Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-13

Mr. Clarence Peter Adams June 28, 1923 - April 13, 2004 Born in Melville, Sask., June 28, 1923, passed away peacefully April 13, 2004 in his 81st year, at Richmond General Hospital, with his family at his side. Formerly a longtime resident of Ocean Falls, BC, he is survived by Rosetta, his loving wife of 61 years; son Brian (Colleen); daughter Brenda (Tewnion); six grandchildren and five great-grandchildren; two sisters, Ramona and June; and two sisters-in-law Beth and Gen.) A Celebration of his Life will be held Tuesday, April 20th at 2:00 pm at Our Saviour Lutheran Church, 6340 No. 4 Road, Richmond, BC. Flowers gratefully declined, rather a donation may be made in Clarence's memory to the Heart and Stoke Foundation or the Canadian Cancer Society.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-16

Jessie May Marjorie Baker May 09, 1908 - April 16, 2004 Baker, Jessie May Marjorie; Passed away on Friday, April 16, 2004 at the Trillium Health Centre in her 96th year. Resident of Westburn Manor. Predeceased by her husband Gordon. Loving mother to Albert and his wife Jean, Roger and his wife Lillian and Ellen and her husband Fred Bedford. Cherished grandmother to 9 and their spouses and great grandmother to 14. Private family service will take place on Tuesday, April 20, 2004 at the Scott Funeral Home “West Toronto Chapel” (416) 243-0202. Interment will be held at Riverside Cemetery. If desired, donations to a charity of your choice would be greatly appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-18

Mrs. Phyllis Stewart ( Webster) Phyllis Kathleen Stewart age 82 of Amherst passed away Sunday, April 18, 2004 at Centennial Villa, Amherst, N.S. after a brief illness. Born in Amherst, she was a daughter of the late Harry and Alice (Reeves) Webster.Phyllis is survived by her daughter Patricia (Lynn Duff) Stewart of Abbotsford, B.C. and her sister Joyce (Dixon) of Sackville, N.B.She was predeceased by her husband Stan, two brothers Robert and Douglas and a sister Millicent (Mutt).Cremation will take place.Arrangements entrusted to Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst.(667-9906).Day and time of funeral service to be announced later this week

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-13

Mrs Diane Hart ( Ferland) HART Diane who was born in Montreal, Quebec passed away suddenly on April 13, 2004 in Victoria BC. Predeceased by her father Rene Ferland and mother Violet Ferland she will be sorely missed by her sons; Nico and Carlos (Cathy) Craveiro and by her siblings Loraine, Linda, Robert, Rene , Donald, Alan, Anita, Dennis, George, Joanne, Darlene and Debbie and their respective spouses, many nieces and nephews and her mother in law Rosa Craveiro and family. Prayers will be offered at Sands Funeral Chapel, 1803 Quadra St., on Tuesday, April 20, 2004 at 7:00 pm. Funeral mass will be celebrated in St. Andrew Cathedral on Wednesday, April 21, 2004 at 2:00 pm. Interment to follow at Royal Oak Burial Park. In lieu of flowers friend may make donations to the B.C. Heart and Stroke Foundation #107 - 1001 Cloverdale Ave., V8X 4C9.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-16

Deborah Ann Dean November 19, 1952 - April 16, 2004 DEAN, Deborah Ann Passed away peacefully at 51 years of age on April 16, 2004 at Hotel-Dieu Grace Hospital Hotel-Dieu Site with her children by her side. Predeceased by her husbands Richard James Kuczajda and Brian Hyslop. Loving mother of Tammy & husband Bob Cikalo, & Kelly-Jo Dean. Loving Grandmother to Ryan Dean-Boucher; Skylar Pelletier & Mason Cikalo. Beloved daughter of Glen Dean & the late Edith. Will be missed dearly by her sister Sandra Kersey & her daughter Hannah Dean & her other brothers & sisters Bridget McCullough, Glen Dean, Danny Dean. Predeceased by her brother Lorne Dean. Cremation has taken place. Friends will be received at the James H. Sutton Funeral Home 401 Sandwich Street South, Amherstburg (519-736-2134) on Wednesday, April 21,2004 from 9:00 a.m. until the time of Memorial Service at 11:00 a.m. Rev. Kirby Breithaupt officiating. Memorial tributes may be made to the charity of ones choice. A tree will be planted in memory of Deborah Ann Dean in the Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held Sunday, September 26, 2004.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-23

Douglas "Chauncey" Carl Depew March 28, 1916 - April 23, 2004 DEPEW: Douglas Carl "Chauncey", 88 years, died peacefully on April 23, 2004 at the Copper Terrace Long Term Care Facility, Chatham. Loving husband of Jean (Taylor). Devoted father of Douglas "Bud" Depew of Florida, Sharon McKinley and husband Paul of Petrolia and Beverly Benson and husband Douglas of Belle River. Adored Grampy of Kimberly, Ginger and husband Mike Stahl, Angie and husband Earl Mallory, Rachel and husband Frank Stewart, Kristin and husband Scott Merrifield, Michael Leyte and friend Jennelle and Joel McKinley and friend Lea. Also survived by several great grandchildren. Fondly remembered by nieces Katherine Galbraith of Ridgetown and Maryann Edmondson and husband Bill of Chatham. Predeceased by his sisters Hazel , Josie, Marion, Jean and Margaret and brother "Buster" Harold Depew. "Chauncey" was born in Chatham on March 28, 1916, lived in Kansas City for many years before returning to Chatham where he owned and operated Kent Driving School until his retirement. Friends will be received at the Bowman Funeral Home, 4 Victoria Avenue, Chatham (519-352-2390) for visitation on Sunday, April 25, from 2-4 and 7-9pm and where funeral service will be conducted on Monday, April 26, 2004 at 11:00am with Pastor Pat Pickle officiating. Interment at Maple Leaf Cemetery, Chatham. Thanks to Dr. Sullivan, Dr. Gamble and the wonderful staff at Copper Terrace for their care and compassion. Donations to the Dystonia Medical Research Foundation or charity of choice. Members of the RCL Branch 628 will conduct a memorial service at the funeral home Sunday at 7:00pm

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-23

Mr. Lloyd Berner Anderson October 17, 1933 - April 23, 2004 Peacefully, at the Trillium Ridge Nursing Home, on Friday April 23, 2004. Beloved husband of the late Yvonne Neuman. Dear father of Sheila Steacy (Jim), Joyce Smither (John), Ronald Andersen (Barbara), Lorraine Staley (David), Linda Josselyn (Murray), David Andersen (Jennifer) and Kristen Whiteman (Bruce). Also survived by his sisters Sally Maher (Jim), and Ruth Clyburn and sister-in-law Shirley Andersen. Sadly missed by his 13 grandchildren. Predeceased by his brothers Per, Tor and Norman, and his sister Gerd, and his parents Sigurd and Astrid Anderson. Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins, 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Monday April 26, 2004 between the hours of 9:30-11:30 a.m. Funeral Service to be held in Our Chapel at 11:30 a.m.. Rev. Oscar Simpson officiating. Cremation to follow. Donations to the Kingston Humane Society would be greatly appreciated by the family. In the care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, Township Chapel, 613-546-5150.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-22

Breeta Linnea Nelson ( Listrom) February 11, 1922 - April 22, 2004 NELSON – On Thursday, April 22, 2004 Breeta Linnea of Regina and formerly of Percival, SK passed away at the age of 82 with her family by her side after a courageous battle with cancer. She was predeceased by her husband Robert in 1999, mother and father Julia and Martin Listrom, siblings Rune, Lawrence and Svea. She is survived by her daughter Linda (Stuart) Armstrong, granddaughter Shayna (Jayson) Miles-Ingram, great-grandchildren Kevin, Trinity and Quinn. Also extended family Darren (Lisa), Tim (Suzie) Armstrong and Jodi (Barry) Houlden and great grandchildren Sydney, Reece, Brady and Braxton, her brother-in-law Johnny (Joyce) Nelson, sister-in-law Florence Listrom and many very special nieces, nephews and friends. Breeta was born in Aspas, Sweden on February 11, 1922 coming to Canada at the age of 7. She enjoyed people, entertaining, crocheting and knitting. She was very proud of her Swedish heritage. A MEMORIAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East on Wednesday, April 28, 2004 at 2:00 p.m Friends and family may sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. In lieu of flowers, donations maybe made, in memoriam to the Hospitals of Regina c/o Unit 3D, Internal Medicine Box 1697, Regina SK. S4P 3Z6. Arrangments entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850)

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-25

George Leslie Kitchen April 29, 1919 - April 25, 2004 Kitchen;George Leslie (Pharm.B.’42 U of T; Life Member Scarborough Central Lions; Retired V.P. CCL IND.; Member Kroy Lodge) Passed away backchecking to peace on April 25th, 2004 at the Scarborough General Hospital in his 85th year. Beloved husband of the late Thelma (nee Mantle). Dearly loved father of Alfred MD(Deborah Morris);Susan (Wayne) Powell; and Marjorie (Dave) Cogswell. Dear grandfather of Kelli(Todd);Kerri;Kimberly(James);David(Shelley);Andy(Leah);Lisa(Paul);Missy(Chris);Mike;and Danny. Great grandfather of Nate;Quin;Jacob;Matthew; and Grace. He will be fondly remembered by Scott, Kathy and Sammy. Co-founder of SLHL, Founder of Timmy Tyke Tournament. Honored numerous times for his contribution to youth hockey by OMHA;THL;SLHL. Benefactor of many charities. Friends will be received at the “Scarborough Chapel” of McDougall and Brown 2900 Kingston Road (one block east of St. Clair Ave.E.) on Wednesday from 3-7 p.m. Chapel service Thursday April 29th at 1 o’clock. Interment to follow at Pine Hills Cemetery. Contributions in memory of George can be made to Friends of We Care or The Canadian Cancer Society Scarborough Unit “Transportation Program”.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-23

Mrs. Chiyoko Hamada (née Murakami) February 24, 1910 - April 23, 2004 Born February 24th, 1910. Passed away peacefully on April 23rd, 2004 at Richmond Lions Manor. Predeceased by her husband Reiji in January 2003. Lovingly remembered by sons, Hiroshi and Satoshi (June); daughters, Jean (Herby) Koyanagi, Rosie and Julie; six grandchildren and three great-grandchildren; nieces and nephews; and a brother and sister in Japan. Private family service was held. Special thanks to Richmond Lions Manor for their loving care and kindness. Koden gratefully declined.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-24

Andrew Howard Chin August 24, 1971 - April 24, 2004 Suddenly At Markham Stouffville Hospital on Saturday, April 24, 2004 at the age of 32. Andrew, beloved son of Ruby and Lascelles. He will be sadly missed by his sisters Karen, Marie and her husband Neil, and his brother Wayne. He will be forever loved and missed by the love of his life Anita. Andrew will always be remembered by his nephew, nieces, family and friends. The family will receive friends at the Highland Funeral Home, 3280 Sheppard Avenue East (just west of Warden), Scarborough, on Wednesday, May 5, 2004 from 5-9 pm. The Funeral Mass will be held at St. Bartholomews Roman Catholic Church, 54 Heather Road, on Thursday, May 6, 2004 at 11:00am. Interment Highland Hills Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to Friends Of The Poor (Canada) Inc. P.O.Box 356, Markham, Ontario L3P 3J8.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-28

Evelyn Irene Lechelt (née Tober) April 21, 1928 - April 28, 2004 Evelyn Irene Lechelt passed away on April 28 following a lengthy illness. Evelyn is survived by her 3 children, Cheryl (Lynn), Tim (Paula), and Cindy, 4 grandchildren Scott (Trina), Phillip (Sonja), Jeff (Deanne)and Nathan and 4 great grandchildren Danielle, Keiran, Jacob and Hannah. Evelyn was predeceased by her husband Irvin and daughter Karen. A Memorial Service will be held Tuesday, May 4, 2004 at 1:00 P.M. at Beulah Alliance Church 17504 – 98A Ave., Edmonton. Cremation has taken place and her final resting place will be Evergreen Memorial Gardens. A special thank-you to the staff at Mt. Pleasant Care Centre for their kindness and loving care of our mother. In lieu of flowers donations may be made to Good Samaritan Mt. Pleasant Care Centre, Box 8190, Station F, Edm., T6H 5A2 or to the Parkinson’s Society of Alberta, Edmonton General, R-Wing, 11111 Jasper Avenue, Edmonton, AB., T5K 0L4. South Side Memorial Chapel. Patterson, Mittelstadt & Justik., Edmonton, AB. Ph: (780) 432-1601.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-29

Inge Lydia Junker December 09, 1938 - April 29, 2004 Peacefully with family at her side, on Thursday, April 29, 2004 at St. Peter's Hospital, in her 66th year. Loving mother of Adrian and Denise, Peter and Tracey, Diana Cole, and the late Perry. Proud Oma of Candice, Tasha, Keegan, Amanda, Erika, Nadine, Shaena, Cory and Trevor. Dear sister of Hilde Wesselink, Herta Brinkman, Friedchen Grunwald and Anita Sommerfeld, all of Hamilton and Dieter, Ruth and the late Helmut and Erwin, all of Germany. Inge will be sadly missed by many nieces, nephews and other family and friends. Family will receive relatives and friends at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday at 11 a.m. Interment at Woodland Cemetery. If so desired, donations to St. Peter's Foundation would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-05-28

M. Victor Bolduc À Lac-Mégantic, le 28 mai 2002, à l'âge de 60 ans est décédé M. Victor Bolduc, Époux de Dame Jacqueline Rhéaume demeurant à Ste-Cécile. Funérailles: Vendredi 31 mai 2002 à 14:00 hres. en l'église de Ste-Cécile Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Qc. Inhumation au Cimetière de Ste-Cécile. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline et ses enfants: Maryse et Manon. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, Qc.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-04-03

Isabelle Vaillancourt À l'âge de 93 ans, est décédée Mme Isabelle Vaillancourt, Épouse de Feu Ovide Baillargeon demeurant à St-Ludger. Funérailles: Samedi le 6 avril 2002 à 11:00 hres. en l'église de St-Ludger. Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 202, rue du Moulin St-Ludger. Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvan, Feu Roland, Aliette, Rita, Nelson et Normand. Direction des funérailles:Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec Central Lac-Mégantic.

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-03-02

MARGUERITE ROBIDAS À la Maison Aube et Lumière de Sherbrooke, le 2 mars 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Marguerite Robidas, Épouse de Feu Léonard Guillette demeurant à Cookshire et autrefois de Scotstown.Funérailles: Mercredi le 6 mars 2002 à 14:00 hres. en l'église St-Paul de Scotstown .Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 50, rue Victoria Scotstown. Inhumation au Cimetière St-Paul de Scotstown. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurent, Laurier, Jean-Nöel, Denise, Pierre, Luc, Jocelyn et Sylvain. Des dons à la Maison Aube et Lumière de Sherbrooke seraient grandement appréciés. Direction des funérailles:Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec Central Lac-Mégantic

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-06

Oke Emil Ketonen June 05, 1923 - May 06, 2004 Mr. Oke Emil Ketonen, aged 80 years, resident of Thunder Bay, passed away on Thursday morning May 6, 2004 at Thunder Bay Regional Health Science Centre. Born in Fort William to the late Emil and Hulda Ketonen and was educated locally at Ogden and Selkirk schools. He married Ada Couch who predeceased him. Oke served overseas in the Canadian Infantry Corps. in the UK and Canada during WWII from 1942 - 1946. He was employed at Bowater, retiring in 1983. He enjoyed fishing, and in his younger years, sports including his love for baseball, camping and travelling. Oke was a member of the Branch 6 Royal Canadian Legion and Local 39 Canadian Paper Makers Union. Survived by daughter Trudy (Kurt) Balkenhol of Kelowna, B.C., step-children Carol Starchuk and Bill Starchuk, eight grandchildren and six great-grandchildren. Predeceased by his parents, wife Ada, sisters Ensi and Helen. Cremation has taken place and a memorial service for Mr. Oke Ketonen will be held on Monday, May 10, 2004 at 11:00 a.m. in the chapel of Jenkens Funeral Home with Rev. Canon John Jordan officiating. A private family interment will follow in Riverside Cemetery. Memorial donations to the Lung Association would be appreciated by the family. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION & RECEPTION CENTRE

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-06

Grace Carter - April 28, 1959 - May 06, 2004 It is with sorrow we announce the death of our mother, Grace Morag Carter on May 6, 2004. She was born to Edith and Duncan Carter on April 28, 1959. She is survived by her children, James Carter, Crystal Whitesell and Jonathan Whitesell; sisters Edith (DeeDee) Boulette (Leslie), Susan Quinn (Michael); brothers Ken Carter and Wayne McMillan (Judi); four grandsons and many nieces and nephews. The many friends she made here and in Toronto will also miss her. Funeral services will be held on Tuesday, May 11, 2004 at 10:00 a.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. Interment and reception will follow. We would like to say thank you to the staff at Grace Hospice for the wonderful care she received from them. God saw you getting weary, and a cure was not to be. He knew that you were suffering, So He wrapped you in His loving arms, And He closed your weary eyes. He did what He thought was best, He came and stood beside you, And whispered “Come and rest, peace be thine.” You suffered much in silence, Your spirit did not bend, You faced your pain with courage, Until the very end. You tried so hard to stay with us, Your fight was all in vain, God took you in His loving arms And saved you from much more pain. Our hearts still ache with sadness, And secret tears will flow, For what it meant to lose you, No one will ever know. Peace be yours dear Grace It’s sweet to breathe your name, As in life we loved you, So in death we do the same. Someday, we know not when, We will meet you again. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-07

Annabelle Pierce ( Crawford) December 14, 1915 - May 07, 2004 Mrs. Annabelle Pierce of Claresholm passed away at the Willow Creek Continuing Care Centre on Friday, May 7, 2004 at the age of 88 years. She is survived by her children Sylvia (Gale) See of Claresholm, Charlie (Pat) Pierce of Morrin, Linda (Merv) Pollock of Calgary, Brenda (Mel) Johnson of Rumsey, Ann Pierce of Calgary and Mavis (Doug) Smith of Stettler, as well as by thirteen grandchildren and twelve great-grandchildren. She was predeceased by her husband George in 2002. Annabelle was the youngest daughter of Thomas and Marion Crawford of Morrin. Funeral Services will be held at the Claresholm United Church (4803 2nd Street West, Claresholm) on Thursday, May 13, 2004 at 2:00 p.m. Memorial tributes may be made directly to the Willow Creek Continuing Care Centre (4221 “ 8th Street W, Claresholm AB T0L 0T0). Email condolences to leydens@arbormemorial.com subject: Annabelle Pierce. Arrangements entrusted to Leyden's Funeral Home, Claresholm. Telephone 403-625-3212 www.leydens.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-06

Wilfred Berry - February 11, 1925 - May 06, 2004 79, North Preston, passed away May 6, 2004, in the VG Site, QEII. Born in Halifax, he was a son of the late Freeman and Levina (Simmons) Berry. He worked as a carpenter and in the construction industry for many years, as well as being an excellent mechanic. He also enjoyed playing his guitar. Surviving are his children, Clary, Victoria, B.C.; Lloyd (June), Dartmouth; Carrie Cave, Halifax; Marshall, Clarence and Sylvia Mae, all of Dartmouth; Jerry, North Preston; Irene, Dartmouth; Vera, North Preston; Luvina, Dartmouth; Wilfred Jr., North Preston; Kevin, Dartmouth; brother, Arnold, Montreal, Que.; sister, Leona (Bill) Slawter, East Preston; 30 grandchildren; four great-grandchildren. He was predeceased by his wife of 49 years, the former Sylvia Beals; sister, Dorothy. Visitation will take place 2-4, 7-9 p.m. Monday in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth. Funeral service will be held 2 p.m. Tuesday in St. Thomas Baptist Church, North Preston, Rev. Wallace Smith officiating. Burial will be in the church cemetery. Donations in memory may be made to the Kidney Foundation of Canada, Nova Scotia Branch or St. Thomas Baptist Church.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-29

Van DRUENEN, Adrianus "Adrian" "Van" Van DRUENEN, Adrianus "Adrian" "Van" In loving memory of Adrianus "Adrian" "Van" Van Druenen, 79 years, who passed away Thursday, April 29, 2004 at the Extendicare Falconbridge. Born in the Netherlands, he married Kay in Coniston, in 1954. He worked at INCO for 35 years, retiring in 1983. Adrianus was a former councillor and school board member at Nickel Center. He was a member of the Lions Club and Toastmasters. He enjoyed bowling, travel and camping. Beloved husband of Katherine "Kay" (Freeland) Van Druenen of Wahnapitae. Loving father of John (wife Carmen) of Wahnapitae, Brenda (husband Wade Blackler) of Winnipeg, Allen (friend Cathy) of Coniston and Gordon (wife Joanne) of Wahnapitae. Cherished grandfather of Christopher (wife Stephanie), Celina (friend Dean), Christina (friend Blair), Stacie (friend Steve), Barbie (friend Ed) and great-grandchildren Saige, Dylan and Abby. Dear son of Johannes and Allegonda Van Druenen both predeceased. Dear brother of Jan, Martien, Anneke, Wim, Ria, Bernard, Jo, Frans all of Holland, predeceased by Harry and Toon. Funeral prayers in the RJ Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sunday, May 2, 2004 at 2 pm. Interment in St. John's Cemetery, Garson. Donations to Heart and Stroke Fund or Northern Cancer Research Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 pm Saturday or after 1 pm Sunday).

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-27

BERZINS, Janis In loving memory of Janis Berzins, 92 years, who passed away Tuesday morning, April 27, 2004 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Beloved husband of Zenta (Lintins) Berzins predeceased 1999. Loving father of Normands (wife Diane) of Sudbury. Cherished grandfather of Leisha and Trevor. Born in Latvia, he married Zenta in Sudbury, in 1952. Janis worked as a miner at INCO for 23 years, retiring in 1975. He was a member of St John's Latvian Lutheran Church and the Latvian Relief Organization. Funeral service in the RJ Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Thursday, April 29, 2004 at 4:30 pm. Interment in the Civic Cemetery. Donations to Latvian Relief Organization or Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call 7-9 pm Wednesday or after 3 pm Thursday).

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-05

Roger Forcier - 1932-2004 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 5 mai 2004 est décédé à l’âge de 72 ans, M. Roger Forcier époux de Jacqueline Jeannotte demeurant à Sorel-Tracy. M. Forcier laisse dans le deuil outre son épouse Jacqueline : sa sœur Jeannine (Raymond Laperrière), ses belles-sœurs : Sr. Cécile Jeannotte, Maria Proulx (feu Maximilien Jeannotte) et Claudette Deslauriers (feu Roger Jeannotte). Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L`accueil se fera au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du 912 chemin St-Roch à Sorel-Tracy samedi le 8 mai à midi. Les funérailles auront lieu en l`église de St-Joseph de Sorel samedi le 8 mai à 14h00. L`inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Tél.: 743-3607

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-04-10

Romain Lamothe À Sorel-Tracy, le 10 avril 2004 est décédé à l’âge de 72 ans M. Romain Lamothe Époux de Dame Thérèse Plasse Domicilié à Sorel-Tracy. Monsieur Lamothe laisse dans le deuil, Son épouse Dame Thérèse Plasse, Ses enfants : Pierre (Danielle Riendeau), Chantal (Roger Bonin), Ses petits-Enfants : François, Catherine, Sophie et Simon, Ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-Sœurs de la famille Plasse, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie sera célébrée mercredi, à 11h00 Au centre funéraire, suivra la crémation, au Crématorium Yves Houle & Frère. Monsieur Lamothe repose au Centre funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, Mardi de 14h à 17h et 19h à 22h et Mercredi jour de la liturgie à compter de 9h. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. Plutôt que par des fleurs, votre sympathie pourrait se témoigner par des dons à la Société de Sclérose en plaque. Ligne info-décès 1-800-405-4777

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-07

Marcel Nadeau - 1930-2004 À l’ hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 7 mai, est décédé à l’âge de 73 ans, M. Marcel Nadeau demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil : Son épousePauline Blanchette, ses 5 enfants :Jacques (Lucie Péloquin), Gilles, Nicole ( Denis Laliberté), Sylvie ( Sylvain Bergeron) et Louise ( Alain Vallières), ses petits-enfants Stéphanie, Audrey, Eric, Benoît, Philippe, Kevin, et Marylou. Ses frères et sœurs :Georgette, Marie-Claire (Francois Bourassa), Oneil( Gaétane Veilleux), Antonio (Gisèle Perrusse), Maurice (Francoise Coderre), Fernande (Jean-Paul DuMoulin), Réjean ( Céline Grondin) et Réal (Pauline Faucher), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Blanchette : Yvette (Florian Pinard), Germaine ( Paul-Aimé Vincent), Germain (Jacqueline Lassonde), Rolland ( Monique Forest et Marcel ( Rita Houle), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Nadeau sera exposé au Salon Gilbert Mandeville &fils ltée 912 ch St-Roch à Sorel-Tracy dimanche le 9 mai de 19 à 22 h et lundi dès 13 h. Les funérailles auront lieu en l`église St-Jean Bosco lundi le 10 mai à 15h00. Suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & fils Ltée ,912 ch St-Roch, Sorel-Tracy. Info : 743-3607

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-07

Claude Boucher - 1934-2004 À Sorel-Tracy Le 7 mai 2004 Est décédé à l’âge de 70 ans Monsieur Claude Boucher Domicilié à Sorel-Tracy. M. Boucher laisse dans le deuil, Ses enfants : Sylvain et Christian, Ses petites filles : Sophie Beaudoin et Tanya Boucher. Sa sœur Gertrude Laroque, son frère Maurice Boucher (Francine Laroche), Ses neveux et ses nièces. Ainsi que plusieurs autre parents et amis. La Crémation à eu lieu au Crématorium Yves Houle & Frère. Les cendres seront inhumées au Cimetière St-Pierre de Drummondville Jeudi le 13 mai à 14h. La direction et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 du Prince, Sorel-Tracy. Ligne info-décès 1-800-405-4777

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-10

Picard Apollinaire Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 10 mai 2004, est décédé à l'âge de 82 ans et 3 mois, M. Apollinaire Picard, époux de dame Claudette Lessard. Il demeurait à Sainte-Justine. La famille recevra les condoléances à la salle du Centre Civique, 250, rue Principale, Sainte-Justine jeudi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré jeudi le 13 mai à 14h en l'église de Sainte-Justine et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille, son gendre et son petit-fils ainsi que plusieurs parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.

Source : Les Maisons Funéraires Roland Couture & fils inc., Wolfe, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-09

Doris Beryl Reid (née Welch) December 05, 1924 - May 09, 2004 79 years, died suddenly on May 9, 2004 at Windsor Regional Hospital- Metropolitan Campus. Beloved mother of Gord and wife Mary Ann of Windsor and the late Christine Drobitch (1977). Dear mother-in-law of John Drobitch (Laura). Predeceased by parents William and Florence Welch. Dear sister of Myrtle Riddell and late husband Ross and predeceased by brother Gordon Welch and sister Gladys Fleming. Loving aunt to Heather, Joan, Bruce and John. Will also be missed by many friends in Ormond Beach, FL. Doris retired from Labatt Brewery after 28 years of dedicated service. Cremation will take place and the interment of cremated remains will be held at Heavenly Rest Cemetery at a later date. Arrangements entrusted to Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) (735-2830). Family and friends are invited to gather on Wednesday, May 12, 2004 at St. John's Anglican Church 3305 Sandwich Street, Windsor from 12:00 p.m. until time of Memorial Service at 1:00 p.m. Rev. William Bradley officiating. In kindness memorial donations to the Alzheimer Society of Windsor & Essex County would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Doris Reid in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-07

Mrs Thelma Marie Eliason (née Doucette) April 14, 1924 - May 07, 2004 Thelma Marie Eliason. April 14, 1924 – May 7, 2004 With great sadness, we the family, announce the sudden and peaceful passing of our loving mom and grandmother (Granny). Predeceased by her husband Edwin Eliason. Survived by her loving son David Eliason; her cherished caring grandchildren Brent (Sheri) Eliason and Cindy Eliason; treasured great grandchildren Keano, Ashley and Tyson. Thelma was born and raised in Big River, Saskatchewan. Thelma and Edwin moved to the Island in 1949 and after spending the first winter here, they were here to stay. She enjoyed helping her husband in building homes. Her passion was taking care of her family. She loved taking the grandkids camping and later in years enjoyed her trips to Reno. Thank you to all the compassionate Home Support staff and Dr. Reimer. A Funeral Service was held on Thursday, May 13, 2004 at 1:00 p.m. at Sands Funeral Chapel, 187 Trunk Road, Duncan, BC. Father Frank Franz officiating. Burial at Mountain View Cemetery, Duncan, BC.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-07

Bertha Screpnechuk June 03, 1917 - May 07, 2004 Bertha Veronica Screpnechuk passed away peacefully at the age of 86 with her grandson Kevin at her side. Bertha will be sadly missed and lovingly remembered. Bertha was born in Bydgoszcz , Poland and came to Canada with her family to live in Winnipeg. She married her beloved husband Peter in 1936 and is now survived by her two loving children Phyllis and Neil. Bertha is survived by grandchildren Kevin and his wife Michelle, and their children Alexandra, Christina and Felicia; Kathleen and her husband Barry and their children Michelle and Robert; Steven and his wife Christine and their children Curtis and Cory; Sandy, and Jason. Bertha is also survived by sister in-laws Mary Phillips, Annie Dawson; Helen and George Johnston; nieces and nephews Charlotte, Nick, Jerry, Wendy, Tim, Kim, Michael, Calvin, Helena, Lawrence, Delores, Terry, Rose, Tony, Angela, Helen, Stan, Teddy and Julie. Bertha worked at various hotels in Calgary as a chambermaid and loved to play hardball, Bingo at the Ukrainian Cultural Centre, cards, listen to music and dance. Her favorite event of each year was to watch the Ukrainian concerts in which her family over the years has participated in. In the past Bertha was an active volunteer at the Ukrainian Cultural Centre lending a helping hand when needed along side with her husband Peter. Bertha will be sadly missed by her pet dog Candy. Bertha was lovingly cared for by her daughter Phyllis in her home over the last few years and cared for by her grandson Kevin and his wife Michelle in their home previous to that. A special thanks to the caring and loving staff of Unit #73 at the Rocky View General Hospital and special nurses Emma, Lenore, Charissa, Jane, Maggie, Janet, Wendy, Lynda, Norma, Dr. Jeff Pivnick for his care and attention and to Homecare Services Calgary, Carla and Cindy. Funeral Services will be held at LEYDEN’S FUNERAL HOME Chapel of Remembrance? (304 “ 18 Avenue S.W.) Thursday, May 13, 2004 at 1:30 pm. If friends so desire, memorial donations can be made in lieu of flowers directly to The Canadian Diabetes Association of Canada (#105, 7500 McLeod Trail SE, Calgary, T2H 0L9). To send condolences, visit www.leydens.com. Arrangements entrusted to LEYDEN’S FUNERAL HOME. Tel. 228-4422.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-07

Shauntelle Elizabeth Roulette May 14, 1983 - May 07, 2004 Shauntelle Elizabeth Roulette "Nii-gan eh-pine-sii-kwe" Place of Birth: Portage la Prairie, Date of Birth: May 14, 1983 Shauntelle was a loving , caring and independent woman. She had a special place in her heart for her family and friends and enjoyed spending time with them. Shauntelle had a beautiful smile and was so full of life that made everyone happy. Shauntelle had a good sense of humor and would lift everybody’s spirits when she was around. She enjoyed socializing and made a lot friends. She loved music and singing since she was two years old. She attended Sandy Bay School, North Memorial School, Middletown School and John Taylor Collegiate in Winnipeg. After high school she worked for Walmart, Tony Roma’s and recently for Indian and Northern Affairs of Canada in Winnipeg. Shauntelle use to model in Winnipeg for a native modelling agency. She was also a jingle dress dancer and loved dancing at Pow wows. Shauntelle was loved and will be deeply missed by her father Randy Roulette, stepmom Lisa Roulette, mother Brenda Spence, stepfather Darryl Daniels and grandmother Doreen Spence. She leaves behind her brothers Terry, Randal, Vincent and Matthew. Sisters Helen, Savana, Tanya, Miranda F., Miranda M, nieces Natalia, Joey Mae and nephew Kadence. Numerous aunts, uncles, cousins and god parents Frank Kaszas Jr. and Debbie Beaulieu. She was predeceased by her grandmother Elizabeth Roulette July 2000 and grandfather Frank Kaszas August 1996. Pallbearers: Bruce Spence, Irvin Spence Jr., Carlos Houle, Nigel Houle, Richard S. Roulette and Alexander Roulette. Honorary pallbearers: Friends and relatives. Shauntelle was loved and will be greatly missed by everyone whose lives she touched. She was called so suddenly, but she will always remain in our hearts forever. We love you Shauntelle. As printed in the Winnipeg SUN

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-10

Elizabeth Ritchie ( McCallum) Peacefully, on Monday May 10, 2004, Elizabeth Ritchie, age 74 passed away at home. She was predeceased by her parents Judson and Elizabeth McCallum. Beth will be lovingly remembered by her husband of 53 years, Alex; children Michael (Helen), Doreen, and John (Joanne); grandchildren, Rick, Dave, Greg, Scott, Dylan and Lauren and great granddaughter Delilah. She is also survived by her brothers Donald (Clare) and Dan and sister Shirley Swan. Beth spent her working career as a foster mother and care giver to many children. In her later years Beth and Alex enjoyed their time spent at White Mouth Falls, and wintering in Yuma, Arizona. Mom had a love for pets, enjoyed bingo and playing cards with friends at the lake. She was a long time member of the United Church and most recently at St. Vital United Church. Memorial service will be held on Friday, May 14 at 2:00 p.m. at St. Mary’s Road United Church, 937 St. Mary’s Road, a reception will follow at church. Interment will take place at a later date. In lieu of flowers donations can be made to the Heart and Stroke Foundation, Suite 200 - 6 Donald Street, Winnipeg, MB R3L 0K6 or a charity of your choice. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-07

Mr. Michael O'Rourke August 24, 1956 - May 07, 2004 Suddenly on Friday May 7th, 2004, Michael passed away in his 48th year. Beloved husband and best friend of Anna. Loving and devoted father of Lindsay and Mackenzie. Loved son of the late Mary Ellen Murray. Dear brother of Thomas (Debbie); Marty (Laura); Joanne; Kathy (Andy Wheatley); and predeceased by one brother Norman (Elizabeth). Michael will be sadly missed by his nieces and nephews. Friends will be received at the Taylor Funeral Home 'Newmarket Chapel', 524 Davis Drive on Tuesday May 11th, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. (A Shriner's Service will commence at 7 p.m.) Visitation will continue on Wednesday May 12th from 9:30-11:30 a.m. Mass of Christian Burial will be held at St. John Chrysostom Roman Catholic Church on Wednesday at 12:30 p.m. Rite of Committal to follow at Newmarket Cemetery. For those who wish, memorial donations to the Shriner's Children's Hospitals would be greatly appreciated. Friends are invited to sign the online book of condolence at www.taylorfuneralhomenewmarket.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-02

Marion Jean Katzman ( Lynn) May 13, 1939 - May 02, 2004 KATZMAN, Marion Jean Peacefully, at Toronto General Hospital, on Sunday, May 2, 2004, at the age of 64 years. Loving wife to Jack Katzman. Predeceased by her parents Jean and Murray Lynn. Lovingly remembered by her sister Margaret (Cliff). Marion will be sadly missed by her children Kim (Dan), Susan, Shawn, Marsha, Howard (Sonya). Cheryl, and Karen. Lovingly remembered by her grandchildren Jamie, Michael, Darrel, Ashley, Kayla, Andrew, Tamara, Temma, and Piper. Marion will also be missed by her many friends nieces and nephews. Visitation will be held from 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday at the Eglinton Chapel of McDougall & Brown, 1812 Eglinton Avenue West, 416-782-1197. A Funeral Service will be held at 11 am Thursday in our Chapel. Interment to follow at Pine Hills Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-09

Agnor Bergeton Hanson - May 01, 1939 - May 09, 2004 - 65, passed away May 9, 2004, suddenly at home. Born May 1, 1939, in Tromso, Norway, he was a son of Hargurp and Bjorghild Hansen, Tromso, Norway. He is survived by sisters, Astrid and Odd Hansen and Bjorghild and Tore Johanssen also of Tromso; his wife, Mary Lou; son, A. Matthew Christopher Hansen. Agnor was recently retired from Rieber Shipping, Norway, where he was employed for more than 40 years. As a young man Agnor served in the Norwegian Army. He was a member of Somme Branch Legion No. 31, Dartmouth. Agnor was a man of great generosity, kindness and loyalty. He loved to build things. He was skilled at carpentry and he was a hard worker. He was often said to have the strength and energy of 10 men. He was a voracious reader and he spoke with passion about political events and the state of world affairs. Agnor was an avid fisherman and he appreciated his recreational times in the outdoors. He loved a good game of cards as many of his family and friends well know. He thoroughly enjoyed playing crib and his joy was greatest when he achieved a perfect crib. He was equally happy on the many occasions when he won in the many family games of 31. Family was very important to Agnor and he treated everyone equally well. You, Agnor, who teased so joyfully about others ability to play cards, and laughed heartily with that glint in your eyes, have made so many of us feel loved. We will always keep a space around our card table and in our hearts for you. You will be sadly missed by all who loved, respected and knew you and by those whose lives you have all too briefly touched. Visitation to be held 2-4, 7-9 p.m. Wednesday with funeral service 10 a.m. Thursday, both in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth. Reception to follow. Flowers welcomed. Burial to follow in Dartmouth Memorial Gardens.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-09

Karen L. Hamilton-Furlotte( Nee Laviolette) The death of Karen L. Hamilton-Furlotte of Fredericton, NB, wife of Allen J. Furlotte (A.J.) occurred at home on Sunday, May 9th, 2004, surrounded by her loving husband and friends. Born in Chapleau, Ontario and was the daughter of Charles Drummond Laviolette and the late Florence (McCord) Laviolette. As the only girl in a family that included three brothers, she described herself as a tomboy in her early years. The tomboy became a lovely young woman whose natural beauty and presence brought her to the attention of modeling and talent agencies in Vancouver. She accumulated acting and commercial credits in film, television, theatre, radio and print. Karen's career choice, however, took her in a different direction. It was natural for a daughter who greatly admired her father to join the staff of Canadian Pacific Airlines, where he was employed as a commercial pilot. Karen worked for that company for 23 years serving as a flight attendant, a purser, and a Flight Attendant Group Training Instructor. She also served as Assistant Supervisor of Personnel and Senior Hostess for the Canadian Pacific Pavilion at Expo '86. She was also a licensed private pilot. Karen left Canadian Pacific Airlines, and Vancouver in 1991 to make Fredericton, New Brunswick her home. For a period of approximately 5 years she worked part-time as a Co-ordinator of Special Projects for the Radio Atlantic Group, and devoted significant time as a volunteer to a number of community activities. In 1993, seeking new challenges, Karen attended Saint Thomas University in Fredericton. She was awarded a Bachelor of Arts degree in political science in 1996. Karen went on to acquire a law degree from the University of New Brunswick in 1998 completing a four year undergraduate degree in three years and achieved the highest marks in New Brunswick on the Bar Exam. Karen became a member of the Law Society of New Brunswick in 1999 and immediately joined the Fredericton law firm of Cox Hanson O'Reilly Matheson as an Associate in its Insurance Litigation Department. In May 2001 she accepted a position with the New Brunswick Department of Justice, where she served as a Deputy Superintendent of Insurance until her death. In 2001 she also met her future husband, Allen J. Furlotte (A.J.). Karen and Allen were married on December 10th, 2003. Throughout her time in Fredericton, involvement in the community was an important part of Karen's life. She served as an ESL tutor for the Multicultural Association of Fredericton, a Junior Achievement Company Program Advisor, a committee member of the Fredericton Region Habitat for Humanity, and a Board member and Vice-President/Secretary of the Fredericton Emergency Shelter. Karen was highly respected by her colleagues for her intellect, her integrity, and the courtesy she extended to everyone with whom she dealt. To all who knew and loved her Karen also will be remembered for her energy, her enthusiasm, her wonderful sense of fun, and her caring nature, as well as for the strength and dignity with which she lived the last months of her life. Karen is survived by her loving husband Allen, her father, Charles Drummond Laviolette and his wife Liz Laviolette of Langley, BC, her two brothers, Michael Laviolette and his wife Sunshine Kessler of Vancouver, BC, and John Laviolette of Vancouver, BC. She was predeceased by her mother, and one brother, Steven Laviolette. The family will receive visitors at River Valley Funeral Services, 50 Avonlea Ct., Fredericton, NB, (455-4267) on Wednesday May 12th, 2004 from 2-4 and 7-9 PM. A memorial service will be held at Smythe Street Cathedral on Thursday, May 13th, 2004 at 2:00 PM with Pastor Verner Drost officiating. A private interment will take place in the Fredericton Rural Cemetery at a later date. For those who wish, memorial tributes made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-10

Charles Joseph Gingras - Peacefully on the morning of May 10th, 2004, Charles Joseph Gingras, aged 95, passed away at St. Boniface Hospital. Remaining to cherish his memory are his wife Margaret of 51 years of marriage; his daughters Margo (Andy) Kiazyk and Rita (Larry) Lewarton; three grandchildren Greg, Alycia and Trevor; as well as his sister Gertrude (Donald) Miller of Ottawa, sister-in-law Lillian, and many nieces and nephews. Charlie worked for 46 years with the Sherwin-Williams Paint Co. During the War 1939-1945 Charlie enlisted with the R. C. A. F. and was an aerial photographer. His great love of books and the importance he placed on education are gifts he gave to his children and grandchildren. He had several hobbies during his lifetime; photography, bird-watching, jelly making, and genealogy were his favorites. He valued his church and cultural community. He was active in and served on the executive of many organizations: St. Thomas More Chaplaincy, St. Paul’s Library Guild, Heritage Credit Union (now Cambrian), Sherwin-Williams Old Guard, Credit Institute of Canada, and St. Boniface Historical Society. Mass of Christian Burial to celebrate his life will be held on Thursday, May 13th at 10:00 a.m. at St. Thomas More Chapel, 66 Birchdale Avenue, with Father Lucien Roy presiding. In lieu of flowers, donations can be made in Charlie’s memory to CancerCare Manitoba, 1160-675 McDermot Avenue, Winnipeg, MB R3E 0V9 or to St. Thomas More Building Fund, c/o Holy Cross Church, 252 Dubuc Street, Winnipeg, MB R2H 1E3. The family would like to extend heartfelt thanks to Dr. Nason at CancerCare and the Radiation Staff. A special thanks to the staff on 6A South and nurse Tammy on C.V.T., Dr. B. Kvern and Dr. R. Anderson. Many thanks to all the transportation volunteers. “One who lives for others and serves – never dies.” The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-07

John Paul Gibson. On Friday, May 7, 2004, John passed away at the Seven Oaks General Hospital following a lengthy illness. Remaining to cherish his memory are his wife Nellie; son Leigh Bale; daughter Sabrina Gibson; one brother Don; as well as friends, Joan and Allan, Don Cherine and Don. A private family funeral service will be held in the Chapel of Memories in Wojcik’s Funeral Chapel, 2157 Portage Avenue at Sharp Boulevard. Interment will follow in Chapel Lawn Cemetery, 4000 Portage Avenue. Wojcik’s All beliefs and Faiths Funeral chapel & Crematorium 897 – 4665 As printed in the Winnipeg SUN

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-11

Leo Paprosky July 14, 1923 - May 11, 2004 Born in Russia on July 14, 1923 and passed away peacefully with his family by his side at H.D.G.H.-Hotel Dieu Site on May 11, 2004. Late of Tecumseh. Beloved husband of Leona "Lee" (nee Tiede). Loving father of Dr. Wayne Paprosky of Chicago, and Gail and husband Rick Tolmie of Windsor. Dear grandfather to Nicole and Alexa Paproxy both of Chicago and Sheena and Christopher Tolmie both of Windsor. Will also be sadly missed by many family and friends. Leo was a graduate of the Ford Trade School, the owner of Meikar Roofing for over 35 years, Past Commodore of the Windsor Yacht Club and a member of the Masonic Lodge A.F. & A.M. Visiting will be held on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. A Service of Light will take place on Friday at 8:30 p.m. The funeral service will be held on Saturday, May 15, 2004 at 11:00 a.m. at Marcotte Funeral Home & Chapel 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830). Rev. Kevin George officiating. Cremation will follow. In kindness memorial donations to St. Mark's-By-the-Lake Building Fund or to Hotel Dieu Grace Hospital-Hotel Dieu Site Dialysis Unit would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Leo Paprosky in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-10

Robert "Bob" Bernard MacDonald August 24, 1968 - May 10, 2004 MacDONALD, Robert Bernard "Bob" - Lower Sackville, passed away May 10, 2004, at home. Born in Toronto, Ont., he was a son of Bernard MacDonald, Lower Sackville and the late Mary (Benoit) MacDonald. Surviving is brother, Len (Judy) Benoit, Kamloops, B.C. Memorial service will be held 10 a.m. Thursday in St. John Vianney Church. Burial in Oakridge Memory Gardens. Donations to a charity of one's choice. On-line condolences may be made at: www.atlanticfuneralhomes.com. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-06

William Alexander Slater February 19, 1922 - May 06, 2004 Mr. William Slater, aged 82 years, passed away on Thursday, May 6, 2004 at St. Joseph's Hospice with his family by his side. William was born on February 19, 1922 in Fort William to Victor and Janet Slater. On June 26, 1946 he married his childhood sweetheart Violet Edna Coleman. They enjoyed traveling and winter vacations in Mesa, Arizona where they met many friends. William worked until his retirement for the Board of Grain Commission. Prior to this he worked at the prison camp in Neys, Ontario. He was a member of the Royal Canadian Naval Association, Royal Canadian Legion Branch #6 and First Church United. William is survived by his wife Violet, children Vicki (Dave Wilson), Shelley Gedanitz (Bruce Gammond), only granddaughter Laurie Anne (Perry Berube) of Saskatoon (here), sister Margarite (Allan Read), sister-in-law Elda Slater (Comox), Hilda Murphy, special niece Betty Murphy and cousin Vera Pudas. Nieces, nephews and other relatives also survive. Predeceased by parents Victor and Janet Slater, parents-in-law Walter and Elizabeth Coleman, infant daughter Cheryl Lyn, brother Alex, son-in-law George Gedanitz, nieces Shirley Tabor and Dorothy Bulger and nephew Jack Murphy as well as numerous other relatives. Cremation has taken place and a memorial service for Mr. William Slater will be held on Monday, May 10, 2004 at 11:00 a.m. at First Church United with Rev. Carl Triskle officiating. A private family interment will follow at Mountain View Cemetery. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION & RECEPTION CENTRE

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-12

Capt. John A. Simpell November 04, 1930 - May 12, 2004 (Retired Captain after many years of service with U.L.S.) Passed away at the Huronia District Hospital, Midland on Wednesday May 12th, 2004. Jack Simpell of Midland, in his 75th year. Beloved husband of Anne Kimberley. Dear father of Roxanne and her husband Ed Dubbin of Tay Township and the late Randy John Simpell. Loving grandfather of Jason, Darren, Andrew, Jonathan and Kimberley. Brother of Betty and her husband Jim Ridyard and the late Geraldine Simpell, Patricia Beteau and Bill Simpell. The family will receive friends at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midland on Friday May 14th from 7-9 p.m. Funeral service will be held at Knox Presbyterian Church, 539 Hugel Ave., Midland on Saturday May 15th at 1:30 p.m. Interment Lakeview Cemetery, Midland. Memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Knox Presbyterian Church would be appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-07

Doris "Dorrie" Rena Fulton (née Glover) April 17, 1923 - May 07, 2004 Doris Rena Fulton (Rendall nee Glover) passed away on Friday, May 7, 2004 at the Thunder Bay Regional Health Sciences Centre. A life long resident of Westfort she was the only daughter of Edward Hardcastle Glover and Rena May Marsh. She had five brothers: twins Clive and Floyd (d. 2001), Bob (d. 1941), Roy and Don. She was named after her beloved aunt Doris Janet Glover who was her best friend and support. The family was active and involved members of First Church United. Dorrie raised her three daughters, Marsha, Jane and Catherine on her own. She happily retired from Great Lakes Paper in 1976 when she married Alistair Fulton who has two children Rob and Lorraine. Dorrie will be sadly missed and lovingly remembered by all of her family: Alistair, Rob, Lynne and Lorraine Fulton, Marsha, Jim, Joanne and Christy Somerville, Jane, Bob, Paul and Adam Vet and Catherine, Ken and Hardy Hindle. A memorial service will be held at First Church United on Tuesday, May 11, 2004 at 11:00 a.m. Arrangements entrusted to Jenkens Funeral Home.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-21

Crystal Louise Hunter In the early hours of February 21, 2004, our beloved youngest child, Crystal Louise Hunter, was called to her heavenly rest. Left to mourn her passing are brothers Patrick (fiancé Lisa), and Evan, mother Donna Hunter, father Barry Hunter, step mom Debbie, stepsisters Krista and Jenny, grandmother Vi Hunter and grandparents Audrey Ross MacKenzie. Predeceased only by her paternal grandfather, George Hunter, she was loved and supported all her life by a devoted circle of aunts, uncles and cousins. Born in Swan River, Manitoba, Crystal was a sunny, active child, always striving to keep up with her big brothers. Moving to Arborg at the age of 7, then to Winnipeg Beach a year later, didn’t daunt her outgoing nature; many of the school chums she made along the way became her lifelong comrades. She was always a pleasant, hardworking student, successful in many subjects, but her true passion was for sports, initially Figure Skating at Winnipeg Beach, then later Track and Field, in Gimli. She often derived more joy from the thrill of competing and excelling than she did from the medals and trophies she was awarded. Always adventurous, she spent a year in Scotland on an exchange program with her mother and brother, traveling to many European countries, and learning about the world. After returning in to Canada, you could find her scooping ice cream at the Dairy Bee on weekends and holidays. Crystal lived every day to the fullest. Never backing down from a challenge, she could be ruthlessly outspoken and brutally honest at times, but underneath beat a kind and generous heart. After Grade 12 graduation, and one year at University of Manitoba, her future was still uncertain, with career aspirations changing almost daily. Working for Hudson’s Bay during the last six months of her life, she was where she most loved to be, living with her big brothers, and sharing dreams with her friends about their futures. These words from a friend have given us comfort and hope: “God took our darling to be an angel, because there aren’t enough angels to go around. A celebration of Crystal’s life will be held on Thursday, February 26th, at 2 pm in the Our Lady of The Lake Church, Winnipeg Beach with Reverend Lynn Stevens officiating. In lieu of flowers, donations in Crystal’s name can be made to the Winnipeg Humane Society, 5 Kent Street, Winnipeg Manitoba R2L 1X3. Gilbert Funeral Home, Selkirk, in care of arrangements.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-21

Brenda April Stanley July 18, 1947 - February 21, 2004 Passed away at her residence at age 56. Loving daughter of the late Charles and Alice. Cremation has taken place. A Memorial Service Will be held at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Saturday March 13, 2004 at 2 p.m. Private Family Interment. If so desired, donations to the Salvation Army Winterberry Heights Church or Centenary United Church - Outreach Program would be appreciated by the family.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-02

Janet Ellen Rafters February 08, 1928 - March 02, 2004 RAFTERS, Janet Ellen - Passed away March 2, 2004. Memorial service will be held Sunday, March 14, at 2 p.m. in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-06

Mrs. Rose "Rosa" Mildred Ayling (née Stamplecoskie) February 19, 1946 - May 06, 2004 With dignity and courage at the Kingston General Hospital, on Thursday, May 6, 2004. Much loved wife of Tom Ayling. Step-Mother of Tom Jr. (Kim). Dear sister of Cathy Cook (Carl) and Joe Stamplecoskie. Aunt of Dwayne Broad (Karen), Susan Stamplecoskie. Great aunt to Dylan Broad. Sister -in-law of Ken (Ev), Phil Shirley (Ken), and Shirley Kirkwood. Rosa's wishes are that there will be no visitation, cremation, with a private family service. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish, to the Kingston Humane Society or to the Charity of Your Choice, (Donations by cheque, please) IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL, 546-5150.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2002-11-21

Carol Coon At her residence on Thursday, Nov. 21, 2002. Predeceased by her parents John & Dorothy Coon; dear sister of Bill of B.C.; Joyce of Welland; Lavina of Pt. Robinson; Darlene and Skip; Peter and Jackie, all of St. Catharines. Also survived by 9 nieces and nephews and several great-nieces and nephews. Carol is at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court St. (at King). Funeral Service will be conducted in the chapel on Monday morning Nov. 25, 2002 at 11 a.m. Interment in Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours Sunday from 7-9 p.m.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-05-25

Denise Bolduc Bilodeau 1948 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le mardi 25 mai 2004, à l'âge de 56 ans, est décédée Madame Denise Bolduc, épouse de Monsieur Claude Bilodeau. Elle demeurait à Beauceville et autrefois de St-Honoré de Shenley. Elle laisse dans le deuil son époux Monsieur Claude Bilodeau, ses enfants: Étienne(Michèle Tardif), Maryse(Michel Poulin), Steeve(Geneviève Gagné), Rouan et ses petits-enfants: Patrick, Érika, Kelyane, Pier-Luc, Anthony, Jean-Philippe, Sabrina, Jérémie et Amélie. Ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 29 mai 2004 à 11h00 en l'église St-François de Beauceville sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e rue Ouest, St-Georges, G5Y 6N1. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-29

Jocelyn Rodrigue 1953 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin le jeudi 29 janvier 2004, à l'âge de 51 ans est décédée subitement Monsieur Jocelyn Rodrigue, époux de Dame Lyse Plante et fils de Monsieur Simon Rodrigue et de Dame Anita Gagnon. Il demeurait à St-Georges de Beauce et autrefois de Notre-Dame des Pins. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Lyse Plante, ses parents Monsieur Simon Rodrigue et Dame Anita Gagnon; ses frères et soeurs: Jeannot (Noëlla Poulin), feu André (Francine Larivière), Lucette (Eloie Vachon), Marcel (Katleen Bédard), Steeve (Brigitte Poulin) et Chantal (Andy Belisle); son filleul Pascal ainsi que ses neveux et nièces: Bianca, Kevin, Françis, Pier-Luc, Khristina, David, Christopher et Marylee de même que ses oncles et tantes, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 2 février 2004 à 11h00 en l'église de l'Assomption et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au Columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e Rue, St-Georges G5Y 4T8.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC