Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

LA FAMILLE LÉVIS a le regret de vous annoncer le décès de Madame Carmen Lévis (née Stubbins) de Gatineau est décédée le lundi 22 avril 2002, à l'âge de 64 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Jean-Paul Lévis; la fille de feu Jack Stubbins et de feu Aurore Philion. Elle laisse ses enfants: Pierre (Denise), Lise (Luc), Claude (Micheline), Marc (Marie-Josée), Luc (Sylvie), Yves (Olga) et Alain (Chantal); 9 petits-enfants: Alexandre, Nicolas, Andréane, Myriam, Maxime, Roxanne, Monika, Christopher et Jason. Elle fut prédécédée par 1 petit-fils, Francis. Elle laisse 1 soeur, Dorothée (Aurèle); 2 frères: Wallace (Pierrette) et Jean-Marc (Paulette). Elle fut prédécédée également par 1 frère, Guy (Rita), ainsi que par 1 soeur, Hélène (feu Jacques). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s, tout spécialement une amie très chère Gisèle Barre. Un service religieux aura lieu le jeudi 25 avril 2002 à 10h30, en l'église St-René Goupil, Gatineau (coin St-René et Raymond). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi matin à compter de 8h. Pour ceux qui le désire, des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 103, Hull, Qc, J8X 2G7. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Journal Le Droit No référence: XJVS2666

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

Paisiblement, au Centre Laflèche du CLSDCHSLD du Centre-de-la-Mauricie de GrandMère, le 22 avril 2002, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Lucille Therrien, épouse de feu Georges Cossette, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : mercredi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 avril, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Mme Lucille Therrien-Cossette laisse dans le deuil sa fille, Louise; son fils, Jacques; son frère, M. Mme Roméo Therrien; son petitfils, Ysaël Pépin (Sylvie Gélinas); sa bellesoeur, Gabrielle Cossette; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: LUHD3829

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-08

LA FAMILLE OFOUMON A LE REGRET DE VOUS FAIRE PART DU DÉCÈS DE : Monsieur David OFOUMON est décédé le 8 mars 2002, au Cameroun à l'âge de 44 ans. Il était l'époux d'Angèle Padonou et fils de Nicodème Ofoumon et de Joséphine Salomon. Il laisse dans le deuil ses trois filles : Lisette, Jena, et Ines ainsi que plusieurs frères, soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Outaouais 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau le samedi 23 mars de 19 h à 22 h et le lundi 25 mars de 11 h 45 à 12 h 45. Un service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII située au 1194 boul. St-René Ouest à Gatineau le 25 mars à 13 h. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais. Des dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : Téléphone : 819-568-2425 Télécopieur : 819-568-2426 Courriel : cfam@coopfo.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

À Fleurimont, le 22 avril 2002, est décédée madame Thérèse Thibault, à l'âge de 78 ans, épouse de feu Lucien Drouin, demeurant à East Angus. Madame Drouin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Brien et Monfette 56 rue Laurier, East Angus, Qc Tél.: 819-565-9393 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le jeudi 25 avril 2002, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de la Garde. Les cendres seront déposées au cimetière d'East Angus, à une date ultérieure. Madame Thibault Drouin laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (François Quirion); Paul (Pauline Champigny); Jean-Pierre (Denise Côté); elle était aussi la mère de feu Denis; ses petits-enfants: Michel, Caroline, Julie, Francis-Carl, Steve; elle était la grandmère de feu Éric; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Isaël et Guillaume; ses frères et soeurs: Rita, Florence, Bertrand (Carmen); Jeannine (Robert Leblanc); Raymond (Rosie); ses belles-soeurs: Cécile Drouin, Simone Drouin, Rose Drouin et Thérèse Drouin; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Remerciements au personnel des soins intensifs du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Thibault Drouin. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, seraient appréciés de la famille. Journal La Tribune No référence: FFJD2699

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

TREMBLAY (Mme Colette) Le 22 avril 2002, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, Mme Colette Tremblay, fille de feu Philippe Tremblay et de feu Mathilda Boulianne, demeurant au 1901, des Roitelets à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le jeudi 25 avril 2002, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Avenue Bégin, Chicoutimi (coin des Champs-Élysées) Les heures d'accueil sont : jeudi de 19 h à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 avril 2002 à 14 h à l'église Christ-Roi à Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était enseignante à la Commission scolaire de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil sa sœur et ses frères: Claire Tremblay (feu Paul-Émile Gagnon), Rémi (Louiselle Gagnon), feu Gilbert (Mariette Ringuette), Réal, André (Lili St-Pierre), Michel (Lise Savard); sa filleule: Marie-Claude Tremblay, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: grave.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: NCRY9676

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

(Soeur Théophile du S.C.) À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Jeanne d’Arc, Sillery (Québec), le lundi 22 avril 2002, est décédée à l’âge de 85 ans, après 64 ans de profession religieuse, Soeur Alberta Vézina, native de L’Ange-Gardien (Québec). Elle était la fille de feu Théophile Vézina et de feu Joséphine Rodrigue. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa Congrégation religieuse, sa belle-soeur Mme Thérèse Cliche Vézina (feu Anatole), de Québec, plusieurs neveux et nièces dont Soeur Gemma Vézina, de Trois-Rivières, de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Jeanne d’Arc. La dépouille mortelle sera exposée au salon mortuaire de la Maison mère 1505, avenue de l’Assomption Sillery (Québec) à compter de mercredi 24 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi 25 avril dès 9h. Il y aura une célébration de prière le mercredi 24 avril, à 19h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 avril à 10h30, en la chapelle de la Maison mère. L’inhumation se fera au cimetière de la Communauté. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Journal Le Soleil No référence: VINE8385

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

Au RSSS de la MRC de Maskinongé, site Avellin-Dalcourt, le 22 avril 2002, est décédé à l'âge de 68 ans et 7 mois, M. Roger Vincent, époux de Thérèse Leblanc, demeurant à Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril, à 11h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Michel (Michèle Charron), Jocelyne (Guy Cloutier), Sylvie (Gilles Cloutier) tous de Sainte-Ursule, Daniel (Marie-Claude Lessard), Lyne (Gilles Pichette) tous deux de Louiseville, René (Manon Paquin) de Maskinongé; ses petits-enfants : Jocelyn et Sylvain Vincent, sa filleule, Marlène Cloutier (Dominic Arsenault) et Ariane Cloutier, Stéphanie Vincent, Sébastien et Joanie Pichette, Jonathan Vincent; ses frères et soeurs : Yolande Vincent (feu Jean-Charles Martel de Louiseville, Edgar Vincent de Sainte-Ursule, Marie-Paule Vincent (Jacques Massé) de Louiseville; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marielle Giguère (feu Roger Leblanc) de Sainte-Ursule, Gisèle Leblanc de Sainte-Ursule, Madeleine Leblanc (Eddy Roberge) d'Edmonton, Alberta; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec et à Entraide diabétique du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631. Journal Le Nouvelliste No référence: TEYR6826

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

À son domicile, paisiblement dans la joie et entourée de l'amour de ses enfants et proches, le 23 avril 2002, est décédée à l'âge de 80 ans et 9 mois, Mme Bernadette Beauregard, épouse de feu Lionel Désy, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril, à 15h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Desneiges (Roland Diamond), Nicole, Denis (Lucie Boisvert), Fernand (Diane Aubry), André (Carole Diamond), Alain (Martine Néron), Ghislain et René; ses petitsenfants; Anne, Diane, Dany, Martine, Hélène, Sylvain, Stéphane, Valérie, Anabel, David et Marilyn; ses arrière-petits-enfants : Charles, Vincent, Olivier, Juliette et Angélique; ses soeurs; Cécile Beauregard (Albert Garand), Adrienne Beauregard (Armand Samson); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s et une personne formidable, le Dr Nathalie Brui. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: ZGFX5357

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

À Lac-Mégantic, le 23 avril 2002, est décédée madame Yolande Bernier, à l'âge de 79 ans, épouse de feu Pierre Tanguay, demeurant à St-Sébastien. Madame Tanguay repose au: CENTRE PAUL V1 582 Principale, St-Sébastien, Qc sous la direction du: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800 Québec-Central, Lac-Mégantic, Qc Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le samedi 27 avril 2002, à 14 h, en l'église de St-Sébastien. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Tanguay laisse dans le deuil ses enfants: Marthe (Gilles Rodrigue), St-Sébastien; Luc, St-Sébastien; ses petits-enfants: Joël, Serge et Charles Rodrigue; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Bibiane Bernier (Conrad Lacombe), Lac-Mégantic; Pauline Tanguay (Lorenzo Dorval), StSébastien; Cécile (Maurice Dion), StSébastien; elle était la belle-soeur de feu Jean (Simone Blouin), Stanstead; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Journal La Tribune No référence: XJRA3937

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-12

LA FAMILLE LALONDE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ALBERT LALONDE décédé le 12 avril 2001, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de Lucille Guénette et le père de 2 enfants: Bernard (Kathleen Wight) et Joanne (Gaétan Juneau); grand-père chéri de Benoît, Karine, Sébastien Lalonde, Isabelle, Marie-Eve et Stéphanie Juneau. Précédé par 8 frères, il laisse 1 soeur, Délisca (Eugène Dicaire); son beau-frère Vincent Guénette (Jeannine Désormeaux); ses belles-soeurs: soeur Noëlla Guénette, s.c.o., Berthe Besner, Gabrielle (feu Donat Guénette), ainsi que Fernande, Jeannette, Anna et Gertrude Lalonde. La famille recevra les condoléances le lundi 16 avril à 13h30, à l'église Marie-Médiatrice, 344, rue Cyr, Vanier, où sera célébré le service religieux en présence des cendres à 14h. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier (241-3680). Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

1961 - 2002 À l'hôpital Charles LeMoyne, le 23 avril 2002, à l'âge de 40 ans, est décédé subitement Dr Jean-Marc Boucher, gériatre à l'hôpital Notre-Dame, époux bien-aimé de Mme Leah Den Besten. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants chéris Erika, Simon, Marc-André, Patrick, ses parents Mme Lucille Dupras et Marcel Boucher, ses beaux-parents Hendrika et Hendrik Den Besten, sa soeur Marie Danielle (Michel Lapointe), son frère Dr Pierre (Marie et Sarah St-Onge) et de nombreux autres parents et amis. Exposé au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750, Marie-Victorin E., Longueuil le jeudi 25 avril de 19 à 22 h, le vendredi 26 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril à 11 h en l'église Ste- Julie, 1686 Principale, Ste-Julie et de là au cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin E., Longueuil. Journal La Presse No référence: OLMB7943

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

1924 - 2002 Paisiblement et entourée de tous les siens, au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 23 avril 2002, est décédée à l'âge de 77 ans et 6 mois, Mme Yvette Brouillette, épouse de M. Jules Massicotte, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril, à 15h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Massicotte laisse outre son époux, M. Jules Massicotte; ses enfants : Mme Lise Massicotte (M. Roger Bérubé), Mme Marie-Claire Massicotte (M. André Nadeau), Mme Micheline Massicotte (M. Jacques Dubé), M. Guy-Paul Massicotte, M. René Massicotte (Mme Christine Martel), M. Daniel Massicotte (Mme Esther Martineau), Mme Sylvie Massicotte (M. Michel Breton), M. François Massicotte (Mme Francine Laurin), M. Dominique Massicotte (Mme Dany Daviault); ses 17 petits-enfants : Martin Bérubé (Julie Champagne), Christian Bérubé (Nathalie Francoeur), Jocelyn Bérubé (Chantal Gravel), Annie Bérubé, Djela Okoko (Catherine Levitre), Lungi Okoko (Saddie Trucker), Asami Okoko, Akéna Okoko, Julie et Caroline Massicotte (et leur mère Mme Hélène Jacob), MarieClaude et Luc Massicotte (et leur mère Mme Hélène Lesieur), Mathieu et Jeanne Massicotte, Alexis et Antoine Breton, Léa Massicotte; ses 2 arrière-petits-enfants : Sakina et Issa Okoko; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : M. Léo-Paul Brouillette (Mme Julienne Veillette), M. Prosper Brouillette (Mme Évelyne Massicotte), M. Paul Pronovost (feu Mme Hélène Massicotte), M. Jean-Baptiste Massicotte (Mme Marie-Ange Cossette), M. Victor Massicotte (Mme Huguette Lemire), Mme Clémence Massicotte (M. Richard O. Cossette), Mme Angèle Massicotte (M. Fernand St-Arneault), Mme Marie-Jeanne Massicotte (M. Albert Brouillette), M. Henri-Paul Massicotte (Mme Marguerite Notaro); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète du Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Pour renseignements : 418-328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Journal Le Nouvelliste No référence: XSEX8998

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

1930 - 2002 Au CHSLD Villa Bonheur, le 23 avril 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Julien Brunelle, époux de Mme Pierrette Thibault demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Pierrette; son fils, Normand (Micheline Laverrière); ses 2 petitsfils: Normand et Michael; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Danielle Bellamy ainsi que tout le personnel du CLSC, HauteYamaska et tout le personnel du 2e étage du CHSLD Villa Bonheur pour les bons soins prodigués à M. Brunelle. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le samedi, 27 avril 2002. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 11 h. La famille recevra les témoignages de sympathie le samedi, 27 avril 2002, à compter de 10 h directement à l'arrière de l'église; suivra la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, des dons à l'Association du Diabète Québec ou à Entraide Cancer Granby seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles à l'église. (25) Journal La Voix de l'Est No référence: VCZS4323

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

1954 - 2002 C'est avec beaucoup de tristesse que nous voulons vous annoncer le décès d'Anne, survenu le 23 avril dernier, suite à une longue et courageuse lutte contre le cancer. Anne laisse dans le deuil son complice et époux de 25 ans, Jacques, ainsi que trois enfants, Eric, Michèle et Raymond. Elle laisse de plus, sa mère Kathleen, ses frères Danny et Terry et ses soeurs, Pat, Sue et Kelly. La famille tient à remercier profondément les infirmières de l'Ordre de Victoria, le C.L.S.C. Lac St-Louis, le département d'oncologie de l'hôpital général du Lakeshore ainsi que sa soignante, Claire Vallee. Les visites auront lieu le vendredi 26 avril 2002, de 19 heures à 21 heures, ainsi que le samedi 27 avril de 10 h 30 à 13 h, au Salon funéraire Rideau 4275, boulevard des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril à 13 h 30, en l'église Saint- Thomas A Becket, 4320 Sainte-Anne, Pierrefonds. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou aux infirmières de l'Ordre de Victoria seraient grandement appréciés. Elle sera toujours aimée, elle nous manquera toujours, restera dans nos mémoires mais sera surtout appréciée pour avoir fait partie de nos vies. Journal La Presse No référence: MSRK3277

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 23 avril 2002, est décédée à l'âge de 89 ans et 4 mois, Mme Marie-Blanche Dubois, épouse en secondes noces de feu Hilarion Sinclair, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 363, 106 Avenue Saint-Georges-de-Champlain Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront le samedi 27 avril, à 15h en l'église Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Mme Sinclair laisse dans le deuil, les enfants de Hilarion Sinclair : Paul Sinclair (Françoise Poirier), Claude Sinclair (Connie Hanna), Lise Sinclair (feu Jean-Paul Lynch), Guy Sinclair (Lise Mayer), Gaston Sinclair (Yvonne Houde), Estelle Sinclair, Gilles Sinclair (Suzanne LeBreux); ses petits-enfants : France Lynch, Paule, Josée, Steeve, Stéphane et Nathalie Sinclair; sa soeur : Mme Marguerite Dubois-Trépanier; ses belles-soeurs : Mme Alida Dubois, Mme Rita Rousseau-Dubois, Mme Jeannette Sinclair (Gérard Déziel), Mme Yvette Sinclair-Veillette, Mme Agathe Bacon-Sinclair, Mme Denise Sinclair, Mme Madeleine Sinclair; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'association de votre choix et/ou à la fabrique Saint-Georges-de-Champalin seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: RHHC4858

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

GAGNÉ Soeur Marie-Antoinette A.M.J. (Soeur Marie-Eustelle) Est décédée au Monastère des Augustines de la Miséricorde de Jésus de Chicoutimi, le 23 avril 2002, à l'âge de 86 ans et 4 mois, dont 60 ans de profession religieuse, Soeur Marie-Antoinette Gagné, A.M.J. en religion (Soeur Marie-Eustelle). Elle était la fille de feu Joseph Gagné et de feu Marie-Anne Lavoie. La dépouille mortelle est exposée au parloir de la Communauté 225 rue St-Vallier Chicoutimi Vendredi le 26 avril 2002, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 10 h, suivie des funérailles en la chapelle du Monastère à 10 h 30. Elle était la soeur de Florence, feu Fernand (Carmen Perron), Patricia (Eugène Sergerie), Père Armand Gagné o.ss.t., Huguette (Raymond Poulin), Serge (Fernande Lebel), Laurent (Cécile Sergerie), feu Monique (Ghislain Bérubé) et Ghislaine. Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: SQAW7897

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

BOUCHARD (Mme Denise) Le 8 novembre 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l‘âge de 56 ans et 11 mois, Mme Denise Bouchard, épouse de M. Lucien Lapointe et fille de feu Délicia Foster et de feu Emile Bouchard, demeurant rue Tremblay à St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 9 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 novembre 2001 de 11 h à 13 h 30 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 14 h à l'église de St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux M. Lucien Lapointe, son fils feu Luc Lapointe; ses frères et soeurs: feu Roger Bouchard, feu Emmanuel (Clémence Tremblay), Normande (feu Rosaire Tremblay, Eudore Flamand), feu Benoit (Lucie Verreault), Judith (Jean-Claude Tremblay), feu Laurent (Reine Fillion), feu Monique (Ghislain Tremblay), Rodrigue (Gaby Tremblay) et Nicole (Gilles Barrette); ses beaux-parents: feu Rose-Irène Pearson et feu Uldège Lapointe; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanine Lapointe (feu Raymond Bilodeau, Alexandre Simard), Thérèse (feu Jacques Bilodeau), Marthe (Laurent Côté), Bernadette (Guy Simard), Margot (Bertrand Genest), Rose (Germain Poulin) et Renald (Jocelyne Lavoie). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Mme Bouchard fut à l'emploi du cégep de Chicoutimi pendant de nombreuses années, ainsi que Fille d'Isabelle Cercle de St-Honoré. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

GAGNON (M. Guy) Le 23 avril 2002, est décédé paisiblement au C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 69 ans et 9 mois, M. Guy Gagnon, époux de dame Louisette Potvin, demeurant au 116 avenue des Chutes, Dolbeau-Mistassini, (autrefois du secteur Dolbeau). Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 24 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 25 avril 2002, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 avril 2002 à 10 h 30 à l'église St-Jean-de-la-Croix de Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Josaphat Gagnon et de feu Mme Marie-Ange Ouellet. Outre son épouse, Mme Louisette Potvin, il laisse dans le deuil ses enfants: Nelson (Lola Guay, Mathew et Darry), Marc (Nancy Laurendeau, Frédéric, Catherine et Donovan), Guylaine (Carol Boivin) et Gino; ses frères et soeurs: Fernand (Lina Lambert), Jean-Paul, Jacqueline (Amédée Lavoie), Simon (Gaétane Bouchard), Denis (Gisèle Lapointe), Gisèle (Jean-Paul Delisle), Rémi (Gisèle Fortin), Raymonde (Réal Pelchat), Pierrette (Yvon Laroche), feu Nicole et Francine; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour Le Groupe Espoir, 516 route Ste-Marguerite-Marie, Dolbeau-Mistassini, G8L 5P7 418-276-8337 Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: CKND8232

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

LA FAMILLE GAUVREAU a le regret de vous faire part du décès de M. Jean-Claude Gauvreau décédé à la Résidence Foyer du Bonheur, le mardi 23 avril 2002, à l'âge de 70 ans. Prédécédé de ses parents: Domina Gauvreau et Rose Lamarche; ses fils: Jacques, Jules, Michel; sa soeur Jacqueline, il laisse dans le deuil ses filles: Manon (Luc Laurin) et Lucie (Mario Leduc); ses petits-enfants: Sonia, Stéphanie, Benoît, Michel, Pascal et Patricia; ses soeurs et frères: Gabrielle (Jean-Marie Dion), Suzanne (Raymond Cashman), Olivine (Arsène Diotte), Nicole (Florent Larrivée), Marcel (Claudette Sincennes), Aurèle (Rhéa Roy), Gaston (Madeleine Beaudoin), Damien (feu Delphine Robert) et Armand. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu le vendredi 26 avril 2002, en l'église de Ste-Cécile de Masham à 14h; inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-778-2425, fax: 819-778-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Journal Le Droit No référence: EFLC9286

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

Nous avons la douleur de vous annoncer le décès de madame Aleidita Ingridd Glémaud. Elle est décédée à Montréal, le 23 avril 2002, à l'âge de 38 ans. Elle laisse dans le deuil sa mère Jeannine François Barthélus, son père William Glémaud, son beau-père Vernick Barthélus, ses frères Patrice-William et Jean-Thierry, sa soeur Isabelle, ses enfants Garianne et Vincent, sa grand-mère Mésida Février, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que ses nombreux autres parents, amis et connaissances. Elle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire 1120, boul. Jean-Talon Est (angle Christophe-Colomb) le vendredi 3 mai de 18 h à 22 h et les funérailles auront lieu le samedi 4 mai, à 11 h, en l'église St-Pascal Baylon, à Côte-desNeiges, et de là au Cimetière Repos StFrançois d'Assise. Ouverture du salon samedi dès 9 heures. Pour les parents: Vernick Barthélus Taissadl@hotmail.com No référence: EBQZ2885

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

1941 - 2002 Après une longue et pénible maladie, est décédé Gilles Hébert (Baker), le mardi 23 avril 2002, à l'âge de 61 ans. L'ont précédé dans la mort, son père Arcade et sa soeur Georgette. Il laisse dans le deuil son fils Guy (Céline Cléroux), ses petits-enfants, Guillaume, Mariane et Janick, sa mère Alida Tremblay, ses soeurs, Marielle et Jacqueline (Jacques Reid), ses frères, Gérald (Nicole Paquette) et Jean-Marc (Agathe Lamarre), son beaufrère Jacques Laberge (Monique Leclerc), ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église de Ste-Martine, le samedi 4 mai à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié, en sa mémoire. Direction funéraire: J.M. Loiselle Ste-Martine Journal La Presse No référence: TDNI6365

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

1949 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby, le 23 avril 2002, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Denise Langlois, conjointe de M. Jacques Renaud, demeurant à St-Alphonse de Granby. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Jacques; ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi, 26 avril, à 15 heures en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie le vendredi 26 avril à compter de 13 heures, suivra la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. (24) Journal La Voix de l'Est No référence: HLKO5949

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

LA FAMILLE LECLAIR a le regret de vous faire part du décès de Mme Jeannine Leclair (née Desforges) 1928 - 2002 d'Alfred, Ontario, est décédée, entourée de sa famille, le mardi 23 avril 2002, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Vincent Leclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Ginette Parenteau) d'Alfred, Lise (Denis Leduc) d'Alfred, Alain (Diane Séguin) de Curran, Neil (Carole Dubuc) d'Alfred, ainsi que 8 petits-enfants: Stéphane, Sylvain, Damien, Mathieu, Eric, Martin, Dominic et Carl. Elle laisse également 1 frère, Armand (feu Lilliane Lalonde); 2 soeurs: Aline Ménard (feu Rolland), Annette Galipeau (Bernard). Mme Leclair fut prédécédée par 4 frères: Élie, Hervé, Réjean et Marcel et 1 soeur, Blanche. De plus, pour pleurer sa perte, elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le vendredi 26 avril à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le samedi 27 avril 2002 à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Un merci bien spécial au personnel de l'Auberge Plein Soleil d'Alfred, ainsi qu'au personnel infirmier de l'hôpital Général de Hawkesbury et du Pinecrest Nursing Home de Plantagenet pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356. Journal Le Droit No référence: IACH8298

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

Au CHRDL, le 23 avril 2002, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Paul Malo, époux de Diane Liard de Joliette. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants Mélanie, Julien et Samuel, son frère René époux de Marie Gagnon et sa soeur Reine, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. M. Paul Malo sera exposé le vendredi 26 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la résidence funéraire Omer Landreville et fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette 450-753-7427, salon@omerlandreville.ca Les funérailles seront célébrées samedi à 9 h 30 en l'église St-Pierre, où parents et amis sont priés de se rendre directement pour les funérailles. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation pour la recherche sur le diabète. Journal La Presse No référence: CLFP3277

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

C.N.D. (S.S. Émilien) Décédée à l’infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, Montréal, le mardi, 23 avril 2002, à l’âge de 83 ans et 5 mois, dont 59 ans, de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu M. Alphonse Matte et de feu Mme Joséphine Angers. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères: François (Gisèle Trudel), Benoît (Annette Trudel), Marcel (Lucette Gagnon), Clément (Nicole Moisan); sa belle-soeur: Mme Marie-Claire Laroche Matte (feu Dominique), ses nièces et neveux, cousines et cousins et ami(e)s. Elle sera exposée le vendredi, 26 avril 2002, de 16h à 21h; célébration de prières le même jour à 19h30 et les funérailles seront célébrées le samedi, 27 avril 2002, à 10h, à la Maison mère 4873 ave Westmount Montréal L’inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction Alfred Dallaire Inc. Journal Le Soleil No référence: YGYN5235

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

1930 - 2002 À son domicile, le 24 avril 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé Manfred Bremshey. Il laisse dans le deuil sa conjointe Monique Arbour et ses enfants Jeannette (David), Katja, Natalie (Ross), Patrick et le fils de sa conjointe, Dany. Il laisse également la mère de ses enfants Anne Marie Gerling, ses six petits-enfants, sa soeur Anita Nestler (Jochen, Annabel et Melanie) ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, Jean-Talon Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril à 11 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'association diabète Québec seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Journal La Presse No référence: TXGB6494

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

1922 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 23 avril 2002, est décédé à l'âge de 80 ans et 4 mois, M. Aurèle Pelletier, époux de feu Gilberte Dufresne, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 avril, à 14h 30 en l'église Saint-Boniface de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Brandford, Ontario. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants; Gilles (feu Madeleine Champagne), Pierre (Marie-Andrée Bellemare), Denise (Tom Mees), Murielle (John Petit-Pas), Jocelyn (Christine); ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Journal Le Nouvelliste No référence: SYHS7324

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

À la Maison Généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec le 24 avril 2002, à l’âge de 86 ans, est décédée Soeur Alexina Baillargeon (en religion s.s. Jeanne-de-la-Charité) après 60 ans de vie religieuse). Elle était la fille de feu Athanase Baillargeon et de feu Aldina Roy de Lambton, Frontenac. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison Généralice, 2655, rue Le Pelletier, Beauport, Québec, jeudi de 14h00 à 21h00; vendredi de 12h30 à 14h00. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 avril à 14h00 en la Chapelle de la Communauté et l’inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre-Dame-de-l’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses soeurs , belles-soeurs et beau-frère: Jeanne (Victor Poissant), Montréal, Soeur Rita, s.c.q., Beauport, Thérèse (feu Lucien Audet), Charlesbourg, Thérèse Lapointe (feu Armand), Montréal, Gabrielle Blais (feu Henri-Louis), Sherbrooke, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie (Coopérative funéraire) 2450 St-Clément Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: Tél. 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Journal Le Soleil No référence: EXZP7358

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

À la Maison Michel Sarrazin, le 24 avril 2002, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Marcelle Boulanger, épouse de feu M. Albéo Côté et conjointe de feu M. Paul Bourgoin. Elle demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré le samedi 27 avril 2002 à 11h, en l’église Saint-Vallier de Bellechasse où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie au sous-sol de l’église et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc 4100, boul. Ste-Anne Beauport Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Michel (Nancy Hodgson), Francine (Robert Desrochers), Carmen (André Whitton), ses petits-enfants: Marie-Michèle et Philippe Desrochers, Maxime Côté; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Denis (Yolande Roy), Pierrette (Jean-Pierre Roy), Gisèle (feu Roger Doiron), Normand Côté (Anita Martin), Marie-Paule Côté Whebby, Andrina Dubé Côté, Germaine Bouchard Côté, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, ami(e)s et compagnons de travail de chez Sears, son ami M. Maurice Chevalier. Un remerciement au personnel du A6 Est du Pavillon Saint-François d’Assise et au personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery G1T 1P5, tél.: 418-687-6084. Pour renseignements 418-663-9838 Condoléances par Télécopieur 418-660-1614 Courriel f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: MBDY9948

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

1926 - 2002 À St-Hilaire, le 24 avril 2002, est décédé Dr Laurent Fréchette, chirurgien-dentiste retraité, époux bien-aimé de France Gagnon, I.L. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses quatre filles, Claude (Jean-Pierre Dugal), Michèle, Suzanne (Alain Leblond) et Louise (Richard Cormier), ses six chers petits-enfants, Philippe, Pierre-Olivier, Alexandre, Charles, Joël et Sophie. Il laisse également sa soeur Aline Fréchette, I.L. (Laval Lefebvre), son beau-frère Serge Gagnon (Lise Lépine), ses belles-soeurs, Jacqueline Gagnon, I.L. et Carmen Touchette, I.L., ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, ses cendres seront exposées au salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil le samedi 27 avril 2002 à 13 h 30, suivi des funérailles qui auront lieu à 15 h 30, en l'église de St-Hilaire. Des dons aux Fondations des maladies du coeur seraient appréciés. Journal La Presse No référence: OKHB8868

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

Au Pavillon St-Charles de Limoilou, le 24 avril 2002, à l’âge de 88 ans et 5 mois, est décédé M. Jean-Toussaint Gaumond, époux de feu dame Alice Villeneuve, autrefois de St-Louis de Courville. Les funérailles seront célébrées le lundi 29 avril 2002, à 11h, en l’église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Beauport, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h30. M. Gaumond laisse dans le deuil: sa soeur Antoinette (feu Gabriel Garneau), son frère Wilfrid (feu Marie-Paule Mathieu), son beau-frère Albert Nadeau (feu Jeanne D’Arc), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier du Pavillon St-Charles de Limoilou pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre d’hébergement N.D. Lourdes et St-Charles (105, rue Hermine, Québec G1K 1Y5); des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative funéraire 2450, av. St-Clément Beauport G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Journal Le Soleil No référence: LDQJ5953

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 24 avril 2002, est décédée madame Laurette Gervais, à l'âge de 80 ans, épouse de feu Elphège Gagnière, demeurant à Asbestos. Madame Gagnière repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Funérailles, le samedi 27 avril 2002, à 10 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Par la suite il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Madame Gagnière laisse dans le deuil ses enfants: Noëlla (Samuel Boisclair), Boucherville; Réal (Marie-France Croteau), Victoriaville; Huguette (Réjean Connolly), Victoriaville; Jean-Guy (Jasmine Comtois), Longueuil; 6 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Marie-Jeanne Gervais (Jean-Paul Desfossés), Asbestos; Simone Gervais (feu Léo-Paul Bussière), Asbestos; de même que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Journal La Tribune No référence: EPGL5769

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 24 avril 2002, est décédée soeur Simonne Gauthier, à l'âge de 95 ans, dont 65 ans de consécration religieuse, dans la Congrégation des Soeurs de la Charité de Montréal, à Nicolet. La communauté accueillera parents et ami(e)s à la : Maison provinciale des Soeurs Grises 55, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Heures d'accueil : jeudi de 13h 30 à 17h et de 19h à 21h 30, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 avril, à 14h au même endroit. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté à Nicolet. La défunte laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse; des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée Nicolet Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Journal Le Nouvelliste No référence: AXDJ9892

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

À North Hatley, le 24 avril 2002, est décédée madame Germaine Goyette à l'âge de 79 ans, épouse de feu Albert Bergeron, demeurant à North Hatley autrefois de Magog. Madame Bergeron repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le lundi 29 avril 2002, à 11 h, en l'église Ste-Marguerite-Marie. Inhumation au cimetière St-Patrice. Madame Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Gilles Couture); Jacques (Liette Julien); Serge; Jean-Pierre (Marie-Paule); Alain; Marcel (Monique); elle était aussi la mère de feu Élianne et de feu Sylvie; ses petits-enfants, arrière-petitsenfants; sa belle-soeur: Marie-Thérèse (Gérard Côté); neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Blanche de North Hatley pour leur dévouement et les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 rue Argyll, local 0725, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5 seraient appréciés. Journal La Tribune No référence: SAYM5437

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

Au RSSS de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois de Louiseville, le 24 avril 2002, est décédée à l'âge de 65 ans, Mme Marie-Paule Lambert, épouse de feu M. Gilles Désaulniers, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, jeudi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 avril, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Jocelyne Grenier) de Lavaltrie, Odette (Robert Éthier) de Yamachiche, Suzie (Jean Milot), Chantale (Dany Carpentier), Jocelyn (Caroline Noël) tous de Louiseville; ses petits-enfants : Mélanie et Julie Éthier, Kevin Désaulniers, Stéphanie et Steve Carpentier, Sabrina Désaulniers; ses frères et soeurs : Colombe Lambert (feu Jean-Paul Gervais) de Shawinigan, Réjean Lambert (Marie-Berthe Trottier) de Louiseville, Madeleine Lambert (Conrad Barbin) de Pointe-aux-Trembles; ainsi que plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: TNRX8992

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-06

Au centre hospitalier Hôtel-Dieu de Montréal, le mercredi 6 février 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé Pierre Beaudet. Il laisse dans le deuil ses soeurs Yvette (feu Jean-Paul Roberge) et Suzanne (Bernard Letremble), son frère Jacques (Gilberte Veillette), ses belles-soeurs Viny (feu Maurice Beaudet) et Andrée (feu Guy Beaudet), son beau-frère André Langevin (feu Lucie Beaudet), de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs amis et amies. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé et les funérailles auront lieu, en présence des cendres, en l'église Saint-Pierre Apôtre, 1201 Visitation, Montréal, le samedi 16 février à 11 h. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du CHUM ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 24 avril 2002, est décédée à l'âge de 87 ans et 10 mois, Mme Angèle Marchand, épouse de feu M. Réal Lamothe (dentiste), demeurant à SaintMaurice. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Trodéchaud/Trudel et fils ltée 2462, boul. Saint-Jean Saint-Maurice Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril, à 16h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Saint-Maurice. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Jocelyne, Christine (Daniel Doré), Jean (Lise Baribeau); ses petits-enfants : Geneviève et Mathieu Lamothe, Marc-André et Catherine Gélinas, Adam et MarieSoleil Champoux, Marc-Antoine et Ariane Lamothe; ses arrière-petits-enfants : Charles et Antoine Gélinas-St-Louis; sa soeur, Mme Gisèle Marchand (feu Maurice Gervais); sa belle-soeur, Mme Jacqueline Lamothe (feu Fidèle Bujold); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux de la Résidence du Havre de SaintMaurice. Pour renseignements : 819-372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-372-0870. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: KRHR9272

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

1910 - 2002 À Montréal-Nord, le 24 avril 2002, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Fernando Massie, époux de Yvonne Parisien. Outre son épouse, il laisse sa fille Pierrette, épouse de André Coulombe, ses petits-enfants, Luc (Marie-José) et Edith, ses arrière-petites- filles, Geneviève et Claude-Andrée ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le lundi 29 avril à 11 h. Heures des visites: lundi de 10 h à 11 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Fondation du Québec des maladies du coeur. Journal La Presse No référence: SHMF9975

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-04

Monsieur Richard Mullins, époux de Michèle Engels, demeurant à Ottawa et anciennement de Dixville, est décédé à Ottawa le 4 mai 2002, à l’âge de 56 ans. Monsieur Mullins laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Stephen (Marlene Alkoura), Anne (Alex Kim) et leur mère Marilyn; ses parents : Wendell Mullins (Pauline Lefebvre); son frère, sœurs et beaux-frères : Robert Mullins de Sherbrooke, Hélène Mullins (Yvon Routhier) de Boucherville, Louise (Luc Paquette) de Sherbrooke ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le mercredi 8 mai 2002, à 11 h 30, en l’église St-Mathieu de Dixville suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond de Coaticook. Heure des visites : mardi de 19 h à 21 h. Jour des funérailles : de 10 h à 11 h 15. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

À sa résidence, le 24 avril 2002 est décédé monsieur Guy Rouleau à l'âge de 64 ans, époux de Suzanne Fortin et fils de feu Arthur Rouleau et de feu Annette Lizotte, demeurant à Papineauville. M. Rouleau repose à la: La Coopérative funéraire de l'Outaouais 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau Tél.: 819-568-2425, téléc.: 819-568-2426 courriel:cfam@coopfo.qc.ca Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h et VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 9h. Funérailles le samedi 27 avril 2002 à 11 h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau (1 rue Jacques-Cartier). M. Rouleau laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Denis Bossé); Guy (Michelle Lacroix) et Paul (Annie Deschamps); ses petits-enfants: Stéphanie, Emmanuel et Sandrine Bossé; Véronique, Amélie et Gabriel Rouleau; Nicolas et Catherine Rouleau; il était également le grand-père de feu Caroline Bossé; il laisse aussi son frère: Georges (Jacqueline Marcotte); ses soeurs: Paulette (Guy Bisson); et Margot (Gérard Vrignon); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU REIN DU QUÉBEC seraient appréciés. Journal La Tribune No référence: UFQL4362

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

1928 – 2002 Dans le confort douillet de son foyer, Charlotte nous a quittés. Elle a lutté, a tenté de combattre cette maladie que l’on appelle le cancer. Elle laisse son grand amour Marcel; ses 4 filles qu’elle a tant chéries, Sylvie, Jacinthe, Myriam et son Isabelle d’amour. Ses petits-enfants adorés pour qui elle décrochait la lune, Justine, Guillaume, la petite Marie, Philippe et Mathilde. Ses gendres, André, Daniel, Henri et Denis pour qui elle a cuisiné tant de tendresse. Elle laisse ses sœurs, Stella sa marraine, Yolande, Marielle, Lilianne, Colette et Lise; son grand frère Robert; ses belles-sœurs, ses beaux-frères, nièces et neveux. Elle a tant partagé, donné, aimé … On se donne rendez-vous le samedi 27 avril. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée et une célébration religieuse aura lieu en l’église St-Benoît Abbé, 3420 rue Rochambeau (face au Château Bonne-Entente), Sainte-Foy à 13h. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 12h30. La disposition des cendres se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Québec, 10 rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, Rte de l’Église Sainte-Foy Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: TEQV8268

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

1927 - 2002 À Montréal, le 24 avril 2002, à l'âge de74 ans, est décédé Jean St-Germain. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Maisonneuve, ses enfants Normand (Manon Chénier), Gilles (Johanne Robichaud) et Luc, ses petits-enfants Sébastien, Bruno, Laurent et Pier-Luc, beaux-frères, bellessoeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2251, Jean-Talon Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 29 avril à 11 h en l'église St-Barthelemy et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise.Des dons pour le cancer seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h 30. Journal La Presse No référence: TIIW4948

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

Au Foyer St-Charles de Limoilou, le jeudi 25 avril 2002, à l’âge de 92 ans, est décédé M. Alfred Bernard, époux de feu dame Irène Thibault. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec dimanche de 14 à 17h et de 19 à 22h. Lundi, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 29 avril, à 11h, en l’église St-Charles de Limoilou et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lucie (Ghyslain Jobidon), Nicole (Robert Bouffard), feu Michel (Raymonde Bouffard), Diane (Michel Gauthier), Germain (Liette Lemoyne), Jean-Pierre (Dorothée Lachance), Francine (Réjean Bouffard), Christine (Willie St-Onge); ses petits-enfants, Sylvain Jobidon, Dany Bouffard, Francis et Élise Bernard, Éric Drouin, Louise et Martin Bernard, Christian, Sébastien et Vincent Bouffard, Anne-Marie et Jean-Philippe Bernard, Stéphanie et Michaël St-Onge; ses arrière-petits-enfants, Chloé Drouin, Kevin et Tomy Bouffard; son frère Fernand (Béatrice); sa soeur Thérèse (feu Baptiste Larue); sa belle-soeur Germaine Thibault (Irenée Verreault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don Les Diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, Tours Champlain, bur. 6250, Ste-Foy, Qc G1V 4K5. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Journal Le Soleil No référence: NQGM5346

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

Au Centre Hospitalier Le Gardeur, le 25 avril 2002, est décédée madame Lucie Bourque, à l'âge de 47 ans, épouse de Marcel Deschênes, demeurant à Charlemagne. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille recevra les condoléances à compter de 9 h, à l'église. Funérailles, le samedi 4 mai 2002, à 11 h, en l'église St-Louis de France de East Angus. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Outre son époux, madame Deschênes laisse dans le deuil ses enfants: Geneviève, Madeleine (Jean-Charles Beauregard); ses parents: Madeleine Fontaine Bourque (LouisPhilippe Harper); elle était également la fille de feu Hercule Bourque; ses frères et soeurs: Richard Bourque; Bernard Bourque (Guylaine Lévesque); Danielle Bourque (Richard Délisle); Diane Bourque (André Aubin); elle était également la soeur de feu Bertrand Bourque (Francine Métivier); ses beauxfrères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel de l'Hôpital Le Gardeur, unité 42 pour les bons soins prodigués à madame Deschênes. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001-12e avenue Nord, Fleurimont, Qc. J1H 5N4, seraient appréciés de la famille. No référence: OVOI7737

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

PARADIS Gabrielle (Brunet) À l’hôpital St-François D’Assise du CHUQ, le 25 avril 2002, à l’âge de 93 ans est décédée dame Gabrielle Brunet, épouse de feu monsieur Cyprien Paradis. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi 1er mai 2002 à 11h, en l’église Saint-Sauveur, 215, rue des Oblats, Québec, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Yvon, Ginette, Francine, Doris; ses petits-enfants; son frère Paul Brunet (Gilberte Chénard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, (Québec) Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: XHUU2346

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

1926 - 2002 De St-Laurent, le 25 avril 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé Ezzat Chaker, époux de Aida née Chiniara. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Simon (France), Juliane (John), son frère Nabil (Madeleine), ses petits-enfants: Hugues, Julie, Vincent, Christopher, Catherine, Anthony, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, av. Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 30 avril 2002 à 11 h en l'église St-Laurent, 805, av. Ste-Croix, et de là au cimetière de cette même paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société St-Vincent de Paul ou à la Fondation de la maladie de Crohn seraient appréciés. Heures des visites: le lundi 29 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à partir de 9 h 30. Journal La Presse No référence: BUTF4734

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-07

AVIS DE DÉCÈS GUAY-LALONDE - Mme Irène (née Guindon) du Communitry Nursing Home d'Alexandria, autrefois de Fournier, est décédée à l'hôpital d'Alexandria à 22h40 le 7 avril 2001, à l'âge de 90 ans et 7 mois. Fille de feu Pierre Guindon et de feu Agnes Lalonde, elle était l'épouse en premières noces de feu Phillippe Guay et en secondes noces de feu René Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses 8 filles: Madelaine (feu Alphonse Beriault) de Casselman, Corona (feu Percy Grignon) de Hawkesbury, Hélène (feu Jean-Louis Gosset) d'Ottawa, Colombe (Raoul Gravel) de Sarsfield, Diane (feu Marcel Poulin) de Gatineau (Québec), Lise (Zéphirin St-Pierre) de Casselman, Monique d'Embrun et Antoinette (Bill Lethbridge) d'Aylmer; ses 4 fils: Florian (feu Alphida Brunet) de Fournier, Eugène (Irène Bourgon) de Dunvegan, Vincent de Casselman et Léodore de Vankleek Hill; ses frères et soeur: Omer Guindon (Annette) de Cornwall et Cecile Villeneuve (feu Gordon) de Chute à Blondeau. Elle laisse également 29 petits-enfants, 43 arrière-petits-enfants et 14 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils Elgé Guay, ainsi que par ses frères: Wilfrid (Georgette) et Ernest (Laurette), ainsi que ses soeurs: Hélène (Wilfrid Sabourin), Eva (Joe Berthalette) et soeur Agnès, soeur Ste-Marie du Sacré-Coeur. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le lundi 9 avril 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h le mardi. Le service religieux aura lieu le mardi 10 avril 2001 à 11h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

1919 - 2002 De Richelieu, le 25 avril 2002, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Laurent Corbeil, époux en premières noces de Jeanne Boyle et en secondes noces de Simone Laurin et famille. Il laisse dans le deuil sa fille Roxanne, ses cinq soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 4 mai à 15 h, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 13 h à 15 h. Journal La Presse No référence: PUXD3252COUTURE Philomène À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 avril 2002, à l’âge de 99 ans est décédée dame Philomène Couture, fille de feu Jean-Baptiste Couture et de feu dame Marie Dumont. Elle demeurait à Lévis et autrefois à Pintendre. Elle laisse dans le deuil son frère, sa soeur et ses belles-soeurs: feu Arthur (Donalda Couture), Paul-Eugène (Cécile Couture), Marguerite (feu Noël Bourget), feu Maurice (Simone Carrier), ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le vendredi 3 mai à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l’église St-Louis de Pintendre. Journal Le Soleil No référence: BAED6275

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

À la Résidence Les Géraniums de SainteMarthe-du-Cap, le 8 novembre 2001, est décédée à l'âge de 84 ans et 2 mois, Mme Madeleine Dauphin, épouse de feu Henri Du Sault, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre, à 15h en l'église Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, Gertrude Dauphin (feu Carl Roos) de Toronto; ses beaux-enfants : Robert Du Sault (Hélène Ricard), Louise Du Sault (Jacques Terroux), Jacques Du Sault (Francine Claveau), Suzanne Du Sault (Gordon Roberts); ses neveux et nièces : René Dauphin (Louise Collins), Jean-Claude Dauphin, Lorraine Dauphin, Doris Roos (Peter Smith), Jerry Roos (Rena Dalmasso); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHRTR. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

À la Maison Michel Sarrazin, le 25 avril 2002, à l’âge de 64 ans et 10 mois, est décédée dame Louisette Duperron, fille de feu M. Adélard Duperron et de feu dame Georgianna Doyon. Elle demeurait à Québec. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, trente minute avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le 27 avril 2002, à 11h, en l’église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles, 1460 boul. Hamel, sous la direction de la Coopérative Funéraire du Pied-de-la-Falaise Elle laisse dans le deuil ses frères et ses belles-soeurs: Laurent “Larry” (Stella “Jackie” Prud’homme), Roger (Colette Marcoux), Robert (Jeannette Boissineault), Yvonne Martel Champagne, Anita Labbé Duperron, Pauline Dupont Duperron, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, petits-enfants et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 Chemin St-Louis, Sillery, Québec G1T 1P5. Pour renseignements Coopérative Funéraire du Pied-de-la-Falaise 525 Prince-Édouard Québec Qc G1K 2M8 Téléphone 418-525-4637 Télécopieur 418-529-5803 Courriel falaise@oricom.ca Journal Le Soleil No référence: MVOQ5457

Source : None