Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-09

Le 9 février 2001 à Laval est décédé M. Michel Gougeon, fils de Cécile Loiselle et de Armand Gougeon décédés. Il laisse dans le deuil son épouse, Huguette Liboiron, sa fille Nathalie, son beau-fils Steve Chénier ainsi que de nombreux parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée en son honneur samedi le 31 mars 2001, en l'église BonPasteur, 400 rue Laurier, angle Dussault, Laval-des-Rapides. Bienvenue à tous.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-09

IN MEMORIAM LAVOIE (M. Albert) Le 9 février 2001, est décédé subitement à son domicile, M. Albert Lavoie, époux en 1ères noces de feu Dame Charlotte Simard et conjoint de Dame Gisèle Pineault, demeurant au 1151 2e Avenue, Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 873 de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueils sont : le dimanche 11 février 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 12 février 2001, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 février 2001 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il fût à l'emploi de la Commission Scolaire de La Baie pendant de nombreuses années. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Gisèle Pineault, sa fille Céline (Robin Tremblay), ses 3 petites-filles : Isabelle, Marie-Eve et Patricia. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : feu Georges-Alfred Lavoie (feu Jeannette Brassard), feu Jean-Charles (Noilla Morin), feu Hermance (feu Wilbrod Sergerie), Flore (feu Paul Gobeil), Marguerite (feu Ovila Harvey), feu Carméline (feu Charles Fortin), Fernand (feu Jeanne D'Arc Fortin), Gemma (feu Patrick Socquet), feu Jeanne d'Arc, Aline, Raymonde (Gérard Gagnon), Jacques (feu Yvette Simard); ainsi que les filles de sa conjointe : Hélène et Jeanne Paradis; ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations : (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & Fils Ltée. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-09

Le 9 février 2001, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 71 ans, M. Joseph Ménard, époux de Mme Jeanne d'Arc Langlois, demeurant au 287, De Quen, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 83 De Quen Dolbeau-Mistassini le lundi 12 février 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 13 février 2001, à compter de 12 h, jour des funérailles. Les funérailles auront lieu le mardi 13 février 2001 à 16 h à l'église Saint-Michel du secteur Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière du secteur Dolbeau. Outre son épouse, Mme Jeanne d'Arc Langlois, il laisse dans le deuil ses filles : Ginette (Serge Lussier) et Carolle; ses petits-enfants : Yvan et Mélanie Lussier ainsi que Marie-Claude Parent. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Antoine (feu Yvette Pellerin), Jean-Baptiste (Gilberte Turgeon), Omer (feu Adéline Boutet), feu Cécile (feu Eugène St-Germain), feu Richard, feu Sylvio (feu Louise Girard), feu Antonin (feu Cécile Duchesne), Régina (Paul-Armand Bonneau), feu Gérard et Albert; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Ovide Ménard et de feu Mme Marie-Louise Matte. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour La Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 Wallberg, Dolbeau-Mistassini. G8L 1H9 Pour informations : téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel : mfhebert@destination.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-09

(1920 - 2001) À Montréal, le 9 février 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gaston Roy, époux de Mme Thérèse Lavigne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Diane Asselin), Serge (Lynda Morin), André (Manon Richer), feu Fernand (France Boivin), Alain (Manon Labelle), Jocelyne (Mario Vaillancourt), Jean-Louis (Nicole Guindon), Jean-François (Valérie Dupuis), ses 15 petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis. Exposé au Complexe de la Pointe Alfred Dallaire, 12 415, Sherbrooke Est, Montréal le samedi 10 février et dimanche 11 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 février à 11 h en l'église Ste-Maria Goretti et de là au cimetière Rivière-des-Prairies. Ouverture du salon lundi dès 9 h. Des dons à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-09

ST-PIERRE (Mme Florence Tremblay) Le 9 février 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 84 ans et 10 mois, Mme Florence Tremblay, épouse de feu M. Auguste St-Pierre, demeurant au 2020, rue Provencher, Dolbeau-Mistassini, autrefois de Saint-Augustin. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s à la Salle paroissiale de Saint-Augustin le lundi 12 février 2001, jour des funérailles à compter de 12h. Les funérailles auront lieu, le lundi 12 février 2001 à 15 h à l'église de Saint-Augustin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Anne-Marie (Romain Malenfant), Victor (Réjeanne Tremblay), Marie-Jeanne (Yvon Bouchard), Simone (Edouard Girard), Réal (Céline Girard), Monique (Guy Brideau), Ghislaine et Benoit; ses 16 petits-enfants et ses 27 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de : feu Jean-Baptiste (feu Arthémise Harvey), Gracia (feu Maurice Guay), Blanche (Jean-Joseph Gauthier), Alice (feu Gérard Boulianne), Thérèse (feu Edmour Voyer), Lucie (feu Léopold Pilote), Rolande (Gérard Goudreault) et Charles-Eugène (Eliette Munger); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Joseph Tremblay et de feu Mme Edwidge Bergeron. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Société du Cancer. Pour informations: téléphone, 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel : mfhebert@destination.ca . Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Fils de Dolbeau-Mistassini. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-10

Le 10 février 2001, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 78 ans et 9 jours, M. Lucien Bilodeau, fils de feu François Bilodeau et de feu dame Marie-Louise Cloutier, demeurant à la Pension Ste-Famille, rue Cabot, Jonquière. Selon les volontés du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra les sympathies des parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le samedi 17 février 2001 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2001 à 11 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées à la Maison Darche de Longueuil. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Anne-Yvonne (feu Joseph Tremblay), feu Franck (Louisiana Boivin), Florence (feu Gérard Villeneuve), Noilla (feu Paul-Emile Gobeil), Georgette (feu Eddy St-Gelais, Roméo Duchesne), Fernand (Rose-Anna Boudreau), Réal (feu Monique Bouchard, feu Lucette Allard, Marie-France Hébert), Fleurette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour les Maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-10

(1941 - 2001) À Montréal, le 10 février 2001, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Francine Filion, épouse de M. Yves Jodoin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Caroline (François), son fils Simon (Natacha) et sa petite-fille Léa, son frère Jean (Suzie), ses soeur Marie (Guy) et Lise ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.,12 415 Sherbrooke Est, P.A.T., le mardi 13 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février à 14 h en l'église St-Octave (angle Broadway et Notre-Dame) et de là au cimetière St-Enfant-Jésus de P.A.T.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-10

Le 10 février 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 67 ans, M. Edgard Hamelin, époux de Mme Gaétane Simard, demeurant au 2648 Juchereau, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048, De Neuville (ancienne gare) Jonquière le lundi 12 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 février 2001 à 11 h 30 à l'église St-Jacques et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Gaétane Simard, il laisse dans le deuil ses enfants: Jolianne Hamelin (Roger Vézina), Suzan (Pierre Potvin), Eve (Patrice Potvin); ses petits-enfants: Stéphanie, Mathieu, Andréanne; ses frères et soeurs: Lucienne Hamelin (feu Alphonse Tremblay), Marie-Paule (Edmour Delisle), Jeanne-D'Arc (feu Réal Brouillette), Jean-Louis (Thérèse Janelle), Murielle (feu Léon Roberge), Jeannine (Réal St-Arnaud), Claude (Rita Lebel), Lorraine (Julien Daudelin); sa belle-mère: Gabrielle Morin (feu Edmour Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu René Simard, feu Claude (Huguette Fortin), Charlotte (Guy Croteau), Guy (Rose-Ange Munger), Jocelyne (Jacques Tremblay), Hugue, Eve (Michel Desgagné), Hélène (Michel Tremblay), Paul-Arthur (Danielle Bérubé); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de ma Vie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-10

Le 10 février 2001 est décédé subitement à son domicile à l'âge de 76 ans et 7 mois, M. Roméo Huard, époux de Dame Louisette Martel, demeurant au 21 Place des Copains, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & fils Ltée 825 Avenue Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueils sont : le dimanche 11 février 2001 de 19 h à 22 h. Le lundi 12 février 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 13 février 2001 le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 février 2001 à 10 h 30 à l'église St-Paul Apôtre de Chicoutimi Les cendres seront déposées au Mausolée St-François-Xavier de Chicoutimi. Il était retraité de Price Brothers de Kénogami. Il était le fils de feu Auguste Huard et de feu Julie Chapadeau. Il laisse dans le deuil son épouse Dame Louisette Martel. Il était le beau-père de: Fernand Bouchard (Diane Ste-Croix), Daniel Bouchard (Irène Tremblay), Donald Bouchard (Jenny Leblanc). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Catherine (Mario Larouche), Sandra Bouchard (Stéphane Dassylva), Patrick Bouchard, Véronique Bouchard (Francis Bernier), Maurice Bouchard, David Bouchard, Danielle Bouchard, Eric Bouchard, Mireille Bouchard, Nancy Bouchard; ses arrière-petits-enfants : Keven et Alexandre Gamache, Jessica et Maxim Dassylva; ses frères et sœurs : feu Normand Huard, feu Cyril, feu Blanche-Évelyne, Rose-Alma (Maurice Labourdette), feu Marie-Louise (feu Donat Chapados), Rose, Cyrille (Ghislaine Tremblay), Juliette (Gilbert Fortin), feu Jeannine (Fernand Bergeron), feu Noilla, Ghislain (Lucie Lachance), Jacqueline Huard, feu Pauline; ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des Maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-10

1925 - 2001 À Montréal, le 10 février 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Roméo Lagacé. Il laisse ses enfants, gendres, bru, petits-enfants et arrière-petit-enfant, frères et soeur. À la demande du défunt, il ne sera pas exposé. Un service sera célébré le samedi 17 février à 14 h en l'église St-Octave, à Montréal-Est. La famille sera présente à l'église dès 13 h 30 pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-10

Le 10 février 2001, est décédé à sa résidence, à l'âge de 78 ans et 11 mois, M. Charles-Henri Larouche, époux de Dame Rita Gaudreault, demeurant au 2776 rue Hocquart, Jonquière, secteur Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2770 De La Salle Jonquière le dimanche, 11 février 2001 de 19 h à 22 h et lundi 12 février 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 13 février 2001 à 10 h à l'église St-Jacques. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière d'Arvida. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Rita Gaudreault, ses enfants: Gaétan (Louiselle Boutin), Céline (Robert Brassard), Francine (feu Jean-Luc Veilleux, Yvon Sasseville), Carol (Nancy Mc Nicoll mère de Jessica et de Jean-Philippe); ses petits-enfants: Yannick, Julie, Manon, Jean-Denis, feu Dominique; il était le frère de: Yvette Larouche, Aurore Larouche (feu Ludovic Bélanger), feu Gustave (feu Blanche Roberge); ainsi que plusieurs beaux-frères, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-10

1921 - 2001 À Montréal, le 10 février 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rita Lavallée, épouse de feu Gérard Desnoyers. Elle laisse dans le deuil ses fils Marcel (Mariette Bériault), Claude P. (Denise) et Guy (Carole Corbin), ses petits-enfants, son frère et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le vendredi 16 février à 19 h 30. Heures de visite: vendredi à partir de 19 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-10

Subitement, à St-Adolphe d'Howard, le 10 février 2001, à l'âge de 57 ans, est décédé M. André Sarrasin, époux de Fernande Lévis Sarrasin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claudette (Germain Daviault), Jean-Claude (Pierrette Champoux), Robert (Monique Desjardins), Yvon (Ghislaine Lechène), Réal (Josée Tremblay), André Delorme, ses petits-enfants Michel, Benoit, Sylvain, Serge, Caroline, Nathalie, Eric, Marc-Antoine, Jonathan, Jérémie, Félix, Olivier, Fabrice et ses petits-enfants Valérie, Miguël, Cindy, Alix, Sabrina, Rémi, Alexandre, Raphaël ainsi que son frère Robert (Aline), sa soeur Lise, ses beaux-frères et belles-soeurs, sa tante Claire et ses deux tantes Margot, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Trudel inc. 801, des Laurentides, St-Antoine (450) 431-6603 aujourd'hui de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi de 9 à 12 h. Les funérailles auront lieu mardi à 14 h 30 en l'église St-Adolphe d'Howard.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-10

(1912 - 2001) À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 10 février 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé paisiblement et entouré de ses enfants, monsieur Alphonse Thémens, époux de feu Fernande Richer. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Louis (feu Fernande Dion), Marcel (Marie-Claire Leblanc), Denyse (Clément Couvrette), Denys (Nicole Filion), Claudette (Robert Bell), Raynald (Jeannine Crevier), Francine, ses petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Exposé au salon de la Maison funéraire Trudel Inc., 400, rue Labelle, St-Jérôme, à compter du lundi 12 février 2001 à 14 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 13 février à 11 h en la Cathédrale de St-Jérôme et de là au cimetière de St-Jérôme.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 11 février 2001 à l'âge de 76 ans Mme Lucette Cinq-Mars épouse de M. Jean-Paul Saillant demeurant au 423, boul. Marcotte à Roberval. La famille a reçu les condoléances à la Maison Funéraire Harvey du 816, boul. St-Joseph à Roberval. Les funérailles eurent lieu le mercredi 14 février à 11 heures en l'église Notre-Dame de Roberval. Madame Cinq-Mars a été incinéré et ses cendres déposées au columbarium de la Maison Funéraire Harvey. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Jean-Paul Saillant, ses enfants: Pierre (Noëlla Gagnon), Alain (feu Lise Desmeules, Marie-France Tremblay), Sylvie (Philippe Boulinguez), Catherine, Annie, ses 10 petits-enfants: Sandra, Jacques, Stéphane, Dany, Sarah, Sophie, Julie, Alexandre, Olivier, Julien, ses frères et ses soeurs; Jeanne d'Arc (Denis Majeau), Lauretta (feu Gabriel Tremblay), Gisèle (Gime Frank), Rita, Françoise, feu Solange (feu David Marinoff), Nicole, feu Yvon (Thérèse Larouche), Lilianne (feu Bernard Verreault), feu Marcel (Françoise Richer), Renée (Robert Tremblay), Denis (Micheline Arcand), Jocelyn (Pauline Boudreault), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Direction funéraire: Maison Funéraire Harvey. Source: L'Étoile du Lac (Lac St-Jean)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

À Montréal, le 11 février 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Graziella Dufour, épouse de feu Adélard St-Laurent. Elle laisse dans le deuil ses frères François (Cécile), Omer, Paul-Emile (Lucille) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, (angle Ste-Croix), St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 13 février à 21 h au complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

À Ste-Julie, le 11 février 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Thérèse Champagne née Gagnon, retraitée de l'enseignement, épouse de feu Alfred Champagne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Linda Grondin), Dominique (Fabienne Mallette), Marc (Danielle Grondines) et Sylvie (Denis Tranchemontagne), ses petits-enfants: Lydia, Isabelle, Audrey, Maxime, Joël et Maude, ses soeurs: Marianne et Françoise et de nombreux parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 14 h, en l'église St-Jean-Vianney, 2151, St-Georges, Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi ouverture du salon à 11 h. Un merci spécial aux Docteurs Serge Tremblay et Claude Rivard pour leur soutien exceptionnel et leur côté humain. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

Au centre hospitalier de Verdun, le 11 février 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Simone Gauthier, soeur de feu Noëlla, Paul, Léon, Fernand, Madeleine et Raymond, laissant dans le deuil ses bellessoeurs, Fleurette et Pierrette Gauthier ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4505, Notre-Dame Ouest, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11 heures en l'église Ste-Clotilde (Résidence Mance Décarie). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

Au centre hospitalier Lasalle, le 11 février 2001, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Paul Perrier. Il laisse dans le deuil sa mère Mariette Lafontaine (feu Fernand Perrier), ses deux frères Yves (Lise Léonard), Guy (Francine Charrette) plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 5551 Wellington, Verdun. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février à 11 h en l'église Notre-Dame de la Garde et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mercredi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

Madame Marie-Anne Veilleux, épouse de feu Clément Ouellet, est décédée le 11 février 2001, au CSSS de Coaticook, à l'âge de 77 ans. Madame Ouellet laisse dans le deuil, ses enfants : Ginette (Jacques Duplessis), Paul-Emile (feu Gisèle Nadeau), Marie-Claire (Léo-Paul Lapointe), Ghislaine (Gilles Lapointe), Jean-Marc, Patrice (Lise Jean), Jacinthe (André Lachance), Christian (Ida Genest) 29 petits-enfants et 6 arrière petits-enfants. Ses frères et soeurs de la famille Veilleux : Cécile (feu Robert Lauzier), Viateur (Berthe Veilleux), Jean-Vianney (Jeannine Veilleux), Gratien (Cécile Blouin), Marie-Claire (feu Réal Viens), Liboire (Laurette Veilleux), Soeur Céline Veilleux, Louis-Philippe (Andrée Alexandre), Henri-Paul (Cécile Vaillancourt), Léon (Huguette Néron), Soeur Rosa Veilleux, Florent (Jacqueline Deschamps), Jeannine (Réal Morin). Beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ouellet : Aimé (Aurélie Veilleux), Antoinette (Laurent Lebel), Imelda Senterre (feu Maurice Ouellet), Jeanne d'Arc (feu Oscar Ouellet). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 ont eu lieu le mercredi 14 février 2001, à 14 h, en l'église St-Thomas d'Aquin de Compton suivies de l'inhumation au cimetière de Compton. La famille remercie le Dr Bertrand Frenette, le personnel du CSSS de Coaticook et le personnel de la Résidence du Manoir de chez-nous de Compton pour les bons soins prodigués à madame Ouellet.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

MME FERNANDE VIAU (née Chauret) de Lochaber, anciennement de Gatineau, est décédée le lundi 12 février 2001, à l'âge de 61 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de André Viau, fille de feu Sylvio Chauret et de feu Corinne Léveillé. Outre son époux, elle laisse son fils Richard (Micheline Lafrenière); ses 3 petits-enfants: Caroline, Marc-André et Martine; sa belle-mère Emeralda Lavigne (feu Arthur Viau) de Gatineau. Elle était la chère soeur de Irène (feu Léon Corbeil), Julien (Françoise Beauchamp), Yvonne (Paul Bisson), Jeannine (Daniel Brunet) et Monique (Gaston Sauvé). Prédécédée par 2 frères: Fernand (feu Lise Rollin) et Rémi (Hélène Loyer), elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Rolland Lévesque), Yvette (feu Fernand Lévesque), Gisèle (Gérard Lafrenière), Micheline (Gaston Lacroix), Diane (Denis Chevalier), Maurice (Marguerite Cléroux), Armand (Lucille Lafrenière) et Alain (Nicole Ménard). Prédécédée par 2 beaux-frères: Réjean Viau (Gisèle Beauchamp) et Gaétan Viau, elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 19 février 2001 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation du CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, QC, J8L 2M4, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

Le 12 février 2001, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 81 ans et 9 mois, Mme Juliette Garneau, épouse de feu M. Léon Larouche, demeurant au 2601, St-Hubert, Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le jeudi 15 février 2001 à 9 h 30 à l'église St-Laurent. Les cendres ont été déposées au cimetière Alma. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Cécile Larouche (feu Paul-André Larouche, André Aubut), Janine (Emilien Gagné), Jacqueline (Jean-Charles Hudon); ses petits-enfants: Annye (Kip), Mario (Audrey); ses frères et soeurs: feu Marie-Jeanne Garneau (feu Conrad Gagné), Armand (Thérèse Roy), feu Henri-Paul (Noilla Brassard), feu Maurice (feu Loza Boudreault), feu Louis (Réjeanne St-Arnaud), Gérard, Gertrude (feu Jos Larouche); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jos Larouche (Gertrude Garneau), feu Philippe (Marguerite Boily), feu Haris (Léontine Jean), feu Roméo, feu Alfred (Judith), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

1908 - 2001 À Foyer Dorval, le 12 février 2001, à l'âge de 92 ans, est décédé Gabriel Legault, époux de feu Jeannette Pilon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Claude Fontaine), Yolande (André Legault), Isabelle (Yvan Gibouleau), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères: feu Pierre et Raymond (Irène Bernier), ses soeurs: Soeur Cécile, Thérèse Charlebois. La famille accueille parents et amis en présence des cendres au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14 370 boul. Pierrefonds, Pierrefonds le samedi 17 février 2001 à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 16 h, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

1917 - 2001 De Bois-des-Filion, anciennement deLongueuil, le 13 février 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Madeleine Buron, épouse de feu Jean-Marie Vermette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Lorraine, Luc, Gilles, Guy et leurs conjoint(e)s, ainsi que ses neufs petits-enfants, autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février à 14 heures en la Co-Cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi ouverture du salon à 12 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

1928 - 2001 À L.D.R., Laval, le 13 février 2001, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Yolande Bastien, épouse de Charles Emile Surprenant. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne, Michel, Mireille, Claude et leurs conjoints, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février à 11 heures en l'église Notre-Damede-Pontmain et de là au cimetière St-Elzéar. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-14

1914 - 2001 À St-Jean-sur-Richelieu, le 14 février 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Simone Choquette, épouse de feu Ernest Cardinal. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Marcel, Claudette (Raymond Thibodeau) et Micheline (Réal Gilbert), ses petits-enfants Antony, Marie, Caroline, Katerine, Isabel, Jean-Eric, ses arrière- petits-enfants, ses soeurs et frères, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février à 14 h en l'église de Saint-Hilaire, suivies de l'inhumation au cimetière paroissiale. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant les funérailles. Des dons à la Société Alzheimer seraient seraient appréciés de la famille. Direction funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-14

LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GUY GAUTHIER de Mont-Laurier, anciennement de Farley, décédé le 14 février 2001 au CHCR Antoine Labelle de l'Annonciation, à l'âge de 52 ans. Il était le fils de feu John Gauthier et de feu Marie Lafrenière. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Pierrot (Micheline Lacroix) de Messines, Jean-Marie (Irène Courville) d'Ottawa, Maurice (Agathe Fournier) de Gatineau, Micheline (Robert Fournier) et Françoise (Claude Fournier) tous deux de Maniwaki, ainsi que plusieurs neveux et nièces; prédécédé par son frère Philippe; ses soeurs: Mariette, Paulette, Agathe et Gisèle. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le vendredi 23 février 2001 à 14h, en l'église St-Raphaël de Messines. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-14

Le 14 février 2001, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay à Chicoutimi, à l'âge de 55 ans et 2 mois, Mme Monique Dubois, épouse de M. Maurice Lavoie, demeurant au 411 rue Montaigne, Chicoutimi. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 16 février 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2001 à 13 h à l'église Ste-Famille. Les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Elle était la fille de feu Mme Jeannette Lapointe et de feu M. Albert Dubois. Outre son époux M. Maurice Lavoie, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sébastien et François Lavoie; ses frères et soeurs: Alain Dubois (Françoise Arsenault), feu Jean (Ginette Simard), Jean-Marc (Marlène Laberge), Mireille (Jacques Labelle); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Yves Lavoie (Marie-Blanche Bourgeois), Ghislaine (feu Joseph-Elie Bouchard), Jeannine (Raymond Girard), feu Marie-France (Réal Brassard), feu Claude (Diane Langlois), Odette (Bertrand Lambert), Denise (Germain Godin), Ginette, feu Rose-Hélène (Claude Brochu), Sylvie (Gilles Desbiens), Christian (Françoise), Michel Sheehy; les membres de la famille Palin: Rose, Benoit, Clermont, Fleurette, Fernand et leur conjoint(e), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-14

Le 14 février 2001, est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 21 ans et 6 mois, Julie Francoeur, conjointe de Tony Morin et fille de Mme Cécile Francoeur et de M. Claude Rancourt, demeurant au 2479 rue Langelier à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 17 février 2001 de 10 h 30 à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 17 février 2001 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel. La défunte laisse dans le deuil outre son conjoint M. Tony Morin, ses enfants chéris: Frédérick, Anthony et Julie; ses parents: Cécile Francoeur et Claude Rancourt; sa soeur Nathalie (Eric) et son frère Jonathan; ses beaux-parents: Damien Morin et Carole Deschênes; sa belle-soeur: Annie Morin (Jasmin Tremblay); son beau-frère Damien Jr Morin (Chantale Girard); ses 2 neveux Keven et sa nièce Jennifer. Elle laisse également ses oncles et tantes, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Palli-Aide sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-14

LA FAMILLE GARIÉPY a le regret de vous annoncer le décès de MME ANGÈLE GARIÉPY, NÉE LAROSE de Hull, décédée le mercredi 14 février 2001, à l'âge de 94 ans. Fille de feu Joseph Larose et de feu Eugénie Beaudoin; épouse bien-aimée de feu Wilfrid Gariépy, elle laisse dans le deuil ses 9 enfants: Roger (Thérèse Boisvert), Madeleine (feu Lionel Timmins), Hervé (Joyce Scantland), Pierre (feu Hélène Guénette), Gabrielle (Pierre Champagne), Suzanne (feu Gaston Poirier), Yvon (Rachel Riel), Cécile (André Champagne) et André (Francine Richard). Prédécédée par ses 2 enfants: Albert et Louise, elle laisse également ses 28 petits-enfants; ses 25 arrière-petits-enfants; ses 3 soeurs: Véronique, Cécile et Clarisse. Elle fut aussi prédécédée par 5 frères: Alphonse, Armand, Laurent, Marcel et Aurèle; sa soeur Lucianne et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs. Un merci spécial au personnel du 4e étage Est du CHSLD Foyer du Bonheur de Hull, pour leur dévouement et leur affection prodigués à Maman. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 24 février à 11h, en l'église St-Raymond de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-14

Larouche (Mme Françoise Lebel) Est décédée, au Complexe Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, le 14 février 2001, à l'âge de 65 ans, Mme Françoise Lebel, épouse de M. Fernand Larouche et fille de feu Antoinette Bouchard et de feu Joseph Lebel. Elle demeurait au 260, rue Gauthier, Saint-David de Falardeau. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du vendredi, 16 février 2001, 14 h à la résidence funéraire Aubin, 425 boul. St-Paul (anciennement rue Montcalm) Chicoutimi Les funérailles auront lieu, le samedi, 17 février 2001, 11 h à l'église de Saint-David de Falardeau. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Manon Larouche (Guildo Plourde), Denis Larouche (Hélène Tremblay), Sylvie Larouche (Jean-Guy Dupuis), Claude Larouche (Annie Larouche) Nancy Larouche (Eric Duchesne); ses petits-enfants: Tommy, Sophie, Marie-Claude, Vicky, Mickail, Jonathan, Dave, Sabrina et André-Anne. Elle était le soeur de feu Fernande Lebel (feu Armand Tremblay), feu Louis-Henri (Ghislaine Harvey), feu Rodrigue (Paulette Gagné), feu Paul-Aimé, feu Thérèse (feu Charlemagne Boudreault), Rosermine (Jean-Baptiste Tremblay), Gemma (feu Lucien Lapointe), Yolande (Léo Gagnon), Viola (Ghislain Bouchard), Réjeanne (André Massé). Mme Lebel laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Larouche, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Vendredi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, salon (418) 543-3810, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-14

Canada, fille de Germaine Perrier et d'Edouard Morin. Elle aura lutté contre la maladie avec courage et avec son humour (noir, de circonstance) habituel. Sur une dernière note poétique, elle aura réussi à repousser l'échéance finale plusieurs fois pour s'éteindre le jour de la St-Valentin, une fête qui avait une signification toute particulière pour elle. Elle laisse, pour célébrer sa vie, sa soeur Carmen Morin-Ouellette, ses trois enfants Normand Labelle (Mariette Pelletier et ses enfants Guillaume et Monelle), Marie Odette Labelle et Christiane Labelle (Carl Sévigny); ses deux petites- filles Geneviève (Nicolas Lebessis) et Frédérique ainsi que le papa de cette dernière André St-Pierre; son ex-conjoint Richard, sa belle-soeur et son beau-frère, Mariette et Pierre; de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces; et un grand nombre d'amies. durant toute sa vie, elle vous convie à venir saluer sa sortie de scène au Salon Magnus Poirier 6825, Sherbrooke Est, Montréal Heures de visite: Le samedi 17 février de 14 à 22 h et le dimanche 18 février de midi à 14 h. Ce dimanche à 14 h se tiendra une courte cérémonie à sa mémoire. Des dons seraient appréciés à: la Fondation des Centres d'Hébergement de Longueuil, CHSLD Chevalier de Lévis, 40, rue Lévis, Longueuil, Qc, J4H 1S5.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

BOILEAU - M. Gilles de Bourget, Ontario, est décédé le jeudi 15 février 2001, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de feu Georgette Lortie. Il laisse ses enfants: Jocelyne (Marc Beaudoin) et Linda (Greg Coward); 2 petits-enfants: Melissa et Nicholas Coward. Il laisse également 2 frères et 3 soeurs: Jean (Viola), Roland (Yvette), Lucille (Jack) et Marcelle (Raphael), Paulette (feu Marcel). Il fut prédécédé par 1 frère, Alcide (feu Léontine) et 1 soeur, Thérèse (René). La famille désire remercier Paulette Éthier pour toute la générosité dont elle a fait preuve. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 21 février 2001 à 16h, en l'église St-Mathieu de Hammond, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 15h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer, unité de SDG et Prescott-Russell, 100, Deuxième rue Ouest, bureau B, Cornwall, Ont., K6J 1G5, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

BEAUDRY - Cécile, née Duquette À Cornwall, le 15 février 2001, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Cécile Beaudry, épouse de feu Joseph Beaudry. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Jacques Séguin) de Coteau-du-Lac, Bernard (Janet Dyet) de Perth; 3 petits-enfants; 3 arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs: Adélia Cheff de Bourget et Agathe Cléroux d'Ottawa. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe, suivie de l'inhumation des cendres, sera célébrée à Hammond en avril prochain. La date sera transmise aux parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Duquette) Of Cornwall, on Thursday, February 15, 2001, at 89 years of age. Beloved wife of the late Joseph Beaudry. She will be sadly missed by her children Jeannine (Jacques Sequin) of Coteau du Lac, Bernard (Janet Dyet) of Perth, by three grandchildren, three great-grandchildren and by her sisters Adelia Cheff of Bourget, and Agathe Cleroux of Ottawa. At her request, there will be no visitation. A Memorial Service followed by interment of ashes will be held in Hammond in April. The date will be given to family and friends. Funeral arrangements entrusted to the care of Racine, Robert & Gauthier. Ottawa Citizen, February 17, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME FRANÇOISE FORTIN décédée paisiblement à sa résidence, le jeudi 15 février 2001 à l'âge de 48 ans. Prédécédée par son père M. David Fortin, 1 soeur Lyne et 1 fils René, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Jacqueline Fortin, son époux Claude Charron, 1 fille Mélanie Léonard (Patrick Simard), 1 beau-fils Francis Charron; 3 petits-enfants: Véronique, Vincent Léonard et Michael-Ange Charron; 5 frères: Raymond (Jeannine), Serge (Nicole), Guy (Christine), Mario (Sylvie) et Jacques (Sylvie); 2 soeurs: Jeannine (Jacques) et Suzette (Rudy). Elle laisse également sa belle-mère Mme Thérèse Charron ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 19 février à 11h à la co-cathédrale St-Joseph de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C boul. St-Raymond, pièce 207, Hull, QC, J8Y 1R7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

Le 15 février 2001, est décédé accidentellement à Chicoutimi, à l'âge de 43 ans et 10 mois, M. Gaétan Laforge, conjoint de Mme Marjolaine Minier, demeurant au 3995 rue Rembrandt, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 Ste-Famille Jonquière le dimanche 18 février 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 février 2001 à 11 h à l'église St-Georges de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Marjolaine Minier, ses enfants: Corinne, Dave, Simon; les enfants de sa conjointe: Stéphane, Marie-Josée, Nicolas, Pascal; les petits-enfants de sa conjointe: Médéricq et Francis; sa mère Mme Cécile Privée (feu Joseph-Arthur Laforge); ses frères et soeurs: Réal (Ghislaine Royer), Nicole (Raymond Gagné), Gilles, Ginette (Gilles Duguay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Rêve d'Enfants sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

Monsieur Maurice Lanciaux, époux de Marie-Reine Guimond et demeurant à Coaticook, est décédé le 15 février 2001, au C.S.S.S. de Coaticook, à l'âge de 86 ans. Monsieur Lanciaux laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Martial (Liliane Couture), de Coaticook; Carmen (Lionel Guay) de Lancaster New Hampshire, Roger Pelletier (Nicole Dostie), de Coaticook; ses petits-enfants : Alain, Ghislain, Yvan, Claude, Brigitte, Sylvie, Jacynthe, Marie-France, Jean-François et Cynthia. Ses 15 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Raymond (Yvette Gendron), Rachèle (feu Jean Chatel), Soeur Juliette, Lucille Langevin (feu Robert Lanciaux), Simonne (Albert Cloutier), Georges (Anna Cloutier), Léo (Raymonde Lamoureux), Georgette, Albertine Guimond (feu Raoul Riendeau), Laurette Guimond (feu Jos Cloutier), Florence Guimond (feu Raymond Morneau), Roland Guimond (feu Jeanne d'Arc Tremblay), Raoul Guimond plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que parents et amis. La famille désire remercier tout spécialement au docteur Bernard Frenette et au docteur Forget ainsi qu'à tout le personnel du C.H. de Coaticook pour les bons soins prodigués à monsieur Lanciaux. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le samedi 17 février, à 14 h, en l'église St-Jean l'Évangéliste de Coaticook, suivies de l'inhumation au cimetière St-Edmond. Heure de visite, vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30 et jour des funérailles de 12 h à 13 h 45. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du centre hospitalier de Coaticook seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

(1916 - 2001) Le jeudi 15 février 2001, à l'âge de 84 ans et 2 mois, est décédé à Richelieu, le père Charles Moreau. Né le 21 novembre 1916 à St-Damien de Bedford, il prononçait ses premiers voeux dans la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée à Ville LaSalle le 2 août 1939. Il a été ordonné prêtre par Mgr J. Bonhomme O.M.I. le 2 juillet 1944 à Bedford. Il fut missionnaire en Haïti, fit du ministère comme prédicateur, aumônier d'hôpital, desservant de pèlerinage aux États-Unis et comme chapelain chez les Frères Maristes à Rawdon, Qc. Outre les Missionnaires Oblats de Marie- Immaculée, il laisse dans le deuil de sa famille dont deux soeurs et un frère : Simone Moreau Rhéaume, Rose-Hélène Moreau Larocque et Jean-Baptiste Moreau, frère Mariste, une belle-soeur : Annette Bérubé Moreau, plusieurs nièces et neveux ainsi qu'un grand nombre d'amis. Sa dépouille mortelle sera exposée à la Résidence des Missionnaires Oblats, 460, 1re Rue, Richelieu, Qc, le lundi 19 février à 14 h. Le soir même se tiendra une veillée de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le mardi 20 février à 14 h. Inhumation au cimetière Oblat de Richelieu. Direction funéraire: Yvon Desnoyers & Fils inc., 20, rue des Carrières, Chambly, (450) 658-8551.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

LA FAMILLE PILON a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR PIERRE PILON décédé le 15 février 2001 au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 55 ans. Il était le fils de Georgette Péris et de feu Ernest Pilon. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, sa fille unique Julie (Marc Villeneuve); sa compagne de vie Denise Tremblay; la fille de cette dernière France Massie (Maurice Cyr), ainsi que leur fils Yann. Il laisse également ses frères et soeurs: Pierrette, Robert (Lise Hébert), Suzanne (Jacques Essiambre) et Gilles (Chantal Filliou); ses neveux et nièces: Patrice, Martin, Bruno, Josianne et Cloé, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, à Gatineau, le dimanche 18 février de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en présence des cendres à l'église St-François-de-Sales à Gatineau le mercredi 21 février 2001 à 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426. La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel des soins palliatifs du 5e étage Nord de l'hôpital de Gatineau pour leurs bons soins, ainsi que la travailleuse sociale Charlotte Meunier pour son soutien. Source: Le Droit (Hull - Ottawa

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

Le 16 février 2001 est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 73 ans et 3 mois Mme Rita Beaulieu, épouse de M. Rémi Beaudoin, demeurant au 2270, rue Nadeau, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 février 2001 à 14 h à l'église Ste-Marie. L'inhumation aura lieu au cimetière de Jonquière. Outre son époux M. René Beaudoin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lynette Beaudoin (Gilles Guérette), Camil (Doris Lapointe), André, Elizabeth ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Jeannine Beaulieu (Louis-René Laprise), Walter (Gisèle Labranche), Noil (Enrika Durka), Annette (feu Léon Perron), Raymond (Lucille Tremblay), Gaston (Nicole Hébert), Jean-Marie (Florence Duchaine), Thérèse (Charles Rousseau), Feu Paul-Emile (feu Alberte Fortin), feu Marcel, Gilles (Rita Doucet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Arthur Beaudoin (Albina Brousseau), feu Rose-Eva, feu Bertha (feu Denis Jacques), Gobert (Florence Gilbert), Jeannette (feu Adrien Turcotte), Armand (Antoinette Gagnon), Fabiola (Eudore L'Heureux), Donatienne (feu John Isling), feu Gervais (feu Lorette Fortier), Adrien (Mariette Carrier), Léandre (Carmen Champagne); ses tantes Mme Rose Beauchesne et Mme Annette Bibeau (Hector Simard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

PROVOST - Mme Doralice, née Bellefeuille, de Rockland, Ontario, est décédée le vendredi 16 février 2001, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu Ernest Provost. Elle laisse ses enfants: Thérèse (André Gagné), Bernadette, André (Shirley Ferguson), Marcel (Karlotta Roe), Jules (feu Lucienne Gosselin), Gérard (Claire Trottier). Prédécédée par 1 fils, Maurice (Jeannette Bellefeuille), elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 21 février 2001 à 11h, en l'église Ste-Trinité de Rockland, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 5310, rue Canotek, unité 28, Gloucester, Ontario, K1J 9N5 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

À Montréal, le 16 février 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Marie-Anne Duclos, fille d'Elizabeth Duguay et Lazare Duclos. Elle laisse dans le deuil son époux, Maurice Hétu, leurs trois enfants, Linda, Manon et Denis, sa bru Rosella, son petit-fils, Hubert, ainsi que sa soeur Merise et son frère Omer. Elle fut une femme exceptionnelle qui réunissait bonté, générosité, courage, ainsi qu'un amour immense pour les membres de sa famille. Selon la volonté de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie commémorative réservée à sa famille immédiate aura lieu le dimanche 18 février pour souligner l'arrivée de son urne au Colombarium Alfred Dallaire du 3254 Bellechasse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

Mme Aurette Gay Dussault a le regret de vous faire part du décès de sa fille, Marie-Danielle, le 16 février 2001, à l'âge de 40 ans. Prédécédée par son père, Jacques Dussault, elle laisse dans le deuil son époux, Pierre Floréa; sa mère; deux frères: Luc (Micheline Gauthier) et Louis (Joanne Coulombe), ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux amis. Une messe commémorative sera célébrée à l'église St-Benoît-Abbé, boul. Moussette, Hull, Québec, à 11h, le samedi 24 février 2001. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

À son domicile d'Ottawa, entouré de sa famille, le vendredi 16 février 2001, Chuck est décédé paisiblement. Il laisse dans le deuil son épouse Cecelia (Bonnie), ses enfants Leigh, Jennifer, Andrea, Henry et Neil ainsi que son frère Robert et sa soeur Ann, prédécédé de ses parents Henry et Margaret Johnson de Montréal. Il aimait son poste de président pour le Groupe JWI et celui de directeur d'AstenJohnson. Il aimait également jouer au tennis et être avec sa famille. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire McEvoy Shields, 235, rue Kent, Ottawa, le dimanche 18 février de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 février à 14 h à l'église Presbytérienne Knox, 120 Lisgar Street, Ottawa. En sa mémoire, des dons au Centre Youville, 19 avenue Melrose, Ottawa, ON, K1Y 1T8 ou Bird Studies Canada, P.O. 160, Port Rowan, ON, N0E 1M0, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

Est décédée au Centre gérontologique Beaumanoir de Chicoutimi, le 16 février 2001 à l'âge de 63 ans et 9 mois, Mme Camille Lalancette , épouse de feu Jean-Paul Goulet et fille de feu Adjutor Lalancette et de feu Simone Ménard (feu Alfred Tremblay). Elle demeurait au 904 rue Jacques-Cartier, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 février 2001 à 10 h à l'église St-Joachim en présence des cendres qui seront déposées au cimetière du Sacré-Coeur. Elle était la sœur de: Annette Lalancette (1ères noces feu Emile Lefèbvre, 2ièmes noces feu Roméo Girard), feu Jean-Marie Lalancette, feu Gérard Lalancette (Thérèse Laporte), feu Roland Lalancette (feu Georgette Bonneau), feu Stanislas Lalancette (Béatrice Laforge). Elle laisse dans le deuil sa nièce Ginette Lefèbvre (Réal Gagnon), les membres de la famille de feu Alfred Tremblay, plusieurs autres neveux et nièces, oncles et tantes, parents et ami(e)s. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, courriel; res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

(1920 - 2001) À l'hôpital Charles Lemoyne, le 16 février 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Yvette Fontaine (Le Bris). Elle laisse dans le deuil ses filles Pierrette (Ubald) et Jocelyne (Robert), ses petits-enfants et arrière-petitsenfants, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belle-soeur, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Une réunion de prière aura lieu le lundi 19 février à 14 h en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc., Cimetière Près du Fleuve, 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil. La famille recevra les condoléances le dimanche 18 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

MAINVILLE - Sylvio, est décédé paisiblement à l'hôpital le 16 février 2001, à l'âge de 85 ans. Il était le fils de feu Ernest Mainville et de feu Hosanne Lacroix et en deuxième noces feu Alice Mongeon. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Laurette (Carrière) et ses enfants: Juliette, Micheline, Robert (Claire Lahaie), Lise (Marc Latreille) et Marcel; 3 petits-enfants: André, Sophie et Valérie. Il laisse également 2 soeurs: Gertrude et Blandine et 1 frère, Charles (Marie-Claire Lemay); prédécédé par Gilberte, Émela, Laurette et Léontine. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon les dernières volontés du défunt il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 20 février 2001 à 11h, en l'église Ste-Geneviève, 825, avenue Canterbury, Ottawa. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT, 748-1200. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

LA FAMILLE MIREAULT a le regret de vous annoncer le décès de M. Ubald Mireault À St-André-Avellin, le 16 février 2001, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Ubald Mireault de Chénéville. Il était l'époux de Madame Gabrielle Corbeil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Louise Deschatelets), Thérèse, Maurice (Madeleine Deschatelets), Denise (Claude Péloquin), Yves, Monique (Jean-Pierre Pfisterer), Louise et Hélène. Il laisse aussi ses petits-enfants: Patrick, Richard, Céline, Annick, Stéphane, Jessica, Érik, Francis, Marie-Pier et Anneli, ainsi que ses arrière-petits-enfants: André Anne, Frédéric, Philippe, Alexandre, Marie-Jade et Gabriel. Il sera regretté par son frère Joseph et ses soeurs: Lucille, Marie-Claire, Thérèse, Agathe, Irène, Madeleine, Estelle, Immelda, Marie-Rose et Gabrielle. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 69, rue Hôtel de Ville Chénéville Les funérailles auront lieu le mercredi 21 février 2001 à 11h30, en l'église de St-Félix-de-Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visites: le mardi 20 février de 17h à 21h et le mercredi 21 février à compter de 9h. Pour vos messages de sympathies par télécopieur: 819-983-6865. Nous tenons à remercier le personnel du 2e étage du CLSC-CHSLD pour leur dévouement et pour les bons soins apportés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

(1934 - 2001) À Montréal, le 16 février 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Edward R. Quinto. Il laisse dans le deuil ses frères Joseph, Mario (Andrée Lecours) ainsi que ses neveux Julio (Marguerite D'Urso), Dino, Marc-André (Marie-Josée Désilets), ses petits-neveux, parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire Alfred Dallaire inc., 3254, Bellechasse, Montréal, le mercredi 21 février 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu jeudi à 11 h en l'église Holy Family, 7355 Lajeunesse, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Royal-Victoria seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

M. DAVID VIEN de Déléage, est décédé le 16 février 2001 à son domicile, à l'âge de 52 ans. Il était le conjoint de Johanne Lafontaine et le fils de feu Albert Vien et de feu Laurentia Gendron. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil 2 fils: Mario de Hull et David Jr de Maniwaki; 6 filles: Julie, Nathalie, Joëlle, Dominique tous de Gatineau, Jeneviève de Val-D'Or et Shanna de Maniwaki; 4 petits-enfants; 2 frères: Edmond de Ste-Thérèse-de-Gatineau et Aimé de Gatineau; 3 soeurs: Aurore (Wilfrid Monette), Valentine (Raymond Proulx) et Evelyne (feu Aristide Duval) toutes de Ste-Thérèse-de-Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s; prédécédé par 1 frère, Albert. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le lundi 19 février 2001 à 11h, en l'église St-Raphaël de Messines; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 19 février à compter de 9h. Des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON