Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-04

1916 - 2002 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 4 février 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Anna Fortuniewicz, fille de feu Paul et Antonia Fortuniewicz, demeurant à Notre-Damedu-Mont-Carmel. La famille se rendra directement à l'église, pour l'heure de la cérémonie. La défunte a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205, rue Rochefort Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 février, à 13h 30 en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil son frère et ses soeurs : Denise (feu E. Provençal), Pauline (Raymond Paquette), Stanley (MarieJeanne Biron); sa belle-soeur, Alice Héroux (feu Édouard Fortuniewicz); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-13

ROBILLARD - Alice, est décédée paisiblement le mardi 13 mars 2001, à l'âge de 88 ans. Alice Provost était l'épouse bien-aimée de feu Wilfred Robillard, elle était la mère d'Hélène (Garry Freda); grand-maman dévouée de David Turriff (Maryse) et Dale Turriff (Julie); chère arrière-grand-mère de Jasmine et Eric et Mathieu. Elle était la soeur d'Eugène et elle est prédécédée par ses frères: René et Aurelle, ainsi que sa soeur Antoinette Beriault. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 535 rue Somerset (centre-ville) jeudi de 14h à 21h. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église Ste-Jeanne d'Arc, 461 rue Evered à la rue Byron à 10h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Des dons au CNIB ou l'Association pulmonaire seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-11

1920 - 2002 À Lachine, paisiblement à son domicile, à l'âge de 82 ans, est décédé René Watier, époux de Mariette Schinck, retraité de Nortel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Lise Leduc), Réal (Nicole Phaneuf), ses petits-enfants Marc (Dominique Legault), Lyne (Yan Ouellette), Steve, Alain, ses arrière-petits-enfants Mathieu, Maude, son frère, ses soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125 Notre-Dame, Lachine 514-639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église Très St-Sacrement, 800 Provost, Lachine, le mercredi 15 mai à 11 h et de là au cimetière Lachine. Visites: lundi de 19 h à 22 h, mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h 30. No référence: WKAK5828

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

1922 - 2001 De Saint-Bruno, le 30 mai 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeanne Audet, épouse de feu Jean-Paul Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses filles Odette, Francine (Raymond Connolly), Suzanne (Jacques Legault) et Lise, ses petits-enfants Jonathan Connolly et Nathalie Legault, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin à 11 h en l'église Saint-Bruno de Montarville et de là au cimetière de Saint-Bruno. Direction funéraire E. Tétreault et Fils et Urgel Bourgie 1559, Montarville, Saint-Bruno

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-04

1914 - 2002 À l'hôpital de Lakeshore, le 4 février 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Lucie Maheu, épouse de feu Maurice Fortin. Elle laisse dans le deuil ses filles Suzanne (feu Gilles Hamel) et Colette, ses petits-enfants JeanFrançois (Carine), Annick et Pascale (Dominic) ainsi que son arrière-petite-fille Noémy. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 9 février à 10 h 30 en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: samedi dès 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

À Montréal, le 22 juin 2001, est décédée à l'âge de 82 ans, Camille Racette. Elle était la fille de feu Euclide Racette et de feu Alexina Lafleur. Elle était l'épouse de feu André Roy. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Une messe en sa mémoire sera dite le samedi 30 juin à 14 h à la salle communautaire de la Résidence Robert-Cliche, 3730 rue de Bellechasse, Montréal. Direction : Complexe funéraire J. A. Guilbault inc. 514-721-4925

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-04

À l'Hôpital du Sacré-Coeur, le 4 février 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Ottavio Petrucci, laissant dans le deuil ses enfants Anita (Fernando Gualtieri) et Marisa (Domenico Tatangelo), ses petits-enfants Dominic (Mélanie Tétreault), Ottavio (Stéphanie Bissonnette), Gilda (Joe Coppertino) et Anne, ses arrière-petits- enfants Jérémie et Vito ainsi que parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540 le jeudi 7 février de 14 h à 22 h. Les funérailles auront lieu au même endroit le vendredi 8 février 2002 à 11 h. Vous pouvez faire parvenir vos condoléances à www.everlastinglifestories.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-14

GIRARD (M. Paul-Eugène) Le 14 mars 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, entouré de l'amour de son épouse et de ses enfants, à l'âge de 87 ans et 9 mois, M. Paul-Eugène Girard, époux de dame Rose-Alma Gobeil, demeurant au 354 rue Saguenay, St-Fulgence. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 16 mars 2001 à compter de 14 h à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Heures d'accueil: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mars 2001 à 11 h à l'église de St-Fulgence. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Fulgence. M. Girard était Chevalier de Colomb 2e degré. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Rose-Alma Gobeil, ses enfants: Aurore (Emmanuel Tremblay), Madeleine (Clovis Maltais), Lise (Carlos Bénazéra), Colette (André Langlois), Paulin (Micheline Simard), Diane, Lucien, Micheline (Martin Dumas); ses petits-enfants: Luc, Michel, Clara, Karine, Natacha, Frédéric, Catherine, David, Carl, Martin, Patrice, Marc-André, Keven; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Egide Girard (feu Aline Ouellet), feu Nil Girard (feu Bernadette Tremblay), feu Manda Girard (feu Joseph Brisson), feu Rose-Anna Girard (feu Emile Girard), feu Berthe Girard (feu Léonce Tremblay), feu Marguerite Girard (feu Raymond Larouche), feu Jérémie Girard (Marie-Rose Tremblay), feu Charles-David Girard (Rose-Hélène Tremblay), feu Annette Girard (feu Léonard Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Eliette Gobeil (feu Réal Saulnier), feu Paul Gobeil, Cécile Gobeil (feu Aimé-Léon Tremblay), feu Léon-Maurice Gobeil (Rolande Simard); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

Est décédée paisiblement au centre d'accueil, le 30 mai 2001, à l'âge de 88 ans. Épouse bien-aimée de feu Habib Diab. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marina Soussa et famille (Selim, Manuela et Robert) et Alex Diab et famille (Fadia et Ramsey), ses soeurs: Henriette Chevrier et Nelly Beshara, son frère, René Beshara et leur famille ainsi que ses autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 4 juin, à 11 heures, en l'église St-Luke, 106-A Anselme-Lavigne (coin Westpark), Dollard-des-Ormeaux et de là aux Jardins Commémoratifs Rideau, 4239 boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'accueil Denis Benjamin-Viger seraient appréciés. Nos plus sincères remerciements au personnel du centre d'accueil pour leur grand dévouement. La direction des funérailles a été confiée au salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-17

1930 - 2002 À Bois-des-Filion, le 17 avril 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Robert Désy, retraité de Bell Canada, époux de Mme Monique Daniel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Denis Côté), Daniel (Roxanne Houle), ses petitsenfants, sa belle-soeur Ginette, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Une réunion de prières aura lieu le samedi 11 mai à 15 h au complexe. Heures des visites: samedi dès 14 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de St- Jérôme seraient appréciés. No référence: UXDO9692

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

CADIEUX (M. Raymond-Louis) Le 30 mai 2001 est décédé à Alma, à l'âge de 98 ans et 7 mois, M. Raymond-Louis Cadieux, époux de feu Sadie Casey, demeurant à la Résidence Cécile à Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: vendredi 1er juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 2 juin 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 2 juin 2001, à 11 h à l'église St-Pierre et les cendres seront déposées au Columbarium Bérubé & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole Cadieux (feu Albéni Ménard), Jovette Corbeil (Jean-Paul Girard), Monique Corbeil, Gisèle Cadieux; sa bru Gisèle Hotte (feu René Cadieux); ses petits-enfants: Andrée Ménard (Jean-François Simard), Louis Ménard, Serge Girard (Linda Lebrun), Stéphane Girard (Linda Blackburn), Marc Girard, Betty Plante (Gaby Tremblay), Dany Plante (Sylvie Duranleaud), Rémy Plante (Nathalie Brassard); ses arrière-petits-enfants: Marie-France, Andrée-Ann, Patrick, Alexandre, Simon, Cindy, Sandra, Isabelle, Natacha, Stéphanie, Josianne, Vanessa; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils . Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-19

1903 - 2001 À Laval, le 19 mars 2001, à l'âge de 97 ans 11 mois, est décédé M. Donat Vachon, époux de feu Mme Louise Godmer. Pionnier de l'aviation civile au Québec et co-fondateur du Centre Louise Vachon. Il laisse laisse dans le deuil ses filles, Jocelyne Vachon (Thierry Hansen), Ginette (Nicole Martel); ses petites-filles, Carolyne Lachance (Serge Bonin) et Valérie Vachon (Eric Danis); ses soeurs, Blanche et Thérèse ainsi que son frère Fernando (Estelle), neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le vendredi 23 mars 2001 de 19 à 22 h, samedi à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, 11 h, en l'église StYves, 2975 av. Sagnuenay, Laval. Des remerciements bien particuliers au personnel de la Villa Val des Arbres, pour leur dévouement et les soins apportés. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-11

DUMAS - M. Paul, est décédé le 11 juillet 2001 à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 85 ans. Il laisse dans le deuil une amie dévouée, Estelle. Il était le père de Guy (Lucette), Paul (Monique), Jean (Huguette), Louise (Jacques), Pierre (Rhonda), Suzanne, Jacques (Margot) et François (Louise). Il était le frère de Thérèse (Yoland), feu Hélène, feu Georgette et feu Simone. Il laisse 16 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ainsi que la mère de ses enfants, Thérèse. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (nouvel emplacement au 180, ch. Montréal, Ottawa), le samedi 14 juillet à compter de 10h, suivi du service religieux en l'église Marie-Médiatrice, 344, rue Cyr, Ottawa, à 13h. Pour de plus amples renseignements, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-15

LA FAMILLE LACHAPELLE a le regret de vous faire part du décès de MME OLIVE LACHAPELLE de Hull, anciennement du Lac Cayamant, décédée le 15 mars 2001, au CHVO de Hull, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Joseph P. Lachapelle et de feu Olive St-Amour; épouse de feu Alexandre Lachapelle. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Madeleine de Hull; 1 petite-fille, Mélanie; 1 soeur, Thérèse (Romain Martin) de Touraine; son filleul Eddie Vallières de Hull, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Prédécédée par 1 fils, Louis (Nicole Bélair) de Gatineau et 2 frères: Lionel (feu Marie-Rose Larocque) et Henri (Colombe Labelle) de Lac Cayamant. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél. 819-449-2626, télécopieur 819-449-7437. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le samedi 24 mars 2001 à 10h30, en l'église St-Rock du Lac Cayamant, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-15

1958 - 2001 De Montréal, subitement, le 15 mars 2001, à l'âge de 42 ans, est décédé Dr Michel Martin de l'hôpital Notre-Dame. Il laisse dans le deuil ses parents Jean-Guy D'Auteuil et Jeannette Tremblay, ses frères et soeurs Jean (René), Jacques (Evelyne), Josée (Luc), Sophie (Denis), Annie (Stéphane), ses neveux et nièces, parents, amis et collègues de travail. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard, Qc info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 19 mars 2001 à 11 h en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, rue Auteuil, Brossard. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Les dons recueillis à sa mémoire seraient remis au Fonds de recherche de chirurgie cardiaque du CHUM.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-15

STAIRS - Mme Denyse (née Plouffe), est décédée le jeudi 15 mars 2001 à l'hôpital Général d'Ottawa à la suite d'une courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 51 ans. Elle était la mère adorée de Sherry Lyn (son fiancé Jason McLeod); fille chérie de Thérèse et de feu Jean Paul; chère soeur de Jocelyne, Paul, Marc, Michel et Pierre. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour un service commémoratif qui aura lieu le samedi 17 mars 2001 à 11h, en l'église catholique St-Bonaventure, 1359, avenue Chatelain, Kirkwood. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Un merci spécial au personnel infirmier du Centre de cancérologie de l'hôpital Général d'Ottawa. Les arrangements ont été confiés aux MAISONS FUNÉRAIRES TUBMAN, Ottawa, 722-6559. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Plouffe) After a courageous battle with cancer, at the Ottawa General Hospital, on Thursday, March 15, 2001, at the age of 51. Loving mother of Sherry Lyn (and her fiance Jason McLeod). Cherished daughter of Therese and the late Jean Paul. Caring sister of Jocelyne, Paul, Marc, Michel and Pierre. Friends are invited to join the family for a Memorial Service on Saturday, March 17th, 2001, at St. Bonaventure Catholic Church, 1359 Chatelaine Avenue (at Kirkwood) at 11:00 A.M. Donations to the Canadian Cancer Society, would be appreciated by the family. Special thanks to the nursing staff of the cancer ward at the Ottawa General Hospital. Arrangements entrusted to Tubman Funeral Homes. Ottawa Citizen, March 16, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-02

Au Pavillon d'Youville de Sherbrooke, le 2 février 2002, est décédé monsieur Roger Daigle, à l'âge de 79 ans, fils de feu Alcide Daigle et de feu Maria Roberge, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Daigle, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le jeudi 7 février 2002 à 11 h, en l'église St-Patrick. Inhumation au cimetière St-Michel. Monsieur Roger Daigle laisse dans le deuil sa soeur: Isabelle; son frère: Jean-Paul (Rita Leblanc); il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Un merci sincère à toute l'équipe de l'unité 42, du Pavillon d'Youville, pour tous les bons soins prodigués à M. Daigle.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-15

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME LOUISA POTVIN PÉPIN décédée au CHSLD Foyer du Bonheur, le jeudi 15 mars 2001, à l'âge de 98 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Joseph Potvin (Régina Bazinet); son époux Roméo Pépin; 1 fille, Yvette, elle laisse dans le deuil 6 fils: Roland (Cécile Proulx) de Glenn Falls, New York, Raymond (Winnie Wallace) de Elmira, New York, Jean-Louis (Jones Constantineau) de Glenn Falls, New York, Claude (Nancy O'Lary) du Connecticut, Marcel (Kay Emery) de Caroline du Nord et André (Sandra Foley) d'Ottawa; 3 filles: Aline (André Brisebois) de Hull, Denise (Louis Forget) de Hull et Carmen Aimen de Hudson Falls, New York; 27 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 belle-soeur, Simone Pépin d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le lundi 19 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 20 mars de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 20 mars à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette, rue Bégin, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-15

1924 - 2001 À Montréal, le 15 mars 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Turcot, époux de feu Mme Thérèse Rail. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy, Michèle (Roland Beaudoin) et Hélène. Ses petits-enfants: Émilie et Simon St-Roch; ses belles-soeurs: Jacqueline Rail-Pelletier (Harry Pelletier), Aline Rail-Léger (Alexandre Léger), ainsi que plusieurs parents et amis. M. Turcot a occupé les postes de: gérant, directeur du Service de placement des étudiants, directeur adjoint au Service du marketing, Banque Toronto-Dominion, aux Importations C.M. Ltée., aux Hautes Études Commerciales ainsi qu'à la Banque Provinciale. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars à 14 h en l'église St-Clément, rue Adam, angle Viau, Montréal. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 12 h. Des dons à l'Association Diabète-Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

Il est parti rejoindre son épouse bien aimée Helen, le 16 mars 2001, après un courageux combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil sa fille Esther et son époux Peter Studnicki, son fils David et son épouse (Gilda Di Stefano). Il était le grand-père chéri de Lise et Megan. Pré-décédé par sa soeur Amelia et ses frères Alfred et Gordon. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Dina, Josephine, Alide, son frère Louis, parents et amis. La famille et les amis sont invités au salon Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon est, Montréal oùÀ il sera exposé à compter du samedi 17 mars de 19 à 22 h et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, suivi lundi des funérailles en l'église Fabre Pentecostal, 6724 rue Fabre, Montréal, à 10 h 30. Visite lundi dès 9 h au salon. La famille aimerait remercier le Dr Chang ainsi que le personnel du 4e étage, Pavillon C de l'hôpital Juif de Montréal ainsi que tous les volontaires et mais pour toutes l'attention et les soins qu'il a reçus. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.BACCHI, Helen and Giulio. In loving memory of our dear mother and grandmother, Helen, who passed away February 12, 2000 and our dear father and grandfather, Giulio, who passed away March 16, 2001. Those we hold most dear never truly leave us... They live on in the kindness they showed, The comfort they shared and the Love they brought into our lives. Lovingly remembered by Esther, Peter and Lisa. FOREVER WITH THE LORD AND IN OUR HEARTS. Published in the Montreal Gazette on 2/10/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

AVIS DE DÉCÈS M. ERNEST LABELLE est décédé le mercredi 30 mai 2001, à l'âge de 61 ans. Il laisse son amie Béatrice Lanthier; ses 2 fils: Mario et Marc; ses 3 petites-filles; ses frères et soeurs: Aurèle (Arbutuis Ivall), Agnes (Emarius Desjardins), Marcel (Béatrice McDonnell), Raymond (Madeleine Clément), Alice (Leonard Limmer), Rose-May, Maurice (Nicole Parent). Il laisse également ses 19 neveux et nièces et 2 amis: Stéphane Dion et Normand Bérard. Il fut prédécédé par ses parents: Aimé Labelle et Léocadie Roy, ainsi que par son frère Lionel (Yvonne Lepage). Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 16 juin 2001 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances après le service religieux. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation du CH-CHSLD de Papineau. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX (chapelle Villeneuve), 322, rue Principale, Buckinhgam. Pour information: (819)986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

1919 - 2001 À Montréal, le 16 mars 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Giuseppe Birri, époux de Mme Nerina Fanti. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Luisa, Antonio (Norma), Bruno (Manon), Lino (Marisa), ses petits-enfants, son frère Lino, ses cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars à 11 h en l'église Notre-Dame-de-laConsolata, 1700, Jean-Talon Est. Heures de visites: lundi 19 mars de 19 à 22 h, mardi 20 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi ouverture du salon à partir de 9 h. BRAITHWAITE, Traver Subitement, à son domicile de Pointe-Claire, le vendredi 16 mars 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé Traver Braithwaite, époux bien-aimé de feu Jeannine (née St-Onge). Il laisse dans le deuil ses enfants chéris Robert (Kate), Ann (Jeff), Catherine (Daniel) et ses sept petits-enfants. Il laisse également dans le deuil sa compagne adorée Jackie Bouchard. Les visites auront lieu le mardi 20 mars de 11 à 13 h suivies d'un service en sa mémoire à la Maison funéraire Collins Clarke 222, autoroute 20, Pointe-Claire (Av. Cartier, sortie 49) Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

1920 - 2001 À l'hôpital St-Eustache, le 11 juin 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Carmelle Joannette, épouse de feu Alfred Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Claire), Monique (Daniel), Colette (Louis), Huguette et Carole, ses petits-enfants Philippe, Julie, Melissandre, Maxime, Mathieu et Annick, ses frère et soeurs Jean-Paul (Noëlla), Réjeanne et Marguerite ainsi que son amie Marcelle, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une courte exposition en présence des cendres aura lieu au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le samedi 16 juin à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu samedi à 11 h en l'église Notre-Dame de Fatima, Boisbriand, et de là au cimetière Sault-aux-Récollets, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

1930-2001 - Autrefois de Coaticook, le 16 mars 2001 est décédé paisiblement à l’Institut de cardiologie de Montréal, suite à une longue maladie, monsieur Gaétan Bouchard, vétéran de Corée, tendre époux de Monique Dufour, demeurant à Ste-Thérèse. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses enfants : Lynda (José), Gaétan (France), Jean-Claude (Manon), Élaine (Bruno), Michel (Chantal), Guy (Josée), ainsi que 21 petits-enfants. Frères et sœurs beaux-frères et belles-sœurs : Aline (Lionel) de Hartford, Berthe (Jean) d’Asbestos, André (feu Margaret) d’Ottawa, Hélène (Robert) de Manchester, Jacques (Béatrice) de Coaticook, Henri (Chantal) de Coaticook, Denis (Danielle) de St-Luc, Huguette Dufour (Léonard) d’Elliot Lake, Raynald Dufour (Lise) de Beauport, Thérèse Dufour (Arthur) de Beauport, Jean-Louis Dufour (France) de Beauport et Jean-Guy Dufour ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 21 mars à 2001 à 10 heures, en l’église Ste-Thérèse d’Avila suivies de l’inhumation au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Laval. Pour leur dévouement, un merci tout spécial au personnel et aux médecins de l’Institut de cardiologie de Montréal.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

LA FAMILLE BRISSON a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR RENÉ O. BRISSON Est parti pour un monde meilleur René O. Brisson, à l'âge de 82 ans. Il était le fils de feu Émile Brisson et de feu Valéda Gagnon. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Marie-Jeanne Lapointe, ainsi que ses enfants: Marcel L. (Pierette Marion), Lise (Raymond Beauchamp), Paul (Suzelle St-Denis), Madeleine (Marcel Dagenais), Louis (Jeanne D'Arc Desnoyers) et Daniel (Lucienne Desnoyers). Le pleureront également ses petits-enfants: Marc (Jennifer Sebastian), Sophie, Francis, René, Serge (Sophie Brisson), Nathalie, Nadine, (Nicolas Dessaint), Miguel, Pascal, Sebastien et Martin. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Il n'y aura aucune visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le samedi 17 mars 2001 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à la Société du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

CARRIÈRE - M. Régent, d'Alfred, Ontario, est décédé paisiblement à son domicile le vendredi 16 mars 2001, à l'âge de 57 ans. Fils de feu Lionel Carrière et de Juliette Brunet d'Alfred, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Carol "Carl" (Diane Soulières), Yvon (Marie-Paule Lavergne), Gérald (Hélène Tessier), Odette (Gabriel Desjardins) et Serge (Élaine Guérin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. Un service religieux aura lieu le mercredi 21 mars 2001 à 14h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur d'Ontario, 36, Deuxième Rue Est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3, seraient appréciés. La direction des funérailles à été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-679-2808 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

1922 - 2001 À Montréal, le 16 mars 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Fernande Courchesne, fille de feu Raoul Courchesne et de feu Florida Etienne. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Diane, Rose-Hélène (Florian Lacroix), Germaine; ses frères: Rolland de Joliette (Fernande Barrette), Alphonse, feu Louis-Paul, Charles-Emile (Jacqueline Rhéaume); ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis(e)s au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Est Henri-Bourassa, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars, à 11 h, en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800, Henri-Bourassa, suivies de la crémation. Heures de visite: le dimanche 18 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

1908 - 2001 À Montréal, le 16 mars 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Thérèse Croteau, épouse de feu Charles Edouard Descoteaux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Jim) et Robert (Micheline), ses petits-enfants Daniel, Carole, Pierre et Michelle, Marc, Monic et Julie, ses arrière-petits-enfants, son frère Maurice Croteau (Gabrielle), ses belles-soeurs Alice Croteau et Florence Croteau et ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 20 mars à 10 h en l'église St-Benoit, 500, Fleury Ouest, et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: dimanche le 18 mars de 19 à 22 h, lundi le 19 mars de 14 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

AVIS DE DÉCÈS LUCILLE DAGENAIS d'Ottawa est décédée le vendredi 16 mars 2001, à l'âge de 78 ans. Lucille Roussy était l'épouse de feu Jean-Paul Dagenais, fille de feu Zéphirin Roussy et de feu Aldosia Joanisse. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (feu William Doherty), Lise (feu Denis Lamarche) et Claude (Jocelyne Lemieux); 7 petits-enfants; 3 arrière-petits-enfants; 1 frère, Roger (Claire) et Thérèse (feu Edouard Leduc), ainsi que plusieurs parents et amis. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative en présence des cendres sera célébrée le mardi 20 mars en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 14h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

1933 - 2001 À l'hôpital Royal-Victoria, le 30 mai 2001, à l'âge de 67 ans, est décédé Pierre Roch Pruneau. Il laisse dans le deuil son amie Lorraine, ses enfants Pierre (Diane), Joceline (Gérald) et Gilles (Nathalie) et leur mère Yolande, ses petits-enfants Philippe, Julie, Alexandre, Frédéric et Gabrielle, sa soeur Pauline ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 2 juin, à 13 h, en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 7675, rue Édouard à Ville Lasalle. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1434, rue Ste-Catherine ouest, bureau 500, Montréal H3G 1R4, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

1924 - 2001 À Montréal, le 16 mars 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Marc Deschênes, époux de feu Gabrielle Marini. Il laisse dans le deuil ses filles: Marie-Claude (Pierre Cantin), Lorraine (Diane Parent); ses soeurs, Aline, Lise, Marielle; sa belle-soeur Thérèse, neveux et nièces, parents et amis(e)s. La famille accueillera parents et amis(e)s le lundi 19 mars 2001 à 13 h 30 en l'église Ste-Marthe, 7580 boul. Gouin Est, Montréal, le 14 h, suivies de la crémation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

À Montréal, le 16 mars 2001, est décédé Rolando Duerig, né en Suisse, le 30 octobre 1964. Il laisse dans le deuil son épouse Sylvie Ladouceur, ses fils, Sacha et Pascal, ses parents Paul et Luciana; ses beaux-parents Robert et Jocelyne; son frère Rolf et autres parents et amis en Suisse et au Canada. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2251, Jean-Talon Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mars, à 14 h, en l'église St-Mathieu, 2600, JeanTalon Est. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 21 h et jeudi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

MAINVILLE, Léo-Wilbrod De St-Bruno, à l'hôpital Charles LeMoyne, le 14 décembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé Monsieur Léo W. Mainville ingénieur-conseil, il était l'époux de feu Albertina Mongeau. Il laisse dans le deuil sa fille Marjolaine, son fils Michel (Louise Hamelin) et Carmen Breton (épouse de feu Claude), ses petits-enfants Marie-Claude, Stéphane, Sylvain, François, Nathalie et ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, il laisse également ses belles-soeurs et beau-frère: Flora Mongeau, Laurette (Roland Chicoine), ses filleul(e)s ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 16 décembre 2001, au salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier Beloeil de 14 h à 17h de 19h à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 décembre à 11h en l'église St-Bruno, 1668 Montarville, St-Bruno. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Le salon ouvrira ses portes lundi dès 9h. Des dons à la fondation de l'hôpital Charles LeMoyne sont acceptés. Info 450-467-4780, téléc. 450-467-9468

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

FLEURY - M. Émile, est décédé le vendredi 16 mars 2001, à l'âge de 67 ans. Émile Fleury était l'époux de feu Aline McGrath. Il était le cher fils de Margaret (Blondin) et de feu Léger Fleury. Il laisse également sa compagne de vie Fernande Leblanc; des amis intimes qui ont fait parties de sa vie: Ginette Leblanc, Valérie Potvin, Marc-André Leblanc et spécialement Daniel Lortie, ainsi qu'un beau-frère, plusieurs oncles, tantes, belles-soeurs, cousins, cousines et amis. Une messe à la mémoire de M. Fleury aura lieu le mercredi 21 mars 2001 en l'église St-Joseph de Hull, à 11h. Des dons à la Maison Mathieu Froment Savoie seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

TREMBLAY (M. Rosaire) Le 30 mai 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 62 ans, M. Rosaire Tremblay, époux de dame Michelle Boily, demeurant au 143 Pierre-de-la-Vérendrye à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 1er juin 2001 de 11 h à 14 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 1er juin 2001 à 14 h à l'église St-Luc. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel, Chicoutimi. Outre son épouse dame Michelle Boily, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Eric Tremblay, Patrice (Natacha Simard), André (Marie-Hélène Côté); ses 2 petites-filles: Noémie et Frédérique. Il était le frère de: Louis-Georges Tremblay (Jeannine Murray), Roland (Irène Bouchard), feu Fernand (Andrée Soucy), Marie (Paul-Arthur Deschênes), Carmen (Claude Robitaille), Bertrand (Eliette Drolet), Robert (Suzanne Doré), Colombe, Pauline (Bertrand Deschesnes), Bruno (Nicole Dumais), Rachelle (Mike McKay), France (Georges Fortin), Jacques et Jeannot (Denise Hudon). Il était le beau-frère de: feu Marcel Boily (feu Thérèse Hudon), Gaétane (Jean-Noil Tremblay), Marthe (Ovila Gagnon), feu Bertrand (Louisette Fortin), Jeanne-d'Arc (Raymond Allard), Jeannine (Olivier Gagnon), Paul-Emile (Jacqueline Campbell), Colette (Léon Maurice Gagné), Marie-Anne (Gérald Côté), René (Lise Leclerc), feu Jean-Claude (Norma St-Pierre) et Denise (Réal Bouchard). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. M. Tremblay fut à l'emploi d'Inter-Cité Construction pendant plus de 30 ans. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

1923 - 2001 À Le Gardeur, le 30 mai 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Marielle Urbain. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jeanne d'Arc (Yvon Lachapelle), Françoise (Frédéric Martin), ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire Guay inc. 384 rue Notre-Dame, Le Gardeur Les funérailles auront lieu en l'église StPaul l'Ermite, samedi le 2 juin à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: samedi 2 juin de 9 h 30 à 11 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

AVIS DE DÉCÈS M. CZESLAW FORGIEL est décédé le vendredi 16 mars 2001, à l'âge de 73 ans. Membre du Clud de l'Âge d'Or de St-Paul d'Aylmer, il fut à l'emploi de l'hôpital Civic pendant 32 ans. Il était le fils de feu Walenty Forgiel et de feu Marianna Duda. Il laisse dans le deuil son épouse Rose Dubois; sa fille Sandra (Michel Croteau); son fils Richard (Jane Chugg); ses 4 petits-enfants: Eric (Isabelle), Mélanie (Philippe), Alain (Manon) et Manon Caroline (Eric). Il fut prédécédé par son fils Garry et son frère Ludwig (Rosa). Il laisse également deux soeurs: Marianna (feu Josef Staniewska) et Zofia (John Zelazowska) toutes deux de Pologne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il repose au: Funérarium Beauchamp 47, rue Denise Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer, Québec Tél.: 684-1155 Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi à compter de 10h. Funérailles: mercredi à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-17

COUSINEAU - M. ROGER est décédé le lundi 17 décembre 2001, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux bien-aimé de Huguette Neidy; cher père de Marie, Thérèse (Roger), Roger jr (Linda), Line (Marc). Prédécédé par son fils Yves; grand-papa chéri de 7 petits-enfants: Mélanie (Guy), Sophie, Audrey, Karl, Lissa, Milaine, Emilie et arrière-grand-père de Vanessa. Roger sera grandement regretté par la famille Neidy, Michael (Cathy), Brent (Ginette) et Ilona et leurs enfants: Christopher, Jonathan et Zöe. Il laisse également ses 3 frères: Rolland, Maurice et Guy. Une messe en mémoire de Roger sera célébrée le vendredi 21 décembre 2001 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

1916 - 2001 À Montréal, le 11 juin 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Florence Juneau, épouse de feu Yvon LeBlanc. Elle laisse dans le deuil ses fils Jean (Jeanne Pinet), Normand (Francine Gagnon), ses petits-enfants Éric, Olivier, David et Véronique ainsi que ses soeurs Rose et Thérèse. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le 14 juin à 11 h en l'église Immaculée Conception, 1855 rue Rachel Est (angle Papineau) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: mercredi 13 juin de 13 à 22 h et le jeudi 14 juin de 9 à 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

À Montréal-Nord, le 31 mai 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Raymonde Damphousse, épouse de feu J. Arthur Bouthiller. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 4 juin, à 10 h, en l'église SteColette, 11931 Ste-Colette, Montréal-Nord et de là au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, Est Sherbrooke, Montréal. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

DUFRESNE, Marcel Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 3 décembre 2001, est décédé M. Marcel Dufresne, à l'âge de 79 ans, époux de Mme Laurette Marquis, demeurant à Sherbrooke. M. Dufresne repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le jeudi 6 décembre 2001, à 10 h 30, en l'église St-Charles Garnier suivies de la crémation au Crématorium Elkas. M. Dufresne laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Lucie Authier); Hélène (André Durand); Lise (Carol Savard); François (Manon Corriveau); ainsi que 10 petits-enfants; sa soeur: Berthe Dufresne (feu Justin Lebel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston Marquis (Monique Mercier); Thérèse Marquis (feu Gérard Painchaud); Abbé Roger Marquis; Abbé Gilles Marquis; Léopold Marquis (Louise Pelletier); Bertrand Marquis (Solange Lafortune); Yolande Marquis; Louise Marquis (Armand Poupart); ainsi que plusieurs neveux, nièces et plusieurs amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

GIRARD (M. Denis) 1953-2001 A Terrebonne, le 16 mars 2001, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Denis Girard, époux de Mme Martine Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Valérie et Sylvain; ses parents: Rose-Alma et Cécilien Girard; ses frères et soeurs: Marcel, Micheline, Hélène, Sylvie, Guylaine, Pierre, ainsi que leurs conjoint(e)s; sa belle-mère: Gertrude Minier, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe Funéraire Guay inc. 756 rue St-Louis Terrebonne Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars 2001 à 11 h à l'église St-Louis-de-France. Heures des visites: mercredi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital Notre-Dame seraient appréciés. Pour renseignements: 514-871-2020, télécopieur: 450-434-3045. Direction funéraire: Complexe Funéraire Guay inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

DUCHESNE (M. Joil) Le 31 mai 2001, est décédé à l'âge de 27 ans et 5 mois, M. Joil Duchesne, fils de M. Lauréat Duchesne et de dame Huguette Bouchard, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 2 juin 2001 de 9 h 30 à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin 2001 à 11 h à l'église Ste-Claire. Il sera incinérée au crématorium Emery Gravel. Le défunt laisse dans le deuil ses parents: M. Lauréat Duchesne et Mme Huguette Bouchard; ses frères et sa soeur: Marco (Sylvie Poitras), Eric (Nancy Larouche), Nadia (Alain Rioux) et Gino (Marlène Savard); ses neveux et nièces: David, Jean-Christophe, Sabrina, Andrée-Anne, Maxim, Sophie, Yanick et Alexandre. Il laisse également ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Rêves d'Enfants sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

Au CHSLD, Centre d'accueil Dr Joseph Garceau de Shawinigan, le 31 mai 2001, est décédée Mme Henriette Gignac, fille de feu James Gignac et de feu Jeanne Gigaire, demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon funéraire Oscar St-Ours Ltée 2203, av. Champlain, Shawinigan G9N 2L5 samedi le 9 juin jour des funérailles à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 juin 2001, à 14 h, en l'église St-Pierre. La mise en terre des cendres aura lieu lundi 11 juin 2001 au cimetière St-Joseph, Shawinigan, à 13 h 30. La défunte laisse dans le deuil ses frères: Jean-Paul (Joan Hébert) Shawinigan, Jacques (Françoise Teisserenc) Montréal; ses soeurs, Jeannine (Marius Crête) Shawinigan, Ruth (Victor Lambert) Shawinigan, ses belles-soeurs, Lisette Lavoie (feu Marcel) Montréal, Angèle Caron (feu André) Shawinigan. Elle était la soeur de feu Maurice et Gabrielle Gignac. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et amis(es). Au lieu fleurs, des dons à la Fondation du Centre d'accueil Dr Joseph Garceau seraient grandement appréciés. Si désirez condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Pour rens. 819-536-3717.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

GOBEIL (M. Denis) Le 16 mars 2001, est décédé à l'âge de 51 ans, M. Denis Gobeil, conjoint de dame Hélène Tremblay, demeurant au 619 St-Gérard à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 18 mars 2001 de 19 h à 22 h et le lundi 19 mars 2001 de 12 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel Mouvement Coopératif 345 St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars 2001 à 14 h à l'église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son père adoptif: Charles Gobeil; son frère: Jean-Guy Gobeil; sa belle-mère: Olivette Fillion (feu René Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Steevens Tremblay (Lyne Morin), Martin (Pauline Girard), Céline (Jean-Rock Morin) et Joil; sa filleule; Sharon Kim Côté; ses familles d'accueil: Solange Blanchette (feu Maurice Tremblay), Yves Tremblay (Fabienne Lévesque), Sylvain (Pâquerette Tremblay), Michel (Barbara Desbiens), Louis (Karine Tardif), Thérèse (Jean-Marc Maltais), Myriam (Claude Prescott), Jacynthe; Bérangère Jean (feu Maurice Tremblay), Sylvie (Jean-Marc Dufour), Serge (Diane Sergerie). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

Le 16 mars 2001, au centre hospitalier Pierre Boucher de Longueuil, est décédée, à l'âge de 74 ans et 8 mois, Jeanne Guérin du centre d'accueil Jeanne-Crevier à Boucherville. Fille de feu J.D. Guérin et de feu Jeanne Boissonnault, elle laisse dans le deuil ses frères Jean (Joyce Adams) de Victoria C.B. et Paul, S.J., de la maison des Jésuites à Lafontaine (Saint-Jérôme), sa soeur Andrée (Antonio Bertrand) de Boucherville ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille sera exposée le mardi 20 mars de 19 à 22 heures et le mercredi 21 mars de 12 à 14 heures à la Résidence funéraire Curé-Poirier Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars à 14 heures en l'église Sainte-Famille, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Des dons à la Fondation Jeanne-Crevier, 151, rue de Muy, Boucherville, Québec, J4B 4W7, seront grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

AVIS DE DÉCÈS LEBRUN - M. Moïse, né à Crysler, Ontario, est décédé le 16 mars 2001, à l'âge de 85 ans. Époux de Noëlla St-Pierre, il était le fils de feu Paul Lebrun et de feu Dora Bourgeois; père de feu Adrien (Nicole Desnoyers), Pauline (Reynald Millaire), Paulette (Antoine Brisson), Denise (Michel Gagnon), Céline (Aurèle Tougas), Jeanne (Alan Cutler), Rodrigue (Francine Dicaire), André (Line Bouchard) et Chantal (Yves Guillerm); grand-père de 22 petits-enfants et de 10 arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Léopold (feu Georgianna Giroux), feu Amédée (Jeanne Giroux), feu Blanche (feu Fabien Glaude), Clara Boyer, feu Ernest (feu Lucienne Jonqua), feu Guillaume (Cécile Lebrun), feu Gérard (feu Rena Goulet), Omer (Ella Carrière) et Germaine (feu Gérard Poirier). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE., 709, rue Principale, Casselman, le lundi 19 mars 2001 de 9h à 11h. Le service religieux aura lieu le lundi 19 mars 2001 à 11h, en l'église Ste-Euphémie. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire d'Ottawa-Carleton seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

1921 - 2001 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 19 septembre 2001, est décédé à l'âge de 80 ans et 4 mois, M. Roger Côté, époux de Anita Bruneau, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 septembre, à 11h en l'église Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Gérard-des-Laurentides à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Anita Bruneau, ses enfants : Hélène (Claude Gagnon) de Notre-Dame-duMont-Carmel, Denise (Denis Gilbert) de Cap-de-la-Madeleine, Danielle de NotreDame-du-Mont-Carmel, Sylvie (Marcel Petitpas) de Trois-Rivières-Ouest; ses petitsenfants : Marie-Claude, Jean-François et Andréanne Gagnon, Nancy, Annie et Marilyne Gilbert, Audrey Côté-Brosseau, Jessy et Martine Côté, un seul petit-fils Samuel Doucet; ses frères et soeurs : Paul-Eugène (Yvette Gosselin) de Shawinigan, Gaston (Pierrette Desaulniers) de Lac-à-la-Tortue, Claude (Lucie Boucherville), Elisabeth (Feu Charles St-Arneault) de Saint-Prosper, Thérèse (feu Yvon Boisvert) de Shawinigan, Étiennette (feu Sévérin Hamel) de Shawinigan, Pierrette (Jean-Paul Denault) de Montréal, Jacqueline (Raymond Vézina) de Montréal, feu Jean-Louis (Yolande Lafrenière) de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Bruneau (feu Raymond Grenier) de Beauharnois, Charles Bruneau (Gisèle Delorme) de Beauharnois, Jeannot Bruneau (Rita Dufresne) de Shawinigan, feu Lionel Bruneau (Rita Hébert) de Shawinigan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

LAJOIE (Mme Marianne Hudon) Est décédée le 31 mai 2001, au Centre le Jeannois, Pavillon Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 78 ans, Mme Marianne Hudon, épouse de M. Pierre Paul Lajoie, fille de feu M. Ferdinand Hudon et de feu dame Alice Paradis, demeurant au 30 des Lilas à Métabetchouan. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères 9, de la gare Métabetchouan le vendredi 1er juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 2 juin 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin 2001 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Elle sera incinérée et les cendres seront déposées au Colombarium Desbiens et Frères inc. Outre son époux M. Pierre Paul Lajoie, elle laisse dans le deuil ses enfants: Charlotte (André Poupart), Nicole (Claude Nolin), Guy (Diane Carbonneau), Sylvie, Sergine (Serge Audet) et Pierre (Nancy Maltais); ses petits-enfants: Eric, Nancy, Caroline, Marc-Alexandre, Jean-Philippe, Dominic, Christian, Mélanie, Marie-Eve, Carolane et Mélodie; ses 2 arrière-petits-enfants: Chloé et Emile; ses frères et soeurs: feu Thérèse (feu Joseph Edmond Tremblay), feu Simone (Georges Emile Larouche), feu Jean-Joseph (Louisette Hudon), Clémence (Yvan Claveau), Jeannette (Gérard Desmeules Bobby), Benoît (Solange Dufour), feu Yvette (feu Clément Boudreault), Jacques (feu Monique Pelletier) et Jacqueline (Yvon Boivin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette Lajoie (feu Paul Hudon), feu Louis-Georges (feu Dolorès Gagnon et en 2ièmes noces Patricia Tremblay), Marguerite (feu Roger Pelletier), Magella (feu Paul Baribeau), Valentine (feu Antonio Labarre), Jean-Marc (Marie-Paule McNicoll), Ginette (Lionel Lemay), feu Ghislaine (Réal Pelletier), André (Rachelle Tremblay), Réal (Arianne Fortin) et feu Rosaire (Audrey Lelly), elle laisse également dans le deuil ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: Téléphone (418) 349-2894, télécopieur (418)349-8290, courriel: gdesbien@aei.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-16

MOUSSEAU (Mme Yseult) Est décédée au Carrefour de la santé, le 16 mars 2001, à l'âge de 51 ans et 4 mois, Mme Yseult Mousseau, fille de M. Benoit-Robert Mousseau et de dame Josephte Roberge, demeurant au 3230 rue des Pensées, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 18 mars 2001 à compter de 19 h à la Maison Funéraire Nault & Caron 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d'ouverture sont dimanche de 19 h à 22 h, lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 mars 2001 à compter de 11 h à l'église Ste-Famille de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron de la rue Ste-Famille et les cendres seront déposées au Colombarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. Mme Yseult Mousseau laisse dans le deuil outre ses parents M. Benoit-Robert Mousseau et dame Josephte Roberge, ses soeurs: Roberte Mousseau, Josiane (Alain Bourgoin), Yanina (Réjean Flamand), Joille (Julien Côté); ses neveux et nièces: Patrick, Lucas, Luduvic, Jordane, Alexandra et Tania. Elle laisse également dans le deuil, plusieurs oncles, tantes, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs du Centre hospitalier de Jonquière pour les bons soins apportés à Yseult. Pour les personnes qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC