Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-03

"Dieu voulait une autre étoile dans son firmament et c'est notre mère qu'il est venu chercher. Maman, tu nous as donné une très grande leçon de courage. Tu nous as quittés pour un monde meilleur et c'est très bien pour toi." Au CHSLD Mauricie, Centre d'accueil Dr Joseph-Garceau de Shawinigan, le 3 octobre 2001, est décédée à l'âge de 99 ans et 5 mois, Mme Gabrielle Turcotte, épouse en premières noces de feu Émile Bédard et en secondes noces de feu Armand Plante, demeurant à Shawinigan, autrefois de Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 octobre, à 15h en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. Mme Bédard laisse dans le deuil ses enfants: Noëlla Bédard (feu René Boivin), RoseAnge Bédard (Gérard Marchand), Gaétane Bédard (Camille Marcotte), Lucille Bédard (Jacques Brousseau), Denise Bédard (Léon Poirier), Nicole Bédard (feu Eugène Létourneau), Rita Veillette (feu Zénon Bédard), Mariette Boivin (feu Jean Bédard), Camille Lafond (feu Marielle Bédard); 33 petits-enfants, 50 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants; sa soeur, Imelda Turcotte (feu Charles Édouard Villeneuve); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (418) 289-2411. Télécopieur : (418) 289-3963.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-02

AVIS DE DÉCÈS M. Robert Roméo Béland Juillet 1951 - Octobre 2001 de Gatineau, est décédé de cause naturelle. Il était le fils de feu Simone Lahaie et de feu Gérald Béland. Il demeure vivant à travers sa "p'tite fille" Chantal de 18 ans. Il laisse dans le deuil son oncle, Roger Payer, les familles Lahaie et Béland. Il était respecté par ses amis et collègues, après 29 ans de service au Parlement d'Ottawa. Il sera également regretté par Joy, Carrie, Matthew et la famille Paquette. Le ciel a gagné un excellent joueur de billard! Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 9 octobre à 11h, en l'église St-François-de-Sales, 1 rue Jacques Cartier, Gatineau, Québec. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Funérarium Beauchamp 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819July 16, 1951 - October 2, 2001 Of Gatineau. On Tuesday, October 2, 2001 of natural causes. Son of the late Simone Lahaie and the late Gerald Beland. Remains alive through his "p'tit fille" Chantal, age 18. Fondly remembered by his Uncle Roger Payer, the Lahaie and the Beland family. Respected by friends and colleagues after 29 years of service at the House of Commons. Missed by Joy, Carrie, Matthew and the Paquette family. Heaven gained a great pool player! Service to be held Tuesday, October 9 at 11 a.m. at St. Francois de Sales Church, 1 Jacques Cartier, Gatineau, Qc. Donations can be made to Canadian Diabetes Association. For information: Funerarium Beauchamp The Ottawa Citizen, October 5, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

SAVARD BOUCHARD (Mme Thérèse Dufour) Le 4 octobre 2001, est décédée à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 81 ans et 8 mois, dame Thérèse Dufour, épouse en 1ères noces de feu Edmond Savard et en 2ièmes noces de feu Léopold Bouchard, demeurant à la Résidence Ste-Marie au 2184, rue Perrier, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2295 rue St-Jean-Baptiste Jonquière Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre 2001 à 14 h à l'église St-Georges. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Shipshaw. Dame Thérèse Dufour laisse dans le deuil ses enfants: André Savard (Pauline Defoy), Marie (Tony D'Antonio), Germaine (Guy Larouche), Paul (Thérèse Gauthier), Michel (Denise Perron), Gaston (Lina Poirier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; les enfants de M. Léopold Bouchard: Raymond, Réal, Réjean, Réjeanne, Diane, Roland, Serge, Robert, Marcel, Linda; ses belles-soeurs: Marguerite Savard et Jeannine Gagnon, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

À son domicile, le 4 avril 2002, est décédée madame Margaret Kinkead, à l'âge de 87 ans, fille de feu Walter Kinkead et de feu Georgina Mills, demeurant à Lennoxville. Il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire CASS inc. 6, rue Belvidère, Lennoxville (Québec) Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Robert Redden, dir. / Everett Boynton, dir. Funérailles, le samedi 4 mai 2002, à 11 h, à la Résidence funéraire Cass, Lennoxville. Inhumation au cimetière St-Peters. Madame Kinkead laisse dans le deuil sa soeur: Mabel (feu Stanley Pearce), Montréal; sa nièce: Jean Pearce Trickey (Tom Trickey), Hamilton; ainsi que ses cousins, cousines et amis. Journal La Tribune No référence: OXEB9832

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1983 - 2001 C'est avec une infinie tristesse que nous vous annonçons le départ de notre fils et frère adoré Guillaume. Nous ne comprenons pas mais, dans le plus grand respect, nous acceptons sa décision et nous lui pardonnons. Vous pouvez le saluer et lui rendre un dernier hommage à la Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (À l'est de Montarville) (Sortie 19 de la Route 132) Boucherville le vendredi le 9 novembre de 18 h à 22 h et samedi 10 novembre de 9 h à 11 h, après quoi une courte cérémonie d'honneur, d'amour et de fraternité lui sera dédiée en la chapelle du complexe funéraire Pierre Tétreault. Des dons à la Fondation Suicide-Action, C.P. 146, succursale St-Michel, Montréal QC H2A3L9, seraient appréciés. Salut frérot de Cath, Catherine Jobin Salut mon chum de Dad's, Gilles Jobin Adieu mon amour, mon fils, mon enfant de Mom's, Manon Théroux - Nous te garderons toujours en nous pour l'éternité -

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

RIVERIN (Mme Marielle Gilbert) Le 4 octobre 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 84 ans, Mme Marielle Gilbert, épouse de feu M. René Riverin, demeurant à Villa Saguenay à Chicoutimi, autrefois rue Lamarche (secteur Arvida). La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 6 octobre 2001 à 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Jacques. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Régis Riverin (Irène), Carol, Christiane (Daniel Maynard), Odette (Patrice Favre); ses petits-enfants: Daniel, Caroline, Pierre, Michail, Joil, Alexandre, Catherine, Anais; ses arrière-petits-enfants: Léon, Lindsay, Miguelly, Jonathan, Jessica; ses frères et soeurs: feu Farel Gilbert (Marie), feu Benoit (Pauline Néron), feu Magella (Marie-Jeanne Lavoie), feu Raymond (Carmen), feu Marthe, Yolande soeur Bon-Pasteur, Bibiane (Roger Néron), Jeanne-Mance (Georges Tremblay), Fabienne (Jacques Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: Anatole (feu Marie Pamerleau), Mariette (feu Philippe Tremblay), feu Noilla (feu Charles Mercier), feu Georges (Ti-Pit) (Ilda Bossé), ainsi que ses neveux et nièces, nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

(Sr Jean-Denis) À l'infirmerie des Soeurs de la présentation de Marie, le 4 octobre 2001, est décédée Soeur Fernande Gouin, en religion Soeur Jean-Denis, à l'âge de 90 ans, demeurant à Sherbrooke. La défunte repose au: SALON FUNÉRAIRE DE LA COMMUNAUTÉ DES SOEURS DE LA PRÉSENTATION DE MARIE 1021, rue du Conseil, Sherbrooke, QC sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI 8 octobre 2001, de 15 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 15. Funérailles le mardi 9 octobre 2001, à 10 h 30, en la Chapelle de la communauté des Soeurs de la présentation de Marie. Outre les membres de sa famille religieuse, Soeur Fernande Gouin laisse dans le deuil sa soeur: Mme Roland Lafrance (Gabrielle), Sherbrooke; sa belle-soeur: Mme Bernard Gouin, Sorel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, arrièreneveux, arrière-nièces et de nombreux amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

À l'Hôpital de La Providence de Magog, le 4 octobre 2001, est décédée Mme Clara Jeannette Grondin, à l'âge de 80 ans et 7 mois, demeurant à Deauville, autrefois de Thetford Mines. Mme Grondin repose à la: Résidence funéraire Gamache & Nadeau 590 St-Alphonse Est, Thetford-Mines, QC Tél.418-335-9169 - Téléc.418-335-9699 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h. Funérailles le samedi 6 octobre 2001, à 11 h, en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Grondin laisse dans le deuil ses frères: Paul-Émile et Marcel Grondin. Elle laisse également ses neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

Au Centre Universitaire de Santé de l'Estrie à Fleurimont le 4 octobre 2001, est décédée Mme Constance Laplante, conjointe de M. Jean Élie demeurant à Sutton, Qc. Outre son conjoint, la défunte laisse dans le deuil ses parents, M. et Mme Arthur Laplante de Cowansville, ses filles; Nathalie Chaput et Christine Chaput (Sylvain Papineau), ses soeurs; Doris et Solange (Jean-Nil D'Auteuil), ses frères; Pierre (Carole Robert), Jean (Denise Lapalme) et Marc (Ginette Coiteux), ses petits-enfants; Alexandre, Annie-Pier et Vicky, ses oncles, tantes, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu mercredi, le 10 octobre, à 14 heures en l'église St-André de Sutton. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13 heures à l'église. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison Funéraire DésourdyWilson 31, Principale Sud Sutton, Qc, J0E 2K0 Tél.450-263-1212 Téléc.: (4500 450-263-9557 courriel: dwilson@endirect.qc.ca Des dons en sa mémoire à la Société de Recherche sur le Cancer Inc. 1 Place Ville-Marie, suite 2332, Montréal, Qc, H3B 9Z9, seraient grandement appréciés par la famille. (Formulaires disponibles à l'église). (09-10) LÉGER (Lalonde), Réjeanne

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 4 octobre 2001, est décédé à l'âge de 45 ans et 9 mois, M. Robert Laplante, fils de Gérard Laplante et de feu Jacqueline Milette, époux de Nicole Chevalier, demeurant à Cap-de-laMadeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, pour l'heure de la cérémonie religieuse. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 14h en l'église Saint-Eugène de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Nicole Chevalier; ses enfants : Karine, Dave et Régis; son petit-fils, Keven; son père, Gérard Laplante (Pauline Lacroix) de Saint-Jérôme; son frère et ses soeurs : Jacques de Trois-Rivières, Nicole (Jean-Pierre Grenier) de Sainte-Marthe-du-Cap, Lise (Michel Robert) de Trois-Rivières; ses beaux-parents : Roland Chevalier (Jacqueline Mongrain) de Cap-de-la-Madeleine; ses beaux-frères et belles-soeurs : Maurice Chevalier (Suzanne Beaulieu), Réal Chevalier, Lise Chevalier (Maurice Rousseau) tous de Cap-de-la-Madeleine, ainsi que leurs enfants; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement ceux de la Maison à MiChemins et de l'organisme Le Traversier. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

1925 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 4 octobre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Fleurette Légaré, épouse en premières noces de feu M. Arsène Patenaude et en secondes noces de feu M. Georges Proulx, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Patricia (Adrien Paquette), Sylvie (Michel Messier), Arsène (Micheline Marceau), Josée (Richard Violette), Linda (Daniel Siconnelly), François (Chantal Tremblay), Bianca (Stéphane Pépin), Véronique, Georges Jr (Nancy Fraser). Ses 21 petitsenfants et ses 11 arrière-petitsenfants. Ses soeurs, Georgette (Aurèle Caron), Monique (Jacques Beauregard), Ginette (Marcel Brosseau), Micheline (Jacques Maheu). Elle était la soeur de feu Guy Légaré, feu Gilles Légaré. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Inhumation aura lieu le vendredi, 5 octobre 2001, à 16 h au cimetière de St-Paul d'Abbotsford. Parents et amis sont priés de se rendre directement au cimetière. (05)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-15

1968 - 2002 Janvier 2002, Éric Bleicher nous a quitté Il laisse dans le deuil ses parents Élisabeth et Bernard, sa soeur Catherine, sa tendre Juli, sa douce Manon, ses beaux enfants Thalia, Bastien et Félix, sa fofolle amie Céline, son bon chum Marc et des amies et des amis... Une rencontre aura lieu pour exprimer votre amitié et vos adieux au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, St-Denis, Montréal le 19 janvier de 10 h à midi. Un site accueille aussi vos MOTs : www.licef.teluq.uquebec.ca/hommageric Au revoir Éric notre Farfelu, nous t'aimons. Un don sera versé à Enfants Soleil en sa mémoire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

TREMBLAY (Mme Juliette Plourde) Est décédée le 4 octobre 2001, à son domicile, à l'âge de 93 ans, dame Juliette Plourde, épouse de feu M. Onésime Tremblay, fille de feu M. Joseph Plourde et de feu dame Mélanie Audet, demeurant au 280, La Tulipe, Vanier. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères 9, de la gare Métabetchouan le mardi 9 octobre 2001 de 10 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre 2001 à 14 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis-Philippe, Marie (André Durand), Monique (Guy Dufour), Louis-Marie (Lisette Côté), feu Léo; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; son frère: Rosaire (feu Yvette Paradis, Marie-France Guay); ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-2894, télécopieur (418) 349-8290 Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

SIMARD (M. Benoit) Le 4 octobre 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame, à l'âge de 81 ans 11 mois, M. Benoit Simard, époux en 1ères noces de feu Georgette Tremblay et en 2ièmes noces de Yvonne Talbot, demeurant au 3168 rue Ste-Marie, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 6 octobre 2001 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre 2001 à 15 h à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Outre son épouse Mme Yvonne Talbot, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude Simard (Marthe Simard), Lisette, André (Diane Defoy), Ghislain (feu Sylvie Girard), Daniel; ses petits-enfants: Eric, Dominic, Christian, Julie, Marie-Christine (Dominic Girard), Annie, Jean-Benoit, Marie-Claude, Jean-Michel, Claudia; ses arrière-petits-enfants: Jessica et William; ses frères et soeurs: feu Armand Simard, Gertrude (feu Charles-Edouard Tremblay), Jean-Charles (feu Charlotte Lavoie), Françoise (feu Henri Morneau), feu Jean-Marie (feu Rita Girard), feu Lucien (Magella Simard), Ruth (Philippe Tremblay), feu Clément (feu Cécile Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita, Léo, Camil, Gérard, Benoit, Paul-Aimé, Denise Tremblay, feu Honoré Talbot (feu Yvonne Vaillancourt), feu Homer (feu Rose-Aimée Duchesne), feu Louis (feu Pâquerette Desbiens), feu Hormidas (feu Donalda Duchesne), feu Paul (Rolande Brassard), Marie (feu Wilfrid Duquette), Laura (L. Maurice Bouchard), Georges (Laurette Tremblay), Léo (Thérèse Desmarais); nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 5 octobre 2001, est décédé à l'âge de 78 ans et 4 mois, M. Paul-Émile Boucher, époux de RoseHélène Masson, demeurant à Trois-RivièresOuest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funréailes auront lieu le mardi 9 octobre, à 15h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Yvon (Renée Dupont), André (Mariette Savard), Diane (Robert Toupin) et Gaétan (Claire Descôteaux); ses petits-enfants : Caroline, Francis, Julie, Pierre-Étienne, Guillaume et Stéphane Boucher; Dominique Toupin, Martin et Maryse Dionne; son arrière-petite-fille : Audrey-Anne Allard; ses beaux-frères et bellessoeurs : Roger Bouchard (feu Yvette Masson), Lilianne Masson (Paul-Eugène Chrétien), Gérard Masson (feu Jeannine Gagnon), Fernande Masson (feu Julien Veilleux), Jean Masson (Carmen Fugère), Charles-Henri Masson (Monique Courteau), Gisèle Masson (Armand Goyette), Brigitte Masson (feu Luc Quessy), Soeur Thérèse Masson f.j. et Michel Masson (Pierrette Lacerte). Il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

Paisiblement à l'Hôpital BromeMissisquoi-Perkins de Cowansville, le vendredi 5 octobre 2001 à l'âge de 94 ans et 6 mois, est décédée Mme Rose-de-Lima Champigny épouse de feu M. Georges Thériault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Georges-Henri (Pauline); Cécile (feu Roger); Marcel (Lucette); feu Robert (Rosaline); Colette (feu Jean-Paul); Suzette (Réal); Madeleine (Léo); Annette; Roger (Claire); Rachel (Claude); feu Yvon (feu Renate); Angèle; feu Doris et André. Ses 51 petits-enfants, ses 91 arrière-petitsenfants et ses 2 arrière-arrière-petitsenfants. Ses frères et soeurs, ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s sincères. Mme Champigny repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 rue William, Cowansville Tél. 450-263-1212 - Téléc. 450-263-9557 Dwilson@endirect.qc.ca Les heures de visites seront dimanche 7 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, lundi 8 octobre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre à 11 heures en l'église SteThérèse de l'Enfant Jésus de Cowansville. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Croix de Dunham. N.B. Le salon sera ouvert mardi, journée des funérailles, à compter de 10 heures. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital BromeMissisquoi Perkins, 950 rue Principale, Cowansville, QC, J2K 1K3 seraient grandement appréciés par la famille. Des formulaires sont disponibles au salon funéraire. (9)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-22

DUCHESNE (M. Jacques) Le 22 février 2002 est décédé à Alma à l'âge de 50 ans et 11 mois, M. Jacques Duchesne, fils de feu M. Gérard Duchesne et de dame Alida Girard, demeurant au 724, rue St-Sacrement Ouest, à Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 24 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 25 février 2002 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 25 février 2002 à 15 h à l'église Saint-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire de Lamarche. Outre sa mère il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Christian, Philippe (Lise Côté), Lionel (Lucienne Tremblay), Roger, Gaétan (Guylaine Duchesne), Ginette (Guy Simard), Sylvie (Richard Tremblay) et Gilles, son filleul Guillaume Simard, ses neveux et nièces: Josée, Anne, Jean-Pierre, Martin, Yanick, Patrick, François, Mathieu, Frédéric, Marie-Claude et feu Nicolas ainsi que de nombreux parents et amis. M. Duchesne était membre actif de la Garde du Sacré-Coeur d'Alma. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour information tel: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

BOUDREAULT (Mme Noilla Côté) Le 5 octobre 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 87 ans et 9 mois, Mme Noilla Côté, épouse de feu M. Hermias Boudreault, demeurant à la résidence Georges-Hébert, autrefois de la rue St-Pierre à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 7 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 8 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 9 octobre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre 2001 à 10 h à l'église Ste-Marie-Médiatrice et l'inhumation au cimetière Jonquière. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Robert Boudreault (Carole Potvin), Annie (Annette) (Paul Audet); ses petits-enfants: Myriam (Yves), Carl (Caroline), Marc (Amélie), Luc (Linda), Sylvie, Rémi, Pascal; ses arrière-petits-enfants: Véronique, Jean, Dominique, Sébastien, Jean-Philippe, Anne-Sophie, Elizabeth, Vincent, Mathieu; sa nièce Jeannine Girard (Raynald Drapeau); ses frères et soeurs: feu Annette Côté (Adélard Rhéaume), feu Henri, feu Thérèse (feu Albert Dickie), feu Jeanne (feu Jean-Joseph Brassard), Emérentienne (feu Rosaire Girard, Jean-Joseph Boudreault), feu Jules (feu Yvette Gravel, Pierrette Tremblay), Laurette (feu Roland Lapointe), Reine-Alice (feu Louis Simard), feu Frédéric; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marie-Louise Boudreault (feu Pierre-Eugène Bergeron), feu Simone (feu Victor Tremblay), Jean-Joseph (Emérentienne Côté), feu Georgette (feu Jean-Louis Morin), feu Charles (Jacqueline Dufour), Yvette (feu Paul Girard), Jeanne-d'Arc (feu Fernand Côté), Odéline (feu Richard Tremblay), Georges-Henri (Léona Morin), Marie-Reine (feu Wilfrid Savard), Marie-Laure (feu Jean-Claude Gilbert), Claudette (André Larouche), ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Cardinal Léger. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

1924 - 2002 À Montréal, le 23 février 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé Pierre-Louis Piché, époux de Marguerite Trudeau. Il laisse dans le deuil ses enfants André et Louis, son petitfils Samaël, ses soeurs Yvette et Jeannine ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 samedi le 2 mars 2002 de 10 heures à midi et une cérémonie religieuse suivra dans la chapelle du centre à midi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

1930 - 2001 Verdun, le 5 octobre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé Camille Marquis, époux de Éliane Bérubé. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Andrée (Michel Doucet), Alain (Diane Labrie), Manon (Claude Poirier), ses petits-enfants, Josiane, Manuel, Renaud et Geneviève, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le mercredi 10 octobre 2001 à 11 h en l'église Notre-Damedes-Sept-Douleurs et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Pas de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec, 5635, Sherbrooke Est, Montréal, H1N 1A2, seraient appréciés. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

1927 - 2001 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 5 octobre 2001, est décédé à l'âge de 73 ans et 11 mois, M. Édouard Michaud, conjoint de Cécile Molette, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205, rue Rochefort Cap-de-la-Madeleine. Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de midi (12h). Les funérailles auront lieu le mardi 9 octobre, à 15h en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. Par la suite, les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Jean Carbonneau. Le défunt laisse dans le deuil : sa conjointe :, Cécile Molette, ses enfants : Lise (Michel) de Saint-Louis-de-France, Nicole de Pointe-du-Lac, Guy (Julie) de Pointe-duLac et Sylvain de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants : René, Cindy, Yan, Guylaine, Roxanne Michaud, Steve et Martin Blais; ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs : Éliane Michaud (feu Pierre-Paul Croteau), Noël (Cécile Després), Jean-Baptiste (Brigitte Dauphinais) et Desneiges (Arthur Carrier); son ex-épouse: Marcelle Guignard; les enfants de sa conjointe : Gabrielle (Daniel), Fernande (Michel) et Serge (Ginette); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants : Nancy, Patrick, Nathalie, Keith et Émilie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : (819) 370-2883. Télécopieur : (819) 527-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

ROBERTSON (M. Serge) Est décédé à la Malbaie, le 5 août 2001,à l'âge de 51 ans et 8 mois, M. Serge Robertson, époux de dame Denise Nardino, demeurant au 1038, Ouiatchouan à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le mercredi 8 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 août 2001 à 14 h à l'église de Mashteuiatsh. M. Robertson sera incinéré et ces cendres seront inhumées au cimetière de Mashteuiatsh. Il laisse dans le deuil outre son épouse Denise Nardino; ses enfants: Nancy (J. Fuchs), Tommy (Karen Dominique), feu Charley, Tony; son petit-fils William; sa mère Rita Buckell; son père Rock Robertson (Madelaine Robertson); ses sœurs: Doris (Jean Desgroseilliers), feu Denise (Peter Huntley), Lynda (André Méthot), Lorraine (Clifford Moar); sa belle-mère Anita Jenna (feu Bob Harris), son beau-père feu William Nardino (Dolorès Holden); ses beaux-frères et belles-sœurs: Diane Nardino (Arthur Frédrickson), feu Andra (Chris Campbell), Tony (Carole), William (Betty); sa demi-sœur Lynka Audet et son beau-frère: Lyode Audet; sa grand-mère Isabelle Guay (feu Roland Jenna), feu Athala Buckell (feu Charlo Buckell); ses filleules: Doris Launière, Laurie Robertson; ses filleuls Lyode Anthony, Julien Vadeboncoeur, ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis et collègues. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375 (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

LA FAMILLE DESJARDINS a le regret de vous faire part du décès de MME RITA TOUSSAINT DESJARDINS de Maniwaki, décédée le 5 octobre 2001 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 70 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques Desjardins; 7 fils: Raymond (Diane Bériault), Claude (Joanne Robillard), René (Denise Mireault), Gaétan (Jocelyne Desjardins), Rock (Line Danis), Serge, ainsi que Jacques jr (Paula Arseneault); 2 filles: Denise et Angèle; 16 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants; 1 frère, Gaétan, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. Prédécédée par une fille, Bibiane (Jocelyn Lirette) et 1 soeur, Gisèle (Donald Rivet). Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél.: 819-449-2626 ou télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: le dimanche 7 octobre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 8 octobre à compter de 8h30. Le service religieux aura lieu le lundi 8 octobre 2001 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'incinération. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Maniwaki seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

ASSELIN (Mme Germaine Tremblay) Le 5 octobre 2001, est décédée au Centre Le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 76 ans 7 mois, Mme Germaine Tremblay, fille de feu M. Joseph Tremblay ‘'Thomas" et de feu dame Marie-Laure Fortin et épouse de M. Jean-Paul Asselin, demeurant au 500 rue Côté Ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 7 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 8 octobre 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 8 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma. Mme Tremblay sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Nicol Houde), Nicole (Jacques Tremblay), feu Denise, Jacques (Andrée Forest), Claude, Johanne (Daniel Lord), Hélène (Stéphen Tremblay); ses 15 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants; son frère: feu Lucien; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Asselin; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Mme Tremblay était membre des Filles d'Isabelle cercle 609 d'Alma. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

À la Villa Montcalm, Québec, le 25 février 2002, est décédée dame Pauline Larue fille de feu M. Antonio Larue et de feu dame Alexina Mayrand. Elle demeurait à Neuville. Il n’y aura pas de rencontre au salon, les funérailles auront lieu le vendredi 1er mars 2002, à 10h30, en l’église de Neuville où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 10h et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Mme Larue laisse dans le deuil, sa soeur Marcelle, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l’Aile A 6 de l’hôpital St-François d’Assise ainsi que le personnel de la Villa Montcalm, Québec pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société Alzheimer de Québec 1040, ave. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3 Pour renseignements 418-285-2211 télécopieur 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@ globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-06

1923 - 2001 À Montréal, le 6 octobre 2001, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Georges Denoncourt, époux de Mme Mireille Cossette. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au : Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon-Est Montréal Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre, à 14h en l'église Sacré-Coeur 2000, Alexandre-de-Sève coin Ontario Montréal Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Hélène (Alain Perreault) et MarieAndrée (Gary Alexander Laing); son petitfils, Laurent; ses frères et soeurs : Maurice (Pauline Mathieu), Louis (Claire Tourigny), Pauline (feu Pierre Martel), Lise (Randall Innes) et Suzanne (Réal Goyette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Dr John Decarie (feu Hélène Denoncourt), Jean-Denis Cossette (Henriette Paquin), Denise Cossette (feu René Rheault), Mariette Cossette (feu Gabriel Dessureault), Huguette Cossette (feu Fernand Babin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Des dons au CLSC des Faubourgs seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-29

LALONDE - Tiburce, de Clarence Creek, Ontario, est décédé le vendredi 29 juin 2001, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de Marie-Jeanne Cardinal, fils de feu Tiburce Lalonde et de feu Éliza Rochon. Il laisse ses enfants: Aurèle (Marie-Claire Lemay), Annette (John Ventura), Denis, Nicole (Roger Sabourin) et Raymond (Sandra Porter), plusieurs petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse également 1 frère, Aurèle (feu Flore), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par 1 fils, Mychel; 1 frère, Dorima et 2 soeurs: Alexina et Reina. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mercredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 4 juillet 2001 à 11h, en l'église Ste-Félicité, Clarence Creek, Ont.; inhumation au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements, (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-06

À son domicile, le 6 octobre 2001, est décédé monsieur Germain Lamoureux, à l'âge de 64 ans, époux de Huguette Thibault, demeurant à Sherbrooke. M. Lamoureux repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite, en présence des cendres: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Samedi, il n'y a pas de visite au salon; parents et amis se rendent directement à l'église. Funérailles, le samedi 13 octobre 2001 à 10 h 30, en l'église St-Jean Baptiste. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Germain Lamoureux laisse dans le deuil son fils: Charles (Mélanie Bonin); ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Jean-Guy, prêtre; Jacques (Françoise Biron), Luc (Cécile Poisson), Charles (Gisèle Cousineau), Gilles (Michèle Marin), Françoise, Louise (Thomas Léonard), Roland (Diane Darche), Michel (Lucie Dufour), François (Denise Dubuc), Émile Thibault, prêtre; Gérard Thibault (Marguerite Rolfe), Eugène Thibault (Thérèse Viens), Juliette Thibault, Pauline Bégin (feu Théo), Lucille Trudel (feu Lionel); il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille remercie sincèrement le personnel médical et nursing des départements chimio-oncologie du CHUS, hôpital Fleurimont, Programme qualité de vie et CLSC. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, QC J1G 2E8 et à la SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke, QC J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-06

LAROCQUE Suzanne 1940 - 2001 À Saint-Jérôme, le 6 octobre 2001, à l’âge de 61 ans, est décédée Suzanne Larocque, fille de feu Roméo Larocque et de feu Aline Blais. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jacqueline, Liliane, Robert et Michel; ainsi que ses parents et amis. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 octobre 2001 à 11h, en la chapelle de l’église Notre-Dame-du-Rosaire, 805, rue Villeray, Montréal. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Direction: maison funéraire Trudel Inc. Saint-Jérôme Source: Le Soleil (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-06

F.C.S.C.J. À la Maison Rose-Giet, Sherbrooke, le 6 octobre 2001, est décédée soeur Gabrielle Trépanier (en religion S. Jean-Claude), à l'âge de 86 ans. Soeur Gabrielle Trépanier repose à la: MAISON CENTRALE des FILLES de la CHARITÉ du SACRÉ-COEUR de JÉSUS 605, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) Sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, à compter de midi. La messe de sépulture aura lieu le mardi 9 octobre 2001, en la chapelle du même endroit à 14 h. Inhumation au cimetière de la communauté. Outre sa famille religieuse, soeur Gabrielle Trépanier laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Odilon Trépanier (Marguerite Laplante), Jules Trépanier (Jeanne Boulette), Roland Trépanier (Huguette Lacroix), Claude Trépanier, Raymond Trépanier, Jean-Luc Trépanier, soeur Marie Trépanier, m.s.c.; Marthe Trépanier (Henri-Louis Cloutier), Gatienne Trépanier (Jacques Brazeau), Céline Trépanier (Bertrand St-Pierre); elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-06

1941 - 2001 À Laval, le 6 octobre 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé monsieur Denis Villemaire, époux de Madeleine Legendre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, son fils Daniel, sa soeur Monique (Pierre Bélisle), son frère Robert (Françoise Bossé), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Chomedey Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 11 h en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-06

1933 - 2001 À Laval, le 6 octobre 2001, est décédé M. Jacques Villeneuve, époux de Mme Hélène Chayer-Villeneuve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Monique, ses frères Georges, Paul, Laurent et Yvon, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 9 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mercredi 10 octobre dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 h en l'église St-Sylvain, 750, boul. StSylvain, St-Vincent-de-Paul.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-06

Le samedi 6 octobre 2001, est décédé M. Jack Waissman, fils de feu Adam et de feu Fella Waissman, époux bien-aimé de Anne Le Dain, père dévoué de Martin Pierre, cher frère de Martin. Il sera également regretté par plusieurs amis et collègues. Un service aura lieu le jeudi 11 octobre à 13 heures au salon Paperman & Fils 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal L'inhumation aura lieu au cimetière Kehal Israel, section Beth Ora Congregation, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux. Shiva privée. Nous ne pouvons accepter de fleurs, nous vous suggérons de faire un don en sa mémoire à l'organisme Jeunesse au Soleil, 4251, St-Urbain, Montréal, H2W 1V6, 514-842-6822.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 7 octobre 2001, est décédée à l'âge de 60 ans, Mme Pauline Allard, épouse de feu Henri Poirier, demeurant à Trois-Rivières. La famille se rendra directement à l'église pour l'heure des funérailles. Direction des funérailles : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre, à 13h 30 en l'église de la Cathédrale de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil sa nièce bien-aimée, Johanne Allard (Jean-Marie Lemieux); son frère et ses soeurs : Claire (feu Célien Adams), Muguette (Jimmy Dalton), Monique (feu Guilt Frappier), Thérèse (Paul Ouellette), Marcel (Lise Cornellier), Pierrette (Roger Gastonguay), Louise (Denis DeCarufel); ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique Poirier (Maurice Desrochers), Jean-Paul Poirier (Denise Paré), Réal Poirier (Colette Paré), soeur Antonine Poirier d'Afrique, Germain Poirier (Colette Champagne), Noël Poirier (Denise Jourdain), Mario Poirier (Pauline Boulet), Micheline Poirier (Pierre Roy), Pierre Poirier (Ginette Lacoursière), Huguette Nault (feu Marcien Poirier), Philippe Sauvé (feu Henriette Poirier); son fils, Yves Poirier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

À la Résidence La Providence du CHSLD Le Trifluvien, le 11 octobre 2001, est décédée paisiblement, à l'âge de 88 ans et 7 mois, Mme Hélène Pépin, épouse de feu Léo Collins, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 octobre, à 15h en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil sa fille unique, Louise; ses soeurs : Lucie (feu Maurice Teasdale), Dolorès (feu Benoît L'Heureux) de Trois-Rivières; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gemma Collins, Jacqueline Lamothe (feu Jacques Collins) de Trois-Rivières, Madeleine Collins (feu Yvon Lanouette) de Montréal, Wilfrid Collins (Ghyslaine Janelle) de Repentigny, Jacques Sarasin (feu Françoise Collins) de Trois-Rivières; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne de la Croix-Rouge seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

1950 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 7 octobre 2001, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Carmen Blanchette, conjointe de M. Christian Vallières, demeurant à Granby. Outre son époux Christian, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs; Réjean, Claire (Réal Desmarais), Diane, Carole (Christian Messier), Colette (Luc), ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier, tout le personnel du 5ième Ouest des Soins Palliatifs du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Blanchette. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 11 octobre 2001 à 11 heures, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.450-777-4393 suivie de l'inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. Heures d'accueil: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h. Jeudi, à compter de 9 heures. (09-10)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

DESJARDINS - M. Léo-Paul, à Port Colbourne, Ontario, le 7 octobre 2001, est décédé à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Yvonne Binet. Il laisse dans le deuil ses fils: Gaston (Dawn) et Guy (Brenda) et ses filles: Françoise Court (Rick) et Lorraine et 7 petits-enfants, ainsi que sa soeur Léah Groulx d'Ottawa. Prédécédé par ses parents: Clavis et Anna (Dagenais); ses frères: Alphonse, Wilfrid et Jean-Charles et ses soeurs: Audrey McSorley, Albertine et Jeannette Galarneau. Si désiré, des dons à l'hôpital Générale de Port Colbourne, aux soins intensifs de l'hôpital St-Joseph de Hamilton, à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

Au CHSLD (Foyer Mgr Paquin) de Saint-Tite, le 7 octobre 2001, est décédée à l'âge de 86 ans et 11 mois, Mme Noëlla Dessureault, épouse de feu M. Frédéric Ayotte, demeurant à Saint-Tite, autrefois de Hérouxville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil: jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre, à 14h en l'église de Hérouxville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Louise de Saint-Bruno, Marcel (Diane Léveillé) de Hérouxville, Lucille (Michel Dessureault) de Sillery, Céline de Sainte-Foy, Danielle (Bertrand Lefebvre) de GrandMère; ses petits-enfants : Alain, Christian, Nathalie, Odile, Geneviève, Julie, Véronique et Marie-Andrée; ses quatre arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Cécile (feu Benoît Ayotte), Jules (Marguerite Guillemette), Brigitte (Ildège Massicotte), MarieAnne; ses beaux-frères et belles-soeurs : France Ayotte (Jeanne-Mance Ayotte), Jeannine Ayotte, Jacques Ayotte (Lise Gignac), Jeanne-D'Arc Ayotte (feu Martin Ayotte), Brigitte Cossette (feu Rosaire Ayotte), Albina Labine (feu Fidèle Ayotte), Gisèle Sanscartier (feu Paul Ayotte); elle laisse aussi une tante Mme Marie-Jeanne Ayotte (feu Frédéric Cossette); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 365-6322. Télécopieur: (418) 365-6000.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

1924 - 2001 À Laval, le 25 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Simone Cardinal, épouse de M. Joseph Duplessis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Claude (Monique Charlebois), Pierrette (Philippe David), Louise (Mario Gervais), Richard (Ginette Gagnon), Lucie (Yvan Lauzon), Réjean (Sylvie Bissonnette) et Raymond (Fléchère Gareau). Elle laisse également ses petits-enfants, Sylvie, Josée, Isabelle, Michel, Patrick, Maxime et Catherine, ses arrière-petits-enfants, Roxanne, Jonathan et Amélie. Elle laisse ses soeurs Jeannine (feu Victor Sauriol), Thérèse (François Laframboise), Marie-Claire (feu Yves Bonhomme), son frère André (Claudette Paradis), beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le dimanche 28 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre à 11 h en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin ouest, suivies de l'inhumation au cimetière St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

1920 - 2001 Aux soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 7 octobre 2001, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Ange-Albert Goudreault, époux de Yvonne Brousseau, demeurant à Les Résidences Des Chênes de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e rue Shawinigan. Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 octobre, à 14h en l'église Sacré-Coeur de Baie-Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Belgoville de Baie-Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil : son épouse bien aimée, Yvonne Brousseau; ses dix enfants : Denise (Jean-Louis Boulanger), Claire (René Fredette), Pierrette (Roger Boulanger), Jocelyne (fille de Jésus), Thérèse (Léon Aubry), André (Charlotte Cloutier), Michel (Raymonde Plante), Charles (Ginette Lavergne) et Pierre (Nicole Gélinas); vingt-et-un petits-enfants et dix arrière-petits-enfants; son frère Lucien et sa soeur Lucienne; ses beaux-frères : Léo Brousseau (Noëlla Bérard) et Marcel Brousseau (Carmen St-Cyr); sa belle-soeur : Imelda Brousseau (feu Patrick Giguère); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et la grande famille de Les Résidences Des Chênes. Pour renseignements : (819) 536-4449. Télécopieur : (819) 527-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

1921 - 2001 "Son bonheur, c'était de rendre les autres heureux à chaque instant." À l'unité des soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 7 octobre 2001, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Léo Harnois, époux de Laurette Champagne, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 octobre, à 14h en l'église Assomption. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Laurette Champagne; ses enfants : Lise de Trois-Rivières-Ouest, Pierre (Ginette Marineau) de Forestville, Claude de Montréal; ses petits-enfants : Éric Plamondon (Maryse Corriveau) et Geneviève Plamondon, Marie-Josée Marineau-Harnois (Yvan Arel) et Mélanie Marineau-Harnois; ses arrière-petits-enfants : Louis-Philippe et Pierre-Olivier Harnois-Arel; sa soeur, Liette Harnois (Marcel Bérubé) de Grand-Mère; son frère, Léo-Paul Harnois (Monique Godon) de Shawinigan; ses belles-soeurs : Angèle Pellerin (feu Eugène Harnois) de Grand-Mère, Madeleine St-Cyr (feu Wilfrid Harnois) de Shawinigan, Thérèse Bilodeau (feu Eddy Champagne) de Saint-Basile-leGrand, Gisèle Champagne (Fernand Doucet) de Shawinigan, Thérèse Champagne (René Lefebvre) de Grand-Mère-Est, Françoise Champagne (André Laforme) de Trois-Rivières-Ouest, Denise Champagne (Ronald Lang) de Mont-Carmel, Jacqueline Champagne (Renald Boutet) de GrandMère; ses beaux-frères : Robert Champagne (Violaine Ayotte) de Shawinigan, Paul Champagne (Cécile Curé) de Grand-MèreEst, Jean-Guy Champagne (Nicole Hamelin), Jacques Champagne (Claudette Bourassa), Gilles Champagne (Mireille Gagnon) tous de Grand-Mère; une cousine, Simone Harnois de Montréal; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que ses ami(e)s de l'âge d'or. Des dons à Albatros 04 seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

1933 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 7 octobre 2001, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Léonard Lapierre, demeurant à Granby. M. Lapierre laisse dans le deuil sa mère; Mme Gertrude Leduc, ses enfants; Roger, Sylvie (Alain Maurice), Linda (Fernand Huard), Sylvain (Josée Caron), Christian, ses petits-enfants; Sébastien, Michaël, Marie-Eve, Jennifer, Anick, Kalyna, David, Jean-Philippe. Ses frères et soeurs; Louis (Denise Deneault), Yolande (Roger Boyland), Pierrette (Yvon Petit), René, Claude, André (Alice Dubois), Rosaire, Doris (Roger Duranleau), une amie de la famille; Nicole Langlois, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu le mardi 9 octobre 2001, à 15 h 30, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.450-777-4393 suivie de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, mardi, à compter de 13 h. (09)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

A l'Hôpital Honoré-Mercier de StHyacinthe, le 7 octobre 2001 à l'âge de 86 ans est décédé M. l'Abbé Fernand Larochelle, fils de feu Israël Larochelle et de feu Angélina Brouillette, demeurant au Séminaire de StHyacinthe. L'Abbé Larochelle fut ordonné prêtre le 4 avril 1943. Au début de son sacerdoce, il fut vicaire à Ham Nord, Ste-Thérèse d'Avila de Sherbrooke, La Patrie, Im. Conception de Sherbrooke, Wotton et Weedon, curé des paroisses de Piopolis, St-Elie d'Orford, Christ-Roi de Sherbrooke, Racine, Coaticook, Beebe. Outre ses confrères, il laisse dans le deuil ses frères Edgar (feu Gabrielle Racicot), Guy (Pierrette Potvin), son beau-frère Origène Sasseville (feu Lucienne Larochelle) ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines, et autres parents et amis. L'Abbé Larochelle sera exposé ce mercredi à 14 h au salon funéraire: F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est Farnham, QC Tél: 450-293-4474 téléc: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles, sous la présidence de Mgr Gaumon et de Mgr Lapierre auront lieu le jeudi 11 octobre à 14 h 30 en l'église St-Romuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham Heures de visites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, ouverture à midi. En guise de sympathie, des messes en sa mémoire seraient appréciées. 11

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-30

À Montréal, le 30 juin 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Madeleine Laquerre, épouse de feu Achile Bélanger. Elle laisse dans le deuil sa soeur Fleurette, son amie Lorraine Lavigne et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent Les funérailles auront lieu le mercredi 4 juillet à 21 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

TREMBLAY (M. Edmond-Louis) Le 7 octobre 2001, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 81 ans et 8 mois, M. Edmond-Louis Tremblay, époux de dame Marguerite Racine, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière le mercredi 10 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière Jonquière. M. Edmond-Louis Tremblay laisse dans le deuil, outre son épouse dame Marguerite Racine, sa fille Micheline (Claude Crevier); ses petites-filles: Carolyne et Ariadne; il était le frère de: feu Antonio (feu Marie Filtaut), feu Cécile (feu Adélard Therreault), feu Blancdina (feu Albert Duval), feu Yvette (feu Lionel Auger), feu Simone (feu Rosario Rochefort), feu Donald (Yvonne Lebel), feu Lorenzo, feu Jeanne-d'Arc, Rita (André Matiade), Rachel (Camil Boily); il était le beau-frère de: Lionel Racine (Dorothy Moore), Germaine, Juliette (Jean-Charles Bonneau), feu Jeanne-d'Arc (Jacques Anger), feu Bernadette (feu Joseph Savard), feu Charles-Eugène (Antoinette Boudreault). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-09

M. MAURICE DESJARDINS Est décédé le samedi 9 mars 2002, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de feu Gertrude Charron et fils de feu Napoléon Desjardins et de feu Anna Lafleur. Il laisse dans le deuil ses 2 fils: Raymond et André; sa fille Françoise (Bernard Legault); ses 3 petits-enfants: Jonathan, Roxanne et Alexandre; son frère Rolland et son épouse; sa belle-soeur Marie-Paul Charron. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. L'a prédécédé, sa fille Pierrette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu le samedi 16 mars 2002 à 11h, en l'église St-Jean-l'Évangéliste à Thurso. Pour renseignements, communiquer au 819-568-2425, fax: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

1928 - 2001 À Montréal, le 7 octobre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé Jean Trudelle, fils de feu Simonne Sasseville et de feu Georges-Henri Trudel (Fleurette Trudel). Il laisse dans le deuil sa tante Germaine Sasseville, ses cousines Louise-Andrée et Murielle, son cousin Pierre ainsi que Monique et Claude de bon(ne)s ami(e)s. Les funérailles en présence des cendres auront lieu vendredi le 19 octobre, à 11 h en l'église St-Antoine Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa Est, Montréal. La famille sera présente à 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

TREMBLAY (Mme Colette Bergeron) Le 8 octobre 2001, est décédée à Alma, à l'âge de 78 ans 7 mois, Mme Colette Bergeron, épouse de feu M. Louis-Marie Tremblay, demeurant au 385 avenue Grande-Décharge, Delisle, autrefois de St-Bruno. La famille reçoit les condoléances le mardi 9 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 10 octobre 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 10 octobre 2001 à 11 h à l'église de St-Bruno et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carolle Tremblay, Gaston (Hélène Lévesque), Gaétane (Pierre Turcotte); ses petits-enfants: Marcel et Émilie; sa belle-famille et les enfants: Jean-Guy (Jeanne Doyon), Bernard (Monique Labonté), Richard (Huguette Tremblay), Normand (Michel Villeneuve), Odette, ainsi que Dany, Line, Nathalie, Mario, Manon, Sonia, Caroline, Sylvain, Mireille, Michel, Frédéric et Dominic; ses frères et soeurs: feu Charles Bergeron (Hermance Lamontagne), Thérèse, Claire, Lucille (Gerry Gagnon), Ghislain (Christiane Collard), Stan (Elisa Morrissette), ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour information: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-01

À la Maison Aube-Lumière, le 1er août 2001, est décédé monsieur Raymond Faucher, à l'âge de 76 ans, époux de Estelle Poulin, demeurant à East Angus. Monsieur Faucher repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 56 rue Laurier, East Angus, Qc Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 4 août 2001, à 10 h 30, en l'église Saint-Louis de France. Les cendres seront déposées au cimetière St-Louis de France à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Faucher laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Jeff Steele); Joanne (Denis Rancourt); Guy (Danielle Ménard); Françoise (Luc Bergeron); ses petits-enfants: JeanFrançois et Marie-Hélène Rancourt; ses frères: Fernand (Viviane McAuley); Lucien (Lucille Gingras); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Blais (feu Fernande Faucher); Olive Pelletier (feu Lionel Faucher); il était le frère de feu Aimé Faucher; Éphrem Poulin (Huguette Bergeron); Marielle Poulin (feu Ovide Deschesne); Hélène Poulin (Urgel Grégoire); Rita Poulin (feu Roland Bergeron); Estelle Moisan (feu Aimé Poulin); Irène Grégoire (feu Léo Poulin); Gaétane Marcoux (feu Phidelem). La famille remercie le personnel de la Maison Aube-Lumière ainsi que le Dr Gaétane Cinq-Mars, pour les bons soins prodigués à monsieur Faucher. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy N, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-28

AVIS DE DÉCÈS M. FERRIER MALETTE est décédé le lundi 28 mai 2001, à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Germaine Brunette; ses enfants: Marie (Eugene), Anne (Guy), Pauline (Réjean), Céline (Bert) et François (Lyne); plusieurs petits-enfants et une arrière-petite-fille. Prédécédé par sa fille Louise; 3 frères: Aurèle, Alphonse et Fernand, ainsi que 2 soeurs: Andréa et Cécile, il laisse également un frère, Lucien; 1 soeur, Claire, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 31 mai à 11h, en l'église St-Matthieu de Touraine. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHVO de Gatineau seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON