Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1934 - 2001 Paisiblement, à l'hôpital St. Mary de Montréal, est décédé le 4 août 2001, à l'âge de 67 ans, M. Chester J. Craig. Bien connu dans sa région, il fut échevin à la ville de Lorraine durant 24 années. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Martin, sa fille Susan (Daniel Duplessis) de Boston, son fils Jeffrey (Modena, Italie), ses petits-enfants Stéphanie, Eric et David, son frère Robert, sa belle-soeur Huguette Martin (Ottawa) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 365, Adolphe Chapleau, Bois-des-Filion Les funérailles auront lieu le mardi 7 août à 10 h en l'église Ste-Françoise Cabrini, Rosemère. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement dans la plus stricte intimité au Repos St-François d'Assise. Des dons à la Fondation de l'Hôpital St. Mary seraient appréciés. Un remerciement très spécial au personnel médical du centre hospitalier St. Mary. Heures de visites: lundi de 19 à 22 h, mardi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous annoncer le décès de MME ALINE GAUTHIER née Beaudoin décédée le 3 août 2001, à l'âge de 73 ans. Prédécédée par son père Louis Beaudoin et sa mère Jeanne Lepage, elle laisse son époux Georges Gauthier; ses enfants bien-aimés: Monique (Léo Durivage), Louise (André Mathieu), Jean (Velvet Dion), Lucie (André Deschênes), Jacques (Linda St-Amand), Paul (Gabrielle Farley) et Lyne (Jean-Marc Joanette); 13 petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs: Georgette, Anita (Joe Maddalena), Jean-Louis (Marguerite Brazeau), Noël (Lise Lafrance), Madeleine (Michel Saumier) et Pierre. Elle fut aussi prédécédée par ses frères: Roger, Jean-Paul et Marcel. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680), 180, ch. Montréal, Vanier, le lundi 6 août de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 9h à 10h30. La messe des funérailles sera célébrée le mardi 7 août à 11h, en l'église St-Sébastien, 1000, rue Francis, Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'hôpital St-Vincent seraient appréciés. Des remerciements au personnel infirmier du 2e et 5e étage de l'hôpital St-Vincent et au personnel du 5e et 6e de l'hôpital Général. Un remerciement très spécial au Docteur John Seally. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)On August 3, 2001 at the age of 73. Predeceased by her father Louis Beaudoin and her mother Jeanne Lepage. Beloved wife of Georges Gauthier. Dear mother of Monique (Leo Durivage), Louise (Andre Mathieu), Jean (Velvet Dion), Lucie (Andre Deschenes), Jacques (Linda St-Amand), Paul (Gabrielle Farley), Lyne (Jean-Marc Joanette). Also survived by 13 grandchildren. Dear sister of Georgette, Anita (Joe Maddalena), Jean-Louis (Marguerite Brazeau), Noel (Lise Lafrance), Madeleine (Michel Saumier), Pierre. Predeceased by her brothers Roger, Jean-Paul and Marcel. Resting at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Vanier, Monday, August 6 from 2-5 and 7-10 p.m. and Tuesday from 9-10:30 a.m. Funeral Tuesday, August 7, 2001 at St-Sebastien Church, 1000 Francis St., Ottawa at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society or to St. Vincent Hospital would be appreciated. The family wish to thank the nursing staff of the 2nd and 5th floor of St. Vincent Hospital and to the nursing staff of the 5th and 6th floor of the General Hospital. A special thanks to Dr. John Seally. Ottawa Citizen, August 4, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

1918 - 2001 Au Centre hospitalier Anna-Laberge de Châteauguay, le 3 août 2001, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Georges Carbonneau, époux de feu Mme Cécile Tremblay et en secondes noces, époux de Mme Janine Ayotte. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Alexandre Nicole 96, boul. Saint-Jean-Baptiste Châteauguay. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que lundi de 9h à 10h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 11h en l'église Saint-Joachim 1, boul. Youville Châteauguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants : Gilbert, Gisèle (Denis Bouchard), Monique, Gaston (Mariette fournier), Éric Parent (Isabelle Aubé); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, trois soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Renseignements : (450) 699-9919.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

LEVESQUE - Soeur Claire (Soeur Aurélie de l'Enfant-Jésus), Fille de la Sagesse, est décédée le 3 août 2001, à l'âge de 81 ans, dont 57 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu Oscar Levesque et Alma Pettigrew; prédécédée par 2 frères: Normand et Robert; par 3 soeurs: Ludivine, Thelma et Rolande. Elle laisse en plus de sa famille religieuse ses frères: Paul-René (Armande Nadeau), Roland (Marguerite Gagnon) de Madawaska, Maine, E.U., Léo (Aurore Nadeau) d'Edmunston, N.B., et sa soeur Corinne Ouellet de Dieppe, N.B. Après une longue maladie qui lui a demandé beaucoup de courage, elle est partie vers la maison du Père. La dépouille mortelle reposera au Pavillon Sagesse au 713, ch. Montréal, le lundi 6 août à compter de 14h. La célébration eucharistique sera célébrée le 7 août à 10h30, en la chapelle de la Maison Accueil-Sagesse au 424, ch. Montréal. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

BLACKBURN (M. Yvan) Le 4 août 2001, est décédé subitement à l'âge de 43 ans, M. Yvan Blackburn, conjoint de dame Lucie Desgagné, demeurant au 558 des Fauvettes, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le mardi 7 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 8 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 août 2001 à 11 h à l'église St-Raphail de Jonquière. Il était à l'emploi de la Commission scolaire de Jonquière et de l'Institut St-Georges de Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Jean-Rock Blackburn et de dame Thérèse Tremblay. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe dame Lucie Desgagné, ses frères et sœurs: Raynald Blackburn (Lyne Deschamplain), Lyne (Alain Duchesne), Johanne (Martin Perreault), Marlène (Marc Beaulieu), Jean-Pierre (Andrée Couture), Odette (Eric Morin), Hélène (Denis Bourassa), Eric; sa filleule: Véronique Duchesne; les membres de la famille Desgagné: Michel Desgagné (Bérangère Dallaire), Jacques (Anita Claveau), Nicole (Claude Godbout), Laval (Louise Girard), Gaétan. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 4 août 2001, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Louise Doucet, fille de feu Aimé Doucet et de Fernande (Cécile) Ouellette, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice de La Tuque L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Doucet laisse dans le deuil, ses enfants : Linda Doucet (Pierre Thibeault) de La Tuque, Line Pelletier (Dany Desbiens) de Trois-Rivières, Jacques Pelletier, Sylvain Verreault, tous deux de La Tuque, Lili Doucet (Sylvain Métivier) de Saint-Casimir, Julie Bolduc (Daniel Boily) de La Tuque et Marlène Bolduc (Luc Lachance) de TroisRivières; ses petits-enfants : Marie-Eve, Pierre-André, Stéphanie, Roxanne, Alexandre, Jason, Yanick, Kevin, Annabelle, Sarah et Frédérick; ses frères et soeurs : Richard Doucet (Diane Gillet), Lise Doucet (Gilbert Bordeleau), Denise Doucet (André Bourget), Yvon Doucet (Linda Fortin), Julien Doucet (Rose Fortin), Jules Doucet, Chantal Doucet (René Renaud), André Doucet (Chantal Bilodeau), Julien Boisvert (Danielle Gagné), tous de La Tuque; son filleul Stéphane Boisvert de Grand-Mère; sa filleule Valérie Doucet de La Tuque; ainsi que plusieurs oncles tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

Entourée de l'amour de ses grands amis, à la Résidence de la Saint-Maurice du CHSLD centre Mauricie, le 5 août 2001, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Adrienne Allard, épouse de feu Émile Savary, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières. Heures d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 août, à 11h en l'église Notre-Dame- des-Sept-Allégresses. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil : ses soeurs : Léontine Allard et Suzanne Allard Desgreniers; ses grands amis : M. et Mme Lucie Boisvert et Michel boucher; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-21

1927 - 2001 À Montréal, le 21 août 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Jacques Petit, époux de feu Monique Cadieux. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Pierre Blondin), Suzanne (Gilles Mallette) et Pierre, ses petits-enfants Daniel, Geneviève, Catherine et Anthony, nombreux parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 27 août à 11 h en l'église St-Roch de Richelieu et de là au cimetière de l'endroit. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Il sera ré-exposé à compter de 10 h lundi, à l'église St-Roch de Richelieu. N.B. Il n'y aura pas de cortège de Montréal à St-Roch de Richelieu, lundi, rendez-vous à l'église de St-Roch pour 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

AVIS DE DÉCÈS M. JEAN LAROCQUE de Gatineau, est décédé paisiblement le dimanche 5 août 2001, à l'âge de 49 ans. Il était le fils de feu Ernest Larocque et de feu Cécile Berlinguette. Il laisse dans le deuil sa soeur Gisèle (Maurice Miron); son frère Robert; sa tante et marraine Aldéa Berlinguette et son neveu Jacques Beaulne (Julie Beaudoin). Le regretteront également ses collègues du Ottawa Royal Hospital. À la demande de Jean, il n'y aura pas de service funéraire et ses cendres seront déposées dans le lot familial lors d'une cérémonie privée. La famille remercie Jean-Guy et Carmen Ricard et leurs enfants de leur constante amitié envers Jean. Nous tenons également à remercier l'équipe du CLSC des Draveurs et à saluer le dévouement exceptionnel de l'équipe de la Maison Mathieu Froment-Savoie. Nous prions ceux qui désirent honorer la mémoire de Jean de faire parvenir des dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55 rue Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

LA FAMILLE VANIER a le regret de vous annoncer le décès de GEORGES VANIER de Gatineau, décédé subitement le dimanche 5 août 2001 à l'âge de 52 ans. Il était l'époux bien-aimé de Monique Larocque, le fils bien-aimé de Roland Vanier et de Georgette Charron de Gatineau. Outre ses parents et son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 filles: Julie (Carle Pilon) de Val-Bélair, Qué. et Anne (Gerry Warren) de Kitchener; son fils Sylvain (Sylvie Whissell) de Gatineau; ses 3 petits-enfants: Amanda et Nicholas Warren et Jérémy Whissell-Vanier; sa belle-mère Rhéa Larocque (feu André "Blanc") de Masham; son frère Jean (Cécile Gareau); sa soeur Francine (Jean-Guy Brazeau), tous de Gatineau; son beau-frère Roger Larocque (Agathe Cloutier) de Masham; sa belle-soeur Suzanne Dubois (Hector St-Pierre) du Lac-des-Loup, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Georges a passé la majorité de sa vie comme technicien en électronique et ses plus grandes passions étaient la musique, la chasse et la pêche. Le service religieux aura lieu le vendredi 10 août 2001 à 14h, en l'église St-François-de-Sales, 1 rue Jacques-Cartier, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière de Ste-Cécile-de-Masham. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 12h (midi). Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright, bureau 204, Hull, Qué., J8X 3G7 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-06

À Rigaud, à la Maison Charlebois, est décédé le 6 août 2001, le frère Vincent Bissonnette, c.s.v., à l'âge de 78 ans, dans la 58e année de sa profession religieuse. Originaire de Fournier, comté de Prescott, Ontario, il est né le 24 janvier 1923 et entra au noviciat de Rigaud en 1942. Détenteur d'un brevet supérieur d'enseignement (1952), d'un baccalauréat ès arts (Ottawa,1957) et d'une maîtrise en éducation (Ottawa, 1958), il fit également des études en commerce et en matières juridiques. Après trois années d'enseignement au primaire, à Philippe-Aubert-de-Gaspé, Montréal et à Huntingdon, il entreprit une longue carrière d'éducateur au secondaire: 2 ans à Ville-Lemoyne, 4 ans au Collège Saint-Joseph de Lauzon, 4 ans à l'école Saint-Michel de Saint-Lambert, 3 ans au Collège d'Otterburne, Manitoba, 2 ans à Lachute, 3 ans à Beauharnois et 6 ans à Châteauguay. Depuis plus de vingt ans, il consacrait sa vie dans les services communautaires, particulièrement en comptabilité, au Collège Bourget, au Sanctuaire de Lourdes, à la Maison Charlebois et à la résidence Ludger-Pauzé. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères Denis et Jean, ses soeurs Colombe, Irma, Lina Gertrude et Rita ainsi que nombreux neveux et nièces. Sa dépouille mortelle sera exposée à la Maison Charlebois 43, rue Saint-Viateur, Rigaud le mercredi 8 août à compter de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Ses funérailles seront célébrées au même endroit, le jeudi 9 août, à 10 heures. L'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation, à Rigaud.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-06

AVIS DE DÉCÈS GÉRARD DUGUAY est décédé subitement à son domicile le 6 août dernier, à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Anna Lefebvre et de feu Alexandre Duguay. Il laisse dans le deuil 4 frères: René (Lorraine Louisseize) et Lionel (Jacqueline Chéné) de Montréal, Victor (Hélène Ménard) et Euclide (Jeannette Ménard) de Thurso; 2 soeurs: Jeannette (feu Léandre Raby) de Thurso et Thérèse (Robert Emory) de Pierrefonds, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Outre ses parents, l'ont prédécédé 4 frères: Ernest, Émile (Yvette D'Aragon), François et André (Lucille Ménard); 3 soeurs: Irène (feu Oscar Raby), Yvonne (feu Roland Larose) et Hélène. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu en présence des cendres, vendredi 10 août 2001, en l'église St-Jean-l'Evangéliste de Thurso à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Pour inf.: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-06

À Sherbrooke, le 6 août 2001, est décédée madame Simone Godbout, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Adélard Fréchette, demeurant à Sherbrooke. Madame Fréchette repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Belisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.819-564-6455. Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Heures de visite: JEUDI, de 19 h à 22 h et VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Funérailles le samedi 11 août 2001, à 10 h, en l'église Ste-Jeanne D'Arc suivi de la crémation. Inhumation au cimetière StMichel à une date ultérieure. Madame Fréchette laisse dans le deuil ses fils: François Fréchette (Nicole Desbois); André Fréchette; ses deux petites-filles: Caroline et Julie; son frère: Robert Godbout (feu Cécile Fontaine); ses bellessoeurs et son beau-frère: Edwilda Vaillancourt (feu Roméo Fréchette); Thérèse Rochefort; Gilles Paradis (Georgette Fréchette); Colombe et Caroline Chartier ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier madame Ida Lefebvre et madame Thérèse Gagné pour les bons soins prodigués à madame Fréchette.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

À la Maison Aube-Lumière, le mardi 7 août 2001, est décédée madame Germaine Beauregard, à l'âge de 64 ans, fille de feu Évangéliste Beauregard et de feu Annette Nadeau, demeurant à Sherbrooke. Madame Beauregard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke, Québec Tél.819-565-7646 Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45. Funérailles le samedi 11 août 2001, à 10 h, en l'église Immaculé-Conception. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Beauregard laisse dans le deuil ses enfants: Rénald Moreau; Diane Moreau (Jean-Paul); Sylvie Moreau et Line Moreau; elle était également la mère de feu Luc Moreau; ses petits-enfants: Robert Moreau; Stéphanie Durand et Véronique Durand; son ami: Jean-Paul Bolduc; ses frères et soeurs: Germain Beauregard (Pauline); Wellie Beauregard (Ghislaine Corbeil); Joseph Beauregard; René Beauregard (Estelle); Maurice Beauregard; Valère Beauregard (Hélène); Rita Beauregard; Gilles Beauregard (Élise); Yvon Beauregard (feu Francine); Fernand Beauregard (Rachel); Bruno Beauregard (Laurette); Monique Beauregard (Mario); Donald Beauregard (Lise); sa belle-famille: Raymond Moreau, Jacqueline Moreau et Rolande Moreau (André). La famille tient à remercier toute l'équipe du CLSC Gaston Lessard ainsi que le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Beauregard. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 7 août 2001, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Roland Dionne, époux de feu Adrienne St-Laurent, demeurant à Trois-Rivières. La dépouille de M. Dionne a été confiée au : Crématorium de Trois-Rivières Julien Philibert & fils inc. pour être incinérée. Les funérailles auront lieu le samedi 18 août, à 11h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de l'Ile Verte, comté de Rivière-du-Loup. Le défunt laisse dans le deuil : une amie: Jeanne Gélinas; ses fils : Gilles (Thérèse Dumont) et André (Chantale Duplin); ses petits-enfants : Francis et Sarah; ses frères et soeurs : Raoul Dionne (Jeannette Fraser) de l'Ile Verte, Lucien Dionne (Thérèse Beaulieu) de Trois-Pistoles, Edgar Dionne (Aline Fraser) de Trois-Rivières, Anita Dionne (feu Robert Lévesque) de Longueuil, Lucille Dionne (feu Gonzague Michaud) de l'Ile Verte, Jeannette Dionne (feu David Fèvre) de Rivière-du-Loup et Jacqueline Dionne (Philippe Caron) de l'Ile Verte; ses beaux-frères et belles-soeurs : Françoise Jodoin (feu Lionel Dionne) de Kipawa, Soeur Marianna St-Laurent, Laurette StLaurent, Pierrette Viel, Lucie Viel, Jeanne Viel, Jean-Louis Viel de Granby, MarieRose Viel et Jacinthe Viel; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

Au Centre Hospitalier La Providence de Magog, le 7 août 2001, est décédé monsieur Raoul Villeneuve, à l'âge de 80 ans, époux de feu Viola Pratte, demeurant à Ayer's Cliff. Monsieur Villeneuve repose à la: Résidence funéraire Vallières et Rodrigue 553, rue Dufferin, Stanstead (Québec) Tél.819-876-2474 - Téléc.819-876-5745 Michel Vallières, directeur. Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le vendredi 10 août 2001, à 11 h, en l'église Notre-Dame de la Merci de Stanstead. Inhumation au cimetière Ste-Marie, Stanstead. Monsieur Villeneuve laisse dans le deuil ses 2 fils: Michel (Marie-France Journet); Roxanne; Gwénaëlle; Cédéric; Ségolène; Gilles, sa fille Zoé; ses soeurs: Aline Bouthier; Béatrice Chartier; Laurette Bouchard; Jeanine Turcotte; ainsi que plusieurs belles-soeurs; beaux-frères; neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le Foyer Sanborn pour les bons soins prodigués à leur père. Un merci spécial au personnel médical du C.H. Magog pour tous les soins.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

SERGERIE (Mme Gisèle Larouche) Le 8 août 2001, est décédée à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 74 ans, Mme Gisèle Larouche, épouse de feu M. Félix Sergerie, demeurant à la Résidence des Années d'Or, autrefois de la paroisse St-Mathias. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) Les funérailles ont eu lieu le vendredi 10 août 2001 à 14 h à l'église St-Mathias. Les cendres ont été déposées au columbarium Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Sergerie, Lily (Marcel Tremblay), Robert (Pierrette Viger), Hélène (Laurent Guérin), Claude (Gaby D. Cyr); ses petits-enfants: Guillaume et Philippe Sergerie, Isabelle et Valérie Tremblay (Patrice Holmes), Marie-France Sergerie, Olivier Sergerie; ses frères et soeurs: feu Thérèse Larouche (feu Gustave Girard), feu Charlotte (feu Albert Denis), Gita (Jacques Dufour), feu Emile (feu Lili Tapin), feu Claude (Suzanne Perron), Monique (Guy Blackburn); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marie-Paule Sergerie (feu Maurice Girard), Yvette (feu René Gervais), Lucette (feu Philippe Imbeault), feu Yvan-Léon; ses grands amis: Pierrette et Alexandre Piché; plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille remercie tout le personnel de la Résidence des Années d'Or pour leur dévouement et leurs bons soins apportés à notre mère. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

1932 - 2001 À Montréal, le 8 août 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Marie-Paule Therrien, épouse de Roger Plante. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Diane), Sylvain (Nadine), ses petits-enfants: David, Vanessa, Nathacha, Victor et Alicia; sa soeur Cécile, ses parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la parole aura lieu samedi le 18 août, à 19 h 30 en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 18 à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 9 août 2001, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Amédée Fillion, époux de Mme Huguette Robert demeurant à Sainte-Marthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 août, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Huguette Robert, ses enfants : Jocelyne (Benoit Dumas), Jacques (Lyne Martin), Réjean (Louise Nobert) et Robert (Manon Dumas); ses petits-enfants : Mario et François Dumas, David et Julien Fillion, Charles Fillion et Frédéric Fillion; ses frères et soeurs : Alma Fillion (feu Eddy Fillion) de Saint-Bernard de Beauce, Jeanne D'Arc Fillion (feu Maurice Bilodeau) de Trois-Rivières, Cécile Fillion (Victorin Richard) de Cap-de-la-Madeleine, Rose-Aimée Fillion (Réal Cyr) de Saint-Jacques de Leeds, Louis Fillion (Suzanne Vachon) de Saint-Bernard de Beauce. Il était le frère de : feu Marie Fillion (feu Lionel Rhéaume) autrefois de Saint-Wenceslas, feu Thérèse Fillion (feu Philippe Béland) autrefois de Saint-Maurice, feu Jean-Baptiste Fillion (feu Jeannine Morin) autrefois de Saint-Bernard de Beauce, feu Étienne Fillion (feu Éva Fafard) autrefois de Drummondville. Il laisse aussi dans le deuil : ses beaux-frères et bellessoeurs : Albina Gervais (feu Émile Fillion) de Cap-de-la-Madeleine, Jeannette Parent (feu Joseph Fillion) de Granby, Jeannette Dubois (feu Bernard Fillion) de Drummondville, Claude Robert (Gisèle Chaîné) de Cap-de-la-Madeleine, Rénald Robert (Colette Rivard) de Cap-de-la-Madeleine, Patrick Robert (Lucille Marchand) de Trois-Rivières, Pierre Robert (Christiane Bertrand) de Cap-de-la-Madeleine, Réjean Robert (Simone Harvey) de Trois-Rivières, Yvon Robert (Thérèse Dubois) de Cap-dela-Madeleine, Pauline Robert (Roland Monette) de Montréal, Bella Robert de Montréal, Denise Robert de Trois-Rivières, Carmen Robert de Cap-de-la-Madeleine et Murielle Robert de Québec; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer : C.P. 431, Cap-de-la-Madeleine (Québec) G8T 7W6. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur : (819) 375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 9 août 2001, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Fernand Gélinas, époux de Mme Pierrette Croisetière, demeurant à Saint-Boniface, La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salons funéraires Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface. Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h et lundi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 11h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. Le défunt laisse dans le deuil : sa tendre épouse, Mme Pierrette Croisetière; ses enfants : Chantal Gélinas (Yves Massicotte) et Sylvain Gélinas (Annie Pellerin); ses petits-enfants : Alexis et Laurie; sa soeur : Pauline Gélinas (Rosaire Gélinas); son frère : Germain Gélinas (Marthe Charron); ses beaux-frères et belles-soeurs : Eddy Bournival (feu Huguette Gélinas), Rosaire Croisetière (Colette Allain), Réal Croisetière (Ghislaine Lampron), Thérèse Croisetière et Mariette Croisetière; ses tantes : Jeannette et Marie Lord Bournival; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des offrandes de messes ou des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

LA FAMILLE LAHAIE a le regret de vous annoncer le décès de M. MAURICE LAHAIE de Masson-Angers (secteur Masson), décédé le jeudi 9 août 2001, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Georgette Charlebois, fils de feu Ovila Lahaie et de feu Rose-Aimée Levert. Outre son épouse, il laisse ses 2 enfants: Sylvie (Daniel Grandmaison) et Pierre (Nicole Valence); ses 3 petits-enfants: Simon, Mathieu et Frédéric; 1 frère, Marcel (Huguette Mantha). Il fut prédécédé par un frère, Jean. Il laisse également sa belle-mère, Yvette Spencer (feu Joseph Charlebois); 1 beau-frère, Gilbert (Claudette Lacoste); 3 belles-soeurs: Mireille, Nicole (Gérard Frappier) et Élise Charlebois, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Un service religieux aura lieu le mardi 14 août 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, Masson-Angers, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue McLaren Est, Buckingham: lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

Est décédée à Montréal, le 9 août 2001, à l'âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil son époux de 60 ans, Roy, sa soeur Suzanne, ses huit enfants, Terry (Debbie), Brian (Patty), Maureen (Ken), Neil, Colleen (Bill), Doreen (David), Eileen et Kevin (Maureen), grand-maman chérie de Christopher, Stacey, Jessica, Lindsey, Erin, Andrew, Edward, Brennan, Kaitlin, et arrière-grandmaman de Kyle et Connor. La dépouille funèbre repose à la résidence Collins, Clarke, MacGillivray, White 5610, rue Sherbrooke Ouest, Montréal Heures de visite: le dimanche 12 août de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août à 10 h en l'église Sainte-Monica, 6405, de Terrebonne, Montréal, Québec. Tant aimée par tous ceux qui l'avaient rencontrée, elle nous manquera beaucoup. (nee Larue). Passed away peacefully after a brief illness on August 9, 2001 in her eightieth year. She leaves behind to mourn her loving husband Roy of sixty years, her sister Suzanne, her eight children, Terry (Debbie), Brian (Patty), Maureen (Ken), Neil, Colleen (Bill), Doreen (David), Ellen and Kevin (Maureen). Cherished grandmother to Chris, Stacey, Jessica and Lindsey, Erin, Andrew, Edward, Brennan, Kaitlin as well as great-grandmother to Kyle and Connor. She will be greatly missed by her neighbors, friends and family as she was one of the most caring and giving of individuals. Visitation will be held at Collins Clarke MacGillivray White, 5610 Sherbrooke St., W., from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Sunday, August 12. The funeral will be held at St. Monica's Parish, 6405 Terrebonne, Mtl, Que. at 10 a.m. on Monday, August 13. The Montreal Gazette, August 11, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

1934 - 2001 À Laval, le 9 août 2001, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Bernadette Perron, épouse de René Malo. Elle laisse également dans le deuil ses enfants: Martine et Bernard (Annie Perreault), ses 3 petits-enfants: Julie, André et Nicolas, son frère Marcel, ses soeurs: Anne-Marie, Rollande et Gertrude, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le samedi à 11 h, en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin Ouest, Laval. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association de la Sclérose en Plaques du Québec, seraient appréciés. Un merci sincère aux employés du 3e de la Résidence Ste-Dorothée pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

1930 - 2001 De Longueuil, le 10 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Lise Bonneau Beaulieu, épouse de feu Jean-Paul Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand (Johanne Chagnon), Alain (Ginette Haman), Jean-Pierre (Nadya Bouchard) et feu Robert (Nathalie Tardif), ses petits-enfants Philippe, Jonathan, Catherine, Monika, Derek, Kevin, Noémi et Félix, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux amis. Ses cendres seront exposées à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 13 août à 20 h en la chapelle de la résidence Darche. La famille recevra les condoléances le lundi 13 août de 14 à 20 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

En religion: Soeur Augustin-de-Cénéda À Ville Saint-Laurent, le vendredi 10 août 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Lucille Dumais, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Pauline et Rita, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent le lundi 13 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le lundi 13 août à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 14 août à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire: Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

1923 - 2001 Au Regroupement Cloutier-du Rivage, le 10 août 2001, est décédée à l'âge de 78 ans, Mlle Rose Martel, fille de feu Léo Martel et de feu Marie-Louise Richard, demeurant à Cap-dela-Madeleine. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau. Les funérailles auront lieu le samedi 18 août, à 11h en l'église Saint-Lazare. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil : ses bellessoeurs : Laurette Éloquin (feu Walter Martel), Émilienne Noël (feu Jean-Paul Martel); ses neveux et nièces : Ginette Martel (Pierre Héroux), Louisette Martel (JeanGuy Couture), Diane Martel, Sylvie Martel (Normand Bellemare), Claude Martel, Jean-Noël Martel (Lucie Trudel), ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 370-2883. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com PAQUIN

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

1924 - 2001 Le 11 août 2001, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Pauline Dubé-Maillette, épouse de M. Jules Maillette, demeurant à Grand-Mère. La direction des funérailles à été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau. Les funérailles auront lieu le mardi 14 août, à 15h en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul. La défunte laisse dans le deuil, son époux M. Jules Maillette; ses enfants : Pierre (Monique Lacoursière), Denis (Lyne Ouellette), Liane (Alain Dugal); ses petits-enfants : Valérie, Patricia, Léa, Jean et Laurence; ses frères et soeurs : Jules (Violette Suzor) et Soeur Irène Dubé o.s.u.; ses belles-soeurs : Germaine Laviolette (feu Roland Dubé), Cécile Lamarre (feu Jean T. Dubé), Jeanne Dorais (feu Fernand Dubé), Madeleine Maillette, Aurore Maillette, Laurette Fontaine; son beau-frère Alphonse Maillette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de l'église SaintPaul seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

1922 - 2001 À Repentigny, le 11 août 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé Marcel Fiset, époux de Louise-Aimée Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Danielle (Pierre), ses petits-enfants Valérie, Maxime et Hugo, son frère André, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 14 août à 11 h en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place de l'Église, Anjou et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

À Beauport (Québec), le 11 août 2001, est décédée paisiblement à l'âge de 92 ans, Mme Rose Longval, épouse de feu René St-Arnaud, demeurant autrefois à Shawinigan. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée, elle a été incinérée. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant le service religieux. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 août, à 11h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Mme St-Arnaud laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre (Suzanne Champagne), Nicole (Rod Meares); ses petits-enfants : Marie StArnaud, Luc St-Arnaud, Julia Meares, Kevin Meares, Valériane Champagne-St-Arnaud; ses frères : Edgar Longval (Idola), Charles Longval, Jean-Paul Longval; son beau-frère Maurice Frigon (feu Marielle Longval); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement sa grande amie Lisette Ménard. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés. Pour renseignements : (819) 537-7221. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 12 août 2001, est décédé M. Gordon Davies, à l'âge de 88 ans, époux de Mme Lena Lacroix, demeurant à Kingsbury. Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Cass inc. 6, rue Belvidere, Lennoxville (Québec) Tél.819-564-1750 Un réunion en la mémoire de M. Davies aura lieu le jeudi 16 août 2001, à 13 h 30, à la salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, à Richmond. Inhumation au cimetière St. Andrew de Melbourne, à 15 h. Outre son épouse, M. Davies laisse dans le deuil ses enfants: Donna (Lynn Grainger), Carol (Maurice Seefried) et Mary (Dale Philbrick); ses petits-enfants: Julie, Scott, Lee, Laura, Brendon, Bernie, Michael, Theresa et Christina; ses dix arrière-petits-enfants; ses soeurs: Evelyn et Verna; ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Davies était aussi le frère de feu Clifford, feu Raymond, feu Jean et de feu Hazel. En guise de sympathie, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-13

1922 - 2001 Au CSSS Foyer de Nicolet-Yamaska, le 13 août 2001, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Françoise Boudreau Lamothe, épouse de feu Émile Lamothe, demeurant à Nicolet, autrefois de Saint-Wenceslas. Mme Boudreau Lamothe repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 1010, rue Principale Saint-Wenceslas. Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h et mercredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 août, à 11h en l'église de Saint-Wenceslas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Boudreau Lamothe laisse dans le deuil : ses enfants : Soeur Angèle Lamothe s.c.o. (soeur de la Charité d'Ottawa) d'Ottawa, Robert Lamothe (Carmen Blais) de Saint-Wenceslas, Gilles Lamothe (Claudette Constant) de Charlemagne, Lucien Lamothe (Louise Montembeault) de SaintWenceslas, Lise Lamothe (Jean Marcoux) de Saint-Basile-le-Grand, Claudette Lamothe (Keith Kobelt) de Baie d'Urfé, Yvon Lamothe (Carole Lajoie) de Cacouna, Rivière-du-Loup; ses petits-enfants : Stéphane, Nathalie, Julie, Marie-Claude, Josée, Jean-Mathieu, Sophie, Émilie, Alain, Christian, Alexandre, Olivier et Pierre-Luc; ses arrière-petits-enfants : Molie, William, Mégane; sa soeur Germaine Boudreau (Georges Lamothe) de Saint-Wenceslas; son frère Raymond Boudreau de Saint-Léonardd'Aston; ses beaux-frères et belles-soeurs : Diane Lamothe (Paul-Émile Beauchemin) de Saint-Célestin, Yvette Lamothe (HenriPaul Béliveau) de Québec, Marielle Lamothe (Henri-Paul Noël) d'Amos, Abitibi, Soeur Estelle et Soeur Bernadette Lamothe s.c.o. (soeurs de la Charité d'Ottawa) de Pointe-du-Lac, Jocelyne Croteau (feu Maurice Boudreau) de Saint-Léonard-d'Aston, Yvette Tourigny (feu Roger Boudreau) de Daveluyville; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 224-4033. Info-décès : 1-800-405-4777. Télécopieur : (819) 477-4289.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-13

Subitement, à St-Paul d'Abbotsford, le 13 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marcel Ménard, époux de Gabrielle Guillemette, demeurant à StPaul d'Abbotsford. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Gabrielle, ses enfants: Suzie (Richard Inkel) de Granby, Isabelle, Nicolas (Nathalie Proulx), tous de StPaul d'Abbotsford; ses petits-fils: Charles, Christian, Anthony et Jérémy; son frère Paul-Aimé (Jeannine Brouillette). Il était aussi le frère de feu Yvon (Lise Bourdon) et de feu Monique (Gaétan Gervais). Ses beauxfrères et belles-soeurs: Gilberte (Yvon Boivin), Aline (Gérald Dussault), Adrien (Lucienne Desrosiers), Iréné (Jeannine Pinchaud), Lucille (feu Aimé Fournier), Vianney (Lucille Bathalon), Jeanne d'Arc (feu Claude-André Morin). Il était aussi le beau-frère de feu Gérard (Rita Brodeur) et de feu Thérèse (feu Charles-Émile Benoit). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 18 août 2001. Le convoi funèbre partira des salons de la: Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498, téléc.: 450-372-2738 Membre des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église de St-Paul d'Abbotsford, oÀùÀ le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visite seront de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h, jusqu'au départ des salons, à 10 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (16-17)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-13

1912 - 2001 À Ville LaSalle, le 13 août 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Jeannette Valiquette, veuve de M. Laurent Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses filles: Claudette (André Forget), Micheline (Lorne Brown), Lorraine (André D'Aoust) et Johanne (Jacques Bellemare); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que ses bellessoeurs Germaine (feu Adrien Loiseau), Paulette (feu Roger Allard), Helen (feu Henri Valiquette), neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres en l'église NotreDame-de-la-Garde, 785, av. Brault, Verdun, le samedi 18 août, à compter de midi. Le service religieux aura lieu à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. Après une longue maladie, au Mont SainteAnne de Lachine, le 13 août 2001, est décédée à l'âge de 83 ans, dont 53 de vie religieuse, Soeur Aldine Mongrain, demeurant à Lachine. La famille accueillera parents et ami(e)s à : la chapelle de la communauté à Lachine. Heures d'accueil: jeudi de 12h à 13h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 août, à 13h 30 en la chapelle de la communauté à Lachine. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs : Rose-Anna de Lachine, Soeur Albertine Mongrain s.s.a. et Jeannette (feu Wilson Baril et feu Armand Thiffeault) de Sainte-Thècle; sa belle-soeur : Estelle Boissonneault (feu Gaston Mongrain) de Sainte-Thècle; ses neveux et nièces des familles Mongrain, Cossette et Dufresne, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-14

1920 - 2001 À Montréal, le 14 août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé Raymond Bélair, lieutenant retraité du Service de prévention et d'incendies de la Ville de Montréal, époux de Rita Poulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Réal (Jocelyne Villeneuve), Guy (Nicole Leboeuf), Line (Frank Cross), ses six petits-enfants: Mathieu, Marie-Claude, Milène, Jacinthe, Zakari, Kariane, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé au Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359 boul. St-Michel angle Masson, Montréal Tél. (514) 721-4921. Télec.:(514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août, à 10 h, en l'église St-François Solano, 3730 rue Dandurand, angle 18e Avenue, et là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-15

À l'Institut de Gériatrie, pavillon d'Youville, le 15 août 2001, est décédée madame Réjeanne Collin Bélanger, à l'âge de 69 ans, fille de feu Wilbrod Collin et de feu Marie-Rose Grisé, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. Jour des funérailles, la famille recevra les condoléances des parents et amis, à l'église à compter de 10 h. Funérailles, samedi 18 août 2001, à 10 h 30 en l'église Ste-Jeanne d'Arc. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Madame Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Yvon Dumais); Chantal (Eric Laliberté); Rémi; ses petits-enfants: Jonathan, Samuel, Michaël, Vicky, Eric, Karine, Julien, son arrière-petit-fils: Tom; ses frères et soeurs: Yvette, Lucille, André (Pauline); feu Paul-Emile, feu Blanche; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier les bénévoles et tout le personnel de l'Institut de Gériatrie de Sherbrooke, pavillon d'Youville pour tous les bons soins prodigués à madame Collin Bélanger. En guise de sympathie des dons à la: FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE de Sherbrooke, pavillon d'Youville, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc J1H 4C4, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-15

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 15 août 2001, est décédée à l'âge de 85 ans et 2 mois, Mme Madeleine Lalonde, épouse de feu Roméo Gagnon, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Une célébration de la parole aura lieu le lundi 20 août, à 11h au Complexe funéraire Julien Philibert & fils inc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : Claude (Marie-Paule Lecompte) de Brossard, Pierre de Montréal, René (Pierrette Pinard) et André; ses huit petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur et ses frères : Fernand Lalonde (Yvette Lalonde) de Montréal, Denise (feu Lucien Sauvé) de Saint-Basile-le-Grand et André Lalonde de Montréal; ses belles-soeurs : Juliette Gagnon (feu Jean Lalonde) de Trois-Rivières, Cécile Gagnon (feu Roger Gagnon) de Montréal, Jeannine Gagnon (Pierre Dupras) de Montréal et Anita Gagnon (feu Lucien Lambert) de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-16

BEAUDOIN, Gérard - À North Hatley, le 16 août 2001 est décédé M. Gérard Beaudoin à l'âge de 66 ans, fils de feu Arthur Beaudoin et de feu Julienne Gaudreau, demeurant à North Hatley. Afin de respecter les dernières volontés de M. Beaudoin, il n'y aura pas exposition, la direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Belisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.819-564-6455, Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Une messe commémorative en présence des cendres sera célébrée, le dimanche 26 août 2001 à 10 h en la Chapelle de La Maison Blanche de North Hatley. Les cendres seront déposées au cimetière StMichel à une date ultérieure. Monsieur Beaudoin laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Adélard Beaudoin (Thérèse Galipeau); Rita Beaudoin; Jean-Marie Beaudoin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Remerciements au personnel de La Maison Blanche de North Hatley pour les bons soins prodigués à monsieur Beaudoin. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON BLANCHE de North Hatley, 297 rue Massawippi, North Hatley, C.P. 298, Qc. J0B 2C0 seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-16

1928 - 2001 Est décédé en paix, à la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien, le 16 août 2001, à l'âge de 73 ans et 4 mois, M. Jacques Bonenfant, époux de Denise Sicard, demeurant à Cap-dela-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, lundi , au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 21 août, à 15h en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil : son épouse Denise Sicard; son fils Denis (Maryse Gauthier); ses petits-enfants : Raphaël, William et Élizabeth; sa soeur Françoise (Léopold Brunelle); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marthe Sicard (Jean-Jacques Godbout), Colette Sicard (feu Ernest Morency), Fleurette Sicard (feu Rosaire Quinn), Pierrette Sicard (Roger Larose), Claude Sicard (Claudette Caron), Solange Harvey (feu Marcel Sicard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société d'Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-17

À Wotton, le 17 août 2001, est décédé monsieur Lucien Dauphin, à l'âge de 76 ans, époux de feu Monique Laroche, demeurant à Asbestos et autrefois de Wotton. Monsieur Dauphin repose au: Centre funéraire Dupuis 765, rue Gervais, Wotton, Qc Tél.819-879-2424, Téléc.819-879-4406 Pierre Dupuis, prés.; Laurent Bellerose, resp. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, lundi 20 août 2001, à 14 h, en l'église St-Hippolyte de Wotton. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Dauphin laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Estelle Bélisle), Sorel; Alain (Candide Savage), Wotton; ses petits-enfants: Nancy, Cathy, Patsy, Pascal, Dominic, Annick; ses frères et soeurs: Carmen, Mea, Sr Irène, Frère Conrad, Fernand, Raynald (Rose Beauchesne); Simone, Lucienne (Urbain Poulin); René, feu Frère Gérard, Sr Thérèse, Sr Jeanne; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 5 octobre 2001, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Jacqueline Ouellette, épouse de feu Fernand Greffard, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 octobre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Greffard laisse dans le deuil son fils, Denis de La Tuque; son frère, Jean-Paul Ouellette (Colette Mercier) de La Tuque; sa belle-soeur, Gabrielle Greffard (Laurent Lepage) de La Tuque; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Carrefour de la santé et des services sociaux de la SaintMaurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-17

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 17 août 2001, est décédée madame Maria Royer à l'âge de 85 ans, épouse de Raymond Bourgault, demeurant à Bromptonville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. Jour des funérailles, la famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h30. Funérailles, mardi 21 août 2001, à 11 h en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Outre son époux madame Bourgault laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Rolland); Gilles (Claire); Madeleine (Janvier) Denise; Carmen (Réjean); elle était la mère de feu Jaean-Claude, elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Patricia, Manon, Sylvie, France, Luc, François, Olivier, Sylvain, Marie-Josée, David, Marie-France, Andréanne, JeanMichaël; ses arrière-petits-enfants; ses beaux-frères, belles-soeurs: René Bourgault (feu Bernadette); Gilberte Bourgault (feu Guy); Yvonne Bourgault (feu Philippe); Bertrand Turgeon (feu Antoinette), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE,375 Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-17

LUCIE YOUNG SAUVÉ d'Aylmer, est décédée le vendredi 17 août 2001, à l'âge de 94 ans et 5 mois. Elle était l'épouse de feu Adélard Sauvé; fille de feu Edward Thomas Young et de feu Anna Duval. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (feu Paul Mayer), Laurent, Claude, Sylvia (Jean Richer) et Pierre; ses petits-enfants: Denis, Chantal, Julie et Hugues; ses 4 arrière-petits-enfants: Valérie, Cassandra, Lea et Mathew. Prédécédée par 2 frères et 1 soeur: Georges, Allan et Juliette, elle laisse également 1 soeur, Pamela Tanguay; 1 beau-frère, Roméo Lalonde; 1 belle-soeur, Ines Young, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 47 Denise Friend (angle Eardley et Parker) Aylmer, Québec 684-1155 Visites: jeudi à compter de 10h. Funérailles: le jeudi 23 août à 11h, en l'église St-Médard d'Aylmer, suivies de l'inhumation au cimetière St-Paul. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

BLANCHETTE (M. Adélard) Le 18 août 2001, est décédé au Centre le Jeannois de Métabetchouan, à l'âge de 74 ans, M. Adélard Blanchette, demeurant au 40, de l'Hôpital, Métabetchouan. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 21 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 22 août 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 août 2001 à l'église Ste-Marie et l'inhumation au cimetière Shipshaw. Il laisse dans le deuil: ses frères et soeurs: feu Harold Blanchette (feu Laurette Dufour), feu Marie (feu Ludger Gagnon), Edouard (Rolande Caron), feu Isai (feu Jacqueline Potvin), Cécile (feu Rosario Rondeau), Aline (feu Léonce Larouche), Yvonne, Gilbert, feu Albert, Marie-Jeanne, feu Julia, feu Thérèse (feu Théodore Potvin), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

LA FAMILLE VIAU a le regret de vous faire part du décès de M. LOUIS ALBERT VIAU de Masson-Angers, décédé le 18 août 2001, à l'âge de 75 ans. Prédécédé par ses parents, Zephire Viau et Marie Beaulne, il laisse dans le deuil son épouse Rose Larocque. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Jean-Pierre (Lyne Maurice), Normand et Hélène (Denis Bigras), ainsi que ses petits-enfants: Joey, Mathieu, Christopher, Christine, Marieve, Caroline, Jessica, Eric et Darren; 2 arrière-petits-enfants: Venessa et Melissa; 2 soeurs: Diane et Rosianne. Prédécédé par 3 frères et 1 soeur, il laisse également beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 4e étage du CHSLD Papineau et à toute l'équipe des soins pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués envers M. Louis Albert Viau. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHSLD de Papineau seraient grandement appréciés. Une messe en présence des cendres aura lieu le mercredi 22 août 2001, en l'église Ange Gardien, Masson-Angers, à 10h. Pour plus de renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, QC. (819)663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-20

TURBIDE (Mme Béatrice Bonnier) Le 20 août 2001, est décédée au Carrefour de la Santé à Jonquière, à l'âge de 93 ans 5 mois, Mme Béatrice Bonnier, épouse de feu M. Edouard Turbide, demeurant à l'Auberge Joie de Vivre à Jonquière, autrefois de la rue St-Léandre à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière le vendredi 24 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 août 2001 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 août 2001 à 13 h 30 à l'église Notre-Dame de Fatima. Les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Mme Bonnier était la belle-mère de: feu Arilda Turbide (feu Wilfrid Poirier), feu Marie-Ange (feu Gérald Basque), Jean (Jeanne-d'Arc Leblanc), Yvette, Ovila (Desneige Tremblay), Jeanine (Alphe Poirier), Rosaire (Cécile Rompré), Marcel (Monique Collard). Elle laisse dans le deuil de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Arabelle Bonnier (feu Antonio Lussier), feu Anita (feu Georges Marchesseault), feu Adrius (feu Cora Ethier), feu Antonia, feu Rosaire (feu Léa Janson), feu Rose-Hélène (feu Adélard Lavallée), feu Antoinette (feu Maurice Lahaie, feu Philippe Pelletier). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du Lac Pouce. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-20

LA FAMILLE VENNE a le regret de vous annoncer le décès de MME ANGÈLE VENNE (née Bray) décédée le lundi 20 août 2001, au CHVO de Hull, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Jules Venne et fille de feu Charles Bray et de feu Alma Plante. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Léandre Duchesne), Pierrette C. (William Broad), Alfred (Thérèse Thérien), Diane (Johny Roussel), Lilianne (Gaétan Charron), Julien (Clémence Dufour) et Guylaine. Elle laisse également ses 21 petits-enfants; ses 11 arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères: Laurette, Jeannette, Xavier, Mélina, Noëlla et Georges; ses beaux-frères: Léo-Paul et son épouse, Adélard; sa belle-soeur Marie-Ange (Johny Lachapelle), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée son fils Jean-Marie; sa fille Lucienne; son frère Roméo (Germaine) et ses 2 arrière-petits-enfants: Aaron et Tristan. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull, le mercredi 22 août de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le jeudi à compter de 9h, suivra le service religieux en l'église St-Stephen à Chelsea à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, télécopieur: 819-778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial à tout le personnel du 3e étage Ouest de l'hôpital de Hull pour leurs bons soins prodigués envers Mme Venne. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-01

M. Yvon Accidentellement, le lundi 1er octobre 2001, à l'âge de 32 ans est décédé M. Yvon Boutin, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil sa conjointe Anouk Audette, ses enfants, Jessica et Kevin, les enfants de sa conjointe, Tiffany et Kim. Il laisse également son père M. Serge Boutin (Cécile Vincent), sa mère Mme Ginette Roy (Clément Lalonde). Ses parents adoptifs Marcel et Carmen Lamoureux. Ses frères et soeurs, Richard (Claudia Villeneuve); Jacques (Lise Chamberrouard); Nancy (Dany Forget); André (Andrée Thibodeau); Michel (Aline Clément); Suzanne (Yves Surprenant); Johanne; Annie (Denis Tremblay); Pascal (Sonia Gauvin). Ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Boutin sera exposé ce vendredi 5 octobre à 14 heures au salon funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est, Farnham Tél. 450-293-4474 - Téléc. 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre à 11 heures en l'église StRomuald, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Les heures de visites : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, ouverture à 9 h. (4)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-20

1930 - 2001 À Edmonton, Alberta, le 20 août 2001, est décédé après une vaillante lutte contre le cancer, M. Michael Fröhler, époux de feu Marie- Claire Gravel, demeurant à Edmonton. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 9h, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, son fils, Siegfried Fröhler; sa soeur, Annie (Edward Wilson) de Manchester, Connecticut, États-Unis; son frère, Georg d'Allemagne; ses belles-soeurs : Marguerite et Yolande Gravel (Armand Croteau); son beau-frère, Raymond Gravel; plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. ERRATUM - Dans l'avis de décès, paru samedi dernier, on aurait dû lire : La famille accueillera parents et ami(e)s lundi jour des funérailles (et non samedi), à partir de 9h, au Funérarium de la Maison J.D. Garneau. Les funérailles auront lieu le lundi 27 août, à 11h, en l'église Sainte-Madeleine. Nous nous excusons auprès de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-20

1925-2001 A la Maison Victor-Gadbois, le 20 août 2001, est décédée madame Thérèse Jodoin, à l'âge de 76 ans, épouse en premières noces de feu Jean-Paul Lalumière et en secondes noces de feu J. Alphonse Bouthillier. Madame Jodoin repose à la: Résidence Funéraire Pierre Tétreault 277 rue Ste-Anne, Varennes, Qc Tél.450-652-9131; fax450-655-0941 Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à partir de midi. Funérailles, jeudi 23 août 2001, à 14 h en la Basilique Ste-Anne de Varennes. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Jodoin laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Alain Couture), Sherbrooke; Réal Lalumière, Varennes, elle était aussi la mère de feu Michel Lalumière. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Maude (Charaf); Geneviève, Marie-Sophie; ses frères et soeurs: Lucien (Marguerite Lalumière); Lucienne (feu Adrien Beauchemin); Madeleine (feu Laurent Hamel); Jean-Paul (Annette Hétu); Florent (Claire Lalumière); ses beaux-frères, belles-soeurs; neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Victor-Gadbois pour les bons soins prodigués à madame Jodoin. En guise de sympathie des dons à : LA MAISON VICTOR GADBOIS, 1000 rue Chabot, St-Mathieu de Beloeil, Qc J3G 9Z9, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-20

A la Maison Aube-Lumière, le 20 août 2001, est décédée madame Armande Mercier, à l'âge de 65 ans, épouse de Gaston Grégoire, demeurant à Fleurimont. Afin de respecter les dernières volontés de madame Grégoire, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Belisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél. : 819-565-7646, Téléc. : 819-564-7844 Courriel : cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Jour des funérailles, la famille recevra les condoléances des parents et amis à l'église à partir de 10 h. Funérailles, samedi 25 août 2001, à 10 h 30 en l'église Notre-Dame de la Protection de Fleurimont. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux, madame Grégoire laisse dans le deuil sa mère : Géraldine Simoneau (feu Alphonse Mercier); ses frères : Sébastien Mercier (Monique Bédard); Armand Mercier (Claurette Deneault); elle était aussi la sœur de feu Laurette Mercier (feu Jean Baillargeon); elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs : Richard Grégoire (Jeannine Charron); Jacqueline Grégoire (Robert Tinker); Jean-Claude Grégoire (Louise James); Gisèle l'Heureux (feu Antoinio Grégoire); Gisèle Mathieu (feu Bertrand Grégoire); Diane Devost (feu Normand Grégoire); ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du 6e de l'Hôtel-Dieu et du CLSC, soins à domicile, ainsi que la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Mercier Grégoire. En guise de sympathie des dons à : LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220 Kennedy Sud, Sherbrooke, Qc J1E 2E7, seraient très appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC