Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

"Seigneur, permets qu'il récolte en bonheur éternel tout le bien qu'il a semé." À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 7 octobre 2001, est décédé à l'âge de 57 ans, M. René Morel, époux de Jeanne d'arc Roux, demeurant à Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 octobre, à 14h en l'église de Sainte-Gertrude. L'inhumation aura lieu au cimetière de Bécancour. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Jeanne d'arc; ses enfants : Martin, Chantal (Bernard); ses frères et soeurs : Denise (Roger), Clémence (Marcel), Evelyne (feu Marcel), André (Louise), Jules (Nicole), Léo (Lisette), Louise (Gérard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gaston (Louise), Jean-Guy (Danielle), René, Gilles, Louise (Pierre), Clémence (Clément); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Maison Albatros. Pour renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

BROSSEAU, BRÛLÉ, Marie-Jeanne 1911 - 2001 À Montréal le 20 novembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Marie-Jeanne Brûlé, épouse de feu Roger Brosseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Monique, Pierre, Hélène et leur conjoint ainsi que 6 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 400 Henri-Bourassa est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu vendredi le 23 novembre à 11 h, en l'église de la Visitation. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à partir de 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

Aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 5 mars 2002, est décédé à l'âge de 73 ans et 11 mois, M. Robert Provencher, fils de feu Omer Provencher et de feu Léda Bilodeau, demeurant à Sainte-Marie-deBlandford. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Gentilly Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars, à 14h en l'église de Sainte-Marie-de-Blandford. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Marie-de-Blandford. Il laisse dans le deuil son frère, Henri (Marie-Paule Genest); sa soeur, Annette; ses neveux et sa nièce : Gérard, André (Desneiges Dumont), Lucie (Guy St-Pierre), Yvon (Sonia Audet); ses petits-neveux et petites-nièces : Isabelle, Amélie, Laurence, Anne, Jérôme, Maude et Antoine; ses tantes : Cécile Bilodeau, Alma Bilodeau; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ses grands amis de chasse et pêche. Des dons aux soins palliatifs du CHRTR, pavillon Saint-Joseph seraient appréciés. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-21

1903 - 2001 À Montréal, le 21 janvier 2001, à l'âge de 97 ans, est décédée Léona Moreau, épouse de feu Victorin Moreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Claire Hank), Denise, Roland (Jeannine Lépine), Pierrette (Claude Gagnon) et prédécédé par son fils Pierre, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. À sa demande, la famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 26 janvier à 11 h en l'église St-Louis-de-Gonzague (2315 Rachel angle Fullum) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.V.P. compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-20

1927 - 2002 À Longueuil, le 20 mai 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Marcel Trottier, époux de Mme Denise Sirois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 4 enfants: Claude, Jean-Guy (Sylvie Mailhot), Jacques (Maria Teresa Pflucker) et Lise; ses 7 petits-enfants: Mathieu, Simon et leur mère Danielle Dubé, Marianne, Françoise, Laurent, Charles-Alexandre et sa mère Monique Quintal, Mariève ainsi que plusieurs parents et amis. La dépouille sera exposée le vendredi 24 mai de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30 et le samedi 25 mai dès 9 h 30 à la Coopérative Funéraire de la Rive-Sud de Montréal Résidence Curé Poirier 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél.: 450-677-5203; télec.: 450-677-6221 Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai à 11 h 30 en la cocathédrale Saint-Antoine située au 55, rue Ste-Elisabeth à Longueuil. Elles seront suivies de la crémation. No référence: AVQG7382

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-21

1932 - 2002 À St-Bruno, le 21 mai 2002, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Anne-Marie Berger, native de Sayabec et bénévole pour l'Association du cancer, épouse de feu Harry Bélanger. Elle laisse dans le deuil son fils Marc (Hélène), ses petits-enfants Annie, Maude, Félix et Maxime, ses soeurs, ses frères, sa belle-soeur ainsi que ses amis sincères et appréciés. La famille recevra les condoléances le vendredi 24 mai à 12 h en l'église StBruno, suivi des funérailles à 12 h 30 et de l'inhumation au cimetière de St-Bruno. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association du cancer seraient appréciés. Direction funéraire E. Tétreault et Fils et Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com No référence: CEMY4878

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-21

À Dayton, Ohio, le 21 janvier 2001, le cancer a emporté Roger Saintonge, à l'âge de 51 ans. Roger était le second enfant de feu Rosaire Saintonge et Suzanne Valiquette, autrefois d'Outremont. Il laisse dans le deuil sa femme Madeleine Bélisle, sa fille Renée et ses frères: Paul, André, Jean et Gilles ainsi que leurs familles respectives. Un dernier adieu à Roger aura lieu samedi aprèsmidi, le 27 janvier 2001 à Montréal. Pour plus d'informations, S.V.P. contacter André Saintonge, au 514-277-4007. Des dons peuvent être faits en mémoire de Roger Saintonge à la Fondation de l'Université de Sherbrooke pour le Département de chimie (adresse: Université de Sherbrooke, Sherbrooke, J1K 2R1).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-22

À Montréal, le 22 janvier 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Georges Agathiadis, époux de Agnes Pallis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Paul (Carmen), Philippe (Rocio) et Marc (Milagros), ses petits-enfants ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle ste-Croix) St-Laurent Les funérailles auront lieu le vendredi 26 janvier à 19 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 15 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-22

1911 - 2001 À l'hôpital de St-Lambert, le 22 janvier 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Dame Simonne Bélisle, fille de feu Joseph Edouard Bélisle et de feu Berthe Clavet, épouse de feu Jean-Maurice Lefebvre, exprésident de Henri Henri ltée, chapelier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Georges Desbiens), Jean-Pierre (Nicole Robert), André (Louise de Grandmont); ses petits-enfants Odette, Robert, Geneviève, Jean-Michel, Elise, Véronique, Marie-France et Jean-Marc; ses sept arrière-petits-enfants; sa soeur Fleurette; ses frères René et Gérard (Thérèse Couture); sa belle-soeur Ninon (Adrien Gagnon); ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain à l'est de Montarville (sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier à 10 h 30 en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-22

1909 - 2001 À Montréal, le 22 janvier 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée dame Rosine Chandonnet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Gabrielle, Berthe, Lucienne ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier, à 14 h, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église à compter de 13 h 30. Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Vincentde-Paul. Direction: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. Tél. 450-655-6036. Fax: 450-655-0941

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-07

1919 - 2002 Au CHSLD, Centre Laflèche de GrandMère, le 7 février 2002, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Lucien Gauthier, époux de Melva Frenette, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 13h à 16h. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Melva Frenette; ses enfants : Paul-Émile (Anne-Marie Gélinas), Pierre (Noëlla Tremblay), Michel (Ginette Lesage), JeanGuy (Claire Rinfret), Daniel (Michelle Bélanger), Jacques (Lise Cloutier), Esther (Marcel Lapointe), Jude (Linda Godin), Angèle (Louis Lacoursière); ses 19 petitsenfants, 10 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-22

1923 - 2001 À Montréal-Nord, le 22 janvier 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Vyolette Chassay, épouse de feu Georges-André La Prise. Elle laisse dans le deuil sa soeur Fleurette C. Halley, sa belle-soeur Claire Martin Chassay; ses neveux et nièces: Roslyn (Jacques Laporte), Huguette, Muriel (Bernard Larose), Jean-Pierre (Ninon Nadeau), Louis-Paul, Mireille et Marc Chassay ainsi que plusieurs amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval Le vendredi 26 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 10 h. Une réunion de prières aura lieu le samedi 27 janvier, à 11 h, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-24

1939 - 2002 À St-Hilaire, le 24 janvier 2002, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Lise Ducharme, épouse en premières noces de Jean Maurice Rémy et en deuxièmes noces de Raynald Chapdelaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Maryse (Michel Desrosiers), Martine (Sylvio Savoie), Robert (Marie Josée Bertemes) et Marie France (Saverio Piccolo), ses petits-enfants Olivier, Dominique, Carol-Ann, Pierre-Olivier, JeanPhilippe et William, ses soeurs, beaux- frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée au Salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil le vendredi 25 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier à 14 h en l'église de St-Hilaire. Samedi, ouverture du salon dès midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

1943 - 2002 À Ste-Thérèse, le 19 janvier 2002, à l'âge de 58 ans, est décédé Gilles Lessard, retraité de Postes Canada. Il était l'époux de Claudette Verreault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nancy et Jonathan, sa mère Simone Lessard, sa soeur Manon (Marvyn Purbrick), son frère Daniel, ses beaux-parents Rita et Arthur Verreault, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le jeudi 24 janvier à 14 h en l'église Sacré-Coeur de Ste- Thérèse. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 h, jeudi dès midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-26

À son domicile, le 26 mars 2002, à l’âge de 58 ans, est décédé Monsieur Réal Labbé, époux de dame Marguerite Sinclair. Il demeurait à L’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy Enr. 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette dimanche de 19h30 à 22h30 lundi de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 1er avril 2002, à 14 heures, en l’église Notre-Dame de L’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse adorée Marguerite, ses enfants qu’il chérissait tant: Sébastiana (Sylvain Hardy), Antonio (Régine Colombo), Marie-Hélène (Frédéric Lagacé); son frère bien aimé et sa belle-sœur: Armand (Carole Juneau); ses beaux-frères et ses belles-sœurs pour qui il avait beaucoup d’affection: Pierrette Sinclair, Georgette Sinclair (André Desgagné), Jeannine Sinclair (Lucien Allard), Ghislain Sinclair, Louis Sinclair (Chantal Morais), feu Jean-Yves Sinclair, Raynald Sinclair, André Sinclair, Marie Sinclair (François Goulet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont en particulier son fidèle ami John LeBoutillier. Il emporte précieusement avec lui le souvenir de la magnifique entreprise qu’il avait fondée avec son épouse, “Servi-Soins et aide à domicile”. Réal était fier de cette famille que formait “Servi-Soins” et il était reconnaissant de la collaboration de toute l’équipe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Centre Prévention du Suicide de Québec, 1535, Chemin Sainte-Foy, bureau 100, Québec, Qc, G1S 2P1, tél.: 418-683-4588. Pour renseignements 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel ypicard@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: FTWN2224

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-27

PARADIS (Mme Fernande Fortin) Le 27 avril 2002 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 82 ans, dame Fernande Fortin, épouse de feu M. Achille Paradis, demeurant sur la rue de Grenoble, Jonquière, autrefois de la paroisse St-Matthieu. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er mai 2002 à 14 h à l'église St-Matthieu, Jonquière (secteur Kénogami). Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gérard Paradis (Gabrielle Desbiens), Rachel (Robert Mailhot), Nicole (Gilbert Lavoie), feu Julien, son fils adoptif Fernand Emond (Germaine Fortin); ses petits-enfants: Martin, Valérie, Eric, Julie, Stéphane, Robin, Bruno, André. Elle était la soeur de feu Joseph Fortin (feu Flore Fortin), feu Arthur (feu Lucienne Fortin), Jeannette (feu Léonce Thivierge), feu Elisabeth (feu Paul-Emile Pearson), feu Cécile (feu Adélard Thivierge), feu Charles-Edouard, feu Antoinette (Lionel St-Pierre), feu Bernadette (Lorenzo Larouche), feu Roland, Paul-Emile (Lise Pintal), feu Irène (feu Albany Pearson), feu Florence (Pierre-Eugène Bouchard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du ma Vie du Complexe Hospitalier de la Sagamie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: JGVQ6244

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

Monsieur Lionel Montminy, époux de Fernande Blouin et demeurant à St-Isidore-D’Auckland, est décédé à la Maison Aube Lumière le 22 avril 2002, à l’âge de 86 ans. Monsieur Montminy laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Roger (Beverly), Michel (Johanne), Jean-Marc (Madeleine), Francine (Yvon), Huguette (Jean), Sylvianne; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Laura (feu Maurice), Yvette (feu Lionel), Rhéa (feu Maurice), Monique (Gilles), Reina (Alphéda), sœur Edwina, Roland (Jeannine), Florence (feu Philip), Edwidge (feu Georges-Émile), Madeleine (feu Léopold), Estelle (Origène), Yvan (Raymonde); ses 14 petits-enfants et 15 arrières-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le jeudi 25 avril 2002, à 11 h en l’église St-Isidore, suivies du l’inhumation au cimetière du même nom. Heure des visites : mercredi de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 55. En guise de sympathies, des dons à la Maison Aube Lumière 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke Qc J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-23

1948 - 2001 À Montréal, le 23 janvier 2001, à l'âge de 53 ans, est décédé monsieur Marcel Fortin. Il laisse dans le deuil sa conjointe madame Rita Nadeau, ses enfants Kathleen et Stéphane (Immacula), ses petits-enfants Maxime, Kimberley et TaÀïÀnaly, ses bellesmères Stella Nadeau et Anne-Marie Fortin, ses frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le jeudi 25 janvier de 17 à 22 h et le vendredi 26 janvier à compter de 10 h. Une réunion de prières aura lieu au salon à 14 h suivie de l'inhumation au cimetière de Notre-Dame-de-l'Espérance à Laval. Des dons à l'Institut de réadaptation de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-10

1949 - 2001 À Montréal, le 10 mai 2001, à l'âge de 51 ans, est décédée madame Thérèse Pétroni, fille d'Antoinette Gabriele et de feu Pardo Pétroni. Elle laisse dans le deuil sa mère Antoinette; ses frères et soeurs: Gracia, Antoine, Joseph, Pierre et Linda (Daniel); ses trois nièces: Marie-Pier, Carolane et Eve, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à : La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 14 mai à 13 h en la cocathédrale St-Antoine et de là au cimetière St-Antoine, lieu de la sépulture. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 10 h. La famille tient à remercier les cinquième et septième étages de l'hôpital Notre-Dame; elle tient également à remercier tout le personnel des soins palliatifs. Un don à la Fondation Palli-Ami serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

1914 - 2002 À Montréal, le 4 avril 2002, à l'âge de 87 ans, est décédé Alice Mandeville, épouse de feu Maurice Soulard. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Adèle) et sa fille Francine (Jean-Claude Grenier), ses petits-enfants et ses deux arrière-petits-fils. Exposée au Complexe T. Sansregret Ltée 3198 est, rue Ontario, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 8 avril à 11 h en l'église Ste-Jeanne d'Arc et de là inhumation au Repos St-François d'Assise (cimetière de l'Est). Heures de visite: lundi à compter de 9 h . Journal La Presse No référence: AGYO6998

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-24

À Montréal, le 24 janvier 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Paul Cousineau, époux de Marguerite Xenos. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Gisèle et Mariette ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier à 10 h en l'église St-Antoine Marie Claret et de là au cimetière Saint-Vincent-dePaul. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-06

À l’hôpital Saint-François d’Assise du CHUQ, le 6 février 2002 à l’âge de 43 ans, est décédé monsieur Daniel Racine conjoint de madame Johanne Dion, fils de feu Jean-Louis Racine et de dame Denise Tremblay, il demeurait à Sainte-Brigitte de Laval. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le mardi 12 février 2002, à 14h, en l’église St-Charles Borromée, coin 1re Avenue et 80e Rue Est, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre sa mère et sa conjointe, sa sœur Patricia (Martin Fréchette); sa nièce Karine (Claude Bédard); son oncle et ses tantes: Fernand Tremblay (Lucie Rajotte), Marie-Paule Racine (feu Alfred Gingras); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg (Québec) Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-11

DUBOIS (M. Henri) Le 11 mai 2001, est décédé au Carrefour de la Santé, à l'âge de 75 ans et 10 mois, M Henri Dubois, époux en 1ères noces de feu dame Marie-Paule Tremblay et en secondes noces de feu dame Béatrice Dumais, demeurant au 3323 rue des Rempards, Chemin de l'Eglise, Lac Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 3970 de la Fabrique Jonquière le dimanche 13 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 mai 2001 à 14 h à l'église St-Dominique, Jonquière. M. Henri Dubois laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Yves (feu Réjeanne Doucet), Michel (Danielle Gobeil), Pauline (Romuald Claveau), Reynald (Diane Tremblay), Jules (Marie-Marthe Guay), Rock (Candide Gagnon), Marcel (Michelle Rousseau), Marlène, Josée; ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-11

AURÉLIEN LALONDE est décédé le 11 mai 2001, à l'âge de 86 ans, à l'hôpital Général d'Ottawa. Il était le fils de feu Napoléon Lalonde et de feu Aurore Delorme. Il était l'époux de feu Laurette Jetté. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Ginette Bertrand), André (Louise Tremblay), Louise (Marcil), Suzanne, Francine (Berthelette), Jean-Pierre (Christine Laroche), ainsi qu'une soeur, Berthe Lavoie. Il était le grand-père bien-aimé de 9 petits-enfants et de 3 arrière-petits-enfants. Il laisse également une belle-soeur, Edna Jetté, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par ses frères et soeurs: Hervé, Albert, Jeanne (Labelle), Alice (Boudreau), Lorette (Vaive) et Hélène (Goudreau). Un service commémoratif sera célébré le jeudi 17 mai 2001 à 14h, en l'église Notre-Dame de Lourdes, située au 435, chemin Montréal à Vanier. La famille remercie le personnel des soins intensifs de l'hôpital Général pour les bons soins apportés. Des dons à un organisme de charité de votre choix ou des offrandes de messes seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

DOYON, Jacques 1918 - 2002 À Laval, le 10 janvier 2002, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jacques Doyon, époux de Evelyn Perrault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Yvon Campeau), Réal (Johanne Jean); ses trois petits-fils: Mathieu, Étienne et Charles, ses soeurs Claire Doyon et Louise Doyon Piché ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Une réunion de prières aura lieu le samedi 12 janvier à 11 h au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

LA FAMILLE LANTHIER a le regret de vous faire part du décès de M. Marquis "Marc" Lanthier À Hull le 28 juillet 2001, est décédé à l'âge de 71 ans M. Marquis Lanthier de Hull. Il était l'époux de Claire Belley. Il laisse dans le deuil 2 fils: Luc et Jean-Marc (Pamela); 2 petits-enfants: Gabriel et Victoria; ses frères et soeur: Réal, Hubert et Ghislaine; prédécédé par son frère Conrad. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le mardi 31 juillet 2001 à 14h30, en l'église de St-André-Avellin de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 10h à 14h30. Des dons à la Fondation du CHVO pavillon de Hull seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: (819)983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

1919 - 2001 Au Centre hospitalier du Centre de la Mauricie, le 28 juillet 2001, est décédée à l'âge de 81 ans et 11 mois, Mme Laurette Lemay-Beaulieu, épouse de feu Lucien Beaulieu, fille de feu Albert Lemay et feu Angélina Mailloux, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, à partir de 12h. La célébration de la parole aura lieu mercredi, à 14h Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Nicole (Fernand Legendre) de Shawinigan, Lise de Shawinigan-Sud, Jacqueline (Réjean Lefebvre) de Saint-Georges-de-Champlain, Gisèle (Michel Demers) de Saint-Thècle, Réal de Cap-de-la-Madeleine, Ginette (Michel St-André) de Lachenaie, Diane (Daniel Tétreault) de Gatineau; ses soeurs : Yvette (feu Armand Lesieur) de Mont-Carmel, Madeleine (Claude Fredette) de Trois-Rivières; sa belle-soeur : Gisèle Beaulieu (Lucien Laporte) de Joliette; son beau-frère Roger Beaulieu de Joliette; ainsi que 17 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfant, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

AVIS DE DÉCÈS Mlle Marie-Anne Perras de Cornwall, est décédée le 28 juillet 2001, à l'âge de 79 ans. Fille de feu Henri A. Perras et de feu Blanche Marion, elle laisse dans le deuil ses frères: Roland (Lilianne Courville) d'Embrun, Fernand (Lumina Rose) de Duparquet, Québec et Bernard (Fernande Patenaude) d'Embrun, ainsi que sa soeur Gertrude (feu Roméo Grégoire) de Cornwall. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par ses soeurs: Yvette, Thérèse et Noëlla. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu le mardi 7 août 2001 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Les membres de la famille seront présents à l'église à compter de 10h30, afin d'accueillir parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-10

Au CHUQ, Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, le 10 avril 2002, à l’âge de 79 ans et 6 mois est décédée dame Marie Tremblay, épouse de feu monsieur Claude Béland. Elle demeurait à Beaupré. La famille vous accueillera à la Maison funéraire Nouvelle Ère 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré samedi, jour des funérailles de 11h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 13 avril 2002, à 14h, en l’église de Beaupré, et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement près de son époux au columbarium de la Maison funéraire Nouvelle Ère Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (André Bouffard), son beau-fils André (Diane Rainville); ses petits- enfants: Jonathan, Mélina, Vanessa; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Rose (feu Georges Gauthier), feu Charles (Adrienne), Adrien (Marie-Paule Gagnon), Adrienne (feu Jean-Louis Robitaille), Thérèse, feu Joseph (Blanche Chouinard), feu Aimé (Simone Lessard), feu Jean-Marie (May Lynch), feu Roland (Betty Rioux), Rolande Béland (Delphis Denis), Jeannine Béland (feu Roland Pelletier), Valmont Lessard (Marguerite Turgeon), Jean Berchmans (Thérèse), Jean-Pierre Lessard (Marguerite Côté) Denise Lessard (Martial McGraw), Denis Lessard (Réjeanne Saillant); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs du 3e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du CHUQ, 10 rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5. Des enveloppes seront disponibles au salon Pour renseignements 418-827-7363 Télécopieur: 418-827-1750 Courriel nouvere@ globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: BYOO9858

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-24

Décès de notre mère, Mme Lolita Pelletier-Lemieux, née le 20 mars 1908 à Waterville, Maine, décédée le 24 janvier à Ville St-Laurent (Mtl). Mme Lemieux sera exposée au salon Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent en après-midi et en soirée du 1er février. Parents et amis sont les bienvenus, sans autre forme d'invitation. Ses enfants : Serge et Suzanne Lemieux.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

À l’hôpital Saint-Sacrement, le 10 janvier 2002, à l’âge de 88 ans, est décédé M. Joseph Fortier, époux de feu dame Cécile Beaulé. Il demeurait à Québec. Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier 2002 en l’église Sainte-Angèle de Saint-Malo à 14h. La famille recevra les condoléances une heure avant à l’église. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Sylvio Marceau 224, St-Vallier Ouest Québec Il laisse dans le deuil son fils Claude Denis Fortier (Gaétane Gagné); son petit-fils Kevin Denis Fortier; son neveu Raymond Denis (Rollande Bernier); ses nièces Pierrette et Collette Denis ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Saint-Sacrement. Pour renseignements: tél.: 418-522-5212 Téléc.: 418-521-2187 Courriel: cfsm2@netrover.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-07

À l’Hôpital l’Enfant-Jésus, le jeudi 7 février 2002, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Yolande Bédard, épouse de M. Roger Pelletier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec dimanche de 19 à 22h. Lundi, de midi à 13h30. Le service religieux sera célébrée le lundi 11 février à 14h, en l’église St-Pascal-de-Maizerets, 1895, ch. de la Canardière, Québec. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses beaux-frères et belles-soeurs, Solange Laberge (Jean-Marc Bédard), Gérard Bernard (Thérèse Bédard), Jean-François Pelletier (Françoise Ferland), Noël Pelletier (Pierrette Côté), Irenée Pelletier (Thérèse Lefrançois), Gérard Pelletier (Ana Rosario); ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du P-3000, neurologie de l’Hôpital l’Enfant-Jésus, pour les bons soins. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-07

À Montréal, le 7 février 2002, à l’âge de 64 ans, est décédé Gaëtan Bérubé, conjoint de Diane Armand. Il laisse dans le deuil sa fille Suzie, son conjoint Michel Gélinas; ses petits-enfants Michaël et Joël; sa mère, ses soeurs et frères et ses ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire J. Philibert & Fils inc. 1350, rue Ste-Marguerite Trois-Rivières Les heures d’accueil sont le dimanche 10 février de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 février 2002, à 11h, en l’église St-Pie X, 690, boul. des Récollets, Trois-Rivières. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 819-378-3838 Télécopieur: 819-375-6456 Courriel: complexe@ jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

FORTIN (Mme Béatrice Bilodeau) Est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, le 23 novembre 2001, à l'âge de 80 ans , Mme Béatrice Bilodeau, épouse de M. Léopold Fortin. Elle demeurait au 1236, rue Angoulême, Chicoutimi. Elle était la fille de feu Arthur Bilodeau et de feu Lydia Tremblay. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du dimanche, 25 novembre 2001, 14 h à la Résidence funéraire Aubin 425 boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu, le lundi, 26 novembre 2001, 10 h 30 à l'église Sacré-Cœur. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière du Sacré-Coeur. Mme Bilodeau laisse dans le deuil son fils Alain Fortin; ses petits-fils: Eric et Patrice Fortin et leur mère Nicole Turmel. Elle était la sœur de: feu Henry Bilodeau (feu Lucianna Pineault), feu François-Xavier (Pâquerette Tremblay), feu Lauretta, Marie-Louise (feu Jean-Baptiste Fortin), feu Cécile (feu Joseph Pineault), feu Annette (feu Patrick Rhainds), Blanche-Alice (feu Patrick Lévesque), feu Rita (feu Roland Tremblay). Elle était la belle-soeur de: Fernande Fortin (feu André Dagenais), Claire, feu Roland (Antoinette Vandal), Gérard (Gisèle Emond), feu Marcel (feu Evelyne Coulombe), Guy (Hélène Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Dimanche, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418)543-2738, salon (418)543-3810, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

LABELLE, Armand 1930 - 2001 À Lachine, le 21 décembre 2001, à la maison, entouré des siens, est décédé Armand Labelle, fils de Maria Campbell (née Bryon dit Lapierre) et de feu Albert Labelle. Époux de feu Denise Prégent et de feu Madeleine Henripin, il laisse dans le deuil son épouse Natalie Jay, sa fille Sylvie Labelle (JeanFrançois Harel), son fils Bernard Labelle, sa belle-fille Elaine Doucet (Marcel Fournier), son beau-fils Rob Hendershott (Linda), ses petites-filles Camille Harel-Labelle, Christiane et Lauren Hendershott, ainsi que ses voisins et amis. Les funérailles auront lieu le 24 décembre à 10 h 30 à la résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, rue Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 La famille tient à remercier le Dr Maureen Rappaport, le Dr Justine Farley, le personnel du département d'oncologie de l'hôpital St-Mary et du CLSC du Vieux Lachine, Art et Gladys McSorley et les voisins de la 48e avenue ainsi que les merveilleuses infirmières Angie Davies, Nancy Holland et Suzanne Tremblay, qui ont si bien pris soins de lui. Leur support nous a permis de l'accompagner jusqu'à la fin. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons aux Infirmières de l'Ordre de Victoria: VON (Victoria Order of Nurses), 694, rue Notre-Dame, Lachine, H8T 2B3.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

1920 - 2002 À Montréal, le 10 janvier 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé Lucien H. Gagné, époux de feu Carmen Lussier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Camille (Waguih), Louis (Barbara), Pierre (Nathalie), André (Sylvie); ses petits-enfants Michel, Mathieu, Martin, Mélissa, David, Philippe, Daniel, Rébecca, François ainsi que ses soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 16 janvier, à 11 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à partier de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

LA FAMILLE GAUVIN a le regret de vous anoncer le décès Réal Gauvin du Lac-des-Loups, est décédé le jeudi 10 janvier 2002, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux bien-aimé de Rollande Gervais; fils de feu Joseph Gauvin et de feu Rachel Bertrand. Outre son épouse, il laisse ses 3 enfants: Jean-Pierre (Roberte Beausoleil), Gabrielle (Dennis Mayer) et Lynn; ses 4 petits-enfants: Kevin, Mélissa, Jean-François et Stéphanie; deux belles-soeurs: Annette Gervais (feu Mike Connelly) et Thérèse Gervais (Marcel Martineau), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aurapas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 16 janvier 2002, à 11h, en l'église St-Françoise d'Assise, Lac-des-Loups, pour Un service religieux aura lieu le samedi 12 janvier 2002 à 13h30, en l'église St-Alexandre. une messe en présence de cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe, afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des fonds à la Fondation de l'hôpital de Wakefield, C.P. 160, Wakefield, Québec, J0X 3G0, ou à la Fondation du Centre d'accueil de la Basse-Gatineau, 9, ch. Passe-Partout, Ste-Cécile-de-Masham, J0X 2W0, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUANÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, de Ste-Cécile-de-Masham, au 456-2100.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-02

À Montréal, le 2 août 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé Fernand Lapierre, fils de feu Gertrude Massey et de feu William Lapierre, époux de Mme Sylvia Talarico Lapierre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Linda Camirand), François (Lyne Proulx), ses six petits-enfants: Sarah, Bianca, Jean-Olivier, Alexandre, Charles et Hugo ainsi que ses soeurs: Diane et Denise, ses frères André (Rachel), Marcel (Florence), René (Ginette) et Robert, belles-soeurs, beaux-frères, nombreux parents et amis. Une messe sera chantée samedi le 25 août 2001, à 11 h en présence des cendres en l'église St-Nazaire 111, rue Bélanger, LaSalle La famille sera présente à l'église à compter de 10 h pour recevoir les condoléances. Suite à la cérémonie, l'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier spécialement le personnel du centre d'hébergement Le Strathmore de Dorval pour leur dévouement exceptionnel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-21

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 21 février 2002, est décédée madame Jeannine Boucher. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 11h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 février 2002, à 14h, en l’église Ste-Cécile, 9150, Jean-Paquin, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses filles bien-aimées, ses gendres: Marie-Claude Paré et Marcel Trudel, Isabelle Paré et Richard Pinard; ses petits-enfants chéris: Charles-Olivier et William Trudel et Gabrielle Pinard; elle laisse également dans la peine son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Georges, Marthe, Julie (Jean-Guy Potvin), Louise (Jean-Claude Gagnon), Géraldine Tremblay (feu Gérard Boucher), Cécile Lavallée (feu Raymond M. Boucher), Colette Savard, Monique Paré (Jean-Marc Côté), Lucille Rhéaume Paré, Pauline Le François Paré; son oncle et ses tantes: M. Charles-Auguste Boucher (Marguerite Beauchemin) et Mme Françoise B. Boucher. Elle était aussi la sœur de feu Pierrette B. (Lawrence Ocholik) et feu Denise B. (feu Jean-Marc Cauchon). Elle laisse ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s qu’elle affectionnait beaucoup. Remerciement spécial à tante Louise et oncle Jean-Claude. La famille remercie le Dr E Rioux et son équipe et le Dr Anne Savard. Merci aussi aux amies nombreuses qui ont supporté notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4. Tél.: 418-649-5959 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

GOUIN (Lacasse), Antoinette À Montréal, le 21 décembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Antoinette Lacasse, épouse de feu Jean Gouin. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Suzette (Craig Bowers), Johanne (Bernard Racine), Danielle (Roger O'Shaughnessey) et Marc (Thuy Vo), ses cinq petits-enfants et ses sept arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, Str-Laurent Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre 2001 à 11 h en la chapelle mariale de la paroisse St-Laurent, 805, boul. SteCroix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation Mira seraient appréciés. Heures de visite: le jeudi 27 décembre de 15 à 17 h et de 19 à 21 h, vendredi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

À l’hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière, le 25 mars 2002, à l’âge de 83 ans et 5 mois, est décédé M. Paul Castonguay, époux de dame Émilia Bélanger. Il demeurait à Saint-Roch-des-Aulnaies, L’Islet. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon paroissial 962, rte de la Seigneurie Saint-Roch- des-Aulnaies mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 28 mars 2002 à 14h, en l’église de Saint-Roch-des-Aulnaies, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Émilia Bélanger; ses enfants: Clément (Lucie Jalbert), Jean (Hélène Picard), Pauline (Michel Garon), Ghislaine (Alain Girard), Denis (Denis Morin), Suzanne (Gervais Robichaud); ses petits-enfants: Ève-Marie, Amélie, Audrey-Anne, Pierre-Luc, Daniel, Rachel, Jérôme, Myriam, Philippe, Marie-Noël, Maxence, Édouard; ses frères et ses soeurs: Rolland (feu Marcelle Gauthier), Arthur (feu Alice Boutet), feu Fernand (Louise Pelletier), Auguste (Georgette Casgrain), Laurette (David Massicotte), Yvette (feu Jean-Guy Roy), Jules (Georgette Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bélanger: Sr Jeannette, Antoinette (feu Rémi Soucy), Thérèse, Jean-Paul (Céline Vincelette), Ernest (Colette Caron), Raoul (Laurette Ouellet), Louis-Georges (Aline Caron), Lucienne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de Saint-Roch-des-Aulnaies ou par des offrandes de messes. Direction funéraire Résidence funéraire Marius Pelletier Inc La Pocatière Saint-Jean-Port-Joli et Ville de L’Islet Pour renseignements et messages de sympathie 418-856-3371 418-598-3328 télécopieur 418-856-4674 courriel rfmpel@globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: NUGI8795

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-04

LA FAMILLE ROY a le regret de vous faire part du décès de MADAME MARGUERITE ROY NÉE DESJARDINS de Hull, décédée le mercredi 4 avril 2001, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Rodolphe Desjardins et de feu Valéda Beaulne, épouse bien-aimée de feu Dieudonné Roy. Elle laisse dans le deuil ses 3 fils: Jean-François (Sylvie Bouchard), Michel (Gisèle St-Denis) et Jean-Pierre (Claire Lapratte); ses 2 filles: Pauline (Dave Paradis) et Madeleine (Nancy Darisse); ses 12 petits-enfants et ses 3 arrière-petites-filles. Prédécédée par ses 2 frères: Jean-Paul et Rodolphe; ses 2 soeurs: Thérèse et Rita. Elle laisse également ses 5 frères: Gérard, René, Roland, Alfred et Roger (Carmen); sa soeur Géraldine; ses 3 belles-soeurs: Simone Roy, Hélène Roy (André Lapointe) et Suzanne Roy, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: vendredi de 19h à 22h. Funérailles: le samedi 7 avril à 10h, en l'église St-Joseph de Hull, suivies de l'inhumation au cimetière de Notre-Dame-du-Laus. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-26

1912 - 2001 À Ste-Dorothée, le 26 janvier 2001, est décédée Mme Juliette Cyr, 88 ans, épouse de feu Fernand Poirier. Elle laisse ses enfants: Louise (Benoit Goulet), Normand (Denise Gendron), feu Jean, Marcel (Liliane Saffer), Denise et Yvon (Diane Turcotte), ses petitsenfants, son arrière-petite-fille, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu le mercredi 31 janvier à 11 heures, en l'église Cathédrale de St-Jérôme. La famille recevra les condoléances une demiheure avant. Direction: Desrosiers & Fils inc. 10, de Martigny Est, St-Jérôme

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

Au Pavillon Délia-Tétreault des SS. Miss. de l'Imm.-Conception, est décédée, le 25 mai 2002, à l'âge de 85 ans, Sr Jeanne Pelletier, m.i.c., fille de feu Maxime Pelletier et de feu Ezilda Caron. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa bellemère, Mme Marie-Rose Caron, deux frères, Alfred et Camille, une soeur, Mme JeanPaul Gamache (Jeanne-Mance), une bellesoeur Mme Yvonne Pelletier (feu Napoléon), ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qué) le 27 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. A 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 28 mai à 14 h à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc. No référence: TFTC4294

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-13

PICHÉ, Germaine (Lefebvre) À Sherbrooke, le 13 décembre 2001, est décédée Mme Germaine Lefebvre à l'âge de 91 ans, épouse de feu Georges Étienne Piché, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue 24 Juin, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 15 décembre 2001, à 14 h, en l'église St-Jean Baptiste. Mme Piché laisse dans le deuil sa belle-soeur: Thérèse P. Roux (feu Étienne Roux); ses nièces: Suzanne R. Lagrande (Michel); Hélène R. Plamondon (Yves) et leurs enfants Valérie, Patrick et Gabriel; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont et du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Lefebvre. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

DUPUIS (M. Pierre) Le 25 avril 2002 est décédé à son domicile entouré de l'amour des siens, à l'âge de 61 ans et 1 mois, M. Pierre Dupuis, époux de dame Jacqueline Gosselin, fils de feu Albert Dupuis et de feu Albertine Gagné, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 de la Fabrique Jonquière le dimanche 28 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 avril 2002 à 14 h à l'église St-Dominique. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Arvida. M. Pierre Dupuis laisse dans le deuil outre son épouse dame Jacqueline Gosselin, ses enfants: Carl (Kim Hanh Pham), Isabelle (Frédéric Brosseau), Christian (Marika Vermeersch), Frédéric (Dominique Henry); ses petits-enfants: Simon Pierre, Mathilde, Alexia; son frère et sa soeur: Denise (Jacques Couture), Denis (Suzanne Dickner); sa belle-mère Mme Donalda Bouchard Gosselin, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gosselin: l'Abbé Jean-Marie Gosselin, Fernande, Marcel, Pierre, Denis (Lise Corneau), André (Anne Caron), Hélène (Ghislain Laberge), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Pierre Dupuis a été enseignant pendant 30 ans à la Commission Scolaire de la Jonquière. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: BGKA3784

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

À la Providence CHSLD le Trifluvien, le 27 mai 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Simone Dauphin, fille de feu Alphonse Dauphin et de feu Marie-Anne Lavallée, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mai, à 11h en l'église Saint-Laurent de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au Columbarium du cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Mme Dauphin laisse dans le deuil, son neveu Pierre-Y. Rivard (Danielle St-Pierre), sa nièce Lucienne Doucet (feu Bruno Rivard); ainsi que d'autres neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com No référence: ASPC7385

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-01

1916 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 1er mai 2002, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Amédée Dufresne, époux en premières noces de feu Marie-Claire Thivierge, et en secondes noces de Aurore Durand, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : vendredi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Aurore Durand; ses enfants : feu André Dufresne, Pierrette Dufresne, Serge Dufresne (Lise Martineau); ses petitsenfants : Dany, Steve et Jinny Dufresne, Chantale et Sylvie Leduc, Marie-Josée et Patrick Dufresne, Marie-Claire Dufresne; plusieurs arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère: Gertrude Dufresne (feu Isidore Dupont), feu Édouard Dufresne (Martina Couture); ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Monique Thivierge (Gaston Gauthier), Yvette Durand (Lionel Dubé), Thérèse Durand (Florent Massé); plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. No référence: QSUI2296

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-01

1920 - 2002 À Terrasse Vaudreuil, le premier mai 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Edith Douglas, épouse de feu Urbain Laframboise. Elle laisse dans le deuil ses enfants, de nombreux petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mai 2002 à 11 h, en l'église St-Michel de Vaudreuil, 414 avenue StCharles, Vaudreuil-Dorion. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com No référence: CWJM3536

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

Carrière, Viateur LA FAMILLE CARRIÈRE a le regret de vous faire part du décès de M. VIATEUR CARRIÈRE de Bois-Franc, décédé le 30 janvier 2001 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 83 ans et 11 mois. Il était le fils fe feu Eugène Carrière et de feu Lorenta Fournelle. Il laisse dnas le deuil son épouse Rita Lafontaine; 2 fils: Gervais (Marielle Lafontaine), Jean-Guy (Estelle Carle), tous deux de Bois-Franc; 4 filles: Yvette (Venant St-Amour) de Déléage, Marie-Claire (Jean-Luc Bélanger) de Mont-Laurier, Gabrielle (Gilbert Bergeron) de Chelsea et Thérèse (Maurice Pauzé) de Bois-Franc; 16 petits-enfants; 11 arrière-petits-enfants (2 autres s'ajouteront bientôt à la famille). Il laisse également ses frères et soeurs: Remi (Laurelle St-Martin) de Maniwaki, Clarinthe (feu Marcel Brunet) d'Embrun et Eloïse (feu Emile Lafontaine) de Maniwaki, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il repose à la MAISON FUNRÉAIRE MCCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: le jeudi 3 janvier 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 4 janvier à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le vendredi 4 janvier 2002 à 11h, en l'église St-Boniface de Bois-Franc, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : None