Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-16

Marguerite Beuglet (née Beausoleil) - December 21, 1904 - June 16, 2004 - 99 years, peacefully, on June 16, 2004 at home in Tecumseh. Beloved wife of the late Eugene (1975). Loving mother of Roger and wife Gail and grandson Nick ; the late Lawrence (1959) and also Beatrice Mayrand (the late Edward 'Mamie' (2001); Paul and Doris; and the late Robert Beuglet, Bernadette Tourangeau (1997)and her late husband Ray (2000); Bernard (1971); and Lorenzo. Dear mother-in-law of Pauline Beauglet, Joyce Beuglet, and the late Thelma Beuglet (1997). Dear mémé to numerous grandchildren and great-grandchildren. Dear sister of the late Fr. Albert Beausoleil, O.M.I., Ernest, Maurice, John, Alphonse, Louise, Maudy and Lucy, and will be remembered by many nieces and nephews. Marguerite was an avid card player at the Tecumseh Golden Age Club. Visiting Thursday, from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Prayers Thursday at 8:00 p.m. The Funeral will be held on Friday, June 18th at 9:15 a.m. from the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) to Our Lady of Joyful Fatima Church for a Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Fr. Joseph Bagatto will be the celebrant. Interment at St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy, a donation to Our Lady's Mission Club, 9605 Asgard St., Windsor N8R 1E1 would be appreciated. A tree will be planted in memory of Marguerite Beuglet in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 26, 2004.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-14

Mrs. Muriel Bichard (née Holdridge) September 23, 1913 - June 14, 2004 - Surrounded by her loving family, went to be with the Lord June 14, 2004. In her 90 years, she has given strength, hope, and love to many friends and family. She was predeceased by her husband Stan in 1971, and is lovingly remembered by her daughter Wendy Bodt (George) and her children Shelley (Matthew), Tanya (Rod); and her son Don and Linda (Sandy) and his children Jenny, Jeffrey and great-granddaughter Aasha. Please join us to celebrate her life on Thursday, June 17, 2004 at 2:30 p.m. in the Chapel of the Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road, Richmond, B.C., with a luncheon to follow. In lieu of flowers, a donation to World Vision would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-07-06

Noella Gosselin Au CUSE Site Fleurimont, le 6 juillet 2002, Est décédée Mme Noëlla Gosselin Épouse de M. Pierre Toulouse, domiciliée à Lac-Mégantic. Une célébration de la liturgie de la Parole aura lieu: Mardi le 9 juillet à 15:30 hres au salon du: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue Québec Central Lac-Mégantic. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Bruno et Alain Carrier, son petit-fils: Steven Carrier.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-24

Clovis Desrosiers - A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 24-09-2004 est décédé(e) à l’âge de 55 Ans M. Clovis Desrosiers fils de feu Irené Desrosiers et de Laurée demeurant rue Victoria à Sorel-Tracy. M. Clovis Desrosiers laisse dans le deuil: outre sa mère, son frère Michel, oncles, tantes, cousins et cousines. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy Mardi le 28 sept. 2004 à compter de 10 hrs. Suivra une Liturgie de la Parole au salon à 14 hrs. l'inhumation au Cimetière de St-Aimé. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-24

GUILLEMETTE WELLY - (1925-2004) - Au C.H.S.L.D. de Saint-Fabien de Panet, le 24 septembre 2004, est décédé à l’âge de 79 ans, Monsieur Welly Guillemette. Il demeurait à Saint-Fabien de Panet et autrefois de Saint-Magloire. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, vendredi le 01 octobre 2004 à 3h en l’église de Saint-Magloire. Il laisse dans le deuil ses sœurs : Françoise (Wilfrid Auclair) et Jeanne D’Arc (Odilon Rouillard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Un remerciement spécial au personnel du C.H.S.L.D. de Saint-Fabien de Panet pour les bons soins prodigués à l’égard de notre frère.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-30

Alice Tremblay (née Gaudrault) - Décédé(e)le 30 Septembre, 2004 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Alice Tremblay, jeudi le 30 septembre au Extendicare Kapuskasing à l'âge de 92 ans. Elle laisse dans le deuil trois filles, Annette Boisvert épouse de Fernand et Ceddy Plamondon tous de Kapuskasing, Cécile Gaulin d'Ottawa, deux fils, Georges époux de Rachel de Rocklamd et Eddy époux de Carole de Moonbeam, ainsi que 24 petits-enfants, plusieurs arrières petits-enfants et arrières arrières petits-enfants. Elle fut pré-décédée par son époux, Anai, deux filles, Rita et Marie Tremblay, trois fils, Réjean, Paul et Marcel, une soeur, Oliva Tremblay et six frères, Arthur, Victor, Henri, Joseph, Adelard et Rosario Gaudrault. La Célébration Eucharistique a eu lieu mardi le 5 octobre en l'église Immaculée Conception avec le Père Fernand Villeneuve comme célébrant. L'inhumation est suivit au cimetière de Harty. Comme expression de sympathie, les dons à la Société Canadienne du Cancer seraient apprécier.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-27

Lucille Gagnon (née Nadeau) - décédé(e) le September 27, 2004 - Nous regrettons de vous annoncer le décès de Lucille Gagnon, lundi le 27 septembre à l'hôpital Sensenbrenner à l'âge de 82 ans. Elle laiisse dans le deuil une fille, Nicole de Kapuskasing, deux fils, Jean-Guy époux de Claire de Calgary et Laurier époux de Jeanne de Whitby, six soeurs, Lilianne Lacasse de Hawkesbury, Elizabeth Lafleur de Hagersville, Félicité Vermette et Diane Bolduc tous de Kapuskasing, Colombe Bergeron de Wawa et Germaine Mercure de Hearst, cinq frères, Robert Nadeau de Chelmsford, Daniel Nadeau et Oliva Nadeau tous Kapuskasing, Léonard Nadeau de Brooklyn et Rémi Nadeau de Gatineau, ainsi que deux petits-enfants, Claude et Josée. Ell fut pré-décédée par son époux, Léo Gagnon. Un service commémoratif a eu lieu samedi le 2 octobre à 10h30 en l'église Immaculée Conception avec le Père Gilles Gosselin comme célébrant. Comme expressions de sympathie, les dons au Manoir North Centennial seraient grandement apprécier.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-25

Martial Lepage Décédé(e) le September 25, 2004 - Nous regrettons de vous annoncer le décès de Martial Lepage à l'âge de 63 ans. Il laisse sans le deuil sept soeurs, Claudette Lepage, Ghislaine Marchand épouse de Jean-Claude, Lorraine Lepage conjointe de Stéphane Deschamps, Gemma Dumais et Delores Rodrighe épouse de Lucien tous de Kapuskasing, Diane Lepage et Evelyne Lepage conjointe de Paul Grenier tous de Timmins, un frère, Paul-Émile époux de Lucette de Kapuskasing ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut pré-décédé par ses parents, Irène et Marcel Lepage, quatre soeurs, Yollande Mongrain, Louise Payant, Murianne Morin et Réjeanne Lepage, un frère, Gabriel. Un service commémoratif a eu lieu jeudi le 7 octobre à 10h30 en l'église Immaculée Conception avec le Père Jean-Paul Décarie comme célébrant. L'inhumation des cendres est suivit au cimetière de Kapuskasing. Comme expressions de sympathie, les dons à la Fondations des maladies du coeur seraient grandement apprécier.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-26

Jorja Gabrielle (O'Neill) Brown - May 25, 2004 - May 26, 2004 - Our precious daughter, was born on May 25, 2004, and due to complications at birth left us on May 26, 2004. She weighed 9 lb. and 8 oz. She is survived by her parents, Tim Brown and Shannon O'Neill, her grandparents, Alfie and Sher O'Neill; Dora and Allan Brown; her tante Gloria Brown and her great-grandmothers O'Neill and Brown and her great-grandparents Verge. Cards and well wishes are welcomed. Donations may be made to IWK Neo-natal Unit. A special thanks to all staff members at the IWK for their support and for taking care of our daughter. Mom and Dad shared a short but very special day with you. We held you in our arms. We changed your diaper. We read to you our favorite nursery rhyme. We love you. And, we said goodbye. We know you are at peace. Remember our promise to you.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-02

Mrs. Gertrud Aschinger (née Rhode) December 11, 1925 - April 02, 2004 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Passed away in Vancouver, on April 2nd, 2004, at the age of 78 years. Predeceased by her husband Hans in 1985. Survived by her loving daughter Jutta. Funeral Service to be held Wednesday, April 7th, in the Chapel of Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road, at 12:00 noon. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-21

Mr. John "C.J." Charles Joseph Bruno February 22, 1936 - March 21, 2004 Peacefully at Henderson General Hospital on March 21, 2004, after a courageous battle with cancer. John will be sadly missed by his wife Frances, son Philip and his wife Dr. Sherry Lynn, also daughter Jennifer and her husband David Miller, his three grandchildren Hunter, Benjamin and Bailey, will miss Papa John. Fondly remembered by his dearest friends Sandra and Don Whitelaw, as well as friends, relatives and associates. Cremation has taken place and a Celebration of John's Life will be held at St. Ann Roman Catholic Church, Wilson Street West at Fiddlers Green Road, Ancaster, Wednesday, March 24 at 1:30 p.m. Interment to follow at Resurrection Cemetery. Arrangements by Dodsworth and Brown Funeral Home, Ancaster 905-648-3852, www.db-ancaster.ca In memory of John, donations to the Multiple Sclerosis Society, the Canadian Cancer Society or the Catholic Children's Aid Society would be appreciated by the family

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-11-16

ALAIN POULIN Au C.H. Beauce-Etchemin, le 16 novembre 2001, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Alain Poulin, Fils de Feu Adonia Poulin et de Dame Clémence Lescomb demeurant à St-Gédéon. Funérailles: Lundi le 19 novembre 2001 à 15:00 hres.en l'église St-Robert Bellarmin. Au Sous-Sol de l'Église de St-Robert Bellarmin. Inhumation au Cimetière Paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Stacy & Lisa. Direction des funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 102, 1ère Avenue, St-Gédéon

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-07

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 octobre 2004, à l’âge de 70 ans, est décédée dame Yolande Carrier, épouse de feu M. Jacques Arsenault. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Réal Turgeon) et Pierre (France Audet); sa petite-fille Marie-Ève Arsenault; ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère: Antoine Carrier, Jules Carrier (Micheline Lebel), Maurice Carrier (Lorraine Lemieux) et Louise Arsenault (Michel Levasseur); ses filleules: Chantale Carrier et Nancy Carrier; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le mardi 12 octobre à 14h, en l’église Christ-Roi, 5515, rue St-Georges, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir (au sous-sol) une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-20

Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski le 20 février 2004 est décédé(e) à l'âge de 46 ans, monsieur Sylvain Brisson, demeurant au 35, rue Brisson à Sainte- Blandine . Fils de monsieur Yvon Brisson et de madame Ann MacInthyre et frère de Jean-Yves, Peggy, Branda et Christian. La famille recevra les condoléances ce vendredi 05 Mars à compter de 19:00 heures au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski. Le service de monsieur Sylvain Brisson sera chanté en l'église de Sainte-Blandine de Rimouski ce samedi 06 mars à 14:30 heures. Le jour des funérailles le salon ouvrira à: 12:00 heures. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à: L`Association du Cancer de l`Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-09

Harvey Wegner With deep sorrow we announce the passing of Harvey on April 9th, 2004 at the Grace Hospital. He will be lovingly remembered by his wife Lee of 56 years of marriage; three daughters, Diana Wegner of White Rock, BC, Debbie Burns (Bruce) of Winnipeg, Shelley Trach (Wayne) of Winnipeg; four grandchildren, Damien, Trina, Jennifer, and Daniel; five great-grandchildren, Emily, Jamie, Gillian, Luke and Cameron; sister Pearl Fraser of Don Mills, Ontario and nephew Brent and niece Kim. Harvey will also be missed by many friends and extended family. Harvey was born in Winnipeg on February 21, 1924 to Henry and Katherine Wegner (Brockie). He enlisted in the Airforce at 18 years of age with the 162 Squadron. He achieved the rank of Warrant Officer and was discharged in 1945. Harvey worked for the Public Press as a bookbinder for 46 years and retired in 1986. During that time he was very active in his union. For many years he was a member of the Valour Road Curling Club and the St. James Legion Billiard Team. Through his retirement, he participated in the Over Sixty Club and continued to pursue his love of golf, curling and billiards. Despite his failing health, Harvey carried on as best as he could and recently celebrated his 80th birthday with family and friends. He will be loved and remembered for his quiet thoughtfulness, his warmth and steadiness, and his enduring good nature and good will. The family would like to extend their thanks to the caring and professional staff of the Third Floor North, Grace Hospital. A memorial service will be held on Thursday, April 15, 2004 at 1:00 pm at the St. James Royal Canadian Legion Branch #4, 1755 Portage Ave. with reception to follow. Private interment will take place at a later date. In lieu of flowers, donations can be made to the Grace General Hospital Foundation, 300 Booth Drive, Winnipeg, Manitoba, R3J 3M7. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-12

Josephine "Chichi" Laba (née Bojos) May 28, 1925 - April 12, 2004 LABA (Bojos), Josephine "Chichi" - It is with extreme shock and deep sorrow we announce the unexpected death of our beloved wife, mother, sister and friend, Josephine "Chichi" Laba, Winona Crescent, Halifax, devoted wife for 56 years of John P. "Jaleel" Laba. Born in Dominican Republic, Chichi, as she was fondly known, came to Canada in 1946, and was married shortly after. Halifax became her home, and John's family became her family. Chichi was kind and loving, compassionate and helping. She had a close relationship with her family and her friends in Halifax, New York and the Dominican Republic. She especially reached out to the younger generation with whom she connected deeply and had a wonderful rapport. Chichi also had a very private and powerful faith in God. That faith was rewarded, for Jesus chose her to travel with him to his Father's kingdom. Her sudden illness, surgery and peaceful passing happened on Good Friday through Easter Sunday, April 11, 2004, the most Holy days of the Roman Catholic Church. Jesus looked down and took her by the hand and said come with me into the Kingdom of God. Chichi was predeceased by her parents, Najiba (Sahad) and Juan Bojos (Dominican Republic); sisters, Juanita Hallal, Nina Bojos; brothers, Antonio and Andrés Bojos. She is survived by her husband, John; loving children, Angela, New York; Edward (July), Dominican Republic; brothers, Jose (Mary) Bojos, Johnny Bojos; sister, Margaret Hallal, all of Dominican Republic; Teresa Al-Molky, Halifax; many nieces and nephews, Halifax, Lebanon and the Dominican Republic; special friends who will never forget her presence in their lives. She leaves a void that will be impossible to fill, but she leaves many wonderful memories that will surely bring eventual peace and acceptance to all. Visitation 2-4, 7-9 p.m. Wednesday, April 14, in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. Funeral mass 10 a.m. Thursday, April 15, in Our Lady of Perpetual Help Roman Catholic Church, Bedford Highway, Father Bernie O'Neill officiating. Interment in Mount Olivet Cemetery. Reception to follow in Our Lady of Perpetual Help Church Hall. Donations in Chichi's memory to Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia. "May she rest in peace."

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-18

Gabriel Joseph Gaudette February 17, 1921 - May 18, 2004 It is with great sadness that the family announces the peaceful passing of Gabriel “Gabe” Gaudette on May 18, 2004 at the age of 83 years at St. Boniface General Hospital after a courageous battle to overcome several setbacks and with family at his side. Gabe as many came to know him by was predeceased by his wife Miriam of 42 years in 1988. He is survived by six children, Harold (Marg), Joe (Bonnie), Dick, June (Garry), Jane (Rick) and Eva, seven grand children, Cory (Julie), Chris, Ryan (Lydia), Amanda, Samantha, Pamela, Dylan and one great-grand child, Toni-Anne. Gabriel was born in Burn, Quebec and was one of 12 siblings of his parents Harvey and Amanda of which he is survived by four siblings. He met and married his beloved wife Miriam in 1946 and after a tenure of owning and operating Modern Tire in Sturgeon Falls, Ont, Gabe, Miriam and children relocated to Winnipeg in 1960 and initially settled in St. James. As the family began to grow, the family established roots in the Ft. Rouge area on McMillan Avenue where they remained until Miriam’s passing in 1988. Gabe spent years as a long distance truck driver, owning his own semi-truck, which required him to be away from the family for long periods of time while his wife Miriam cared for the children at home. In 1973, Gabe purchased William Tire Service which he and his son Joe operated together until 1986 when Gabe chose to retire. Even after retirement, Gabe made frequent trips to William Tire as part of his daily routine. He just couldn’t stay away. Gabe always enjoyed the time he spent with his family on summer vacations when the family took trips in the “school bus” which was equipped for camping. These were some of the many enjoyable times we as a family spent together. Family occasions and holidays were always particularly special to Gabe. Right to the end Gabe was always wanting to known when his children were coming back to visit him. After his wife’s death, Gabe spent his summers on trips east and west to visit family and friends. He always came back with fond memories and stories of family and places he was able to see. Gabe was a very energetic person and hard worker his entire life. Never one to back down to a challenge is a testament of the variety of careers he took in his life but unfortunately health issues required him to slow down over the years. Even in retirement, Gabe was always there to help out his children with various home projects and always opened his home to those in need. As late as 2002, at the age of 81, he was constructing a porch on his back deck of his home, mostly by himself. This is part of his legacy and memories that he leaves us to cherish.. The family wishes to express deep heart felt appreciation and gratitude to the doctors and nursing staff at St. Boniface General Hospital. All those who came to know Dad grew to love him in a short period of time. Funeral Services will be held on Tuesday, May 25, 2004 at 1:00 P.M. at Desjardins Funeral Chapel, 357 Des Meurons, with interment to follow at Glen Lawn Cemetery, 455 Lagimodiere Ave. where he will rejoin his wife Miriam after 16 long years. Viewing will take place thirty minutes prior to the service. In lieu of flowers, donations may be made in Gabriel’s memory to the Heart & Stroke Foundation or to a charity of your choice. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-23

Wayne Joseph Harvey December 09, 1950 - March 23, 2004 At home after a heroic battle with cancer on Tuesday March 23, 2004. Wayne Joseph Harvey of Sunset Beach in his 54th year. Beloved husband of Meris (Cavasotto) Harvey. Dear father of Andria & Mike Croteau of Goderich, Lisa Harvey of Niagara Falls. Son-in-law of Bruno & Ida Cavasotto of Guelph. The family will receive friends at McCallum & Palla Funeral Home, Goderch on Friday from 2-4 & 7-9 PM. Funeral Liturgy will be held at the Funeral Home on Saturday March 27, 2004 at 11 AM. Interment St. Peter's Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society gratefully acknowledged.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-29

Mrs. Susan "Sue" Joan Hoogveld (née Weeks) April 29, 1962 - March 21, 2004 Born in Richmond April 29th, 1962, passed away on Sunday March 21st, 2004, at the age of 41. We are very saddened by our loss and she will always be remembered in our hearts. She was a beloved wife and mother and will especially be missed by her husband Perry and her two children, Coulson and Matthew. She is predeceased by her mother Joan, survived by her father Hal and wife Marilou; brothers, Jay and Todd; sister Pam and their families. She will also be greatly missed by Perry's parents, brothers, sisters and families. Sue was a very elegant woman who expressed her style in the most fashionable manner. Her heart was always opn for anyone who needed to be heard and to be taken care of. Prayer services will be held on Wednesday, March 24th at 7:30 pm and the Funeral service will be held on Thursday, March 25th at 10:30 am. Both services will be held at St. Joseph's the Worker Church, 4451 Williams Road, Richmond, BC. In lieu of flowers, donations can be made to the Richmond Therapeautic Equestrian Society 604-232-2404.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-04-14

Margaret Granum- April 14, 2001 We regret to announce the death of Margaret Granum on April 14, 2001 at the Sensenbrenner Hospital, Kapuskasing at the age of 89 years. She is predeceased by her husband Gustav Granum, 1 sister Lillian and 2 grandchildren Steven and John-Mark Coghill. Margaret Granum is survived by one son John Granum husband of Gloria of Kapuskasing, two daughters Lela Willmets wife of Keith of Manitouwaning, Rita Reid of Oshawa, as well as 6 grandchildren and 9 great grandchildren. Funeral service was held on April 18, 2001 in the Chapel of the Guenette Funeral Home with Reverend Frank Mason officiating. Burial followed at the Kapuskasing Cemetery.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-14

Janko Sajatovic Peacefully, on Sunday, September 14, 2003, Janko, passed away at the age of 90 years, at Holy Family Nursing Home. Janko leaves to mourn his wife Mara, sons Nick (Kathy) and Mike (Faye); three grandchildren Elizabeth (Steve), Nick and Daniel; great-grandson Jake and many nieces, nephews and friends. Janko was born in Yugoslavia and came to Canada in 1970. He enjoyed working as a brick layer. He loved music and helped many people during his lifetime. The family would like to thank the doctors and staff at Misericordia Hospital and the staff at Holy Family Nursing Home and the people from St. Sava Serbian Church. Prayers will be held on Wednesday, September 17 at 7:00 p.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main St. Church Service will be held on Thursday, September 18 at 10:00 a.m. at St. Sava Serbian Orthodox Church, 580 Talbot Ave. with Fr. Radovan Maric officiating. Interment will follow in Brookside Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-27

Nicole Falardeau 1948 - 2004 Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le mardi 27 janvier 2004, à l'âge de 55 ans et 6 mois, est décédée Dame Nicole Falardeau, fille de Dame Normande Larochelle et de feu Robert Falardeau. Elle demeurait à St-Georges et originaire de St-Prosper. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Geneviève et Mathieu Ouellet, ses petits-enfants: Salomé et Joakim, sa mère Dame Normande Larochelle (feu Robert Falardeau); sa soeur et ses frères: Lucie (Gaston Hébert), Pierre (Diane Lacasse), Guy et Paul (Louise Laurendeau) ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 31 janvier 2004 à 14h00 en l'église de l'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière de St-Prosper sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e Rue St-Georges de Beauce

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-04

M. Arthur Prince Au Foyer Bécigneul de Lac-Mégantic, le 4 janvier 2004, à l'âge de 86 ans est décédé M. Arthur Prince, Époux de Mme Thérèse Lachance demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles: Mercredi 7 janvier 2004 à 10:30 hres.en l'Église Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec. Inhumation au Cimetière de Nantes. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Luc, Jean-Claude, Gilles, Feu Normand, Nicole, Micheline et Alain. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-05-24

Lucienne Dubosq (Palin)- May 24, 2001 We regret to announce the death of Lucienne Dubosq on May 24, 2001 at the Extendicare Nursing Home, Kapuskasing at the age of 81 years. She is predeceased by three brothers Léon, Antonio, Dominique, two sisters: Imelda Richard, Hélène Fortier and one son-in-law Roland Guevremont. Lucienne Dubosq is survived by her husband Rosaire Dubosq, six sons: Urgel Dubosq of Hamilton, Cyrille Dubosq husband of Carole of Stoney Creek, Raoul Dubosq of Moonbeam, Daniel Dubosq of Hamilton, Jean-Marc Dubosq husband of Bibiane of Thunder Bay, Gaston Dubosq husband of Lucie of Timmins, six daughters: Cécile Chainey wife of Odina of Kapuskasing, Noella Desbiens wife of Léon of Ottawa, Clercie Carrière wife of Louis of Val Rita, Carmen Guevremont of Kapuskasing, Denise Dubosq of Kapuskasing, Rose-Alma Larabie wife of René of Kapuskasing, two sisters: Lucia Tremblay of Malartic, Laurette Beaulieu of Val D'Or, three brothers: Dominique Palin of Windsor, Rosaire Palin of Elliot Lake, Paul-Guy Palin of Hamilton, as well as 22 grandchildren and 28 great grandchildren. Funeral service was held on Monday May 28, 2001 at the Immaculée Conception Church with Father Gilles Gosselin officiating. Donations the the Canadian Diabetes Association or the Ontario Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-12-31

Gary Nelson Allan January 01, 1956 - December 31, 2001 Peacefully at St. Joseph's Hospital on December 31, 2001 at the age of 55. Dear husband of Laima. Loving father of Krista, Shannon her husband Jim Morreale and hisgranddaughter Hannah. Gary will belovingly remembered by his father J. Nelson Allan and wife Helen of Burlington,his sister Starr and husband Larry, niece and nephew Tricia and Gavin Bell of Peterborough and mother-in-law Petre Vitas of Burlington. Predeceased by his mother Willowmine. Friends may call at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home, BURLINGTON CHAPEL, 2241 New Street (at Drury Lane)Burlington (905-637-5233) on Wednesday January 2, 2002 from 2-4 p.m. and 7-9 pm. Funeral Service to take place at HOLY ROSARY CHURCH (287 Plains Road East, Burlington) on Thursday January 3, 2002 at 1:30 p.m. Donations to the Diabetic Association or the St. Joseph's Renal Transplant foundation would be appreciated by the family. The family invites you to sign the book of visitation at www.ObituariesToday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-08-20

Jim Hill August 27, 1935 - August 20, 2003 It is with deepest love and sorrow that we announce the passing of James Leroy Hill on Wednesday, August 20, 2003 at the age of 67, after a courageous battle with cancer. He was surrounded by his “girls” in the warmth of the Palliative Care Unit of the Salvation Army William Booth Special Care Home in Regina, Saskatchewan. Predeceased by his parents, Arthur Hill (1967) and Olive Hill (2001), his son David Hill (1991), his step-daughter Toni Davis (2000) and his father-in-law Harry Rohatensky (1997); he leaves to cherish his memory, his loving wife Fran; his step-daughters Traci Davis of Yorkton and Terri (Rick) Pozniak of Calgary; nine grandchildren, Angela Hill, Edgerton, Alberta, Randi Davis, Regina, Joel, Jordan, James and Morgan, Yorkton and Conner, Kylie and Hayden, Calgary; his brother Raymond and (Muriel) Hill, Wawanesa, Manitoba; his sister Shirley and (Harry) Duckworth, Winnipeg, Manitoba; his mother-in-law Evelyn Rohatensky, Yorkton; eight nieces and nephews and their life partners; and nineteen great-nieces and nephews. Jim enjoyed a full career in the Royal Canadian Mounted Police (30 years) – all of his postings were in Saskatchewan. He retired from the RCMP as Chief Reader in 1985 and was employed by the Department of Highways as Dangerous Goods Officer for the next 11 years. His third ‘career’ was Manager of the Scarlet and Gold Gift Shop (RCMP Museum), where he was employed for five years when he resigned due to illness. Jim enjoyed curling and golfing, attending Pats hockey games, annual fishing excursions with his buddies, gardening and yard work and his daily exercise walks and ball games with his dog Molly. His family and grandchildren were his pride and joy. Family events, holidays and celebrations were his favorite times. Jim’s cheerful disposition, positive attitude and fun-loving spirit were his trademark. He had a wonderful sense of humor and enjoyed story-telling. He spent many hours telling tales to his grandchildren, who were always his captive audience. He was the neighbourhood ‘watchman’ and loved to tease and spend time with the kids on the block and his neighbours. He looked forward to our trips to his brother’s farm to visit family and friends, catch up on the news and bring back fond memories of his growing up years. He ‘dabbled’ in the art of auctioneering ‘just for fun’ at work or church events. He loved the outdoors and had a great respect for nature and the environment. He was always willing to take on a new challenge and will be remembered for his enthusiasm and determination to do a good job – no matter what the task. He was a policeman’s policeman – he talked the talk and walked the walk. Jim enjoyed life to the fullest and will leave a lasting impression on the lives he touched. He was our inspiration, our teacher, our anchor – and we will miss him so much. Goodbye for now to a wonderful husband, father, granddad, brother (in-law), son (in-law), uncle, comrade, neighbour and friend – your memory will live on in our hearts forever. Thank you to Reverend Paul Dillman and our Heritage United Church friends and acquaintances, RCMP Veterans and wives, Active Members and wives, the Morse gang and all of Jim’s very dear friends, wonderful caring neighbours, troop mates and work acquaintances who offered encouragement and support throughout his illness. Very special thanks to Dr. Stewart MacMillan and Dr. Kumar and to the cheerful, dedicated team of the Palliative Care Unit for their loving care and compassion. Your professional contributions are appreciated. VISITATION for family and friends will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East, on Sunday, August 24, 2003 from 7:30 – 8:30 p.m. Friends and family are also invited to attend a Committal Service beginning at the RCMP Chapel at 11:00 a.m., just prior to the Memorial Service. MEMORIAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, Saskatchewan on Monday, August 25, 2003 at 2:00 p.m. with Rev. Ken Powers, officiating. Gathering and lunch will follow. In lieu of flowers, a memorial donation may be made to the Friends of the Mounted Police Museum, P.O. Box 6500, Regina, Saskatchewan, S4P 3J7; to the Palliative Care Unit, Pasqua Hospital, 4101 Dewdney Avenue, Regina, Saskatchewan, S4T 1A5; or the Palliative Care Unit, Salvation Army William Booth Special Care Home, 50 Angus Road, Regina, Saskatchewan, S4R 8P6.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-08-17

Robert "Bob" Charles Monforton 52 years, peacefully, Sunday, August 17, 2003, in the warmth of the sun with his family by his side. Beloved husband and best friend of Cathy, stepfather to Joey and Michael Hebert, and friend to Christina. Son of the late Frank (1989) and Agnes (Hartford) (1996) Monforton. Loved nephew of Annie Muise (2002). Special friend and brother to Marilyn Horovenko, Windsor; Russ and Jill Monforton, Windsor; and Jim and Debra Monforton, Lakeshore; and the late Lorraine and Grace-Marie. Uncle to many nieces and nephews, many great nieces and nephews, and three great-great nieces. Brother-in-law to Jan and Shareon Cichon, Essex; and Paul and Georgie Seguin, Nova Scotia. Bob was criminally injured at the age of 20, leaving him a quadriplegic since 1971. Through the many surgeries, illnesses, hospitalizations, and setbacks, his positive outlook and sense of humor never failed. He was sensitive, thoughtful and loving, but with an "attitude" if necessary. This spirit and spunk kept him motivited. He could always make his family laugh. He was a positive influence on those around him and will leave a large vacancy in many lives. Visiting Tuesday, from 2:00 to 9:00 p.m. The Funeral Service will be held on Wednesday, August 20th at 1:30 p.m. at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road., Tecumseh (735-2830). Chaplain Jane Piercy Ballard officiating. A committal will follow at the Greenlawn Memorial Gardens prior to a cremation. As your expression of sympathy, a donation to the Victims of Crime of Windsor Essex County, 251 Goyeau St., Suite 410B, Windsor N9B 6V2 or the Canadian Paraplegic Association (Ontario) 520 Southerland Drive, Toronto M4G 3V9 would be appreciated. A tree will be planted in memory of Robert Monforton. A dedication service will be held on September 28, 2003. All are welcome. The family invites you to share a memory or to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-06

M. Robert Gravel 1942 - 2003 "Ton départ nous à tous pris par surprise, et il a laissé un grand vide dans nos vies. Où que tu sois nous sommes tous avec toi. ton épouse Marie-Paule; tes enfants Brigitte et Martin Décédé(e) le : 6 Février 2003

Source : Maison funéraire Shields et Fils inc, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-27

Peter Alexander DeVerteuil Passed away suddenly at his home on Monday, January 27th, 2003 in his 52nd year. He leaves his loving wife Reni and adoring daughters Elizabeth and Amanda, also survived by daughter Michelle and two grandsons, mother Mary, sisters Barb (Craig) and Bonnie (Roy), Aunt Monica and Uncle Broni, and dear friends Brenda, Jim, Calzo, Gerard, Sonny and so, so many more. Predeceased by his father Pete (1994). He will also be sadly missed by his many business acquaintances. Peter was the proud owner along with his wife of Newport Motors Ltd. and Henley Motors Limited. His friends and family will always remember that he lived life to its fullest, always filled with fun, adventure and most of all laughter. Peter was an avid hockey player, Habs fan, a member of the Shipman's Hockey Club and Royal Canadian Legion Branch 350 (Port Dalhousie). Special thanks to Dr. George Fitzpatrick for his help in our hour of greatest need. Donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements are incomplete at this time. Please call PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL at 905-685-6584 for further information. P. Darte - Butler.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-16

Mme Marie-Claire Dubord Au CHSLD Maison Paternelle de Lac-Mégantic, le 16 septembre 2003, à l'âge de 88 ans est décédée Mme Marie-Claire Dubord, Épouse de Feu Armand Boulanger demeurant à Lac-Mégantic. Funérailles: Samedi 20 septembre 2003 à 10:30 hres.en l'église de Saint-Jean Vianney. Les Cendres seront déposées au Columbarium Jacques & Fils Inc. de Lac-Mégantic. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fleurette, Herman, Réjean, Francine, Louise, Carole, Michel, Charlotte, Danyel, Angèle et Jacques. Votre sympathie à la famille peut s'exprimer par un don aux Fondations du Carrefour Santé du Granit. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-19

Erna Crowe (née Barkowsky) - May 13, 1930 - May 19, 2004 - It is with sadness and regret that we announce the passing of Erna. She is remembered by Bill Crowe, and her brothers Lorenz and William, and her sisters Ida and Frieda. She was predeceased by her parents Johan and Ottilie, and by her brother Fred (Gertrude) and sister Emilie. Erna is remembered by her brother-in-law Art Schultz; nieces Doreen, Angie, Mildred and Kimberley, as well as by nephews Boyd, Barry, Raymond, Alvin and Ronald, and all of her friends and relatives in Steinbach. Erna was born in Steinbach and went to the Bristol School, which was close to the family homestead. She completed high school and worked at Paulin's Candy as her first job. She then took nurses training and graduated as an LPN in 1951. She worked at the Municipal Hospitals caring for Iron Lung patients, and then went to the Misericordia Hospital on the surgery ward. She later changed to geriatric care and worked at Conquist Nursing Home and Central Park Lodge in River Heights. During this time, she bought a house, got married and moved to Selkirk where she worked at Selkirk and Middlechurch Homes. When Erna retired, she was able to devote her time to gardening and landscaping, as well as more time for her dog. Erna is remembered by friends in Selkirk, in Winnipeg, and others all the way to Vancouver. We would like to sincerely thank the staff in Selkirk General Hospital for their caring attitude and excellent nursing care, as well as Dr. B. Ryckman for his determined efforts on her behalf. Funeral Service will be held on Tuesday, May 25, 2004 at 1:00 p.m. at St. Paul's Lutheran Church, 465 Henry Street, Steinbach, MB. A second funeral service will take place on Wednesday, May 26, 2004 at 10:00 a.m. at Glen Eden Funeral Home, 4477 Main Street. Interment will follow in Glen Eden Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Humane Society or a charity of choice in Erna's memory.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-08

Mrs. Virginia McGowan June 27, 1922 - May 08, 2004 Peacefully, in her 82nd year at the Southlake Regional Health Centre. Loving mother of Rick (Diana) of Newmarket and Terry (Ann) of Barrie. Proud grandmother of Shane, Ryan, Kyle, Alanna and Meghan. Virginia will be missed by her sisters Beryl (Pat) of Toronto, and Marion (Don) of Lindsay and by her brother Linton of Toronto. Predeceased by Bill (Alice) of Wasaga, Lu (Duke) of Los Angelas and Joan of Cannington. Friends will be received at the TAYLOR FUNERAL HOME "NEWMARKET CHAPEL" 524 Davis Drive 905-898-2100 from 2-4 and 7-9 p.m. on Thursday May 13th, 2004. Memorial service in chapel on Friday May 14, 2004 at 1:00 p.m. In lieu of flowers donations may be made to The Canadian Cancer Society, The Heart & Stroke Foundation or The Southlake Regional Health Centre Cancer Care. Friends are invited to sign the online book of condolence at www.Taylorfuneralhomenewmarket.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-15

Ronald "Ron" Arthur Pickrem September 18, 1927 - March 15, 2004 PICKREM, Ronald Arthur "Ron" - 76, Waverley, died March 15, 2004, in the VG Site, QEII. Born in Waverley, he was a son of the late Herbert and Olive (Dooks) Pickrem. He was founder and co-owner of Rapco Services. He built owned and operated Inn on the Lake, was owner of Ron Pickrem's Plumbing and Heating and past Fire Chief of the Waverley Fire Department. He was a member of the Shriners and the Masons and as well he was founder of the Suburban Stock Car Club, Nine Mile River. He was well-known and very active in his community. He initiated the building of St. John's Church Hall in Waverley and was a member and a steward of St. John's United Church. Ron was a very humble man. He is survived by his loving wife, the former Jean Tanner; son, Bob (Michelle), Waverley; daughters, Janet (Tony) Arthur, Lake Fletcher; Paula (Laurie) Ferguson, Fall River; Judy (Scott) Smith, Grand Lake; stepchildren, Rob (Wendy) Pickrem, Windsor Junction; Murray (Wanda) Pickrem, Alberta; Brenda (Donnie) Baker, Chezzetcook; sisters, Ruby Gould, Oromocto, N.B.; Joan (Ray) Beaulieau, Grand Lake; grandchildren, Adam, Nick, Taryn, Andrew, Lauren, Gracie, Sean, Holly, Julie, Mitchell, Megan, Kyle, Joey and Daniel. He was predeceased by his first wife, the former Grace Mitchell; daughter, Sharon; brothers, Harry, Ralph, Ernest, Gerald, Roy and Earl; sisters, Lillian, Grace and Pearl; many nieces and nephews. No visitation by request. A memorial service will be held 2 p.m. today in St. John United Church, Fall River, Rev. Valerie Kingsbury officiating. Reception to follow. Burial in Pleasant Hill Cemetery, Lower Sackville, Donations may be made to the Canadian Cancer Society or St. John's United Church. Arrangements entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-01-26

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 26-01-2003, Est décédé(e) à l’âge de 89 Ans. M. Adrien Cabana époux de Berthe Fortin, demeurant à Contrecoeur. M. Adrien Cabana laisse dans le deuil: outre son épouse, sa fille, Cécile(Denis Archambault), ses 3 petits fils, François(Marie-Josée Aubin), Stéphane(Josée Chicoine), Sébastien, une sœur. Un frère et une belle soeur, Marie-Jeanne(Feu Jean-Marie Berthiaume), Georges-Etienne (Thérèse Larue), neveux et nièces La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon S. Jacques et Fils 4967, rue Legendre, ContrecoeurJour(s) d'accueil mardi le(s) 28 janvier 2003Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00Et le jour des funérailles à compter de 12:00Les funérailles auront lieu, le mercredi, 29 Janvier 2003 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967, rue Legendre, Contrecoeur

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-23

Bernadette Huot- Morin (née Tieulie) On September 23, 2000 Mrs. Bernadette Huot- Morin of St. Albert passed away peacefully at the age of 93. She will be lovingly remembered and missed by her six children: Cora (Fernand) deChamplain, Claude (Irene) Huot, Madeleine (Marcel) Montpetit, Rolande (Len) Anthieren, Rachelle (Barry) Ford and Dan (Linda) Huot, twenty six grandchildren and many great- grandchildren. Bernadette is also survived by her extended family, the Morins: Claire Hebert, Andre (Myra) Morin, Rene (Doris) Morin, Florence (Richard) Allen, Francoise (Norm) Meunier, their children and grandchildren as well as her sister-in-law Marie-Rose Tieulie, brother-in-law Paul Montpetit and numerous relatives and friends. She was predeceased by her first husband Denis Huot in 1960, her grandson Paul deChamplain in 1975 and her second husband Benoit Morin in 1977, as well as all her brothers and sisters. A Prayer Service will be held on Tuesday, September 26, 2000 at 7:30 p.m. at Howard & McBride Chapel of Chimes, 10179- 108th Street, Edmonton. A Mass of Christian Burial will be held on Wednesday, September 27, 2000 at 10:00 a.m. at St. Albert Catholic Church, 7 St. Vital Avenue, St. Albert with Reverend Remi Hebert, C.Ss.R. celebrant. Interment will follow with Bernadette’s final resting place to be at St. Albert Catholic Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Youville Nursing Home, 9 St. Vital Avenue, St. Albert, Alberta T8N 1K1 or to the Heart & Stroke Foundation of Albert, 10985- 124 Street, Edmonton, Alberta T5M 0H9. Arrangements entrusted to grandson George Montpetit.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-02

John "Jack" Orr Peacefully on May 2, 2004 Jack passed away at the Riverview Health Centre with his loving and devoted wife Orla holding his hand. This, after a lengthy battle with Alzheimer’s disease. He leaves to mourn his wife Orla; children, Terrie (Laurie Stein), Janice (Darcy Reimer), Jack (Carol), Susan (Harold Slegers) and Jim (Trudie); his grandchildren, Jennifer (Trevor Giesbrecht), Michelle (Brian Derksen), Mark, Peter, David, Sarah, Brendan and Lauren; also great-grandchild Matthew. His brothers, Ted and Gerry; and sisters, Noala Mots, Darlene (Dick Scott) and Lynne Kube; many nieces and nephews. He was predeceased by his infant brother Bobby and his parents, Jim and Mae Orr. Jack was born in Swift Current, Saskatchewan on August 5, 1933. His family moved to Winnipeg when he was seven and they lived on Arnold Avenue. He attended Riverview, Lord Roberts and Kelvin Schools. Jack married his childhood sweetheart, Orla (Taylor) on February 27, 1953. Jack started working for Canadian Pacific Railway at Weston Shops in 1951 as a Carman apprentice and became a foreman in 1964. He transferred to Thunder Bay in 1981 and enjoyed the diversity of the job. He retired out of Thunder Bay in 1988. Jack was a very hard worker. When he and Orla were first married and the family kept growing he always had extra jobs. He used his carpentry skills to build rec rooms, garages, and additions to many houses in Fort Garry and Fort Rouge area. His wooden lawn chairs were everywhere. His happiest times were spent at the cottage at Ingolf, Ontario. Jack started going to Ingolf as a teenager and his dream of having his own place came true when he and his brothers bought their own property. Years of hard work and many beers were enjoyed there with family and friends. After retirement, Jack and Orla moved there permanently. Every day he spent there was special to him. He loved sitting on the patio watching the sun go down and the seasons change. They lived at Ingolf until the Alzheimer’s made living there too difficult. Jack spent the last seven years at Riverview Health Centre on AB2. The care he received was incredible, the staff’s concern for him and all the patients was way above the call of duty. Jack’s family could not thank the staff enough for making his days there as comfortable and pleasant as possible. Special thanks also to Jackie Williams. The funeral will be held at St. Albans Church on 486 Rathgar Ave. at Osborne Street, on Saturday, May 8 at 10:30 a.m. followed by a reception in the lower hall. Flowers gratefully declined, contributions to Riverview Foundation for use on AB2 for patient care, 1 Morley Ave., and St. Alban’s Church or a charity of your choice. NEIL BARDAL INC. 949-2200 . As printed in the Winnipeg SUN

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-03-30

Armand Sills - décédé le 30 mars 2003, M. Armand Sills, époux de Gemma Chassé demeurant à Ste-Anne de Sorel laisse dans le deuil outre son épouse : Ses enfants : Louis (Francine Picard), Annie (Barry Hill) et Jacques (Sylvie Lacombe), Ses petits-enfants : Jean-Francois, Catherine, Nelson, Marie-Josée et Myriam, ses arrière-petits-enfants : Judith, Charlotte et Victoria, sa sœur Emmérentienne, Ses 2 belles-sœurs de la famille Chassé : Jacqueline Desrosiers et Cécile Castonguay, Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, M. Sills ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu : vendredi 04 avril à 15h00 en l`église Ste-Anne de Sorel, Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-02-03

Ed Valeri March 27, 1962 - February 03, 2001 Suddenly on Saturday, February 3rd, 2001 in his 38th year. Cherished husband, dear friend and partner of Dana Valeri. Adoring father of his twins, Alexandra and Cristina. Loving son of Clemente and Lucia Valeri. Loving son-in-law of Nick and Marie Borkovich. Dear brother of Ted and brother-in-law of Anita Valeri. Loving brother-in-law of Lisa Borkovich and Doug McKerlie. Very special uncle and friend to Paul, Anthony and Alicia Valeri, Piper and Max McKerlie. Great friend to Paolo and Anna Perfetti. “The King will be fondly remembered by his very close friends at Doral and for all his hard work with the boys from Tuscany Hill Homes. Eddie’s wonderful sense of humor and generosity will long be remembered by his many, many, friends. Resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. E (near James). Funeral Mass on Thursday at 10 a.m. at St. Margaret Mary Church. Entombment to follow in Our Lady of Victory Mausoleum. Vigil Prayers Wednesday at 8 p.m. The family will receive friends and family Tuesday 7-9 p.m. and Wednesday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Camp Trillium was Ed’s favorite charity, donations would be appreciated in lieu of flowers.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-23

Moïse Levesque Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski. le 23 juillet 2004 est décédé(e) à l'âge de 90 ans , monsieur demeurant au 280, rue Belzile à Rimouski et autrefois de St-Noël. Époux de madame Albina Levesque. La famille recevra les condoléances mardi 27 juillet à compter de 12:00 heures au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski. Le service de monsieur Moïse Levesque sera chanté en L'Église de Ste Agnès de Rimouski mardi 27 Juillet à 14:00 heures. Le jour des funérailles, le salon ouvrira à 12:00 heures. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à : La Fondation des Maladies du Coeur par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-06-14

Leona Vienneau (nee Chamberlain) August 14, 1935 - June 14, 2002 On Friday, June 14, 2002 at St. Joseph’s Hospital in her 67th year. Leona Vienneau, wife of Lionel; dear mother of John (Portia), Norman (Brenda), Rachael (Karl), Linda (Jim), Mike (Carrolyn), Julie, & Yvonne (Kenny); dearly missed by 15 grandchildren & 8 great-grandchildren, 10 sisters & 5 brothers; daughter of the late Willard & Cora Chamberlain. Friends will be received at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home (ROBINSON CHAPEL), King St. E., at Wellington on Tuesday from one o’clock until service time at 3:00 p.m. Funeral Service to be held in the chapel followed by cremation.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-12-28

Eva Pearl Reynolds September 26, 1912 - December 28, 2001 At Peterborough Manor on Friday, December 28th, 2001. Eva Pearl (Wilson) (Member of The Eastern Star, St. George’s Anglican Church Guild and the St. George’s Gogetters) of Morrow Street, Peterborough in her 90th year. Beloved wife of the late William Ernest Reynolds. Loving mother of Sally Hayes and her husband John of Gainesville, Florida, Susan Reynolds and her husband Herb of Barrie, Lily Windover and her late husband Merv of Bobcaygeon, Ernie Reynolds and his wife Tina of Aurora and Jennifer Robertson and her husband John of Peterborough. Eva is survived by her three brothers and three sisters. Dear grandmother of John Hayes, Kerry Doughty, Angela McCracken, Brett Reynolds, Darlene Robertson, Tracey Auer and Kristina Robinson. Great-grandmother of seven. At the request of the family there will be no visitation and a Private Family Service will be held at the Nisbett Funeral Home & Chapel, 600 Monaghan Rd. S. Peterborough. Interment United Cemeteries, Carleton Place, Ontario. Donations to St. George’s Anglican Church or the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-03

Mrs. Esther Pearl McKinnon (née Park) March 26, 1930 - March 03, 2004 McKINNON, Esther Pearl (nee Park). It is with great sadness that the McKinnon family announces the loss of their dearly loved wife and mother. Born in Innisfail, Alberta March 26, 1930. Esther died peacefully at the Cowichan Districht Hospital, after a long and difficult battle with leukemia on March 3, 2004. She will be greatly missed by her husband Bob, of 54 years, by her children Karen (Floyd), Greig (Sandra), Brent (Carolynn), Kendra (Stuart), her beloved grandchildren; Scott, Josh, Mathew, Nathan, Tyler, Katrina, Bryce, Emma, Aidan and Sean. Her great grandchildren; Shae, Ethan, Hunter, Montana and numerous nieces and nephews. She will be greatly missed by her sister Lorna (Don) Haworth and her brother Bill Park. Esther was a warm caring person who enjoyed helping others. She was a devoted member of the IODE for 45 years. She enjoyed gardening and knitting but most of all she enjoyed her family and friends. Words cannot adequately express how much we will miss her. The family would like to thank Dr’s Galbraith, Hartford and Pewarchuk for their kindness, compassionate and understanding care. All the nursing staff at the Cowichan District Hospital and Hospice. Flowers gratefully declined. Donations in Esther’s memory may be made to the Canadian Cancer Society for leukemia research. 1-800-663-2524 God looked around His garden And found an empty space; He then looked down upon this earth And saw your tired face. He put His arms around you And lifted you to rest; God’s garden must be beautiful, He only takes the best. He knew that you were suffering, He knew that you were in pain He knew you might never Get well upon this earth again. He saw the road was getting rough And the hills were hard to climb So He closed your weary eyelids And whispered, “Peace be thine.” It broke my heart to lose you, But you never went alone, For part of me went with you The day God called you home. SANDS of DUNCAN 746-5212 “Sign the Book of Condolence at www.sands-funeral.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-04-18

Mariette Larouche (Vandal)- April 18, 2001 We regret to announce the death of Mariette Larouche on April 18 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 80. She is survived by twelve children; Roger (Joyce) of Thunder Bay, Jean-Claude of Moonbeam, Jean-Baptiste of Winnipeg, Normand (Dawn) of Oliver, B.C., Fleurette of Oka, Paulette Filion (Albert) of Moonbeam, Yvon (Louise) of Medicine Hat, Gerald (Maggie) of Winnipeg, Estelle Lapointe (Paulo) of Kelowna, Daniel (Carole) of Calgary, Denis of Kapuskasing and Joceline Matson (Barry) of Thunder Bay, three sisters; Yvonne Leclair and Gabrielle Foucault of Kapuskasing and Albertine Essiembre of Ottawa, one brother; Rene Vandal of Kapuskasing, three sisters in law; Eliane Heroux of Val d'Or, Rose Vandal and Cecile Vandal all of Kapuskasing, one brother in law; Louis-Henri Larouche of Montreal as well as 29 grandchildren and 24 great grandchildren. She was pre-deceased by her husband; Mederic, one son; Luc, three brothers; Jean-Guy, Emile and Jean-Paul, two sisters; Rose and Claire as well as one daughter in law; Nicole Larouche. The Funeral Mass was held on Saturday April 21 at 3:00 p.m. at the Nativite de Marie Parish in Moonbeam with Father Robert Tremblay officiating. Interment followed at the Moonbeam Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-12-17

Jacqueline Benson (Lauzon) - December 17, 2001 We regret to announce the death of Jacqueline Benson of Monday December 17, 2001 at the Sensenbrenner hospital at the age of 72 years. She is predeceased by her mother Marguerite Lauzon in 2001, her father Adelard Lauzon, and her 1st husband Hervé Payant. Jacqueline Benson is survived by her husband Allen Benson of Kapuskasing, three daughters; Nicole Krmpotic wife of Walter of North Bay, Evelyn Payant-Riopel wife of Terry of Kapuskasing, Jacynthe Payant wife of Doug Beach of Hearst, six sons; Bruno Payant husband of Lita of Kapuskasing, Denis Payant of Kapuskasing, Charles Payant husband of Jill of Lethbridge, Alberta, Jean-Louis Payant husband of Lyne of Gatineau, Québec, Laurent Payant husband of Anna of Blainville, Québec, Réjean Payant of Kingston, three sisters; Madeleine St Onge of Moonbeam, Monique Bernard of Timmins, Alice Landry of Kapuskasing, four brothers; Marcel Lauzon of Kapuskasing, Jos Lauzon of Moonbeam, Régis Lauzon of Kapuskasing, François Lauzon of Kapuskasing, as well as 19 grandchildren and 5 great grandchildren. Funeral service was held on Saturday December 22,2001 at the Notre Dame des Victoires Church in Kapuskasing with Father Robert Tremblay officiating. Cremation followed at the Hillcrest Crematorium in Matheson. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-02-21

Edith Muriel Taylor July 03, 1913 - February 21, 2001 Peacefully at Allendale, Milton, Ontario on Wednesday, February 21, 2001. Edith Muriel (nee Alker) Taylor, age 87 years. Beloved wife of the late Arthur Taylor. Dear mother of Douglas and Joan of Newfoundland, Philip of England, Kathy Brizland and her husband Jack, Michael and June, Stephen and Helen, all of Burlington and Ian and Simone of Mississauga. Loved granny of nineteen grandchildren and twelve great-grandchildren. Will be remembered by Glen, Russ and Maureen all of England and Phyllis of Newfoundland. Muriel was a member of the Burlington Seniors Centre. Visitation at SMITH’S FUNERAL HOME , 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW), Burlington (905-632-3333) on Saturday, February 24, 2001 from 2 p.m. until time of the funeral service at 3 p.m. The Reverend Michael Halchuk officiating. Cremation to follow. If desired, expressions of sympathy to the Halton-Wentworth Alzheimer’s Foundation Inc. would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-08-17

Gérard Goulet- August 17, 2001 We regret to announce the death of Gérard Goulet on August 17, 2001 at the Smooth Rock Falls Hospital at the age of 76 years. He is predeceased by three brothers Léon, Philias, Paul, three sisters: Lianne, Louisette and Jeanne D'Arc. Gérard Goulet is survived by his wife Irène Goulet of Strickland, four stepsons: Denis Cloutier husband of Rachelle, Paul Cloutier husband of Solange, André Cloutier husband of Angèle all of Fauquier, Roger Cloutier of Strickland, two sisters: Marie-Ange Lauzon of Timmins, Marguerite Duguay of Montreal, four brothers: Fernand and Charles of Moonbeam, Rev. Jules Goulet of Vancouver, Réal of Montreal, 10 grandchildren, many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces. Funeral service was held on August 21, 2001 at the St Etienne Church in Strickland with Father Jean Morin officiating. Cremation followed at the Hillcrest Crematorium, Matheson. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-02-02

A sa résidence de Sorel-Tracy Le 02-02-2003, Est décédé(e) à l’âge de 82 ans, M. Jean-Louis Bisson époux de Gaby Campagna demeurant à Sorel-Tracy. M, Jean Louis Bisson laisse dans le deuil: outre son épouse, ses 2 belles sœurs famille Campagna, Laurette(Félicien Giguère), Lina(Normand Duclos), neveux et nièces, parents et amis dont spécialement M. Raynald Guilbault. Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Direction funéraire S.Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy. La famille désire remercié le Dr Michel Bernatchez ainsi que les infirmières du CLSC pour les bons prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2001-12-25

Mae Emma McConnell May 17, 1923 - December 25, 2001 Peacefully at St. Peter’s Hospital on Wednesday December 26, 2001. Mae Emma McConnell (nee Gorman) of Hamilton in her 79th year. Beloved wife of Wilbert McConnell and the late Carmen Flood (1968). Loving mother of Caryl Fraser & her late husband Garry, Marylou Harris & her husband Richard all of Hamilton and the late Peggy Hill (1968). Loving grandma of Jennifer & Kristy Harris of Hamilton. Dear sister of Edna & Web, Ruth & Jerry, Joe & Betty, Marg & Tony and the late Belle, Henry and Mary. Survived by numerous nieces and nephews. Mrs. McConnell is at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home “ROBINSON CHAPEL” (King Street East at Wellington) Hamilton 905-522-2496 where the family will receive friends on Friday, from 3-5 & 7-9 p.m. Funeral Service from the Chapel on Saturday December 29, 2001 at 10:00 a.m. Interment to follow at White Chapel Memorial Gardens. If so desired, Remembrances to a charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-09-01

M. Clermont Lachance À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le 1er septembre 2003, à l'âge de 40 ans est décédé M. Clermont Lachance, Époux de Dame Danielle Busque demeurant à Saint-Robert. Funérailles: Vendredi 5 septembre 2003 à 16:00 hres. en l'église de Saint-Robert Bellarmin, Au Sous-Sol de l'église de Saint-Robert Bellarmin Saint-Robert Bellarmin, Beauce. Inhumation au Cimetière Paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Karolann, Roxanne et Myriam. Votre sympathie à la famille peut s'exprimer par un don à la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges de Beauce. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-02

Robert Clive Armstrong March 30, 1932 - April 02, 2004 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with profound sadness that we announce the sudden death of Clive on April 2, 2004. Cherished husband, father, brother, uncle, friend and teacher. A service to celebrate his life and faith in God will be held at Church of the Rock (1397 McGillivary Blvd.), Wednesday, April 7 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations in Clive’s memory may be made to Union Gospel Mission, 320 Princess Street, R3B 3C7. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)