Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

À Beauharnois, le 13 février 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Philippe Gendron, époux de Lucille Pinsonneault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Lorraine), Serge (Claire), Francine (Gaétan), feu Jean-Luc, Daniel (Suzanne) ainsi que ses petits-enfants: Jean-Philippe, Dominic, Jérémy. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février à 11 h, en l'église StClément de Beauharnois. La famille sera perésente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction Bourgie & Frères inc. 585, Ellice, Beauharnois

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

1910 - 2001 À St-Jérôme, le 23 octobre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Nancy Robin, épouse de feu Rolland Marcoux et mère de feu Raymond Marcoux. Elle laisse dans le deuil son fils Yvon Marcoux, prêtre au diocèse de Montréal, sa bru Micheline Nadon, ses petits-enfants Caroline (Robert), Luc (Carole) ainsi que ses sept arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415 Fleury Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 14 h, en l'église Saint-Paul-de-laCroix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 19 à 22 h et samedi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-15

BREBNER, Doreen Elizabeth (nee Dann). Passed away peacefully on July 15, 2004. Age eighty-seven years. Wife of the late Frederic Rous Brebner. Beautiful mother of Gail (Nicholas Ord), Tony (Mary Robinson), Mallory (Steve Tabah) and Deane (Donald Bissonette), fourteen loving grandchildren and four great-grandchildren. A private family Memorial Service will be held. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-14

1918 - 2002 Le 14 mai 2002, s'est éteint à l'hôpital de Saint-Eustache Jean Vallières, comptable. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Michel et Marc-Gabriel, leurs conjointes Nicole Beauchamp et Jocelyne Trudeau, ses deux petits-fils Nicolas et Guillaume, et de nombreux parents et amis. Le service funèbre aura lieu à la paroisse de la Visitation, 1847 boul. Gouin Est, Montréal, le 17 mai 2002 à 14 h. Suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction Salons funéraires Guay inc. 146 St-Louis, St-Eustache Prière d'envoyer vos dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal. No référence: DOPD2355

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-05

Monsieur Eugène Sage, époux de feu Frédélise Boutin et demeurant à Coaticook, est décédé le 05 avril 2001, à Coaticook, à l’âge de 95 ans. Monsieur Sage laisse dans le deuil, ses enfants : Denis de Coaticook, Roland (Lise Mercier) de Waterville, ses petits-enfants : Michel (Sylvie), Johanne (Michel), Claude (Madeleine), Jacques (Manon), ses arrière-petits-enfants : Alain, Vincent, Michael, Jonathan, Antoine, Olivier, Leslie, Gabriel. Ses frères : Eddy (feu Yvonne), Aimé (feu Acillia), ses belles-sœurs : Rose-Anna (feu Alfred), Marie (feu Aurèle), Mary (feu Paul) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 auront lieu le samedi 7 avril, à 11 h , en l’église St-Edmond suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heure des visites: vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9h à 10 h 40. La famille désire remercier le Docteur Patricia Landry ainsi que le personnel de la gériatrie du C.S.S.S. de Coaticook pour les bons soins prodigués à monsieur Sage.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

1934 - 2001 De Brossard, le 3 mai 2001, à l'âge de 67 ans, est décédé André Mondor. Il laisse dans le deuil ses enfants Stéphanie (DenisCarl Robidoux) et Olivier, ses deux soeurs, Henriette et Hélène ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Un service sera célébré en la chapelle de la résidence funéraire le dimanche 6 mai 2001 à 20 h, et de là au crématorium Darche. Heures de visites: dimanche de 10 à 12 h, de 14 à 17 h et de 19 à 20 h. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait grandement apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-12

Juge à la retraite Cour Supérieure du Québec 1930 - 2001 Subitement, à sa résidence d'Outremont, le 12 juin 2001, est décédé l'Honorable Claude Guérin, à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Henriette Clément, ses enfants: Charles, Michel et Julie, ainsi que ses petits-enfants: Anouk et Edouard et sa fidèle secrétaire Jeanne Lesieur. Il laisse également dans le deuil de nombreux amis qu'il appréciait. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2001 à 11 heures en l'église St-Germain d'Outremont, 28 Vincent D'Indy, Outremont où la famille accueillera parents et amis à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-02

ROL, Jean-Louis 1908 - 2002 De St-Césaire, le 2 janvier 2002, à l'âge de 93 ans est décédé Monsieur JeanLouis Rol, époux de feu Madame Pauline Juneau. Il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi, 11 janvier, à 11 h en l'église de St-Césaire. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église 30 minutes avant la cérémonie. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Société Canadienne de recherche sur le cancer. Direction funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 1521, rue St-Paul, St-Césaire Tél. 450-469-3106, téléc.: 450-658-1146 danieldesnoyers@videotron.ca (09)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

SAVARD (M. Yves) Après une lutte courageuse contre la maladie et entouré d'amour avec les membres de sa famille, le 6 avril 2002, au Complexe hospitalier de la Sagamie est décédé paisiblement à l'âge de 62 ans, M. Yves Savard dit Nenour, époux de Dame Léona Maltais, demeurant au 1635, rue des Grands-Ducs à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le lundi 8 avril 2002, à la résidence funéraire Gravel et Fils 825, ave Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le lundi 8 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 10 avril 2002, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 avril 2002 à 10 h 30 à l'église Saint-Joachim de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur de Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Raoul Savard et de feu Dame Fortunate Tremlay. Il fut à l'emploi des compagnies Armand Guay et Laval Fortin. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Dame Léona Maltais, sa fille France (Harold Verreault); son frère: Névil Savard (Jocelyne Payeur); sa belle-mère Dame Simone Simard (feu Jos Maltais); ses beaux-frères et belles-soeurs: Clovis Maltais (Madeleine Girard), feu Charlotte (Robert Gauthier), Clermont (Lisette Gravel), Louiselle (Rock Proulx), Reine (Marcel Morin), Viateur (Christiane Tremlay), Daniel (Nicole Verreault) Fabienne (Jimmy Tremblay). Il laisse également dans le deuil de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s ainsi que tous les bons copains du bureau . Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association du diabète du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: GIFQ3553

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-02

RAYMOND, MME LAURENCE Au CSSS de La Tuque, le 2 janvier 2002, est décédée à l'âge de 79 ans et 5 mois, Mme Laurence Raymond, fille de feu Olivier Raymond et de feu Ida Caron, demeurant à La Tuque. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère. Les funérailles auront lieu le samedi 5 janvier, à 11h en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Mme Raymond laisse dans le deuil ses soeurs : Constance (René Poulin) de Shawinigan-Sud, Colette (André Hérard) de Shawinigan-Sud, Rollande (Aimé Vachon) de Brossard, Denyse (Jean-Pierre Duchemin) de Hérouxville, André (Michelyne Bouchard) de La Tuque; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'Hôpital SaintJoseph de La Tuque (CSSS de la SaintMaurice) seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

COTE Marie-Rose Gagnon COTÉ (Mme Marie-Rose Gagnon) Le 22 décembre 2001 est décédée à la Résidence Sainte-Marie à l'âge de 70 ans, Mme Marie-Rose Gagnon, épouse de feu M. Gaston Côté, demeurant à la Résidence Sainte-Marie, autrefois de la rue Louis-Riel, à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, rue Saint-Dominique Jonquière le dimanche 23 décembre 2001 de 14 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 24 décembre 2001, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 décembre 2001 à 13 h à l'église Saint-Lurent. Les cendres seront déposées au columbarium Saint-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda Côté (Benoît Sauvageau), Maud, Sylvain (Louise Tremblay), Claudine, Guylaine (Éric Cole), Jocelyn; ses petits-enfants: Caroline, Pascale-Shara, Dominique, Olivier, Guillaume, Julien, Frédéric, Jean-Philippe, Annie-Claude; son arrière-petite-fille: Emy; ses frères et soeurs: feu Laurent Gagnon (Huguette Grenier), feu Paul-Émile (Simone Bouchard), Rita (Roméo Simard), Gertrude (feu Réjean Gagnon), Yvan (Annette Fradette), Rosaire (Georgette Gagnon), feu José (Jeannine Bolduc), Jean-Eudes (Gisèle Gobeil), feu Raymond (Jeannine Lavoie), Nicole (Denis St-Gelais), Margot (Michel Tremblay), Clermont (Florence Bouthillette); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alice Côté (feu Joseph-Élie Bouchard), feu Yvonne (feu Lorenzo Tremblay), feu Lionel (Noilla Goulet), feu Dollard (feu Annette Asselin), feu Aurèle (Annette Bouchard), feu Marie-Paule, Doris (Lindsay Proulx); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société d'Alzheimer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-08

1921 - 2002 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 8 février 2002, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Réjane Casgrain, épouse de feu Lucien Gaboury, demeurant à St-Ignace-de-Loyola. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Mme Laure Casgrain Léveillé, son beau-frère, M. Jacques Gaboury, ainsi que ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Selon les volontés de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Ignace-deLoyola ce samedi 16 février à compter de 10 h 30. Suivront les funérailles en l'église de St-Ignace à 11 heures. Inhumation des cendres au cimetière de St-Paul d'Abbotsford. Direction funéraire: Michel Moreau pour la Coopérative funéraire d'Autray Tél.: (450) 836-4552 Télec.: (450) 836-2584

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

La famille Latourelle a le regret de vous annoncer le décès de M. HUBERT LATOURELLE de Gatineau, est décédée le samedi 9 février 2002, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé de Edith Stevenson; le fils de feu Cyprien Latourelle et de feu Isabella Stafford. Outre son épouse, il laisse 4 enfants: Alan (Josée Marcil), Mary-Ann (Robert Hoogendam), Suzanne (Mario Mongeon) et Maurice. Il était le grand-père bien-aimé de 11 petits-enfants et de 8 arrière-petits-enfants. Il laisse ses frères et soeurs: Simone, Réjeanne Sicard, Lucien, Claude, Aurel et Réjean. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Ernest, Juliette, Jeannine, Fleur, Rosario, Cyprienna et Gérard. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le jeudi 14 février 2002 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau. Les heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, seront le mardi de 19h à 22h, le mercredi de 15h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

1928-2002 Au Centre Hospitalier Chauveau, le 14 janvier 2002, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Roger Genois, fils de feu M. Francis Genois et de feu dame Catherine Drolet et l’époux de dame Catherine Garneau. Il demeurait à Ste-Catherine-de-la Jacques-Cartier. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 21 rue Jolicoeur Ste-Catherine-de-la Jacques Cartier 418-875-4441, 418-873-2542 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@total.net Vendredi le 18 janvier de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi jour des funérailles de 11h00 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier 2002 à 14h00 en l’église de Ste-Catherine- de-la-Jacques-Cartier et de là au cimetière paroissial. M. Genois laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Catherine Garneau, ses enfants: Denis (Lucie Archambault et leurs enfants: Guillaume et Gabriel), Lucie (Donald Thivierge et leurs enfants: Jany, Vincent et Francis), Claude (ses enfants: Emilie et Marie-Claude), Luc, Line (Mario Moisan et leurs enfants: Jean-Raphaël et Louis-Charles, Michel (Mylène Bédard); ses frères et soeurs: feu Zoël ((Irène Paquet) (Raymond Caron)), Soeur Zoëlline, Soeur du Perpétuel Secours, Gabrielle (Raymond Robitaille), Jean-Philippe (Claudette Caron), Ida (Lorenzo Martel), Joseph-Louis (Yolande Doré), feu Paulin (Ginette Piché), Réal (Huguette Poitras), Roch, Jean-Marc (Edith Landry), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine (feu Jean Masson), Alfred (Fernande Gingras), Jacqueline (Georges-Henri Lacroix), Yvette (feu Julien Paquet), Jean-Pierre (Lucille Cantin), André (Henriette Boucher), Conrad (Ginette Michaud), Mariette (Réal Moisan), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel et ses amis(es) du Centre hospitalier Chauveau, pour les bons soins et l’affection qu’il a reçus lors de son passage parmi eux. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau et du Foyer de Loretteville, 29 rue de l’Hôpital, Loretteville, Québec G2A 2T7, seraient appréciés (des formulaires seront disponibles au salon.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

1915 - 2001 À Montréal, le 21 septembre 2001, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédée Simonne Favreau. Elle laisse dans le deuil son neveu Raymond Collerette, sa nièce Sylvie Collerette ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal La liturgie aura lieu le dimanche 23 septembre à 16 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.V.P., compensez l'envoi de fleurs par des dons à Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur. Heures de visite: dimanche dès 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-23

MARION - M. Emile, est décédé au Manoir Sacré-Coeur de Fort-Coulonge, Québec, le vendredi 23 mars 2001, à l'âge de 85 ans. Il fut prédécédé par son épouse Gertrude McQuarter; ses parents, Frank Marion et Lisa Latour; ses deux frères: Oscar (Celina Ladouceur) et John; ses deux soeurs: Isabella (Alexandre Ladouceur) et Margaret (John Burnie). Emile laisse plusieurs neveux, nièces et amis. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE RINGROSE ET FRÈRES de Fort-Coulonge, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 26 mars en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec à 11h. L'inhumation se fera au printemps au cimetière paroissial. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

MCLAUGHLIN (M. Méderic) Le 19 septembre 2001, est décédé au Carrefour de Santé Jonquière, à l'âge de 85 ans et 7 mois, M. Méderic McLaughlin (Médé), époux de Mme Pauline Gauthier, demeurant au 1834 rue Powell, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le vendredi 21 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 22 septembre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2001 à 10 h à l'église Ste-Thérèse. M. McLaughlin sera incinéré. Il était le fils de feu M. John McLaughlin et de feu Mme Elizabeth Arseneault. Outre son épouse Mme Pauline Gauthier, il laisse dans le deuil ses enfants: Cécile McLaughlin (Claude Bujold), Melvin (Ida Hogan), Nicole (Denis Bouchard), Jacqueline (Alain Girard), Jean-Claude (Hélène Arseneault), Roselyne (Régis Gaudreault), Paul-Émile (Violaine Frève), Carole (André Leclaire), Gaétan, Lise (Jean Compartino), Claire (Pierre Coulombe); ses petits-enfants: Jasmin, Claudia, Johanne, Sylvain, Yves, Jean-Sébastien, Pierre-Alexandre, Audrey, Yan, Isabelle, Robin, Véronique, François, Guillaume, Steeve, Cynthia, Vanessa, Joannie; son arrière-petit-fils David; ses frères et soeurs: Albert McLaughlin (Laurette Noil), Alvida (Annette Morais), Cécilia (Alex Richardson), feu Alphonse (feu Géraldine Basque), feu Phill, feu Peter (Gladys Saulnier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvonne Gauthier (feu Henri Laliberté), feu Marguerite (feu Henri Turbide), Evangéline (feu Aldège Arseneault), Roselyne (feu Siméon Lapierre), Jeannine (Bruno Gauthier), Jules (feu Rose-Hélène), Rodrigue (Rose-Ange Bordeleau), Raymond (Margot Lalancette), feu Denise, feu Thérèse, feu Madeleine, feu Gérard (feu Thérèse Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Jonquière-Médic. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

LA FAMILLE BOYER a le regret de vous annoncer le décès de MME MARIE BOYER À St-André-Avellin, le 17 décembre 2001, est décédée à l'âge de 87 ans et 5 mois, Mme Marie Boyer, née Quesnel, de St-André-Avellin. Elle était l'épouse de feu André Boyer. Elle laisse dans le deuil 3 enfants: Suzanne (Robert Chalifoux), Claude (Lise Bélanger) et Robert (Anne Thibaudeau); 6 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre 2001 à 11h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: (819)983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-05

1949 - 2001 À Laval, le 5 avril 2001, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Pierre Viau, époux de Mme Sylvie Lepage, demeurant à Laval. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Catherine (Maxime Gousse), sa mère Jacqueline, ses soeurs Louise (Gaétan Pelletier) et Marie-Josée (Alain Villeneuve), son frère François (Ginette Dupont), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé le lundi 9 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et mardi à compter de 11 heures, à la résidence funéraire: St-Louis inc. 939, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le mardi 10 avril, à 13 h 30, en l'église des Saints-Anges de Lachine. Inhumation au cimetière de Lachine.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-02

1920 - 2001 À l'hôpital Douglas de Verdun, le 2 avril 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marguerite Lacroix, fille de feu Blanche Charette et de feu Armand Lacroix, soeur de Laurent, Adrien, Philippe, Maurice, Jean, Gérard, André et Germaine, tous décédés. Elle laisse dans le deuil ses frères, Robert et Charles, ses belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée et aucune cérémonie n'aura lieu. L'inhumation prendra place à une date ultérieure. Que toutes condoléances se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-13

TETREAULT, Stephen A. À South Yarmouth, Massachussetts, le 13 décembre 2001, est décédé monsieur Stephen A. Tétreault, autrefois de East Boston Mass et autrefois du Canada, à l'âge de 33 ans, conjoint de longue date de Edwin Ruiz, de South Yarmouth. Stephen Tétreault était un agent de bord pour American Air- lines. M. Tétreault laisse dans le deuil ses parents: André Tétreault et Lucie Roy, Sherbrooke; sa soeur: Lisa Bourque (André), Sherbrooke; son neveu: Raphaël Bourque; sa femme et amie: Patricia Porter, San Antonio, Texas. Funérailles le jeudi 20 décembre à 13h en l'église St-Patrick au 20 rue Gordon, Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Michel à Sherbrooke. En guise de sympathie des dons à la BOSTON WINGS FOUNDATION c/o Dawn Butchart , 67 Prospect Ave., Wintrop., Mass. 02152 seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-12

AVIS DE DÉCÈS JOSÉE LAFONTAINE est décédée le 12 avril 2001 à Ottawa, à l'âge de 38 ans. Elle était la conjointe de Gary Vaudry et fille de feu Jean-Marie Lafontaine et de Aline Grenier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Klodell, Elizabeth, Adam et Isabelle; 2 frères: Martin et Guy, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Une célébration de la parole aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1,369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau le mercredi 18 avril à 14h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Des remerciements aux employés et bénévoles du Centre Elisabeth Bruyère et du CLSC de Gatineau. Renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

1917 - 2002 Au Centre d'Accueil Contrecoeur, le 5 février 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Marie Bourgra, épouse de Martin Carra, demeurant à Verchères. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils et sa bellefille, Dr Louis Carra (Micheline Alarie), ses petits-enfants: Nathalie (Sylvain Masse), Louis-Martin (Julie Dessureault), quatre arrière-petits-enfants: Frédérick, Antoine, Gabrielle, Laurie ainsi que deux frères: feu Jean-Baptiste (feu Gilberte Joannette), Antoine (Victoire Sasso) ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Riopel inc. 4, rue St-André, Verchères (boul. Marie-Victorin, rue St-Alexandre rue St-André) Jour et heures des visites: samedi 9 février 2002 ouvert à 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 février à 11 h en l'église StFrançois-Xavier, Verchères, en présence des cendres. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société de la maladie d'Alzheimer, formulaires disponibles au salon funéraire. Direction funéraire Riopel & Fils

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

À l’hôpital de Rimouski, ce 10 février 2002, à l’âge de 86 ans et 2 mois, est décédé M. Hervé Leblond, ex-comptable du Moulin à scie, de J.B. Dubé Inc. et Daigle & Paul, époux de feu Cécile Côté. Il demeurait au 290, Vézina à Trois-Pistoles. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Madame Marie-Anna Bérubé (feu Roland Leblond), M. Joseph Leblond (Lucille Caron), Mme Adrienne Leblond (feu Maurice Rioux), Mme Irène Leblond (René Rousseau), Mme Hélène Leblond (Romuald Lévesque), Jean-Paul Dumais (feu Madeleine Leblond), Simone Leblond (feu Roch Lebel), Armande Leblond; ainsi que ses neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à compter de mercredi à 19h à la résidence funéraire Jean Fleury & Fils Ltée 195, Notre-Dame O. Trois-Pistoles jusqu’ à 22h et jeudi, jour des funérailles de midi jusqu’ à 14h. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 février à 14h, en l’église Notre-Dame des Neiges de Trois-Pistoles et de l à au cimetière paroissial. S.V.P. faire vos dons à l’Association du cancer de l’Est du Québec ou à la fondation Entraide Diabétique Bas St-Laurent. Pour renseignements 1800-632-3156 courriel mfleu@ globetrotter.qc.ca télécopieur 418-851-1757

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-12

Au Centre hospitalier Saint-Sacrement, le 12 février 2002, à l’âge de 89 ans et 11 mois, à la suite d’une longue maladie est décédée dame Yolande Dion fille de feu Alphonse Dion et de feu Alice Bélanger. Elle demeurait à Québec. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 16 février 2002, à 14 heures, en l’église Saint-Jean-Baptiste de la Salle, 2550, Biencourt, Ste-Foy sous la direction de la maison Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine Dion et Isabelle Pelletier; sa belle-soeur Viviane Dion ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement au personnel de l’Hôpital Laval et du Centre hospitalier Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefunéraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

1934 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 15 février 2002, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Benoit Gagnon de Marieville autrefois de Montréal, retraité d'Hydro-Québec. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lucie, son fils Sylvain (Tonia), ses soeurs: Lise, Lisette, France (Claude), ses frères: Réjean et feu Jean-Claude, Pierrette, beaux-frères, bellessoeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le samedi 23 février 2002 à 19 h. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h et samedi de 16 à 19 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association générale des insuffisants rénaux (AGIR), seraient appréciés. ''Toi qui as croisé notre vie et qui nous laisse tant de souvenirs, aide-nous, guide-nous sur le chemin qui nous reste à parcourir''

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

Mme Claudine Combeaud et ses enfants Sylvain, Rémi et Benjamin, ont la tristesse de vous faire part du décès de M. Pierre Combeaud, leur époux et père, le mercredi 22 mai, à l'âge de 48 ans. La famille recevra les condoléances au Salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont le vendredi 24 mai de 17 à 21 h. Une messe de souvenir sera célébrée le samedi 25 mai en l'église Ste-Madeleine d'Outremont (750, Outremont), à 11 h. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. No référence: NQPO8892

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-18

Le 18 février 2001 est décédée à l'âge de 71 ans et 3 mois au Complexe hospitalier de la Sagamie dame Huguette Villeneuve, épouse de feu Monsieur Jacques Bourassa, demeurant au 180 Salaberry à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & fils 825, Avenue Bégin, coin des Champs-Elysées à Chicoutini à compter de lundi, 19 février 2001 à 19 h. Les heures d'accueil sont: lundi, de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi, 20 février 2001 à 14 h à l'église du Christ Roi. Ses cendres seront déposées au columbarium Gravel & fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Denis, Annie (Yvan Simard), feu Alain (Annie Hudon), Josée (Fausto Pozzi); ses petits-enfants: Marie-Claude Simard (Jasmin Tremblay), Frédéric Simard; Jean-David et Alessandro Pozzi; Louis-Jacques et Véronique Bourassa; ses frères et sœurs: feu Laurent Villeneuve (Aline Morin), feu Marie-Anne (feu André Doré), Rosaire (Yantte Truchon), feu Esther (Gérard Lauzier), Lucette (feu Réal Villeneuve), feu Denise (feu Antoine Desjardins), feu Ghislain (Thérèse Girard), Raymonde, Claudette (feu Raymond Imbeault), Lise (Ghislain Desbiens), feu Jocelyne (feu William Pedneault); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Georges-Henri Bourassa (feu Yvette Martel), feu Jean-Paul, feu Edouard (feu Florence Millet), feu Thérèse, feu Suzanne (feu Jean-Guy Séguin). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: (418) 543-0755; pour vos messages de condoléances, télécopieur, (418) 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & fils Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-07

1907 - 2001 À l'Île Bizard, le 7 janvier 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Anita Lacombe. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Armand (Madeleine Legault), Roland (Roseline Laplante), Carmen (Bernard Castonguay), Ninon (Nicol Gauthier), feu Pierrette (feu Bernard Pharand), Claude (Liliane Doucet), André (Nicole Lavigne), son frère Camil Desroches, ses belles-soeurs: Eva Vigeant, Thérèse Legault, Alice (Maurice Joubert), Mme René Desroches (Yolande) ainsi que plusieurs petits-enfants, arrièrepetits-enfants, neveux et nièces. Elle sera exposée au salon Wilson Dallaire 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le 12 janvier de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Geneviève, au 16037, boul. Gouin Ouest à 11 h. Le salon ouvrira dès 9 h. La famille apprécierait des dons à l'hôpital général Lakeshore.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-07

À Outremont, le 7 janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Anna Lanteigne, épouse de Pascal Continelli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Hélène, son fils Eloi (Lucille), ses petitsenfants: Johanne et Michael ainsi que ses frères et ses soeurs, beaux-frères et bellessoeurs. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le jeudi 11 janvier à 11 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi et mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-07

1918 - 2001 À Montréal, le 7 janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé Gérard Martel, époux de Rita Smith. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Liza (Pierre Mayeu) et Alice (Raymond Fortin); sa petite-fille Ann Mayeu (Ismar DeLeon); son petit-fils Richard Mayeu; ses frères: Roger (Cécile Dolbec) et Gilles (Georgette Gagné); son beau-frère René Chicoine, ses bellessoeurs Claire et Aline Martel ainsi que que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe T. Sansregret Ltée 4419 Est, rue Beaubien, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 10 janvier, à 13 h, en l'église St-Jean Vianney et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-07

1936 - 2001 Au CHRDL, le 7 janvier 2001, à l'âge de 64 ans, est décédé Dr Claude Parent, pathologiste, époux de Françoise Richard, demeurant à St-Charles Borromée. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Lise, épouse de Sylvain Thibault, Éric, conjoint de Angélique Busic, Daniel, époux de Julie Cormier et Sandra, conjointe de Raymond Beaumier, huit petits-enfants, sa mère Mme Annette Parent, autres parents et plusieurs amis. Dr Claude Parent sera exposé le lundi 8 janvier de 19 à 22 h à la résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette tél.: (450) 753-7427 omer@pandore.qc.ca Les funérailles seront célébrées mardi en la cathédrale de Joliette. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHRDL seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-07

À Montréal, le 7 janvier 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Mariette Veillette, épouse de feu Alojzy Dobrzykowsky. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marcelle, Rémy R. (Colette Sirois), Georges E. (Louisette Quenneville), Solange (Yvon Laniel), René (Réjeanne Gervais), sa bellesoeur Lucille Baril (feu Florent Veillette), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 11 janvier 2001 à 14 h, en l'église St-Paul-de-la-Croix (angle Fleury Est et Georges Baril) et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi dès 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-08

À sa résidence, le 8 janvier 2001, à l'âge de 22 ans, est décédé Sébastien Gonzalez. Il laisse dans le deuil ses parents Mariano et Monique (Dumais) Gonzales, son frère Philippe, sa grand-mère Odette Dumais, (feu André Dumais), sa tante Sylvie Dumais, sa marraine Ramona Gonzalez et son parrain Jean-Claude Achard, ainsi que ses tantes, oncles, cousin(e)s et de nombreux amis. Exposé à la Maison funéraire Collins Clarke 222, Autoroute 20, sortie 49 Cartier Pointe-Claire Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier à 11h en l'église catholique St-Joachim, 2, rue Ste-Anne à Pointe-Claire et de là au cimetière Lakeview Memorial Gardens. Au lieu de fleurs prière de faire parvenir des dons à Parrainage civique de la banlieue ouest ou à Les Jeux Olympiques spéciaux du Québec (région ouest de l'ÀîÀle). Heures des visites: le vendredi 12 janvier de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-08

1926 - 2001 À Fabreville, le 8 janvier 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Paul Philippe, époux de Mme Thérèse Rattie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Louise Beauchamp), Richard (Nicol Charbonneau), René (Suzanne Brisson) et Johanne (Luc Duval), ses neuf petits-enfants, ses frères et ses soeurs, ses beauxfrères , et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 10 janvier de 19 à 22 h et jeudi dès 10 h au Complexe funéraire Goyer Ltée 3495 boul. Dagenais Ouest, Fabreville Les funérailles seront célébrée le jeudi 11 janvier, à 11 h, en l'église St-Ferdinand de Fabreville. Les gens qui le désirent, peuvent compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-08

1911 - 2001 À Roxboro, le 8 janvier 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Edwina St-Pierre, épouse de feu Paul-Émile Méthot. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Brian), Guy (donna), Pierre (Johanne), Suzanne (Jean) et Philippe (Heather). Son fils Claude (Louise) est décédé avant elle. Elle laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Viateur (Cécile) et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16114 boul. Gouin Ouest, Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier à 13 h en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin O.. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-09

1947 - 2001 À Montréal, le 9 janvier 2001, à l'âge de 53 ans, est décédé Me Clément Lamarre, (notaire), époux de Liette Perrault Lamarre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Marc-Olivier et Alexandre, ses parents Basile et Simonne, ses beaux-parents Paul-Émile et Annette Perrault, ses frères et soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, LaSalle le vendredi 12 janvier de 14 à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour en la chapelle du complexe à 21 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-09

1916 - 2001 À Joliette, le 9 janvier 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Albert Péloquin, époux de feu Françoise Campeau. Il laisse dans le deuil sa compagne Claire Giguère, ses enfants Jean-Pierre (Colette Trudel), Gaëtan (Carole Desmanches), Michel (Lucille Pelletier), André (Francine Pagé) et Gilles, ses petits-enfants Sylvain, BenoÀîÀt, Jean-François, Jonathan, Mélissa, Annie, Dominique et François. Il laisse également dans le deuil une arrière-petite-fille, un beau-frère, une belle-soeur ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval le jeudi 11 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 janvier à 14 h en l'église La Visitation, 1847 Gouin Est et de là au cimetière Saultaux-Récollets. Vendredi, la famille sera présente au salon dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-10

Après une longue maladie, à Mont-Royal, le 10ième jour de janvier 2001, est décédé M. François Leblanc; époux de Aline Collet, père de Marc Leblanc, Pierre Leblanc, sa petite-fille Cartherine Leblanc. A la demande du défunt un service religieux intime a été tenu, et les cendres inhumées au cimetière de la Notre-Dame-des-Neiges. Un don à l'Institut de cardiologie de Montréal serait apprécié. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-10

1924 - 2001 À Montréal, le 10 janvier 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé Jacques Prud'homme, époux de feu Jeanne-D'arc Poirier. Il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Fernand Brisson), Pierre (Anne Laurendeau), feu Thérèse, ses petits-enfants Pascale et Mathieu, son frère Paul (Pierrette Pépin), ses belles-soeurs Anna (feu Arthur Lefebvre), Virginie (Donat Arsenault), Marie-Ange (feu Maurice Marchand) ainsi que parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire 2645, Henri-Bourassa Est Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier à 10 h en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800, Henri-Bourassa Est. Crémation Alfred Dallaire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: le vendredi 12 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi dès 8 h 30

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-10

À Montréal, le 10 janvier 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roland Simon, époux de dame Marie-Jeanne Barrette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Suzanne Filion) et ses petits-fils Xavier et Gabriel; ses frères et soeurs: Yvonne (feu Roméo Descoeurs), Yval (Marie Woodward), Rolande (feu Paul-Emile Lavictoire), Georgette (feu Alex Testulat), Edouard (Jeannine Poulin), Madeleine (Maurice Descoeurs), Darquise (Julien Fortier), Raymond (Michele Mantha); ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Barrette et Brisebois ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances aux salons: Giguère & Tomasso inc. 8989 Hochelaga, Montréal Tél. 514-351-4370. Télec. 514-351-4373 Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier, à 14 h en l'église St-Bernard et de là au cimetière Repos Saint-François-d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-11

1917 - 2001 Au Centre Champagneur de Joliette, le 11 janvier 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé le frère Philippe Champagne, clerc de SaintViateur. Il était dans la 64ième année de sa profession religieuse. Né le 21 juillet 1917 à Lanoraie, il entra au noviciat en 1936 et prononça ses voeux perpétuels le 26 juillet 1940. Détenteur d'un brevet supérieur d'enseignement, d'un baccalauréat ès Arts, d'une licence en Pédagogie et d'un diplôme de l'Institut Catéchétique de Paris, le frère Champagne a d'abord connu une carrière d'éducateur au primaire pendant 8 ans et au secondaire pendant 16 ans. De 1955 à 1960 il fut directeur des études et du juvénat de Sainte-Luce-sur-Mer. En 1967, il fonda le mouvement de l'A.C.L.E. (l'Association des comités de liturgie étudiants) dont il assura la direction pendant plus de 20 ans. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères: Albert (Henriette Beauparlant), Lionel (feu Yvette Fafard) et Jean-Marie (Jacqueline Coulombe); sa belle-soeur Huguette Blais (feu Marcel) et de neveux et nièces. Le frère Philippe Champagne sera exposé à: La Résidence Saint-Viateur 132, rue Saint-Charles Nord Joliette le vendredi 12 janvier de 14 à 16 h 30 et de 19 à 21 heures. Une cérémonie de la Parole aura lieu à 19h 30. Les funérailles seront célébrées au même endroit le lendemain 13 janvier à 14 heures et l'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation à Joliette.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-11

Nous a quittés à Saint-Lambert, le 11 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, Marcelle Laberge, épouse de feu Lucien Venne, notaire, fille de feu Laura Bougie et feu Hector Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants dont Jean, Janine, François, Pierre, Marcel et leurs conjoints respectifs: Ghislaine Richard, Robert Renaud, Graciette Huard, Yolande Chéné, Réjeanne Angers, ses petits-enfants Yann et Yoann Venne, France, Benoit et Patric Renaud, Jean-François, Michael et Philippe Venne, Robert Pierre, Natalie et Pierre Luc Venne, Guillaume et Frédéric Venne, ses frères Jacques et Germain, ses soeurs Simone, Aline et Marie-Laure ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces, de nombreux amis. Il n'y aura pas d'exposition. Des dons peuvent être faits aux Carmélites de Montréal, 351 av. du Carmel, Montréal, Qc H2T 1B5. La famille accueillera les parents et amis une heure avant les funérailles qui auront lieu le jeudi 18 janvier 2001, à 13 h, en l'église Saint-Pie X, 1065 boul. St-Pie X, Chomedey. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-11

À Montréal, le 11 janvier 2001, à l'âge de 65 ans, est décédée Antoinette Sicari, épouse de Roger Goulet. Outre son mari, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Catherine (feu J. Sardano), Dominique (Denise), Carmelle (feu F. Magliocco), Agathe (R. Demers), Georgette (J. Messier), Nataline (R. Côté), Antonio (Lise); ses deux bellessoeurs: Gracia (J. Dumas), Pierrette (O. Walbreq), plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Loreto 4975 bol. des Grandes Prairies angle Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier, à 12 h, en l'église St-Rémi à MontréalNord, suivies de l'inhumation au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le jour des funérailles à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-12

1935 - 2001 À Montréal, le 12 janvier 2001, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Lise Boilard (Lavallée), épouse de M. Yvon Boilard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Patrick (Marie-Julie), ses frères Hubert (Madeleine) et Jean (Marielle), sa soeur feu Colette, son beau-frère Eugène Labelle (Madeleine), Céline, Denis, Suzanne et SophieAndrée ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 15 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mardi 16 janvier dès 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 janvier à 11 h en l'église St-Ferdinand (3250, Ethier, Laval) suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Anastasie à Lachute.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-12

(Agnès d'Assise) À l'Infirmerie des Soeur Miss. de l'Imm.-Conception, est décédée, le 12 janvier 2001, à l'âge de 94 ans, Sr Lucienne Renaud, m.i.c., fille de feu Armand Renaud et de feu Flore Gélinas. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil trois soeurs: Bernadette (L. Bernier), Sr Thérèse Renaud, c.n.d. et Lilliane (G. Richard), un frère, Gaston (V. Pomposelli), deux belles-soeurs: Laure Charrette et Henriette Gauthier, une cousine, Nicole Bergeron ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qc) le 14 janvier de 14 à 17 h et de 19 h à 21 h 30. À 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 15 janvier à 14 h en la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à PontViau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-13

À l'hôpital Notre-Dame, le 13 janvier 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé paisiblement, entouré de sa famille, M. Yves Girard, époux de Bernadette P. Brochu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Lucie (André Boisjoly), Nico (Gerry Stapleton) et Simone Élise, ses petits-enfants Amélie, Roxanne, Jesse-Jane et Gabriel, ses soeurs Marielle (Antonin Gaudreau), Monique (Armand Germain), ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault & Fils Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno Les funérailles auront lieu le mercredi 17 janvier à 14 h en l'église St-Bruno, 1668, Montarville, de là au cimetière de St-Bruno. Nous vous remercions tous de votre soutien pendant cette épreuve. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Palli-Ami, c.p. 531, succursale C, Montréal, H2L 4K4. Un merci tout spécial au personnel de l'unité des soins palliatifs et du 6e A.B. de l'hôpital Notre-Dame. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-08

(1941 - 2001) À l'hôpital Notre-Dame, le 8 février 2001, est décédée dame Lisette Sirois Thibaudeau, épouse de Louis Thibaudeau. Outre son époux Louis, elle laisse dans le deuil ses enfants Marika et Alexia Thibaudeau ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Sainte-Famille, 560 Marie-Victorin, Boucherville. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février à compter de 13 h 30 à l'église. Compenser l'envoie de fleurs par une offrande à la Société de recherche sur le cancer inc., 1 Place Ville Marie, suite 2332, Montréal. Direction funéraire Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-13

1937 - 2001 À Montréal, le 13 janvier 2001, à l'âge de 63 ans, est décédé Richard Roy, époux de feu Pierrette Dubuc. Il laisse dans le deuil son père Marcel (Carmella Chénier), sa soeur Micheline (Claudio Boselli), Lorraine (JeanPierre Racette), son frère Robert (Nicole), ses neveux, nièces, Silvia, Barbara, Isabelle, Martin, Daniel, BenoÀîÀt, André, Johanne et arrière-petits-neveux et nièces, parents et ami(e)s. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est le jeudi 25 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Il y aura une réunion de prière au salon jeudi à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-14

1908 - 2001 À Ste-Thérèse, le 14 janvier 2001, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Karl Ballaban, époux de feu Mme Emilie Demuth. Il laisse dans le deuil ses cousins Karl et Friedl Ballaban, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu en présence des cendres le mercredi 17 janvier à 11 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Chapelle ouverte à partir de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut national pour les aveugles seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC