Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

LAMY BEAULIEU MME MADELEINE Au Regroupement Cloutier-du Rivage, le 23 novembre 2001, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Madeleine Beaulieu, épouse de Gilbert Lamy, demeurant à Sainte-Marthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, jeudi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 novembre, à 14h en l'église Saint-Eugène de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au columbarium de la Maison J.D. Garneau 449, rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Gilbert Lamy; ses enfants : Christiane (Denis Abran), Michel, Jean-Claude, Daniel (Annie St-Jacques); ses petits-enfants : Steve Abran (Kim Rémillard), Luc Abran, Mélissa Lamy, Josée Lamy, Jessie Lamy, Frédérique Lamy et sa mère Danny Langlois; son petit-fils, Xavier Abran; ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Gagné (feu Fortunat Beaulieu), Blandine Cournoyer (feu Marcel Beaulieu), Denise Lamy (Léopold Rheault), Roméo Lamy (Céline Proulx), Carmen Lamy, Lisette Lamy (Lawrence Hubert); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s, particulièrement Mme Anne Laventure et le personnel du Pavillon des Aînés et du Regroupement Cloutier-du Rivage. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

LA FAMILLE TACHÉ a le regret de vous annoncer le décès de MME THÉRÈSE TACHÉ (née Tessier) décédée le mercredi 21 novembre 2001, à l'âge de 70 ans. Elle était la fille de feu Émile Tessier et de feu Marguerite Trépanier. Épouse de feu Jacques Taché, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachel, Andrée, Hélène (Jacques Lacasse), Marie (Richard Larente), Claude (Louise Poulin) et Lise; ses 5 petits-enfants: Jacinthe, Marie-Hélène, Simon (Anik), Guillaume et Philippe; 1 arrière-petite-fille, Mercedes; ainsi qu'une amie très chère, Aline Bélair. Elle fut prédécédée par 3 soeurs et 1 frère: Gaby, Gisèle, Paul et Denise. Elle laisse également 2 soeurs: Annette (Jean Normand) et Louise Tessier (Pat Mullen); 2 belles-soeurs: Nicole et Madeleine; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service commémoratif sera célébré le mardi 27 novembre, à 11h, en l'église St-Jean-Bosco de Hull. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En guise de sympathie, veuillez faire parvenir vos dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie. Pour de plus amples renseignements: Funérarium Beauchamp 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819 On Wednesday, November 21st, 2001 at the age of 70 years. Daughter of the late Emile Tessier and the late Marguerite Trepanier. Loving wife of the late Jacques Tache. Dear mother of Rachel, Andree, Helene (Jacques Lacasse), Marie (Richard Larente), Claude (Louise Poulin) and Lise. Grandmother of Jacinthe, Marie-Helene, Simon (Anik), Guillaume and Philippe. Great-grandmother of Mercedes. Predeceased by 3 sisters and 1 brother: Gaby, Gisele, Paul and Denise. Also survived by a special friend Aline Belair, 2 sisters: Annette (Jean Normand) and Louise Tessier (Pat Mullen), 2 sisters-in-law: Nicole and Madeleine and many nieces and nephews. There will be no visitation at the funeral home. A memorial service will be held on Tuesday, November 27, 2001 at 11 a.m. in St-Jean Bosco Church, Hull, Qc. The family will receive condolences at the church from 10:30. Donations to the Maison Mathieu Froment-Savoie would be appreciated. The Ottawa Citizen, Nov. 24, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

LES FAMILLES MORISSETTE ET MARINIER ont le regret de vous faire part du décès de Madame Marguerite (Margot) Marinier née Morissette décédée le 21 novembre 2001 au CHVO de Hull, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de Léopold Marinier et fille de feu Aldège Morissette et de feu Antoinette Roy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 1 fille, Sylvie (Ian Isaacs); 1 soeur, Denise (feu André Girard); 1 frère, Jean (Jacqueline Legendre); 2 petits-fils: Nicholas et Dominic, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. L'a prédécédée 1 soeur, Georgette. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph à Hull, le mardi 27 novembre, à 11h. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Des dons à la Fondation du CHVO Hull et Gatineau seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. La famille remercie le personnel du 6e étage Est du CHVO du Hull et principalement le Dr Richard Pilon. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

NÉRON SAVARD MME GISÈLE À Québec, au pavillon Saint-Charles, le 20 novembre 2001, est décédée à l'âge de 79 ans et 8 mois, Mme Gisèle Savard, épouse de feu Roméo Néron, demeurant à Québec, autrefois de La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : jeudi de 19h à 21h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Néron laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Charlotte Forgue), Guy (Helen Gadreau), Madeleine (feu Robert Girard), Guylaine (Marius Huot), Diane (Jacques Bélanger), Hector "Luc" (Johanne Charest), Henri (Hélène Mercier), Johanne (Michel Aubut); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Marthe Savard, Guy Savard (Pauline Cossette), Pauline Savard (Conrad Morency), Hector Savard (Marie-Paule Goergieff), Nicol Savard (Hélène Trottier); sa belle-soeur, Germaine Néron-Dallaire; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Carrefour de la santé et des services sociaux de la SaintMaurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

M. ODÖN "Rentre chez Dieu. Cherchez dans son regard à se perdre sans fin... Silence bienheureux. Des gens simples qui se comprennent." Au C.H.R.O. de Hull, le 20 novembre 2001, est décédé, à l'âge de 64 ans et 11 mois, M. Odön Kovàts, époux de Nicole Hébert et fils de feu Odön Kovàts et de feu Katalin Zupka de Hongrie. La famille accueillera parents et amie(e)s à partir de 9h samedi, jour des funérailles, au FUNÉRARIUM DE LA MAISON J.D. GARNEAU, membre de la Corporation des thanatologues du Québec, 405, boul. Ste-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 en l'église St-Lazare de Cap-de-la-Madeleine à 13h30. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine. Il fut prédécédé de: Céline Hébert (Roland Auclair). Il laisse dans le deuil son épouse Nicole Hébert; ses fils: Vince (Ann), Daniel, David (Anick Gauthier); sa fille Katia (Bruxelles); son petit-fils Jonathan; sa soeur Katalina Konàts Poor (Hongrie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise (Guy Lavictoire), Fernand (Lise Cyrenne), Yves (Gaétane Lamy), Lorraine (Raymond Lottinville), Gérard (Ginette Houle) et Sylvie (Paul Peterson); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines de Cap-de-la-Madeleine et de Hongrie, et de nombreux(ses) ami(e)s à Fort-Coulonge et de grands ami(e)s de la famille Gilles et Charline Lalonde: Rosaire et Danielle Lévesque, Pierre Forest ainsi que l'aumonier Fidèle et le personnel du C.H.R.O. Pour renseignements: (819)376-3715 ou courriel: maisonjdgarneau@videotron.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

Au CHA hôpital du St-Sacrement, le 19 janvier 2002, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Germaine Blanchette, épouse de M. Joseph Côté. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 26 janvier 2002 à 11h, en l’église Sts-Martyrs-Canadiens (930, av. Bienville). La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Charles au printemps. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Émilien Corriveau), Monique, Pierrette (Tommy Jensen), Raymonde, André, Diane et Gilles (Danielle Lamontagne); ses petits-enfants: Lucie, Marie-Josée, Anne, Charles, Carl, Nathalie, Philippe, Julie, Emmanuelle, Anne-Catherine et Jean-Philippe et ses arrière-petits-enfants; sa soeur, son frère et ses belles-soeurs: Claire Blanchette Audet, Raymond Blanchette (Claire Pelchat) et Claire Beaudoin Blanchette, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à l’organisme de votre choix. Direction des funérailles: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel residencefun@cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-19

RITA BARTHE (née Bénard) de Gatineau, est décédée le lundi 19 novembre 2001, à l'âge de 80 ans. Elle était membre de la Légion, du C.W.L. et du Friendship Club. Elle était la fille de feu Mathias Bénard et de feu Joséphine Cécire. Épouse bien-aimée de feu John Barthe, elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Richard (Lyse Richard), Michel (Rose-Marie Bédard) et Suzanne (Richard Berriault), ainsi que ses 6 petits-enfants: Christian, François, André, Matthieu, Sophie et Alain-Pierre. Elle est également prédécédée par ses 5 frères et soeurs. Elle reposera au: Funérarium Beauchamp 105, boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1969 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Funérailles: le samedi 24 novembre à 11h, en l'église St-Aloysius de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)EN SOUVENIR DE Rita (Bénard) Barthe John Barthe 1921 - 2001..............1915 - 1981 Vous nous manquez encore et toujours. On vous aime. De votre famille et du nouveau venu Xavier-Laurent Paru le 2006/12/28 dans Le Droit EQNY3659

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 18 mai 2002, à l’âge de 67 ans, est décédée dame Lucienne Landry, épouse de feu monsieur Adélard Couillard. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 21 mai 2002, à 11h, en l’église St-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest, coin 1ère Avenue, Charlesbourg, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Roger Plourde), Gaston (Mireille Loignon); ses petits-enfants: Andréanne, Marie-Pier, Emmelyne, Cassandre; ses frères et sœurs: Paul-Émile (Céline Groleau), Laurette (Roland Chevalier), Raymond (Thérèse Voisine), Armand, Marianne; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Couillard ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr François Delisle des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec ainsi qu’à tout le personnel pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, ave Belvedère, bureau 214, Sillery QC G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: GOCD7699

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

BÉDARD, Mme Cécile 1930 - 2002 À Granby, le 3 janvier 2002, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Cécile Bédard, née Côté, épouse de feu Rosaire Bédard, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier 2002. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby Tél.: 450-777-1414; téléc.: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 15 h 30, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur et de la mise en place au Columbarium Le Sieur à une date ultérieure. Ouverture à compter de 10 heures, samedi, journée des funérailles. Elle laisse dans le deuil ses enfants : André (Line Gosselin), Carole (Mario Bélanger), Luc (Lisette Dubois), Denis (Johanne Marois) et Mario; ses petits-enfants : Steve (Marie-Claude), Martin, Mélanie (Jonathan), Jimmy,Christina, Michaël, Tania, Émilie et Bianca; ses arrière-petitsenfants Shawn et Nikki; ses frères Armand Côté (Noëlla Couture) et Fernand Côté (Jocelyne Bédard), ainsi que plusieurs beaux-frères et bellessoeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la famille et le personnel de la Résidence Parent pour tous leurs bons soins et l'amour qu'ils lui ont donné, ainsi que le personnel des soins palliatifs du C.H.G. (5)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

À l’Hôpital Laval, le 22 avril 2002, après un long combat contre le cancer, est décédé à l’âge de 68 ans, M. Rosaire Goulet, époux de Rachel Gingras. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le vendredi, 26 avril 2002 à 11 heures en l’église Notre-Dame de l’Annonciation (1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Solange (Jean Durand), Mario (Brigitte Santerre), Sylvie (Guy Fortier), Line (Yvon Drolet), ses petits-enfants: Karl, Olivier, Gabriel, Maude, Alexandre; ses frères et ses soeurs: Marguerite (feu Valmont Fournier), Raymond (Aline Lirette), Guy (Micheline Careau), Émilienne (feu Claude Lirette), René (Madeleine Paquet), Noëlla (Fernand Lafontaine); ses beaux-frères et belles soeurs: Ovide Gingras (feu Gabrielle Tardif), Jean-Claude (Rachel Marois), Philippe (Denise Constantin), Anita (Dominique Constantin), Léon (Aline Julien), Jeannine (feu Jean-Noël Julien), Candide (Marcel Soulard), Nicole (J.-Charles Lefrançois) ainsi que les ami(e)s, neveux, nièces cousins, cousines. Sincères remerciements à l’équipe du pavillon Notre-Dame de l’Hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester sud, bur. 50 Québec QC G1K 5Y9. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: HACX9522

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

RACINE Rolande (Dubé) 1922-2002 À la résidence le Marquisat (Québec), nous a quittés paisiblement, le 18 mai 2002, à l’âge de 80 ans, madame Rolande Dubé, épouse de monsieur Gustave Racine. Dans le respect et la dignité entourée d’amour et en présence de son époux elle nous a quittés tendrement. Selon ses volontés, elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée: 300, chemin Ste-Foy, le mardi soir 21 mai de 19h à 22h. En sa mémoire sera célébré un service religieux, le mercredi 22 mai 2002 à 10h30, en l’église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest, Québec). La famille pourra recevoir parents et amis une heure avant la célébration. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Gustave, ses enfants: Denis, Claire (Simon Mussely), Jean-Yves (Lisette Girard), Lise (Mario Girard); ses petits-enfants: Karll, Charles, Annie, Emilie, Etienne, Simon, Benoît et Thomas; ses frères: Marcel Dubé (prêtre), Guy Dubé (Luce Cadieux), feu Fernand Dubé (Françoise Larouche); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gaston Racine (Madeleine Myrand), Robert Racine (Colette Green); ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Les membres de la famille remercient chaleureusement le personnel de la résidence Le Marquisat pour leur dévouement et leur affection. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons au Centre de Soutien Alzheimer (36, rue Bégin, Lévis (QC) G6V 4C1, tél.: 418-837-6131. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com, Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: EXUV3243

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

LA FAMILLE MASSIE a le regret de vous annoncer le décès de GILLES MASSIE de Buckingham, décédé le jeudi 28 février 2002, à l'âge de 43 ans. Il était l'époux de Lise Plante; fils de René Massie et Jeannine Perreault. Il laisse ses enfants, Laurence et Anne-Lise. Il laisse également 1 frère, Paulo (Eugénie) et 3 soeurs: Carole (Raynald), Lyne (Luc) et Diane (Sylvain). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, le dimanche 3 mars 2002 de 19h à 21h et lundi à compter de 12h. Un service religieux aura lieu le lundi 4 mars 2002 à 14h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham. Pour de plus amples renseignements communiquer au (819)986-3426.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

A l'Assomption, le 4 avril 2002, à l'âge de 62 ans, est décédé Terrence Dean (Paquin), époux de Colette Guilbeault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Lucienne Lacroix (feu Lyle Dean), sa soeur Lorraine (Claude Quintin), ses frères: Philippe (Linda), Gaston (Dominique), Marc (Wendy); la famille Guilbeault, neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux ainsi que l'inhumation ont eu lieu, en présence des cendres, le samedi 6 avril en l'église de l'Assomption. Journal La Tribune No référence: CIBK5999

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

TRUDEL (Mme Gisèle) Est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini le 8 juin 2001 à l'âge de 82 ans et 11 mois, Mme Gisèle Trudel, épouse en premières noces de feu M. Paul-Ephrem Lapointe et en deuxièmes noces de feu M. Jean-Louis Lapointe, demeurant au 730, rue Leclerc, Dolbeau-Mistassini, autrefois de St-André. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Salle communautaire Rue du Collège St-André le dimanche 10 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 11 juin à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin 2001 à 15 h à l'église de St-André. L'inhumation se fera au cimetière de Chambord. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Carole Fortin), Marcel (Linda Vandal), Claude (Jocelyn Ménard), Gaétane (Roger Gagnon), Claire (feu Roger Hamel); ses petits-enfants: Michel, Caroline, Hélène et Daniel Lapointe, Louis et Nancy Lapointe, Christian, Jean et André Ménard, Paul-Roger Gagnon et Paul Gagnon; ses arrière-petits-enfants; son filleul Michel; sa belle-fille Pauline Cloutier; ses frères et soeurs: feu Thérèse (feu Nicolas Lahaie), feu Nicolas (Flore Gagnon), feu Charles-Auguste (Thérèse Thélen), feu René (feu Rita Lafond) feu Alphonse (Colette Dubuc), feu Richard (Yvonne Frigon), Rose-Aimée (Yvon Normandin), Jeanne D'Arc (Raymond Rivard), Marie-Paule (feu Henri Héon); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Hidola (Rose-Yvonne Dallaire), feu Jeannnette (feu Henri Tremblay), feu Gilberte (feu Achille Plourde), feu Yvon (feu Jacqueline Tremblay), Émilie (feu Davey Tremblay), Claire (soeur du Bon Conseil), Jacques (Françoise Lepagne), Cécile (Albert Larouche), Égide (Gaétane Cloutier); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations téléphone: (418)349-2894; télécopieur: (418)349-8290; courriel : gdesbien@aei.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

JULIEN, André 1938 - 2001 De St-Constant, le 1er décembre 2001, à l'âge de 63 ans, est décédé André Julien, suite à un courageux combat contre le cancer, époux de Gisèle Hamelin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie (André Burke), Jean-François (Martine Lapierre) et son petit amour Nicolas. Ses frères et soeurs, Roger (Thérèse), Maurice, Lucille, Gisèle, Claire, Jacques (Suzanne), feu Jean-Paul (Réjeanne), Émilien (Gisèle), Claude (Jocelyne) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre 2001 à 11 h en l'église de StConstant et de là au cimetière paroissial. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LAPOINTE - M. Florian "Flo", est décédé subitement entouré de sa famille le samedi 1er décembre 2001, à l'âge de 71 ans. Flo Lapointe était l'époux bien-aimé de feu Hélène Papineau. Il était le cher père de Claire (Brian Watters), Nicole (Denis Léger) et André (Chantale); grand-père dévoué de Mélanie (Phil Bergeron), Marc (Lisa Guillemette), Anne et Daniel. Il était le cher frère de Soeur Claire Lapointe (Italie). Il est prédécédé par son frère Lucien Lapointe. Il était le cher ami de Liliane Vickers et de Raymond Dorion. Il fut un laitier dévoué pendant 49 ans. Une messe en mémoire de Flo aura lieu mercredi à l'église St-François d'Assise à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario ou à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

1917 - 2001 À la Cité de la Santé de Laval, le 1er mai 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Georges-Arthur Tardif, époux bien-aimé de madame Gisèle Desrosiers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Fernand Picard), Bernard (Diane Gravel), Liane (Bob Bennett) et André (Suzanne Huot), ses 8 petits-filles chéries Mélissa, Julie, Joanie, Ashley, Meaghan Stephanie, Laurie-Ann et MariePier, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le vendredi 4 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 10 h 30 en l'église La Visitation, 1847 Gouin E., Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LANCTOT, Gabrielle (Gaby) 1914 - 2001 À Montréal, le 1er décembre 2001, à la suite d'une longue maladie, est décédée à l'Institut de gériatrie de l'Université de Montréal, dame Gabrielle (Gaby) Lanctot. Elle laisse dans le deuil son beau-frère M. Paul Martin, sa nièce Louise Martin Legault (Jean-Paul) ainsi que ses petits-neveux et nièces, Michel, Pascale, Alexandre et Sophie. Une cérémonie religieuse s'est tenue en toute intimité et fut suivie de l'inhumation au cimetière St-Etienne de Beauharnois. Les proches tiennent à remercier particulièrement Mme Nicole Bélanger (infirmière chef) pour son soutient durant ce long combat. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-01

LALONDE, Cécile 1915 - 2001 À Pointe-Claire, le 1er décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Cécile Lalonde, épouse en premières noces de feu Raymond Gasse et en secondes noces de feu Cheslyn Jephcott. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Lawrence Gagnier), Eloïse (feu Jacques Houle), Valjan (Nicole Guindon). Elle laisse aussi dans le deuil son frère et sa soeur ainsi que ses petits-enfants et son arrière-petite-fille. Selon sa volonté, les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte intimité à la Résidence funéraire Collins Clarke 222, autoroute 20, Pointe-Claire En sa mémoire, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés, 5165 rue Sherbrooke Ouest, bureau 410, Montréal, Qc H4A 1T6.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-03

BOUCHARD (M. Antonio) Est décédé paisiblement au CHSLD Le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, le 3 novembre 2001, à l'âge de 93 ans, M. Antonio Bouchard, époux de feu dame Angela Lajoie, demeurant au 8, rue Notre-Dame à Hébertville-Station, autrefois de St-Bruno. Il était le fils de feu M. Arthur Bouchard et de feu dame Marie-Luce Bouchard. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Philippe Fortin & Fils 530, rue 4H St-Bruno le lundi 5 novembre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le mardi, 6 novembre 2001, de 9 h jusqu'au moment des funérailles qui auront lieu à 11 h à l'église de St-Bruno. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Edith Pilote), Marie-France (Rosaire Guay), Suzanne (feu 1ières noces Jean-Yves Larouche, et Adéodat Verreault), feu Jacques, Jacqueline, Marius (feu Claudette Audet), Marie-Claire (Emile Tremblay), Marie-Marthe (Jean-Marie Morin), feu Raymond-Marie, Clément (France Proulx), Marcel, Myriam (Joseph), et Michelle; ses trente-deux (32) petits-enfants, trente-six (36) arrière-petits-enfants et deux (2) arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Marie-Alice Bouchard (feu Ernest Michaud), feu Joseph Bouchard (feu Laura Tremblay), feu Albertine Bouchard (feu Ferdinand Michaud), feu Rose-Alma Bouchard (feu Guillaume Girard), feu Hermance Bouchard, feu Alexandre Bouchard (feu Juliette Bergeron), et feu Berthe Bouchard (feu Patrick Villeneuve); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Pierre-Eugène Lajoie (Yvonne Bouchard), feu Jean-Joseph Lajoie (feu 1ières noces Jeanne-Rita Tremblay, 2ièmes noces feu Georgette Tremblay, et 3ièmes noces Françoise Maltais), et feu Clément Lajoie. Ceux et celles qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie à la famille en faisant un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Une personne sera sur place pour les recueillir. Direction funéraire: Maison funéraire Philippe Fortin & Fils enr. de Notre-Dame d'Hébertville. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Tél.:418-344-1535, fax:418-344-4404, tél. St-Bruno: 418-343-2526. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-03

1918 - 2001 Au Pavillon Grignon du Centre hospitalier Ste-Agathe, le 3 novembre 2001, est décédé avec courage René Matte. Retraité de la S.T.R.S.M. Selon sa volonté il n'y aura pas d'exposition, chacun vivra à sa façon ce grand deuil dans l'intimité de son foyer. Les cendres seront mises en terre au cimetière de St-Jovite place natale du défunt tout près de son épouse Andrée Sénécal, décédée en 1989. Il laisse dans le deuil sa fille unique Renée, son grand ami François, ses deux petits-fils Danyel et André, ses arrièrepetites-filles Valérie, Sabrina et Alexia filles de Danyel, sa soeur Jeannette, ses frères Gaston, Maurice (Helen), Robert (Marguerite), ses cousines Gilberte et Jacqueline Giroux, ses belles-soeurs MariePaule Sénécal-Laliberté et Pierrette Ross Matte, sans oublier cousines ainsi que neveux et nièces et toutes les nombreuses connaissances qui ont su l'aimer. «Panis Angelicus» Dons à la Fondation médicale des Laurentides, 234, rue St-Vincent, Ste-Agathe des Monts, J8C 2B8. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-03

JEAN EMILE "BENNY" BENOIT Retraité de la Société Centrale d'hypothèque et de logement VE3 JBQ Est décédé paisiblement le samedi 3 novembre 2001 au Centre de santé Elisabeth Bruyère, après un court et courageux combat contre le cancer. Il était l'époux bien-aimé de Lillian Benoit née McCann; père dévoué de Elise et Liane et beau-père de Louis Molgat; fier "grand Jean" de Sébastien Benoit Molgat. Il était le fils de feu Charles Albert Benoit et de Anna Benoit née Vaillant; cher frère de Berthe Belisle, Annette Peters et Lucile Piredda. Prédécédé par son frère Armand Benoit et ses soeurs: Lina Hunter et la Très Honorable Jeanne Sauvé, il sera grandement regretté par sa belle-soeur Doris Rock, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et compagnons de pêche. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY, SHIELDS, 235, rue Kent, le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le jeudi à 11h, en l'église Coeur Immaculé de Marie, 1758, Promenade Alta Vista; inhumation privée. Des dons en sa mémoire à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

À Lac-Mégantic, le 17 mars 2002, est décédé monsieur Paul Nadeau à l'âge de 69 ans, époux de Françoise Faucher, demeurant à St-Ludger. Monsieur Nadeau repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 202 rue du Moulin, St-Ludger, Qc Tél.: 819-548-5877 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 30. Funérailles, le jeudi 21 mars 2002, à 15 h, en l'église StLudger. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, monsieur Nadeau laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Richard Gosselin), Lac-Drolet; Suzanne (Mario Champoux), Marston; René (Flore Audet), St-Gédéon; ses petitsenfants: Guy et Josianne Gosselin; Sandy (Sylvain Fortin) et Christian Bélanger; Raphaël et Joshua Nadeau; Jérémy Fortin; ses frères et soeurs: Claude (Gisèle Faucher), St-Georges; Robert (Liliane Benoét), St-Georges; Jeanne-Mance (Cyrille Martin), Marston; Jean-Noël (Louise Lamoureux), Brandon, Ont.; Gilles, Danbury, Conn.; Ghyslaine (Carol Lessard), St-Ludger; Jacques (Nicole Cadieux), Varennes; Françoise (Jean-Guy Lapierre), Ste-Cécile; il était aussi le frère de feu Madeleine (Henri-Paul Faucher), Marston et de feu Béatrice; il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Henri-Paul (feu Madeleine Nadeau), Marston; Patrice (Beatty Morin), Sarasota, Fl.; Rosaire, StLudger; Jeanne D'Arc (Réal Couture), Carignan; André (Andrée Nadeau), Lebelsur-Quevillon; Jean-Luc (Claire Duquette), Westport, Conn.; Grégoire (Monique Blais), Marston; Rolland (Carole Lachance), St-Jean-Baptiste; Rachel (Michel Ruest), St-Jean-surRichelieu; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

FIOCCO, Diane À Laval, le 3 janvier 2002, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Diane Fiocco, épouse de Serge Therrien. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Alexandre, sa mère Carmen Tarasco, son père Jimmy Fiocco, sa belle-soeur Carole Dilonardo et famille ainsi que son beau-frère Claude Therrien, neveux et nièces, parents et amies. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc 2159, boul. St-Martin Est Duvernay, Laval le vendredi 4 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 5 janvier à compter de 9 h. Une réunion de prière aura lieu le samedi 5 janvier à 10 h en la chapelle du complexe, suivie par la mise en niche au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

1929 - 2001 À Montréal, le 2 novembre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Louis Dorais. Il laisse dans le deuil son épouse Gertrude Allard, ses enfants Marie-France (Patrice), Annie (Claude), Marc (Caroline) ainsi que ses 8 petits-enfants. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 6 novembre à 14 h en l'église St-Fabien, 6455, de Renty, coin de Repentigny, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

DION - Arthur, est décédé le vendredi 2 novembre 2001, à l'âge de 48 ans. Il était le fils de feu Arthur E. Dion et de feu Margaret M. Losaw; cher époux de Denise Perrier; père bien-aimé de Kimberly Ann Dion. Il laisse également un frère, Andrew K. (Shelley) de South Glens Falls, New-York, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, tantes, oncles, cousins, cousines, nièces et neveux. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, ch. Montréal, le lundi 5 novembre 2001 de 18h à 21h, ainsi que mardi à compter de 10h. Le service religieux aura lieu en la chapelle à 13h. Arthur était un excellent employé du restaurant Nickels (Gloucester). Il sera grandement regretté par ses ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l'urgence et des soins intensifs de l'hôpital Général d'Ottawa. Des dons à la Fondation des maladies du coeur d'Ottawa seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-09

Despatie, Yvette MME YVETTE DESPATIE née Demers est décédée le mercredi 9 janvier 2002, à l'âge de 60 ans. Elle était la fille de Alma Gagné et de feu Henri Demers. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son époux Jacques Despatie; ses 2 fils: Alain (Chantal) et Michel (Julie); ses 3 petits-enfants: Mélissa, Alexandre et Jonathan. Elle laisse également 3 frères: Gaston (Colette), Claude (Muguette) et Daniel (Suzanne), ainsi qu'une soeur, Rita (Yvon). Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 11 janvier 2002 à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

À Montréal, le 2 novembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Charlotte Akaoui, épouse de feu Wadie Sassine. Elle laisse dans le deuil ses fils Sami (Micheline Salvucci), Henri (Claire Verreault), ses petits-enfants Alain (Martine), Marie-Pascale (Mario), Samia (Stéphane), Sami jr, Karina et Sandra, ses arrière-petits-enfants Laura, Nicolas, Samuel, Claudia et Anne-Charlotte ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325, rue de Serres, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

1938 - 2001 De Brossard, le 27 mai 2001, à l'âge de 62 ans, est décédé Luc Laliberté. Il laisse dans le deuil sa conjointe Louise Pelletier, ses enfants: Christine, Benoît et Matthieu. Également, les enfants de sa conjointe: Frédéric, Alexandre et Amélie Berthiaume, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, nombreux parents et amis, ainsi que ses collègues de l'Ordre des Ingénieurs du Québec. La famille recevra les condoléances à : La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le vendredi 1er juin 2001 à 14 h, en l'église Notre-Dame du Bonsecours, 1784, ch. Des Prairies, Brossard. Heures de visites; mercredi et jeudi de 19 à 22 h, vendredi dès 12 h. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital Notre-Dame. Un don en sa mémoire peut être fait à la Société canadienne du cancer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

SIMARD (M. Réal) Le 1er novembre 2001, est décédé au Domaine du Bel Age, de Delisle, à l'âge de 65 ans et 3 mois, M. Réal Simard, époux de dame Marie-Claire Thibeault, demeurant au 317 des Jonquilles, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 2 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 3 novembre 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 3 novembre 2001, à 11 h à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au Columbarium Bérubé & Fils. Outre son épouse dame Marie-Claire Thibeault, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Lucie Renaud), Alain (Lina Audet), Hélène (Pierre Gagnon), Lise (François Potvin), Manon (Luc Bilodeau), ses petits-enfants: Lydia, Samuel, Dany, Denise, Abbie, Sandrine, Marina, Vincent; sa mère dame Marie-Rose Gagnon (feu Paul-Émile Simard, feu Louis-Joseph Gagnon); ses frères et sœurs: Marc Simard (Claudette Simard), feu Clément Simard (Céline Tremblay), Simone Simard (Alain Tremblay), Yvon Simard (Henriette Larouche), Diane Gagnon (Normand Lapointe), Gaétan Gagnon (Nathalie Tremblay), Gaétane Gagnon (Gratien Fleury), Gilles Gagnon (Monique Simard), Pierre Gagnon (Johanne Lessard), Sylvie Gagnon (Laval Girard), Marlène Gagnon (Claude Gauthier), Doris Gagnon; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Thibeault; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. M. Simard était Chevalier de Colomb, membre du Conseil 2722 Alma. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils . Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

A l'hôpital B.M.P. de Cowansville, le 1er novembre 2001 à l'âge de 73 ans est décédée Mme Gladys Salls épouse de M. Gérard Sylvestre demeurant à Farnham. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard, Emile (Marsha), Gérard Jr. (Margaret), Billy, Johnny, Thérèse (Peter), David, Yvonne (Gary). Elle laisse également 32 petits-enfants, 18 arrière-petitsenfants, sa soeur Margaret Salls; sa belle-soeur Cécile Sylvestre ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Sylvestre sera exposée le mardi 6 novembre à 14 h au salon funéraire: F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est, Farnham Tél: 450-293-4474 téléc: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre à 14 h en l'église StFabien, suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, ouverture à midi. 03

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 1er novembre 2001, est décédée à l'âge de 93 ans et 3 mois, Mme Rita Michelin, épouse de feu Louis-Georges Périgord, demeurant à TroisRivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre, à 15h en l'église Sainte-Marguerite. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Orietta Périgord, Huguette Périgord (feu Jean-Paul Corriveau) de Valleyfield, Robert Périgord (Gilberte Hélie), Marielle Périgord (feu Paul-Émile Boisvert), Réjean Périgord, Réjeanne Périgord, Roger Périgord; ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-fille, Jeanne d'Arc Martel (feu Maurice Périgord); sa soeur, Florence Michelin (feu Robert Cyrenne); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

Les Servantes de Jésus-Marie ont le regret de vous faire part du décès de SOEUR GILBERTE LÉVESQUE, s.j.m. (SAINTE-MADELEINE DE PAZZI) 1919-2001 Servante de Jésus-Marie, née à Hull, décédée le jeudi 1er novembre 2001, à l'âge de 82 ans, après 64 ans de vie religieuse. Prédécédée par ses parents: M. et Mme Camille Lévesque (Marie-Anne Philion) et deux frères: Marcel et René. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil un frère, André, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: La défunte sera exposée au parloir de la Maison-mère, 210, rue Laurier, Hull, le samedi 3 novembre de 10h à 11h30 et à compter de 12h30. SERVICE RELIGIEUX: La messe des funérailles sera chantée le samedi 3 novembre à 14h à la Maison-mère. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC. 81 boul. St-Laurent, Hull, Qué. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

LA FAMILLE LEFEBVRE a le regret de vous faire part du décès de MARIO LEFEBVRE décédé le 1er novembre 2001 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 42 ans. Il était fils de feu Céline Sabourin et de Roland Lefebvre (Lise Longpré). Il laisse dans le deuil sa fille Kim (Martin Courchesne); un frère, Daniel (Linda Laplante) de Trois-Rivières; deux soeurs: Diane (Normand Ménard) de Brossard et Nicole (Suzanne Smith) de Gatineau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et nombreux(ses) ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales le 5 novembre 2001 à 11h. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Jean-Marie Vianney. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, téléphone: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Remerciements au personnel du 5ième étage Sud du CHVO de Gatineau

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

Au Centre d'Accueil de Cowansville, le jeudi 1er novembre 2001 à l'âge de 88 ans et 8 mois est décédé M. Alexandre Laporte, époux de Mme Émilia Goyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Mireille Côté); Lise (Pierre-André Deragon); feu JeanClaude; Monique (Robert St-Martin); feu Hélène; Ghislaine (Guy Prenovost); Michèle (Pierre Duguay); Marie-France (François Allard). Ses 11 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs, Yvette (Robert Robert); Denise (Marcel Cloutier). Son beau-frère et sa belle-soeur, M. Mme Roland Goyer. Ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille de M. Laporte sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière, Cowansville Tél. 450-266-6061 - Téléc. 450-266-6057 funerarium@qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Le vendredi 2 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre à 11 heures en l'église SteRose de Lima de Cowansville, suivra l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture du funérarium samedi, journée des funérailles, à compter de 9 heures. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre d'Accueil de Cowansville, des formulaires sont disponibles au funérarium. (2)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

À la Maison Aube-Lumière, le 1er novembre 2001, est décédée Mme Marguerite Labrecque, à l'âge de 65 ans, épouse de Georges Veilleux, demeurant à Ascot. Mme Veilleux repose à la: Résidence funéraire Cass inc. C.P. 321, 6 Belvidère, Lennoxville, Qc Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Robert Redden, dir., Meredith Barter, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h 30, jusqu'au départ du salon à 14 h. Funérailles, le samedi 3 novembre 2001, à 14 h 15, en l'église Précieux-Sang, Ascot. Inhumation au cimetière catholique de Cookshire. Outre son époux Mme Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Maryse); Brigitte (Stéphane); Serge; ses petits-enfants: Bibiane, Jacob et Alexandre; ainsi que sa belle-mère: Gertrude Gosselin; ses frères et soeurs: Thérèse (feu Lionel); Antonio (Carmen); Marcel (Rita); Pierre (Lucia); Madeleine (Émile); Lise (Marc); Henri (Line) et Janel; elle était la soeur de feu Sébastien (Marthe); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucina (Jean Thomas); Viateur (Armande); Ernest (Yolande); Laura (Normand); Marie-Rose (Henri-Paul); Roméo (Denise); Anna; Laurianne (feu Rosco); Lucienne (Luc); Lucien (Monique); Arsène (Pauline); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et plusieurs amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Veilleux. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

Mme Yolande Fournier Dauray (Madame Avon) est décédée le 1er novembre à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 82 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de feu Jean-Pierre Dauray et fille de feu Joseph Fournier et de feu Rosilia Rochon. Elle laisse dans le deuil sa nièce Lucille (Léo Martineau); ses neveux: Gérald (Claudette Séguin), Robert (Cécile Charbonneau) et Jacques; sa belle-soeur Blanche Fournier; sa filleule Christine Martineau, ainsi que plusieurs autres neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, son fils Roger; sa soeur Irène Binet et ses frères: René, Mastaï et Aurèle. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Joseph, le mercredi 7 novembre à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Remerciements au docteure Chantale Laquerre ainsi qu'au personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour leurs bons soins. Pour renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

À Drummondville, le 1er novembre 2001, est décédée Mme Gisèle Denault, à l'âge de 69 ans, épouse de feu Joseph Aimé Denault, demeurant à Sherbrooke. La dépouille repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI 5 novembre 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 15. Funérailles le mardi 6 novembre 2001, à 10 h 30, en l'église Sainte-Famille. Inhumation au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Mme Denault laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Lise Bastonnais), Ascot Corner; Gaétane (Yvon Jutras), Sherbrooke; Daniel (Claire Salvas), Oshawa, Ontario; Denise (feu Serge Bastonnais), Sherbrooke; Guy Denault, Sherbrooke; Johanne (Yvan Caouette), Montréal; Denis (Marie-Ève Bélanger), Fleurimont; Chantal (Jean-Pierre Labrie), Drummondville; Nathalie (Daniel Toussaint), N.-B.; ses 20 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Claude Denault (Diane Lagueux), Florent Nolet, Fernande Nolet, Marcel Bernier (feu Jacqueline Nolet); ses belles-soeurs: Laurette (Romain Lemieux) et Berthe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du département de l'hémodialyse du CHUS Hôpital Fleurimont. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION POUR LES MALADIES DU REIN , 6767 Côtes-des-Neiges, bur. 305, Montréal (Québec) H3S 2T6, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

1916 - 2001 Paisiblement entouré de sa famille, à sa résidence de St-Alphonse-Rodriguez, est décédé le 1er novembre 2001, à l'âge de 85 ans et 3 mois, Roland Constantineau, époux de Florence Vallée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Lise (Réjean Lefebvre), Janine (Adrien Massier) et Ginette, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis(es). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 10 h 30, en l'église paroissiale de St-Alphonse-Rodriguez, oÀùÀ les membres de la famille accueilleront parents et amis à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer (1-877-336-4443) oÀùÀ la Fondation des Services de réadaptation l'Intégrale (514-387-1234) seraient grandement appréciés. La famille désire remercier tout le personnel du CLSC Matawinie pour leur grand dévouement et le soutien exceptionnel offert à Roland et à ses proches durant sa courte maladie. Un merci spécial à Jocelyne Dupéré, sa nièce et infirmière dévouée. Direction funéraire: Fernand Thériault

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

1913 - 2001 À Montréal, le 1er novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé Lionel J. Bourget, époux de Stella Joubert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Georges (Huguette Allard), Paul (Francine Gagnon), Denis (Martha Hartwell), Jean-François (Johanne Rail), Lucie (Louis Paré) et feu Raymond, ses petits-enfants et ses arrièrepetits-enfants, ses frères et sa soeur, son beau-frère et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces et ses amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre à 11 h en l'église St-Benoit, 500 Fleury Ouest, Montréal et de là, au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

AVIS DE DÉCÈS MME IRENE JENKINS est décédée le mardi 4 septembre 2001 au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 53 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Gilles Lavergne et fille de Margery Jenkins (née Evans) et de feu Brian Jenkins. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Laura Sothcott (Martyn); ses petits-enfants: Stephanie, 13 ans et Daniel, 11 ans; et son frère Peter Jenkins (Sue). Un service commémoratif pour célébrer la vie d'Irene se tiendra en privé pour la famille et les ami(e)s. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) AVIS D'INHUMATION IRENE JENKINS décédée le 4 septembre 2001. La famille, les parents et amis sont invités à l'inhumation des cendres de Irène. L'inhumation se tiendra le samedi 22 septembre à 10h, au lot de la famille Lavergne #2703 section I, au cimetière Notre-Dame de Hull, Les Jardins du Souvenir CR Archidiocèse Gatineau-Hull, 75, boul. Fournier, Hull, Québec. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-31

1923 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 31 octobre 2001, est décédé à l'âge de 78 ans et 2 mois, M. Richard Gauthier, époux de Monique Gélinas, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Monique Gélinas, ses enfants : Denise (Carol Quessy), Diane (Pierre Déziel); ses petits-enfants : Julie et Véronique Déziel, Marie-Hélène et Maryse Quessy; ses frères et soeurs : Liliane (feu Donias Flageole), Roland (Rolande Boulanger), Benoît (Rita Ouellet), André (Huguette Elliot), Jacques (Yvette Langevin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Colette Dubé (feu Aurèle Gauthier), Germaine Gélinas (Herménégilde Gélinas), Madeleine Gélinas (Jacques Guillemette), Marcel Gélinas (Georgette Lord), Thérèse Gélinas (Denis Magny), Solange Gélinas, Pauline Gélinas (feu Charles Trahan); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-15

Au Centre hospitalier d'Asbestos, le 15 janvier 2002, est décédée Mme MarieReine Guimond, à l'âge de 83 ans et 11 mois, épouse de feu Lucien Boissé, demeurant à Asbestos. Mme Marie-Reine Boissé repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le samedi 19 janvier 2002, à 11 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Boissé laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Boissé (Carmen Tourigny), Richmond; Jeannette Boissé (Renaud Marcoux), Victoriaville; Bertrand Boissé (Murielle Durocher), Magog; Diane Boissé (Gaston Frappier), St-FrançoisXavier de Brompton; France Boissé (Roger Leblond), Québec; Juliette Auclair Boissé (feu Réjean), St-Félix de Kingsey; 15 petits-enfants et 14 arrière-petitsenfants; son frère et sa soeur: Maurice Guimond (feu Thérèse Tourigny) (Cécile Corriveau), Windsor; Pauline Guimond (feu Maurice Marchand et feu Marcel Duval), Richmond; les membres de la famille de feu Maurice Desfossés et de feu Florence Guimond; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier d'Asbestos pour les bons soins et le support moral apportés à Mme Guimond Boissé.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-15

LES FAMILLES GOYETTE ET LAVIGNE ont le regret de vous faire part du décès de MME PIERRETTE GOYETTE-LAVIGNE de Gatineau, est décédée le mardi 15 janvier 2002, à l'âge de 59 ans. Elle était l'épouse de Réjean Lavigne; la fille de feu Aurèle Goyette et de feu Aldéa Mineault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Alain; ses petits-enfants: Vanessa et Émélie; son frère Gaétan (Denise Brissette); ses soeurs: Aline (Jean-Yves Morin) et Rachelle (feu Marcel Courtemanche). Elle laisse également ses beaux-frères: Royal Lavigne (Hélène Pilon) et Raymond Lavigne (Françoise Drapeau); sa belle-mère Jeanne-D'Arc Lavigne, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Les familles tiennent à remercier sincèrement les docteurs Louise Rooke et Georges D'Amours, ainsi que tout le personnel du 5e étage Nord et des soins intensifs du CHVO, pavillon de Gatineau, pour les soins exceptionnels prodigués à Pierrette. Il n'y aura pas de visites au salon. Cependant, la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 19 janvier 2002 à 10h30, en l'église Ste-Maria Goretti, Gatineau (coin Duberger et Montcalm), pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe, afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHVO, pavillon de Gatineau, 909, boul. de La Vérendrye Ouest, C.P. 2000, Gatineau, Québec, J8P 7H2, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 30 octobre 2001, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Valère Fortier, époux de Mme Aurée Leclerc, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30 Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre, à 11h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Aurée, ses soeurs : Mme Noëlla Fortier de Saint-Damien, Mme Hélène Fortier de Québec, ses belles-soeurs : Lucette Carier (feu Emanuel Fortier) de Saint-Émile, Mme Edéenne Leclerc (feu Jean-Baptiste Dontigny) de Pointe-du-Lac, Mme Fleurette Veillette (feu Henri Leclerc) de Saint-Tite, Mme Justine Veillette (feu Roméo Leclerc); M. Fortier laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-29

Le 29 octobre 2001, est décédée au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 57 ans et 3 mois, Mme Lise Savard, épouse de M. Ghislain Boulianne, demeurant au 1820 rue Mousseau, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mardi 30 octobre 2001 de 19 h à 22 h, le mercredi 31 octobre 2001 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre 2001 à 14 h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son époux M. Ghislain Boulianne, elle laisse dans le deuil sa mère: Mme Rita Tremblay (feu Joseph Savard); ses frères et soeurs: Ghislain Savard (Pauline Giroux), Roger (Marie-Paule Ebacher), Marc (Monique Lalande), André, Jacques (Thérèse Ebacher), Louisette (Pierre Barabé), Claude (Louise Périard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roch Boulianne (Denise Moineau), Jean (Lucie Morin), Yvan, Denise (Serge Desbiens), Réjean (Françoise Boudreault), Marthe (Alain Desbiens), Gilles, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs, une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-15

(1912 - 2002) Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 15 janvier 2002, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Léon Goulet, époux de Mme Hélène Tremblay, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Jean-XXIII 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier, à 14h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Hélène Tremblay, ses enfants : Réal, Yves (Jeannine Arvisais), Alberte (JeanPaul Buisson), Marcelle, Jules (Denise Giroux), Lily (Donald Roy), Robert (Manon Paquin), Danielle et Raymond (Chantal Dupuis); ses petits-enfants : Chantal GouLet; Pierre, Linda, Guylaine, Julie et Luc Goulet; Luc Buisson; Mario et Bernard Martin; Dominique, Olivier et Jean-Philippe Goulet; Éric Goulet; Geneviève, Catherine et Stéphane Goulet; ses huit arrière-petits-enfants; ses frères : Gilles Goulet (Suzanne), Georges Goulet (Gisèle) et Yvan Goulet (Ghislaine); sa soeur : Alberte Goulet, Soeur de la Providence; ses beauxfrères et belles-soeurs : Marthe (feu Stanislas Goulet), Denise (feu Jean-Claude Goulet), Antoinette Tremblay (feu Félix Allaire), Albert et Lisianne Lemay; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 819-697-3323. Télécopieur : 819-697-3232. Courriel : jean23@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-15

A pris son envol vers un mystérieux ailleurs Luce Desmarais-Brousseau le 15 janvier 2002. Agée de 55 ans, Luce quitte Jaque, Guyaume, Alejandra, Olivier et Maria. En outre, Louise et Richard Pinard, Diane et Jacques Desmarais, Paulette et Laurent Héroux (Sorel); René Desmarais et Daniel Charest (Bulwer), France et Michel Leblanc, Monique et Claude Brousseau (S. Pie-de-Guire), Lyse et Yvon Brousseau (Dr'ville), Claire et Jacques Fontaine (Anjou), Laure et Damien Lemire (Bon-Conseil) et Hélène et Goerges StLaurent (S. Bonaventure). À cette liste s'ajoutent oncles et tantes, neveux et nièces et une kyrielle d'amis. Luce sera exposée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca VENDREDI, le 18 janvier 2002 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour de messe d'adieu, le salon ouvrira à 8 h 30 et la cérémonie religieuse se déroulera en l'église N-D- de-l'Assomption de Sherbrooke, rue St-Michel à 10 h 30. Des dons déductibles d'impôt peuvent être offerts au profit de la FONDATION FRONT-TIERS pour l'éducation internationale de la jeunesse et le soutien de projets dans le Tiers-Monde. Veuillez prendre note que, dans ce communiqué, sont aussi inclus les remerciements de la grande famille pour vos marques de sympathie et votre union de pensée. En outre, un grand merci au Dr André Brizard, à l'équipe de soins palliatifs, au C.L.S.C. et à madame Édith Gauthier-Drouin pour leur générosité dans l'accompagnement de Luce dans ce cheminement mystérieux et ardu...

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-01

ARCHAMBAULT - Mme Agathe (née Labelle), est décédée paisiblement au Manoir de Sarsfield le dimanche 1er avril 2001, à l'âge de 81 ans. Agathe Archambault était l'épouse bien-aimée de feu Ernest Archambault. Elle était la mère de Diane (Lionel Paquette) de St-Bernardin et Françoise (Gilles Sarault) d'Orléans; grand-mère dévouée de Philippe Paquette (Francesca Lalonde) et Rémi Paquette. Elle était la soeur d'Eva Brunette, Rita Logan et Lionel Labelle. Elle est prédécédée par ses frères: Israel et Bruno, ainsi que ses soeurs: Gabrielle, Reina et Simone. Un remerciement sincère au personnel du Manoir de Sarsfield pour leur dévouement et compassion. La famille recevra parents et amis jeudi en la chapelle de la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, pour un service en mémoire de Mme Archambault à 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Labelle) Peacefully at the Sarsfield Nursing Home, Sunday, April 1, 2001, at the age of 81 years, 11 days short of her 82nd birthday. Agathe Archambault, widow of Ernest Archambault. Loving mother of Diane (Lionel Paquette) of St-Bernardin and Francoise (Gilles Sarault) of Orleans. Cherished grandmother of Philippe Paquette (Francesca Lalonde) and Remi Paquette. Dear sister of Eva Brunette, Rita Logan and Lionel Labelle. Predeceased by her brothers Israel and Bruno and her sisters Gabrielle, Reina and Simone. Sincere thanks to all caregivers at the Sarsfield Nursing Home for their care, kindness and compassion. Friends may pay respects at a Service in Memory of Agathe Thursday in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans at 1:30 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. Ottawa Citizen, April 03, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-29

Le 29 octobre 2001, est décédée au Foyer Mgr Victor Tremblay, à l'âge de 82 ans et 3 mois, Mme Laurence Perron, épouse de M. Raymond Pilote, demeurant au 1236 rue Angoulème, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 31 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 1er novembre 2001 de 9 h à 11 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le jeudi 1er novembre 2001 à 11 h à l'église St-Ambroise. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel, Chicoutimi. Outre son époux M. Raymond Pilote, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Lévis Pilote (feu Marie-Noil Bouchard, Marianne Desbiens), Jean-Luc, Wilson (Ghislaine Desrochers), Valmont (Lyne Capano), feu Delisle, Maryse (Jules Tremblay), Josette (Gilles Bouchard), Angelo (Andrée Croteau), Ida (Denis Turcotte) et Clément (Guylaine Tremblay). Elle était la soeur de: feu Henri Perron (1ères noces feu Ovelyne Maltais, 2ièmes noces feu Phylomène Darveau), feu Irène (feu Lucien Savard), feu Pascal (feu Iréna Lapointe), Yvonne (feu Alfred Lapointe), feu Jean-Baptiste (feu Jeannette Pilote), feu Alphonse (feu Jeannette Bolduc), feu Marie (1ères noces feu Léonce Tremblay, 2ièmes noces feu Charles Laforge), feu Albertine (feu Louis Pedneault), feu Bernadette (feu Néré Savard) et Simone (1ères noces feu Charles Desrosiers, 2ièmes noces feu Thomas-Louis Simard). Elle était la belle-soeur de: feu Jeannette Pilote (feu Joseph-Elzéard Bouchard), feu Juliette Pilote (feu Jean-Baptiste Perron), feu Ernest Pilote, Rolande Tremblay (feu Xavier Dallaire), feu Fernand Tremblay (Liette Fortin) et feu Aline Tremblay (Charles Gaudreault). Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau418-543-6962, télécopieur418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None