Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-04

Kévin, tu vas nous manquer. Tu es parti si vite. Tu respirais le bonheur et on le sentait bien. Ta grande spiritualité et le grand dévouement dont tu faisais preuve seront, pour nous, une inspiration de tous les instants. Bon voyage Kévin, tu as rejoint ceux qui nous étaient très chers. Le 4 mai 2002, est décédé accidellement Kévin Lessard âgé de 16 ans. Il laisse dans le deuil, outre sa mère Lise Châtigny, ses frères Dominic et Samuel, son père Pierre Lessard, ses grands-parents Claire et Léopold Châtigny ainsi que Carmen et Marcel Lessard, tous ses oncles et tantes des familles Châtigny et Lessard, ses cousins, cousins et nombreux ami(e)s. Un sincère remerciement aux pompiers volontaires de St-Sylvestre et aux policiers de la Sureté du Québec de Laurier-Station. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons aux J.M.J. de Saint-Isidore. La famille recevra les condoléances au salon Gonzague Valois et Fils 166 Ste-Geneviève St-Isidore mardi de 19h à 22h et mercredi jour des funérailles à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 mai 2002 à 15h30 en l’église de Saint-Isidore et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements 418-839-8823 télécopieur 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: ITXM2858

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

ROCHEFORT (Mme Germaine Beaudet) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 octobre 2001, à l'âge de 88 ans et 10 mois, dame Germaine Beaudet, épouse de M. William Rochefort, demeurant au 4921, des Peupliers, La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial La Doré le jeudi 11 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 14 h 30 à l'église de La Doré. Mme Rochefort sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de La Doré. Outre son époux M. William Rochefort, elle laisse ses enfants: Françoise, Robert (Charlotte Bergeron), Bérangère (Gérard Hébert), Thérèse (Louis Lettre), Denise (Jean Lapierre), Jean-Guy (Johanne Fraser), Jacques (Michèle Bergeron), Jacqueline (Jean-Claude Guimond), Claudette (Michel Kieffer), feu Édith; ses petits-enfants: Suzy, Michel, Martin, Sylvie, Michel, Pierre, Chantale, David, Sarah Mei, Mariève, Patrick, Annie, Marie Claude, Simon, Christian; ses 11 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur et la belle-sœur de: feu Marie-Ange (feu Delphés Masson), Jeanne (feu Trefflé Auclair), feu Délina (feu Léopold Demers), feu Joseph (feu Jeanne Fiset), feu Alphonse (feu Catherine Falardeau), feu Gracia (feu Alphonse Drapeau), Jeanne-d'Arc (feu Georges Lapointe); feu Hidola Rochefort (feu Lucie Jean), feu Jeannette Rochefort, feu Simone Rochefort, feu Hermance Rochefort (feu Armand Fradet), feu Patrice Rochefort (feu Jeanne Rochefort), feu Joseph-Arthur Rochefort (Juliette Deschênes), feu Fernand Rochefort (Josette Dumond), feu Jean-Paul Rochefort (Antoinette Dumas), feu Philippe Rochefort (Marguerite Bherer), Thérèse Rochefort (feu Charles-Eugène Simard), Claire Rochefort (feu Marius Boulianne), Émilienne Rochefort (feu Benoît Gagnon), Lucie Rochefort (Oliva Boutin), Églantine Rochefort. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre de l'Age d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Le Havre du Lac Saint-Jean. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-11

M. RAOUL LABELLE est décédé le 11 juillet 2001 au Centre hospitalier de Buckingham, à l'âge de 88 ans et 10 mois. Il était l'époux de feu Léa Labelle et fils de feu David Labelle et de feu Marguerite Labelle. Il laisse dans le deuil ses 2 filles: Rose (Hypperciel Lepage) de St-Sixte, Monique (John Grégoire) de Hawkesbury, Ontario; ses soeurs: Valéda (feu Ernest Groulx), Léa (feu Lucien Paquette) et Eveline (feu Théophile Labelle); son frère Emile (Gisèle Tassé) tous de Thurso. Prédécédé par une soeur, Rosa et deux frères: Noé et Josias (Eva Labelle), il laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux autres ami(e)s. Les visites auront lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS/SALON J. HUBERT VILLENEUVE, 134, Alexandre à Thurso, le jeudi 12 juillet de 19h à 21h, le vendredi 13 juillet de 14h à 17h et de 19h à 21h et samedi à compter de 11h, suivront les funérailles à 13h, en l'église Unie de Thurso, rue Fraser, Thurso, suivies de l'inhumation au cimetière protestant, rue Galipeau à Thurso. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

À la Maison Aube-Lumière, le lundi 8 octobre 2001, est décédé M. Wilfrid (Teddy) Brown, à l'âge de 74 ans, époux de Anita Corriveau, demeurant à Sherbrooke. M. Brown repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011 rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Monique Bibeau, dierectrice Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 20. Funérailles, le samedi 13 octobre 2001, à 10 h 30, en l'église Ste-Jeanne-D'Arc. Inhumation au cimetière Les Jardins du Souvenir. Outre son épouse, M. Brown laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Thérèse Grondin); Yves (Romance Corriveau); Daniel (Manon Lacourse); André (Chantal Cloutier); Jacques (Pierre Desrochers); ses petits-enfants: Christine, Nathalie (Jérôme); Francis, Mathieu, Audrey, Carol-Anne, Simon (Mélanie) et Joannie; ses frères et soeurs: Adrienne (feu Fidèle Vachon); Simone (feu Richard Raboin); il était aussi le frère de feu Alfred (feu Thérèse Fredette); feu Jean-Paul (Jeannine Blouin) et de feu Gérard; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Corriveau; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière pour tous les bons soins et attentions prodigués à M. Brown. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient très appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 18 août 2001, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Denise Lajoie, épouse de Gilles Chartier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 août, à 13h en l'église Notre-Dame. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Gilles Chartier, ses enfants : Mario (Annie Gélinas) et Chantale (Marc Garceau); ses petits-enfants : Samuel et Étienne; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Clairette Lajoie (Pierre), Carmen Lajoie (Bernard Caron), Jeannine Lajoie et son fils Mike Lafleur, Jacques Lajoie (Gaétane Boyer), Jean-Guy Lajoie (Lise Bisson), Céline Lajoie (André Normandin), Manon Lajoie (Richard Normandin), Marcel Chartier, Janine Chartier, Pierrette Chartier, Lucien Chartier, Jacques Chartier, Cécile Chartier, Yolande Chartier, Lise Chartier, Diane Chartier, René Chartier, Denis Chartier et Guy Chartier, leur conjoint et conjointe et ses grands ami(e)s Johanne Ward, Louise Hains et Christian Trudel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

LORD (Mme Marguerite) Le 4 octobre 2001, est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 80 ans et 6 mois, dame Marguerite Lord, épouse de M. Jean-Claude Lord, demeurant à Jonquière, autrefois du secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Matthieu (anciennement église Ste-Famille). La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Jonquière. Dame Marguerite Simard laisse dans le deuil, outre son époux M. Jean-Claude Lord, ses frères et soeurs: Dr Rock Simard (Raynelle Audet), Gertrude (feu Dick Salomon), René (Laurette Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Dr Julien Lord (Charlotte Lacasse), Henriette (feu Antonin Morin), Hélène (feu Claude Gagné), Conrad (Laurette Guymond), André (Aline Lord), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

À Lasalle, le 18 mai 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Charles Beaulieu, retraité du journal The Gazette, époux de Gilberte Théroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Jacques Bélanger) et Robert (Line Rousseau), ses petits-enfants Simon, François, Jérémie, Julie, Joseph, Myriam, Vincent et David, ses frères Paul (Madeleine Bélisle), Jacques, F.I.C., Yvon (Francine Rousseau), feu JeanGuy (Lucie Savard), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, Lasalle le lundi 21 mai 2001 à 19 h. Le mardi à partir de 9 h suivi d'un service religieux à l'église Ste-Catherine Labouré situé au 9370 Clément, Lasalle à 11 h. Un remerciement sincère aux médecins et personnel des soins palliatifs du centre hospitalier Angrignon. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

Au RSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 4 octobre 2001, est décédé à l'âge de 64 ans et 4 mois, M. Claude Trahan, époux de Louisette Bergeron, demeurant à SaintPaulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre, à 14h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Louisette Bergeron de Saint-Paulin; sa fille, Annie de Laval-Ouest; sa mère, Gertrude Trahan de Saint-Paulin; son frère et sa belle-soeur, Gilbert Trahan (Ginette Daoust) de Ville Lorraine; les enfants de sa conjointe : Michel Ladouceur de Montréal, Manon Ladouceur (Philippe Douville) de Montréal; ses petits-enfants : Chloé et Vincent Ladouceur, Gabriel et Thomas Douville; sa bellemère, Mme Marie-Ange Bergeron de SaintPaulin; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques Bergeron (Gisèle Arsenault), Marcel Bergeron (Louisette Plante), Rémi Bergeron (Pauline Landry) tous de Saint-Paulin, Yvon Bergeron (Carmen Carpentier) de Grand-Mère, Madeleine Bergeron (Marcel Lemay), Gérard Bergeron (Jeannine Lessard), Solange Bergeron (Michel Lafrenière) tous de Louiseville, Vital Bergeron (Lise Desaulniers) de Cap-de-la-Madeleine, Jeanne Bergeron (feu Serge Fréchette) de SaintPaulin, Hélène Bergeron (Gérald Toupin) de Saint-Cuthbert; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin seraient appréciés. Condoléances par télécopieur : (819) 268-2834. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

Après une longue maladie Marie-Paule Beaulieu est décédée à Villa Mont-Royal le 18 mai 2001. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanne Pattison, ses nièces Michèle Pattison et Ghislaine Brault, son neveu Alain Brault et une grande amie Pauline Viau Contant. Elle sera exposée au Salon Alfred Dallaire inc. 1111, av. Laurier Ouest, Outremont le dimanche 20 mai à 14 h. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Madeleine, 750 av. Outremont, Outremont, le mardi 22 mai (heure à déterminer). Heures de visite: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

LA FAMILLE LAFRENIÈRE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ANDRÉ LAFRENIÈRE de Thurso, décédé le 8 octobre 2001 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 65 ans. Il fut membre des Chevaliers de Colomb, conseil 4252, et de l'Assemblée Alexis-Louis Mangin #1698. Il était le conjoint de Ghislaine Paquet, le fils de feu Germaine Gravel et de feu Raoul Lafrenière et le gendre de feu Alice Alain et de feu Maurice F. Paquet. Il laisse 2 fils: Denis (Manon) et Luc (Nathalie). Il était le grand-père de: Janie, Chloé, Andréanne et Joelle; le frère de feu Suzanne (feu Marcel), Jean-Pierre (Carmen), Pauline (Robert), Louise (François), Yves (Gislaine), François (Huguette), Marthe (Robert), Michel (Sylvie) et Anne (Guy); le beau-frère de: feu Jean-Guy Paquet (Ghislaine) et Marcel Paquet (Diane). Il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. À la demande d'André, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'Église St-Jean l'Évangéliste de Thurso, le samedi 13 octobre 2001 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CHVO de Gatineau seraient appréciés. Information: 568-2425 ou télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial à tout le personnel du CHVO de Gatineau. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

1908 - 2001 À Montréal, le 18 mai 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Estelle Blanchard, épouse de feu Léo Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claudette, Francine (Jean-François), Jean-Pierre (Jacqueline), son petit-fils Frédérick (Dominique), ses arrière-petits-enfants Justine et Edouard, ses soeurs Marguerite Coallier, Merilda (Elzéar Leduc), ses belles-soeurs Noëlla, Léa, Jeanne Poirier et Blanche (Marcel Larivière) ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis du centre hospitalier Jacques Viger. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 23 mai à 14 h en l'église St-Rédemteur (3530 Adam) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation du C.H. Jacques Viger seraient appréciés. Heures de visites: mercredi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

1911 - 2001 À Montréal, le 18 mai 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Pauline Bourdon, épouse de feu Antonio Dandurand. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise, Monique, Philippe, Francine, Jean-Pierre, Raymond, Michel et Maryse ainsi que leurs conjoints, petitsenfants et arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Grâce et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

1931 - 2001 À Montréal, le 18 mai 2001, à l'âge de 70 ans, est décédée Françoise Bouvier. Elle laisse dans le deuil son frère Pierre (Pierrette Lemieux), sa soeur Thérèse (Stanley Ilantzis), prédécédée par son frère Jean-Louis (Lise Leclerc). Elle laisse également autres parents et amis. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 le lundi 21 mai 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai 2001 à 13 h en l'église la Visitation-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie, 1847 boul. Gouin Est, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

AVIS DE DÉCÈS MARGUERITE CHÉNÉ-LEDUC À Laval, le 8 octobre dernier, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marguerite Leduc-Chéné, épouse de feu Achille Chéné. Native de Chénéville, dans la région de l'Outaouais, elle avait consacré sa vie à l'enseignement et s'était impliquée dans sa communauté tout au long de sa retraite. Elle laisse dans le deuil sa fille Lyse Leduc, députée de Mille-Îles (épouse de feu Gilles Primeau); ses petits-enfants: Marie Noël Primeau et Eric Primeau (époux de Martine Bernier); ses arrière-petites-filles: Elaine Primeau et Pascale Primeau, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 69, Hôtel de Ville Chénéville (Québec) Tél.: (819)983-6616 Les heures de visites seront de 19h à 22h le vendredi 12 octobre et à compter de 10h le samedi 13 octobre. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre 2001 à 15h, à l'église de St-Félix de Valois de Chénéville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Vous pouvez envoyer des fleurs au salon funéraire ou faire un don à la Société Alzheimer de Laval, au 111, boul. des Laurentides, Laval, QC, H7N 5B5. Vous pouvez aussi faire parvenir vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

Le Complexe Funéraire Jacques Couture Inc. vous informe du décès de M. Maurice Caron, décédé au Centre Hospitalier de la Région de l’Amiante le 12 novembre 2001 à l’âge de 76 ans. M. Maurice Caron était l’époux de Simone Charest et domicilié à Inverness. Le service religieux a eu lieu vendredi le 16 novembre 2001 à 14h30 à l’église d’Inverness. M. Maurice Caron laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jocelyne (épouse de Réjean Carrier de St-Ferdinand), Michel (époux de Louise Côté d’Inverness), Ginette (épouse de André Gingras de Thetford Mines), Josée (de Beauport), Sylvie (de Plessisville), Carole (conjointe de Yves Couturier de St-Hyacinthe), Yolaine (épouse de Luc Pinette de Victoriaville) ainsi que 13 petits-enfants, ses frères et soeurs: Marcel, Roger, Georgette, Réjeanne ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

AVIS DE DÉCÈS M. YVON CARRIÈRE de Casselman, est décédé le 18 mai 2001, à l'âge de 78 ans. Fils de feu Joseph Carrière et de feu Albertine Lachapelle; époux bien-aimé de Marguerite Léger, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Janet Wilson) de Lethbridge, Louise (Gordon Davis) d'Aylmer, Yvon et Danielle (André Paris) de Casselman; sa soeur Marguerite Carrière f.d.l.s. d'Ottawa; son frère Gabriel Carrière (feu Hélène Benson). Il laisse également ses beaux-frères: Paul (feu Jean Foldesy), Michel (Elizabeth Harris), Bernard (Thérèse Philippe), Gaston (Pierrette Beaulieu), Guy (Gabrielle Canuel), tous d'Ottawa; ses belles-soeurs: Anne Marie Emond, soeur Louise Léger, f.l.d.s., Rita Carrière (née Racine), toutes d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par son frère Florian et ses soeurs: Thérèse et Carmel. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le samedi 26 mai 2001 à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le samedi 26 mai 2001 à 10h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

LES FAMILLES ST-JACQUES ET MAGEAU ont le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR JEAN-PAUL ST-JACQUES De Gatineau, décédé le lundi 8 octobre 2001, à l'âge de 66 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jeannine Mageau et le fils de feu Hector St-Jacques et de feu Rhéa Carrière. Outre son épouse, il laisse une fille, Louise (Claude Jr Deslauriers); ses 2 frères: Raymond (Rollande Chauret) et Claude (feu Thérèse Varin). Il fut prédécédé par une soeur, Fleurette (Rhéal Chalifoux). Il laisse également une belle-soeur, Madeleine Mageau; 2 beaux-frères: Pierre Mageau (Hélène Proulx) et Bruno Mageau (Linda Constantin); plusieurs tantes, cousins, cousines, neveux, nièces ainsi que de nombreux(ses) ami(e)s. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 9988 de Ste-Maria-Goretti, de Gatineau. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon, cependant, la famille invite parents et amis à se joindre à elle, le vendredi 12 octobre 2001 à 13h, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (coin de Duberger et Montcalm) pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à Opération Enfants Soleil, 2160 rue Jean-Talon Nord, bureau 200, Ste-Foy, Québec, G1N 2G3, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

BOLDUC (Mme Lizzie Tremblay) Le 8 octobre 2001, est décédée à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 91 ans, Mme Lizzie Tremblay, épouse de feu M. Arthur Bolduc, demeurant à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, autrefois de la rue Oested, secteur Arvida. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne Gare) le jeudi 11 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 12 octobre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 10 h à l'église Ste-Thérèse. L'inhumation aura lieu au cimetière Arvida. Elle était la fille de feu Joseph Tremblay et de feu Denise Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Bolduc, Magella Bolduc (Isabelle Auger), Françoise Bolduc (Yves Tremblay), Noil Bolduc, Denise Bolduc (Dr Gilles Pedneault); ses petits-enfants: Guy et Steeve Bolduc, Dominic, Carol et Josée Deschenes, Caroline et Véronique Pedneault; ses arrière-petits-enfants: William Deschenes, Sandrine Deschenes; son frère: feu Paul Tremblay (feu Blanche Gauthier); ses soeurs: feu Albertine Tremblay (feu Jos Gravel), feu Desneiges Tremblay (feu René Tremblay); le demi-frère de son mari: feu Stanislas Bolduc (1ères noces feu Marie-Jeanne Guay, 2ièmes noces feu Annette Chouinard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marie-Jeanne Bolduc (feu Philippe Allard), feu Olivier Bolduc (1ères noces feu Maria Martin, 2ièmes noces feu Cécile Chouinard), feu Blanche Bolduc (feu Henri Duchesne), feu Luce Bolduc (1ères noces feu Léo Roy, 2ièmes noces feu Alphonse Côté), feu Fernande Bolduc (feu Alfred Tremblay), ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

LES FAMILLES Santos et Demers ont le regret de vous annoncer le décès de DEMERS - M. Jacques, est décédé accidentellement le 18 mai 2001 au CHVO Pavillon de Hull, à l'âge de 47 ans. Il était l'époux de Analia Dos Santos et fils de feu Henri Demers et de feu Germaine Routhier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants adorés: Katrina, Valérie et Dany; sa belle-mère Juventina De Melo Amaral; 2 soeurs: Hélène et Rachel (Jean-Pierre); 2 frères: Robert (Lina) et André, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, de nombreux ami(e)s et client(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII de Gatineau, le vendredi 25 mai 2001 à 13h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons pour venir en aide à ses enfants seraient appréciés. Pour renseignement: 819-568-2425. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-04

Accidentellement, le 4 octobre 2001, est décédé à l'âge de 18 ans, Samuel Van Themsche, fils bien-aimé de Francis Van Themsche et de France Richard, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 octobre, à 15h en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine. Il laisse dans le deuil son père, Francis Van Themsche; sa mère, France Richard et son conjoint, Germain Rouleau; sa soeur, Alexandra Van Themsche; ses grands-parents maternels : Lorenzo Richard (Germaine Boisclair); ses grands-parents paternels : Jacques Van Themsche (Josianne Bailly); ses oncles et tantes : Luc Richard (Guylaine Cossette), Patrick Van Themsche (Christiane Trudel), Jacky Van Themsche (Yvonne Schoch), Marie-France Van Themsche; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur : (819) 375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

Au Carrefour santé du Granit de LacMégantic, le 9 octobre 2001, est décédée madame Estelle Gaulin, à l'âge de 93 ans et 11 mois, épouse en 1re noces de feu Wilfrid Gervais et en 2e noces de feu Adjutor Bernier, demeurant à la Résidence La Rose d'Or de Lambton. Mme Bernier repose à la: Résidence funéraire Jacques & frères 120, rue Principale, Lambton, QC Tél.418-459-3534 - Téléc.418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@globetrotter.qc.ca Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 05. Funérailles, le samedi 13 octobre 2001 à 10 h 30, en l'église St-Vital de Lambton. Inhumation au cimetière paroissial. Madame Estelle Gaulin Bernier laisse dans le deuil ses soeurs: Rose-Hélène Théberge (feu Roméo Paradis), Lac-Mégantic; Juliette Théberge (feu Philippe Synott), Ste-Thérèse; ses belles-soeurs: Élise (feu Alphé Gaulin), Irène (feu Roland Gaulin). Elle était aussi la soeur de feu Frank, Lionel, Eddy, Jos, Gérard, Marie-Ange, Irène et Rose-Aimée Gaulin, ainsi que feu Cyrille, Henri-Louis, Philémon, Jeannette et Thérèse Théberge. Elle laisse également les membres de la grande famille Bernier: Jacques (Claire Paquet), feu Sarton (Lucille Laprise), Luc (Huguette Roy), Yvon (Hélène Laprise), Jean (Ernelle Ruel), Marc (Aline Boutin), Marielle Théberge (Marcel Gélinas); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE LA MAISON PATERNELLE, 310, rue Principale, Lambton, QC G0M 1H0, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-22

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR WALTER BENOIT de l'Ange-Gardien, est décédé le samedi 22 septembre 2001, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de feu Irène Lalonde, le fils de feu Albert Benoit et de feu Julliana Young. Il laisse 3 filles: Béatrice (feu Lucien Lanthier), Constance et Marie; 10 petits-enfants; 8 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Margaret Bowie de Toronto; 1 belle-soeur, Anna Lalonde de Buckingham, plusieurs neveux et nièces, ainsi qu'une amie très proche, Yvonne Desjardins. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle pour un service religieux le vendredi 28 septembre à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation du CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, J8L 2M4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

ST-PIERRE - M. Lionel J. est décédé au Centre hospitalier du Pontiac le mardi 9 octobre 2001, à l'âge de 91 ans. Il était l'époux de Florence Robillard et, en premières noces, de feu Anna Rivet. Il était également le cher père de Constance St-Pierre de Bryson, Margo (Lloyd Newberry) de Bryson, Gérard (Joan Chamberlain) de Lombardy, Robert (Ann Kirkey) de Red Lake, Paulette (Jean-Guy Laroche) de Gatineau, Jean-Charles (Annette Cartier) de Milton, Hélène (Maurice Morin) de Campbell's Bay, Réjean (Pauline Racine) d'Otter Lake et Susan St-Pierre de Bryson. Beau-père de Marie-Paule Bérard, Philippe LaSalle (Hélène Fleury) et Cécile LaSalle; cher frère de Leslie de Bradenton, Florida et Wilfrid de Verdun, il laisse aussi 30 petits-enfants, 35 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants, 6 petits-enfants par alliance et 2 arrière-petits-enfants par alliance. Il fut prédécédé par 1 fille Renée, 1 frère Donald et 1 soeur Charlotte. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi à compter de 11h30. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Ile-du-Grand-Calumet, Québec, le vendredi à 14h. Inhumation au cimetière Immaculé Conception de Bryson, Québec. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

SIMARD (Mme Anna-Marie Brassard) Est décédée le 10 octobre 2001, au Complexe de la Sagamie, Pavillon St-Vallier de Chicoutimi, à l'âge de 86 ans, dame Anna-Marie Brassard, épouse de feu M. Rodolphe Simard, fille de feu M. Nil Brassard et de feu dame Mathilde Harvey, demeurant au 625, ave des Hospitalières app. 5 Chicoutimi. A la demande de Mme Brassard, elle ne sera pas exposée. Les parents seront présents à l'église 30 minutes avant les funérailles pour recevoir les sympathies. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre 2001 à 11 h à l'église de Métabetchouan Elle sera incinérée et ses cendres seront déposées au Columbarium Desbiens & Frères inc. Elle laisse dans le deuil: Françoise Simard (Kazim Oezimer), Margo Simard (Jean Harvey), Jean-Yves Simard (Francine Tremblay) et Céline Simard (Michel Harvey); ses petits-enfants; ses frères: Charles-Émile (Juliette Boily), Jos-Nil (feu Lucienne Garon, sa compagne Madeleine Franke); ses beaux-frères et ses belles-soeurs; sa filleule Claude Brassard (Robert Tremblay); ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Elle était également la sœur de: feu Louis (feu Simone Tremblay), feu Arthur (feu Régina Larouche), feu Éva, feu Berthe (feu Gérard Pilote), feu Hélène (feu Charles-Eugène Tremblay). Prière de ne pas faire parvenir de fleurs, faire plutôt des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Maison Desbiens & Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone: (418) 349-2894, télécopieur: (418) 349-8290 Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

DESGAGNE (M. René) Le 10 octobre 2001 est décédé au Centre hospitalier Cléophas-Claveau de Ville de la Baie à l'âge de 75 ans et 10 mois M. René Desgagné, époux de Mme Marie-Luce Tremblay, demeurant au 2757, St-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 12 octobre 2001 de 19 h à 22 h et le samedi 13 octobre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Marie-Luce Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain Desgagné (Isabelle Minier), Réjean (Hélène Brouillard), Nicole (Yves Truchon); ses petits-enfants: Annie, Mathieu et Maxim; son frère et sa soeur: feu Charlie Desgagné, Rita Desgagné; ses demi-frères et demi-soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs: Joseph-Amable Tremblay (Alice Bouchard), feu David (feu Pierrette Tremblay), feu Ovide (Marie-Olivier Bradette), Julienne (Lucien Pedneault), Gilles (feu Marie-Jeanne Belley, Marie-Paule Poudrier), feu Albert (Laurence Castonguay), Françoise (Louis-Joseph Gagné), André (Carmen Harvey), Lisette (Jean-Nil Castonguay), Paul (Claudine Castonguay), Jacques (Hélène Simpson); ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de l'Association des personnes diabétiques du Saguenay Lac St-Jean. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 10 octobre 2001, est décédé à l'âge de 70 ans et 5 mois, M. Julien Grenier, époux de Annette Trudel, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 15h en l'église Sainte-Bernadette. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Annette Trudel; ses enfants : Pierre, Robert (Lucie Thellend), Denis (Lise Trottier), André (Carole Lemire), Julie (Pierre Bergeron); ses petits-enfants : René, Christine, Alexandre, Samuel, Isabelle, Philippe, Kévin; ses frères et soeurs : Gérard (Germaine Déchesne), Rose (feu Éphrème Mongrain), Brigitte (feu Clément Samson), Fernand (Flore Cotton), Juliette (Jean Hétu), Normand (Irène Samson), Julienne (Gilles Cadieux), Fernande, Clémence (Réal Branchaud), Rodrigue; ses beaux-frères et bellessoeurs : Roger (Annette Tremblay), Bernard (Nicole Patry), Jacques (Ghislaine Durand), Thérèse; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (5775, boul. Jean-XXIII, 2e étage, Trois-Rivières-Ouest, Qc, G8Z 4J2). Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur : (819) 375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-16

Paisiblement, le 16 avril 2002, à l'Hôtel-Dieu de Montréal, après un courageux combat contre le cancer, s'est éteinte Yolande Pesant, épouse adorée de Gérard Labrosse, soeur de feu Jean-Guy, feu Mariette, feu Lucien, Carmen, Simon, Huguette et feu Ghyslaine. Son départ laisse un grand vide pour ses enfants, Richard, Yves, Jean-Claude et Lyne, leurs conjointes et conjoints, ses petits-enfants, Joël et Étienne Labrosse, Victoria Lefebvre-Labrosse, Adrien et AudeÉlisa Vachon, ses beaux-frères, bellessoeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis à l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Ste-Dorothée, Laval, à compter de 10 heures, soit une heure avant la célébration des funérailles, le samedi 20 avril 2002 et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, Auteuil, Laval. Des dons à la Fondation du CHUM ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: SVZG4445

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

A la Maison Aube-Lumière, le 10 octobre 2001, est décédée madame Thérèse Navratil, à l'âge de 77 ans, épouse de feu Rosaire Letendre, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Navratil, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646 - Téléc.819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com Les funérailles seront célébrées à une date ultérieure. Madame Letendre laisse dans le deuil ses enfants: René (Johanne Pépin), Sherbrooke; Pierre (Hélène Simon), SteFoy; ses petits-enfants: Judith, Sylvain, Mathieu et leur mère: Suzanne Fortin; Dominic et Amélie; son arrière-petite-fille: Roxanne; son frère: Laurent Navratil (Christiane Audet), Sherbrooke; ses beauxfrères, belles-soeurs: Cécile Ouellette (feu Guy Navratil), Granby; Jacqueline Roberge (feu Sébald Navratil), Sherbrooke; Suzanne Fouquet (feu André Navratil), Sherbrooke; Laurette Brisette, Drummondville; Rose Viens (feu Ernest Letendre), Sherbrooke; Léon Letendre (Margot Maillot), Califorie; Jeanne d'Arc Letendre (Guy Cusson), Valleyfield; Cécile Letendre, Montréal; Berthe Letendre, Montréal; Cécile Chamberland; Cécile Paquette, Simone Rodrigue; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Maison Aube-Lumière, pour tous les bons soins et attentions prodigués à madame Navratil Letendre. En guise de sympathies des dons à: LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1K 2E7, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

GIRARD (Mme Monique Vaillancourt) Le 10 octobre 2001, est décédée au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 71 ans et 4 mois, Mme Monique Vaillancourt, épouse de M. Marc-Henri Girard, demeurant au 3735 rue St-Jules, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 11 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 12 octobre 2001 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 13 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Outre son époux M. Marc-Henri Girard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Girard (Réjean Côté), Serge (Nathalie Desbiens), Martin (Annick Gauthier), Manon (Jocelyn Bérubé); ses petits-enfants: Jean-Daniel et Annie-Claude; ses frères et soeurs: Gisèle Vaillancourt (Jean-Marc Leclerc), feu Gabriel (feu Thérèse Cormier, feu Marie Tremblay), Violette (feu Robert Bergeron), feu Roger (Aurore Bergeron), Louise (Jean-Roch Harvey); ses beaux-frères et belles-soeurs: Emilien Girard (Hélène Hudon), Monique (Gaston Pellerin), Jean-Rock (Nicole Mathieu), Colette (feu Marcel Brassard), Paul-André (Esther Morin), Huguette (Roger Gauthier). Egalement M. Roger Villeneuve, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-12

(Agnès d'Assise) À l'Infirmerie des Soeur Miss. de l'Imm.-Conception, est décédée, le 12 janvier 2001, à l'âge de 94 ans, Sr Lucienne Renaud, m.i.c., fille de feu Armand Renaud et de feu Flore Gélinas. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil trois soeurs: Bernadette (L. Bernier), Sr Thérèse Renaud, c.n.d. et Lilliane (G. Richard), un frère, Gaston (V. Pomposelli), deux belles-soeurs: Laure Charrette et Henriette Gauthier, une cousine, Nicole Bergeron ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qc) le 14 janvier de 14 à 17 h et de 19 h à 21 h 30. À 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 15 janvier à 14 h en la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à PontViau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

Otis (M. Serge) Nous a quittés pour un monde meilleur, à l'Hôpital Laval de Québec, le 18 mai 2001, à la suite d'une longue maladie, entouré de l'amour de ses proches, à l'âge de 56 ans, M. Serge Otis, époux de dame Doris Thibeault. Il était le fils de feu Charles Otis et de feu Gisèle Truchon et le gendre de Paul Donat et de Liliane Girard. Il demeurait à Port-Cartier. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du dimanche, 20 mai 2001, 14 h à la Résidence funéraire Aubin 425, boul. St-Paul, (anciennement rue Montcalm) Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi, 21 mai 2001, à 14 h à l'église Sacré-Coeur. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Doris Thibeault, son fils bien-aimé Donald (Chantale Michaud). Il était le père de feu Régis Otis. Il était le frère de: Réjean Otis (Micheline Gauthier), Daniel (Myriam Parent), Claude (Marlène Parizeau), Suzie (Marc Jean), Louisette (Martin Gagnon), Normand (Monick Huard), Denise (Réjean Corneau), Marlène (Denis Bergeron), Agathe, Germain (Carolle Bossé), Rémi, Maryse (Stéphane Tremblay). Monsieur Otis était le beau-frère de: Pauline Thibeault (Jules Boudreault), Thérèse (Denis Gilbert), Lise (Bernard Larouche), Denise (Gérard Vézina), Odette (Réal Voyer), Yvan (Olga Munger), Yvon, Louis, Pierre (Judith Deroy), Marie (Gino Tremblay), Lina (Julien Boily). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation des maladies du cœur, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: dimanche, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 12 h 30. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, salon (418) 543-3810 courriel; res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire : La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

1924 - 2001 À l'hôpital St-Luc de Montréal, le 18 mai 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Yves Pinsonneault, époux de feu Claire Huppé qui demeurait à Lachine. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Louise, Alain et Anne, une soeur Mme Pierrette Pinsonneault (Gilles Ostiguy) et ainsi que sa bru, ses gendres et cinq petits-enfants. M. Pinsonneault sera exposé dimanche le 20 mai 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau ltée 244, rue Saint-Paul, Saint-Pie Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai, à 14 h, en l'église de Saint-Pie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Lundi, le salon ouvrira à compter de 12 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

1964 - 2001 Accidentellement, à Montréal, le 5 octobre 2001, à l'âge de 37 ans, est décédé monsieur Robert Barnabé Jr. Il laisse dans le deuil, ses parents: Louise Lamoureux et Robert Barnabé (Huguette Marcoux), sa conjointe: Chantal Desrosiers, sa soeur: Julie (Charles Proulx), son frère: Philippe, sa demi-soeur: Chloé, sa nièce: Camille, son neveu: Yann, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. Saint-Martin Est à Laval le vendredi 12 octobre à compter de 10 heures. Une célébration de la Parole suivra à 11 heures, en la chapelle du complexefunéraire de Laval. Direction funéraire LeSieur & Frère, 95, boul. St-Luc à St-Luc. Pour information: 450-359-0990. Heures d'ouverture: vendredi de 10 heures à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-06

LA FAMILLE WHISSELL a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR GÉRARD WHISSELL À Gatineau, le 6 juin 2001, est décédé à l'âge de 90 ans, M. Gérard Whissell de St-André-Avellin. Il était l'époux de Mme Gilberte Rieux. Il laisse dans le deuil 1 fille, Diane (Denis) de Gatineau; 3 fils: Florent (Nicole) de Gatineau, René (Ginette) et Mario (Nicole) tous deux de St-André-Avellin; 10 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils; 1 frère, Benoît (Raymonde) de St-André-Avellin, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2001 à 11h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 19h à 22h et le samedi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

À Magog, le 21 mars 2002, est décédé monsieur Oliva Hamel (Titou), à l'âge de 90 ans, époux de Rollade Bélanger, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Jour des funérailles la famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles en présence des cendres lundi 25 mars 2002, à 11 h en l'église StPatrice. Outre son épouse, monsieur Hamel laisse dans le deuil ses enfants: Gabrielle, Manon (Jacques); Mario (Lucie); sa belle-fille: Gisèle; ses petitsenfants: Dominique, Etienne, Vincent, Martin, Sylvain, Nadia, et leur conjoint (e); ses arrière-petits-enfants; son frère: Roger Hamel; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

VILLENEUVE, M. ARMAND est décédé le jeudi 30 août 2001, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux bien-aimé de Bernadette Cameron; le fils de feu Emile Villeneuve Sr et Irma Lahaie; le frère de Madeleine (feu Roger Boucher), Laurette (Orest Boychuk), Jacqueline (Terrence McGovern) et Paul-André. Il laisse sa filleule Carolle; son beau-frère Ralph Cameron et plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par son frère Emile Jr et par sa soeur Jeannine Cousineau. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585, rue Somerset (centre-ville), dimanche et lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église Holy Rosary à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière de l'Espoir. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 25 octobre 2001, est décédée à l'âge de 84 ans et 4 mois, Mme Marie-Anne Lamy, épouse de feu Germain Beauclair, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, vendredi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Simone Lamy) de Louiseville, Rémi (Gisèle Pellerin) de Saint-Léon-le-Grand, Esther (Éric Gallant) de Repentigny, Michelle (Henri-Paul Descôteaux) de TroisRivières, Louis (Louise Lemay) de SaintLuc, Line (Lucien Gagnon) de Louiseville, France (feu Michel Clermont) de Trois-Rivières, Jean (Sylvie Boucher) de Trois-Rivières, Jacques (Brigitte Gagnon) de Rimouski, Marie-Claude (feu Daniel Laterreur) de Louiseville; ses belles-soeurs : Mme Cécile Beauclair-Lamy, Mme Geneviève Fréchette-Lamy, Mme Juliette Lampron-Lamy, Mme Liliane Lauzon-Lamy; ses 22 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (819) 228-4822. Télécopieur : (819) 228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-19

À l'hôpital St. Mary's, le 19 janvier 2001, est décédé M. Jim Buchanan, époux bien-aimé de feu Marguerite Carbonneau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Brian, Bruce, Peter (Charlotte) et Richard (Maureen); ses petits-enfants James, Michael et William; une amie bien spéciale Helen Malone; ses frères et soeurs, neveux et nièces. Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau, 4275, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, le mardi 23 janvier de 13 à 14 h, suivies du service en la chapelle du salon à 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

HÉTU BERNARD, Mme Ginette 1946-2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 9 décembre 2001 à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Ginette Bernard, née Hétu, épouse de M. Pierre Bernard, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Pierre, ses enfants: Sylvie (Denis Smith), Richard (Véronique Lachance); son petit-fils Alexandre, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Hétu repose au salon de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude Nord) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: mardi 11 décembre, de 14h à 17h et de 19h à 21h. Jour des funérailles mercredi à compter de 12h (midi). Une célébration de la parole aura lieu le mercredi 12 décembre 2001 en la chapelle, à 14 h, suivie de la crémation, et la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette, à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à Entraide Cancer Granby seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (11-12)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

TURCOTTE, CHAMPAGNE Élianne (Lacroix) À Sherbrooke, le 9 décembre 2001, est décédée Mme Élianne Lacroix à l'âge de 86 ans, épouse en premières noces de feu Harmel Champagne et en secondes noces de feu Nil Turcotte, demeurant à Sherbrooke. Mme Turcotte repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 45 jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le vendredi 14 décembre 2001, à 11 h, en l'église Marie-Reine suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière Les Jardins du Souvenir de la Coopérative funéraire de l'Estrie. Mme Turcotte laisse dans le deuil sa fille: Colette Champagne; 3 petits-enfants: Daniel (Lise); Jacques (Lucie); Marc (Josée); 2 arrière-petits-enfants: Samira et Ludrick; ses frères et soeurs: Aldéa Lacroix (feu Louis Légaré); Philippe (Margot); Éphrem; Roger (feu Hélène); Rosaire (Ada); Raymond; ses belles-soeurs: Janette (feu Adrien); Yolande (feu Denis); Marie (feu Jean-Louis) et la famille Turcotte ainsi que la famille Champagne plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Remerciements à la Maison Reine-Marie pour les bons soins prodigués à Mme Lacroix.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-09

Poirier, Lucille POIRIER - Mme Thelma Lucille, née Latrémouille, est décédée le 9 décembre 2001 au Centre d'accueil Lise Ménard, à l'âge de 87 ans. Épouse bien-aimée de feu Charles Poirier, elle laisse dans le deuil son fils Michel (Monique); ses petits-enfants: Pascal et Mélanie et 1 arrière-petite-fille, Kaylin, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par son frère Émile et sa soeur Charlotte Bélanger. La famille recevra parents et ami(e)s en la CHAPELLE ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, chemin Ogilvie, (angle Promenade de l'Aviation), le mercredi 12 décembre de 19h à 21h. La liturgie de la parole aura lieu en la chapelle le jeudi 13 décembre à 10h30. La famille aimerait remercier le personnel du Centre d'accueil Lise Ménard pour les soins prodigués.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-21

1921 - 2001 À Laval, le 21 septembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Yvette Massé (Ti-Noire), épouse de feu monsieur Armand Sévigny. Elle laisse dans le deuil ses filles: Raymonde (Albert Jean) et Lise (Raymond Alain), ses petits-enfants Isabelle (Pascal Turcotte) et Éric, son frère Albert Sévigny, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces, parents et amis. La famille sera présente le lundi 24 septembre à 9 h à la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval en présence des cendres. Les funérailles auront lieu ce même lundi à 11 h en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, St-Vincent-de-Paul, Laval. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein, 2300, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, Qc, H3H 2R5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-12

«À notre réveil, ce matin, nous nous sommes dit bonjour, comme d’habitude, sans savoir que ce serait notre dernier bonjour » Je, Marcel Pagé, me joins à ma fille Lise, Jean-Guy DeGrâce, à mon fils Guy, Sylvie Van Houtte et à mes petits-enfants, Jean-Michel, Alexandre et Charles pour vous informer du décès de Jeannette, survenu le 12 mars 2002. Je vous en informe parce que je pense que tous ceux et celles que Jeannette à reçus, écoutés et aimés voudront la revoir une fois encore, histoire d’apposer une ultime image aux doux souvenirs qu’ils gardent d’elle. Et vous aussi, ces autres qui l’avez connue à travers mes enfants, je vous recevrai avec tout l’accueil et l’amour qu’elle vous aurait démontrés elle-même. Son départ nous laisse un certain deuil, mais un bonheur plus grand encore de la savoir heureuse. En venant lui rendre hommage vous connaîtrez ses frères et sœurs: Françoise (feu Gratien Delisle), Rita (feu Fernand Jobin), Marquerite, Maurice (Liliane Bernard), Jacqueline Bédard, Léa (Édouard Hawkins), Rachelle (Noël Giroux); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pagé: Gaston (Claudette Lavoie), Georgette (feu Camille Galarneau), Maurice (Jacqueline Morissette), Robert (feu Lilianne Chevalier), Lucille (feu René Verret), Raymonde (Albert Chevalier), Claude (Louise Marquis), Denise (Yvon Martel), Muriel (Achille Fortin), Gilles (Pauline Lévesque) et Jacques. Nous serons au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 8h à 9h15. Le service religieux sera célébré le samedi 16 mars 2002 à 9h30 en l’ église St-Charles Borromée, 135, 80ième rue Ouest, Charlesbourg, Qc. et de là au cimetière St-Charles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Patro Roc Amadour, 2301, 1ère ave. Québec, Qc. G1L 3M9, tél. 418-529-4996. Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-20

Soeur Rose-Ursule À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 20 janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Marie-Victoria René, fille de feu Antonio René et Marie-Paule Plourde de St-Fabien (Lobinière). Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Soeur Marie-Rose, f.j., de Trois-Rivières, une belle-soeur, Mme Ovide René de Montréal, ainsi que des neveux et nièces, parents et amis. La défunte sera exposée le lundi 22 janvier à 13 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence, 5655, rue de Salaberry, Montréal (Qc) H4J 1J5. La célébration de la Parole aura lieu le lundi 22 janvier à 19 h 45. Les funérailles auront lieu le mardi 23 janvier à 14 h en la chapelle. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

1918 - 2002 Au Foyer Père-Frédéric, le 5 mars 2002, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Benoit Paquin, époux de feu Germaine Blais, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205, rue Rochefort Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars, à 11h en l'église Saint-François-d'Assise. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses fils : Marcel (Claire Duhaime), Réjean (Louise Gervais); ses petits-enfants : François, Sylvain, Éric, Pierre-Luc; sa belle-soeur, Irène Lemire (feu Lionel Paquin); ses beaux-frères : Armand Blais (feu Laurette Morisette), Antonio Blais (Gabrielle Sévigny); ainsi que plusieurs neveux, nièces, amis et employés du Foyer Père-Frédéric (Centre de santé Cloutier-du Rivage). Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-19

PARIS, M. Donat est décédé à l'hôpital Montfort le dimanche 19 mai, à l'âge de 84 ans et 11 mois. Il était l'époux de Rita Racine, le père de Donald, Jocelyne, Claudette, Myrelle, Gaëtan, Jean, Françoise et le grand-père de 5 petits-enfants. Une messe sera célébrée le jeudi 23 mai à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435, ch. Montréal, Ottawa. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation de l'Hôpital Montfort seraient appréciés. No référence: MPZD5653

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

1952 - 2001 À Boucherville, le 20 novembre 2001, à l'âge de 49 ans, est décédé Mario Brosseau, ingénieur à Hydro-Québec, autrefois d'Huberdeau. Il était l'époux de Diane Lamont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicolas, Martin et Francis, sa mère Bernadette Bazinet; ses frères Blaise (Carole), Ghislain (Lynn), Arthur et André; ses beaux-parents Anita Rhéaume et Jean Lamont, ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le samedi 24 novembre dès 10 h aux salons funéraires: GUAY INC. 237 rue Principale Huberdeau Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre à 15h30, en l'église d'Huberdeau, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-21

À Montréal, le 21 janvier 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rollande Brisson. Elle laisse sa soeur Fernande (Gérard Mongeau), ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 24 janvier à 11 h, au salon et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi à 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-04

AVIS DE DÉCÈS M. Jean-Paul St-Jean de Gatineau, est décédé le mercredi 4 avril 2001, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé de Madeleine Bigras, fils de feu Osias St-Jean et de feu Marie-Anne Corbeil. Outre son épouse, il laisse 2 fils: Claude Lauzon (Lucie Belecque) et Michel Poitras (Manon Lalonde); ses 2 petits-fils: Martin et Éric Lauzon; 2 frères: André et Léon; 5 soeurs: Jeannine, Thérèse, Gisèle, Madeleine et Lucille; prédécédé par 3 frères: Rhéal, Donoza et Robert. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s, tout spécialement un ami très cher, Lucien Brousseau. La famille remercie sincèrement tout le personnel du CHVO pavillon de Gatineau, tout particulièrement le personnel des soins intensifs pour ses excellents soins. Un service religieux aura lieu le mercredi 11 avril 2001 à 10h, en l'église St-René-Goupil de Gatineau (coin St-René et Raymond). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Des dons à la Fondation du CHVO de Gatineau, C.P. 2000, 909 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, Québec, J8P 7H2, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-21

1915 - 2001 À St-Jovite, le 21 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Simonne Desjardins, épouse de feu Odilon Léonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Claire Millette), Jacques (Martine Maisani), Gérard (Rollande Léonard), Madeleine (Roger Cloutier), feu Claudette (Bernard Desjardins), Jean-Claude (Marie-Paule Desrochers), Ghislaine, Réjean (Jeannine Campeau), Francine (Arthur Verlaan), Gaston (Nicole Filteau) et Jacynthe; ses nombreux petits-enfants, ses nombreux arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. Exposée au Guay inc. 974, rue Fortin, St-Jovite Les funérailles auront lieu le mercredi 24 janvier, à 14 h, en l'église St-Jovite. et de là au cimetière St-Jovite. Heures de visite: mardi 23 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi 24 janvier dès 11 h.

Source : None