Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

À l'Hôpital La Providence de Magog, le 1er novembre 2001, est décédée Mme Rosa Gabrielle Tremblay, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Olivier Dupuis, demeurant à Ayer's Cliff. Mme Tremblay repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 900 Clough, Ayer's Cliff, Qc Tél.: 819-876-5213 - Téléc.: 819-564-4423 Leslie Webster, directeur. Heures de visite: DIMANCHE le 4 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 55. Funérailles, le 5 novembre 2001, à 11 h, en l'église StBarthélemy. Inhumation au cimetière StBarthelemy. Mme Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Yvon; Denise (Michel Meunier); Nicole (feu Carl Duchesneau); Michel; Claude (Mélanie Gwens); Mario (Chantal Lebel); elle était la mère de feu Bernadette Dupuis; elle laisse feu ami Yvon Bélanger; ses petits-enfants: Lisa, Chantal, Marie-Claude, Julie-Ann, Marc, Philippe et ses 2 arrière-petits-enfants: Jannelle et Nicholas; ainsi que ses beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du département d'hémodyalise (médecins, infirmiers(ères), préposés(es) du CHUS Sherbrooke), pour leurs bons soins prodigués et à tous les bénévoles qui nous ont soutenus dans cette épreuve. En guise de sympathie, des dons à LA FONDATION DU REIN OU LA SOCIÉTÉ D'ALZHEIMER, seraient appréciés de la famille. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

LA FAMILLE BLANCHETTE a le regret de vous annoncer le décès de MME JEANNE-D'ARC BLANCHETTE-FORTIER (NÉE LAMOUREUX) De Gatineau, décédée le vendredi 2 novembre 2001, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse bien-aimée en premières noces de feu Wilfrid Blanchette et en deuxièmes noces de Alphonse Fortier. Elle laisse ses 4 enfants: Monique (Georges Tehan et ses enfants: Joanne, Deeanne et Mary), Michelle (André Desjardins), Robert (Monique Viens) et Richard (Elaine Labelle); ses 5 petits-enfants: Isabelle, Mylène, Marc-André, Anika, et Pierre-Luc; 2 enfants par alliance: Monique Fortier (Nick Zakaïb) et Nicole Fortier (Claude Chénier); 3 petits-enfants par alliance: Nadia Chénier (Eric Lahaie), Katia Zakaïb (Lionel Courie) et Annie Chénier; une soeur, Thérèse (feu Normand Hétu); un frère, Aimé Bonneville (Régina Léveillée). Elle fut prédécédée par 3 frères: René (feu Clémentine Boucher), Hubert (Juliette Lamoureux) et Gérard (feu Pauline Lasalle), ainsi que par 2 soeurs: Lucienne (feu Lucien Bélanger) et Irène (feu Eddy Hupé). Elle laisse également 2 belles-soeurs: Yvonne Blanchette (feu Eugène Gibeau) et Lucille Séguin (feu Hector Blanchette); un beau-frère, Oscar Blanchette (Pierrette Baril); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le lundi 5 novembre 2001 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Est, Gatineau: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MME JOVITA LEITE GONCALVES 1914 - 2001 décédée dans un centre hospitalier local le vendredi 2 novembre 2001, à l'âge de 87 ans. Prédécédée par ses parents M. et Mme Jose De Melo (Marie Jose Dos Santos), son époux Manuel Goncalves, elle laisse dans le deuil deux fils: Jose Luis (Helena Arruda), Manuel Luis Ermelida Pacheco; une fille, Dalia Maria (Eduardo Bothelo); trois petits-enfants: Anna-Maria, Edith et Susie. VISITES: le dimanche 4 novembre de 19h à 22h et le lundi 5 novembre de 10h à 13h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 5 novembre à 14h, à l'église Notre-Dame-de-Fatima (42, rue Front) de Hull. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par fax (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-02

Au Centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet, le 2 novembre 2001, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Huguette Tousignant, épouse de Hubert Vertey, demeurant à Sainte-Monique de Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre, à 13h en l'église Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Hubert Vertey; ses enfants : Suzanne, Louyse; ses petits-enfants : Nicolas et Alexandre Rivard, Julie, Isabelle, Geneviève et Étienne Caron; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Raymonde Tousignant-Béland, André Tousignant (Laurette Aubin), Jacqueline Tousignant, Roger Tousignant (Marguerite Girard), Aimé Tousignant (Léonne Dauphin), Robert Tousignant (Georgette Girard), Pierrette Tousignant (Gilles Hébert), Gaston Tousignant (Denise Laferté), Pauline Tousignant (Gérard Plouffe), Huguette ChabotTousignant, Simon Boudreau, Raymonde Vertey, Monique Vertey (André Simonnot), Ginette Vertey, Elizabeth Vertey (H. Jaland); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Des dons à Leucan et à la Société d'arthrite seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-03

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 3 novembre 2001, est décédée à l'âge de 71 ans, Mlle Huguette Côté, fille de feu Benoit Côté et de feu Aurore Mailhot, demeurant à TroisRivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 13h 30 en l'église de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : JeanClaude Côté (Lise Dufresne) de Trois-Rivières-Ouest, Thérèse Côté (Yves Lapointe) de Saint-Maurice, Micheline Côté de TroisRivières, Michel Côté de Lewiston, Me, Odette Côté (Jeannot Camiré), Mario Côté (Lorraine Gaudet), Mireille Côté (Jean Biron) tous de Trois-Rivières, Daniel Côté (Thérèse Vigneault) de Biddeford, Me, Yves Côté (Lucie Duval) de Trois-Rivières, Claudine Côté (Gaston Lemieux) de Longueuil, Gilles Gélinas (feu Nicole Côté) de Trois-Rivières-Ouest; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHRTR (service d'hémodialyse) seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 8 juin 2001 est décédée à l’âge de 84 ans et 9 mois dame Rita Roy épouse de feu Antonio Gingras domiciliée à Laurierville et autrefois d’Inverness. Mme Rita Roy Gingras laisse dans le deuil ses enfants: Lucille épouse de Pierre Martel, Irène épouse de Yvon Côté, Gérard époux de Lise Leblanc, Julienne épouse de Raymond Fournier, André époux de Ginette Caron, feu Marcel, Francine épouse de Charles Boissonneault, ainsi que 13 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et ami(e)s.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

TURNER (Mme Anna Leclerc) Le 13 avril 2002, est décédée à la Résidence Delage, à l'âge de 86 ans, 2 mois, dame Anna Leclerc, épouse de feu M. Urgel Turner, demeurant à la Résidence Delage, 257 St-Armand à Chicoutimi secteur Nord, anciennement du Manoir Champlain, 308 Labrecque à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter du lundi 15 avril 2002 à 19 h à la résidence funéraire Gravel et Fils ltée 825 avenue Bégin Coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le lundi 15 avril 2002 de 19 h à 22 h. Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 avril 2002 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils ltée. Elle était la fille de feu Stanislas Leclerc et de feu dame Aimée Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard Turner (Danielle St-Gelais), Lorraine (Daniel Lapointe), Benoît (France Gravel), Carmen, Noil (Cécile Joyal), Olivier (Marianne Thibeault); ses petits-enfants: Caroline, Nathalie, Mélanie, Luc, Patricia-Julie, Stéphane, Dominic, Marie-Eve, Christian, Annie, Andrée; ses arrière-petits-enfants: Emilie, Laurence, Anne-Marie, Angélique, Nicolas, Alexandre, et Thomas. Elle laisse également dans le deuil ses sœurs: Eva Leclerc (Gérard Imbeau), feu Lucille (feu Rosario Simard), feu Thérèse (feu Lionel Landry), feu Lorraine (Rosaire Maltais); ses frères: feu Léon, feu Adrien (feu Antoinette Jean), feu Louis (Alicia Tremblay); son neveu Gratien ainsi que les membres de la famille Turner. Prière de ne pas envoyer de fleurs, car une personne bénévole de la Fondation de la Cathédrale sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Delage ainsi qu'à l'Association Palli-Aide pour les bons soins prodigués. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances par télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel et Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: YEEK9456

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

LA FAMILLE LABARGE a le regret de vous annoncer le décès de M. MAURICE LABARGE décédé le dimanche 4 novembre 2001, au Centre hospitalier de Gatineau, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Jeannine Bélisle et en secondes noces de Thérèse Tousignant et fils de feu Simon Labarge et de feu Gabrielle Degagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Joanne (Marco); ses 2 petits-fils: Etienne et Christian; son frère André (Nicole); son filleul Robert (Linda). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et des ami(e)s. Il fut prédécédé par sa soeur Louise (Sonny) et son frère Gérard. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René-Goupil, 400, rue Raymond, Gatineau, le samedi 10 novembre 2001 à 13h. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial au Dr Kenneth Berris et au personnel des soins intensifs de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués envers M. Labarge. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

LAROUCHE (Mme Angéline Lajoie) Est décédée le 4 novembre 2001 au CHA Pavillon Enfant-Jésus, à l'âge de 44 ans et 10 mois, Mme Angéline Lajoie, épouse de M. Régis Larouche, fille de feu M. Lorenzo Lajoie et dame Marie-Paule Martel, demeurant au 93, 2ième rang Ouest, Métabetchouan-Lac-A-La-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères inc. 9, de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix le mardi 6 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le mercredi 7 novembre 2001 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre 2001 à 15 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux M. Régis Larouche et sa mère Mme Marie-Paule Martel, elle laisse dans le deuil ses fils: Nicolas et Jessey; ses frères et sœurs: Germain (Céline Desjardins), Alain (Francine Larouche), Marcel (Carole Beaumont), Martin (Manon Maltais) Normand (Ghislaine St-Amand), Monique (Rino Mailloux), Denise (Marcel Gauthier), Jocelyne (Jean-Marc Fortin), Lisette (Robert Boily) et Bernadette (François Tessier); ses beaux-frères et belles-sœurs: Raymond (Huguette Potvin), René (Claudette Leclerc), Roger, Réjeanne, Rosa (Octave Gagnon), Reine et Rita Larouche, ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). A noter que: L'entreprise Les Fenêtres Larouche et Frères sera fermée le mercredi 7 novembre, jour des funérailles, à Alma et Métabetchouan. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-2894, télécopieur (418) 349-8290 Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

LA FAMILLE LEMIEUX a le regret de vous annoncer le décès de M. EMMANUEL LEMIEUX de l'Ange Gardien, est décédé le dimanche 4 novembre 2001, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Boivin, le fils de feu Edmond Lemieux et de feu Albertine Boisvert. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Réjeanne (Gérard Mongeon), Pierre (Joanne Demers) et Denis (Louise Vallières); ses 8 petits-enfants: Chantal (Sylvain), Simon, Emmanuel, Marie-Pier, Marie-Ève, Marie-Michelle, Pascal et Étienne, ainsi que 2 arrière-petites-filles: Marie-Jaelle et Gabrielle. Il était le cher frère de Gertrude (feu Hubert Nantel), Lorraine (feu Floyd Raven), Rock (Lyne Hilgendorf) et Michel (Marjorie Boyer). Il fut prédécédé par 1 frère, Romuald (Georgette Saumure), ainsi que par 2 soeurs: Aline (Paul Caron) et Vivianne (Stanley Cheslock). Il laisse également 1 beau-frère, Réjean Boivin (Lisette Deslauriers); 3 belles-soeurs: Laurette Boivin (feu Ernest Pilon), Antoinette Boivin (feu Aimé Hurtubise) et Aurore Boivin (feu Jean Haspect); plusieurs neuveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le jeudi 8 novembre 2001 à 11h, en l'église St-Grégroire de Nazianze de Buckingham, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren Est, Buckingham, le mercredi de 15h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

1953 - 2001 Avec le plus grand des courages, suite à un long combat, le 4 novembre 2001, à son domicile de Boucherville, entourée des siens, Francine Piché a quitté la terre. Elle s'est libérée de sa souffrance pour aller rejoindre les anges. De sa nouvelle demeure, elle pourra veiller sur son mari Pierre Roberge, sa fille Marie-Ève (Cocotte), ses beaux-fils Benoit et Martin, ses parents Lucille et Roméo Piché, son frère Maurice (Nicole Morin), ses soeurs Lorraine (Maurice Laplante), Carmaine (Denis Brûlé), Diane (Michel Nadeau), Monick (David Phillips), ses beaux-parents Yvette et Raymond Roberge ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres nombreux parents et amis. Son accueil chaleureux, sa générosité et son rire contagieux resteront gravés à tout jamais dans la mémoire de chacun. Pour lui rendre un dernier hommage, parents et amis sont invités au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre à 14 h en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi de 12 h à 13 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont (département d'oncologie) seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

Le 4 novembre 2001, à l'hôpital Général du Lakeshore, Françoise Raymond Feeny, est décédé paisiblement à l'âge de 76 ans, suite à une courte maladie. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Peter Porteous, Penny McConnell et Pamela Semple (Oakley), sa soeur Suzanne Rearden (Ken) ainsi que ses petits-enfants, Kim, Tracey, Jamie, Tiffany et Ryan. Françoise était la soeur de feu Madeleine Usher-Jones et de feu Grace Raymond. La famille souhaite remercier de leurs bons soins et de leur dévouement tous les membres du personnel de l'hôpital Général du Lakeshore qui travaillent sans compter dans des conditions souvent éprouvantes. La famille tient aussi à transmettre ses remerciements sincères au personnel de l'organisme «We Care». Un service religieux aura lieu à l'église Ascension of Our lord située sur la rue Sherbrooke Ouest (au coin de l'avenue Clarke) à Westmount, le 16 novembre 2001 à 10 h 30. Une réception suivra la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des Maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital after a brief illness on November 4, 2001 at the age of 76. Mother of Peter Porteous, Penny McConnell and Pam Semple (Oakley). Sister to Suzanne Reardon (Ken). Predeceased by sisters Madeleine Usher-Jones and Grace Raymond. Grandmother of Kim, Tracey, Jamie, Tiffany and Ryan. A special thank you to the medical and support staff of the Lakeshore General Hospital, who work very hard under challenging conditions and to the special staff of "We Care". A memorial service will be held at The Ascension of Our Lord Church, Sherbrooke Street West at Clarke Ave., Westmount, Quebec on Friday, November 16, 2001 at 10:30 a.m. Followed by a reception. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, Nov. 8, 2001. The Montreal Gazette, Nov. 8, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

1927 - 2001 À l'unité des soins palliatifs du Dr-Gaston Brunelle de Shawinigan-Sud, le 4 novembre 2001, après une longue maladie, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Lionel Veillet, époux de Madeleine Marquis et fils de feu Henri Veillet et de feu Rosa Veillet, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 14h. en l'église Saint-Marc de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Madeleine Marquis, ses soeurs : Liliane Veillet (Douglas Rose) de Kingston, Olivette Veillet (E.T. Cooke) de Peterborough, les familles Trudel, enfants de feu Rose-Eva Veillet de de feu Louis-Philippe Trudel, les familles Lafrance, enfants de feu Cécile Veillet et de feu Paul Lafrance, il était le frère de feu Madeleine Veillet-Dessaint; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons aux Oeuvres Martel et Marcil seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 5 novembre 2001, est décédé à l'âge de 79 ans et 9 mois, M. François Beaudry, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre, à 15h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, la mère de ses enfants, Moza Crête; ses enfants : Thérèse (Denis Noël), Denis, Jean-Claude, Yves (Agathe Provencher), Huguette (Jacques Beaudoin), Marc (Lynda Milette), JeanFrançois (France Gauthier); ses petits- enfants : Marc (Chantal), Manon (Éric), Martin, Daniel, Mylène (Martin), Patrick (Anick), Cathy (Jean-François), Dominic, Steve (Caroline), Mélanie, David (Cindy), Stéphanie, Maxime et Alex; son arrière- petit-fils, Félix-Antoine; sa soeur, Angèle Beaudry (Bruno Garceau); ses frères : Louis-Joseph Beaudry (Pauline Garceau), Roland Beaudry (Thérèse Caron), Rosaire Beaudry (Jeanne Pagé), André Beaudry (Rolande Robert), Pierre Beaudry (Paulette Masse); son beau-frère, Henri Crête (Jacqueline Lavoie); ses belles-soeurs : Jeanne D'Arc Bolduc, Anna Carbonneau, Jeannette St-Louis, Berthe Lavoie, Lucette Dumont; une grande amie; Fernande Milot; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

SIMARD (Mme Jeanne-Yvonne Côté) Le 5 novembre 2001, est décédée au Foyer Delage, à l'âge de 96 ans et 5 mois, Mme Jeanne-Yvonne Côté, épouse de feu M. Arthur Simard, demeurant au 257 rue St-Armand à Chicoutimi-Nord, autrefois de St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 7 novembre 2001 de 19 h à 22 h, le jeudi 8 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 9 novembre 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Paul Simard (Rachelle Dufour), René (Thérèse Desbiens), Marie-Paule (Félicien Label), feu Louisette, Patricia (Guy Villeneuve), Georgette (Pierre Boucher), Jean-Pierre (Rachelle Tremblay), Elie-Marie (Magella Marcil), Gilles (Christiane Plourde), Gérard (Michelle Villeneuve) et Germain (Thérèse Tremblay). Elle était la soeur de: Alida Côté (feu Louis Perron), feu Rose (feu Edmond Otis), feu Pitre (Gabrielle Gagnon) et feu Johnny. Elle était la belle-soeur de: feu Alice Simard (feu Patrick Corneau), feu Marie-Louise (feu Emile Girard), feu Marie (feu Henri Dallaire), feu Eva (feu Joseph Boily), feu Raoul (feu Anna), feu Menach et feu Pierre (Simone Duchesne). Elle laisse également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, parents et amis Mme Côté faisait partie des Filles d'Isabelle. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation du Diabète sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-29

Est décédée paisiblement le 29 mars 2001 à Vancouver, C.-B. L'avaient précédée dans la mort son époux pendant 45 ans, le Dr Lorenzo Meloche ainsi que son fils Paul-André Meloche. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène Redding (Michael) et ses fils Paul (Margaret) et Roger (Jennifer), ses petits-enfants Christopher et Catherine Redding, Mark et Michael Meloche, Krista Thiel et Danielle Meloche ainsi que tous ses parents au Québec. Les funérailles seront célébrées le mardi 3 avril à 11 heures en l'église du Saint-Sacrement, au 3040, rue Heather. L'inhumation suivra au cimetière Gardens of Gethsemani, Surrey, C.-B. Au lieu de fleurs, veuillez envoyer des dons à l'Association canadienne du diabète.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

COULOMBE (Mme Rose-Aimée Desgagné) Est décédée, au Complexe hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, le 5 novembre 2001, à l'âge de 61 ans et 11 mois, Mme Rose-Aimée Desgagné, épouse de feu M. Germain Coulombe et fille de feu M. Waldo Desgagné et de Mme Jeanne d'Arc Gagné. Elle demeurait au 6160, rue Lapointe, Laterrière. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre 2001 à 10 h 30 à l'église de Laterrière en présence des cendres, qui seront déposées au cimetière St-Antoine. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, Mme Jeanne d'Arc Gagné, ses enfants: Sylvain (Josée Lapointe), Carl (Johanne Corneau), et Lina (Carl Deschênes); ses petits-enfants: Vicky, Frédérique, Cyndie, Michail, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, oncles et tantes, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: Bureau, 425, boul. St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: (418) 543-2738, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

Au Centre Hospitalier St-Louis de Windsor, le 5 novembre 2001, est décédé monsieur Claude Desrochers, à l'âge de 73 ans, époux de Mariette Breault, demeurant à Richmond. Monsieur Desrochers repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198, Adams, Richmond, Qc Tél: 1800-405-4777 Téléc: 1819-826-3001 Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, jeudi 8 novembre 2001, à 11 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond et de là au crématorium Yves Houle et Frère. Outre son épouse, monsieur Desrochers laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Alain Cardin), Richmond; Jean-Marc (Hélène), St-Donat; Jean-Pierre (Maureen), Sherbrooke; ses petits-enfants: Annick, Vincent, Annie, François, Philippe, Salina, Reese; ses arrière-petitsenfants: Rémi, Mariève; ses soeurs: Andrée Desrochers-Therrien, Victoriaville; Margot Desrochers-Breault (Arthur), Sherbrooke; ses beaux-frères, bellessoeurs: Madeleine Breault-Ferland (Yves), Québec; Bruno Breault (Ruth Beaurivage), Asbestos; Jean-Marie Breault (Céline Goulet), Asbestos; ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

À Windsor, le 5 novembre 2001, est décédé M. Raoul Lafrenaye, à l'âge de 92 ans, époux de Lina Rodney, demeurant à Windsor autrefois de Sherbrooke. M. Lafrenaye repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 50. Funérailles, le mercredi 7 novembre 2001, à 10 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière StMichel. Outre son épouse, M. Lafrenaye laisse dans le deuil sa fille: Denyse (Claude Péloquin); ses petits-enfants: Annick (Guy Lebeau) et Benoît; ses arrière-petitsenfants: Alexandra et Céderick; sa soeur: Germaine Mcguire; ses belles-soeurs: Doris Rodney; Marie-Reine Charland; Marguerite Rodney; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Remerciements au personnel du Pavillon St-Louis de Windsor pour les bons soins prodigués à M. Lafrenaye. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

À Sherbrooke, le 5 novembre 2001, est décédée Mme Laurianne Prince, à l'âge de 76 ans, épouse de feu Conrad Bélisle, demeurant à Sherbrooke. Mme Bélisle repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le vendredi 9 novembre 2001, à 11 h, en l'église Ste-Jeanne d'Arc. Inhumation au cimetière St-Michel. Mme Bélisle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Fernand Boucher); Michel; Pierre (Micheline Dugrenier); Gilles (Raymonde Caron); Bertrand; Doris (Manon Morneau); Madeleine (René Veilleux); Florian (Lucie Gagnon); ses petits-enfants: Nicole, Sylvain, François, Véronique, Patricia, Caroline, Valérie, Marcel, Christian, Katia, Martin, Janie, Chantal, Michelle, Marc, Marie-Hélène, Louis, Stéphane, Patrick, Charles, Andréanne; 8 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Lionel Pellerin (feu Théodorèse); Georgette; Jeanne; Marielle; Robertine; Aline (Émilien Légaré); André (Thérèse Tousignant); Jean-Louis (Lise Houde); Laurier (Lisette Leclerc); Benoît (Lucille Belleau); Estelle; Flore et Paul; son beau-frère et sa belle-soeur: Edouard Viens (feu Victoire Bélisle); Cécile Bélisle (Fernand Fraser); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

LA FAMILLE RABY a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ANDRÉ RABY de Notre-Dame-de-la-Salette, est décédé le lundi 5 novembre 2001, à l'âge de 41 ans. Il était le fils bien-aimé de Gilles Raby et de Gabrielle Villeneuve. Outre ses parents, il laisse sa fille Andréanne; la mère de sa fille, Clairette Lapointe; sa belle-fille Julie; 2 frères: Sylvain (Linda Boucher) et Luc (Chantal Villeneuve); 1 soeur, Mireille (Larry Daer); sa filleule Maude; 2 neveux: Gordan et Jean-Philippe; 1 nièce, Geneviève, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 9 novembre 2001 à 14h30, en l'église de Notre-Dame-de-la-Salette pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre hospitalier et Centre d'accueil de Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, Qué., J8L 2M4 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

1926 - 2001 À l'unité des soins palliatifs du Dr-GastonBrunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 6 novembre 2001, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Marie-Ange Gélinas, épouse de feu Roméo Boisvert, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre, à 11h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. Les cendres seront déposées au Colombarium Oscar St-Ours à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, sa fille : France Loranger (Mario Boulanger) de Shawinigan; ses petits-enfants : Mélissa et Jimmy Boulanger; ses soeurs : Denise Gélinas (feu Gaston Beaulieu) de Berthierville, Jeannine Gélinas (feu Roger Vachon) de Shawinigan; ses beaux-frères et bellessoeurs : Alexandre Blais (feu Émilienne Gélinas) de Saint-Étienne-des-Grès, Gemma Loranger (feu Charles Gélinas) de Trois-Rivières, Lise Garceau (feu Henri-Paul Gélinas) de Shawinigan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons aux Oeuvres de la paroisse SainteMarguerite d'Youville seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

VILLENEUVE (M. Adélard) Le 6 novembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 77 ans 11 mois, M. Adélard Villeneuve, fils de feu Basile Villeneuve et de feu Marie Bouchard, demeurant au 75, Racine est à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances à compter de 8 h le jeudi 8 novembre 2001 à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre 2001 à 9 h 30 à l'église Sacré-Coeur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Jean Villeneuve (feu Jeannette Gagnon), feu Isaie (feu May Gagnon), feu Gervais, Blanche (feu Maurice Brassard), Marguerite (feu Jean-Baptiste Blackburn), Olivier (Thérèse Dion), Micheline (feu Yvon Harvey), Madeleine (feu Roch Bergeron), Gilles (Agathe Harvey), Gérard (Diane Harvey), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-29

BOUCHARD (Mme Ginette Gagnon) Le 29 mars 2001, est décédée entouré de l'amour des siens, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 57 ans et 10 mois, Mme Ginette Gagnon, épouse de M. Michel Bouchard, et fille de feu Léonce Gagnon et de feu dame Jeannette Lapointe, demeurant au 95, rang 9, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 1er avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 2 avril de 8 h 30 à 10 h 15 à la résidence Émery Gravel, Mouvement Coopératif 560, Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le lundi 2 avril 2001, à 10 h 30 à l'église St-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium Émery Gravel. Outre son époux, M. Michel Bouchard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Martin (Nathalie Caron), Suzie (Mario Boily), Karo (Marc Champagne); ses petits-enfants: Alexandre, William, Samuel, Annabelle, Kevin, David; elle était la soeur de: Jean-Paul Gagnon (Louisette), Charlotte (Lionel Larouche), Roméo (Gertrude Grenier), Nicole, (René Tremblay), Gaétan (Monique Jacques), Claudette (Rodrigue Rivard), Benoît, Françoise (Benoît Brassard), Carol (Yolande Tremblay), Raynald, Doris (Raynald Simard), Lili (Paul-André Blais) et Gilles (Huguette); elle était la belle-fille de Gérard Bouchard (1ères noces feu Yvette Brassard, 2ièmes noces Hélène Beaudin). Elle était la belle-soeur de: feu Paul-Étienne Bouchard (Diane Allaire), Rodrigue (Brigitte Perron), feu Ambroise, Gervais (Micheline Perron), Guylaine (Jocelyn Bouchard), Diane (Cyril Tremblay), Denise (André Dallaire), Jeannine et Manon (Bernard Mérette); elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amie(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 7 novembre 2001, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Wilfrid Lacasse, époux de dame Jeanne-Mance Frenette, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium Perreault et fils inc. M. Lacasse laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Ghislain (Rachel Lévesque) de La Tuque, Paul (Madeleine Bouffard) de Rockland, Ontario, Yves (Carole Martel), Ginette (Guy Durand) tous de La Tuque; ses 9 petits-enfants : Steve, Stéphanie, Alexandre, Audrey, Maxime, Karine, Krystel, Marie-Pier et Laurie; ses arrière-petits-enfants : William et Darren; son frère et ses soeurs : Yvette Lacasse-Ouellet de Québec, Nelly Lacasse-Fournier de Charny, Jos Lacasse (Margot Godin) de Saint-Lambert-de-Lévis; ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Gagnon-Lacasse de Granby, Clémence Frenette (Yvan Labranche) de Saint-Adelphe, Jacqueline Frenette (Gilles Dolbec) de Notre-Dame-de-Montauban, Nicole Frenette (Jean-Charles Plamondon) de Marieville, Claude Frenette (Raymonde Audette) de Notre-Dame-desAnges, Émilien Frenette de Saint-Ubald, soeur Cécile Frenette de Shawinigan; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Carrefour de la santé et des services sociaux de la SaintMaurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

NESRALLAH - M. CAMILLE Paisiblement après un long et courageux combat contre le cancer, est décédé à l'hôpital, le 7 novembre 2001 à l'âge de 50 ans. Il était le cher époux de Sylvie Fournier; père bien-aimé de Mélanie; fils de feu Naif et Kamilla Nesrallah; frère de feu Albert (Siham), John (Jacqueline), Amira (Simon), Sam (Mona), Samira, Nawal (Gaby) et Bud (Diane); oncle et grand oncle de plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 1411, ch. Hunt Club au coin du ch. Albion, le vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le samedi à 10h en la cathédrale orthodoxe St. Elias Antiochian. L'inhumation suivra au cimetière de l'Espoir. Des dons à la cathédrale St. Elias ou à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 7 novembre 2001, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Antoinette Vincent, épouse de M. Laurier Brière, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre, à 15h en l'église Notre-Dame- des-Sept-Allégresses. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil son époux, Laurier Brière; sa fille, Carole Brière (Yves Dumas); ses deux petites-filles adorées : Karine (Daphnis Pépin), Amélie (Georges Larabie); son petit rayon de soleil, Charles- Antoine Dumas-Pépin; ses frères et soeurs : Robert (Yvette Launier), Nestor (Françoise Genois), Henri-Georges (Jacqueline Launier), Maurice (Jacqueline Pellerin), Germaine (Maurice Caya), Noëlla (feu Fernand Thibault), Madeleine (Gilbert Champagne); ses beaux-frères et belles-soeurs : Normand Daigneault (feu Estelle), Rita Beauchemin (feu Gérard), Rita Auger (feu Germain), Laurette Gendron (feu Émile), Gracia Brière, Carmelle Brière (feu Ubald Bellerose), Réal Brière; une grande amie de la famille, Marie-Rose Lefebvre (feu Robert Turner); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 8 novembre 2001, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Ange-Albert Chamberland, fils de feu Arthur Chamberland et de feu Marie Bassinet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, à 11h en l'église Sainte-Cécile. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Francine, Luc, et la mère de ses enfants, Annette St-Pierre; ses petits-enfants : Stéphane St-Pierre, Tony Chamberland (Julie Houle), Jim Chamberland (Marie-Claude Massicotte), Patricia Dubé, Catherine, Pierre-Olivier et Éric Chamberland (et leur mère, Linda Cormier); deux arrière-petitsenfants, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

BRASSARD (Mme Cécile Gagnon) Le 8 novembre 2001, est décédée à sa résidence, à l'âge de 93 ans et 10 mois, Mme Cécile Gagnon, épouse de feu M. Edmour Brassard, demeurant au 503 Rg. 6 O. St-Bruno. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant le service religieux qui aura lieu le samedi 10 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Pierre et l'inhumation se fera au cimetière d'Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvonnette (Paul-Émile Fortin), Carmen (Léon Fradette), Myrella (René Cloutier), Paul-Armand (feu Françoise Bouchard), Gisèle (feu Joseph-Louis Renaud), Robert (Raymonde Jean), Charlotte (Bertrand Dionne), Christine (Pierre Laforest); ses 35 petits-enfants; ses 80 arrière-petits-enfants; ses 3 arrière-arrière-petits-enfants; sa sœur dame Fernande Gagnon; sa belle-sœur dame Rita Brassard; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils . Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

GAGNON (Mme Denise) Le 8 novembre 2001, est décédée à l'âge de 56 ans et 5 mois, Mme Denise Gagnon, épouse de M. Jacques Waltzing, fille de Mme Jeanne Gaudreault (feu Maurice Gagnon), demeurant au 107, rue Gouin, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 11 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le lundi 12 novembre 2001 de 9 h à 11 h, à la résidence funéraire Emery Gravel, mouvement coopératif 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu auront lieu le lundi 12 novembre 2001 à 11 h à l'église Saint-Luc. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Jacques Waltzing; ses enfants: Nathalie Waltzing, Nadia et Patrice (son amie de coeur Véronique Godin); son petit-fils Dominic; ses frères et soeurs: Clémence Gagnon (Louis-Marie Pilote), Monique et Léon. Elle était la belle-soeur de Émilienne Waltzing (feu Elzéar Boudreault), feu Olive (feu Richard Poitras), Réginald, Itha (feu Albert Simard), Jean-Pierre (Aline Bergeron), Véronique (Michel Lavoie), Henriette, Candide (Renald Gagné), Charles et Joseph (Christiane Boies). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

LABELLE- MME THÉRÈSE Est décédée le jeudi 8 novembre 2001, à l'âge de 64 ans. Thérèse Laplante était l'épouse bien-aimée de Léon Labelle; chère mère de Monique (David Wheeler) et Jo-Anne Labelle, toutes deux d'Ottawa; grand-mère chérie de Lise-Anne et Isabelle. Elle laisse également son frère Marcel Laplante d'Ottawa. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE KELLY, 1255, chemin Walkley (Est de la rue Bank) lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le mardi 13 novembre 2001, en l'église Ste-Geneviève, à 10h; inhumation au cimetière de l'Espoir. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa ou à la Fondation des maladies du rein seraient grandement appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613Thursday, November 8, 2001. Therese Laplante age 64. Beloved husband of Leon Labelle. Dear mother of Monique (David Wheeler) and Jo-Anne Labelle both of Ottawa. Loving grandmother of Lise-Anne and Isabelle. Dear sister of Marcel Laplante of Ottawa. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to eglise Ste. Genevieve for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation or the Kidney Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, Nov. 10, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

Le 8 novembre 2001, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 89 ans et 2 mois, Mlle Gilberte Perron, fille de feu Wellie Perron et de feu dame Alice Fillion. Elle demeurait au domaine de la Présentation. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Alexis de Grande-Baie L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Alexis de la Baie. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Gaston Perron (feu Jeanne-d'Arc Gagnon), Jacqueline (feu Henri-Paul Bouchard), feu Lucien (Rolande Murray), feu Jean-Charles, Gustave (Jeannine Gigault), Paulo, Charlotte (feu Henri Otis), Gervaise (Benoît McLean), feu Céline, Rosanne (Lucien Bergeron), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: bureau (418) 697-0075 * (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com * Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Corporations des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

AVIS DE DÉCÈS MME JOHANNE LONGTIN d'Embrun, est décédée le 9 novembre 2001, à l'âge de 45 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Martial Longtin, ainsi que ses trois enfants: Kristian (Nadine), Stéphane et Mathieu. Elle était la fille de Gisèle et de feu Laurent Beaudin. Elle laisse également six frères et deux soeurs: Robert (Ginette), Richard (Lorraine), Denis (Suzanne), Danielle (Roger Rancourt), Emile (Louise), Sylvain (Manon), Jacques (Ginette) et Julie (Donald Rancourt). Elle sera aussi regrettée par sa belle-famille: Gertrude, Gilles (Claire), Angèle (Claude Côté) et Yvan (Monique). Elle fut prédécédée par William Longtin et Monique (John Jesmer/Lizette Desjardins). De plus, elle laisse plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 11 novembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 12 novembre 2001 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613Surrounded by her loving family, Johanne passed away peacefully at age 45 on November 9th, 2001. Johanne dearly loved wife of Martial Longtin and beloved mother of three (3) children: Kristian (Nadine), Stephane and Mathieu. Daughter of Gisele and late Laurent Beaudin. She is survived by six brothers and two sisters: Robert (Ginette), Richard (Lorraine), Denis (Suzanne), Danielle (Roger Rochon), Emile (Louise), Sylvain (Manon), Jacques (Ginette) and Julie (Donald Rancourt). She will also be greatly missed by her family-in-law: Gertrude and late William Longtin including Gilles (Claire), late Monique (John Jesmer/ Lizette Desjardins), Angele (Claude Cote) and Yvan (Monique). She will be remembered fondly by many nieces and nephews. Visitation will take place at Lafleur & Robert Funeral Home 874 Notre-Dame in Embrun on Sunday, November 11, 2001 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. and starting at 9:00 on Monday. A funeral service will be held on Monday, November 12th, 2001 at the St-Jacques Church in Embrun at 11:00. Donations to the Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen, Nov. 10, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

LA FAMILLE LAMARCHE a le regret de vous faire part du décès de M. ACHILLE LAMARCHE 1920 - 2001 de Plantagenet, Ont., décédé paisiblement entouré de sa famille le vendredi 9 novembre 2001, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux bien-aimé de Alice Desjardins, fils de feu Herménégilde Lamarche et de feu Fidélia Ouellette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Monique Lamoureux), Liette (Gilbert Séguin), Michel, Louise, Johanne (Marc Gauthier) et Ann (Pierre Picotte), ainsi que huit petits-enfants: Natalie, Marc, François, Eric, Joëlle, Christian, Benoit, Camille et trois arrière-petits-enfants: Carrollynn, Nickolas et Alexi. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par quatre frères: Zoël (feu Germaine Bourbonnais), Rosario (feu Laurette Preseault), André (feu Estelle Séguin) et Jean-Anatole (Agathe St-Jean); trois soeurs: Claudia (feu Emile Tessier), Alice et Ludivine (feu Louis Campbell). Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802, le mercredi 14 novembre 2001 à compter de 9h30. Le service religieux aura lieu le même jour à 14h, en l'église St-Thomas de Lefaivre; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 9h30 à 13h30. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Général de Hawkesbury et district pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Achille. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne du diabète succursale d'Ottawa et district, 1355, rue Bank, bureau 403, Ottawa, ON, K1H 8K7, seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

AVIS DE DÉCÈS M. Marcel Belley de Gatineau, est décédé le samedi 10 novembre 2001, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Georges Belley et de feu Eva Lessard. Il était l'époux bien-aimé de feu Fleurette Fournel. Il laisse sa compagne de vie Gisèle Fournel; ses 2 enfants: Bernard (Francine Scantland) et Gilles (Ginette Belley); ses 3 petits-enfants: Roch (Tina Kesselring), Patrick (Annie Bérard) et Stéphanie et ses 2 arrière-petites-filles: Amelie et Océane. Il laisse également 2 soeurs: Lucille (feu Jacques Hamelin) et Georgette (feu Antoine Dionne), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédée par ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 17 novembre 2001 à 10h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHVO de Hull seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 8 juin 2001 est décédé à l’âge de 70 ans M. Achille Leblanc époux de Marielle Boilard domicilié à Saint-Félix de Kingsey. M. Achille Leblanc laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marielle Boilard, ses enfants: Daniel Leblanc de Montréal, Marco Leblanc de Drummondville, Claude Leblanc de Drummondville, Nathalie Leblanc de Victoriaville, ses 3 petits-enfants: Jonathan Leblanc, Cindy Leblanc Calgaro et Jessica Leblanc Calgaro, ses soeurs et son frère: Alice Leblanc épouse de feu Pierre Dubois de Coleraine, Alphonse Leblanc époux de Lauretta Brassard de Val-Paradis, Abitibi, Lucille Leblanc épouse de feu Julien Giguère de Saint-Paul de Chester, Soeur Fernande Leblanc de la congrégation Notre-Dame des Anges de Lennoxville. M. Achille Leblanc laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

RHÉAUME Juliette (Lepire) RHÉAUME Juliette (Lepire) À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 30 décembre 2001, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Juliette Rhéaume, épouse de Monsieur Marcel Rhéaume. Elle demeurait à Lac-St-Charles. Elle a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr 30, rue St-Joseph Loretteville Le service religieux sera célébré le samedi 5 janvier 2002, à 14h, en l’église Ste-Françoise Cabrini, 1418, 1ère Av., Lac-Saint-Charles, et de là au mausolée du Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Alberte, Alexandre et Bertrand; son frère, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Laurent (Patricia Georges), Adrienne Rhéaume (feu Philippe Lepire), Georgette Rhéaume (feu Gaspar Lepire), Annaïs Rhéaume (feu Jean-Baptiste Rhéaume), Maria Rhéaume (Lauréat Savard), Juliette Rhéaume (feu Achille Rhéaume); sa tante Juliette Rhéaume (feu Lucien Bédard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel ypicard@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

1912 - 2001 À Mt-St-Hilaire, le 19 juillet 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Hélène Mignacca. Elle laisse dans le deuil son fils Paul-Marie et Catherine ainsi que son arrière-petite-fille Elizabeth, ses neveux et nièces, autres parents et amis. Pour respecter ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le lundi 23 juillet 2001 à compter de 14 h en l'église de St-Hilaire, suivi des funérailles qui auront lieu à 15 h. S.v.p., pas de fleurs, des dons à la Fondation C.H. Honoré-Mercier de StHyacinthe seraient appréciés. Direction funéraire Maurice Demers inc. St-Hilaire

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

AVIS DE DÉCÈS M. NALPHA RICHER de Grand-Remous, est décédé le 20 juillet 2001 au CHVO de Hull, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de feu Lioze Rozon, fils de feu Louis Richer et de feu Alexina Descôteaux. Il laisse dans le deuil 2 fils: Jean-Louis (Françoise Filion) d'Aylmer et André (Denise Lafrenière) de Ste-Thérèse-de-Blainville; 1 fille, Marie-Paule de Hull; plusieurs petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Simone (Sylvio Rozon) de Notre-Dame-du-Laus, ainsi que plusieurs neveux et nièces; prédécédé par 1 fils, Bernard (Rollande Lafrance) de Maniwaki et par 1 fille, Elizabeth (Léo Gauthier) de Hull. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, tél.: (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le mardi 24 juillet 2001 à 10h30, en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Grand-Remous; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 23 juillet 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi 24 juillet 2001 à compter de 9h. Des offrandes de messes ou des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-09

Mayer, Aldoria M. ALDORIA MAYER est décédé le 9 janvier 2002 au CHVO Pavillon de Gatineau, à l'âge de 76 ans. Il était l'époux de feu Gertrude Legros et fils de feu Ferdinand Mayer et de feu Marie-Louise Murphy. Il fut prédécédé par un fils, Gilles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Diane Bénard), Lyse (Paul Dorris), Yves (Christine Denis), Michel (Lorraine Vanasse) et Alain (Suzanne Laflamme); ses 11 petits-enfants: Marie-Josée, Nathalie, Eric, Martine, Thierry, Véronique, Benoit, Sophie, Martin, Nicolas et Karine ainsi que 6 arrière-petits-enfants. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 11 janvier 2002 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le samedi 12 janvier 2002 à compter de 8h. Le service religieux suivra à 10h, en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire de Gatineau (5, rue Arthur). Inhumation au cimetière St-François-de-Sale. Des dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55 Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

À son domicile le 2 mai 2001 est décédé à l’âge de 79 ans M. Hermann Desharnais époux de Lucielle Boisvert domicilié à Victoriaville autrefois à Chesterville. M. Hermann Desharnais laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Lucille Boisvert, ses enfants: Lise Desharnais épouse de Jacques Béliveau de Victoriaville, Michel Desharnais époux de Irène Bargiël de Mascouche, Gilles Desharnais époux de Rosa Maria Hernandez de Laval, Réal Desharnais époux de Diane Lafontaine de Chesterville, Denis Desharnais époux de Thérèse Houle de Victoraiville, Brigitte Desharnais épouse de Michel Côté de St-Christophe d’Arthabaska, Martine Desharnais épouse de Alain Verville de Victoriaville, Joël Desharnais époux de Céline Normand de Victoriaville. M. Hermann Desharnais laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

BELLEMARE, MME RUTH À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 10 janvier 2002, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Ruth Bellemare, fille de feu Roméo Bellemare et de feu Jeanne Viviers, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle fut précédée par ses frères : Paul, Robert et Jean-Guy; sa soeur, Simone. La défunte laisse dans le deuil ses frères, soeurs et belles-soeurs : Louis-Jacques Bellemare, e.c., Gaétan Bellemare (Madeleine Dyotte), Gertrude Bellemare, Aline Bellemare, p.f.m., Berthe Deschênes-Bellemare; ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, arrière-petits-neveux, arrièrepetites-nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-14

À St-Jean-sur-Richelieu, au Centre d'accueil Gertrude-Lafrance, le 14 juillet 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Laurette Manny, épouse de feu Gaston Manny. Elle laisse dans le deuil sa fille Huguette (feu Lionel Dalpé), ses beaux-fils Marcel et Guy, son petit-fils Charles Dalpé (Manon Ouellet), les enfants de Marcel soit Jacques (Denise Béland), François, Monique, Pierre (France Gauthier), des parents et des amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 28 juillet à 11 h en l'église St-Gérard-Majella (635, Dorchester, St-Jean-sur-Richelieu). La famile recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Nos sincères remerciements au personnel du Centre d'accueil Gertrude-Lafrance. Direction : Services funéraires Le Sieur & Frère Ltée 95 boul. St-Luc, St-Luc, Québec, J2W 1E2 Téléphone : 450-359-0990

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

BROSSEAU (née Latraverse), Cécile 1914 - 2002 À Montréal, le 10 janvier 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Cécile Latraverse, épouse de feu Gérard Brosseau. Elle laisse dans le deuil ses fils, Jean-Pierre et André (Jocelyne Laramée); ses petits-enfants, Martin et Sophie; ses frères et sa soeur, Paul, Jeannette, Jean, Yves et Guy; ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses désirs, il n'y aura pas d'exposition. Un service religieux aura lieu à une date ultérieure en la chapelle du: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

Le Salon A. Couture & Fils vous informe du décès de M. Charles Boudreault, décédé le 5 juin 2001 à l’âge de 31 ans et 9 mois. Il était domicilié à Lyster. Les funérailles ont eu lieu samedi le 16 juin à 14h à l’église de Ste-Anastasie de Lyster. M. Charles Boudreault laisse dans le deuil ses enfants: Billy et Maxime, ses parents M. et Mme Laurent Boudreault, ses deux frères et belles-soeurs: Richard (Suzanne) et Vincent (France), son ex-conjointe Christiana ainsi que plusieurs parents et amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

Au CHRTR pavillon Saint-Joseph, le 10 janvier 2002, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Gabrielle Toutant, fille de feu Arthur Toutant et de feu Exilia Trottier, demeurant à Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi jour des funérailles, à partir de 10h. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier, à 11h en l'église de Gentilly. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil : son frère, ses soeurs et ses beaux-frères : Georgette (Édouard Beaudoin), Cécile (feu Archille Cadotte), Marie-Claire (feu Roger Toutant), Jean-Marie et Madeleine (Paul-Émile Cyrenne); ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 5 juin 2001 est décédé à l’âge de 84 ans M. Antonio Roy époux de Liliane Croteau domicilié à Victoriaville. M. Antonio Roy laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Liliane Croteau, ses enfants: Jean-Yves Roy ami de Liliane Demolon de Victoriaville, Jacques Roy de Danville, Hélène Roy amie de Jean-Guy Marcotte de Victoriaville, ses petits-enfants: Gabriel et Jacinthe Krause-Roy, ses soeurs: Jeanne Roy épouse de feu Léo Caron de Victoriaville, Lucienne Roy épouse de feu Émile Leblanc de Victoriaville, Claire Roy épouse de feu George Allisson de Tingwick, Gisèle Roy épouse de René Roux de Tingwick, Mariette Roy épouse de feu Armand Mailloux de Victoriaville, ses belles-soeurs: Léola Comtois épouse de feu Gérard Roy de Victoriaville, Bernadette St-Pierre épouse de feu Émile Roy de Victoriaville, Adrienne Desharnais épouse de feu Raoul Desrochers de Montréal, Hermine Croteau épouse de feu Paul-Émile Lemay de Victoriaville, Rita Croteau de New York, États-Unis, Jacqueline Croteau de Winnipeg, Gertrude Beaudet Poisson épouse de feu Roger Croteau de Saint-Paul, Annette Allie épouse de feu Eddy Croteau de Victoriaville, Jeannine Angers épouse de feu Jean-Guy Croteau de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

LA FAMILLE DENIS a le regret de vous faire part du décès de Mme Gabrielle Denis (née Nadon) de Hull, décédée le dimanche 16 décembre 2001, à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Nadon et de feu Rose-Anna Grégoire. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Roland Denis; ses 2 filles, Lise (Charles Charbonneau) et Rachelle; ses 5 petits-enfants: Linda, Rock, Nicolas, Patrick et Mélissa; ses 3 arrière-petits-enfants: Connor, Dillon et Alexandre; son frère Royal Nadon et sa soeur Germaine Monfils. Un remerciement à tout le personnel du CHSLD Foyer du Bonheur et du CLSC de Hull, et spécialement le Dr April pour les services rendus. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: mardi de 19h à 22h, ainsi que mercredi à compter de 10h. Funérailles: le mercredi 19 décembre 2001 à 11h, en l'église St-Joseph de Hull, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-06

À son domicile, le 6 mai 2002, est décédé à l'âge de 74 ans et 9 mois, M. Jean-Paul Lefebvre, époux de Mme Gilberte Grenier, demeurant à Saint-Justin. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, mercredi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 1101, Gérin Saint-Justin Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mai, à 14h en l'église de Saint-Justin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Yves (Diane St-Yves), Yvon (Lucie Morin) tous de Saint-Justin, Mario (Manon Lajoie) de Louiseville, Denise (Luc Livernoche) de Repentigny, Claude (Chantale Lessard) de Maskinongé, France (Mario Lemieux) de Louiseville, Michelle (Martin Croisetière), Jean, tous de SaintJustin; ses frères et soeurs : Maurice (Yvette Casaubon) de Saint-Justin, Marie-Laure (feu Adrien Bastien) de Shawinigan, René (Monique Maher) de Laval, Jeanne d'Arc (Gilbert Gélinas) de Shawinigan, Henri de Saint-Justin; ses beaux-frères et bellessoeurs : Jean-Charles Grenier (Gisèle Gélinas) de Joliette, Angéline Grenier de Pincourt, Pauline Grenier (feu Joseph Pratte), Annette Sylvestre (feu Laurent Grenier) tous de Louiseville, Lucien Grenier (Colette Laperrière) de Joliette, Germaine Grenier (Marcel Trahan) de Yamachiche, Ursule Grenier (Jean-Paul Gélinas) de Louiseville, Louise Grenier (Clément Gélinas) de Yamachiche, Thomas Vanasse (feu Thérèse Grenier) de Maskinongé, Denise Dumont (feu Gérard Grenier) de Québec; 16 petitsenfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à Espoir de vie seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com No référence: WCPP9254

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-11

DESGROSEILLIERS, Lucien 1917 - 2002 De St-Isidore, le 11 janvier 2002, à l'âge de 84 ans, est décédé Lucien Desgroseilliers, époux de Laurence Riendeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Evelyne), Clément (Cécile), Jean-Claude (Louise), Marie-Paule (André), Lucie (Réal), Simone (Bertrand), René (Hélène), Réal et son amie, ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: Salon funéraire Primeau 26, rue Boyer, St-Isidore Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier à 14 h 30 en l'église de St-Isidore. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès midi.

Source : None