Rose and husband Markus Blaszak. Loved by his 7 grandchildren. Predeceased by his parents Silvana de Sousa and Luis Duarte da Silva. Dear brother of Mrs. Maria Canceicao Medeiros and predeceased by Evangelina, Maria , Manuel and Norberto. Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins, 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial in Our Lady of Fatima, Division Street, on Wednesday May 12, 2004 at 10:00 a.m. Rite of Committal at St. Mary's Cemetery. Memorial donations to Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, 613-546-5150

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-27

Martin Thériault - Accidentellement à St Denis sur Richelieu Le 27-09-2004, est décédé(e) à l’âge de 45 Ans M. Martin Thériault fils de feu Rosaire Thériault et de Annette Lemieux demeurant rue Mogé à Sorel-Tracy. M. Martin Thériault laisse dans le deuil: outre sa mère, ses enfants, Karen(Christian Martin), Françis, ses frères et sœurs, Réal(Claire Daneau), Jocelyne, Margo(Alain Salois), Denis(Luce Benoit), Jean-Guy(Diane Laplante), Hélène(Arthur Rehel), France(Serge Thibault), Pierre(Hélène Boulais), Linda(Guy Doucet), feu Nicole, neveux, nièces, cousins, cousine et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy jeudi le(s) 30 septembre 2004 de 19:00 à 22:00 et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu, le vendredi, 01 Octob 2004 à 14:00 en Eglise St-Gabriel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-04

1922 - 2004 Vallières Louis À Centre Hospitalier St-Sacrement, le 04 mai 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur Louis Vallières, époux de dame Rachelle Maheux. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son ;épouse, ses enfants : Marcel (Nicole Coulombe), Martin (Marilyne Boily), Yvon (Martine Pilote) ; ses petits-enfants : Isabelle, Geneviève, Anthony, Simon ; ses deux arrières petits-enfants ; ses frères et sœurs, ses beaux- frères et belles-sœurs famille Vallières et Maheux ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Association pulmonaire du Québec, 800, de Maisonneuve est, bur 800, Montréal (Québec) H2L 4L8 tél. : 1-800-295-8111. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 300, chemin Sainte-Foy, Québec. Les funérailles auront lieu le 08 mai 2004 à 10 : 30 en l'église Saint-Roch 590, rue St-Joseph, est, Québec

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-15

Jessie Main (Net) Watterson (née Reid) , 1908 - March 15, 2003 On Saturday, March 15, 2003 Jessie (Nettie) Watterson passed away peacefully at Oakview Place Nursing Home, Winnipeg at the age of 95 years. Her husband Joseph predeceased her in 1979. She is survived by her daughter Maureen, brothers Rev. Wm Reid (Mary Grace) of Nova Scotia and Robert James Reid (Kaye) of Roland, Manitoba. She was also an aunt and great aunt to many nieces and nephews and has cousins in Canada, Scotland and New Zealand. Jessie was born in Aberdeen, Scotland on January 21, 1908. She came to Canada at the age of two years with her parents William and Jessie Main Reid. They lived in the Homewood District and on the family farm at Myrtle. In preparation for her vocation she attended Normal School in Manitou, Manitoba and became a School Teacher. She taught at Queen's Valley (near Anola) and after her marriage to Joseph due to the scarcity of teachers during World War II she was called back. Years later she worked as casual help at the Winnipeg General Post Office. Her family lived on a grain and animal farm in Queen's Valley, Manitoba for ten years before moving to Winnipeg in 1946. She loved traveling, going to Europe and four countries in the British Isles, several trips to the USA then getting more acquainted with our own towns in Manitoba. She attended the Lions Place Adult Day Club, a Wednesday member. Mom was in good health and very interested in her daily life at Oakview Place and kept up with current events till the last two weeks when she became ill. Special thanks to Oakview Place Unit 2E the recreation department and dietary services for their loving care. Funeral services will be held on Wednesday March 19 at 11 :00 a.m. in Thomson Funeral Chapels 669 Broadway. Interment will take place in the family plot at Brookside Cemetery. Friends may call at the Chapels on Tuesday, March 18 between 7 :00 p.m. and 8 :00 p.m. In lieu of flowers, should friends so desire donations may be made in Jessie's memory to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba 6 Donald St., Suite 200 Winnipeg, Manitoba R3L 0K6. THOMSON FUNERAL CHAPELS 783-7211.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-09

POIRIER, Jeannine (née Laverdure) 1923-2004 À Montréal, le 9 octobre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeannine Laverdure, épouse de feu Gérard Poirier. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Nicole (Paul Massicotte) et Pierre (Lino Lamontagne); ses trois petits-enfants: Sylvain, Marie-Josée et Alexandra; son filleul Guy, sa tante Cora ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. L'inhumation de ses cendres aura lieu le jeudi 14 octobre 2004 à 11h45 au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 Sherbrooke Est, Montréal. Direction: Alfred Dallaire MEMORIA

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-29

Le 29 avril 2004 au CHRDL, à l'âge de 80 ans est décédé Noël Lapointe, époux de feu Fleurette Forest demeurant à Joliette. et autrefois de Saint-Paul. Funérailles le 3 mai à 14 heures en l'église Saint-Paul. Direction funéraire : Garceau & Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-11-25

John Gilmour, B.A., L. Th. March 17, 1912 - November 25, 2003 Passed away peacefully at Atrium Villa, Hamilton, at the age of 91. He leaves to mourn his devoted and cherished wife of 65 years, Edith, his daughters Anne Pilgrim (Donald), Margaret Kenny (William) and Mary Boyce (Gary), as well as four grandchildren and four great-grandchildren. Canon Gilmour was ordained a priest in 1936, moving from Huron Diocese to the Diocese of Niagara in 1951. He was rector of the Church of St. John the Evangelist in Hamilton until 1959 and of the Church of St. Thomas until 1975 when he retired, though in retirement he served a further 10 years as a chaplain in Hamilton's hospitals, ministering especially to those enduring long stays in rehabilitation wards. He may now be remembered by some of the hundreds of young people he guided, in Sunday schools, Confirmation classes, the AYPA, and at Camp Artaban. Canon Gilmour is at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home "ROBINSON CHAPEL" (King Street East at Wellington) Hamilton 905-522-2496 where the family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held from CHRIST'S CHURCH CATHEDRAL, 252 James Street N., Hamilton on Saturday November 29, 2003 at 11 am. A private family interment will follow on Monday December 1, 2003 at Woodland Cemetery, London. If so desired, remembrances to the Primate's World Relief and Development Fund or to the charity of your choice would be appreciated. The family would like to express gratitude to Margaret Coulter and her staff at Atrium Villa for their care and support.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-05-07

Lino DeTina - February 03, 1936 - May 07, 2003 Suddenly at Hamilton General Hospital on May 7, 2003 in his 68th year. Beloved husband of Alfreda. Loving father of Diana Tavernese and Frank De Tina. Cherished grandfather of Rosa and Nick Tavernese. Brother-in-law of Adolfo and Celestina Serafini, and two sisters and one brother in Italy. Will always be missed by many nieces, nephews and friends. Visitation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Saturday and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers on Sunday at 8 p.m. Funeral Mass to be held at All Souls Church on Monday at 10 a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-29

Au Centre de Santé le Granit, le lundi 20 septembre 2004 à l'âge de 94 ans et 8 mois est décédé M Paul-Henri VALLÉE, ex-époux de Gemma GRÉGOIRE, demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles; Le service religieux sera célébré le jeudi 23 septembre 2004 à 14 h en l'église de Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. La famille recevra les condoléances: le jeudi jour des funérailles à compter de 12:00 h à 13:40 h Au Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Inhumation; Au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Il laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (Lucille TURGEON), Gilberte (Johnny RAYMOND), Camille, feu Lise, feu Claude, Benoît (Gail BOUTOTTE), Ses 10 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants; Il était le frère de: feu Marguerite (feu Ludger LECLERC), feu Marie- Jeanne (feu José ROY), feu Ovide (Jeannette LACHANCE), feu Jean-Louis (feu Adrienne RICHARD), Bertrand.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-23

Rosalia Bowman (née Rechik) October 16, 1927 - June 23, 2004 - Peacefully Rose passed away on June 23, 2004. Left to cherish her loving memory is her husband George; son Richard Zedril (Jeanette), grandsons Jody and Jan; brother Joe Rechik (Elsie), Peter (Phyllis), Roy (Pauline); sister Frances Metro Bodykevich; cousins, nieces, nephews and friends. She was predeceased by her parents, John and Mary Rechik and brother William. Thanks to all the staff at Seven Oaks Hospital. Funeral service will be held on Monday, June 28, 2004 at 10:00 a.m. in the chapel at Glen Eden Funeral Home. Pallbearers will be: Jan Zedril, David Bodykevich, Eddy Anderson, Alfred Anderson, Stan Shroeder and Joe Jr. Rechik. Arrangements entrusted to: Glen Eden Funeral Home 4477 Main Street 338-7111.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-23

George Gilbert Porter After a short but courageous battle with cancer, George passed away on Friday, April 23, 2004 at the Grace Hospital at the age of 77. George was predeceased by his wife Mollie in 1994. His memory will be forever cherished by his children, Deb, Ron, and Jane; grandchildren, Melissa, Amanda, Ashley, Ryan and Molly; sister Helen (Dennis) Smith and special friend Laura Scott. Dad had a special love for cars and enjoyed a career in the automobile industry. Dad was an active member of The Army and Navy and Airforce Veterans Hall # 283. He enjoyed many gambling junkets as well as bowling, bridge, darts and he will also be remembered by his early morning coffee group. George will be dearly missed by his family and numerous friends and Sebastian. The family would like to thank Dr. Lee and the Staff of the 4 South Grace Hospital for their care and compassion. In lieu of flowers donations can be made to the Canadian Cancer Society 193 Sherbrook Street, Winnipeg, MB R3C 2B7 or a charity of your choice. A memorial service will be held on Thursday, April 29, 2004 at 3:00 p.m at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-11-14

Earl John Pattison, Sr. September 16, 1934 - November 14, 2003 PATTISON, Earl John Sr. "The love we shared brought happiness and made our whole world bright." It is graduation time for Earl John Pattison Sr., born Sept.16, 1934. Earl entered into his heavenly adventure on Nov. 14, 2003. After a courageously fought battle with cancer, God finally rewarded his son, welcoming him into His heavenly home. Beloved husband of Nancy (Grondin) Pattison. Adoring father of Cindy Angela and husband Mark Rivard. Loving grandfather of Elizabeth and Emily. Cherished father of Earl John Jr. and wife Jenny Pittao. Loving grandfather of Ian and Alora. Dear brother of Betty and husband Al Rumney of Huntsville, Ont. and brother Edwin (Pat) Pattison and wife Jean of Brockville, Ont. and sadly missed by mother-in-law Mabel Grondin (meme). Predeceased by mother and father Barbara and Edward Pattison, grandmother Elizabeth Turner and brother Robert Campbell Pattison. Uncle Earl’s wonderful stories will be missed by all of his loving nieces, nephews and extended family. In kindness, memorial donations to the Children’s Wish Foundation or the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated. Visiting Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-5 & 7-9 p.m. with parish prayers at 8 p.m.. Funeral Monday November 17, 2003 at 9 a.m. from Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave.(253-5225)., then to St. Anthony of Padua Church, 120 Munger St.W., Harrow for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment Victoria Memorial Gardens. We wish to thank the staff at Hotel Dieu Hospital, especially the angels on the 7th & 8th Floor (Nurses & Pastoral Ministers), John McCrimmon (Squeaker) our guardian angel on door watch, the St. Elizabeth’s Home Care Nurses and the wonderful caring people at Hospice. The family would not have made it through without the help of Dr. Dale Ziter and Dr. Sharon Doyle. A tree will be planted in memory of Earl Pattison in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-23

Robert Edward Stewart May 19, 1909 - March 23, 2004 Funeral arrangements by Penetanguishene Funeral Home Passed away at the Georgian Manor, Penetanguishene on Tuesdasy March 23rd, 2004. Ed Stewart of Penetanguishene, in his 95th year. Beloved husband of the late Marguerite "Ella" Trilsbeck. Dear father of Bob Stewart of Midland, Joe Stewart of Penetanguishene, Jean and her husband Ken Desjardins of Penetanguishene, Bonny and her husband Bill Chenier of Midland. Loving grandfather of Keith, Rachelle, David, David, Scott and Jeff. Brother of the late Jean Preece and Adelaide Baker. Friends may call at the Penetanguishene on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Thursday March 25th at 11 a.m. Cremation to follow with interment later at Lakeview Cemetery, Midland. Memorial donations to the Alzheimer's Society would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-11-22

Sarah Gertrude Jones (née Whales) October 12, 1911 - November 22, 2003 A wife of noble character, who can find? She is worth far more than precious jewels. Her children rise and call her blessed. Proverbs 31: 10, 28a 92 years, went to be with her Lord and Saviour on November 22, 2003 at Extendicare - Southwood Lakes. Beloved wife of the late Forrest (1985). Loving mother of Ronald (1995) & his wife Mary Rose; Irwin "Casey" & his wife Rita, LaSalle; Doris Robak & her husband Frank, London; Kenneth & his wife Freda; Alvin & his wife Florence, Oakville; Patricia Colwell & her husband Tom, LaSalle; Richard & wife Marylin, Sarnia; Larry & wife Linda, Kelowna, B.C.; and John & his wife Tracey Jewell, Guelph. Loving Grandma to 25 grandchildren and 40 great grandchildren. Predeceased by 4 brothers and 4 sisters. Gertrude was a member of the Third Order of St. Francis. Visitation on Monday from 2-5 and 7-9 p.m. with Prayers at 8:30 p.m. Funeral on Tuesday, November 25, 2003 at 9:15 a.m. from the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. (253-5225) to St. Anne Church (Walkerville) for Mass of Christian Burial at 10 a.m. Fr. Ernie Corriveau celebrating. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. If so desired, memorial tributes may be made to the CNIB, Alzheimer's Society, or to the charity of your choice. Special thanks to Dr. Ian McLeod and the caring staff in the Walkerville Unit at Extendicare - Southwood Lakes. Also thanks to Bev, Lyn, Marilyn, Pat, Deanna, and Liz, her special friends and companions. A tree will be planted in memory of Gertrude in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-11-21

Nellina Salciccioli (née Olivieri) 2003-11-21 Beloved wife of the late Elpidio Salciccioli. It is with that our dear mother Nellie has finally given up her wonderful desire to live. Nellie has devoted her life to her daughters Loretta Mascia, Diane Buckley and our late dear MiMi. She will be truly missed by her sons-in-law Emilio Mascia and Norm Buckley who cared for her and respected as if they were her own sons. Mama Nellina’s loving spirit will be held closely by her grandchildren Anthony Mascia, Ann Marie and Peter Sirko, Mary Teresa and Andrew Meikle, Sarah Jane and Jonathan Brock and great-grandchildren Zenon, Christian, Hanna, Lauren and Zoe. The loving friendship and laughter that Nellie shared with her sisters Nida Corrado and Rose Salciccioli and her brother and sister-in-law Fernando and Vickie Olivieri will always be treasured as wonderful memories. Auntie Nel’s presence will also be missed by her many nieces and nephews at our family gatherings. Nellie may have left us today but her brave and strong spirit along with her gentle caring ways will continue to watch over us and be in our hearts forever. Visitation get the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers will be held on Sunday afternoon at 3:30 p.m. Funeral Mass to be held at Incarnation Parish Church on Monday at 9:30 a.m. Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to St. Joseph’s Villa, Incarnation Parish Church, Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-05

Junior Clyde Sparks January 01, 1951 - April 05, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) SPARKS, Junior Clyde - Born in East Preston, he was a son of the late Ernest and Olive Mae (Thomas) Sparks. Junior, a child of our Lord and Saviour Jesus Christ, was called peacefully home Monday, April 5, 2004. Junior was an honest, hardworking, loving husband, father, and grandfather who dedicated his life ensuring happiness for his wife and children. Junior was an entrepreneur who paved the way for young upcoming entrepreneurs attempting to establish a successful business. J & J Cleaning Services has been a successful company for the last 20 years and will continue to grow in his legacy. He touched the lives of many individuals and will be dearly missed. Surviving are his wife, Joanne; daughters, Barbara (Mrs. Dean Bundy), Toronto; Loretta (fiancé Corey Beals), Mineville; Angela (Mrs. Dean Simmonds), Cole Harbour; sons, Twain (Helen) Sparks, Toronto; Calvin Willis, Ottawa; grandchildren, Jessica, Dakota and Spencer Bundy, all of Toronto; Coretta Beals, Antonio, Angelina and Adré Simmonds, all of Cole Harbour; Leshar and Calissa Willis, both of Ottawa; brothers, George, David and Cyril, all of Cherry Brook; Blair and Lloyd of Toronto; sister, Dale, Toronto; many nieces and nephews. He was predeceased by grandson Kayel Willis. Visitation will be 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth. Funeral service 1 p.m. Thursday in Cherry Brook United Baptist Church, Rev. Wayne Desmond officiating. Burial in the church cemetery followed by a reception in the funeral home. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Cancer Society or Palliative Care Unit, VG Site, QEII. On-line condolences: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-04

Julia Isabella Keeping (née MacDonald) October 18, 1934 - April 04, 2004 KEEPING (MacDonald), Julia Isabelle - 69, Westphal, passed away April 4, 2004, in QEII Health Sciences Centre. Born in Harrigan Cove, Halifax Co., she was a daughter of the late Trueman and Maryann MacDonald. Julia is survived by sons, Charles and Harold; daughters, Christine and Mary-Alice; grandchildren, Eric, Stephen, Mary, Michael and many nieces and nephews. She was predeceased by her husband Edward; son, Rodney; sister, Hazel; brothers, Raymond and Sherman. Special thanks to close friends, Sara, Ron, Rob, Carmen and Louise for their support, and to Les and Edna for making us laugh during this upsetting time. Thank you all! Funeral service will be 2 p.m. Friday, April 9, in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, Rev. Bob Cowan officiating. Cremation to follow. Burial to take place at a later date in Dartmouth Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to Canadian Cancer.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-06

Darlene Ann Winklemann January 30, 1939 - April 06, 2004 Funeral arrangements by Leyden's Funeral Home (Calgary) Darlene Winklemann, beloved wife of George and loving mother of Perry and Kama, passed away peacefully on Tuesday, April 6, 2004 at the Foothills Medical Centre at the age of 65. Darlene was predeceased by her father Archie Clark; son Archibald Winklemann; brother Blaine Clark; mother Elizabeth Clark and sister Lee McInnes. Darlene is survived by her husband George; son Perry (Charlene) Winklemann; daughter Kama (Darin) Schotanus; sister Marg (Eldon) Jones. She will also be missed by her grandchildren Tanner and Megan Winklemann, and Ellie and Chloe Schotanus. Thank you Mom for being such a special part of our lives. You will be lovingly remembered forever. A celebration of Darlene's life will be held at Eden Brook Memorial Gardens (17th Ave. SW and Lower Springbank Road) on Wednesday, April 14, 2004 at 12:30 p.m. A gathering will follow from 2:00 p.m. - 4:00 p.m. at Springbank Heritage Senior's Centre. In lieu of flowers, donations in memory of Darlene may be made to the Canadian Diabetes Association (#105 - 7500 Macleod Trail SE , Calgary, T2H 0L9). To e-mail expressions of sympathy: leydens@telusplanet.net Subject heading: Winklemann Family or www.obituariestod

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-26

Charles "Jim" Francis James Purcell May 03, 1962 - March 26, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) PURCELL, Charles Francis James "Jim" - 41, Ottawa, formerly of Dartmouth, died March 26, 2004, at home. Born in Halifax, he was the son of Charles "Art" and Catherine (Lively) Purcell. Jim was employed in the Sales and Marketing Department of Ontario Energy and was a top sales person. He won numerous trips to many countries. He will be sadly missed by daughter, Ashley, Enfield; sister, Debbie; nephew, Kevin; niece, Christine, all of Lower Sackville; numerous aunts, uncles and cousins. Memorial service will be held 11 a.m. Saturday, April 10, in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Rev. Kelly Holt officiating. Reception to follow in the funeral home reception area. Donations to the Canadian Diabetes Association or Canadian Liver Foundation. On-line condolences: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-07

Helen Cecilia Michalik November 22, 1928 - April 07, 2004 Funeral arrangements by Glen Lawn Funeral Home (Winnipeg) Helen Michalik, age 75 years, beloved wife of the late Alojzy (Alex) Michalik. On April 7, 2004 at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre, peacefully following a brief illness. Survived by son John (Susan) and grandsons Alex and Joe of Thunder Bay, Ontario, niece Danuta (Stan) Pycherek of Toronto, Ontario. Helen was born in Poland, the second of three sisters, and came to Winnipeg in 1946. She married Alex in 1950 and moved to Snow Lake, Manitoba where they lived for 36 years. In 1983, they returned to Winnipeg for their retirement. Helen’s family was very important to her, especially her two grandsons who were her pride and joy. She will be sadly missed by all of us. Funeral Service Saturday, April 10, 2004 at Glen Lawn Funeral Home, 455 Lagimodiere Blvd. (south of the Royal Canadian Mint) at 10:00 a.m. with interment to follow. A gathering of family and friends will take place in the reception centre. In lieu of flowers, if friends so desire, donations may be made in Helen’s name to the Canadian Cancer Society or charity of your choice. Friends wishing may sign the book of condolence at www.obituariestoday.com Arrangements entrusted to: GLEN LAWN FUNERAL HOME 455 LAGIMODIERE BLVD

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-06

Paulette Madelaine Shilling August 14, 1946 - April 06, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) SHILLING (Henry) (Arsenault), Paulette Madelaine - 57, Dartmouth, passed away April 6, 2004, in the Palliative Care Unit, VG Site, QEII. Born in Summerside, P.E.I., she was a daughter of the late J. Stanley and Lucie Arsenault. Paulette lived her life with honesty, gusto and dignity. She loved spending time with her four boys, her dog Jake, and looked forward to summertime lobster feasts on Prince Edward Island. She had great friends, and faced her disease with courage and hope. She will be missed. Surviving are sons, Scott (Julie) Henry, David Henry, Stuart (Natalie) Henry, all of Ontario; Todd (fiancée Deena), Dartmouth; brothers, Mike (Diane) Arsenault, Montreal; Marcel (Sheila) Arsenault, Dryden, Ont.; Daniel Arsenault, Halifax; sisters, Cecile McKay, Lake Echo; Claire Arsenault, Laurie Arsenault, both of Charlottetown, P.E.I.; grandchildren, Matthew, Kyle, Sam and Lily; nieces and nephews, Sean, Heather, Mylen, Frederick, Dorian, Ramie, Simon, Ben and Emmy. Visitation will be from 2-4 and 7-9 p.m. today, funeral service 11 a.m. Friday, both in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth. Reception to follow in the funeral home. Cremation to follow. Burial will be held at a later date in Dartmouth Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Palliative Care Unit, VG Site, QEII. On-line condolences may be made to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-03

CROSSLAND, Marguerite Hilda "Peggy" CROSSLAND, Marguerite Hilda "Peggy" Marguerite Crossland passed away peacefully at Extendicare- Falconbridge on April 3, 2004 age 95. Born on March 2, 1909 in Yokohama, Japan, Peggy was the daughter of Albert Victor Francis and Catherine Emma Dorrell. She and the surviving members of her family left Japan after the Great Kanto earthquake of 1923 and settled in Vancouver, Canada. While training as a nurse in England, she met and married Charles Wilfred Crossland of Barrie, Ontario in 1934. The couple with their daughter, Dorothy, returned to Canada in 1936 and resided in Ottawa and the surrounding area. Daughters Anne was born in Ottawa, and Madeleine in Belleville. Peggy was an avid artist and studied under the artist Arthur Lismer of the Group of Seven. Her work was displayed in a regional showing at the National Museum of Canada in Ottawa. She sold over 100 of her paintings, and continued painting well into her 80's. After becoming a widow in 1962, Peggy also resumed her passion for travel, and traveled extensively around the world. In 1996 she left Ottawa and moved to Sudbury to be near her daughter, Anne. Peggy is survived by daughters Anne (Paul) Nelimarkka of Mississauga, Ontario, Madeleine (Dr. Herman) Samson of Plaquemine, Louisiana and son-in-law, Michael Bajorek, Ottawa; grandchildren Charles Samson, Los Angeles, Dr. Angela (Samson) wife of Dr. Ray McClure, St. Gabriel, Louisiana, Lisa Samson, New Orleans, Karina Nelimarkka, Mississauga, Ed Nelimarkka, Markham, Dmitri Bajorek, Ottawa, Robert Samson and wife Melissa, of Plaquemine, Louisiana. Peggy had five great-grandchildren as well, Abigail Samson, Carter Toole, Cecile McClure, Brady Samson and Connor Nelimarkka. She was predeceased by her husband, Charles W. Crossland, daughter, Dorothy (Michael) Bajorek, son-in-law Paul Nelimarkka and siblings Doris, Mable, Cyril, Rose and Daphne. She was a loving mother, grandmother and great-grandmother and will be dearly missed by her family and all who knew and loved her. Special thanks go to the staff of Extendicare-Falconbridge for the care and love extended to her during her final years. LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street, Sudbury is in charge of cremation. Memorial Mass will be celebrated at Holy Redeemer Catholic Church, 1887 Bancroft Drive, Sudbury, Tuesday, April 6, 2004 at 2 p.m. Interment in St. Mary's Cemetery, Barrie. (Friends may gather at the Church after 1:45 p.m. Tuesday).

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-19

Darrell Farquharson - beloved husband of Jackie, passed away on May 19, 2004 at the age of 41. Besides his wife Jackie, he is survived by his brother Chris, his wife Peggy and their children Christie and Carla; father-in-law Joe Botchar; brother-in-law Dave Botchar and partner Teresa. Darrell was predeceased by his father James in 2003; his mother, Mary in 2001; as well as his mother-in-law and sister-in-law Joanne. Darrell had a passion for computers, watching the Vancouver Canucks, and his favourite Nascar driver, Mark Martin. Darrell was greatly looking forward to his second race season as a Formula-Vee driver. Darrell derived a lot of pleasure from racing and the camaraderie of the Winnipeg Sports Car Club. Thanks to Dr. Warrian and the SICU staff at the St. Boniface Hospital. Also, a special thanks to Dr. Terry Chlysta for his years of excellent care. Funeral service will be held on Saturday, May 22, 2004 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. Viewing will be held one half-hour prior to the service. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-03

MAY, Leon "Leo" In loving memory of Leon "Leo" May, 75 years of Sudbury, Who passed away Saturday, April 3, 2004 at Extendicare-Falconbridge. He was born in St. Paul, Alberta. Leo was well known through the community as the self-taught inventor of the Miners Lunchbox. He started his hobby around 1956 when he designed a lunchpail for himself that he could sit on underground. His invention worked so well that it quickly caught the attention of his fellow miners and within a short time, Leo supplied most of the workforce in Sudbury, even inventing unique production equipment. His product went on to become famous around the world as the lunchpail that wouldn't quit and he took modest pride in the many annecdotes and testimonials of the lunchpail's durability. After retiring from INCO he never lost a day's work keeping busy with inventions and innovations and always found time for helping his friends with projects. When he wasn't working in his garage, Leo greatly enjoyed his passions of fishing, hunting and gardening. Beloved father of Catherine Langin (husband Dan) of Sudbury and Ken (wife Vicki) of Brandon, Manitoba. Missed by their mother Dell Allen. Cherished grandfather of Kara (husband Alex) Jeffrey, Carla, Kristi and Cory and great-grandfather of Anna, Sophie Shelayne, Kaitlyn and Kaylee. Dear brother of Joe May of Arizona and Helen Mulgrew of Alberta. Predeceased by his parents John and Catherine May, his brothers John and Bill, and his sisters Fanny, Toni and Stella. Memorial visitation will be held at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or the Alzheimer Society would be appreciated. (Friends may call from 6-9 p.m. Tuesday.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-02

SMILEY, Dorothy Knight (née Blake) SMILEY, Dorothy Knight (née Blake) In loving memory of Dorothy Smiley born November 10, 1909 in Elgin, N.B., who passed away at her home at the Walford Residence on Friday, April 2, 2004. Beloved wife of the late Bill Knight (1964) and late Russell Smiley (1999). Loving mother of Fran (husband Charles Belcher) of Dowling and of late Hazel (1975) (husband Jerry Leonard). Cherished grandmother of Carol, Michael, Patricia, Curtis, Keith and Blake, and great-grandmother of 9. Dorothy ended her teaching career as Science Professor at Nippissing University. She will also be remembered for her many paintings. A memorial service will be held at the Walford Residence, 99 Walford Road on Sunday, April 4, 2004 at 2 p.m. There will also be a service held in Cochrane at a later date. In lieu of flowers, donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-13

Roman Fee - June 07, 1971 - May 13, 2004 - Passed away at the Lakeshore General Hospital, in his 32nd year. Beloved son of Marion and the late John Fee. Step-son of the late George Georgion. Dear brother of Sonya. Loving and generous uncle to Craig, Katerina, Mikaella and John. Cherished nephew of Anthony Slonosky ( Clare ) and Diane ( Albert Shapiro ). Roman will always be remembered fondly by his cousins, Andrea ( William Holland, Sebastian ), Victoria ( Hervé Hacot, Julian and Eloise ), Jennifer ( Blaine Helmer, Lliam and Joanna ) and Timothy Slonosky. Proud god-father to Craig and Lliam. He will be sadly missed by all his relations. A special thank-you to his many devoted friends for their kindness and compassion. He will be with us always. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., (514) 685-3344 on Friday, May 14, 2004 from 2 – 5 p.m. & 7 – 9 p.m. The Funeral service will be held in the Funeral Home Chapel on Saturday, May 15, 2004 at 4:00 p.m.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-01

SMYTH, Violet Rebecca SMYTH, Violet Rebecca In loving memory of Violet Rebecca Smyth, 73 years, who passed away Thursday, April 1, 2004 at her home. Beloved mother of Sharon (husband Harvey Pitre) of Val Caron, Reid (wife Carolyn) of Ancaster and Nancylee (husband Allen Jagoe) of Newfoundland. Cherished grandmother of Sean (wife Lynn), Chris, Allison, Tory, Candice, Mallory, Paighton and great-grandchildren Bradley and Hilda. Dear daughter of Fred and Gladys, both predeceased. Dear sister of Rufus (wife Pauline) of New Brunswick and Odis predeceased. Funeral visitation at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Val Caron/Blezard Valley Chapel, Main St., Val Caron, Sunday, April 4, 2004 2-4 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund or Alzheimer Society would be appreciated.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-09

SPRAGUE, Curtis Lawrence SPRAGUE, Curtis Lawrence In loving memory of Curtis Lawrence Sprague, 5 years, who passed away Friday evening, April 9th, 2004 at his home. Beloved son of Kevin and Mary Jo (Talevi) Sprague of Garson. Best friend and brother of Kyle. Cherished grandson of Lawrence predeceased and Cathy Talevi of Sudbury, Stanley predeceased and May Sprague of Garson. Dearest great-grandson of Lillian Sprague of Nova Scotia. Special nephew of Carol Ann and J.P. Campeau, Sandra Mallory and Arnie Milne, Lisa and Stewart Moggy, Jennifer Talevi, Barbara and Roch Beaulieu, Tracy and Dino Buttazzoni, Darryl and Cynthia Sprague. Dear cousin of Matthew, Carissa, Tyler, Brayden, Cameron and Gabriella. Curtis was a "little man" in a little boy's body, who brought a wonderful joy into the world. He was always smiling and would often say, "I'm just a little kid, Mommy". He had many interests, fishing, camping, playing hockey, his four wheeler, playing with his brother and listening to music, especially Shania Twain. With his illnesses he was a true fighter, always thoughtful and kind to others and maintained a passion for food. The quality of Curtis' life is not measured in years but in love shared. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. John the Evangelist Church, Garson, Wednesday, April 14th, 2004 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Toronto Sick Children's Hospital B.M.T. and Cardiac would be appreciated. (Friends may call 3-9 p.m. Tuesday).

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-17

STARK, Florence (Flo) - 1930-2004 beloved wife of Phil Stark, formerly of Coniston, ON, passed away in Calgary, AB on Tuesday, February 17, 2004 at the age of 73 years. Florence was a devoted wife and mother and she enjoyed spending time with family and friends. She was always willing to lend a helping hand to those in need. Florence loved to travel, especially to Florida. She loved playing darts with the Coniston Senior's Dart League, dancing and singing. She was a role model of goodness and love. Besides her loving husband Phil, she is remembered by her sons and daughters-in-law, Darryl and Michelle Stark of Calgary, AB, Wayne and Susanne Stark of Toronto, ON and Kyle and Gail Stark of Deroche, BC; six grandchildren, Kris, Rob, Shane, Merissa, Lauren, and Libby; three sisters, Della, Jean and Grace; a brother Ronald, and Noella who was like a sister to her, all of the Sudbury, ON region. Funeral services will be held at First Baptist Church, (2603 Falconbridge Highway, Garson, ON) on Monday, February 23, 2004 at 11:00 a.m. with Pastor Bob Wilkins officiating. To forward condolences go to www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the A.L.S. Society of Alberta (Lou Gehrig's Disease), Suite 400, 320-23 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0J2. In living memory of Florence Stark, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 Bannister Road, S.E., Calgary, AB T2X 3J3, .

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-03

Kathleen (Kaye) Kelsey Smith - 04/04/2004 Our dear friend, Kaye, quietly passed away, Saturday, April 3, 2004 in the Ottawa General Hospital. Kaye was born in Perth, but lived most of her life in Ottawa where she pursued a long career at National Defence until her retirement. Kaye, and only child was family to many, especially to her dear friend, Martha Schultz, who predeceased her. She will greatly missed by the many people whose lives she touched by her uncommon kindness and concern and by her family and friends in the United Kingdom and abroad. There were many things dear to Kaye; her support of St. John the Evangelist Church, her love of animals, her skill at sewing and her endeavours to show her deep commitment and caring for others. Her sense of humour was a joy to all who knew her. Many thanks to the caring staff at the Palisades Retirement Home and the Ottawa General Hospital. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, April 7th from 7 to 9 p.m. and on Thursday, April 8th from 11 a.m. to 1 p.m. A Memorial Service will follow in the chapel at 1 p.m. Interment will occur in Perth at a later date. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Humane Society, the Alzheimers Society or the Salvation Army would be appreciated.

Source : McGarry Family Chapels, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-06

JENNIFER (JONES) BOUTIN [1968-2004] A l'Hôpital du Saint-Sacrement, le mardi 6 avril 2004 à l'âge de 35 ans et 8 mois est décédée Mme JENNIFER (JONES) BOUTIN, épouse de M. Guillaume Boutin, demeurant à Sainte-Marguerite. La famille vous accueillera à la salle Municipale, 235,rue St-Jacques,Sainte-Marguerite. Le vendredi de 19 h à 22 h , le samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 avril 2004 à 11 h en l'église de Sainte-Marguerite et de là Au cimetière Paroissiale de Ste- Marguerite. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc., 235,rue St-Jacques,Sainte-Marguerite. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants William, Laura, MathiasElle était la soeur de : Grégory (Linda Perron)Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Suzanne (Atanas Atanasov), Louise (Sylvain Maillot), Jean (Caroline Talbot), Odile (Patrice Perreault), Marlène (Jean Gaboury), Claude (Isabelle Moore), neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amies, amis.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-06

ANNE-MARIE (LOIGNON) DOYON [1914-2004] Au Pavillon de l'Hospitalité de St-Prosper, le mardi 6 avril 2004 à l'âge de 89 ans et 8 mois est décédée Mme ANNE-MARIE (LOIGNON) DOYON, épouse de feu M. Charles Doyon, demeurant à Saint-Prosper autrefois de Saint-Philibert. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot, 3530,20ième Avenue,Saint-Prosper. Le service religieux sera célébré le lundi 12 avril 2004 à 11 h en l'église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial de St-Philibert. Sous la direction de Maison J. R. Chabot, 3530,20ième Avenue,Saint-Prosper. Elle laisse dans le deuil , ses enfants Sr. Céline s.c.q., Clémence (feu Aurèle Pruneau), Jean-Luc (Gaétane Rainville), Liliane (Marius Vachon), Pauline (Denis Bellefleur), Louisette (Marc Michaud), Michel (Louise Bellemare), Roger. ses 7 petits-enfants: Richard (Guylaine Bédard), Annie (Ghislain Larochelle), Daniel (Anne Racine) Pruneau; Eric Vachon (René Gilbert), Brigitte (Hugo Blackburn ), Pierre-Luc Doyon; Laurence Doyon. ses 8 arrière-petits-enfants: Myriam, Vicky, Mathieu, Nadia, Marika, Maryanne, Samuel, Malrick.Elle était la soeur de : feu Marie-Rose (feu Aimé Côté), feu Florian (Maria Grenier), feu Armandine (feu Lionel Morin), feu Léo , feu Raymond (feu Rosaline Rodrigue)Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Hervé (feu Laurenda Roy), feu Adrien (feu Aurore Plante), Cécile (feu Lucien Dubord), Irène (feu Antoine Lessard), Sr.Germaine s.c.q., , neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Association du Diabete du Québec.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-30

THÉRÈSE (NADEAU) NADEAU [1932-2004] Entourré de l'amour de tous les siens et dans la sérénité. Au CH Beauce-Etchemin, le mardi 30 mars 2004 à l'âge de 71 ans et 6 mois est décédée Mme THÉRÈSE (NADEAU) NADEAU, épouse de M. Paul-Emile Nadeau, demeurant à Vallée-Jonction. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 210,rue Labbé,Vallée-Jonction. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avril 2004 à 11 h en l'église de L'Enfant-Jésus de Vallée-Jonction et de là au cimetière paroissial de l'Enfant Jésus. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc., 210,rue Labbé,Vallée-Jonction. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants Pauline (Jean-Guy Laflamme), Monique (Gervais Boulet), feu Clément, feu Bertrand, Anne (Gaston Doyon), Rémi (Lucie Giguère), Martine (Martin Bourque), Denis (Anne Plante), Julie (Mario Carrier), Simon (Yolande St-Hilaire), Nancy (Maïco Rodrigue). Eric, Marie-Josée Laflamme; Marie-Pierre, Nicolas Boulet) ; Dominique, Marie-Claude Doyon; Vincent, Véronique , Sophie Nadeau; Andréanne, Marie-Chantal, Josianne, Paul, Alicia Nadeau; Renée, Mireille, Henri, Charlotte, Louis Carrier; Emilie, William Rodrigue.Elle était la soeur de : Valérien (Armandine Nadeau), Aline (Richard Lessard), Annette (Gédéon Jacques), feu Henri-Louis (Marie-Paule Jacques), Joseph (Marie-Reine Giguère), feu Eugène, Raymond (Raymonde Tardif), Rose-Alice (Fernand Perreault), Lucienne (Raoul Simard), feu Henriette, Suzanne (feu Yvon Grondin).Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Maria (Joseph Hervé Cloutier), feu Angéline (feu Placide Poulin), Léona (feu Alzire Poulin), neveux, nièces, tante Marie-Ange Poulin (feu Armand Giguère), cousins et cousines et nombreux amies, amis.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-16

Noël Lessard 1912 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le 16 avril 2004, à l'âge de 91 ans et 4 mois, est décédé Monsieur Noël Lessard, époux de feu Marie-Rose Champagne. Il demeurait à la résidence Marie-Pier de St-Côme et depuis peu à la Résidence de St-Ephrem. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière . Le service religieux sera célébré le samedi 24 avril 2004 à 11h00 en l'église de St-Côme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: André et Lucie (Jean-Paul Labbé). Il était le frère de feu Raoul (feu Aline Fortin, Rose-Délima Busque), feu Fernand (Marie-Jeanne Brochu), feu Henri (feu Cécile Vachon, feu Albertine Roy), Anne-Marie (feu Honorius Poulin), Alexandra (feu Dorilas Roy) ainsi que le beau-frère de feu Émilien Champagne (feu Maria Brochu), feu Georgianna, feu l'Abbé Joseph Champagne, ancien curé de St-Samuel, feu Henri Champagne (Marcella Poulin), feu Soeur Noëlla Champagne Dominicaine de l'Enfants-Jésus, feu Jean-Paul Champagne (Rita Gilbert), feu François Champagne (feu Jeanne D'Arc Turcotte), feu Nazaire Champagne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du CHBE ainsi qu'à la Résidence St-Ephrem. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Rétinite pigmentaire pour la recherche sur les yeux. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-21

JACQUES GÉRARD A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 avril 2004, est décédé à l'âge de 88 ans et 3 mois, M. Gérard Jacques, époux de dame Jeanne Morin. Il demeurait à St-Léon de Standon. Le service religieux sera célébré samedi le 28 avril à 11h en l'église de St-Léon de Standon. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jeanne, ses filles : Ginette (Dominique Marcoux), Ghislaine (Yvon Tremblay), Gaétane (Augustin Bilodeau), Gisèle (Jacques Côté), Jocelyne (Victor Pouliot) et Jacqueline (Léo Lachance) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis (es).

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-19

BISSONNETTE RACHEL Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 19 avril 2004, est décédée à l'âge de 64 ans et 11 mois, dame Rachel Bissonnette, conjointe de M. André Labonté. Elle demeurait à Ste-Justine. Le service religieux sera célébré samedi le 8 mai à 11h en l'église de Ste-Justine. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, C.P. 638, 1120, 18e Rue Ouest, Saint-Georges (Québec) G5Y 6N1.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-17

TANGUAY IRÈNE (Larochelle) Au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin de St-Georges, le 17 avril 2004, est décédée à l'âge de 89 ans, dame Irène Larochelle, épouse de feu M. Camille Tanguay. Elle demeurait à Ste-Justine et autrefois de St-Camille. La famille recevra les condoléances à la salle du Sous-sol de l'église à St-Camille vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré samedi le 24 avril à 11h en l'église de St-Camille. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Julien Lamontagne), Claude (Carmen Asselin), André et Denis (Catherine Faucher) ; ses petits-enfants : Eric, Daniel, Julie (Mathieu Deblois) et François (Sylvie Guimond). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC