Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le samedi 23 février 2002, à l’âge de 83 ans et 10 mois est décédée dame Yvette Bélanger, épouse de feu Benoit Chabot. Elle demeurait à Armagh, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc. 6, rue de la Fabrique Armagh le mercredi 27 février 2002, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 14h30 en l’église d’Armagh et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislain (Liliane Labbé), Gaétane (Yves Demers), feu Germain, Suzanne, Yves (Odile Boivin) et son premier gendre Laurent Picard; ses petits-enfants, Isabelle, Sylvain, Marie-Eve, Karine, Benoit et Joanie; ses frères et sa soeur, Léonidas (feu Elionore Gauvin), Cécile (Arthur Fleury), Rolland (Thérèse Bolduc), Jean-Paul (Andrée Paré), feu Fernand (Maria Chabot) ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: Tél.: 418-466-2073 Fax: 418-466-2328 Courriel royroul@globetrotter.net Membres de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

TREMBLAY (Mme Thérèse Gagné) Le 13 juillet 2001 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 65 ans et 10 mois Mme Thérèse Gagné, épouse de feu M. Laurent Tremblay, demeurant à Jonquière (secteur Arvida). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2770, de La Salle Jonquière le dimanche 15 juillet 2001 de 19 h à 22 h, le lundi 16 juillet 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 17 juillet 2001 à 11 h à l'église St-Jacques. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claude (Bernard Dufresne), Michelle (Marc Sorensen), Jean (Diane Tremblay); ses petits-enfants: Audrey, Chloé et Gabrielle; ses frères et soeurs: Raymond (Eliana Fournier), feu Georgette, Guy (Monique Boivin), feu Philippe (Denise Gagnon), Fleurette (feu Sylvio Proulx), Yvon (Laurianne Tremblay), Louis (Lisette Belziles), Eugène (Huguette Gagné), Nancy (Jean Garant), Roland (Denise Murray), Rock (Monique Poirier), Murielle (Yvan Bilodeau), Gerry (Pierre Therrien); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Raymond (Solange Vermette (René Larouche)), feu Rita (feu Maurice Doré), feu Lucien (Adelia Bouchard); feu Philippe (Lily Fortin), feu Marcel, feu Valérien (Jeanne-Mance Vermette), feu Léon (feu Irène Audet), feu Yvon (Margot Martel); sa meilleure amie Mme Gaétane Desmeules ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier toutes les personnes qui ont accompagné Mme Thérèse Gagné Tremblay avec tant d'amour et de compassion tout au long de son épreuve. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-07

CÔTÉ, Roval (Ronald) 1919 - 2002 À LaSalle, le 7 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé Roval Côté, époux de Fernande Venne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Nicole Boissy) et Daniel (Brigitte Ponton), ses petits-enfants Stéphane, Nathalie et Mathilde, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 7675 rue Edouard, LaSalle, le samedi 12 janvier à compter de 10 heures. La messe aura lieu à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Nous tenons à remercier le personnel du C.A. LaSalle pour leurs bons soins et dévouement. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

C'EST AVEC REGRET QUE LES FAMILLES CHARBONNEAU ET CHARETTE vous font part du décès de MADELEINE CHARBONNEAU CHARETTE décédée paisiblement le samedi 23 février 2002, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Lydia Gratton et de feu Léon Charbonneau d'Alfred. Elle laisse dans le deuil son époux Fernand; ses enfants: Michel (Line Parent) et Micheline; ses petits-enfants: Tanya Sanford et Jeng-Bruno Charette et une arrière-petite-fille, Zoé. Elle laisse également un frère, Roland (Lucille) de Montréal et trois soeurs: Blandine de Vanier, Jacqueline (Vincent Spain) de La Tuque et Thérèse (Emmanuel Leclerc) de Val-d'Or, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle fut prédécédée d'une soeur, Marielle et de deux frères: Marcel (Jeanne) et Robert (Pauline). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean XXIII, 1194 boulevard St-René Ouest, Gatineau, le samedi 2 mars à 11h30. La famille recevra les condoléances à compter de 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Vous pouvez témoigner votre sympathie en envoyant des dons aux Servantes de Jésus-Marie au 819-777-1744. Renseignements: téléphone, (819)568-2425, télécopieur, (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-22

À l'Institut de Gériatrie, pavillon d'Youville, le 22 février 2002, est décédé monsieur Louis Veilleux, à l'âge de 87 ans, fils de feu Joseph Veilleux et de feu Aurélie Veilleux demeurant à Sherbrooke. Monsieur Veilleux repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, Short, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, mardi 26 février 2002 à 14 h en l'église Ste-Jeanne D'arc. Inhumation au cimetière St-Michel. Monsieur Veilleux laisse dans le deuil sa soeur: Jeannette (feu Maurice Pinard); ses frères: Jean-Marie (en premières noces feu Madeleine Lessard et en secondes noces: feu Louisette Hamel); Laurier (Cécile Girouard); Maurice; il était aussi le frère de feu Bernadette, feu Rose, feu Adrienne, feu Anne-Marie, feu Victor, feu Laurent, feu Rosaire. Il laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 23 février 2002, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Jean-Louis Doucet, époux de dame Jacqueline Laurendeau. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium: Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église Charny vendredi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er mars 2002 à 14h à l’église de Charny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Robert (Johanne Richard), Daniel (Danielle Gauthier); ses petites-filles: Sara et Bébé Daphné; ses frères et soeurs: feu Roger (Lucille Carle), Mariette (Jacques Pagé), Monique (Omer Lefort), Henri-Paul, André (Jeanne D’Arc Couturier), René (Nicole Deschênes), Rita (André Dore), Michelle (Antonio Figueiredo), Madeleine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean Laurendeau (Cécile Comeau), Jeannine Laurendeau (Lucien Corriveau), Jacques Laurendeau (Olive Laliberté), Fernand Laurendeau, Denise Laurendeau (Benoît Vincent), Pierre Laurendeau (Josephine Mc Donald) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages du sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, bureau E 1-152, Québec, G1L 3L5. Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-21

Au Centre hospitalier Laval de Sainte-Foy, le 21 février 2002, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Raymond Leduc, autrefois de Notre-Damede-Montauban. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Rive-Nord 420, rue Principale Notre-Dame-de-Montauban Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 25 février, à 13h 30 en l'église de Notre-Dame-de-Montauban. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses filles : Suzanne (Yves Toupin) et Carolle (Raynald Magnan); ses petits-enfants : Marc, Mathieu, Laurie et Dave; ses frères et soeurs : Jean-Guy, Raymonde, Richard, Conrad, Paula, Patricia, Gratien, Flore, Noëlline, Gisèle, Marcel, ainsi que leur conjoint(e), de même que la mère de ses enfants, Mme Ghislaine Lefebvre; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements : 418-268-3575. Télécopieur : 418-268-3852. Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

À son domicile, le 23 février 2002, entourée de l’amour de ses enfants, est décédée à l’âge de 83 ans, dame Thérèse Faber, épouse de feu Camille Gingras. Elle demeurait à Lévis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le jeudi 28 février 2002, à 13h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation de l’Ancienne-Lorette, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l’église. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Sylvio Marceau 1460, av. Notre-Dame l’Ancienne-Lorette Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Pierre Fiset), Yolande (Michel Marois), Jocelyne (Jean-Paul Dignard), Francine (Claude Gagnon) et Daniel (Lyne Boutet); ses petits-enfants: Chantal et Isabelle Fiset, Nancy, Éric et Luc Marois, Patrick et Yan Dignard, Carl et Keven Gingras; ses arrière-petits-enfants: Laurie, Arrianne, Camylle et Cassandra; ses soeurs: Cécile (feu Siméon Lavoie), Gemma (feu Clovis Gauvin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Irène Bisson (feu Antonio Faber), Jean-Paul Gingras (Laurette L’Heureux) et Lucienne Frénette (feu Émile Gingras), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Sincères remerciements au Dr Serge-André Bégin, ainsi qu’au personnel du CLSC Desjardins de Lévis pour leur soutien et leurs bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery G1S 3G3. Pour renseignements: Téléphone: 418-522-5212 Télécopieur: 418-521-2187 Courriel: cfsm2@netrover.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

BOILY (Mme Rose-Alma Fortin) Le 23 février 2002, est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière à l'âge de 78 ans, Mme Rose-Alma Fortin, épouse en premières noces de feu M. Vincent Boily et compagne de M. Lucien Maltais, demeurant à Jonquière, secteur Arvida. A la demande de la défunte, la dépouille mortelle ne sera exposée. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 le lundi 25 février 2002 à l'arrière de l'église Saint-Mathias Jonquière (secteur Arvida) Les funérailles auront lieu le lundi 25 février 2002 à 11 h à l'église Saint-Mathias, Jonquière, secteur Arvida. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Sainte-Famille. Elle laisse dans le deuil: son compagnon M. Lucien Maltais; ses enfants: Pauline Boily (André Grenon), Denise Boily (Ernest Poulin), Louise Boily (André Flamand), Gilles Boily (Esther Blackburn), Sylvie Boily (Jean-Pierre Dubé), René Boily (Roger Bryar), Danielle Boily (Yvon Coupal), Marie-Michèle Boily (André Turbide), Martin Boily (Sonia Ouellet); ses petits-enfants; Sylvain, Hélène, Rachel, Collin, Carl, Stéphane, Caroline, Louise, Tim, feu André, Karine, Yanick, Luc, Sandra, Janie, Junior, Claudia, Marc, Pascal, Patrick, Frédéric, Alex, Michel, Milène, Myriam, Nick, Alexandre, Martine, Alice; ses arrière-petits-enfants; François, Jessica, Simon, Olivier, Erica, Léah, Douglas, Kimberly, Loren, Adam, Joshua, Raphail; les enfants de M. Lucien Maltais; ses frères et soeurs; feu Jean-Joseph Fortin (Aline Girard), feu Blanche Fortin (Roland Couture), feu Rita Fortin (feu Patrice Larouche), feu Stanislas Fortin (feu Marianne Lachance); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louis-Joseph Boily (feu Roland Dallaire), feu Jeannette Boily (feu Roland Robin), feu Laurent Boily (Georgette Leclerc), feu Rolande Boily (feu Roland Coulombe), feu Marcel Boily (feu Marie-Paul Lavoie); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-18

1915 - 2002 À Granby, le 18 avril 2002, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Maurice Gévry, époux de Germaine Couture, demeurant à Granby et autrefois de StPie. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Gilles Lussier), Pauline (Pierre Lemieux), Denis (Nicole Lévesque); ses petitsenfants et arrière-petits-enfants; son frère Conrad; ses belles-soeurs et son beau-frère: Yvette Daigneault, Paul Couture (Jacqueline Marchessault), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril. Le convoi partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498, téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 14 h suivi de l'inhumation au cimetière de St-Pie. Les heures de visite seront vendredi soir de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, samedi, journée des funérailles à compter de midi. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (19, 20) Journal La Voix de l'Est No référence: AZWL9524

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-21

À la Résidence Cooke du Centre hospitalier de soins de longue durée Le Trifluvien de Trois-Rivières, le 21 mai 2002, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Thérèse Désilets, épouse de feu Herménégilde Rodrigue, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai, à 14h en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au columbarium du Centre funéraire Châteaudun. Elle laisse dans le deuil son fils, Claude Rouillard (Carole Jubinville); ses petits-enfants : Patrick (Annie Martel), Cathy (Éric Lefebvre), Sylvain; son arrière-petite-fille, Lidya Rouillard; son frère et ses soeurs : Pauline Désilets (feu Paul Kirouac), Jeannine Désilets (Germain Dion), Yvette Désilets (feu Raymond Veilleux), Jean-Paul Désilets (feu Mariette Lemire); ses bellessoeurs : Marguerite Gingras (feu Roger Désilets), Aurore Guillemette (feu Roland Désilets); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca No référence: SXAR3558

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 23 février 2002, est décédée madame Cécile Lafontaine, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Hector Chamberland, demeurant à Sherbrooke. Madame Chamberland repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h30, jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, mardi 26 février 2002, à 10 h 30 en l'église St-Joseph. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Chamberland laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Micheline Côté); Pauline (Roma Lapointe); Diane (Robert Caron); Michel (Diane Guillemette); Paul (Marielle Bourgeault); sa soeur: Olivette Lafontaine (feu MarieLouis Fortier); ses belles-soeurs, beauxfrères: Oriane Fortier (feu Laurent Chamberland); Thérèse Soucy (feu Gaston Chamberland); Dolorès Duperron (feu Gérard Duperron); Georgette Chamberland; Claude Chamberland (Paulette Cayer); Marielle Chamberland (Roger Hogue); Thérèse Chamberland; ses petitsenfants: François, Claire et Dominique Chamberland; Line, Josée, Louise, Manon Lapointe; Maryse et Stéphane Caron; Sonia, Josée et Mike Chamberland; Yannick et Steve Chamberland; ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; et 1 arière-arrièrepetit-enfant; ses cousins et cousines: Gilles, Jeannette et Gilberte Chamberland, ainsi que plusieurs autres cousins, cousines, neveux, nièces, plusieurs amis. Nos remerciements au personnel du CHUS pour leurs bons soins. Nous désirons remercier spécialement Lorraine Gaudette, Huguette Fortier, Nicole Guillemet pour leur bon accompagnement auprès de notre mère.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-10

À l'unité des soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 10 mars 2002, est décédée à l'âge de 43 ans et 9 mois, Mme Lucie Châteauvert, épouse de feu Pierre Lessard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 mars, à 15h en l'église Saint-Eugène de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son fils, Charles Châteauvert Lessard (Véronique Marchand); son père et sa mère : Claude Châteauvert (Diane Prévost), Françoise Martel (Fernand Hamel); ses frères et soeurs : Denis Châteauvert, Mario Châteauvert (Manon Julien), Louise Châteauvert (Michel Lefebvre), Nathalie Châteauvert (Stéphane Tremblay), Natacha Hamel (Stéphane Deguise); son beau-frère et sa bellesoeur : Daniel Lessard, Diane Auclair; sa filleule, Marie-Claude Châteauvert; ses neveux et nièces : Caroline Lefebvre Châteauvert, Jessica Tremblay, Katherine Deguise, Mickael et Audrey; un bon ami, Stéphane Lapré; elle laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont ses collègues de travail de Cogéco câble et le groupe P.A.C. du Rivage. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

1933 - 2002 Tu viens de nous quitter et tu nous manques déjà. Tu as tant fait pour nous tous. Tu peux partir en paix et en toute sérénité vers ton Dieu d'Amour. Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 23 février 2002, est décédé à l'âge de 68 ans et 8 mois, M. Robert Lamothe, époux de Liliane Beauregard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 février, à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, sa chère épouse Liliane Beauregard, son fils : Guy (Louise Cossette) de Saint-Cyrille-de-Wendover, leurs enfants : François et Mathieu, sa fille : Christiane, son fils : Kristos Normandin; ses frères et soeurs : feu Gérard (Thérèse Landry), Paul-Émile (Pierrette Laneuville), Jacqueline (Paul-Henri Martineau), Jean-Jacques (Solange Dupuis), André (Huguette Grenier), Louise (Michel Carpentier); ses beaux-frères et bellessoeurs : Léo-Paul Beauregard (Madeleine Trottier), Pauline Beauregard (Henri-Paul Perron), Sr Fleurette Beauregard, s.c.o, de Pointe-du-Lac, Jeannine Beauregard (André Legendre), Anne-Marie Beauregard (feu Réal Ricard), Marguerite Beauregard (Normand Massicotte), Micheline Beauregard (Yves L'Heureux), André Beauregard (Claire Lafrenière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et une multitude d'ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

Au C.H. Beauce-Etchemin, le samedi 23 février 2002, à l’âge de 73 ans et 3 mois, est décédé M. Charles-Eugène Rhéaume, époux de Thérèse Larochelle, demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire J. Rosario Chabot 3526, 20e Avenue Saint-Prosper le mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h, le mercredi jour des funérailles, à compter de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 février 2002, à 11h, en l’église de Saint-Prosper, et de là au colombarium Maison J. Rosario Chabot. Sous la direction de Maison J. R. Chabot 3530, 20e Avenue Saint-Prosper- de-Beauce Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Diane (Claude Quirion), Renée, Paule (Charles Morin), Serge (Sylvie Caron), Michel, Ginette (Luc Toulouse) et Martin; ses 10 petits-enfants: Sindy, Maxime, Karine, Alexandre, Andrée-Ann, Anik, Valérie, Vicky, Geneviève et Sébastien. Il était le frère de: feu Roland (feu Françoise Morissette), feu Côme, feu Bertrand (Marie-Paule Fortin), feu Robert, feu Lucien, feu Marcel (feu Marguerite Paquet), Claire (Edouard Bélanger), Paul (Hilda Rhéaume), Gabrielle (feu Philippe Duval), Gilberte (feu Michel Yaremko), Victor. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du C.H. Beauce-Etchemin. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur: 418-594-5444 ou le 1800-696-3513 par courriel: mapipbt@ armandplante.ca Pour renseignements: 418-594-8115 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

1940 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 23 février 2002, est décédé à l'âge de 61 ans et 11 mois, M. Claude St-Pierre, époux de feu Mme Denise Boisvert, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : mardi de 14h à 17h. Une liturgie de la parole aura lieu mardi, à 16h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, sa fille : Linda St-Pierre (Jean Lafontaine) de Saint-Georges-de-Champlain; sa petite-fille : Mylène Boisclair; sa mère : Mme Annette Michaud de Sainte-Ursule; sa belle-mère : Mme Eva Gélinas de Saint-Boniface; ses frères et soeurs : Jean-Guy (Jacqueline Grenier) de Belgoville, Yvon de Shawinigan-Sud, Marcelle (Claude H. Gagnon) de Contrecoeur, Nicole (Robert Cossette) de Louiseville, Gaétan (Sylvette Alarie) de Sainte-Ursule, Denis et Ghyslain de Sainte-Ursule, Carole (Jacques Lagacé) de Louiseville; il laisse aussi plusieurs tantes en particulier tante Laurette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi qu'une amie précieuse Lise Béliveau. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au CHCM de Shawinigan-Sud. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

GIRARD (M. Rémi) Le 24 février 2002 est décédé au Foyer Mgr Victor-Tremblay, à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 75 ans, M. Rémi Girard, époux de Mme Colette Lachance, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 25 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la résidence funéraire Emery Gravel, mouvement coopératif 520, boul. Saguenay Est Chicoutimi (face marina Vieux-Port) Le matin des funérailles, le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le mardi 26 février 2002 à 10 h 30 à l'église Saint-Isidore. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Saint-François-Xavier. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Colette Lachance; ses enfants: Benoît Girard (Martine Claveau), Denis (Johanne Pelletier), Dominique, Jacques (Odette Harvey), Gilbert (Pierrette Baconnier), Gervais (Lyne Harvey), Régine (Clément Tremblay) et feu Yves; ses petits-enfants; Marie-Eve, Nancy, Martin, Patricia, Jimmy, Steeve, Marianne, Audrey, Joil, Karinne. M. Girard laisse également dans le deuil sa soeur Lisette Girard (Claude Bergeron) ainsi que ses beaux-frères, belles-coeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. M. Girard a été à l'emploi d'Hydro-Québec pendant 40 ans. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

M. OSCAR LAMARCHE de Crysler, est décédé le 24 février 2002, à l'âge de 79 ans. Fils de feu Joseph Lamarche et de feu Mathilda Levert; époux de Liliane Gibeault de Crysler, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis Lamarche (Lise Lavictoire) de Crysler, Francine Lamarche (André Aubin) de Casselman, Michel Lamarche (Micheline Lafrance) de Winchester, Monique Lamarche (feu Léonard Sheldrick) de Winchester, Serge Lamarche (Jody Vandenbossche) de Kemptville, Lucie Lamarche (Yvon Laplante) de Casselman, Julie Lamarche (Jean Latour) de St-Albert et Sylvie Lamarche (Michel Bujold) de St-Isidore. Il laisse également 19 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils. Il était le frère de Exilia Lamarche (feu Lucien Diotte), France Lamarche, Irène Lamarche (feu Ernest Gibeault) et Pauline Lamarche (Florian Lalonde). Il fut prédécédé par ses frères: Séraphin Lamarche (Albina Marion), Josephat Lamarche, Ernest Lamarche (Rollande Desjardins), Herbert Lamarche (Emma Louiseize), William Lamarche (Jeannette Duquette) et André Lamarche (Diane Desjardins). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le mardi 26 février de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi à compter de 11h. Le service religieux aura lieu le mercredi 27 février 2002 à 14h, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Crysler. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples informations, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

À Nicolet, le 24 février 2002 est décédée Mme Pauline Lefebvre, fille de feu Dr J-Walter Lefebvre et de feu Joséphine Courchesne, épouse en premières noces de feu Louis-J. Pelletier et en secondes noces de feu Charles-Edouard Hébert. Elle demeurait à Nicolet. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Cathédrale, 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles : J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Mme Lefebvre laisse dans le deuil, les enfants de son deuxième époux : Bertrand Hébert (Diane Gilbert) et Hélène Hébert (Bert Schampaert); ses belles-soeurs et beauxfrèrs : Mme Jeannine M.-Pelletier (Stéphane Vinetze), Mme Yvette Phaneuf-Hébert (feu Lorenzo), Mme Cécile Hébert-Désaulniers (feu Roger), M. Bruno Hébert (Irène), Mme Jeannette Hébert-Bélivreau (feu Hector), M. Jean-Marie Hébert (Mariette Pelletier), M. Adrien Hébert (France Frédérico) et Mme Françoise Hébert-Prince (Georges); ses neveux et nièces : Jean Lefebvre (Pierrette Laroche), Claude Lefebvre (Pauline Hamel), Liette Lefebvre (feu Jean-Paul Hamel) et Céline Lefebvre (Dr Michel Drolet); ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

À Sherbrooke, le 24 février 2002, est décédé monsieur André Lessard, à l'âge de 62 ans, conjoint de Nicole Fortin et fils de feu Armand Lessard et de feu RoseAmande Denault, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Lessard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 00 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le mercredi 27 février 2002, à 11 h 00, en l'église St-Joseph, suivi de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre sa conjointe, Monsieur Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Pierre); Sylvain (Hélène); Benoît (Angel); Annie (Martin); ses petits-enfants: Patrick, Sandra et ses autres petits-enfants; ses frères et soeurs: Parisienne (Jean-Louis Dufour); Adrienne Lessard Denault; Jean-Paul Lessard (Jeanne); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie le CHUS Fleurimont et CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Lessard.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

Au CHA, Hôpital de l’Enfant-Jésus le 24 février 2002 à l’âge de 82 ans et 2 mois, est décédé M. Jean-Marie Martel, époux de dame Marie-Claire Mainguy. Il demeurait à Duberger. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er mars 2002 à 14h en l’église St-Francois-Xavier de Duberger, 2180 boul. Père Lelièvre, Duberger. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Richard (Nicole Côté), Céline (Pierre Cantin), Louise (Claude Coeuret), Diane (René Durand), François (Gisèle Bernard), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; son beau-frère et ses belles-soeurs: Albertine Lessard, Cyrille Mainguy (Pauline Vézina), Henriette Mainguy, de même que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040 ave Belvédère, bureau 214 Sillery (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements tél: 418-688-2411 télécopieur 418-688-2414 courriel: residencefunéraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-30

BEATTIE - MME EVELYN (née Noel) C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons la perte d'une épouse et d'une mère bien-aimée et dévouée, Evelyn Noel Beattie. Elle est décédée le 30 juillet 2001, à l'âge de 83 ans. Elle laisse dans le deuil son époux adoré William "Bill", après 65 ans de mariage; ses enfants chéris: Anne Éthier (Royal), Jeannette Chartrand (Zenon), William (Gail Richards), Norman (Anne Aspeck), Dorothy Britton (Alan), Raymond (Darlene Davis), Sandra Norris (Kevin), Shirley Andersen (Fred) et Donna Moore (Mike). Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, rue Denise Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 10h. Funérailles: le jeudi 2 août à 11h, en l'église St-Mark d'Aylmer, suivies de l'inhumation au cimetière St-Paul. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Un remerciement spécial au Dr Finlay et au personnel du CLSC de Couillon. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Noel) It is with deep sadness that we announce the loss of a loving and devoted wife and mother Evelyn Noel Beattie on July 30, 2001 at the age of 83. Beloved wife for 65 years of William "Bill". Much loved mother of Anne Ethier (Royal), Jeannette Chartrand (Zenon), William (Gail Richards), Norman (Anne Aspeck), Dorothy Britton (Alan), Raymond (Darlene Davis), Sandra Norris (Kevin), Shirley Andersen (Fred) and Donna Moore (Mike). She also leaves many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Predeceased by her brother Dave Barr (Phyllis) and sisters Jessie Carbonneau and Rose French. Also survived by her brother-in-law Wally Beattie. Family and friends may pay their respects at Beauchamp Funeral Home, 47, Denise Friend (corner of Eardley and Parker) Aylmer, Quebec, Wednesday, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 10 a.m. Funeral Service to be held on Thursday, August 2, 2001 at St-Mark's Church, 160 Main Street, Aylmer at 11 a.m. As an expression of sympathy donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by her family. Special thanks to Dr. Finlay and staff of the CLSC, Quyon. Ottawa Citizen, August 2, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

1910 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby, le 24 février 2002, à l'âge de 91 ans est décédé Monsieur Maurice Parent, époux de feu Madame Béatrice Langlois demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette Parent (Laurent Fortier), Pierre Parent (Gisèle Daniel); ses petites-filles, Elyse Fortier (Donald Dénommée), Sandra Parent; ses 2 arrière-petits-enfants: Steven et Emie. Ses frères et soeurs: Fernand Parent (Claire Jarry), Dorothée Parent (feu Henri Desmarais), Aphter Parent (Madeleine Belval), Perle Parent (Gaston Robert), Jeanne Parent (feu Clancy Yamold), Cécile Parent (feu Yvan Norris), Roland Parent. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Gemme (feu Jean-Paul Parent), Antoinette Benoit (feu Victor Langlois), Alice Lacasse (feu Stanislas Langlois), M. et Mme Marc-Aurèle Choquette (Mariange Langlois), M. et Mme Roger Robin (Marie Langlois), M. et Mme Armand Langlois (Louise Béland) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby, 5e étage pour les bons soins prodigués à Monsieur Parent. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 13 h 30. La célébration de la parole aura lieu le samedi, 2 mars 2002, à 15 h en la chapelle de Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Inhumation aura lieu le mercredi, 6 mars 2002, à 13 h au cimetière Mgr Pelletier. (26-1-2)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

Au Centre hospitalier St-François d’Assise, le 24 février 2002, à l’âge de 73 ans, est décédée dame Pauline Richard, épouse de feu M. Jacques Dignard. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e rue Québec Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 2 mars, à 14 heures, au cimetière St-Charles, 1460, bl. Hamel, Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Andréa Roberge), Ginette, Jocelyn (Lucie Morisette), Marlène (Jean-Claude Bouchard), Daniel (Jacqueline Boulé); son frère Jean-René Richard (Georgette Blouin) ainsi que ses-petits-enfants, arrière-petits-enfants, de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery, Québec G1S 3G3. Pour renseignements 418-525-6044 Télécopieur 418-525-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

À son domicile, le 13 février 2001, à l'âge de 89 ans et 7 mois, est décédé subitement M. Mathieu Fauteux, époux de Desneiges St-Germain, demeurant à Sherbrooke. Outre son épouse, M. Fauteux laisse dans le deuil ses filles Doris (Gaston Marcoux), Hermance (Gaston Richard) et Claudette (Michel Pépin), ses 7 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. M. Fauteux repose à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155; télec.: 819-820-8872 Steve Elkas, Président Clément Cartier, Directeur Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 10 h 30 en l'église St-Jean Baptiste. Inhumation au cimetière St-Michel. Heures de visite: vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

1912 - 2001 À Montréal-Nord, le 13 février 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Cécile Ferland, épouse de feu M. Roger Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Françoise De Senneville), Denise (Luc Ménard), Rolland (Marie-Andrée Seguin), cinq petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le vendredi 16 février à 11 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 15 février 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

BRICAULT, Jean-Guy À St-Laurent, le 26 décembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Jean-Guy Bricault c.a., époux de Yvette L'Ecuyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Odette, André et leurs conjoints, ses petits-enfants: Judith, Mathieu, Guillaume et Félix ainsi que ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, ch. Côte-de-Liesse, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 14 h, en l'église St-Laurent, 805, boul. Ste-Croix et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation du diabète du Québec seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

LA FAMILLE LEDUC a le regret de vous faire part du décès de MADAME ALINE LEDUC (née Doth) 1917 - 2002 de la place Mont Roc de Hawkesbury, autrefois d'Alfred, Ontario, est décédée paisiblement, entourée de sa famille, le mardi 26 février 2002, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Léopold Leduc, fille de feu Dosithée Doth et de feu Olivine Villemaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colombe (Gaston Lépine), Marcel (Béatrice Blondin), Royal (Délima Lalonde), Fernand (Gisèle Bergevin), Diane (Yves Guertin), Francine (Michel Bourbonnière), Serge (Carole Chartrand) et Sylvie (Gérald Watier), ainsi que 14 petits-enfants et 7 arrière-petits-enfants. Lui survivent également 1 soeur, Jeanne (feu Edmond Dubois), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 1 frère, Hilaire (Germaine Deschambault); 2 soeurs: Ida (feu Fabien Lalande) et Orida (feu Paul Sabourin). La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802, le vendredi 1 mars 2002 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 2 mars à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h30. Un merci spécial au personnel de la place Mont Roc et de l'hôpital Général de Hawkesbury pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou courriel: lamarre.fils@citenet.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-05

LA FAMILLE MURPHY a le regret de vous annoncer le décès de M. Raymond Murphy de Buckingham, décédé le jeudi 5 juillet 2001, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jacqueline St-Pierre, fils de feu William Murphy Sr. et de feu Joséphine Daoust. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Hélène (Raymond Lefebvre), Patrick (Diane Duval), Diane (Gilles Jetté), Sandra Lee et Judith. Il fut prédécédé par 2 fils: Daniel et Michel. Il était le grand-père bien-aimé de 7 petits-enfants: Linda, Ann, Derrick, Jasen, Martin, Charles et Myriam, ainsi que de 5 arrière-petits-enfants: Chantale, Brian, Samantha, Stéphanie et Kathrine. Il laisse également 2 frères: William Jr. (Irène Smith) et Roger (Cécile Varin). Prédécédé par plusieurs frères et soeurs, il laisse 2 beaux-frères, 3 belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Il était membre de la Légion Royale Canadienne de Buckingham. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 10 juillet 2001 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres suivie de l'inhumation au cimetière St-Grégoire. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation du CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, QC, J8L 2M4, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, McLaren Est, Buckingham, 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

1934-2002 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 24 février 2002, à l’âge de 67 ans, est décédé monsieur Marcel Trépanier, époux de dame Marthe L’Heureux. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée: 1025, route de l’Église, Sainte-Foy (QC), le mercredi 27 février 2002 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 février 2002, à 14h, en l’église St-Denys, 1100, route de l’Église, Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses trois fils: Pierre (Sylvie Hamel), Claude (Louise Guay), Michel (Christine Genest), ses petits-enfants: Nicolas, Anne-Sophie, Antoine, Simon, Guillaume, Alexis et Rose-Marie; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Roland (Germaine Doyon), Robert (feu Anita Routhier), Émilien (feu Jeannine Napert), Jeanne d’Arc (Roland Payeur); sa belle-mère: Mme Évangéline L’Heureux, M. Marcel L’Heureux (Blandine Drouin), Jeannine L’Heureux (Benoit Groleau), Robert L’Heureux (Micheline Michaud), ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec QC G1J 1Z4. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

LACOULINE Marie-Anna (Verreault) À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 24 février 2002, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Marie-Anna Verreault, épouse de Monsieur Roger Lacouline. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service aura lieu en présence du corps, vendredi le 1er mars 2002, à 10h30 en l’église St-Dominique, 175 Grande-Allée ouest, Qc., où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Marcel (Marie-Andrée Labranche), Denys, Raynald (Danielle Parent), Lucie (Craig Barlett) et Sylvie. Ses petits-enfants: Véronique, Mathieu et Louis-Philippe. Elle laisse également dans le deuil, ses frères et soeurs: feu Louis (feu Marie-Ange Huot), feu Marie-Ange (feu Georges de Saint de Saint-Pierre), Antoinette (feu Jos Tardif), Florence (feu Émilien Simard), feu Albertine (feu Albert Bois), Paul (feu Rita Boivin), Alice (Roland Vaillancourt), feu Arthur (Thérèse Marin), feu Philippe (Yolande Tanguay), Georges (Marcelle Cloutier), Georgette (Guy Parent). Ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph (feu Rachelle Letarte), feu Paul, feu Claire (feu Roger Fiset), feu Lucien (Raymonde Fiset), feu Rita (feu Alphonse Roy), Jacqueline (Conrad Jobin), Pierrette, feu Guy, Huguette (feu Eddy Kelly), Jean-Marc (Jeannine Nadeau). Plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, ami(e)s. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation les diabétiques du Québec, 2700, boul. Laurier, bureau 7105, Ste-Foy, Qc., G1V 2L8. La direction des funérailles a été confiée à: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy, Québec G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 residencefunéraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

CADIEUX - Mme Eugénie, née Bélair, d'Ottawa, est décédée le jeudi 4 octobre 2001, à l'âge de 93 ans. Épouse de feu Aurèlio Cadieux, fille de feu Albert et de feu Alice Clément. Elle laisse ses enfants: Gervais (Beverley Bradshaw), Clarenne (John Smith), Dorval (Rosemary Cooney), Jeannine (feu Ron Buttigieg) et Jacques. Elle laisse aussi plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par 5 frères. À sa demande il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative sera célébrée en l'église St-Raphaël de Messines le vendredi 12 octobre 2001 à 15h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

BEGIN-GERMAIN (David) Est décédé à l'Hôpital d'Alma, le 25 février 2002, à l'âge de 17 ans, David Germain Bégin, fils de Clawrence Bégin et de Julienne Germain, demeurant à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le mardi 26 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 27 février 2002 de 12 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 février 2002 à 14 h à l'église de Mashteuiatsh. David sera inhumé au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses sœurs: Mc-Ghee et Katelen Germain Bégin; sa grand-mère maternelle: Marie-Reine Raphail (feu William Germain); sa grand-mère paternelle: Patricia Etienne (Georges Bégin); sa famille d'accueil: Nancy et Jean Ouellet, ainsi que plusieurs parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif 816, boul St-Joseph, Roberval 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), email : mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 février 2002, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Lucien Bernier, vétéran de la Guerre 39-45, lieutenant dans l’A.R.C., époux de dame Thérèse Boutin. Il demeurait à Beaumont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Lise (André Pineault), Louise (Jean-Luc Bélisle), Andrée (Réal Desjardins), Marc (Hélène Larose); ses petits-enfants: Rachel, Daniel, Benoit, Mathieu, Emmanuel, Olivier et leur conjoint, ses arrière-petits-enfants: Bianca, Arnaud, Quentin et Maxim; ses frères et soeurs: Albert (Fernande Guay), Marguerite, Charles (Noëlla Guimond), Raymond (Lucette Laliberté), feu Pauline (Raymond Thibault), Soeur Yollande, s.c.s.l., Rodrigue (Huguette Guimond); ses beaux-frères et belles-soeurs: Monique Boutin (Paul Chamberland), feu Jean-Marie Boutin (Émilienne Simard), Claire Boutin (Jacques Boulanger), Roger Boutin (Cécile Casault) ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy, G1V 4G5. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars à 10h30, en l’église St-Antoine (Paroisse St-Joseph-de-Lévis).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-01

1922 - 2001 De St-Bruno, le 1er août 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Marcel Caron, époux de madame Rita Fréchette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Suzie), Serge (Francine), Luc (Lisa), Pierre (Liette), Carole (Lucien), Johanne (Yves), Yves, ses dix petits-enfants, son frère, ses soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert le samedi 11 août de 13 à 14 h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 14 h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-07

AVIS DE DÉCÈS Mme Marguerite Gingras (née Carrisse) Est décédée le samedi 7 avril 2001, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Ulric Carrisse et de feu Béatrice Davidson. Elle laisse dans le deuil son époux Armand Gingras; ses 2 filles: Hélène (Axel Odendahl) et Danielle, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut prédécédée par son fils Claude. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Frontenac pour son soutien. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 17 avril à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Pour ceux qui le désirent, des offrandes de fleurs ou des dons à l'organisme de leur choix seraient appréciés. Pour renseignements: Funérarium Beauchamp 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

À la Maison Aube-Lumière, le 25 février 2002, est décédée madame Hélène Bessette, à l'âge de 64 ans, épouse en premières noces de feu Rocky Volpe et en secondes noces de Normand Beaudoin, demeurant à Sherbrooke. Madame Bessette repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 12 h 40. Funérailles, le jeudi 28 février 2002, à 13 h, en l'église Notre-Dame de Protection et par la suite il y aura crémation par le Crématorium Elkas. Outre son époux, madame Bessette laisse dans le deuil ses enfants: Michelle Volpe (Daniel); Rose Volpe; Rocky Jr Volpe (Marie-Josée); Diane Volpe (Paul); Jean Volpe (Joannie); ses beaux-enfants: Marie-Pierre Beaudoin (Alesandro) et Dominique Beaudoin; ses petits-enfants: Sophia, Vicnet, Marie-Rose, Alexandre, Mathieu, Nicolas et Simon; ainsi que de nombreux frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es), ainsi que tous les membres de la Résidence Beauséjour. La famille tient à remercier le personnel de la Maison AubeLumière pour les bons soins prodigués à madame Bessette. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E2, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-25

1910 - 2001 À Montréal, le 25 février 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Liane Doyle, épouse de feu Henri Fradette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Marguerite (feu Pierre Senneville), Mariette (Réal Levac) et feu Denise (André Fournier), son frère feu Roger (Cécile St-Germain), neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s à la chapelle La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Il y aura une réunion de prières le vendredi 4 mai à 13 h en présence des cendres, suivi de l'inhumation. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

Au Centre Hospitalier La Malbaie, le 25 février 2002, à l’âge de 64 ans, est décédé Monsieur Philippe Gagnon, époux de feu Dame Betty-Jane McDonald. Il demeurait à La Malbaie. Le service religieux sera célébré le vendredi, 1er mars 2002, à 11h, en l’église de St-Irénée et de là au cimetière de La Malbaie. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, sa compagne de vie Monique Tremblay, ses enfants: André, Johanne, Diane; ses petits-enfants: Jane, Kelly-Anne, William et Juliane; ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 ave Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666 et / ou à la Fondation du Centre Hospitalier de La Malbaie, 303 rue St-Étienne, La Malbaie (Québec) G5A 1T1, téléphone: 418-665-1700. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 138 rue Doucet La Malbaie (Québec) Renseignements 418-665-2455 Télécopieur 418-665-6979 Courriel lc@lepinecloutier.com Site Web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-17

1916 - 2002 Au Foyer Farnham, le 17 juin 2002 à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Juliette Dubois, épouse de feu Ronald St-Pierre, demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Germaine, Antonio, Antoinette, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme St-Pierre sera exposée ce jeudi à 19 heures au Salon funéraire F. & J. M. Désourdy Inc. 205 Principale Est, Farnham Tél.: 450-293-4474, téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le vendredi, 21 juin, à 11 h en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visite: jeudi, de 19h à 22h et vendredi, ouverture à 9h. (19) No référence: CDEI9983

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-21

«Tendre et douce maman, rapidement la maladie a pris le contrôle de ta vie et c’est avec une profonde douleur que tu as dû te résigner à quitter ceux que tu aimais. Nous devons continuer d’apprivoiser ce grand départ, et ce , avec une très grande tristesse. Nous t’enveloppons dans nos coeurs à tout jamais. Aurevoir maman.» Au Centre hospitalier Chauveau, le 21 mai 2002, à l’âge de 63 ans, est décédée madame Fabiola Thibeault, fille de feu Grégoire Thibeault et de feu Julie Houde. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera célébré en présence des cendres le vendredi 24 mai 2002 à 11h en l’église St-Ambroise de Loretteville, rue Racine, où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au columbarium de la résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Julie, Carl (Danielle Laquerre), Gina (Martin Paradis), Nadine; ses précieux petits-enfants: Kareen, Annika, Sammy-James, David, Charles, Valérie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marie Thibeault (Liane), Olivier Thibeault (Marguerite), Bernard Thibeault (feu Monique), Gaspard Thibeault (Nicole), Roger Thibeault, feu Olivette Thibeault (feu Paul-Émile Boudreault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de très bons ami(e)s. La famille remercie le personnel du Centre hospitalier Chauveau pour les bons soins prodigués. SVP compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau, 29, rue de l’Hôpital, Loretteville (Québec) G2A 2T7. Des enveloppes seront disponibles à l’église lors des funérailles. Pour renseignements: 418-845-6161 Télécopieur: 418-845-8920 Courrier électronique: hamr@globetrotter.net No référence: TDMU5788

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-21

1905 - 2002 À la Résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien, le 21 mai 2002, est décédé à l'âge de 97 ans, M. René Milot, époux de feu Cécile Pepin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Pierrette, Claudette (René Lemire); ses petits-enfants : Lyne Morin, Martin Lemire (Nancy Drouin), Dominique Lemire, Patrice Lemire (Anne-Marie Couture); ses arrière-petits-enfants : William, Antoine et Julien Lemire; son beau-frère et ses bellessoeurs : Wellie Pepin, Rose-Eva Pepin-Michel, Yvonne Pepin-Paillé, Jeannette PepinNault; plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com No référence: PZTN4549

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-11

1927 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby, le 11 avril 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean Wester, époux de Mme Lise Choquette demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Lise; son fils: Alain Wester (Ida Briddel); ses 2 petits-fils: Tom et Marco; son beau-fils, Robert; sa belle-fille, Guylaine, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. L'inhumation se fera en toute intimité au cimetière Les Jardins funéraires Bessette. Les arrangements funéraires ont été confiés à Les Jardins funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N) Granby, QC Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 (13) Journal La Voix de l'Est No référence: JCHS7425

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

Au Centre d’hébergement St-Casimir, le 25 février 2002, à l’âge de 92 ans et 7 mois, est décédée dame Blanche Naud. Elle était l’épouse de feu M. René Noreau. Elle demeurait autrefois à Neuville. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 227, Père Rhéaume Neuville le vendredi 1er mars 2002 de 14h à 16h30 et de 19 à 22h, samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu samedi le 2 mars 2002, à 10h, en l’église de Neuville, et de là au cimetière paroissial. Mme Noreau laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Jacques (Lise Brisson), René (Suzanne Laverdière), Denise, Jeanne D’Arc (Pascal Barrasso), Danielle (Normand Maletto), Josette (John Butler), Bernard (Patricia Rice); ses petits-enfants: Frédéric Noreau (Laura Klickman), Charles Quéré (Annick Paquet), Yan Quéré (Nathalie Tessier), Maxime et Alexandre Barrasso, Amélie Noreau Thibodeau; ses arrière-petits-enfants: Félix, Vincent et Charlotte Quéré; ses belles-sours: Maggie et Marielle Naud, Thérèse Noreau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S.V.P. compenser l’envoi de fleurs par un don à l’attention de Mme Madeleine Gravel C.P. 100, Neuville GOA 2R0 Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@ globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-25

À Granby, le 25 juillet 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Fabiana Royer, épouse en premières noces de feu Alcide Gagné et en secondes noces de feu Adrien Bisaillon, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine Gagné Poirier, JeanGuy Gagné (Monique Bisaillon), Lise Gagné (Réjean Ménard); ses petitsenfants; Marie-Eve Ménard (Alain Gagnon), Claire Poirier (Richard Chagnon) et Daniel Poirier; ses arrièrepetits-enfants; Karl, Sabrina, LambertPhilippe et Sarah-Fay; sa soeur Germaine Royer (André Robert), sa belle-soeur Cécile Blanchette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le lundi 30 juillet. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.450-372-4498 Téléc.450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église Ste-Famille, oÀùÀ le service sera célébré à 13 h suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, lundi, journée des funérailles, à compter de 11 heures. (27-28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-01

1926 - 2001 À Laval, le 1er août 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Robert Chartrand, époux de Denise Des Ruisseaux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses trois enfants, Ronald (Francine Langlois), Claire (Guy Coignaud), François (Sylvie Michaud), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu le lundi 6 août à 9 h 30 le matin, en la chapelle du mausolée (bâtisse en arrière du complexe) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Au lieu des fleurs, des dons pour la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

CARON Josaphat A l’Hôpital Enfant-Jésus, le 26 décembre à l’âge de 96 ans est décédé M. Josaphat Caron, époux de feu dame Bathilde Dussault. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres le samedi 12 janvier 2002 à 11h en l’église Notre-Dame de L’Espérance (Chemin du Petit Village) Beauport où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie sous la direction de la: Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, feu Michel, ses soeurs: Lucienne Caron (Congrégation Notre-Dame), Marie-Paule Caron (feu Gérard Beauchamp), feu Omer Brousseau), Margo Caron (André Gariépy), son frère: Henri Caron (Marthe Grenier), ses belles-soeurs: Rita Plante (feu Marc Caron), Thérèse Bilodeau (feu Maurice Dussault), Gérard Dussault (Yvette Fortin) ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 418-525-6044 télécopieur 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

Au Foyer Père-Frédéric du Regroupement Cloutier-du Rivage, est décédée à l'âge de 67 ans et 4 mois, Mme Lise Rochefort, fille de feu Paul Rochefort et de feu Gilberte St-Cyr. La famille se rendra directement à l'église, pour la cérémonie religieuse. Direction des funérailles : Maison J.D. Garneau 449, rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre, à 14h 30 en la chapelle de l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 376-3731. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 22 mai 2002, est décédée à l'âge de 98 ans et 8 mois, Mme Clémentine Rheault, épouse de feu Irenée Fortin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 9h, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai, à 11h en l'église Notre-Dame- des-Sept-Allégresses. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Gislaine Fiset), Louisette (feu Jean Latour), Lise (Gaston Pothier), Carmen (Raymond Tremblay), André, Michel (Aline Dumont), Louiselle (feu Pierre Fortin) et son conjoint, Claude Massicotte; 23 petits-enfants et 33 arrière-petits-enfants; ses soeurs et son frère : Yvette Rheault, Marcelle (feu Jean-Charles Desjardins), Jacques (Marie Courey); sa belle-soeur, Inza Allen Rheault; plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, ainsi que le personnel du 4e étage La Providence. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca No référence: CMGQ8977

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ELMO BOUCHER 1913 - 2002 décédé dans un centre hospitalier local le mardi 26 février 2002, à l'âge de 89 ans. Prédécédé par ses parents: Stanislas Boucher et Elexina Lefebvre; deux frères: Armand et Léo; deux soeurs: Jeanne et Rose. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Labelle; ses enfants: Ghislaine (Paul Hébert) de Hull, Pierre (Johanne Fontaine) de Gatineau, Diane (Pierre Beaudry) de Montréal, Sylvain (Simone Poirier) et Marc (Monique Landry) de Hull; dix petits-enfants: Blaise, Jules, Julie, Annabelle, Caroline, Claudine-Alexina, Zoé, Marie-Thérèse, Éliane et Andréa. Il laisse également trois beaux-frères: Jacques (Denise Legros), Joseph-Paul (Roberte Bélanger) et Georges Labelle de Hull; six belles-soeurs: Irène Gérald Meilleur d'Aylmer, Marcelle Labelle Thibert de Hull, Denise Labelle Villeneuve, Gatineau, Claire Chartrand de Montréal, Jeannine (Michel Bertrand) de Luskville et Lucille Vallières Boucher de Gatineau. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 2 mars à 11h, à l'église St-Raymond, 35, boul. St-Raymond, Hull, Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 103, Hull, Québec, J8X 2G7, et à la Société Alzheimer de l'Outaouais Québécois, 300, chemin de la Montagne Sud, Hull, Québec, J9A 1V9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : None