Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-11

LAROCHELLE - M. Leo, est décédé le vendredi 11 mai 2001, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux bien-aimé de Yvette Larochelle; le père de Claudette et Gilles (Rosa); le grand-père de Geneviève et Charles et le frère de Yvonne Larochelle-Harrison; prédécédé par ses soeurs: Maria, Cora et Rosa et par ses frères: Edward, Jean et Joseph. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255, ch. Walkley (Est de la rue Bank), mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église Ste-Geneviève, à 11h. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-11

1909 - 2001 À St-Roch de l'Achigan, le 11 mai 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Jeanne Leclerc, fille de feu Edouard Leclerc et de feu Georgiana Verville. La défunte laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ses parents et amis. Elle sera exposée mercredi le 16 mai de 13 à 15 h 30 à la résidence funéraire Jean-Denis Beauchamp 1203 Principale, St-Roch de l'Achigan Les funérailles auront lieu à 15 h 30, en l'église paroissiale. Inhumation au cimetière du même lieu.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-11

1948 - 2001 À Montréal, le 11 mai 2001, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Bernard Nantel, employé de la C.S.D.M.. Il laisse dans le deuil sa conjointe Denise Pomerleau, ses filles Marie-Josée (Eric Lecavalier), Geneviève et leur mère Danielle Claveau; ses frères, Denis, Jean, Daniel (Micheline); beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que Luc et Louise Falstrault, plusieurs autres parents et amis Optimistes. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 14 mai, à 11 h, en l'église St-Bernard et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h .

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-04

À la Résidence Angelica de Montréal-Nord, le 4 juillet 2001, est décédée à l'âge de 94 ans, dame Cécilia Chevalier-Laberge, épouse de feu Benoît Laberge, ingénieur civil. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Thérèse Laberge, son époux Paul Lehoux de Montréal-Nord, sa belle-fille, Claudette Beausoleil, épouse de feu Pierre Laberge d'Ottawa et ses petits-enfants: Marc-Antoine et Béatrice, son frère Jean (Johnny) Chevalier, sa belle-soeur Florence L'AÀîÀnée ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Angelica, particulièrement celui du 6e, pour la qualité des soins prodigués. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 2645 boul. Henri-Bourassa Est, Montréal 514-270-3111 Heures de visite: vendredi 6 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi 7 juillet de 12 à 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 juillet, à 14 h, en l'église St-Antoine-MarieClaret, 2800 boul. Henri-Bourassa Est, Montréal. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

À Ste-Adèle, le 12 mai 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gilbert Alegre, époux de Marthe Archambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, François (Doreen Hollingworth), Sylvie (Gordon Robertson), Anne-Marie (Daniel Dulude), sa soeur Thérèse Larre, son beau-frère, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 15 mai à compter de 11 h, suivi à 13 h, d'une réunion de prières en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des oeuvres du Cardinal Léger serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

LA FAMILLE CORBEIL a le regret de vous annoncer le décès de M. ALBERT CORBEIL de Buckinhgam, décédé le samedi 12 mai 2001, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jeannette Demers, fils de feu Wilfrid Corbeil et de feu Emilia Lebel. Outre son épouse, il laisse 2 filles: Lise (Lyall Berndt) et Diane; 3 petits-enfants: Julie, Mary-Lynn et Charles; 1 soeur, Jeannette (feu Edgar Ménard). Il fut prédécédé par 2 frères: Arthur et Alfred, ainsi que par 4 soeurs: Laura, Maria, Germaine et Berthe. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial au personnel infirmier du 3e étage du CHSLD de Papineau pour leurs excellents soins. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie religieuse en présence des cendres aura lieu à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, Maclaren Est, Buckingham, le samedi 19 mai 2001 à 14h30. La famille sera présente à la maison funéraire à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Grégoire de Buckingham. Des dons à la Fondation du CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, Qc, J8L 2M4 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

AVIS DE DÉCÈS SIMONEAU - Mme Thérèse, née Sabourin, est décédée dans un hôpital d'Ottawa le samedi 10 novembre, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Omer Simoneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée McFarlane, Pierre, Gérard, Monique, Christine (Jacques Leblond), Michel (Joanne Bédard) et Micheline; ses petits-enfants: Nancy McFarlane, Mélanie et Marc Simoneau, Chantal, Natalie et Lynn Leblond, ainsi que sa soeur Anna Fournier. Le service religieux aura lieu le mercredi 14 novembre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier. Des dons à l'Association canadienne des maladies pulmonaires seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613In Ottawa on Saturday November 10, 2001 at the age of 75. Beloved wife of the late Omer Simoneau. Dear mother of Andree McFarlane, Pierre, Gerard, Monique, Christine (Jacques Leblond), Michel (Joanne Bedard) and Micheline. Loving grandmother of Nancy McFarlane, Melanie, Marc Simoneau, Chantal, Natalie and Lynn Leblond. Dear sister of Anna Fournier. Funeral service on Wednesday November 14th at 11 a.m. at Notre-Dame de Lourdes Church, Vanier. Donations to the Canadian Lung Association would be appreciated. Arrangements in the care of Racine, Robert and Gauthier Funeral Home and Chapel. The Ottawa Citizen, Nov. 12, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

CÔTÉ D’AMOURS Roberte À l’hôpital Saint-Sacrement, le 12 mai 2001, à l’âge de 84 ans, est décédée madame Roberte Côté D’Amours, épouse de feu Gérard D’Amours. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le jeudi 17 mai 2001 à 10h. Une liturgie de la Parole sera prononcée à la Coopérative funéraire du Plateau, le jeudi 17 mai 2001 à 11h. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses gendres: Odette, Andrée, Lucette, Pauline (Yvon Thériault), Bob, Camille (Daniel Lefebvre), Francine, Sylvie (Gilles Martin) et Josée; ses cinq petits-enfants: Marie-Josée, Simon, Julie, Benoît et Taïka; ses quatre arrière-petits-enfants: Francis, Camille, Alex et Émilie; sa soeur Éliette Côté Leblanc; ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice, Jean-Baptiste (Thérèse Gagnon), Évelyne, Cécile, Lucien (Jeanne-D’Arc Bélanger), Aline Brunelle et Mme Yvette Jetté. Elle était la mère de feu Simon D’Amours, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix. Pour renseignements: 688-2411 Télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

M. ROBERT LAHAIE (GAUTHIER) de Hull, est décédé le samedi 12 mai 2001, à l'âge de 45 ans. Il était le fils de feu Hervé Gauthier et de feu Aline Charlebois. Il laisse dans le deuil son fils Patrice et sa mère Thérèse Gascon; son frère Robert Gauthier; ses 3 soeurs: Thérèse, Rita et Suzanne (Jacques Beauchamp), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 26 mai à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Pour de plus amples renseignements: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

1925 - 2001 Le 12 mai 2001, est décédée à l'âge de 75 ans, Marguerite Hamelin, épouse de feu Raymond Taillon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Tom Thonig), Richard, Christine (Serge Etienne) et Brigitte (JeanLuc Guillier), ses petits-enfants, Marguerite, Catherine, Julien, Floriane, Fanny et Emma, ses frères, son beau-frère Alexandre, plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le jeudi 17 mai à 11 h en l'église St-François de Sales, à Laval et de là au crématorium Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

1953 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby le 11 novembre 2001 à l'âge de 48 ans est décédée Mme Christianne Bélanger (Michel Tétreault), fille de Laurette Lambert de feu Armand Bélanger, demeurant à Bromont. Christianne laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Carmen (Claude Massicotte), Diane (Jacques Picard), Gaétane, Claudette (Jackie Ménard), Bruno; sa filleule Pénélope (Michel Lepage); sa petite-nièce Morgane; son neveu et ses nièces: Eric, Patricia et Christelle, ainsi que ses oncles, tantes, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél: 450-372-4498, téléc: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église St-Eugène oÀùÀ le service sera célébré à 14 h et de là au crématoire. Les cendres seront par la suite inhumées au cimetière de Waterloo. Les heures de visites seront mercredi de 14 à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons jeudi, journée des funérailles, à compter de 11 h. Des dons à l'Association du Diabète du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. 13-14

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

1940 - 2001 À Granby, le 11 novembre 2001, à l'âge de 61 ans est décédée Mme Odette Leroux, née Blanchard, épouse de André Leroux, demeurant à Granby. La défunte était la mère de feu Alain et de feu Jocelyn. Elle était la soeur de; Noëlla, Raoul (Janine Carignan), Emile (Nicole), Eveline (Jacques Clément), Germaine. Elle était la belle-soeur de; Paul Carignan, Serge Plante, Rita Leroux Blanchard, Marie-Ange Leroux, Rollande Leroux, Réjeanne Leroux, Jeannine Leroux, Marie-Claire Leroux, Antoinette Leroux, Lise Leroux, Maurice Leroux, Thérèse Leroux, Normande Leroux, Claude Leroux, Normand Leroux et leurs conjoint(e)s. Ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs du Centre hospitalier de Granby pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Odette Leroux. Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église Notre-Dame oÀùÀ le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin. Les heures de visite seront mardi, journée des funérailles à compter de 10 heures. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (12-13)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

Guilbeault, André LES FAMILLES GUILBEAULT ET BROUSSEAU ont le regret de vous annoncer le décès de M. ANDRÉ GUILBEAULT d'Aylmer, est décédé le dimanche 30 décembre 2001, à l'âge de 56 ans. Il était le fils de feu Moïse Guilbeault et de feu Marie-Jeanne Hébert. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Renée Brousseau; son frère Gilles (Nicole Leclerc); sa belle-mère Odile Brousseau; sa belle-soeur Claire (Rodrigue); ses beaux-frères: Paul (Ginette), Félix (Cécile), Luc (Suzie) et Marc (Jo-Anne); ses neveux et nièces, ainsi que ses amis Marthe, Paul-André et Paul. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer (Québec) 819-684-1155 Heures de visites: jeudi de 19h à 22h, ainsi que vendredi à compter de 10h. Funérailles: le vendredi 4 janvier 2002 à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie ou à la Société canadienne des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-06

Joseph T. O'Connor, époux de Ruth Héroux, est décédé le mercredi 6 février 2002. Il sera exposé au salon funéraire Kane & Fetterly inc. 5301, boul. Décarie (angle Isabella) www.kanefetterly.qc.ca le jeudi 7 février de 19 à 21 h et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21h. Les funérailles seront célébrées le samedi 9 février à 10 h en la basilique St-Patrick (460 René-Lévesque Ouest).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME RHÉA VAILLANCOURT BINET décédée au CHSLD La Pièta le samedi 12 mai 2001, à l'âge de 70 ans. Prédécédée par ses parents M. et Mme Joseph-Noël Vaillancourt (Rose Morin), son époux Guy Binet; elle laisse dans le deuil 2 filles : Francine (Pierre Allard) de Boucherville et Lucie (Graham Nash) de Vancouver; 2 petits-enfants : Véronique et Simon Allard; 1 frère, Cléo Vaillancourt (Gabie Carrière) de Gracefield; 3 sœurs : Carmen Vaillancourt Patry de Maniwaki, Rose Vaillancourt de Hull et Agathe Vaillancourt (François Duval) de Sherbrooke. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. VISITES: le mardi matin, 15 mai, de 9 h à 10 h 30. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le mardi 15 mai, à 11 h, en l'église St-Raymond de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS : à la Fondation du CHSLD La Pièta, 273, rue Laurier, Hull, QC, J8X 3W8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066. Source : Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

À Montréal, le 13 mai 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mary Dunne, épouse de Germain Lamy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Paul (Victoria) etPierre (Michèle), sa petite-fille, Karina, sa soeur Thérèsa «Trixie_, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 16 mai à 14 heures en l'église Saint-Isaac-Jogues, 1335, Chabanel Est, coin AndréGrasset. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi à partir de 12 h 30. (nee Dunne). Peacefully in Montreal, on Sunday, May 13, 2001 in her seventy-ninth year. Beloved wife of Germain (Gerry) Lamy. Mother of Paul (Victoria) and Pierre (Michele). Survived by her sister Theresa "Trixie", her grand daughter Karina, her brother-in-law Don Kirk, her niece Judith and nephews Andrew Kirk and Bernard McKillrick. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home, 1415 Fleury East., Montreal. Visitation on Tuesday, May 15 from 7 to 10 p.m. and on Wednesday from 12:30. The Funeral Ceremony will be held on Wednesday, May 16, 2001 at 2 p.m. in Saint-Isaac-Jogues Church, 1335 Chabanel East, corner of Andre Grasset. Montreal Gazette, May 14, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

FAUBERT - M. Armand, de Cumberland, Ontario, est décédé le dimanche 13 mai 2001, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de Gilberte (Filion) Faubert. Il laisse ses enfants: Alberte Villeneuve (Brian Sinclair), Diane (Denis Albert), André (Hélène) et Mario; 4 petits-enfants: Steven, Adèle, Alain, Mélanie; 1 arrière-petite-fille, Shanelle. Il laisse également 1 frère et 1 soeur: Roger (Huguette) et Alda (Fernand David); prédécédé par sa soeur Yvette. La famille désire remercier le personnel du Foyer Colonial de Sarsfield pour leurs bons soins et compassion. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, le jeudi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jour même, soit le jeudi 17 mai 2001 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'Alzheimer, société de Cornwall et région, 55, rue Water Ouest, bureau 220, C.P. 1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

DONTIGNY LECLERC, MME EDÉENNE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 30 décembre 2001, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Edéenne Leclerc, épouse de feu M. Jean-Baptiste Dontigny, demeurant à Pointedu-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 2840, rue Notre-Dame Pointe-du-Lac Heures d'accueil : mercredi soir de 19h à 22h; jeudi, jour des funérailles à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier, à 11h en l'église de Pointe-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Russel (Henriette Tremblay) de Pointe-duLac, Garfield (Cécile Proulx) de Pointe-duLac, Garneth (Pauline Lemire) de Bécancour, Doris de Pointe-du-Lac; ses petits-enfants : Annie Dontigny (Sandro Bucaro), Judith Dontigny (Etienne Jeanson), Heidi Dontigny (Martin Juneau), Kenneth Dontigny, Félix Dontigny, 4 arrière-petits-enfants : Alexis, Cédric, Thierry et Adam; sa soeur : Aurée Leclerc (feu Valère Fortier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Justine Veillette (feu Roméo Leclerc), Florette Veillette (feu Henri Leclerc), Jean-Baptiste Veillette (feu Jeanne d'Arc Leclerc) tous de Saint-Tite, Laurette Dontigny-Langlois de Trois-Rivières, Jacqueline Delisle (feu Louis Dontigny) de Québec; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

LA FAMILLE PICARD a le regret de vous annoncer le décès de MADAME GABRIELLE PICARD (NÉE LORRAIN) décédée le dimanche 13 mai 2001, au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 87 ans, des suites d'une courte maladie. Elle était l'épouse de Jean-Paul Picard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Lise, Paul (Louise Lafontaine), Gisèle, Diane (Jean-Guy Sabourin) et Jean-Pierre (Claudine Dufour); 5 petits-enfants: Isabelle, Natasha, Jean-François, Alexandre et Gabriel; 2 arrière-petits-enfants: Roxanne et Nicholas; sa soeur Blandine (René Baillot); une cousine, Bibianne Lorrain; ses belles-soeurs: Marie, Germaine et Yvette; ses beaux-frères: Henri et Fernand (Jeannette). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses 4 soeurs et 5 frères. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS AU 95, boul. Cité-des-Jeunes à Hull le mercredi 16 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Raymond de Hull, le jeudi 17 mai 2001, à 11h. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

LA FAMILLE MAURICE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR MICHEL MAURICE Le 13 mai 2001, est décédé à l'âge de 46 ans, M. Michel Maurice du Lac des Plages. Il était l'époux de Mme Josée Bernier. Il laisse dans le deuil 2 enfants: Steve (Karine Lafantaisie) et Cathy; les enfants de Josée: Steven, Dominique et Michaël; 1 petite-fille, Shania; sa mère Mme Florida Boyer; 4 frères: Marcel (Céline), Luc (Suzanne), Marc (Nathalie) et Alain (Lyne), ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. Salle municipale Lac des Plages Les funérailles auront lieu le vendredi 18 mai 2001 à 11h, en l'église de St-André du Lac des Plages, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: jeudi de 18h à 22h et vendredi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

1919 - 2001 Le 17 juillet 2001, est décédé M. Raymond Lewis. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Georgette Roy et ses enfants Carole, Jocelyne et Jean-Jacques, sa soeur Mathilde, son frère Gérard (Marie-Flore Cardinal) et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu dans l'intimité, au Centre funéraire Côte-des-Neiges, le 20 juillet 2001.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

1923 - 2001 À Montréal, le 13 mai 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Marcel Naud, époux de Jeannine Perreault. Il laisse également dans le deuil ses enfants: Jean Pierre (Mariette Desjardins), Danielle, Michel (Ann Messier), ses petits-enfants, Patrick, Frédéric, Jean François, Maxime-Geneviève, William. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Exposé au Complexe T. Sansregret ltée 4419, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 16 mai à 11 h en l'église Notre-Dame-duFoyer, et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

1917 - 2001 À Montréal, le 13 mai 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Pauline Patenaude, épouse de Maurice Messier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène, Michel et François (Claire) ainsi que ses petits-enfants et son frère Yvan. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5001, Henri-Bourassa Est Les funérailles auront lieu le jeudi 17 mai à 13 h en l'église St-Antoine-Marie-Claret et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à partir de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

RODGERS - M. Denis 1925 - 2001 À Hull, le 21 septembre 2001, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Denis Rodgers. Il laisse dans le deuil son amie de coeur, Gisèle Côté; la mère de ses enfants, Jeannine Pitre; ses enfants: Jacques (Suzanne Morneau), Lisette (Caroll Thompson), Jean-Pierre et Daniel (Lucie D'Arcy); ses 3 petits-enfants: Mathieu, Vincent et Marie-Claude; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre 2001 à 11h, en l'église Ste-Maria Goretti à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église trente minutes avant la messe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-17

1945 - 2002 De St-Hubert, le 17 avril 2002, après un long combat, entouré du grand amour de son épouse et de ses enfants, Robert nous a quittés. Il laisse dans la douleur d'avoir perdu un être exceptionnel, son épouse Renée Bégin, ses deux filles Christyne (Jean Sévigny), Dany (Alain Blain) et son fils Yves, ses quatre petits-enfants adorés Simon, Stéphanie, Jean-Philip et Marc- Antoine, son frère Claude, sa belle-mère Thérèse Nadeau Bégin, ses beaux-frères Yves, Francis-Côme et Marc, ses bellessoeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille tient à remercier les Dr Jacques Demers, Dr Julie Beaudin et Dr André-Didier Barbant pour leur soins. Un merci très spécial à son grand ami Donald Ferlatte pour son soutien et son réconfort. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. Exposé à La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert Les funérailles seront célébrées le samedi 20 avril à 13 h en l'église de St-Hubert et de là au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 11 h. Journal La Presse No référence: FUEO2784

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

CHARBONNEAU (Mme Georgette Perron) Est décédée paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 13 mai 2001, à l'âge de 83 ans et 6 mois, Dame Georgette Perron, épouse de feu M. Charles-Édouard Charbonneau demeurant au 1250, rue des Sapins, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mardi 15 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 mai 2001 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Robert (Olivette Anctil), feu Albéric (Denise Martel), Denise (Michel Boutin), Errol (Pierrette Castonguay), Christiane, Carmen; ses petits-enfants: Josée Charbonneau (Sylvain Bouchard), Donald Charbonneau, Luc Charbonneau, Sarah Charbonneau, Frédéric Boutin, Jean-Pierre Boutin (Julie Simard), Caroline Boutin (Denis Roy), Guy Charbonneau (Alexandra Roy), Louise Charbonneau (Christian Michaud), Sandra Bilodeau (Joil Mercier), Pierre Bilodeau; ses six arrière-petits-enfants; elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Léopold (feu Émilie Bernier), feu Marie-Joseph (feu Roland Côté), Sœur Éliane s.s.c.m., Juliette (feu Marcel Jean), Angella (Gélasse Castonguay), Albertine (feu Léopold Tremblay); feu Alma Charbonneau (feu Roland Imbeault), feu Fabiola Charbonneau (feu Joseph Tremblay), feu Cora Charbonneau (feu Lorenzo Chayer), feu Rodrigue Charbonneau (feu Marie-Jeanne Tremblay), feu Léopold Charbonneau (Marthe Simard), feu Imelda Charbonneau (feu Maurice Claveau), feu Georges Charbonneau (Gervaise Poulin), feu Liliane Charbonneau (feu Henri-Simon Boivin), feu Gaston Charbonneau. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Age d'Or et membre honoraire de la Garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel : maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-28

“Quand les mamans s’en vont, tout à coup on a froid, c’est incroyable comme on a froid, on se trouve au premier rang, sans que personne nous protège du vent...” Yvette Latulippe À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 28 avril 2002, à l’âge de 81 ans et 8 mois, entourée de l’amour des siens, est décédée dame Jeanne Roy, épouse de feu M. Paul-Émile Boulet. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis Montmagny mercredi de 13h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 mai 2002 à 15h, en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière St-Odilon de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses belles-filles et ses gendres: feu Denise, Claude (Diane Fournier), Suzanne (Raynald Caron), Denis (Sylvie Landry), Nicole (Pierre Chabot), Ginette (Gaston Morin), Richard (Marianne Lamonde), Marie (Alain Bernier), Yvon (Huguette Bernier), ses vingt petits-enfants: Dave Gagné (Angela Gagné), Mario Boulet (Sonia Mathurin), Caroline Boulet (Benoit Tardif), Isabelle Boulet, Marie-Josée Caron (Ghislain Vézina), Francis Boulet, Ruth Boulet (Martin Blais), Carl Boulet (Karina), Étienne Chabot (Valérie Bélanger), Catherine Chabot (François Perron), Amélie Morin (André Couillard), Jean-Philippe Morin (Geneviève Lavoie), Karine Lamonde-Boulet (Guillaume Couillard), Guillaume Lamonde-Boulet (Brigitte Chaput), Vincent Lamonde-Boulet (Sylvie Langlois), Mathieu et Annie Bernier, Mélissa Boulet (Éric Paquet), Marie-Ève et Simon Boulet; ses six arrière-petits-enfants qu’elle chérissait: Anne-Frédérique, Jérémie, Vincent, David, Cédric et Justine; ses frères et soeurs: feu Omer (Marthe Couillard), feu Joseph (feu Lucienne Blanchet), feu Cécile (feu Hector Gaudreau), Alice (feu Lauréat Corriveau, feu Henri Morin), feu Émile (Lydia Morissette), feu Welly (feu Rita Desharnais), feu Paul, feu Robert, Rolande (Marcel Cloutier), Rita (feu Jos Proulx), feu Jules (Thérèse Métivier), feu Gérard (Marie-Paule Têtu), Lucille (André Langlois), Jeannine (Raymond Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gérard Boulet (Georgette Fradette), feu Albertine Boulet (feu Léon Pelchat), feu Simone Boulet (feu Maurice Fréchette), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la Résidence Manoir Saint-Louis de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-248-0545 Sans frais: 1888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@ globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: DTTD5943

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

À Montréal, le 11 novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Marthe Cournoyer, épouse de Gaston Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Catherine-Louise, son fils Pierre-Gaston (Carolyn Cross), ses petits-enfants Virginie, Charles et Marc, sa soeur Lucile Cournoyer, son frère l'abbé Bernard Cournoyer ainsi que de nombreux beaux-frères et bellessoeurs. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le 13 novembre 2001 à 14 h 30, en l'église SteOdile, 4545 de Salaberry, Montréal et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Montréal 3955 ch. Côte de Liesse, St-Laurent www.urgelbourgie.com Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

À Montréal, le 11 novembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé Jacques Grignet, époux de Janine Grignet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs. La famille recevra les condoléances le mercredi 14 novembre de 18 à 22 heures au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 Les funérailles seront privées pour la famille. Au lieu de fleurs, des enveloppes de dons seront disponibles sur place.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

1932 - 2001 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 11 novembre 2001, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Gilbert Lamothe, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Jean-XXIII 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières-Ouest Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 14h en l'église Jean-XXIII. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium Jean-XXIII. Il laisse dans le deuil sa grande amie, Louise Veilleux de Trois-Rivières-Ouest; ses enfants : Lynda de Lachine, Yves (Luce Gauvin) de Trois-Rivières-Ouest, Luc (François Racine) de Montréal, et leur mère, Dolorès Langelier (Lucien Sylvestre) de Trois-Rivières-Ouest; son petit-fils, Anthony; ses frères et soeurs : Monique Lamothe (Germain Caron) de Saint-Georges-de-Beauce, Rolland Lamothe (Priscille Demers) de Longueuil, Roger Lamothe (Nicole Lambert) de Ville d'Anjou, Léo-Paul Lamothe (Thérèse Bouchard) de Repentigny, Jeanne Lamothe (feu Donat Houde) de Cap-de-la-Madeleine, Côme Lamothe (Carmen Toupin) de SaintLéonard, Marthe Lamothe (Lévis Richard) de Longueuil, Muguette Lamothe de Longueuil; sa belle-soeur, Éliane Panneton (feu Clermont Lamothe) de Cap-de-la-Madeleine; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour compenser l'envoi de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seront recueillis sur place. Renseignements : (819) 697-3323. Télécopieur : (819) 697-3232. Courriel : jean23@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

LEDDEN William (Bill) LEDDEN William (Bill) 1932-2001 Au CHUQ, Pavillon du CHUL, le 30 décembre 2001, à l’âge de 69 ans, est décédé M. William (Bill) Ledden, époux de dame Gisèle Fortier. Il était le fils de feu M. Thomas Henry Ledden et de feu dame Cécilia Quinn. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy le vendredi, 4 janvier, de 19h à 22h et le samedi, 5 janvier, de 8h à 9h15. Le service religieux sera célébré le samedi, 5 janvier 2002, à 9h30, en l’église Saint-Patrick, 1145 ave Salaberry, Québec. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa soeur Ruth (Peter Maureau), ses beaux-frères et belles-soeurs: Sylvie (René Grenon), feu Hugues Fortier (Marie Lévesque), Michèle (feu Léonard Béland), Nicole (Félix Sénécal), Charlotte (Yvon Thibodeau), Lysanne (Jacques Fournier), Danièle (Jay Glaser), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier toute l’équipe de cardiologues et autres spécia-listes de l’Hôpital Laval, ainsi que tout le personnel qui lui ont prodigué les meilleurs soins. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par des messes ou des dons à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725 Chemin Ste-Foy, Québec G1V 4G5; formulaires disponibles à la Coopérative Funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy, Qc G1N 4R8 Pour renseignements 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

BERGERON MME ALICE, LEVASSEUR Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 30 décembre 2001, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Alice Levasseur, épouse de feu M. Honorius Bergeron, demeurant à Trois-RivièresOuest. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, jeudi jour des funérailles, à partir de 10h. Direction: L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier, à 11h en l'église de Saint-Grégoire. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Denise Bergeron-Marquis (Olivier décédé), Lise Bergeron (Jean-Louis Thériault), Michel Bergeron (Louisette Prince); ses petits-enfants : Dominique et Jean-Sébastien Marquis, Johanne et Chantale Doyon, Julie, Nadia et Maxime Bergeron, ainsi que leur conjoint; son arrière-petit-fils : Julien Doyon Boisvert; sa soeur, son frère et ses belles-soeurs : Amanda Levasseur (Clément Poirier), Thomas Levasseur (Alice Levasseur), Jeannette Bergeron Poirier, Yvonne Bergeron Rheault, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

À la Maison Rose-Giet de Sherbrooke, le 11 novembre 2001, est décédée Soeur Yvonne Turgeon-Beaurivage, en religion Soeur Aimée-du-Sacré-Coeur, âgée de 97 ans. La défunte repose à la: MAISON CENTRALE DES FILLES DE LA CHARITÉ DU SACRÉ-COEUR DE JÉSUS 605, rue Bowen Sud, Sherbrooke sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI 12 novembre 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h à 14 h. La messe de sépulture aura lieu le mardi 13 novembre 2001, à 14 h, en la chapelle du même endroit. Inhumation au cimetière de la Communauté. Outre sa famille religieuse, Soeur Yvonne Turgeon-Beaurivage laisse dans le deuil sa soeur: Clémence TurgeonFredette; ses deux nièces religieuses des F.C.S.C.J.: Irène Fredette et Pauline Turgeon. Elle laisse également les membres de la famille Alfred Beaurivage ainsi que d'autres neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 12 novembre 2001, est décédé M. Raymond Murphy, à l'âge de 70 ans, époux de madame Aline Laflamme demeurant à Windsor. M. Murphy repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992, - Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles, le samedi 17 novembre 2001, à 13 h 30, en l'église St-Philippe de Windsor. Outre son épouse, M. Murphy laisse dans le deuil ses enfants: Michael et Moreen (Jean Lamothe); sa petite-fille: Emy Murphy; ses frères et ses soeurs: Simone Murphy (Gilles Drainville); Jean-Paul Murphy (Liliane Paquette); Nelson Murphy (Annette Perreault); Réjeanne Murphy; sa tante: Florence Léveillé (feu Léo Murphy); sa marraine: Irène Labrecque; ses beaux-frères et bellessoeurs: Doris Laflamme; Pierrette Laflamme; Gisèle Laflamme (Maurice Mailloux); Ghyslaine Laflamme (Alain Roy); il laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e C, CHUS Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Murphy.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

FORTIN Suzette FORTIN (Mme Suzette) Est décédée à Roberval, le 9 décembre 2001, à l'âge de 62 ans et 11 mois, Mme Suzette Fortin, épouse de feu Marcel Soucy, demeurant au 184, Alphonse à Ste-Hedwidge. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire de Ste-Hedwidge situé au sous-sol de l'église le mardi 11 décembre 2001 de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre 2001 à 15 h à l'église de Ste-Hedwidge. Les cendres de Mme Fortin seront inhumées au cimetière de Ste-Hedwidge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robin Soucy (Marjolaine Archambault), Claude (Simon Guay), Carol, Luc; ses petits-enfants: Maxime, Michail, Marc-André, Sabrina, Alexandre; ses frères et sœurs: Robert (France Privé), Jeannine (feu Éléonard Tremblay), Fernande (Camil Trottier), Michel (Nathalie Gagné), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation du Havre du Lac St-Jean. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval, 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

LEBLANC Justine Migneault À l’Hôpital Jeffery Hale, le 30 décembre 2001, à l’âge de 90 ans est décédée dame Justine Migneault, épouse de feu monsieur Alfred Leblanc. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil, ses filles : Marie-Berthe et Yvonne ; ses petits-enfants : John et Steven Gunnip; James et John Fairchild; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Adressez vos prières et vos douces pensées pour cette généreuse dame de cœur chez Lépine Cloutier,715, rue de St-Vallier Est, Québec, Qc. G1K 3P9, qui les feront parvenir à la famille à l’extérieur de Québec. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1936 - 2001 Entourée des membres de sa famille, au Centre Hospitalier de Granby, le 12 novembre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Marie-Paule Charron, épouse de feu M. Lucien Labrie, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Patrick Labrie (Dorice Choinière); Luc Labrie (Céline Coderre); Dominique Labrie (Stéphane Brien). Ses frères et soeurs, Thérèse Charron; Agathe Charron (Roland Pouliot); Micheline Charron (Germain Poulin); Marguerite Charron (André Jalbert); Denise Charron (Jean-Luc André); Denis Charron; Richard Charron (Danielle Ferland). Elle était la soeur de feu Wilfrid Charron (Jacqueline Hudon); feu Jean-Guy Charron; feu Pierre Charron; feu Claude Charron (Manon Thibodeau). Elle laisse également ses 12 petits-enfants, ses 3 arrièrepetits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 16 novembre 2001 à 15 heures en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. 450-777-1171 - 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie le vendredi 16 novembre à compter de 12 heures (midi). (14-15)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-16

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 16 mars 2002, est décédée madame Louise Olivier, fille de feu Paul-Henri Olivier et de Thérèse Cantin. Elle demeurait à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances au: Funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l'Église, Charny, Qc Tél.: 418-839-8823; Téléc.: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca M.C.T.Q. mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que jeudi à compter de 13 h. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 mars 2002, à 14 h, en l'église de Charny. Outre sa mère, madame Olivier laisse dans le deuil ses tantes: Marguerite Cantin Nolin et Jeanne d'Arc Cantin, ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis(es). Un remerciement sincère au personnel du CHUS Hôpital Fleurimont, pour l'attention et les bons soins prodigués ainsi qu'à ses compagnes qui l'ont soutenue tout au long de cette épreuve. À tous un cordial merci.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

LA FAMILLE FORTIN a le regret de vous faire part du décès de M. JULIEN FORTIN de Quyon, décédé le lundi 12 novembre 2001, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de feu Colombe Imbeau. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Marcel (Shirley Osborne) et Michel-Raymond (Denise te Riele); 5 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 2 soeurs: Berthe (feu Raymond Ethier) et Alice (feu Fred Kelly). Il laisse également 1 frère, Roger (Anna). Il sera exposé au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 47, rue Denise Friend (angle Parker et Eardley), Aylmer, Qué., mercredi de 19h à 22h, ainsi qu'au SALON HAYES, rue Clarendon, Quyon, Qué., le jeudi de 19h à 22h et le vendredi à compter de 8h30, suivi des funérailles à 11h, en l'église St-Mary de Quyon. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de l'Alzheimer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, 684-1155. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

LONGPRÉ, Gertrude (Royer) À la Maison Aube-Lumière, le dimanche 30 décembre 2001, est décédée Mme Gertrude Royer Longpré, à l'âge de 90 ans, épouse de M. Donat Longpré, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, prés. Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2002, à 10 h 30, en l'église St-François d'Assise. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre son époux, Mme Longpré laisse dans le deuil ses enfants: Lise (feu Marcel Dion), Serge (Nicole Martel), Daniel (Gisèle Carbonneau) et Yves (Viviane Inkel); ses petits-enfants: Chantal, Linda et Nathalie Dion; David, Vincent et Étienne Longpré; Martin et François Longpré; Alexandre et Sarah Longpré; plusieurs arrière-petitsenfants; ses soeurs: Lorraine (feu Laurent Labbé) et Yolande (John Burton); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Royer Longpré. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec), J1E 2E7, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 12 novembre 2001, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Robert Milette, époux de Jeannine Bordeleau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 13h 30 en l'église Sainte-Marguerite. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans deuil son épouse, Jeannine Bordeleau; son fils, Daniel; son frère, ses soeurs, beaux-frères et bellessoeurs : Jean-Paul Milette (feu Thérèse Carbonneau), Jeannine Milette (feu Gilles Gagnon), Jacqueline Milette (Paul-Émile Guillemette), Gertrude Milette, feu CharlesAuguste Milette (Aline St-Arnaud), feu André Milette (feu Hélène Dugré), feu René Milette (Claire Cantin), feu soeur Madeleine Milette, c.s.c., Cécile Bordeleau (Gaston Laperierre), Pierrette Bordeleau (Roger Trottier), Gisèle Bordeleau (Gaston Ayotte), Lise Bordeleau, Marcel Bordeleau (Ghislaine Clermont); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

PETIT (M. Jean-Paul) Le 12 novembre 2001, est décédé subitement, M. Jean-Paul Petit, époux de dame Claudette Beaulieu, demeurant rue St-Maurice à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 15 novembre 2001 de 12 h (midi) à 14 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre 2001 à 14 h 30 à l'église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel, et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Claudette Beaulieu, le défunt laisse dans le deuil son fils Luc (Sandra Tremblay); ses frères et soeurs: Jeanne Petit (Benoit Pedneault), Gaston (Florence Blais), Monique (feu René Quenneville), Edith (feu Léo Côté), Jacques, Rachelle (Eddy Tremblay), André (Renée Gagnon), Madeleine (Bernard Thiesson), Gilles (Louisette Sheehy), Claude, Roger (Suzanne Bouchard) et Pierre (Hélène Renald); ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Beaulieu, feu Bertrand (Jacqueline Tremblay) et Jean (Jacqueline Gaudreault). Il laisse également de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-14

Mme Lucienne GIRARD Est décédée à Roberval le 14 mars 2001 à l'âge de 86 ans et 5 mois, Mme Lucienne Girard, épouse en première noce de feu Irené Courtemanche et en seconde noce de feu Gérard Charland et fille de feu Onézime Girard et de feu Marie Potvin. La famille a reçu les condoléances à la Maison funéraire Harvey du 816, boul. St-Joseph à Roberval le vendredi 16 mars 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 17 mars, jour des funérailles, à compter de 9h. Les funérailles eurent lieu le samedi 17 mars 2001 à 11h en l'église Notre-Dame. Mme Girard fut inhumée au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deui ses frères: feu Hidola Girard (Pierrette Tremblay), feu Philippe (feu Rose-Alba Tardif), feu Ladislas (Eudora Lacombe), feu Jean-Marie; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Courtemanche et Charland, plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Funéraire Harvey. Source: L'Étoile du Lac (Lac St-Jean)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

Frère Maurice Robert, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à Laval, le 12 novembre 2001, à l'âge de 84 ans et 8 mois. Fils d'Arthur Robert et de Rosanna de Lasablonnière, il naquit à Ste-Scholastique le 22 février 1917. Entré au noviciat des F.É.C. en 1933, il se dévoua à l'éducation des jeunes pendant plus de quarante ans à Montréal (école S.J.B.S. et Mont-St-Louis), à Varennes (collège StPaul) et à Longueuil (collège). Il était retraité à la Résidence De-La-Salle, Laval, depuis 1984. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères et bellessoeurs Gérard et Cécile Parr, Gustave, Pauline Gratton, Georgette Lapointe et Madeleine Lafleur, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 16 novembre, à compter de 14 h (prière communautaire à 19 h 30) et le samedi 17 novembre, à compter de 13 h, à la Résidence De-La-Salle 300, ch. du Bord-de-l'Eau, Laval salle Toussaint-Dufresne entrée du côté des Archives Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 14 h. L'inhumation suivra plus tard au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-14

À Beaupré, le 14 mars 2002, à l’âge de 54 ans, est décédé M. Pierre-Michel Allard, fils de feu M. Raoul Allard et feu dame Germaine Couillard, conjoint de dame Louise Bégin. Il demeurait à St-Ferréol-les-Neiges. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 mars 2002, à 15h, en l’église de St-Ferréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, son fils Pierre-Philippe (Theresa), sa belle-mère dame Marguerite Guay (feu Pamphile Bégin), ses frères et soeurs: Guy (Madeleine Bourbonnais), feu René Allard, Gaston (Marie Leroux), Gilles (Micheline St-Louis), Jean-Marc (Noreen Devlin), Paule-Monique, Bernard (Françoise Boulizon), Georges (Liette Tessier) et Nicole (Léonard Jean-François); ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine (Gérald Guay), Jacques (Geneviève Sanchez), Aline (Manuel Do Rego), Bernard (Diane Rousseau), Sylvie (Hervé Caron), Claude (France Lacroix), Réal (Linda Coulombe), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont son grand ami Raymond Cloutier. La famille tient à remercier très sincèrement le Dr Marjolaine Tremblay pour ses soins attentionnés ainsi que le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec et de l’hôpital de Ste-Anne de Beaupré pour les bons soins prodigués. Merci à Danielle. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec ou à l’hôpital de Ste-Anne de Beaupré. La direction des funérailles à été confiée au funérarium Claude Marcoux ltée Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

AVIS DE DÉCÈS BELISLE-MARCELLE. Au centre d'Accueil de St-André-Avellin, le mardi 13 novembre 2001, est décédée à l'âge de 87 ans Mlle Marcelle Bélisle de Papineauville. Elle était la fille de feu J. Emilien Bélisle et de feu Alice Martel. Elle fut prédécédée par 1 frère, Louis Philippe. Elle laisse dans le deuil 1 frère, Maurice (feu Françoise Morin); 4 soeurs: Simonne, Andrée, Françoise (François Bourgeois) et Laurette, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 168 Jeanne d'Arc Papineauville Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2001 à 11h, en l'église de Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: le samedi 17 novembre à compter de 9h. La famille tient à remercier chaleureusement le Dr. Buchanan et tout le personnel du 4e étage du Centre d'Accuil de St-André-Avellin pour les soins exceptionnels prodigués à Marcelle. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraille.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 13 novembre 2001, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Roger Bouvette, époux de Madeleine de Montigny, demeurant à Sainte-Angèle-deLaval. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heure d'accueil : vendredi de 19h à 22h seulement. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval. Les cendres seront déposées au columbarium L. Gaston Gaudet inc. de Saint-Grégoire à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Daniel, Nathalie (Jean-Guy); ses petits-enfants : Jessica et Amélie; ses beauxfrères et belles-soeurs : Lina Bouvette, Rita Bouvette, Aline Bouvette, Jocelyne Bouvette, Claude-Julien Deshaies, Maurice et Denise de Montigny, Pierrette et Réal Royer, Charles et Pierrette de Montigny; sa tante; Thérèse St-Ours; une grande amie, Lyne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

1923 - 2001 À Montréal, le 13 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Rita Conti, épouse de Victor Léger. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Pauline Tardif), Diane (Larry Quiring), ses petitsenfants, Anthony, Marcel, Jason, Samuel, ses arrière-petits-enfants, Nicholas, Ariane, Chavez, Diane, Kane, Quinn, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis(es) au salon Alfred Dallaire inc. 6200 boul. Léger, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre à 10 h en l'église Ste-Gertrude, 11891, boul. Ste-Gertrude, Montréal-Nord. Heures des visites: le jeudi 15 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le vendredi 16 novembre dès 8 h 30. Pas de fleurs, des dons à la Fondation du Dr Maurice Bertrand, Association l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

1924 - 2002 À Montréal, le 14 février 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jeannine Jamieson, épouse de Édouard Legault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Christiane Denis) et Francyne (André Vézina); ses petits-enfants: Mélanie, Mathieu et Marie-Andrée. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, LaSalle le dimanche 17 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 18 février dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 18 février à 11 heures en l'église St-Jean-deMatha, 2700, Allard, Montréal. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

FORTIN (M. Germain) Le 13 novembre 2001, est décédé à Alma, à l'âge de 40 ans, M. Germain Fortin, fils de M. Bertrand Fortin et de dame Monique Duchesne, demeurant au 7 rue Fortin, Notre-Dame-du-Rosaire. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du jeudi 15 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 16 novembre 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 16 novembre 2001, à 11 h à l'église de Notre-Dame-du-Rosaire et les cendres seront déposées au columbarium Bérubé et fils d'Alma. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son fils Jimmy Mancheron; ses frères et sa sœur: Michel (Johanne Guay), Marius (Jeannette Bouchard), Pâquerette (Régis Tremblay), Martial (Louise Mancheron); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC