Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

LEVESQUE, Marcel 1928 - 2001 À St-Jérôme, le 20 décembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Marcel Levesque, architecte, époux de Mme Jocelyne Bilodeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Marcel Robert), Bertrand (Chantal Richer), Marc, ses petitsenfants, Bruno, Julien, David et Marc- André, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposé au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, St-Jérôme dimanche le 23 décembre 2001 à 14 h. Funérailles lundi le 24 décembre 2001, à 11 h en l'église de la paroisse St-Pierre (520 rue Bourassa à St-Jérôme.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-26

À la Résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien, le 26 mars 2002, est décédée à l'âge de 84 ans et 10 mois, Mlle Pauline Renaud, fille de feu Alfred Renaud et de feu Anna Courteau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 9h, mardi jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le mardi 2 avril, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil : sa belle-soeur, Mme Charlotte Généreux-Renaud; sa cousine et ses cousins : Mme Pauline Champoux Trudel de Joliette, M. Georges Meyers (Ange-Aimé Beaumier) et Lucienne Champoux (feu Gaston Champoux); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Journal Le Nouvelliste No référence: WUXW8582

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

HOCKEN - Ruby Evelyn R.N. Passed away suddenly at the Huronia District Hospital, Midland on Wednesday, July 14, 2004. Ruby Hocken (Nee Wood) of Elmvale, In her 66th year. Beloved wife of the late Donald Edward Hocken. Dear mother of Tammy & her husband Ivan Desroches of Wasaga Beach and Ken Hocken of Elmvale. Loved grandmother of Evan, Emily, Bryn and Zachary. Sister of Irene and the late Ross Whetham of Elmvale and Nelson & Victoria Wood of Barrie. Daughter of the late Lloyd and Oda Wood. Friends may call at the Lynn-Stone Funeral Home, Elmvale from 2-4 & 7-9 p.m. Friday. Funeral Service in the Chapel on Saturday, July 17 at 1:30 p.m. Interment Elmvale Cemetery. Memorial Donations to Nursing Education at local hospitals or the Elmvale Lions Club would be appreciated. 7/16/2004- ID4396830 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADEMOISELLE JOCELYNE CHARETTE 1959 - 2001 décédée le jeudi 6 septembre 2001, à l'âge de 42 ans. Prédécédée par son père M. André Charette, elle laisse dans le deuil sa mère Huguette Gunville; un frère, Michel (Kim Bernadel) d'Aylmer; une soeur, Monique Charette; deux neveux: Maxime, Steve et une nièce, Nathalie. Elle laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: aura lieu le samedi 15 septembre à 13h30, au cimetière de St-Stephens, Chelsea, Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50-C, boul. St-Raymond, suite 207, Hull, QC, J8Y 1R7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-07

1896 - 2001 À Verdun, le 7 septembre 2001, à l'âge de 104 ans, est décédé M. John A. Furlong, époux de feu Elsie Parsons. Il laisse dans le deuil ses enfants Bessie Daigneault, Greta (Claude Gouveia), Kathleen, John et Maureen (Stan Rotter); ses huit petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman, LaSalle le lundi 10 septembre de 14 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu le mardi 11 septembre, à 10 heures au salon du complexe et de là au cimetière Rideau Memorial, 3633, boul. des Sources, Dollard-desOrmeaux.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 11 novembre 2001, est décédé M. Fernand Boisvert, à l'âge de 62 ans, époux de Jeannine Blais, demeurant à Richmond. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle et Frère. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198, Adams, Richmond, Québec Tél: 1800-405-4777 Téléc: 1819-826-3001 Heures de visite: MERCREDI de 13 h à 14 h 15. Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 15. Funérailles, le mercredi 14 novembre 2001, à 14 h 30, en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Boisvert laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Nathalie), Richmond; Nancy, TroisRivières; sa petite-fille: Alexandra; son père: M. Rolland Boisvert, Valcourt; ses frères et soeurs: Gilles (Marie-Berthe); Marielle (feu Richard); Alice (Émilien); Lucille (Fernand); Noël (Murielle); Yves (Colette); Madeleine (Jacques); Solange (Philippe); France (Denis); Gisèle (Denis); Renelle (Gilbert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roger Blais (Lucille); Jacqueline Blais (Doris); Aline Blais; Françoise Blais (Michel); Doris Blais (Lux); Florence Blais (Michel); Gérard Blais (Carole); John Blais (Danielle); Shirley Blais (Jean); Raymond Blais; Micheline Blais; Linda Blais (Gilles); ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Boisvert. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

1947 - 2001 Subitement, à l'Acadie, le 11 novembre 2001, à l'âge de 54 ans, est décédé Michel Larocque. Il laisse dans le deuil ses enfants Isabel (Ramon Tirado), Ariane, Benoît, Sylvain, son petit-fils Uriel, sa fiancée Monique Caverni, son père Bernard (Colette Charbonneau), sa soeur Micheline, son frère Yves (Catherine Bernier), ses beauxparents Eugène et Marthe Caverni, sa bellefille Karine, plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposé le mardi 13 novembre à compter de 19 h aux résidences funéraires: Claude & Edgar Le Sieur 530, 4e Rue, Iberville Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre à 11 h en l'église St-Noël Chabanel d'Iberville suivies de la crémation. Jeudi ouverture du salon à 9 h et départ à 10 h 40. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut Richelieu seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

Paisiblement, le dimanche 11 novembre, est décédé Georges Laurent Rabbat, fils de feu Me Laurent G. Rabbat et de feu Lynda Rabbat. Il laisse dans le deuil son épouse Ginette Zémokhol, ses fils Samy (Diane Senez), Charles (Tracey Whitehouse), son petit-fils William Georges, ses belles-soeurs et beaux-frères: Thérèse et Philippe Waked et famille, frère Khalil Zémokhol, Gaby Karraze et famille, René Noury et famille, ses neveux Ganem, sa tante Marie Salhani, tous les cousins, parents et amis de par le monde. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre à 14 heures en la chapelle mariale de la paroisse de Ville St-Laurent au 805 boulevard Ste-Croix oÀùÀ la famille recevra les condoléances. La famille tient à remercier le personnel du département d'oncologie et particulièrement tous les membres de l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital Royal Victoria pour les bons soins et l'empathie qu'ils ont su exprimer. Leur support a rendu la douleur humainement supportable. Veuillez compenser l'envoi de fleurs, par un don à l'attention du département des soins palliatifs du Royal Victoria que nous vous prions d'adresser au: Service de Soins palliatifs Hôpital Royal Victoria 687, avenue des Pins Ouest Montréal, Québec, Canada H3A 1A1 Direction funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-26

1926 - 2001 À Lanoraie, le 26 janvier 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Robert Champagne, époux de dame Réjeanne Cournoyer. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses enfants, Jean-Pierre (Jocelyne Gauvin), Yvan (Andrée Brideau), ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église de Lanoraie, mardi le 30 janvier à 14 heures. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Direction funéraire: Guilbault inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-26

1913 - 2001 Au Centre Marie-Victorin, le 26 janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Térésa Corsi, épouse de feu Giuseppe (Joseph) Ciavarro. Elle laisse dans le deuil ses neveux John (Suzanne) et Antonio ainsi que ses deux petites-nièces Lydia et Vanessa. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Une réunion de prières aura lieu le 2 mars à 13 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: le vendredi 2 mars de 9 à 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

POIRIER (Mme Marguerite Bouchard) A l'Hôpital Laval, le 10 octobre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Marguerite Bouchard, épouse de M. Narcisse Poirier. Elle demeurait à l'Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 13 octobre 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de l'Annonciation (1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Gaétan (Nancy Duchesneau), Suzanne, Michel (Johanne Gosselin), André, Marie-France (Michel Fafard), Steve (Amélie Ouellet), Mme Marie-Claude Montreuil; ses petits-enfants: Marilaine, Sébastien, Sabrina, Michail, Laurianne, Jimmy, Keven, Samuel; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Charles, Marcel, Maurice (Jacqueline Savard), Thérèse (Raymond Lapointe), Rose-Irma (feu Nicol Thibault), M. Fernand Maltais (feu Juliette Bouchard), M. Osias Poirier (Marie-Léa Lavoie), M. René Poirier (Lucie Fleury), M. Robert Tremblay (feu Eugénie Poirier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer (1040, avenue Belvédère, bur. 214, Sillery Qc, G1S 3G3). Pour renseignements: 418-871-2372, télécopieur: 418-871-6965, courriel: la_souvenance@qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Direction funéraire: Parc Commémoratif La Souvenance Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-28

1958-2002 Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 28 mars 2002, est décédé monsieur Daniel Doyon, à l'âge de 44 ans, fils de Dominic Doyon et de Jeannine Samson, demeurant à StLambert. Monsieur Doyon repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite jour des funérailles, de 11 h à 13 h 45. Funérailles, le samedi 6 avril 2002, à 14 h, en l'église St-Patrick et de là au Crématorium Steve L. Elkas Inc. Outre ses parents monsieur Doyon laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Ginette Doyon Boislard; Lucie Doyon (Conrad Desbiens) et René Doyon; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Doyon. Journal La Tribune No référence: CFQX9895

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 7 avril 2002, est décédée à l'âge de 44 ans, Mme Annelise Sciboz, épouse de Pierre Siffert, demeurant à Saint-Adelphe, autrefois de la Suisse. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : vendredi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 avril, à 14h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Mme Sciboz laisse dans le deuil son époux, Pierre Siffert; ses filles : Lydia et Anne Sophie; sa soeur, Chantal (Philippe Walker) et leurs enfants de Montréal; son frère, Jean Luc (Elisabeth Gobet) et leurs enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs : Edith (Norbert), Joseph (Catherine), Hugo (Danielle), Marianne (Pierre André) tous de la Suisse; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Journal Le Nouvelliste No référence: OXVA2777

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

1933 - 2002 À St-Jérôme, le 7 avril 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jacques Sansfaçon, époux de Mme Lucie Lafleur. Outre son épouse, il laisse ses frères et soeurs Aimé, René ptre, Yvette, Roland (Denise), Hélène, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé le jeudi 11 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, St-Jérôme Funérailles le vendredi 12 avril à 14 h en l'église St-Pierre. Inhumation au cimetière de St-Eustache. Des dons au Regroupement des Handicapés Visuels des Laurentides, 544, 10e av. Lac Capri, St-Colomban J5k 2M7 seraient appréciés. Journal La Presse No référence: UMBC5834

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-25

1913 - 2001 À Laval, le 25 février 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Noella Lapalme, épouse de feu Roland Riopel. Elle laisse dans le deuil son fils Gérard (Lorraine Desrochers), sa fille Nicole (Denis Desmarais), ses petits-enfants Jean-Martin (Evelyne Dubois), Benoit (Véronique Paré), Marie-Claude (Alexandre Leblanc) et Stéphane Hébert, son arrière-petite-fille Samuelle, son frère Armand, sa soeur Marie-Paule, sa bellesoeur Rollande Riopel, plusieurs parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars 2001 à 10 h en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice situé à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

À Lachine, le 7 avril 2002, est décédée Mme Mireille Séguin Montpetit, épouse de M. Edouard Montpetit. Fille de feu Dr Fernand Séguin cardiologue. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Yolande Godin Séguin, son oncle M. Hubert Godin (Pauline Dansereau), ses deux cousins Jacques Godin et Bernard Godin (Sylvie Morin) de Boca - Raton, Floride, E.U. et ses petits-cousins Eric, Vincent, Emilie Godin. Heures de visite à la Résidence funéraire Collins, Clarke 222, Autoroute 20 (Sortie Cartier 49) mercredi le 10 avril 2002 de 14 à 16 h et de 19 à 22 h et jeudi le 11 avril 2002 à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu à l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire, à 14 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Journal La Presse No référence: CSQI8596

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

COTÉ (Mme Jacqueline Girard) Le 24 octobre 2001, est décédée à la Maison Soli-Can, à l'âge de 74 ans et 10 mois, Mme Jacqueline Girard, épouse de M. Aurèle Côté, demeurant au 201, des Cèdres, Alma. A sa demande, il n'y aura aucune cérémonie. Mme Girard sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (François-René Desrosiers), Gilles (Johanne Richeleau), Denis (Marie Bouchard) et Sylvie (Stéphane Harvey); ses 10 petits-enfants; son arrière-petite fille; ses frères: Marcellin (Florence Bourgouin), Camillien (Paulette Gagnon), ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma, 300 boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-11

1966 - 2001 À Saratoga, N.Y., le 11 septembre 2001 à l'âge de 34 ans, est décédé subitement M. Michel Côté, époux de Line Fournier. En plus de son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-Michel, son père Jean-Paul et sa mère Jacqueline Plante, son frère Denis (Linda D'Amours), ses soeurs Diane, MarieFrance et Nathalie (Stéphane Lepage), son ami et collègue de tous les jours Dominic Lepore ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 6200, boul. Léger, Montréal-Nord le vendredi 14 septembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi, ouverture du salon dès 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 septembre 2001 à 13 h en l'église Ste-Colette, 11 931, boul. Ste-Colette, Montréal-Nord. Vous pourrez faire des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

1904 - 2002 À Montréal, le 22 mai 2002, est décédée paisiblement à l'âge de 98 ans Mme Regina Dufresne Bordeleau. Elle laisse dans le deuil son gendre Dr Jacques Gougoux, sa belle-fille Isabelle Bordeleau, ses petits-enfants Marie (Michel), Yves (Agnes), Catherine et Michel Gougoux ainsi que Danielle, Louise et Jean Bordeleau (Anne-Marie) et 11 arrière- petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est, Montréal www.urgelbourgie.com le vendredi 24 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai à 11 h en l'église Saint-André-Apôtre, 10 530, Waverly. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation Jacques-FGougoux, pour la sclérose en plaques, seraient appréciés. No référence: SEUY7696

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

1929 - 2002 Au CHCM, le 22 mai 2002, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Gédéon Hébert, époux de Mme Diane Mc Clean, demeurant à ShawiniganSud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai, à 11h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Mme Diane Mc Clean; ses enfants : Ghislain (Chantal St-Arnaud), Johanne (Pierre Béliveau); ses petits-enfants : Marie-Christine, Carolan, Jessica, Catherine et Simon; ses frères et soeurs : Alexina, Victor, Cécile, Thérèse (feu Léo-Paul Bastien), Bella (feu Jules Bastien), Hélène, Henri (feu Yvonne); sa belle-soeur : Patricia Daigle (feu André Hébert), Monique Mc Clean (Guy Lépine), la famille Mc Clean; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: SDZW6493

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

(S.S. Jean-de-la-Lande) Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, Montréal, le mercredi 22 mai 2002, à l'âge de 93 ans et 10 mois, dont 73 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu LouisEphrem Langlois et de feu Adélina Smith. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses nièces et ses neveux, cousines et cousins. Exposée le dimanche 26 mai de 16 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le lundi 27 mai à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Montréal L'inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-des-Neiges Direction Alfred Dallaire inc. No référence: RZSM8289

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-16

Au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 16 mars 2002, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Lucien Marceau, époux de Mme Pierrette St-Pierre, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 19 mars, à 15h en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu au Columbarium Châteaudun. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Pierrette St-Pierre, les enfants de son épouse : France Desjardins, Yves Desjardins; son frère Oliva Marceau (Aline Couture) de Sainte Apolline; ses belles-soeurs : Lucille Couture (feu Joseph Marceau), Jeanne D'Arc St-Pierre (feu Alfred Robindaine), Marie-Blanche St-Pierre (feu Omer Leclerc), Pauline St-Pierre (Alfred Grenier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

QUASHNOCK, John 1929 - 2001 À Laval, le 4 décembre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur John Quashnock, époux de Lucienne Dionne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean, Gisèle (Bill Koukis) et James, ses petits-enfants Christos et Nicolas, son frère Joseph (Lois Buettner), San Antonio Tx, sa soeur Sophie, Costa Mesa Ca. Lui survivent également ses beaux-frères et bellessoeurs de la famille Dionne, neveux et nièces, parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le vendredi 14 décembre à 15 h en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à partir de 14 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

Au Centre hospitalier régional Grand-Portage, le 22 mai 2002, à l’âge de 79 ans et 8 mois est décédé M. Maurice W. Soucy, ex-président de Nap. Dumont Ltée, époux de dame Estelle Lapointe. Il demeurait au 50, av. des Seigneurs, Rivière-du-Loup, et autrefois de la rue St-Louis à Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 169, Lafontaine Rivière-du-Loup le vendredi 24 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mai à 14h, en l’église St-Patrice, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Estelle Lapointe; ses enfants: Yves (Nicole Roussel), Claire (Réjean Parent), Paul (Sonia Deschênes), Marc (Denyse Roussel), Josée (André Gendron); ses petits-enfants: Patrice et Julie Parent, Mireille et Michèle Soucy, Lilianne et François Gendron, Geneviève Soucy; sa soeur Marie-Paule (Guy Petit); ses frères: Lionel et Yvon; sa belle-soeur: Mme Irène Lapointe; ses belles-soeurs: Cécile Clouâtre (feu Jacques Soucy), Murielle Lapointe (feu Jean-Louis Soucy), Réjeanne Couture (feu Claude Soucy); sa tante Marguerite Blais, neveux et nièces, cousins et cousines. Il était le président de Les Placements M.W. Soucy inc., ex-président de Nap. Dumont Ltée. Il s’était signalé par son engagement social et économique sur de nombreux conseils d’administration tels: Nap. Transport Ltée, Loubec inc., Banque Nationale du Canada, Tourbière Premier Ltée, Groupe Transport Cabano inc. De plus, il était ex-gouverneur Richelieu de la Régionale Chapais et il fut aussi président fondateur de la Fondation du CHRGP. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHRGP, 75, rue St-Henri, Rivière-du-Loup G5R 2A4. Condoléances par télécopieur: 418-862-0939 Par courriel: mfrioux@qc.aira.com No référence: MUQH2259

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

À l'hôpital St-Mary's, le 17 mars 2002, est décédée Mme Myrtle, Alice, Rebecca Campbell Roussel. Elle laisse dans le deuil son éoux Réal et son fils Terrence. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs, Marion (Jim McManamy), Noreen (Urbam Williams) et ses frères James Austin Campbell et Ralph Duffy (Margarite) ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'exposition aura lieu le mardi 19 mars de 14 h à 17 h puis de 19 h à 21 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540 La date et l'heure du service funéraire seront annoncées demain. Des condoléances peuvent être envoyées à la famille au : www.everlastinglifestories.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

LECLERC (Raymond), Gabrielle 1910 - 2001 À Terrebonne, le 20 décembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Gabrielle Raymond, épouse de feu Jean-Léon Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses filles Lorraine, Pierrette (Étienne Germier), ses petits-enfants Gabriel Lamothe, Dominique et Francis Germier, ses soeurs Armande Amyot, Pauline Paradis, Rolande Lafontaine, son frère Gérald (Florine Raymond), sa bellesoeur Anne-Marie Lefebvre Leclerc, neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 24 décembre à 14 h en l'église La Visitation, 1847, boul. Gouin Est, et de là au crématorium Alfred Dallaire 2159, boul. St-Martin Est, Laval, Heures de visite: le samedi 22 décembre 2001, de 19 à 22 h, le dimanche 23 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi dès midi. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

1911 - 2002 À Lavaltrie, le 24 mai 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Cécile Chartrand, épouse de feu Eugène Lussier, autrefois de Joliette. Elle laisse dans le deuil sa fille Edith (Michel Sirois), son fils Jean-Pierre (Madeleine Martins), ses petits-enfants Robert, Martin, Marc-André et Rachel, ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église de L'Epiphanie, rue Notre-Dame, le mardi 28 mai 2002 à compter de 14 h. Les funérailles en présence des cendres suivront à 15 h. Inhumation au cimetière de L'Epiphanie. Direction: Complexe funéraire P. Fortin 48 Leblanc, L'Epiphanie 514-386-9771 No référence: HVBP6446

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 24 mai 2002, est décédé à l'âge de 88 ans et 2 mois, M. Benoît Carpentier, époux de feu Mme Doria Massicotte, de Saint-Séverin-de-Proulxville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Trodéchaud/Trudel et fils ltée 41, rue Saint-François Saint-Séverin-de-Proulxville Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 28 mai, à 14h en l'église de Saint-Séverin-de-Proulxville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Carpentier laisse dans le deuil ses enfants : Gaétan (Claudette Rioux), Fernand (Mireille Domaine), Huguette (Jean-Louis Jobin), Jocelyne, Réjeanne (Pierre Genest), Guy (Doris Chartier), Clémence (Guy Hurens), Diane (Roland Davidson), Gilles (Georgette Vanasse), Maurice (Francine Pruneau), Yvon; ses soeurs : Florida Carpentier (feu Arthur Guilbert), Cécile Carpentier (feu Benoît Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Gauthier (feu Clément Massicotte), Euchariste Massicotte (Thérèse Pépin), Gérard Massicotte (Andréa Cossette), Brigitte St-Arnaud (feu Armand Massicotte), Fernande Massicotte (Georges Cossette), Jeannine Massicotte (feu Théophane Brouillette), Henri-Paul Massicotte (Jacqueline Lizotte), MarieAnge Massicotte (Fortunat Fortier); 24 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; son amie, Mme Jeannette Veillette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie - Maison Carpe Diem (en mémoire de son épouse) seraient appréciés. (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7). Pour renseignements : 418-328-3122 ou 819-372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-372-0870. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com No référence: GRLG8659

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

1936 - 2002 À Montréal, le 24 mai 2002, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Raphaël De Thomasis, conjoint de Lisette Lacourse. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Linda (François), Robert (Louise), ses petits-enfants Nicolas, Bianka, Daphné et Amélie, sa soeur Irma (Julien), son frère Antonio, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 26 mai au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 27 mai à 11 h au même endroit, suivie de l'inhumation au cimetière Mount-Royal à Outremont. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 9 h. No référence: MXHR2537

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

LAROCQUE - M. René, est décédé le vendredi 24 mai 2002, à l'âge de 89 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marie Desneiges Joly; ses deux fils: Jean (Mireille Potvin) et Marcel (Jacqueline Charbonneau), ainsi que 4 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Ottawa, le lundi 27 mai de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le mardi 28 mai 2002 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435, ch. Montréal. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Pour renseignements: 241-3680. No référence: WFYV7789

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-14

1915 - 2002 Au CHSLD Jeanne Leber de Montréal, le 14 mars 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Thérèse Bergeron, épouse de feu Charles-Auguste Savoie, demeurant à Montréal, autrefois de St-Cuthbert. Elle laisse dans le deuil ses enfants, René (Jules Ladouceur), Mario (Céline Gervais) et Robert (Carmen Rousseau), ses 7 petits-enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, sa soeur, ainsi que ses belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 17 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, à la: Coopérative funéraire D'Autry 100 rue Fafard, St-Cuthbert Les funérailles auront lieu lundi le 18 mars, à 11 h, en l'église de St-Cuthbert, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire Michel Moreau pour la Coopérative funéraire d'Autry téléc. (450) 838-2584

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-14

À sa résidence, le 14 mars 2002 est décédée Mme Céline Boulanger à l'âge de 44 ans, fille de feu Léonard Boulanger et de feu Lucille Poulin, demeurant à Lac Mégantic. Mme Boulanger repose au: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue. Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, samedi, 16 mars 2002 à 10 h 30 en l'église Ste-Agnès. Mme Boulanger laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Suzanne Boulanger de Sherbrooke; Michel Boulanger de Sherbrooke et Hélène Boulanger de Sherbrooke; ses neveux et nièces: Cindy (Francis); Dany, Keven, Roxanne; ses filleules: Roxanne et Véronique; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons au C.H. LACMÉGANTIC et/ou FONDATION CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

1910 - 2002 De Longueuil, le 25 mai 2002, à l'âge de 92 ans, est décédé Raoul Lord. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Raymond, Dinora (Lucien Bourdon), Gisèle (Paul-Emile Béliveau), Fernand (Lise Comtois), ses bellessoeurs Jeannine Brabant, Thérèse Rousseau, nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposé à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le mardi 28 mai 2002 à 11 h en l'église St-Georges de Longueuil, et de là au cimetière paroissial. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et mardi dès 9 h 30. No référence: GEWC8562

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-19

1922 - 2002 À l'hôpital général Lakeshore, le 19 mars 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé paisiblement après une courte maladie M. Raymond Fournier de l'Île Bizard, époux de Madeleine Brien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants bienaimés Danielle, Claude (Christine) et Pierre (Alicia), ses petits-enfants Sara, Alexandre et Sébastien, de nombreux neveux et nièces ainsi que de nombreux amis et sculpteurs de Roxboro. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 23 mars à 11 h en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la dystrophie musculaire seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

Paisiblement à Montréal, le 26 mai 2002, à l'âge de 98 ans. Prédécédée par son époux bien-aimé Joseph Dionne et ses soeurs Blanche (Coupland), Juliette (Lefebvre), Yvette et Eva (Porlier). Elle laisse dans le deuil ses nièces Rolande et Andrée Porlier. Un rassemblement de prières aura lieu à une date ultérieure afin d'honoré la mémoire de la défunte. Prière de communiquer avec la famille. No référence: NETL5947

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 26 mai 2002, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Marie-Blanche Soulard, épouse de feu M. J-Édouard Jacob, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin, à 13h 30 en l'église Notre-Dame- des-Sept-Allégresses de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louisette (feu André Dazé), Judith (Jean Descôteaux), Clémence (feu Larry Philips), Denise (Jacques Larose), Noëlla, Solange (Marcellin Royer), Denis (Suzie Bourbeau), Yolande (Roger Fontaine), Réjean (Murielle Cinq-Mars); ses petits-enfants : Diane, François (Sonia Carrier), Lise (Serge Pageau) et Michel Dazé, Alain (Marie-Michel Lacoste), Claude, Rémi (Sophie Virlas) et Serge Descôteaux (Nathalie Thibodeau), Marc-André et Lucie Pouliot (Patrick Forcier), Pierre (Sylvie St-Louis), Josée (Michel Duranceau), Yves Larose (Lauralee Thomas), Michel (Hélène Bourque), Daniel (Sylvie Germain) et Martin Lessard (MarieClaude Hould), Stéphane Jacob (Danielle Chaput), Sylvain (April Daniels) et Manon Jacob (Pierre Brassard), Érik Fontaine (Carolyne Cherwenka), Pierre et Karine Jacob, Sébastien Jacob-Simard et David Verville; ses arrière-petits-enfantss : Myriam et Roxan Dazé, Olivier, David et Roxan Descôteaux, Jérémie et Camille Descôteaux, Marc-Antoine, Valérie et Gabriel Pouliot, Catherine et Valène Lefebvre, Andréanne et Mylène Larose, Mathieu et Sébastien Deniault, Catherine, Jean-François et Élizabeth Lessard, Jean-Christophe, Philippe, Olivier et Maude Lessard, Audrey-Anne et Daphené Lessard, Philippe et Bianca Jacob, Jean, Élizabeth et Marguerite Brassard, Simon Descôteaux, Émye Jacob-Boudreau; ses frères et soeurs : Céa (feu Jean-Marie Blanchette), Gisèle (Bruno Mailhot), Brigitte (feu Alfred Lavoie), Roger (Marie-Ange Lagacé); ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique St-Pierre (feu Richard Soulard), Lucille Auger (feu Bruno Soulard), Mariette Bécotte (feu Charles Soulard), Adrienne Jacob (feu Noël Laquerre), Antonio (Florida Perreault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (450, rue SaintRoch, Trois-Rivières, Qc, G9A 2L8). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca No référence: JANY8522

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-14

COMTOIS - M. Robert est décédé le jeudi 14 mars 2002, à l'âge de 59 ans. Il était le fils de feu Béatrice Richer et de feu Hervé Comtois et l'époux bien-aimée de Hélène Renaud. Il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal Comtois de Sudbury, Luc (Nancy Martel) de St-Jean-sur-Richelieu et Marc (Liette Frappier) de Petawawa; ses petits-enfants: Shawn, Christopher, François, Melissa, Camille et Roxanne. Il était le frère de Laurette (Jean-Maurice Soulière), Marie-Claire O'Leary, Madeleine (Frank Leblanc), Claudette (Robert Rancourt) et Denise Comtois. Il sera grandement regretté par ses beaux-parents: Alicia et Jean-Baptiste Renaud ainsi que par plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Il fut prédécédé par 1 soeur et 6 frères. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 18 mars 2002 à 11h, en l'église Saint-Médard d'Aylmer. En mémoire de Robert, des dons à la Fondation des maladies du Coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 684-1155

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-15

Au Centre d'Accueil Shermont, vendredi 15 mars 2002 est décédée madame Cécile Delisle à l'âge de 92 ans, fille de feu Arthur Delisle et de feu Adélina Dion, demeurant à Fleurimont, autrefois d'Asbestos. Afin de respecter les dernières volontés de madame Delisle, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Funérailles, mardi 19 mars 2002 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues d'Asbestos. Inhumation des cendres au même endroit à une date ultérieure. Madame Delisle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'Accueil Shermont pour les bons soins prodigués à madame Delisle.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-15

1913 - 2002 À St-Hippolyte, le 15 mars 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Simone Gauthier, épouse de feu Gabriel Monette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Micheline), Lucille (Luc), Georges (Francine), Madeleine (Claude), Gilles (Chantal), Loulou (Robert), sa belle-fille Madeleine (feu Guy), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Mathilda (Guy Gagnon), ses neveux et nièces ainsi que les amis de la résidence La Villa Ancestrale de St-Hippolyte. Exposée le samedi 16 mars de 19 à 22 h et le dimanche 17 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, St-Jérôme Funérailles le lundi 18 mars à 14 h en l'église de Ste-Thérèse de Blainville et de là au cimetière du même endroit.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-30

À l’Hôpital de St-François d’Assise, le 30 mai 2002, à l’âge de 85 ans et 2 mois, est décédée Madame Simonne Perron, épouse de feu M. Joseph-Alphonse Paquin. Elle demeurait à St-Gilbert. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 950 boul. Dussault St-Marc-des-Carrières dimanche de 19h à 22h. Lundi à compter de midi. Le service religieux sera célébré lundi le 3 juin à 14h00 en l’église de St-Gilbert, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie, André, Gilles (Lyne Gauthier), Joseph, Arthur (Chantal Lépine), Cécile (Gilles Marcotte), Louise (Denis Cloutier), Pierrette (Bernard Marcotte), Alma (Michel Desbiens), Jean-Guy, Yvette (Conrad Hamel), Madeleine, Denis, Jean; ses petits-enfants: Guillaume Marcotte (Julie Lortie), Marie-Hélène et Danny Cloutier, Geneviève Parent et Stéphane Paquin Bertrand (Nadine Savard); son arrière-petite-fille Annabelle; sa belle-soeur Jeanne D’Arc Paquin; son beau-frère M. Henri Darveau (feu Germaine Perron); ses neveux, son filleul Jean-Marc Perron (Jocelyne Morin), Fernand Perron (Marie-Andrée Audet), ainsi que d’autres neveux et nièces, cousins, cousines, parents et plusieurs ami(e)s. Un cordial merci aux cousines Perron (et conjoints) de Québec pour leur présence si réconfortante et leur grand dévouement auprès de notre mère. La famille tient à remercier le Dr Pierre Filteau pour ses visites assidues, son écoute et ses attentions. Ces remerciements s’adressent aussi au personnel du CLSC de St-Marc-des-Carrières pour les bons soins à domicile ainsi que les médecins de l’Hôpital St-François d’Assise, les infirmier(ères) et les préposé(e)s aux malades. Maman, ton absence nous cause un tel chagrin qu’il ne peut se mesurer qu’à la profondeur de notre amour pour toi. Tu seras toujours dans nos pensées et dans notre coeur. Maman tu as été un exemple de courage et de persévérance dans toutes tes grandes souffrances et tu vivais toujours dans l’espérance de jour meilleur avec une grande foi en Dieu. De là-haut aide-nous à poursuivre notre route et à accepter l’inacceptable. Pour renseignements: 418-268-3575 Fax: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@ globetrotter.net No référence: PYOR6457

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1922 - 2002 À Montréal, le 16 février 2002, à l'âge de 79 ans, est décédée Esther Fontaine, épouse de feu Gilbert Adam. Elle laisse dans le deuil ses fils Maurice, Jacques (Isabelle Garon) et Roger; ses petits-enfants Philippe Olivier, Erika, Catherine et Francis; ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole aura lieu dimanche le 24 février à 16 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche 13 à 16 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

Au Centre Montserrat, le 2 juin 2002, à l’âge de 98 ans et 5 mois est décédée dame Nigidia Thivierge, fille de feu Joseph Esdras Thivierge et de feu Marie-Josephine Gagné. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Salon des Érables 950, av. des Érables le mercredi 5 juin 2002 à 9h. Le service religieux sera célébré en présence du corps le mercredi 5 juin 2002 à 11h, en l’église Sts-Martyrs-Canadiens, 955, av. de Bienville, Québec (coin Père Marquette, des Braves), et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la maison Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil sa soeur: Sr Madeleine Thivierge FSCQ; son frère Jean-Marie Thivierge (Rachel Lemay), de nombreux neveux et nièces, ainsi que quelques cousins et cousines. Un merci bien spécial au personnel du Centre Montserrat pour les bons soins reçus ainsi qu’à certaines amies très chères qui ont su l’entourer d’attention et de marques de gentillesse. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (QC) G1N 4R8 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com No référence: DGSO3653

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-14

1915 - 2002 À Montréal, le 14 juin 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Bernadette Provençal, épouse de feu Lucien Lescadre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Normand Lussier), Pierre (Diane St-Onge), cinq petits-enfants et leur conjoint(e), frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie et St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 17 juin à 14 h en l'église St-Fabien (coin De Renty et De Repentigny), et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 10 h. No référence: UBRW4853

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

Au Foyer Bon-Pasteur, le vendredi 7 juin 2002, à l’âge de 88 ans et 2 mois est décédée madame Jeanne D’Arc Roy, épouse de feu Armand Baillargeon. Elle demeurait à St-Georges de Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Roy & Giguère inc. 2550, 1re Avenue O. St-Georges de Beauce vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h00 à 22h00, samedi, jour des funérailles, de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2002, à 11h00 en l’église St-Georges 1890, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Karl Dufour), Paul (Brigitte Bolduc), Jacques (Louise Morin), André (Pierrette Rancourt), Jean (France Perron) et Monique (Jon Carder); ses petits-enfants: Isabelle et Frédéric Dufour, David, Sara, Mélanie, Myriam, Christian, Philippe, Julie, Valérie, Christine, Anne et Marie-Renée Baillargeon ainsi que Ian Reid; ses 2 arrière-petits-fils: Samuel Aubin et Félix; elle était la soeur de feu Marguerite (feu Josaphat Rodrigue), feu Georges-Hervé (feu Simone Caron), feu Blanche (feu Godiasse Parent), feu Clarisse (feu Godiasse Caron), Louis-Nazaire (Rita Morin), Georgette, feu Jean-Paul (Jeanne D’Arc Caron), feu Hénédine et Jules-Alban ainsi que la belle-soeur de feu l’abbé René Baillargeon, feu Muguette (feu Bertrand BelleGarde), feu Bernadette (feu Marcel Mathieu), feu Guy (Netty Vallée), Paula (Fernand Cloutier), Judes (Rachelle Hudon), Camille (Rita Poulin), Eugène (Huguette Veilleux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur 2550, chemin Marie-Fitzback, Ste-Foy, G1V 2J2. Pour renseignements: La Maison Roy & Giguère inc. 418-228-2263 Télécopieur: 418-227-3271 Courriel: royetgig@ globetrotter.net No référence: RJWA4939

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-29

1920 - 2002 A l'Hôpital de Verdun, le 29 avril 2002, à l'âge de 81 ans est décédé M. Léonard Bellefleur, demeurant à Verdun. Époux en premières noces de feu Mme Marcelle Gazaille et en secondes noces de Mme Dolorès Gazaille. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Dolorès, ses enfants: Jacques (Yolande), Colette (Bernard), René (Solange). Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses beauxfrères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. M. Bellefleur repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 887 Principale, Roxton Pond Tél: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi) jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 mai 2002 à 14 h à l'église de Ste-Cécile-de-Milton. Suivra l'inhumation au cimetière de la paroisse. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer de Granby et région Inc. seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. 1-2 Journal La Voix de l'Est No référence: MBTP4473

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-29

LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR PAUL GAUTHIER À Hull, le 29 avril 2002, est décédé à l'âge de 49 ans, M. Paul Gauthier de Papineauville. Il était le fils de Bertrand Gauthier et de Claire Bonhomme. Il laisse dans le deuil 1 soeur, Adèle (Reuel Amdur) de Val-des-Monts, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, collègues et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 4 mai 2002 à 13h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville. La famille tient à remercier le personnel du CHVO pour les bons soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHVO, Pavillon de Hull seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865. No référence: AOYY3388

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

À sa résidence, le 25 octobre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé paisiblement M. George Bracken, frère de Terry (Raymonde Ouimet), Audrey Cater, feu Charles, feu Rose-Marie Dupras et feu Donna Yelle. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et amis. George était membre de la Légion, succursale 234. Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. (514) 685-3344 le lundi 29 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Le service sera célébré en l'église StDavid, 12450, Gascon, Pierrefonds, le mardi 30 octobre à 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

NORMANDIN (M. Clermont) Le 1er mai 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 59 ans et 3 jours, M. Clermont Normandin, fils de M. Robert Normandin et de feu Mme Pâquerette Savard, époux de dame Jeannette Brousseau, demeurant à Jonquière (secteur Kénogami). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le mercredi 2 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 mai 2001 à 14 h à l'église Ste-Cécile. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de Shipshaw. M. Clermont Normandin laisse dans le deuil, outre son épouse dame Jeannette Brousseau et son père Robert Normandin, son fils Jean (Lina Langevin); ses petits-enfants: Laura et Bruno Normandin; ses frères: Rénald (Lise Maltais), Richard (Violette St-Gelais); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Brousseau: Jacqueline (feu Charles-Eugène Lapointe), feu Jean-Charles (Jeannine Laforge), feu Philippe (feu Nicole Simard), Gilles, Monique (feu Gaston Bergeron), Laurent (1ères noces feu Gabrielle Pelletier, 2ièmes noces Nicole Boulianne), Léo-Paul (Céline Tremblay), Réjeanne (Marcel Vermette), Yves (Marlène Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maladie du Rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

1927 - 2001 À Montréal, le 7 août 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Guy Richer, époux de Mme Jeannine Major. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilbert (Lucie Gervais), Jocelyne (Serge Poupart), Daniel (France Morrissette), Solange (Robert Duclos), Jean-Pierre (Suzanne Lebel), Denis (Sylvie Barrette), ses quatorze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ainsi que frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300 boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le jeudi 9 août à 11 h en l'église Ste-Lucie, 8961 12 ème Av., Montréal et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Heures de visite: mercredi le 8 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi matin dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

Au Carrefour Santé du Granit, le 5 février 2002 est décédée Mme Fidélia Blais, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Paul-Aimé Bourgeois, demeurant à Piopolis. La direction funéraire a été confiée au: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue. Funérailles le samedi 9 février 2002 à 14 h en l'église St-Zénon de Piopolis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à compter de 13h00. Mme Bourgeois laisse dans le deuil son fils: Pierre Bourgeois; ses soeurs et ses beauxfrères: Simone Blais-Ruel, Granby; Sr Georgette Blais, commun. c.f.c.s.c.j. Sherbrooke; Laétitia Blais-Thouin, St-Jean sur Richelieu; Fernande Blais-Vinet, StJean sur Richelieu; Aline Blais (Adrien Quintin), St-Jean sur Richelieu; elle était également la belle-soeur de feu Monique Blais (Réjean Guérin), St-Luc; feu Cécile Blais (Gaston Ringlet), Iberville; feu Maurice Bourgeois (Marie-Rose), St-Jean sur Richelieu; sa nièce: Hélène Guérin, Piopolis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés.

Source : None