Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

1917-2002 À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 6 avril 2002, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Géraldine Rouleau, fille de feu Arthur Rouleau et de feu Delphine Robitaille. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 2150, rue Deblois Beauport le jeudi 11 avril 2002 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 avril 2002 à 14h en l’église Saint-Ignace de Loyola, (3325, Loyola, Beauport). Elle laisse dans le deuil, ses frères, ses soeurs et ses belles-soeurs: Thérèse (feu Herbert Greenhalgh), Georgette (feu Omer Naud), Christophe (Lucienne Cormier), Georges (Henriette Samson) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: LXLZ4778

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

LA FAMILLE MONETTE a le regret de vous faire part du décès de M. OSCAR MONETTE décédé le 26 avril 2002 au CHSLD Champlain de Gatineau, à l'âge de 74 ans. Il était fils de feu Willie Monette et de feu Maria Gareau. Il laisse dans le deuil son épouse Clairette Dontigny; ses enfants: Ginette (Richard Poirier), Jo-Anne (Gilles Caron), Danielle (Denis Benoit), Marc (Joanne Crégheur), et Jean (Kim Larché); ses 6 petits-enfants: André, Jean Simon, Annie, Stéphanie, Marie-Claude et Antonin. Il laisse aussi 1 soeur, Hilda Desrochers (Georges); 2 frères: Claude (Marie-Laure) et Jacques (Huguette); ses belles-soeurs: fleur de Mai (feu Albert), Thérèse (feu Paul), Georgette (feu Paul), Aurette (feu Léo) et Alma (feu Daniel). Il fut prédécédé par 3 soeurs: Florence (Paul), Carmen (Euclide) et Willine (Gérard) et 1 frère, Willie, ainsi que Valmore Dontigny (Huguette), Palma Dontigny (Marie), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean XXIII, situé au 1194 boul. St-René Est à Gatineau, le samedi 4 mai 2002 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons pour la recherche sur la Sclérose latérale amyotrophique (maladie de Lou Gehrig) ou faire célébrer des messes au CHSLD Champlain de Gatineau seraient appréciés. Merci au personnel du CHSLD Champlain, du CLSC du Moulin du centre de réadaptation d'Ottawa et autres pour les soins prodigués. Pour renseignements: téléphone (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426, courriel: cfam@cfo.coop No référence: ULGL4877

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 13 octobre 2001 est décédée à l’âge de 79 ans Mme Florence Boisvert veuve de Roland Labbé domiciliée à Victoriaville. Mme Florence Boisvert laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle épouse de Réal Guay, Jean-Guy époux de Monique Paris, Micheline épouse de Michel Gagnon, Sylvie épouse de Martin Jacques, 8 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Mme Florence Boisvert laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Jérôme Boisvert veuf de Jeannine Ouellet, Denise Boisvert épouse de Théobald Gauthier, Madeleine Boisvert épouse de Roger Charest, Rolande Boisvert veuve de Philippe Luneau, René Boisvert époux de Lucille Prince. Ses belles-soeurs Gisèle Lamontagne veuve de Bob Boisvert et mme Georgette Labbé veuve de Philippe Gravel ainsi que plusieurs parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-27

À la Résidence St-Vincent Marie, le 27 janvier 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Clairette Talbot, épouse de Dr Roland des Trois Maisons. Elle laisse dans le deuil son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent. Les funérailles auront lieu le dimanche 11 février à 17 h en la chapelle du complexe. Heures de visite: le dimanche 11 février de 13 à 17 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-09

À l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins, le 9 septembre 2001 à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Irène Gélineau, épouse de feu M. Lawrence Bisson demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Rita), Ginette (Richard), Lise (Lindol), Johanne (Normand). Elle laisse également 7 petits-enfants, 7 arrièrepetits-enfants, son beau-frère ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Bisson ne sera pas exposée. Sous la direction des salons funéraires: F. & J. M. Désourdy 205 Principale Est, Farnham Tél.: 450-293-4474, téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 septembre à 11 heures en l'église St-Romuald, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Fondation de l'hôpital B.M.P. de Cowansville seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église. (11)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-28

À l'unité des soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 28 août 2001, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Marcel Blanchette, époux de feu Mme Gemma St-Pierre, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Cimetière Sainte-Madeleine le vendredi 31 août, à 10h pour procéder à l'inhumation. Direction : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Le défunt laisse dans le deuil son amie, Jeanne D'Arc St-Ours; ses enfants : Louise (Pierre Carpentier), Pierre (Alice Sévigny), Denise, Denis, Alain; ses petits-enfants : Pierre-Luc Blanchette, Bryan et Alain Faucher; sa soeur, Rachel (Y. Leduc); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

1942 - 2002 À Granby, le 26 avril 2002, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Jacques Guertin, époux de feu Gisèle Vachon et conjoint de Colette Lecours, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe Colette, sa mère; Mme Germaine Forand (feu Paul-Émile Guertin), ses enfants; Nicole Bolduc (Benoit Giguère), Sylvie Bolduc (Johnny Scholz), Louise Bolduc (Martin Moore) et Linda Guertin (Roger Bertrand). Ses petits-enfants; Karine Moore, Michael Moore, Jonathan Moore et Jessica Bertrand. Ses soeurs; Francine (Jean-Claude Bouchard), Gisèle (Daniel Robin), sa belle-mère; Mme Raymonde Poulin, ainsi que les beaux-frères et bellessoeurs de la famille Vachon, les membres de la famille Lecours, neveux, nièces, autres parents et plusieurs amis. Les funérailles auront lieu le mardi 30 avril. Le convoi funèbre partira des salons de la : Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église Ste-Trinité, où le service sera célébré à 14 h 30, suivi de la crémation. Les cendres seront par la suite inhumées au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront mardi, journée des funérailles, à compter de 10 h, jusqu'au départ des salons à 14 h 15. (29-30) Journal La Voix de l'Est No référence: CMGI5729

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

1933 - 2001 À Montréal, le 17 juillet 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé Guy Lapointe, époux de Yolande Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Robert et Jacques (France Lachapelle), ses petits-enfants Laurence, Léa et Collin ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet à 11 h en l'église De la Visitation et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. En lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-04

CARMEL, Pierre À Grande-Ile, le 4 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Pierre «Pou-Pou» Carmel, époux de feu Mme Riella Pilon, résidant à Grand-Ile. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Nicole), Francine (Robert), Johanne (Marc), ses petits-enfants: Julie, Catherine, Jean-Sébastien, Jonathan, Nicolas, Marielou et leurs conjoints, son arrière-petit-fils Philippe «Ti-Pou», ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. Exposé le vendredi 11 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 12 janvier de 9 h 30 à 10 h 40 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield Funérailles le samedi 12 janvier, à 11 h, en l'église de St-Pie X. Inhumation au columbarium de J.A. Larin & Fils inc., 317 rue Victoria, Valleyfield.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

Paisiblement, à Vancouver, le 26 juin 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé Don Berlinguette, époux de feu Colette Cousineau. Il laisse dans le deuil sa fille Diane (Luc Préville), son fils Robert (Ruth) et son petitfils Christopher. On se souviendra de lui comme étant un homme discret, doté d'une grandeur d'âme et animé d'une joie de vivre. Selon ses volontés, il n'y aura pas de service funèbre, et les cendres seront dispersées au Memorial Park de Burnaby Mountain. La famille se recueillera lors d'une cérémonie en la mémoire de Don à une date ultérieure. Des dons peuvent être faits au Canadian Diabetes Association, 360-1385 West, 8th Avenue, Vancouver, B.C., V6H 3V9, ou à tout autre oeuvre charitable. Don, tu nous manqueras et tu resteras toujours bien vivant dans notre mémoire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

Elle s'est envolée comme une colombe vers l'ultime rendez-vous de l'espérance, là où il n'y a plus de peur, de souffrance, mais qu'amour et de paix. Le 26 Juillet 2001, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 90 ans et 6 mois, Mme Alida Gaudreault, épouse de feu M. Adélard Tremblay, demeurant au Manoir du Rocher depuis 4 ans, autrefois de la paroisse St-Jude d'Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter du samedi 28 juillet 2001 de 19 h. à 22 h, le dimanche 29 Juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 30 juillet 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 30 juillet 2001, à 11 h à l'église St-Jude et l'inhumation se fera au cimetière paroissial d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pâquerette (Alphonse Fortin), Serge (Imelda Morel), Françoise (Raymond Fortin), Ginette (feu Robert Harvey, Marcel Gagné), Colombe (feu Raymond Langevin, Gilles Perron), Bibiane (Jean-Marc-Harvey); ses petits-enfants: Sylvain Fortin (Suzanne Bélanger), Laval Fortin (Régine Brassard), Daniel Fortin (Nicole Power), Bertrand Tremblay, Raynald Tremblay (Chantale Boulet), Marc Tremblay, Caroline Fortin (Denis Carrier), Pascale Fortin (Sylvain Tremblay), Jean-Luc Fortin, Manon Harvey (Mario Laprise), Line Harvey (André Doucet), Eric Harvey (Marie-Claude Carlos), Annie Langevin, Denis Langevin (Louise Lafrance), Sandra Langevin (Eric Simard), Jacinthe Harvey (Sylvain Guérin), Hélène Harvey, Steeve Harvey (Claudie Gilbert); ses arrière-petits-enfants, et arrière-arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs; beaux-frères et belles-sœurs des familles Gaudreault et Tremblay, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l'Hôpital d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-07

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 7 février 2002, est décédée Mlle Laure Marcotte, à l'âge de 78 ans, fille de feu Georges Marcotte et de feu Louise Verville, demeurant à Sherbrooke. La défunte repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: VENDREDI 8 février 2002, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 11 h 15. Funérailles le samedi 9 février 2002, à 11 h 30, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière de Danville. Mlle Laure Marcotte laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Renald Marcotte, Danville; Réjeanne Marcotte (feu Gérard Charpentier), Sherbrooke; Germaine Marcotte (feu Robert Vanier), Sherbrooke; Thérèse Marcotte, Danville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

AVIS DE DÉCÈS MME GEORGETTE F. KING (née Vaive) À la résidence, le jeudi 26 juillet 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Georgette F. King, épouse de feu Cliffort J. King, domiciliée à Pro Tem à Moncton, N.-B., et autrefois d'Ottawa. Née le 2 août 1920 à Pointe-Gatineau, Québec, elle était la fille de feu Albert Vaive et de feu Hélène Homier. Georgette laisse dans le deuil ses deux filles: Shirley Hilton (Gerald) de Shédiac, N.-B. et Judith King de Hull; deux soeurs: Madeleine Beck (Peter) d'Aylmer et Pauline Séguin (Honoré) de Gatineau; deux frères: Yvon Vaive (feu Rosemonde Thérrien) de Gatineau et Albert Vaive Jr. (Fleurette Yelle) de Gatineau; trois petits-enfants: Deborah Wilson (Tim), Cheryl Hilton et Jennifer Hilton; trois arrière-petits-enfants: Meaghan, Sarah et Macayla, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Une fille à la naissance, Barbara; une soeur, Rita (feu Bernard Généreux) et un frère, Bernard Vaive l'ont précédée dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-François-de-Sales à Gatineau le jeudi 9 août 2001 à 14h. Une réception aura lieu en la salle de l'église après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRENETTE LTÉE, 88 rue Church, Moncton, N.-B., (506)858-1900, www.salonfrenette.com. À la demande de la famille, un don à la Société d'Alzheimer du Sud-Est, N.-B., C.P. boîte 1266, Moncton, N.-B., E1C 8P9, (506)858-8380 serait apprécié. La famille désire remercier le personnel de la résidence Pro Tem et de la résidence Reine-de-la-Paix à Moncton, N.-B., pour leurs excellents soins durant la maladie de Georgette. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

LA FAMILLE PURDY a le regret de vous annoncer le décès de M. STEVES PURDY À Buckingham, le 11 août 2001, est décédé à l'âge de 31 ans, M. Steves Purdy de Thurso. Il était le fils de Henriette Laplante et de Russell Purdy. Il laisse dans le deuil 1 frère, Patrick; sa conjointe Martine Clément; sa grand-mère paternelle Mme Annette Purdy; sa grand-mère maternelle Mme Yvette Laplante, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 18 août 2001 à 11h, en l'église de St-Jean-l'Évangéliste de Thurso; suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle, le samedi 18 août 2001 à 10h, en l'église de Thurso. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraire.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

LEGAULT, M. Rosaire 1928 - 2001 A la maison Knowlton, le 2 décembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Rosaire Legault, époux de Mme Rita Ilharreguy demeurant à Frost Village. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rita ses enfants: Nicole (Lucien Mathieu), Ginette (Charles Tremblay), Jocelyne (Gilles Demers), Anna (Maurice Denis), Michel (Sylvie Lequin), Guy (Lise Papineau), Violette (Clément Thibault). Il laisse également plusieurs petits et arrière-petitsenfants; son frère, ses beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 décembre 2001. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél: 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc: 450-539-3035 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église StBernardin de Waterloo où le service sera célébré à 14 h. La famille recevra les témoignages de sympathie le vendredi 7 décembre à compter de 13 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Suivra l'inhumation au cimetière de la paroisse. (05)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

1919 - 2002 À Saint-Léonard-d'Aston, le mercredi 20 février 2002, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Lionel Houle, époux de dame Marie-Jeanne Bergeron, demeurant à Saint-Léonard-d'Aston. La famille sera présente au : Funérarium Lauzière et Vachon 530, de la Station Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 février, à 10h 30 en l'église de Saint-Léonard-d'Aston suivies de l'inhumation au cimetière paroissial dans le lot familial. M. Houle laisse dans le deuil son épouse, Mme Marie-Jeanne Bergeron; ses 18 enfants : Simone (Laurent), Rita, Marcel (Johanne), Yvon (Céline), Onil (Christiane), Raymond (Nicole), André (Suzanne), Yvette (Pierre), Roger (Lise), Lyse (Pierre), Gérard (Johanne), Claude (Céline), Suzanne (Guy), Clément (France), Ronald (Chantal), Danielle (Dominique), Lyne (Sylvain), Sylvio; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Yvonne René, Cécile Turmel, Laurent (MarieAnge), Lilianne; sa belle-famille : Yvonne Bergeron, Annette Bergeron; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. À sa demande, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : 819-478-1448 ou 1800-567-3878. Télécopieur : 819-477-8823. Courriel : funerarium_vachon@hotmail.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

DROUIN (M. Denis) Est décédé, à la Maison Notre-Dame-du-Saguenay, le 2 décembre 2001, à l'âge de 49 ans, M. Denis Drouin, conjoint de Mme Danielle Lapointe et fils de feu M. François Drouin et de Mme Victoire Desbiens. Il demeurait au 51, rue Ste-Monique, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu, le mercredi, 5 décembre 2001 10 h 30 à l'église du Sacré-Coeur en présence des cendres qui seront ensuite déposées au columbarium Aubin. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Steeve Drouin (Nathalie Lachance), Donald Drouin, Diane Drouin (Norman Bergeron); les enfants de sa conjointe Mélanie Dionne (Dany Tremblay) et Patrick Dionne (Jessica Rondeau); ses nièces: Manon Dufour et Annie Drouin, plusieurs parents et ami(e)s. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418) 543-2738, courriel: res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR HUBERT MANTON 1929 - 2001 décédé dans un centre hospitalier local le lundi 12 novembre 2001, à l'âge de 72 ans. Prédécédé par ses parents M. et Mme Joseph H. Manton (Olivine Cousineau). Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Charron; une fille, Ginette (Jean Lavoie) de Gatineau; un petit-fils adoré, Guillaume; un frère, Bernard (Lise Germain) d'Ottawa; trois soeurs: Estelle Manton Duchesneau d'Ottawa, Madeleine (Gaston Dagenais) de Gatineau et Rita Manton Dionne d'Ottawa. Il laisse également un beau-frère, Lucien (Jeannine Delisle) de Montréal; trois belles-soeurs: Jeannine Charron Fortin de Hull, Annette (Robert St-Louis) et Marie-Jeanne Charron Michaud de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 16 novembre à 11h à la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, 160, rue Laval, Gatineau, Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Maison Dehon, 2830-A, boul. Gouin E., Montréal, Québec, H2B 1Y7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

BASTIEN LAVAUTE, MME IRÈNE À Louiseville, le 2 décembre 2001, est décédée à l'âge de 93 ans et 10 mois, Mme Irène Bastien Lavaute, épouse de feu François-Xavier Lavaute, demeurant à Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre, à 14h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : Madeleine (Marcel Lambert) de Repentigny, André (Nicole Diamond) de Louiseville, Hélène (Yvon Vermette) de Repentigny, Monique de Sainte-Ursule, Gisèle (Gilles Lajoie) de Maskinongé, Diane (Gérard Guinard) de Sainte-Ursule; ses onze petits-enfants; sa soeur : Mme Simone Bastien (feu Émile Gagnon) de Sainte-Ursule; ses frères : Roland Bastien (feu Jeanne Maillé) de Maskinongé et Paul Bastien (Simone Béland) de Maskinongé; ses belles-soeurs et beaux-frères : Agnès Lemire (feu Jérôme Bastien) de Maskinongé, Benoît Lambert (feu Cécile Bastien) de Sainte-Ursule, Sylvio Masse (feu Monique Bastien) de Laval, Marie-Ange Lambert (feu Henri Lavaute) de Ville-Lasalle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LIZOTTE, Lucille (St-Jean) À Sherbrooke, le 01 décembre 2001, est décédée madame Lucille St-Jean, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Camille Lizotte, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Magog. Madame Lizotte repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, mercredi 5 décembre 2001 à 11 h à l'église Ste-Marguerite. Inhumation au cimetière St-Patrice. Madame Lizotte laisse dans le deuil sa fille: Louise (Lionel Doyon), Sherbrooke; ses petits-enfants: Benoît, Dominique (Pascal); son arrièrepetite-fille: Anne-Sophie, ses soeurs: Laurette Roy, Granby; Thérèse Forget, Granby; elle était aussi la soeur de feu Renald St-Jean (feu Jeannine); ses beauxfrères, belles-soeurs: Jeannette Lizotte (feu Lucien); Tancrède Lizotte, Carmen Lizotte (feu Henri); Alexandre Lizotte (Jacqueline); Lucienne Goyette; Thérèse Labrecque (Roméo); Nina Lizotte (feu Rouville); Paul-Emile Lizotte (Laurette); elle était aussi la belle-soeur de feu Rosario Lizotte et de feu Claude Lizotte. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille aimerait remercier le personnel du Foyer St-Joseph du 4e et 5e étages, pour les bons soins prodigués à madame St-Jean Lizotte. En guise de sympathie des dons à: LA SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-05

1927 - 2002 De Chambly, le 5 avril 2002, à l'âge de 75 ans, est décédée Margot Le Naëlou, épouse de Armand Lebarbé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Henri, Élisabeth et Hervé, ses quatre petitsenfants, une arrière-petite-fille et la famille. Exposée à: La Maison Darche 933, boul. Périgny, Chambly info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 8 avril à 11 h en l'église St-Joseph et de là au crématorium Darche. La famille recevra les condoléances le dimanche 7 avril de 10 h à 12 h et de 13 h à 21 h, ainsi que le lundi à compter de 9 h. Journal La Presse No référence: GBFT2494

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

RESERA, Silvio 1921 - 2001 À Montréal, le 1er décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Silvio Resera, époux de Juliette De Luca. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Véra (Normand Lafrance) et Silvia (W. Claude Décarie), ses petits-enfants Mathieu et Thomas ainsi que ses soeurs Clélia et Léa (John Breslin), ses beaux-frères, bellessoeurs et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix, Ville St-Laurent) www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 6 décembre à 13 h en la chapelle mariale de l'église St-Laurent, 807 boul. Ste-Croix et de là au cimetière les Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR DENIS POUPARD 1910 - 2001 décédé dans un centre hospitalier local, le samedi 1er décembre 2001, à l'âge de 91 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Albert Poupard (Corinne Doré) et un frère, Roland, il laisse dans le deuil son épouse Tharcile Parent; une soeur, Fernande Poupard de Montréal. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, dont Danielle Poupard de Montréal. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 7 décembre à 11h, à l'église St-François d'Assise, (angle Wellington et Fairmont), Ottawa. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

PARCEL, M. Roger 1925 - 2001 À l'Hôpital Général de Montréal, le samedi, 1er décembre 2001, nous quittait Roger Parcel, époux bien-aimé de feu Madeleine Fournier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Claude Hamann), Francine (Jacques Joly), Claire (Jean Bédard), Johanne (François Martin), Yves (Josée Lafortune), Marie Danielle (Richard Morin). Egalement affligés par son départ, ses dix petits-enfants adorés: Marie-Claudia, Geneviève et Jean-Olivier; Annie et Pierre-François; Julie et Charles, Jérôme, Xavier et Florence. Il était le frère de feu Francis (feu Marcelle); Anita (Roland Champoux); Jean-Paul (Jacqueline); Pauline (Guy Benoit); Maureen (Conrad Ducharme); Donald (Hélène Messier); feu Patrick; Gabrielle Messenger; Gisèle Vegiard. Et le beau-frère de feu Lucienne (feu Eugène Dubois); Roger (Alma); Roland; Charles (Serena). La famille accueillera parents et amis au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière, Cowansville Tél.: 450-266-6061 Téléc.: 450-266-6057 courriel: funerariumdm@qc.aira.com Membre de la C.T.Q le mercredi, 5 décembre, entre 14 h et 17 h et en soirée de 19 h à 22 h ainsi que jeudi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi, 6 décembre, à 11 h en l'église SteThérèse de l'Enfant Jésus, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville (950 Principale, Cowansville, QC J2K 1K3). Formulaires disponibles au Funérarium. (4-5)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

MARCHAND BRUNEAU, MME ANITA 1931 - 2001 Au Centre hospitalier juif de Montréal, le 1er décembre 2001, est décédée à l'âge de 69 ans et 11 mois, Mme Anita Marchand, épouse de M. Léo Bruneau, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil : son époux, M. Léo Bruneau; ses enfants : Nicole de Shawinigan et Luc (Sylvie St-Onge) de Shawinigan-Sud; ses petites-filles, qu'elle aimait tant : Sabrina et Rébecca; ses frères et soeurs : Renelle (feu Yvon Gélinas), Thérèse (Jean-Guy Ducharme), Hermance (André Bordeleau) et Jacques (Pierrette Beaulieu); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Béland (feu Eddy Marchand), Léo Beaudoin (feu Jeannine Marchand), Jeanne Désilets (feu Hector Bruneau), Martial Mélançon (feu Rita Bruneau), Roger Bruneau (Simone Thiffeault), Gisèle Dallaire (feu Roland Bruneau), Jeanne Bruneau (feu Robert Toutant), Brigitte Bruneau (Jean Bergeron), Réal Bruneau (Noëlla Bastrash), Denise Bruneau (Gaston Rivard), Denis Bruneau (Denise St-Arnaud), Stella Bruneau (Serge Caron), Jacques Bruneau (Lise Marsan) et Ghislaine Bruneau (Réjean Laroche); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons pour les maladies du coeur. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LARICHELIÈRE, Marguerite 1915 - 2001 Jasmine Larichelière et Pierre Larichelière ont le regret de vous faire part du décès de leur tante et tutrice, Marguerite Larichelière. Marguerite est décédée le samedi 1er décembre 2001, dans son sommeil, au Centre hospitalier pour soins de longue durée Château Westmount. Elle était âgée de 86 ans. Sa vie durant, elle aura pris soin de la Vie. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 8 décembre à 14 h à l'église SteMadeleine, 750, rue Outremont, Outremont.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LALIBERTÉ JOLIVET, MME LAURETTE 1921 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 1er décembre 2001, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Laurette Laliberté, épouse de M. Euclide Jolivet, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan. Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 décembre, à 11h en l'église Saint-Bernard. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil : son époux, M. Euclide Jolivet; sa fille Louise (Yves StLouis) et son fils Denis; ses petits-enfants : Maxime et Patricia; ses soeurs : Léona (feu Marcel Gélinas), Thérèse (feu Clément Béland), Marcelle (feu Pierre Isabelle) et Olyve (Jacques Laurendeau) tous de Shawinigan; ses belles-soeurs : Fleurette Jolivet (feu Armand Désilets) de Trois-Rivières, Thérèse Jolivet (feu André Sansfaçon) de GrandMère, Jeannine St-Onge (feu Claude Laliberté) de Mont-Carmel et Adrienne Gentelleti (feu Réal Laliberté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-31

À Rimouski, le 31 juillet 2001, à l'âge de 22 ans, est décédé subitement Sébastien Boisvert, demeurant à Rimouski, (étudiant en Maîtrise Biologie Aménagement de la Faune de l'Université du Québec à Rimouski), fils de Donald Boisvert et Ghislaine Beaudry. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août 2001. Le convoi funèbre partira du : Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby Tél. 450-777-1414 - Téléc. 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Famille oÀùÀ le service sera célébré à midi, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur. Les cendres seront ensuite déposées au Columbarium Le Sieur. Les heures d'accueil seront vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture à 10 heures samedi matin. Il laisse dans le deuil ses parents Donald et Ghislaine. Sa soeur Caroline (son copain Stéphanne Pinsonneault). Son amie de coeur Stéphanie Boucher. Son demi-frère François. Ses grands-parents Maurice et Alice Beaudry. Ses oncles et tantes, Pierrette Beaudry (André Duval); Madeleine Beaudry (feu Pierre Robert); Normand Beaudry (MarieRose Gatien); Lise Beaudry (Serge Robert); Lucille Beaudry (Constant Tétreault); Jacques Beaudry (Carmen Lussier); Hélène Beaudry (Daniel Gauvin); Céline Beaudry (Denis Massé); France Beaudry (Denis Latour). Ses cousins et cousines qu'il aimait beaucoup, ses amis de Granby ainsi que ses professeurs et amis de Rimouski. Il était heureux avec eux et aimait tellement ce qu'il faisait. Merci à tous et chacun pour l'amour et l'amitié que vous lui avez donnés. (2-3-4)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

TOUSIGNANT MME GERTRUDE, LAFLEUR Au CHSLD Deschaillons, le 1er décembre 2001, est décédée à l'âge de 86 ans et 6 mois, Mme Gertrude Lafleur, épouse de M. Gérard Tousignant, demeurant autrefois à Fortierville. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure 30 avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre, à 11h en l'église de Fortierville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Camil (Lise), feu Clément (Marielle), Pierrette (Raymond), Charles (Denise), Louise (Paul), Réal (Régina), Normand (Marielle), Ghislaine (Marc), Jacques (Ginette), Cyrille (Jenny), René (Diane) et Sylvain (Chantal); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Anne-Marie (feu Bruneau Delisle), Madeleine (feu Eugène Croteau), feu Lucille (Charlemagne Demers), Rolande (feu Réal Lefebvre), Thérèse (Charles Chandonnet), Georges-Noël (feu Simone Tousignant) et Paul-Émile (Denis Habel); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Direction : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets. Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-263-0087. Courriel : fsgarneau@hotmail.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

JEANSON, M. Romuald 1931 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 1 décembre 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Romuald Jeanson, fils de feu Ernest Jeanson et de feu Rose-Emma Trudel, demeurant à Waterloo. Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs; Marc Jeanson (Gisèle Viens), Hermidas Jeanson (Léonard Berthelette), Jeanne Jeanson (feu Gilles Archambault), sa tante; Rollande Michaud, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Sous la direction de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 Les funérailles auront lieu le mardi 4 décembre 2001 à 14 heures, en l'église Notre-Dame de Bonsecours. Suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église, mardi, jour des funérailles. (03)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

BEAUCHESNE HAMEL, MME BERTHE Au centre hospitalier Cloutier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 1er décembre 2001, est décédée, à l'âge de 92 ans, Mme Berthe Hamel épouse de feu Henri-Paul Beauchesne, demeurant à Sainte-Marthe. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre à 14h30 en l'église Saint-Lazare de Cap-Madeleine. L'inhumation aura lieu au Columbarium rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil sa fille : Suzanne de Reno Nevada; ses fils et belles-filles : Jean-Louis (Lisette Sasseville), Robert de Floride, Pierre (Diane Cayer); son gendre : Jean-Paul Babin (feu Thérèse Beauchesne) et son amie Francine; une bellesoeur : Yvette Matteau-Hamel; ses petitsenfants : Anne, Lyne et Daniel Babin, Josée, Éric, Stéphane et Mario Beauchesne; ses arrière-petits-enfants : Isabelle, Maxime, Catherine, Pierre-Olivier et Alex; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

CHANTAL, M. YOLAND, 1957 - 2001 Papa, je sais que tu seras toujours près de nous, à nous protéger et à nous aider à prendre des décisions. Tu resteras toujours dans nos coeurs. Je t'aime et t'aimerai toujours. Dave À l'unité des soins palliatifs du Dr Gaston Brunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 1er décembre 2001, est décédé à l'âge de 44 ans, M. Yoland Chantal, fils de feu Maurice Chantal et de Lorraine Veillette, demeurant à Longueuil. Une messe sera célébrée à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil : ses deux enfants chéris: Audrey et Dave; sa mère, Lorraine Chantal (Martial Langlois); ses soeurs: Louise (Pierre Blais), Patricia (Ghislain Cossette) et Hélène (Jean Brouillette), son frère Jean-Pierre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons aux soins palliatifs du Dr Gaston Brunelle du CHCM seraient appréciés. Direction : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

ROBERT, Gilles À Sherbrooke, le 30 novembre 2001 est décédé M. Gilles Robert à l'âge de 72 ans, époux de Monique Bessette, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Robert repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles, lundi 3 décembre 2001 à 10 h 30 en l'église St-Boniface suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une ultérieure. Outre son épouse, monsieur Robert laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Manon Fredette); Richard (Josée Fortin); René; son petits-fils: William; ses frères et bellessoeurs: Roger Robert (Rita Lemieux); Madeleine Michel (feu Roland); André Robert (Gemma Belle); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Bessette (JeanPaul Gingras); Raymonde Bessette (feu Paul-Émile Roy); Jean-Paul Bessette (Georgette Nadeau); Ghislaine Bessette (feu Marcel Poupart); Françoise Bessette (feu Marc Blouin); Lucille Bessette Blanchette; Pierrette Breault (feu Francis Bessette); René Bessette (Fleurette Lehouillier); Jeanne Bessette (Albert Henri); Jacques Bessette (Marie-Marthe Hamann); Claude Bessette (feu Jacqueline Poulin); Louise Bessette (Claude Roy); André Bessette (Claire Boisvin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Robert et souhaitent que votre sympathie s'exprime par des dons à la FONDATION DU CHUS , 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

AVIS DE DÉCÈS M. RICHARD J. PATENAUDE d'Embrun, est décédé le 30 novembre 2001, à l'âge de 74 ans. Fils de feu Gédéon Patenaude et de feu Marguerite Martel; époux bien-aimé de feu Rita Lacelle, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Bernard (Louise) de Vanier, Germain (Lorraine) d'Ottawa, Rémi (Annette) d'Ottawa, Aline (Lucien Bergeron) d'Ottawa, Françoise (Jean-Guy Tremblay) d'Ottawa, Fernande (Bernard Perras) d'Embrun, Thérèse (Donald Bourdeau) d'Embrun. Il laisse également une nièce très chère, Suzanne Bergeron; une belle-soeur, Alice Crête; un beau-frère, Aldoria (Carmen Lacelle), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 2 décembre 2001 de 19h à 22h et à compter de 9h le lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 3 décembre 2001, à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

MARTIN MARCOUX, MME GERTRUDE À la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien de Trois-Rivières, le 30 novembre 2001, est décédée à l'âge de 87 ans et 10 mois, Mme Gertrude Marcoux, épouse de feu Henri Martin, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au: Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 740, rue Sainte-Cécile Trois-Rivières. Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 4 décembre, à 14h en l'église Sainte-Marguerite de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. À son départ pour un monde meilleur, elle laisse dans le deuil : ses enfants qu'elle aimait tant : Marie-Pier (Christian Pleignet), Yvette (André Poitras), Céline (René Gagnon), Nicole (Michel Robert), Marcel (Huguette Simoneau), Jean-Guy (feu Yolande Poitras), Michel (Lucille Boulanger), Robert, René et Pierre (Murielle Couture); sa bru Françoise Boisvert (feu André Martin), son gendre Jean-Paul Beaulieu (feu Yolande Martin); ses petits-enfants, arrière-petitsenfants et arrière arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

LEBLANC ORSINI, Mme Berthe 1918 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 30 novembre 2001, à l'âge de 83 ans est décédée Mme Berthe Orsini, née Leblanc, épouse de feu Louis Orsini, demeurant à St-Paul d'Abbotsford. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Monique Garneau, Laurette Dansereau (feu Claude), Lise Bisaillon (Pierre), Raymond Vézina (Micheline), Yvon Orsini (Pierrette), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La défunte repose au salon Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil : lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi, 3 décembre 2001, à 14 h en l'église St-Luc. Inhumation à une date ultérieure. (03)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

GIRARD (M. Paul-Émile) Le 30 novembre 2001, est décédé à Chicoutimi, à l'âge de 72 ans 2 mois, M. Paul-Émile Girard, époux de dame Madeleine Côté, fils de feu M. Henry Girard et de feu dame Anna-Marie Plourde, demeurant au 728 rue Labarre, Hébertville. La famille reçoit les condoléances le dimanche 2 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 3 décembre 2001 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410 rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre 2001 à 15 h 30 à l'église de Notre-Dame d'Hébertville et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Jean-Yves, Odette (Réjean Duchesne), Édith, Germain (Jacinthe Gobeil), Monique (Gérald Munger), Laval; ses petits-enfants: Martine, Émilie, Nadia, Marc-André, Éric, Marie-Pier, Julien; ses frères et sœurs: feu Dollard (Ghislaine Rossignol), Lucie-Anna (Edgar Tremblay), René (Micheline Sauvageau), Jeanne-Mance (feu Germain Boily), Patricia (feu Guy Harvey), Marguerite (Yvon Labonté), Ange-Marie (Vincent Renaud), Jacques (Lucie Tremblay), Louis-France (Marcelle Blackburn), Brigitte (Jean-Guy Gilbert); sa belle-sœur dame Isabelle Côté (feu Louis-Georges Tremblay), ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, 344-1160, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-29

MÉLANÇON BLAIS, MME HÉLÈNE Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 29 novembre 2001, paisiblement et entourée de l'amour des siens, est décédée à l'âge de 77 ans et 9 mois, Mme Hélène Blais, épouse de feu Maurice Mélançon, demeurant à Saint-Georgesde-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 363, 106 Avenue Saint-Georges-de-Champlain Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 décembre, à 11h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges- de-Champlain. Mme Mélançon laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Lise Filteault) de Saint-Louisde-France, Lisette (Claude Déry) de Hérouxville, Monique (Yvan Martel) de SaintCélestin, Denis (Suzie Duquette) de SaintSylvère; sa belle-fille, Lucie Desjardins (feu Robert Mélançon) de Saint-Georges-deChamplain; ses petits-enfants : Cynthia, Karine, Philippe, Sébastien, Simon, Line, Francis, Christophe, Jonathan, Alex, Catherine et Marc-André; ses deux arrière-petits-enfants : Anthony et Shawns; ses frères et soeurs : Robert Blais (Doris Dargis) de Shawinigan, Irène Blais (feu Roméo Villemure) de Grand-Mère; ses beaux-frères et bellessoeurs : Lucille Bergeron (feu Paul Blais) de Shawinigan, Jeannette Ricard (feu Lucien Blais) de Shawinigan, Claude SansCartier (feu Denise Blais) de Grand-Mère, Monique Mélançon (Everett Hamel) de Hemet, Californie, Roger Mélançon (Claude Gamache) de Québec, Rita Mélançon (Georges Gagnon) de Jan Jacinto, Californie, Gisèle Mélançon (Jacques Delaroche) de SaintGeorges-de-Champlain, Denise Mélançon (Horance Savard) de Grand-Mère, Gilles Mélançon (Jessica Ornelas) de Perris, Californie, Claude Mélançon (Beverley Anne Balsdon) de Grand-Mère, Claire Mélançon (Denis Rivard) de Contrecoeur, Réal Mélançon (Aline Lantin) de Saint-Roch-deMékinac, Hélène Mélançon (Joselyn Letellier) de Saint-Georges-de-Champlain, Louise Mélançon de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-7221. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-29

GAUTHIER (Mme Colette Beaumont) Le 29 novembre 2001, est décédée à Alma, entourée de l'amour de ses enfants et de son époux, dame Colette Beaumont, épouse de M. Jacques Gauthier, demeurant au 232 Ste-Anne est, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma Le samedi 1er décembre 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 1er décembre 2001, à 11 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au cimetière St-Sacrement. Outre son époux M. Jacques Gauthier, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ann, Marie-Claude (Stephan Ouellet), Nick (Christine Simard); sa petite-fille: Anny-Claude Robitaille; ses frères et sœurs: feu Fleur-Ange (feu Henri Tremblay), feu Maurice (Marthe Tremblay), Rock (Alma Robitaille), feu Blaise, Lilianne (Lionel Bouchard), Jean-Marc (Sylvie Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gauthier; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils . Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-28

CHARRON (PICHETTE), Laurette À Ste-Thérèse, le 28 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Laurette Pichette, épouse de feu M. Gérard Charron. Outre son époux elle laisse dans le deuil, ses enfants Guy (Luce Charbonneau), Jacques (Manon Rathé), Nicole (Marcel Quevillon); 6 petits-enfants Frédérick, Mathieu, Sébastien, Maxime, Alexandre et Marc-Antoine; son frère Gérard; ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Exposée au complexe funéraire: Goyer Ltée 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le samedi le 1er décembre, à 10h, en l'église Coeur Immaculé de Ste-Thérèse, et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi dès 8h. Un remerciement spécial à tout le personnel du Centre Hospitalier St-Eustache pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs des dons à Fondation du Dr Maurice Bertrand Association d'entraide Ville-Marie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-28

FORAND, M. Roméo 1922 -2001 Au Centre Marie-Berthe Couture, le 28 novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roméo Forand demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Denis Goulet); François, Jacques; Jean (Christiane Fontaine); Pierre (Carole Pépin). Ses petits-enfants Chanel et Alexia. Il était le frère de feu Hélène (feu Ernest Dubois); feu Lucien (feu Lucille Vincelette); feu Yvette (feu Gérard Laramée); René (Claire Fontaine); Gaétan (Jeannette Dodier); Priscille; feu Jean-Guy; Gisèle (Maurice Gareau); Lise (feu Léo Bisaillon); Denise; Gilles (feu Gisèle Martel). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498, téléc.: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby (Centre MarieBerthe Couture) seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. La famille désire remercier spécialement le personnel du 2e étage du Centre Marie-Berthe Couture pour tous les bons soins donnés à M. Roméo Forand, durant tout son séjour parmi eux. (30-01)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-28

CLOUTIER, M. JEAN-YVES 1948 - 2001 À Shawinigan, le 28 novembre 2001, est décédé à l'âge de 53 ans, M. Jean-Yves Cloutier, fils de Henri Cloutier et de feu Anita Lafontaine (feu Maria-Carmen Aumais Gervais), demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, de 8h 30 à 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 11h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. Les cendres seront déposées au Columbarium Oscar St-Ours à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe Thérèse Wagner, son fils Samy; sa belle-fille Sachenne (Julien Perron) de Montréal; ses frères et soeurs : Robert (Denise Lamarche) de Shawinigan, Hélène (Marcel Leboeuf) de Grand-Mère, Denise de Shawinigan, Roger (Esther Tremblay) de Fabreville, Lucie (Claude Sanscartier) de Shawinigan, René de Charette, Louise (Gaston Matteau) de Shawinigan, Claire (Gaëtan Michaud) de Montréal, Yolande (Gaëtan Turgeon) de Shawinigan, Roger Gervais (Simone Morissette) de Trois-Rivières, Suzanne Gervais (Jean DeGrasse) de Colombie-Britannique, la mère de son fils : Louise Brière de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Guy de Gaspésie, Jean-Jacques (Ginette Gauthier) de Gaspésie, un grand ami Michel Bond; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-25

LA FAMILLE PETERSON a le regret de vous annoncer le décès de MME MADELEINE PETERSON, NÉE VALIN décédée le dimanche 25 novembre 2001 après une longue et courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Omer Valin et de feu Jeannette Beaudin; épouse de Gérard Peterson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Paul Pomminville), Pierre (Jocelyne Bélanger), Lise (Richard Motard), Pauline (Mike Malouin), Marie, Linda (Louis Delages), Monique (Marco Alain) et Sylvie (Luc Lortie); ses 10 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Prédécédée par 2 frères: Philippe Valin (Monique Martin) et Marcel Valin. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, oncles, tantes, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnnel du 7e étage du CHVO de Gatineau pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 28 novembre à 14h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir vos dons à la Société canadienne du cancer. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-25

LES FAMILLES SOUCY ET MONGEON ont le regret de vous annoncer le décès de JEAN-FRANÇOIS SOUCY de Gatineau, décédé le dimanche 25 novembre 2001, à l'âge de 19 ans. Il était le fils bien-aimé de André Soucy (Suzanne Robitaille) et de Anne Mongeon (Ghislain Hotte). Outre ses parents, il laisse sa tendre soeur adorée, Véronique; sa grand-mère maternelle et marraine, Carmelle Latour (feu Yvon Mongeon); sa grand-mère paternelle, Pierrette Desjardins (feu Jean-Guy Soucy), tous les membres de ses familles par alliance, ainsi que plusieurs oncles, tantes, ses cousins et cousines, ainsi que tous ses amis et intervenants des Jardin Eden de Gatineau. Un merci très spécial au Dr Réjean Nappert, ainsi qu'à tout la direction et le personnel du Pavillon du Parc pour les soins exceptionnels prodigués à Jean-François. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 28 novembre 2001 à 14h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 1 heure avant la célébration afin de recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Pavillon du Parc, 471, des Cèdres, Buckingham, Québec, J8L 3B1, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MaClaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-25

1920 - 2001 À Montréal, le 25 novembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Paul Dumesnil, époux de Mme Louisette Dagenais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants, Mario (Michelle Bélanger), Lucie (Raymond Bernier), Chantal (Pascal Le Pabic), Michel et Jean-Claude, ainsi que ses petits-enfants et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 29 novembre 2001 à 14 h en l'église Marie-Reinedes-Coeurs et de là au cimetière Repos StFrançois d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

À Sherbrooke, le 24 novembre 2001, est décédée madame Lydia Lehouillier, à l'âge de 84 ans, épouse deu feu Edouard Bélanger, demeurant à Rock Forest et autrefois de Sherbrooke. Mme Bélanger repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Funérailles, le mardi 27 novembre 2001 à 10 h, en l'église St-Joseph. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Lydia Lehouillier Bélanger laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Yvette Beaudry (feu Albani), Fleurette (René Bessette), Anita (Roger Hallée), Doris, Gisèle (Leslie Munk), Gaston (Sara), Thérèse Lambert (feu Lionel), Florence Lambert (feu Odias), Claudette (André Théberge), Yvan (Denise); elle laisse Yves Lehouillier (Ghyslaine), plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

AVIS DE DÉCÈS YVONNE LACROIX (née Boisvenue) de Gracefield, est décédée le 24 novembre 2001, suite à une longue maladie au Foyer d'accueil de Gracefield, à l'âge de 95 ans et 6 mois. Elle était l'épouse de feu Ovila Lacroix; fille de feu Octave Boisvenue et de feu Phillippine Labelle. Elle laisse dans le deuil 2 fils: René (Rollande Roy) de Fort-Coulonge et Arthur de Gracefield; 2 filles: Laurette (Clifford Johnson) et Denise (Jacques Courchesne) tous deux de Blue Sea Lake; 9 petits-enfants; 12 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants; 1 soeur, Noëlla Boisvenue de Bouchette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs. Elle laisse également ses 2 amies: Mme Brennan et Mme Pilon. Prédécédée par 1 fils, Hervé (Simone Roy) de Fort-Coulonge. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, Gracefield, Québec, tél. 819-463-2999, fax 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 30 novembre 2001 à 14h en l'église Notre-Dame de la Visitation de Gracefield; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. La famille recevra les condoléances à l*église le vendredi 30 novembre à compter de 13h30. Des dons à la Fondation du Foyer d'accueil de Gracefield ou la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

AVIS DE DÉCÈS MADAME FERNANDE MARCOUX (née Beaudoin) de Gatineau, est décédée le samedi 24 novembre 2001, à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de feu Alfred Beaudoin et de feu Annie Talbot. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques Marcoux; ses enfants: Sylvie (André Plante) et Lucie (Richard Cousineau), ainsi qu'un petit-fils adoré, Nicolas. Elle laisse 4 soeurs: Thérèse (feu Ovila Parent), Denise (feu Laurent Paquette); Pauline (Michel Moyneur) et Claudette (Jean-Guy Binet), ainsi qu'un frère, Maurice (Yvette (Chapman). Prédécédée par Huguette, Raymond, Paul et Richard, elle laisse aussi 2 beaux-frères: Hector et Gilles, ainsi qu'une belle-soeur, Lise (feu Jean Marcoux); plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Elle a oeuvré durant 12 ans comme bénévole au CHVO de Gatineau où elle fut grandement appréciée pour ses services. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 28 novembre de 19h à 22h, le jeudi 29 novembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 30 novembre de 9h à 10h30. Le service religieux aura lieu en présence du corps, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire le vendredi 30 novembre à 11h. La famille recevra les condoléances à la salle de réception de l'église. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation du CHVO (soins palliatifs) ou encore des offrandes de fleurs seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-24

Né à Montréal, Jean-Bernard Jouthe, ingénieur, est décédé à Philadelphie, le 24 septembre 2001, à l'âge de 31 ans. Ayant complété ses études secondaires et collégiales à Jean-de-Brébeuf et ses études universitaires à Concordia, il était passionné de son travail, de la vie et du sport, très attaché à sa famille et à ses amis. La mort l'a surpris en pleine jeunesse dans un accident de voiture sur l'autoroute, tandis qu'il se rendait au travail. Il laisse dans le deuil sa bien-aimée Katrina Pratt (de Philadelphie), son père Ernst, sa mère Julande Darbonne, sa soeur Farah, son frère Emmanuel (Ève Lalonde), sa grand-mère paternelle, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, sa marraine, son parrain, ses collègues de travail des compagnies «AND 1» (Philadelphie, Taïwan, Portland) et «The Hockey Company» (Québec) ainsi que ses nombreux amis, condisciples, camarades de sport, et les membres de la communauté haïtienne. La famille accueillera les parents et amis le samedi 6 octobre, à partir de 13 heures, en l'église St-Antonin, située au 5391 Snowdon (coin Coolbrook) oÀùÀ auront lieu les funérailles à 14 heures. Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par des dons à l'UNICEF au nom du défunt. Les condoléances peuvent être envoyées au site www.kanefetterly.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

CHARTIER-EVELYN, Florence 1917 - 2001 À St-Laurent, le 23 novembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Florence Chartier, épouse de feu Percey Evelyn. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Louise (Paul-Emile Tremblay), Suzanne, André (Mary-Josée Constantin) et Guy ainsi que ses nombreux arrière-neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, av. Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre à 14 h en la chapelle mariale de la paroisse St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC