Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 1999-12-10

Blagoja Stosic February 14, 1921 -December 10, 1999 Peacefully at St. Peter's Hospital on Friday, December 10, 1999 in his 79th year. Beloved husband of Hilda, father of Yugoslav and his wife Ava. Peter and his wife Janis, Nenad and Kosa. He will be fondly remembered by his sister Vida Trajkovic and by all of his grandchildren, nephews and nieces. Blagoja is also survived by two sisters and many other relatives in Yugoslavia. Funeral Services will be held on Monday, December 13, 1999 at 11am at St. Nicholas Serbian Orthodox Church (Barton Street) with the very Reverend Father Vojislav Pavlovic officiating. Interment will follow at Mount Hamilton Cemetery. Arrangements entrusted to the L. G. WALLACE Funeral Home (544-1147).

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 1999-10-31

George Parojcic May 15, 1915 -October 31, 1999 Peacefully at home on October 31, 1999 in his 85th year. Beloved husband of Sava for over sixty years. Loving father of Milka and her husband William Bennett, his son Mom~ilo and his wife Vera, all from England, his daughter Ljiljana and her husband Luis Borges of Hamilton. Very special Deda of Diane, Gillian, Susan, Anita, Nenad, Lela, Melanie, Natasha and Nina. Will be fondly remembered by his great-grandchildren Ross, James, Phoebe, Jodi and little George. Will be sadly missed by all his family in Yugoslavia, England and Canada. Friends are invited to call at the L. G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (544-1147) on Thursday from 2-4 and 7-9 p. m. with Pomen at 7 p. m. Funeral Services to be held on Friday, November 5, 1999, at 11 a. m. St. Nicholas Serbian Orthodox Cathedral (Nash Road) with the Very Reverend Fathers Lazar Vukojev and Stevo Stojsavljevich officiating. Interment will follow at Holy Transfiguration Serbian Orthodox Monastery, 7470 McNiven Road, Campbellville, Ontario.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-10

Warren Bruce Tait February 15, 1947 - March 10, 2004 Suddenly at his home on Wednesday, March 10, 2004 in his 58th year. Cherished father of Kelly and Reg, Sunny and Gabe, Bruce Jr. and Kristy, Lynn and Peter, Brenda and Joe, Rob and Jackie. Fondly remembered by 12 grandchildren and 2 great-grandchildren. Dearly loved brother of Gord, Murray and Gary, Valarie, Gilbert, and Olive, Aileen, Barb and Bill, Fred, Isabel and Red, and Mary-Anne. Predeceased by his parents Gilbert and Margaret, his sister Marg, and his brothers Steve and Bud. Brothers-in-law Jack and Lyle, and his sister-in-law Colleen. Dearly loved and forever remembered by Vanda. Bruce was a member of The Order of Moose Lodge. The family will receive friends at L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Saturday from 3-5 and 7-9 p.m. Chapel Service will be held on Sunday at 1 p.m. Cremation to follow. In memory of Bruce, donations may be made to The Heart and Stroke Foundation.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-20

Vita Taormina (née LiCavoli) January 13, 1928 - January 20, 2004 Peacefully at St. Peter's Hospital on January 20, 2004, at the age of 76. Beloved wife of Sebastiano. Loving mother and mother-in-law of Salvatore and Maria, Antonia and Antonio Viviano, Frank and Karen. Will be sadly missed by her grandchildren Caterina, Danielle, Cristina, Vanessa, Samantha and Alessandra. She is survived by her sister Caterina and brothers-in-law Giuseppe and Salvatore in Italy. She is also survived by a brother-in-law and sisters-in-law in Canada, and also many nieces and nephews in Canada, the United States and Italy. Special thanks to the nursing staff at St. Peter's Hospital and the Hamilton General Hospital. Resting at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Thursday, January 22 from 2-4 and 6-9 p.m. Vigil Prayers on Thursday at 8 p.m. Funeral Mass will be offered at All Souls Church on Friday, January 23 at 9:30 a.m. Interment to follow to Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-23

Le 23 avril 2004 au CHRDL, à l'âge de 86 ans, est décédé Marcel Coutu, époux de Muguette Beaudry demeurant à Joliette et autrefois de Saint-Alphonse. Liturgie de la parole le 1er mai à 10 heures. DIrection funéraire : Garceau & Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-06

Normand Damboise September 07, 1925 - May 06, 2002 Surrounded by his loving family, at the Hotel Dieu Hospital, on Monday, May 6, 2002, in his 77th year. Beloved husband of Gaetane. Dearest father of Andre (Jo-Anne Bernier), Allan (Vicky Coomber), Brian (Donna Bradshaw), Susan (Marc Salvas). Cherished grandfather of Shauna, Donovan, Robert, Amanda, Kristen, Catherine, Kaitlyn, David, Kasey and Amy. A private funeral service was held on Thursday, May 9th at Patrick J. Darte Funeral Chapel. Memorial remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-27

David George Plews May 29, 1946 - March 27, 2004 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Suddenly on March 27, David Plews passed away at his home at the age of 57. He was predeceased by this father George Plews and his dear friend Alex Vennard of Brandon, Manitoba. David is survived by his loving wife Lia (Wilson); one daughter Stacey (Russ) McFall with grandchildren Flynn and Haley; his mother, Nana; sister Jean (Morris) Walters; brother Don (Ardell) Plews; nephews Mike (Michelle) Walters and Nick (Misty) Walters with Ireland; niece Shaleen (Blair) Despins; sister-in law Jennifer (Barry) Blackburn with James and Lauren; and mother-in-law Emily Wilson. He will also be remembered by Theresa (Dave) Pearson, extended family and many friends, especially Brian Sheridan, Tom Yamashita and Errol Taggart. David was born in Redcar, England on May 29, 1946. He came to Canada with his parents as a young boy and grew up in Brandon, Manitoba before moving to Winnipeg. The environment was always very important to David and he devoted his whole life to learning about it and then preserving it. He worked for the Government of Manitoba for over twenty years, first in the Department of Agriculture and then later with Conservation as a pesticide specialist. For a number of years he was a member of Conservation’s Emergency Response Team and most recently the West Nile Task Force. All who knew David will remember him for his kind and giving nature. He had just recently received his 100+ donations plaque from Canadian Blood Services; just one of the many ways he found to give of himself. A supportive and caring friend, he was always ready to listen and could be relied upon to offer a helping hand for whatever needed doing. Dependable and trustworthy, David left a lasting impression with everyone he met. “Grey Grampa” loved his family dearly, especially his daughter and her two young grandchildren. They will remember fondly the many card games and gatherings filled with laughter and good-natured teasing. David could always get people laughing. His sense of humour was one of his most beloved attributes and it will be sorely missed. He loved the outdoors and spent many happy hours on nature walks studying birds, trees, insects and all life around him. Nature was his passion, his life and his dedication. David was always active; playing squash, snowshoeing, cross country skiing, canoeing, hiking, trainwatching, baseball and cycling. Best beloved, there is a hole in our hearts now that even time cannot fill. Memorial service will be held on Friday, April 2, 2004 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue with reception to follow. If friends so desire, in lieu of flowers, donations may be made to the Fort Whyte Centre, 1961 McCreary Road, Winnipeg, MB R3P 2K9. Arrangement entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETARY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-25

Miss Sarah Joanne Thornton May 05, 1977 - March 25, 2004 Funeral arrangements by Nisbett Funeral Home THORNTON, Miss Sarah Joanne At Peterborough Regional Health Centre on Thursday, March 25, 2004 in her 27th year. Beloved daughter of Larraine and her husband Gary Alderson of Mississauga. Cherished sister of Christina Thornton -Brooks (Len) of Toronto and Holly Alderson of Mississauga. Dear aunt of Willow Sarah. Dear granddaughter of Gord and Joan Fearman of Toronto. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd., S., Peterborough) on Monday, March 29, 2004 from 1-2 with a funeral service to follow in the Nisbett Chapel at 2 p.m. Cremation to follow. Family and friends are invited to sign the on-line book of condolence at www.nisbettfuneralhome.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-13

ANTONIO NADEAU Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 13 février 2004, est décédé à l'âge de 93 ans, M. Antonio Nadeau, époux de feu dame Marie-Ange Drouin. Il demeurait à Lac-Etchemin.Il laisse dans le deuil ses enfants: Estelle (Hormidas Rochefort), Clermont (Madeleine Colgan), Léonard (Bertrade Quirion), Léandre (Marie-Paule Paradis), Normand (Diane Lachance), Marius, Jean-Léon, Réjean, Mario, Christianne (Germain Corriveau), Laurier (Bibianne Beaudoin), Renelle (Richard Miville) ainsi que plusieurs petits-enfants,.Il laisse également dans le deuil sa soeur Ghislaine, son frère Oscar (Yolande Roy), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis(es).Tout témoignage peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331 Place du Sanatorium Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0. Formulaires disponibles au salon.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-17

Cécile Talbot 1946 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le mardi 17 février 2004, à l'âge de 57 ans et 10 mois, est décédée Dame Cécile Talbot, fille de feu Léopold Talbot et de feu Béatrice Morin et amie de Monsieur Paul-Henri Poulin. Elle demeurait à Lac Etchemin et autrefois de St-Georges. Elle laisse dans le deuil sa fille Lorraine Lachance (Denis Rodrigue), ses petits-enfants: Etienne et Samuel Doyon; ses frères et soeurs: Céline (feu Jules Landry), Mariette (Richard Vachon), Carmen (Gilles Quirion), Michel (Diane Carrier), Monique (Pierre-Ange Turcotte), Richard (Céline Paquet), Danielle, Luce (Germain Roy), France (Régis Roy) et Denise (Pierre Gagné) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 21 février 2004 à 11h00 en l'église St-Georges et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre hospitalier Beauce-Etchemin 1515, 17e Rue Ouest, St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-03

Mrs. Dianne Marie Banks (née Mitchell) August 24, 1947 - June 03, 2004 - (sister of Beta Sigma Phi, Preceptor Epsilon Omega Chapter) Peacefully, at the Kingston General Hospital, on Friday June 4, 2004, with her family by her side, at the age of 56. Dianne, loving wife and cherished best friend of 37 years to Colin. Loved and devoted mother of Leanne and Shawn. Cherished nana of Zachary and Isaac. Dear sister of Murray Mitchell ( Janet ) , aunt of Stacey and Brent and sister in law of Linda Taylor. Predeceased by her parents Edward and Beatrice Mitchell and her mother in law Peggy Banks. Dearly missed by her many relatives, family , sorority sisters and good friends. Family and friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Sunday, June 6 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in Glenburnie United Church, 1028 Unity Road, Glenburnie, on Monday, June 7 at 1:00 p.m. Interment Cataraqui Cemetery. For those wishing, memorial donations to Heart and Stroke Foundation in memory of Dianne, would be greatly appreciated. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, 613-546-5150.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-18

Ruby Florence Harrison (née Goldsmith) , 1917 - October 18, 2003 Peacefully, on Saturday, October 18, 2003, at Concordia Hospital, Ruby passed away at 86 years. She is survived by her devoted husband Martin of 62 years, her daughters Carol (Pat Hughes), Betty (Doug Broadhurst) and her son Garth (Margaret), her nine grandchildren Dan Hughes (Angie), Michael Hughes (Lisa), Tracy Hughes (fiancé Rob), Vivian Broadhurst, Richard Broadhurst (Linda), Valerie Broadhurst, Miles Broadhurst, Marc Harrison (Audrey) and Krista Harrison, her five great grandchildren Joshua, Bonnie, Michael, Emma and Sydney and nieces Beth and Calista. She was predeceased by her only sister Calista in 1959 and her lovely granddaughter Bonnie Hughes in 1991. Her life was devoted to caring for her family and some of her happiest moments were fishing and camping with Marty and the kids. She loved to sing and play the guitar and as a young woman, often performed at local gatherings. Mom enjoyed preparing dinners and family and friends were always welcomed. Our Lord blessed her with a long, healthy life and it is our prayer that she is united now with her loved ones. A funeral service will be held at 2:00 p.m. on Thursday, October 23, 2003 at Glen Lawn Funeral Home, 455 Lagimodiere Boulevard (south of the Royal Canadian Mint) with a viewing one hour prior to the service. A gathering of family and friends will follow in the reception center. In lieu of flowers, donations may be made to the Crohn’s & Colitis Foundation of Canada.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-16

Concordia Serrato Alarcon August 13, 1924 - March 16, 2004 ALARCON – It is with deep sadness that the family of Concordia Serrato Alarcon announce her death which occurred on Tuesday, March 16, 2004 at St. Paul’s Hospital Palliative Care Unit in Saskatoon, SK at the age of 79 years. Concordia passed away peacefully surrounded by her loving family. Left to cherish her memories are her six children, Catalina (Jose) Luistro, Saskatoon, Maria (Reynaldo) Salud, Saskatoon, Ernesto (Tessie) Alarcon, Philippines, Luisito (Amanda) Alarcon, Saskatoon, Eduardo (Beth) Alarcon, Antonio (Herminia) Alarcon, Christina (Francisco) Dominguez, all residing in Philippines; twenty grandchildren; twenty-three great grandchildren; one brother, Francisco (Estrella) Serrato and one sister, Regina Bunag, both of Philippines; and numerous nieces and nephews. Concordia was predeceased by her loving husband, Dalmacio in 2000; daughter, Emelita; and three brothers, Furtunato, Aurelio and Rufino. Concordia, born in Antipolo Rizal, Philippines August 13, 1924 to Santiago and Rafaela Serrato. In October of 1945 she met Dalmacio and they were married on June 26, 1947. Concordia with her husband came to Canada to live with their daughter on February 11, 1981. She worked for Westcott Limited in Saskatoon until her retirement in 1991. Mom was a wonderful homemaker and had much pride and joy in raising her children and in later years enjoying the time with her grandchildren and great grandchildren. She was an active member of the Filipino Senior Association of Canada. She liked music, dancing, gardening and bingo. She made many friends here in Saskatoon and in the Philippines, and she treated them as one of her own family. A thank you to the doctors, nurses, and staff at the Palliative Care Unit of St. Paul’s Hospital for the excellent care given to our mother, and a special thanks to Dr. S. Andres. Memorial donations may be directed to the Cancer Research Trust Fund, c/o Cancer Clinic, Royal University Hospital, Saskatoon, SK, S7N 0W8. Viewing for family and friends will take place on Friday, March 19, 2004 from 6:00 p.m. to 12 o’clock midnight. Vigil of Prayer will be held on Saturday, March 20, 2004 at 8:00 p.m. with Reverend Fr. Ray Senger officiating. The viewing and vigil of prayer will take place at PARK FUNERAL CHAPEL, 311 Third Avenue North, Saskatoon, SK. Rite of Committal to take place in Our Lady Of Peace Cemetery, Antipolo City, Philippines. Arrangements entrusted to Kenneth J. Scheirich, 244 2103.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-01

Bertrand Catellier 1928 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le jeudi 1er janvier 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Bertrand Catellier, époux de feu Marie-Jeanne Lachance Dulac. Il demeurait à St-Georges de Beauce. Il était le frère de feu Rachel (Cyprien Poulin), Germaine (feu Louis-Aimé Veilleux), Clément (Paula Belzile), Marie-Paule (feu Jacques Gauthier) et Fernande (feu André Therrien). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 3 janvier 2004 à 11h00 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e Rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-19

À son domicile, le 19 janvier 2004 est décédée à l’âge de 71 ans , Mme Georgette Girard épouse de M. Yvon Ruest demeurant à Sorel-Tracy. Mme Georgette Ruest laisse dans le deuil outre son époux : les enfants d’Yvon : Jean, Solange, Jules et Julien, leur conjoint(e), ses sœurs : Anita (feu Pierre Chouinard), Louisette (feu Gaston Richard), Pierrette (Pedro Fare), son beau-frère Maurice Ruest, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Georgette Girard Ruest ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Enfant-Jésus lundi 26 janvier 2004 à 15h00. L’inhumation au cimetière de Macamic en Abitibi à une date ultérieure. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Ch.St-Roch, Sorel-Tracy.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-06-17

Lisa Marie Muguette Cyr August 09, 1969 - June 17, 2002 Lisa Marie Muguette Cyr in her 33rd year on June 17, 2002, unexpectedly at home. Beloved daughter of Muguette Cyr (Brault) and Guy Cyr. Cherished wife of Steve Valstar and mother of Elisha, Shauna and Stephanie. Greatly adored sister of Jacques (Janet) of St. Catharines, Andre (Dympna) of Calgary, and Jean (Twyla) of Ottawa. Lovingly missed by numerous Aunts, Uncles, Cousins, Nephews and Nieces. Predeceased by her Grandparents Ova and Jeannine (Ottawa). “Mom, now that you’re an angel, keep us safe under your wings forever” Friends will be received at the Patrick J. Darte Funeral Chapel, 39 Court Street, St. Catharines 905-685-6584 on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated at St. Mary of the Assumption Church on Friday, June 21, 2002 at eleven o’clock. Rite of Committal to follow at Victoria Lawn Cemetery. Vigil prayers Thursday evening at 7:30 p.m. Memorial contributions to Epilepsy Canada, 1470 Peel St., Suite 745, Montreal, Quebec H3A 1T1 would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-22

St-Laurent Martel Berthe 1913 - 2004 À Centre Hospitalier Chauveau, Loretteville, le 22 mars 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Madame Berthe Martel St-Laurent, épouse de feu Monsieur Edgar St-Laurent. Elle demeurait à Loretteville. Elle laisse dans le deuil, ses filles et ses gendres: Marcelle, Claire (Gilles Cloutier), Johanne (Richard Lachance); ses petits-enfants : Sylvain et Nathalie Cloutier (Clément Fréchette), Sébastien Lachance (Maude Labrecque), Annie Lachance (Richard Roussel); ses arrière-petits-enfants : Thomas Fréchette, Maya et Mathis Lachance; ses sœurs: Lucienne (feu Robert Giguère), Angéline (feu Charles Paquet), Blanche (feu Marcel Mainguy), Jeannette (feu Marcel Collin), Yvette, Solange (Georges Gingras); ses belles-sœurs: Bibiane St-Laurent (feu Georges Blouin), Françoise Nolet (feu Aimé St-Laurent) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Un remerciement particulier au personnel des soins palliatifs du Centre Hospitalier Chauveau. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Chauveau et du Foyer de Loretteville, 29, rue de l'Hôpital, Loretteville, Qc, G2A 2T7, Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier Falardeau Bédard Roy 30 rue Saint-Joseph , Loretteville Les funérailles auront lieu le 27 mars 2004 à 13 : 30 en l'église Saint-Ambroise de la Jeune Lorette 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-24

1949 - 2004 Turmel Louis À l'Hôpital Chauveau, le 24 mars 2004, à l'âge de 54 ans, est décédé Monsieur Louis Turmel. Il était superviseur au transport de Poste- Canada, le fils de feu Fernand Turmel et de Louisette Larose, et l'époux de Carolle Plante et il demeurait à St-Émile. Il a été confié à LES JARDINS QUÉBEC. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Adréanne (Nicholas Ashton), Annick (Sébastien St-Cyr), Louise (Danny Breton) et Erika (Philippe Boisvert); ses petits-enfants qu'il adorait : Carolanne, Karina, Shédia, Rébéka, Mélika et Nicholas jr; ses frères et soeurs : Francine Turmel, Céline Turmel, Germain Turmel, Jean Turmel, Claire Turmel, Paul Turmel et leur conjoint(e); sa belle-mère Gertrude Devarenne; ainsi que ses beaux-frères et belles- soeurs de la famille Plante, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier Chauveau (29, de l'Hôpital, Loretteville QC G2A 2T7, Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 990, 1re Avenue, Québec Les funérailles auront lieu le 27 mars 2004 à 14 : 00 en l'église Saint-Fidèle 1260, 4e Avenue, Québec et de là au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La sagesse et le courage de ce grand homme ont su apporter à la vie de tous ceux qui l'entouraient un chemin pavé d'amour et d'amitié. Il restera dans nos coeurs à tout jamais.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-06

Katherine Cottingham (née Hovorka) - Surrounded by love from both near and far, our wonderful mother passed into the arms of God on Thursday May 6th at Golden West Centennial Lodge. Mom was born July 13th, 1913 in Kamsack, Saskatchewan, one of eight children to Regina and Francis Hovorka. Having lost their father early in life, this closely knit family sustained each other throughout the years with their love of music and strength of character. Mom attained her practical nursing certificate in Saskatoon and ministered to many people throughout her life. She accompanied our Dad during his adventures in the Canadian North, and when his health failed, applied her skills to care for the elderly for whom she had great compassion. Her home at ““923”” was alive with love and life and offered a safe haven to anyone in need. The lights were always on and a celebration just around the corner. There weren’t many problems that couldn’t be solved over a cup of tea and a slice of banana bread! She was predeceased by her beloved husband Edward in 1967, her sister Loretta and brothers Francis, Thomas, and Joseph. She will be forever missed by her children Jacqueline Cottingham of Thunder Bay, Ontario, Regina Porth (Lorne) of Winnipeg, Ted Cottingham (Bernice) of Thunder Bay, Ontario, and Katherine McKay (Fred) of Winnipeg. She is survived by her sister Julia Gratton (Leo) of Chilliwack, British Columbia, Dan Hovorka (Laura) of Westbank, British Columbia, and Tunney Hovorka (Virginia) of Winnipeg. Her devoted grandchildren Jeremy Bowery (Maxine) of Winnipeg; Laural Porth-Jones (Richard) of Redmond, Washington; Gregory Porth (Alexandra) of Winnipeg; Brock Porth (Lysa) of Winnipeg; Jacqueline Cottingham (Keith) of Toronto; Teddy Cottingham (Lisa) of Vancouver, British Columbia; Jamey McKay (Clint) of Winnipeg; Regina McKay of Saskatoon; and Freddy McKay of Winnipeg will miss her generosity of spirit and unconditional love and support. Grandma’’s zeal for fun and wilderness adventure at our beloved Turtle Lake Ontario has been woven into the fabric of each of their lives. We would like to express our gratitude to the many caregivers who have journeyed with us these past three years. Yours is truly a vocation of love. Prayers will be said Mon. May 10th at 7p.m. at Chapel Lawn Funeral Home 4000 Portage ave. Mass of Christian Burial will be celebrated Tuesday, May 11th at 1p.m. at St. Ignatius Church, corner of Corydon Avenue and Stafford Street with Father Johnson, S.J. as celebrant. “Eternal Rest Grant Unto Her O Lord and let Perpetual Light Shine Upon Her, May she rest in peace AMEN” Flowers gratefully declined. If friends wish, donations in her memory may be made to Golden West Centennial Lodge, 811 School Road, Winnipeg, MB R2Y 0S8 or to St. Mary’’s Academy Bursary Fund, 550 Wellington Crescent, Winnipeg, MB R3M 0C1. Funeral Arrangements entrusted to: Chapel Lawn Funeral Home Cemetery and Crematorium 885-9715.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-26

Mme Florida Rouillier Montreuil décédée le 26 mars 2004 à l'âge de 78 ans Elle laisse dans le deuil son époux Rolland Montreuil, ses enfants : Claude (Denise Boilard), Nicole (Henri Martineau), André (Carmen Boilard), Pierrette (Roger Bourgeois), Lise (Bernard Harvey), Gisèle (Jules Côté), Jacques (Chantal Nadeau), Sylvie (Christian Arseneault), Johanne (Renald Pépin), Chantal (Guy Laliberté), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires sont disponibles au bureau de la maison funéraire. La défunte repose à la Maison Funéraire François Marie Rousseau, 1938 St-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que lundi journée des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 29 mars 2004 à 14h00 en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-20

M. Jean-Marc St-Cyr décédé le 20 mars 2004 à l'âge de 66 ans Fils de feu Hormidas St-Cyr et de feu Diana Hémond. Il laisse dans le deuil ses frères : Simon époux de Micheline Houle, Michel, sa soeur : Nicole épouse de Jean-Claude St-Hilaire ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. Le défunt repose à la Maison Funéraire Arthur Boucher, 71, St-Jacques Ouest à Princeville. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que samedi journée des funérailles à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu samedi le 27 mars 2004 à 11h00 en l'église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-21

Mme Jeannette Corriveau décédée le 21 mars 2004 à l'âge de 94 ans Épouse de feu Armand Pépin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Eliane Pépin, Hubert époux de Agathe Talbot, Réjean Pépin, Marjolaine épouse de Jacques Savard, Yves Pépin ainsi que ses petits-enfants et autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour La Maison Point de Rencontre de Baie-Comeau pour venir en aide aux hommes suicidaires ou toxicomanes. Les formulaires seront disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La défunte repose à la maison funéraire Marcoux & Dion, 121, boul. Bois-Francs Sud à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que samedi journée des funérailles à compter de 11h00. Les funérailles auront lieu samedi le 27 mars 2004 12h00 en l'église Sts-Martyrs de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-31

LAPOINTE, Phydime - 1922-2004 Au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, le samedi 31 juillet 2004, à l'âge de 82 ans et 5 mois, est décédé Monsieur Phydime Lapointe, époux en 1re noce de feu Jeannine Ferland et en 2e noce de Dame Suzanne Therrien. Il demeurait à la Résidence de St-Ephrem et autrefois à St-Théophile. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Suzanne Therrien; ses enfants: Jean-Guy (Réjeanne Morin), Louis-Georges (Thérèse Bolduc), Réjean (Nicole Quirion) et Fabien Lapointe; ses petits-enfants: Manon, Renald, Guylaine, Steeve et Mélanie; ses arrière-petits-enfants: Marika, Sabrina, Rebecca, Kim, Alexandra, Charles, Maxim et Audréane. Il était le frère de feu Albert (feu Alfreda Quirion), feu Cécile (feu Edgar Gauthier), Elsey (feu Lionel Poulin), feu Laval (Noëlline Faucher) et ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que les membres de la famille Therrien de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 4 août 2004 à 15h00 en l'église de St-Théophile et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-10

M. Patrick Boulet Au Carrefour Santé du Granit de Lac-Mégantic, le 10 mars 2004, à l'âge de 25 ans, est décédé M. Patrick Boulet Fils de M. Michel Boulet et de Mme Christiane Jacques demeurant à Saint-Sébastien. Funérailles: Lundi le 15 mars 2004 à 11:00 hres. en l'Église de Saint-Sébastien. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9:00 hres. Au Centre Communautaire Paul VI Saint-Sébastien, Québec. Inhumation au Cimetière Paroissial. Outre ses parents, il laisse dans le deuil: sa conjointe Renée Longchamps et sa soeur Marie-Andrée. Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par un don aux Fondations du Carrefour Santé du Granit de Lac-Mégantic. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-CentralLac-Mégantic, Québec

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-18

JOSEPH LAPLANTE [1915-2004] A l'Hôtel Dieu de Lévis, le jeudi 18 mars 2004 à l'âge de 89 ans et 1 mois est décédé M JOSEPH LAPLANTE, époux de feu Marie-Claire Laplante, demeurant à Saint-Elzéar-de-Beauce. La famille vous accueillera à la salle Municipale, 707,rue Principale,Saint-Elzéar. Le lundi de 19h à 21:30h , le mardi jour des funérailles à compter de 9:30 h.. Le service religieux sera célébré le mardi 23 mars 2004 à 11 h en l'église de Saint-Elzéar de Beauce et de là au cimetière paroissial de Saint- Elzéar. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc., 707,rue Principale,Saint-Elzéar. Il laisse dans le deuil Il était le frère de : feu Léonida (feu Louis Savoie), Alice (feu Alcide Couture), feu Yvonne (feu Wilfrid Richard), feu Arthur (Rose-Alma Morel), feu Aimé (Cécile Giguère), Lucien, Jeannette, feu Diana , feu Fernand (Florianne Perreault), feu Alphonse (feu Délia Simard)Ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Adonias (feu Alexina Lacroix), feu Aurore (feu Antonio Lehoux), feu Olida (feu Amédée Giroux), feu Emerienne (feu Adalbert Vachon), Eva (feu Adrien Savoie), feu Alfred (Claire Vachon), feu Jules (Fernande Savoie), feu Fernand (Géraldine Jacques), feu Florian (feu Noëlla Thivierge), feu Arsène (Madeleine Grenier, Claude Marcoux), neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fabrique de St-Elzéar de Beauce.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-21

À son domicile le 21 Mars 2004 est décédé(e) à l'âge de 72 ans monsieur Pierre Labonté, fondateur de P. Labonté & Filsdemeurant au 1271, rang 4 ouest, Mont-Joli et autrefois de Sully. Époux de madame Monique Paradis. La famille recevra les condoléances ce jeudi 24 Mars à compter de 14:00 heures au Centre funéraire Bissonnette de Mont-Joli. Le service de monsieur Pierre Labonté sera chanté en l'église Notre-Dames de Lourdes de Mont-Joli , ce vendredi 26 Mars à14:00 heures. Le jour des funérailles, le salon ouvrira à 12:00 heures. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à : par l'entremise de l'hotesse au salon.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-22

Jeanne-D'Arc Lévesque Au C.L.S.C - C.H.S.L.D Rimouski Neigette le 22 Mars 2004 est décédé(e) à l'âge de 78 ans, madame Jeanne-D'Arc Lévesque, demeurant au 645, boul. Germain à Rimouski et autrefois de Sainte Luce. Épouse de monsieur Louis-Philippe Beaudin. La famille recevra les condoléances ce au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski. Le service de madame Jeanne-D'Arc Lévesque sera chanté en l'église de Sainte-Luce , ce mercredi 24 Mars à 14:00heures. Le jour des funérailles Les gens sont priés de se rendre directement à l'église. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à: par l'entremise de l'hôtesse au salon.

Source : Centre funéraire Bissonnette, Rimouski, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-31

Carmelle Lacroix Au Carrefour Santé du Granit de Lac Mégantic, le 31 Janvier 2004, à l'âge de 57 ans, est décédée Madame Carmelle Lacroix, conjointe de Monsieur Yvon Lachance, domiciliée à Nantes. Funérailles: mercredi 4 février à 10:30 heures En l'Eglise Sainte-Agnès de Lac-Mégantic. La famille recevera les condoléances: Mercredi jour des funérailles ouverture du salon à 8:30 hres La défunte repose: Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central Lac-Mégantic. L'urne cinéraire sera déposée au: Columbarium du Centre Funéraire Coopératif du Granit. Outre son conjoint elle laisse dans le deuil, Ses frères et soeurs: Louisette, Louison, Françoise, Fernande, Suzanne, Denis, Gervaise, Elizabeth et Raymond.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-07-08

Paul-Henri Beaudoin Au Carrefour Santé du Granit, le 8 Juillet 2002, à l'âge de 77 ans, Est décédé M. Paul-Henri Beaudoin, Conjoint de Mme Alice Boissonneault, domicilié à Lac-Mégantic Funérailles: Vendredi le 12 Juillet, à 10:30 hres En l'Eglise Ste-Agnès de Lac-Mégantic Ouverture du salon le jour des funérailles à 8:30 hres Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central Lac-Mégantic Des dons à la Société d`Alzheimer de l`Estrie seraient appréciés Il laisse dans le deuil, ses enfants: Serge, Daniel, Réjean et Richard Beaudoin. Ses petits-enfants: Annie, Josée, Stéphanie,Jean-François, Pascal, Joannie et Geneviève

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-04-25

Kimberley Griffioen (née Hordyk) September 11, 1965 - April 25, 2003 In His infinite wisdom, God took to Himself on Friday, April 25, 2003 in her 38th year. Beloved wife and best friend of Jack for 18 years. Loving mother and close friend of Dan and Lauryn. Dear daughter of Len and Ena Hordyk and sister of Karen and her husband Brad Walker and daughter-in-law of Jan and Meta Griffioen. Dear sister-in-law of Janice and Ray Miles, Marcia and Pieter Faber, Will and Elaine Griffioen. Survived by many aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Will be missed by many friends and customers. The family will receive friends at the ANCASTER CHRISTIAN REFORMED CHURCH 70 Garner Road East (Hwy. #53) at Fiddler's Green Road, Ancaster on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service from the Church Tuesday at 11 a.m. with Interment Mount Zion Cemetery. Arrangements by DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ANCASTER CHAPEL, (905-648-3852). Donations to Calvin Christian School, 547 West 5th Street, Hamilton.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-25

Franco Reggimenti January 19, 1930 - October 25, 2003 Passed into the arms of our Lord on Saturday October 25th. 2003 in his 74th year, at the Hamilton General Hospital. Franco was born on January 19th, 1930 in Forca DiValle, Abruzzi Italy. Beloved husband of 48 years to Ginetta. Dearest Father of Ann Marie and her husband Joe Licandro, Laura and her husband Pat Cornelio. Adoring Nonno to Frances, Peter, Christopher and Vanessa. Devoted son and son in law of the late Antonio and Anna Maria Reggimenti, Argentina and the late Giuseppe Di Sabatino. Dear brother and brother in law of Maria Assunta and the late Antonio DiNino, Donato and Maria Reggimenti, Biagio and the late Rosina Verzilli, Giuseppe and the late Norina Reggimenti Barbara and the late Massimo Di Giosoe, all of Rome Italy; the late Gabriele Reggimenti, Lucia Biagiotti, Lucia and Guido Di Stefano, Delta and Francesco Di Leonardo of Hamilton; Osvaldo and Graziella Di Sabatino, Vienna and Domenico Picerno of Rome Italy. Franco will be sadly missed by his many nieces and nephews in Canada and Italy. He was retired from Stelco with 29 years of service. Franco served in the Second World War as a medic of the Battaglione Genio Pionieri Mantova. Our heart felt thanks to Dr. Murty and his staff, the nurses Lisa Waddell, Marg McAvoy, Pam McFadden and Ravinder Multani of the I.C.U. for there care and compassion Franco’s family invites you to sign the book of condolence at obituariestoday.com. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL 43 Barton St. East (near James) on Monday and Tuesday 2-4 and 7-9 pm. Vigil prayers Tuesday at 8 pm. Funeral Mass Wednesday at 9:45 am at St. Anthony’s Church with entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-21

Therry Lamontagne 1995 - 2004 Accidentellement, le 21 mars 2004, à l'âge de 9 ans, est décédé Therry Lamontagne, fils de feu Sonia Poulin et de Jean Lamontagne. Il demeurait à St-Martin. Il laisse dans le deuil outre son père Jean Lamontagne, ses frères Joey et de Maxime Lachance, leur père Bruno Lachance ainsi que ses grands-parents M. et Mme Ovila Poulin de St-Martin et M. et Mme Alfred Lamontagne de St-Camille ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 25 mars 2004 à 11h00 en l'église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation Ouvre ton coeur à l'Espoir C.P. 302, St-Georges de Beauce G5Y 5C8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-21

Rita Poulin Champagne 1924 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le dimanche 21 mars 2004, à l'âge de 79 ans et 10 mois, est décédée Dame Rita Poulin, épouse de Monsieur Rosaire Champagne. Elle demeurait à la Résidence l'Ardoise et autrefois de St-Martin. Elle laisse dans le deuil outre son époux Monsieur Rosaire Champagne, ses enfants: Lucille ( feu Herman Lachance, Jacques Lévesque), feu Lucien (Aline Bégin), André (Nicole Poulin), Ginette (Benoît Gagnon), Lise (Martin Rancourt), Renald (Nicole Bégin), Christiane et Daniel (Carmelle Paquet) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu François (feu Florence Paquet), feu Armand (feu Rose-Hélène Poulin), feu Léopold (Laura Létourneau), Gérard (Béatrice Lemire), Rose-Irma (feu Louis Grenier, Alexandre Turcotte), Clermont (feu Gisèle Blais), Rose-Hélène (feu Roger Doucet), Jeannine (Méthode Domingue), Jean-Marc (Louise Fortin)et la belle-soeur de feu Jean-Marie (feu Marie-Jeanne Lessard), feu Aurélien (feu Rita Lessard), Fernand (Hermance Poulin), Paul-Eugène (Fabienne Gilbert), Carmelle (feu Marie-Louis Boutin) et Cécile (feu Georges-Edouard Fortin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 27 mars 2004 à 14h00 en l'église l'Assomption et de là au cimetière de St-Martin sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer 705, 138e Rue St-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-20

Jean-Thomas Drouin 1916 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le samedi 20 mars 2004, à l'âge de 87 ans et 4 mois, est décédé Monsieur Jean-Thomas Drouin, époux de feu Clara Gagnon. Il demeurait à St-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Jean-Paul Parent), feu Roch (Ghislaine Busque), Madeleine (Florian Vachon), Claudine (Gaston Brousseau), Lucie-Anne (Clermont Quirion), Jeannette (Gilles Sylvain), Yvon (Christine Roy) et Gilles (Brigitte Bolduc) ainsi que ses petits-enfants et arrière petits-enfants; Il était le frère de feu Armoza (feu Albert Rancourt), feu Hélène (feu Alphonse Guénette), feu Joseph (feu Auréa Giguère), feu Blanche (feu Maurice Duval), feu Yvonne (feu Alfred Montmigny), feu Bertha (feu Raymond Fortin), feu Wilfrid (Marie-Paule Boutin) et le beau-frère de feu Edmond (feu Desneiges Dodier), feu Odilon (feu Marie-Ange Sylvain), feu Valérie (feu Aimé Auclair), feu Irma (feu Amédée Carrier), feu Marie (feu Hilaire Fournier), feu Anna (feu Joseph Gagnon), feu Cécile (feu Ernest Audet), feu François (Aurore Bilodeau), feu Gérard (Corrine Bourdon) et feu Thérèse (feu Edmond Auclair). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 27 mars 2004 à 12h30 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e Rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-19

Armand Bolduc 1930 - 2004 Au Foyer St-Georges, le vendredi 19 mars 2004, à l'âge de 73 ans et 10 mois, est décédé Monsieur Armand Bolduc, époux de feu Jacqueline Rodrigue. Il demeurait à St-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants: Hermann (Lorraine Roy), Richard (Linda Turcotte), Diane (André Drouin), Danielle, Lyne (Raymond Landry), feu Linda, Nancy (Stéphane Cliche), Steeve (Manon Morin) et July, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Émilie (feu Élisée Roy), feu Hélène (feu J.P. Rodrigue), feu Conrad (Madeleine Cloutier), feu Pierre, Rolland (Blanche-Hélène Gilbert), Robert (Esther Boulet), Sauveur (Henriette Boulet), Léon (Dolorès Boulet), Madeleine (Irenée Gagné), Jacqueline (Jean-Paul Nadeau), Jean-Guy (Noëlla Paré) et Paul (Claudette Boulet) Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 22 mars 2004 à 14h00 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-19

Ghislaine Champagne 1949 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 19 mars 2004, à l'âge de 54 ans et 8 mois, est décédée Dame Ghislaine Champagne, épouse de Monsieur Marcel Lessard. Elle demeurait à St-Georges. Elle laisse dans le deuil outre son époux Monsieur Marcel Lessard, son fils Dany (Audrey-Anne Veilleux), ses frères et soeurs: Marielle (feu Guy Drouin), Mariette (Claude Desmarais), Marcel, Michel, Claude (Hélène Gilbert), Francine (Renald Fortin), Pierre (Jocelyne Trottier); ses beaux-frères et belles-soeurs: André (Liette Bernier), Hélène (Yvon Poulin), feu Rolland, Gisèle (Roger Hébert) et Germain (Linda Paquet) ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et plusieurs ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 27 mars 2004 à 10h30 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Ouest, St-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-09

Claude Veilleux 1932 - 2004 À son domicile, le mardi 9 mars 2004, à l'âge de 71 ans et 7 mois, est décédé subitement Monsieur Claude Veilleux, époux de Dame Huguette Morin et fils de feu Henriette Bossé et de feu Joseph B. Veilleux. Il demeurait à St-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Huguette Morin, ses enfants: Chantal (Daniel Poulin) et Johanne (Claude Boutin); ses petits-enfants: Annie, Maude, Anthony et Mélanie; ses frères et soeurs: Jacqueline (feu Paul Roberge), Marc, Yolande (feu Edmour Garon), Marcelle, Jacques (Estelle Lessard), feu Jean-Marie, Maurice (Louisette Poulin), feu Annette, Judith et Gabriel, sa belle-mère dame Yvette Fortin (feu Lucien Morin), ses beaux-frères et belles-soeurs: Urgel (Francine Pépin), Michelle (Jean-Guy Chrétien), Paulette (Michel Bolduc), feu Roger, Serge (Kathy Jersey) et Ginette (Noël Poulin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 13 mars 2004 à 12h30 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne des maladies du Rein 2750, 42e Rue St-Prosper G0M 1Y0.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-02

PIRINO, Giuseppe Peacefully at the Montreal General Hospital Paliative Care Unit, on February 2, 2004. Beloved husband of Marcella. Father of Daniel, Paul and Rosaly. Step-father of Julia and Stephen. He will be sadly missed by all who knew him. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), on Saturday, February 7th, 2004 from 1 to 5 pm. Special thanks to the staff of the Montreal General Hospital Paliative Care Unit.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-04

MACHIKA, Fred My love eternally. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Thursday from 7 to 9 pm. Funeral Service on Friday, February 6th at 11:00 am from the Kane & Fetterly Chapel, thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Donations in his memory may be made to the charity of your choice.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-30

BRETON, Cécile À Magog, le 30 mars 2004, est décédée Mme Cécile Breton Chamberland à l’âge de 79 ans, épouse de Paul Émile Breton demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire: La Résidence funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke, Magog, Québec Jacques Lecours. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 1er avril 2004 à 11 h, à l’église St-Jean Bosco, inhumation au cimetière St-Patrice. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Flora (Jean Provencher), Lea (Roger Provencal), Léo, Thérèse (Jacques Daigneault); ses beaux-frères et belles-sœurs : Marcialle Labrecque, Patrice (Laurette St-Pierre), André (Gloria Brodeur), Denis (Sylvette Hallée), Gérard (Patricia McElreavy), Cécile (Gilles Lessard), Clémence St-Pierre; ses neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-29

Fortin Gilbert 1928 - 2004 À Brossard, le 29 mars 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Gilbert Fortin, époux de Andréa Dunn. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Yvan, Sylvain (Anick), Hélène et Joëlle, ses 9 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 8145 chemin Chambly, Saint-Hubert . Les funérailles auront lieu le 04 avril 2004 à 14 : 30 À la Chapelle du Complexe St-Hubert,8145 Chemin Chambly, St-Hubert

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-18

Mr. Alexander "Alex" William Edwin Stronach April 25, 1906 - March 18, 2004 STRONACH, Alex, Passed away quietly at Cowichan Lodge, Duncan, B.C. on March 18, 2004. He is predeceased by his brother Gordon Stronach; sister Betty Williams and son-in-law George Roberts. He is survived by his wife Ithunn; sons Jim and Frank Stronach; daughter Jean(Roberts); grandchildren Graham Roberts and Nathan Roberts; great-grandchildren Alexandra Roberts and Benjamin Roberts; brothers Lloyd Stewart and Doug Stewart. Alex married his wife, Ithunn, in 1948. Alex farmed at Craik, Saskatchewan until his retirement in 1969. At this time he moved to Duncan, B.C. At Craik, he was a boyscout troop leader, and developed his lifelong interest in amateur radio. In Duncan, he was a member of the Knights of Pythias and St.Ann’s Garden Club. Cremation entrusted Cedar Valley Memorial Gardens. Donations may be made to “St. Ann’s Garden Club’ Care of Cowichan Lodge: 2041 Tzouhalem Rd Duncan, B.C. V9L 5L6.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-23

John Gurski February 23, 1917 - March 23, 2004 GURSKI – John passed away Tuesday, March 23, 2004 in Saskatoon City Hospital at the age of 87 years. John is survived by his loving wife of 58 years, Evelyn; children, Harold, Lori Forbes, Loretta (Jim) Kusch, Perry (Sandra Iverson), Rob (Brenda); grandchildren, Layla, Michelle, Jennifer, Leah and Andrea; two great grandchildren; brothers, Walter (Doris) and Stanley, both of Canora, SK; sisters, Mary Babchishin of Canora, SK and Nellie Danyluk of Kamloops, BC; numerous nieces and nephews. He was predeceased by son, Ernie; parents, Joseph and Mary; and brothers, Frank and Mike. John was born and raised in Canora SK and moved to Saskatoon where he married Evelyn LaVallie in 1945. John served in the Army in WWII. He worked for Intercontinental Packers for thirty-seven years. He was a handyman and built his own home along with many others. He enjoyed fishing, the family cabin at Cochin, and staying close to his family. Vigil of Prayer will be held on Thursday, March 25, 2004 at 7:00 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated on Friday, March 26, 2004 at 10:30 a.m. The services will both be held at St. John Bosco Roman Catholic Parish, 1202 Avenue 0 South, Saskatoon. The celebrant will be Very Rev. Fr. Ken Beck. The Rite Of Committal will take place in Woodlawn Catholic Cemetery, Saskatoon. Donations may be made to the Lung Association ( Saskatchewan) 1231 8th Street East, Saskatoon, SK. Expression of sympathy in memory of John can be made by signing “The Book Of Condolences” on website www.park-funeral.ca Arrangement entrusted to Kenneth J. Scheirich of PARK FUNERAL CHAPEL, 244-2103.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-23

Antonio "Tony" Demedeiros May 03, 1956 - March 23, 2004 Peacefully at the Scarborough Grace Hospital on Tuesday March 23rd, 2004 at the age of 47 years. Tony, beloved husband of Maria and son of Jose and of the late Maria. Loving father of Cindy and her husband Paul, Bobby, and Delmar. Dear brother of Joseph and his wife Lee, Armandos, Sister Maria, Tina and her husband Tony, Chris and his wife Crystal, and John and his wife Cindy. He will be greatly missed by many nieces, nephews and friends. Visiting at the SCOTT FUNERAL HOME 289 Main St. N. "Brampton Chapel" 905-451-1100 on Friday from 6-9p.m. Funeral Saturday, Prayers in the chapel at 2p.m. Cremation. In memory of Tony, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-23

Mrs. Emma Victoria Tamney (née Spargo) December 15, 1907 - March 23, 2004 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Peacefully at home with her family by her side on March 23rd, 2004 at the age of 96. Predeceased by her beloved husband Victor on May 17th, 2001. Emma was the last surviving sibling of a closely knit family of 10 children. She will be sadly missed by her loving daughter Sylvia Kendall (Doug) and granddaughters Victoria Blinkhorn (Mark) and Liz Kendall (William Yee). Her 5 great-grandchildren Emma, Jeremy, Meredith, Ethan and Benjamin will lovingly remember "Nanny". Also survived by many nieces and nephews. Born in Nashwauk, Minnesota on December 15th, 1907. She spent her early years in Pointe du Bois, Manitoba and settled on Lulu Island during the depression days of 1930. She married her sweetheart Victor and built the family home near Steveston where she nurtured her family until her passing. Her final months were endured with grace and dignity. She enriched our lives forever with her love, generosity and loyalty. She is an inspiration to all of us. Special thanks to Dr. Eric Watts, her personal caregiver Aimee Asnee, also to Richmond Home Support nurses, especially Joan, and caregivers Susan and Mabel. Following an interment at Ocean View Cemetery, a memorial service will be held at 2:00 p.m. on Monday, March 29th at St. Anne's Anglican Church, 4071 Francis Road, Richmond. The Venerable Rev. Andrew Pike officiating. If so desired, donations can be made to the B.C. Cancer Foundation, 200-601 W. Broadway, Vancouver, BC V5Z 4C2. Your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit...is of great worth in God's sight.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2003-10-29

Manuel Francesco DeLima October 12, 2003 - October 29, 2003 Peacefully, surrounded by his loving family, at the General Hospital on Wednesday, October 29, 2003, in his 83rd year. Survived by his wife Laura; children Manuel Albert (Maria), Carlos (Lucia), Mario (Cecilia), Fernando (Helena), Fatima (William Laidlaw);grandchildren Silvina (Marco), Sandy (George), Susie (Dave), Paula, Diane (Dan),Eric, Tina, Jake, Patrick, Frank, Ashley, Silvina, Sarah; great-grandchildren Austin, Victoria, Lucas, Jason and Miguel. Also survived by his brother Carlos (Adelaide), sisters Manuela (Luis), Diolinda Lima and Balvina. He will also be missed by many nieces and nephews. Manuel was born in Horta Faial Azores, Portugal. He was a star soccer player with Faial Sport Club and travelled to other islands. He was also the Chief of the local fire department. Manuel worked for the City of Horta for numerous years until he came to Canada, where he worked at Fearmans until his retirement. The family invites family and friends to join them at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Friday, October 31 st from 2-4 and 6-9 p.m. Vigil Prayers Friday at 8 p.m. Funeral Mass will be held at §t. Mary's Church on Saturday at I O a.m. with interment to follow at Gate of Heaven Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. The family would like to send a special thanks to Dr. Murty, nurses Kim, Bonnie and Joan, and ICU staff for their outstanding care. Always in our hearts and never forgotten.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-25

Hannah Nancy White (née Madden) August 24, 1922 - March 25, 2004 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) White, Nancy (nee Madden) 81 years, suddenly, on March 25, 2004 at the WRHC-Metropolitan Campus. Late of Tecumseh. Beloved wife of Ernest. Loving mother of Tim and wife Karen Allick, of Utica, Mich.; Bill Allick, of Windsor. Loving step-mother of Frances Soda, of Windsor; Bill and wife Tina White, of New York; Marilyn and husband Greg Element, of Tecumseh. Daughter of the late Joseph and Hannah Madden. Adored grandma of 20 grandchildren, 21 great-grandchildren and 1 great-great-grandson. Dearest sister of Betty Carroll (the late Roy), of Windsor; Fred Madden (the late Vera) of Kingston; and predeceased by Margaret Madden, Edith Greenall and Harry Greenall. and will be remembered by many nieces and nephews. Nancy was a devoted employee of Burrough's Adding Machines. She loved dancing with her husband on Saturday afternoons and was an avid gardener. Visiting Saturday, from 2:00 to 5:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. and also from 1:00 p.m. on Sunday, March 28th at the Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (735-2830) until the time of the Funeral Service at 2:00 p.m. Rev. Kevin George officiating. Cremation. As your expression of sympathy, a donation to the Windsor Regional Cancer Centre or to the charity of your choice would be appreciated. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-20

Dorretta May Swaby (née Powell) April 24, 1955 - March 20, 2004 Funeral arrangements by Scott Funeral Home (Brampton Chapel) Peacefully at William Osler Health Centre in Brampton on Saturday March 20, 2004 at the age of 48. Beloved wife of John. Loving mother of Jefferson, Linden, Brigette, and Laren. Your warm spirit will be greatly missed, and always lovingly remembered. We love you, and know God loves you the most. Friends will be received at the Scott Funeral Home "Brampton Chapel" 289 Main St. N/ (Hwy 10) 905 451-1100 on Tuesday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Trinity Temple Church God, 46 Denison Rd. East, North York on Wednesday March 31, 2004 at 10:30 a.m. Interment Brampton Memorial Gardens. In memory of Dorretta, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-09-27

René Duquette 1958 - 2004 - Au Centre Hospitalier Beauce Etchemin, le 27 septembre 2004, à l'âge de 46 ans et 6 mois, est décédé Monsieur René Duquette, fils de monsieur Alcide Duquette et de feu Anita Morin. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière vendredi soir de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi jour des funérailles à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 2 octobre 2004 à 11h00 en l'église de St-Côme et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses fils: Mathieu et François, son père Alcide Duquette (feu Anita Morin), ses frères et soeurs: feu Jean-Yves (Nicole Poulin), Nicole (Marcel Faucher), Ghyslaine (Jeannot Poulin), Michel (Hélène Gagné), Reynald (Micheline Poulin), Jean-Luc (Francine Morin), Mario (Denise Landry), Pierrette (Michel Parent), Manon (Gaston Tanguay), Carole (Mario Grondin) et la mère de ses enfants Johanne Fortin. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-26

Ronald Franklyn Slade August 19, 1934 - March 26, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) SLADE, Ronald Franklyn - 69, 3792 Novalea Dr., Halifax, passed away suddenly March 26, 2004, in Halifax. Born in Dorchester, N.B., he was a son of the late Charles and Nora (Kenny) Slade. Up until his retirement, Ron was employed with the Corps of Commissionaires. He enjoyed spending time with his family, especially his grandchildren who meant so very much to him. Surviving are his wife of 49 years, the former Ruby Holburn; daughters, Ronda (Robert) Dedrick, Halifax; Brenda (fiancé Phillip Hickey) Slade, Halifax; grandson, Robert Dedrick; granddaughters, Tracy Dedrick, Ashlee Hill and Amy Hickey. Cremation has taken place under the direction of Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax. In keeping with the wishes of Ron, there will be no visitation or service. Private family burial will be held in St. John's Cemetery, Halifax, at a later date. On-line condolences may be sent to the family at: www.atlanticfuneralhomes.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)