Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

1932 - 2001 De Ville Lasalle, le 6 septembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé Dr Cyrille Guévremont, époux de Mme Suzanne Laferrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Josée) et Chantal (Martin), ses quatre petites-filles Geneviève, Pascale, Mélissa et Marie-Pier, ses frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, nombreux parents et amis. Il sera exposé le dimanche 9 septembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le lundi 10 septembre à compter de 9 h à la résidence funéraire Laurent Thériault inc. 8794, rue Centrale Ville Lasalle Les funérailles auront lieu le lundi 10 septembre 2001 à 11 h l'église St-Télesphore, 8811, rue Centrale, Ville Lasalle, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-27

LA FAMILLE MEUNIER a le regret de vous annoncer le décès de M. Lucien Meunier de Buckingham, décédé le jeudi 27 septembre 2001, à l'âge de 75 ans. Il était le conjoint de Réjeanne Bouchard et le fils de feu Arthur Meunier et de feu Yvonne Lefebvre. Il laisse 2 filles: Ginette (Pierre-René Racine) et Diane. Il fut prédécédé par 1 fils, Richard (Heather). Il était le grand-père bien-aimé de Danick (Kathleen Lacelle), Jérémy-Eric, Jonathan, Benjamin-Daniel et Vanessa-Ann. Il laisse également 2 soeurs: Laurette (Jacques Dumoulin) et Thérèse. Il fut également prédécédé par 1 frère, Rhéal et par 2 soeurs: Marcelle (Rolland Trudel) et Hélène. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Il était le Grand chevalier du Conseil 2056 des Chevaliers de Colomb de Buckingham. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 5 octobre 2001 à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham, pour une messe en présence des cendres. Pour ceux qui le désirent, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

1922 - 2001 À Repentigny, le 1er novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé Marcel Audet, époux de Rita Deslauriers. Il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Claudine), Diane (feu Jean), ses petits-enfants Jean-François, Benoit, Catherine et Mathieu, ses frères Lucien (Marie) et Jean (Simone), sa belle-mère madame Valeda Deslauriers, ses belles-soeurs Jeannette, Thérèse, Victoire et Madeleine, ainsi que ses neveux et nièces et autres nombreux parents et amis. Exposé le dimanche 4 novembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h 30 au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval Les funérailles seront célébrées le lundi 5 novembre à 11 heures, en l'église StMaurice de Duvernay, 1961, rue Ivry à Laval. Inhumation au cimetière de Laval. Remerciements très chaleureux à tout le personnel du Centre d'accueil Alexandre-Archambault de Le Gardeur.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

Y MALETTE - M. GUY est décédé le mercredi 20 février 2002, à l'âge de 59 ans. Il était l'époux bien-aimé de Raymonde Malette (née Labrecque); cher père de Lise (Louis Paquin), Lynne (Richard Little) et de Marc (Marie-Josée Caron); grand-père adoré de Marc-Olivier, Alexandre, Amélie, Louis-Simon et Gabriel. Il était le frère de soeur Cécile Malette, Gaétan (Patricia) et Laurent (Della). Il sera grandement regretté par plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Il repose au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1969 Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h et samedi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 23 février à 14h, en l'église St-François de Sales, Gatineau. En mémoire de Guy, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

BERGERON - Lise (née Sabourin), est décédée le mercredi 20 février 2002, à l'âge de 53 ans. Elle était la fille de feu Léopold Sabourin et feu Marie Louise Lachapelle. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Richard Bergeron; ses enfants: Stéphane (Wendy) et Chantal ainsi que ses petits-enfants: Rebecca, Natasha, Richard, Jake et Tara. Elle laisse également ses frères et soeurs: Albert, Annette (Ben Brunet), Henri (Marj) et Colette (Pierre Deschênes), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que son grand ami Gilles Laurin. Elle fut prédécédée d'une soeur Noëlla (Alvin Logan). La famille recevra parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Kelly, 1255 chemin Walkley (à l'Est de Bank), jeudi de 19h à 21h ainsi que vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Ste-Trinité de Rockland à 11h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-21

BÉLANGER - Marielle, est décédée paisiblement au Centre d'accueil Champlain, le jeudi 21 février 2002, à l'âge de 91 ans. Elle fut prédécédée par ses parents Raoul Bélanger et Alida Mayer, ainsi que par ses frères et soeurs: Laurette Roquet, Maurice, Fernand, Gérard, Germain et Jacqueline Soucy. Elle laisse dans le deuil sa soeur Adrienne Bélanger, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Parents et ami(e)s sont invités à assister à un service en la mémoire de Marielle le samedi 2 mars 2002 à 10h30, dans la chapelle du Centre d'accueil Champlain, 275, rue Perrier, Vanier. Au lieu de fleurs, des dons aux Oeuvres du Cardinal Léger, 130, rue de l'Épée, Outremont, Québec, H2V 9Z9 ou au Centre d'accueil Champlain seraient appréciés. La famille désire exprimer sa profonde reconnaissance au personnel du Centre d'accueil Champlain pour les bons soins prodigués à son égard. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, chapelle Gauthier, (613)860-2424.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-11

1926 - 2001 À Montréal, le 11 octobre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé Marcel Perron. Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Seguin, ses enfants: Gilles, Suzanne, Pierre, René, Claude, Lise et plusieurs petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, St-Laurent Un moment de réflexion sera fait en présence des cendres le dimanche 14 octobre, à 16 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Pas de fleurs, un don à un organisme de votre choix serait apprécié. Heures de visite: dimanche à compter de 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-03

1918 - 2001 À Montréal, le 3 novembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Fernande Pellan, épouse de feu Gérard Pellan. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Solange Alarie), Diane (Pierre Michaud), Pierre (Denise Major), ses petits-enfants Sylvie, Caroline et Stéphane. Elle laisse également ses frères Fernand, Marcel, Jacques et Yves, ses belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 6 novembre à 10 h en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est Duvernay, Laval suivi d'une réunion de prières à 11 h. Au lieu de fleurs des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

1930 - 2002 À Montréal, le 14 février 2002, à l'âge de 71 ans, est décédée Fernande Fortin, épouse de Bernard Vallée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Louise Lemay) et Sylvie; ses petits-enfants, Natasha, Nicolas, Zachary et Mégan, ses frères, soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 26 février 2002 à 10 h en l'église St-Thomas-Apôtre, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés. Heures des visites: lundi de 19 à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

GIRARD (Mme Alliette Murdock) Le 6 avril 2002 est décédée à la Résidence Sainte-Marie à l'âge de 83 ans et 8 mois, Mme Alliette Murdock, épouse de feu M. Joseph Girard, demeurant à la Résidence Sainte-Marie, à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière le mardi 9 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 10 avril, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 avril 2002 à 15 h à l'église Saint-Jean-Vianney et l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-Vianney. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Gisèle Girard, Jean-Léon (France Dufour), Noilla (Alan Humphreys), Laurier (Jocelyne Claveau), feu Raymond (Suzie Champagne), Benoît (Lise Gravel), Bernadette (Michel Muster), feu Bernard (feu Pauline St-Pierre), Diane (Marcellin Côté); ses petits-enfants: Nathalie, Barbara, Nadine, Sophie, Philippe, Carl, Yannick, Karine, Sylvain, Viviana, Jonathan, Ludwig-Sacha, Valentin, Laura, Mélanie, Sébastien, Blaise, Célia; ses 7 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: Gabrielle Murdock (feu Philippe Laforest), feu Freddo (Jeanne Gobeil), Lucien, Paulette (Jean-Paul Larouche), Jean-Nil (Rose-Emma Dallaire), feu Carmen (Gilles Laforest), Réjeanne (Bernard Gravel); et la belle-soeur de: Alice Girard (Alfred Morin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: KIAW9559

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

À l'Hôpital Cloutier du Regroupement Cloutier-du Rivage, le 14 février 2002, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Yvonne Gélinas, épouse de M. Charles Turcotte, demeurant à SainteMarthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 19 février, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Jules (Claudette Parisé), Fernand (Rose-Hélène Moreau), Eugène (Denise Paquet), Raymond (Mariette Roy) et André; ses 7 petits-enfants et ses arrière-petitsenfants; ses soeurs et son frère : Jeannette Gélinas (feu Euclide Lemay), Marianne Gélinas (feu Victorien Beaudet), Thérèse Gélinas (feu Paul Jacques) et Robert Gélinas (Grazielle Bellemare); ainsi que ses beauxfrères et belles-soeurs de la famille Turcotte; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-15

SAMSON, Joseph Anthony Peacefully on Thursday July 15, 2004, aged 73 years. Beloved husband of Ana. Dear father of Stephen (Danielle), Susan, Catherine and the late Robert. Cherished grandpa of Eric and Joel. Also survived by 2 brothers Howard (Barbara) and Leo, 2 sisters Ruby and Hattie and his previous wife Yvonne. Predeceased by 1 brother Wally. Friends and relatives may attend a Funeral Mass at St Patrick's Basilica, 220 Kent Street, Monday July 19th, 2004 at 1:30 p.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements with the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

SCHAERER, August Peacefully at the Ottawa Hospital General Campus, on Wednesday July 14, 2004, August Schaerer of Vankleek Hill, in his 79th year. Beloved husband of the late Ida Schaerer. Loving father of August (Susan), Ruth (Jacob) Lechleitner, Ulrich (Yvonne) and Regula (Christian) Walz. Dearly loved grandfather of Jaqueline, Deborah, David, Thomas, Denise, Dominic, Vivienne, Marc and Philip. Predeceased by his grandson Roger. Dear brother of Ursula Zollinger of Switzerland. Funeral Service will be held on Monday July 19 at the Cassburn United Church, Cassburn Road, L'Orignal at 2 p.m. Interment McLaughlin Cemetery, Vankleek Hill, Ontario followed by a reception at the Granary Swiss Restaurant, 3270 Barb Road (County Road #10), Vankleek Hill, Ontario. In memoriam donations to the Hawkesbury & District General Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario K6A 3G5 would be appreciated by the family. For expressions of sympathy to the family, by fax: (613) 678-2045 or by e-mail: hillcrest.fh@sympatico.ca Funeral arrangements entrusted to Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street, Vankleek Hill, ON K0B 1R0 (613) 678-2002. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

À Sherbrooke, le 23 avril 2002, est décédé monsieur George Kandalaft à l'âge de 86 ans, époux de Madeline Thomas, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Kandalaft repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 14 h. Funérailles, le samedi 27 avril 2002, à 14 h 15, en St-Peter's Anglican Church. Inhumation au cimetière Elmwood. Outre son épouse, monsieur Kandalaft laisse dans le deuil ses enfants: Peter; Judy (feu George Hodhod) (Arnie Kastner); Marlene (Gerry Faircloth); ses petits-fils: Andrew et Brian Hodhod; il était le frère de feu Alma et feu Anne Kandalaft; ses belles-soeurs: Georgina David (feu Alfred); Edna Thomas (feu James); Hannah Thomas (feu Louis); ses cousins: Émeline, Gordon Zakaib (Louise Martineau); ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4, seraient grandement appréciés. Journal La Tribune No référence: XSUO9365

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-20

1923 - 2001 À Montréal, le 20 novembre 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Madeleine Cyr. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Lucile (feu Maxime Nepveu), Jacqueline (Jean-Louis Bolduc) et Colette (Jean-Louis Poudrette), son frère Jacques (Jeanne Lalande) de même que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre à 11 h en l'église St-Charles-Garnier (angle Sauvé et Georges-Baril). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h 30. Direction funéraire: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-15

SCOTT, Bruce. After a brief illness at Scarborough General Hospital on Thursday, July 15, 2004. Loving and devoted husband, best friend and soul mate of Phyllis. Cherished brother of Beverly Fletcher, beloved brother-in-law of Ron (Suzie), David (Tessa), Brian, Arlene, Norma, Bob, and special uncle of Scott, Glen, Steven, Jason, Sara, Alisa, and Daniel. Bruce will be sadly missed by his loyal and faithful pets Bailey, Penny, and Diefenbaker. Friends may call at the "Scarborough Chapel" of McDougall & Brown, 2900 Kingston Rd. (east of St. Clair Ave. E.) on Sunday, July 18, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday, July 19 at 1 p.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, flowers or donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-15

SMITH, Clara Edith Peacefully on Thursday, July 15, 2004 at the MacDonald Residence Vankleek Hill, Clara Smith formerly of St. Eugene, Ontario at the age of 95 years. Devoted daughter of the late John C. Smith and Maria Connors. Predeceased by her loving sister Edna MacDermid (Stuart). Friends may pay their respects at the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street (corner of Stanley Street) Vankleek Hill on Friday July 16, 2004 from 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel on Saturday July 17 at 11 a.m. Interment Riverview Cemetery, Chute a Blondeau, Ontario. In memoriam donations to the Riverview Cemetery c/o 2615 Front Road, Hawkesbury, Ontario K6A 2R2. For expressions of sympathy to the family, by fax: (613) 678-2045 or be email: hillcrest.fh@sympatico.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

LA FAMILLE COUGHLER a le regret de vous annoncer le décès de JUSTIN COUGHLER 1992 - 2001 d'Embrun, est décédé le vendredi 19 octobre 2001, à l'âge de 9 ans. Il était l'enfant bien-aimé de Robert Coughler et de Céline Bourdeau. Il laisse dans le deuil son frère Nicholas; ses grands-parents Omer et Catherine Bourdeau. Il laisse également son enseignante et amie Colette; ses cousines Sonia et Mélanie; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il est prédécédé par ses grands-parents Émile et Cécile Clément. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 21 octobre 2001 de 19h à 22h et à compter de 9h le lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 22 octobre 2001 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons au département de cardiologie de l'hôpital pour enfants seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

ROLLANDE LORMAND (née Ranger) de Chute-à-Blondeau, est décédée le mercredi 5 décembre 2001, à l'âge de 76 ans. Elle était la tendre épouse de Richard Lormand; fille de feu Ovila Sr Ranger et de feu Henriette Lavigne; mère bien-aimée de Jacques (Sylvie Villeneuve) de Chute-à-Blondeau, Madeleine (Conrad Carrière) d'Alfred, Robert (Nicole Pipon) de Hawkesbury, Hélène (Jacques Fournier) de Chute-à-Blondeau, Diane (Alain Tourangeau) d'Alfred, Gilles (Hélène Dicaire) de Chute-à-Blondeau et Monique (Réjean Théorêt) de Hawkesbury; grand-mère adorée de André, Patrick, Mélanie, Sophie, Geneviève, Mathieu, Clément, Sébastien, Karine, Roxanne, Pierre-Luc, Jean-Luc et Marie-Louise; chère soeur de 3 frères et 2 soeurs. Prédécédée par 2 frères et 1 soeur, lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ontario), (877)632-8511, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Joachim de Chute-à-Blondeau, le samedi 8 décembre 2001 à 14h; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Résidence Prescott-Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury, Ontario, K6A 1W7, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel berthiaume@on.aibn.com Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-06

LESSARD Thérèse Dupont LESSARD (Mme Thérèse Dupont) Le 6 décembre 2001, est décédée au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 90 ans et 5 mois, Mme Thérèse Dupont, épouse de M. Jean Lessard, demeurant au 2202 de Montfort, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 9 décembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 10 décembre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre 2001 à 10 h à l'église Ste-Marie. L'inhumation aura lieu au cimetière Arvida. Outre son époux M. Jean Lessard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie Lessard, Michel Lessard, Gabriel Lessard, Marcel Lessard, Blanche-Hélène Lessard; ses petits-enfants: Julie et Jean-Philippe; ses belles-soeurs: Soeur Clémentine des Filles de la Charité du Sacré-Coeur, Soeur Marie des Filles de la Charité du Sacré-Coeur, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

Au centre hospitalier de La Malbaie, le jeudi 14 février 2002, à l’âge de 73 ans, est décédée dame Marie-Stella Harvey, épouse de monsieur Marcellin Émond. Elle demeurait à Clermont. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 136 boul. Notre-Dame Clermont (Québec) dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19 à 22h. Lundi de 10 à 14h15. Le service religieux sera célébré le lundi 18 février 2002, à 14h30 en l’église de Clermont et de là au cimetière de La Malbaie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Gaston (Jocelyne Simard); son petit-fils Éric; son frère Ghislain (Dolorès Fortin); ses sœurs, Rita (feu Jean-Paul Tremblay), Églantine (Richard Boulianne); son beau-frère Jacques Émond; ses belles-sœurs, Marie-Ange (Godefroy Villeneuve), Suzanne (Jacques Cauchon), Cécile (feu Marcel Tremblay), Élizabeth (feu Bertrand Tremblay), Juliette (feu Carmel Harvey), Marie-Anna (Laurier Lajoie), Lucille Beaudet (feu Joseph-Henri Harvey) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: 418-439-4811 Télécopieur: 418-665-6979 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-18

À la Résidence 835, des Érables, le 18 janvier 2002, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Marie Lemelin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi, 23 janvier 2002, à 14h, en l’église Saint-Sacrement, (1330, chemin Sainte-Foy, Québec). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses deux soeurs: Soeur Lucienne Lemelin et Alice Lemelin (feu Fortunat Lacasse), sa belle-soeur, Bertha McGuire (feu François Lemelin), sa grande amie Madame Florence Dumas; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne du Parkinson, 225, de la Présentation, bur. 315, Dorval QC, H9S 3L7. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur 418-871-6965 Courriel lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

1912 - 2002 À Montréal, le 19 janvier 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Béatrice Delorme, fille de feu Napoléon Delorme et Rose-Anna Joubert. Elle laisse dans le deuil neveux, nièces, parents et amies. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 janvier à 11 h en l'église St-Léonard, 5525, Jarry Est. La famille accueillera parents et amis(es) à l'église avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-03

1915 - 2001 De Montréal, le 3 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Irène Myrand, épouse de feu Victor Voyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc(Nicole) et Jacques (Johanne), ses petits-enfants Maude, Alexandre et Julien, ses soeurs Lucille, Juliette et Rita, ses frères Claude, Maurice et Marcel, les conjoints et conjointes, Thérèse et Léopold Nadeau ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à la Maison Darche 7679, boulevard Taschereau Brossard, Qué., J4Y 1A2 info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 6 janvier 2001 à 11 h en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, 5811, Auteuil, Brossard, et de là au crematorium Darche. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 20 février 2002, à l’âge de 80 ans et 3 mois, est décédé M. Raoul Pelletier, époux de dame Albertine Lizotte. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. À tous ceux et celles qui se souviendront: Il fut l’instigateur des voitures à neige Moto-Ski des Industries Bouchard et de là Bombardier aujourd’hui. Il fut échevin lors du statut de ville de La Pocatière. Ex-Grand Chevalier de Colomb du conseil 5425 de La Pocatière et il oeuvra à la formation et au contrôle de directeur général d’une usine en formation, laquelle fut les Industries Bouchard. Les membres de la famille accueilleront parents et amis à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9e Rue La Pocatière vendredi de 19h à 22h, et samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 23 février 2002, à 14h, en la Cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière, suivi de l’inhumation au cimetière de la Montagne. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Albertine Lizotte; ses enfants, gendres, et belles-filles: Hélène (Réjean Perreault), Huguette (Gérald Dumais), Gaston (feu Danielle Gagnon), André (Danielle Pelletier), Raynald (Guylaine Lévesque), Pauline (Sylvain Bouchard), Bertin et feu Sylvain; ses petits-enfants: Jasmin, Chantal, Marie-Claude (Simon Pineault), Annick, Johann, Valérie, Claudia, Benoît, Caroline, Sophie, Guillaume; ses arrière-petits-enfants: Antoine et Justine; son frère, ses soeurs et belles-soeurs: Jeannette (feu Irenée Lévesque), feu Gérard (Gilberte Tanguay), feu Jean-Luc (Laurence Lagacé), Lionel (Valéda Point), Carmelle (feu Valère Landry); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lizotte: Marie-Jeanne (feu Louis Bureau), Rosina (feu Wilfrid Miville), Henri (Gilberte Blanchette), Julien (Béatrice Lizotte), feu Hervé (Jeanne-D’Arc Joncas), Fabien (Gisèle Lavoie), Monique (feu Joseph Lizotte), Jean-Marie (feu Florence Lebel), feu Lucienne, Lise (Émilio Lizotte), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose systémique (sclérodermie) du Québec, 10, Charles de Longueuil, Ste-Julie J0L 2S0 ou à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame de Fatima, 1201, 6e Avenue, La Pocatière G0R 1Z0. (Des formulaires seront disponibles au salon). La famille remercie chaleureusement le Dr Fernand Poulin et le personnel du 3e étage de l’hôpital Notre-Dame de Fatima pour les bons soins prodigués à l’égard de leur père. Pour renseignement et messages de sympathie: 418-856-3371 Télécopieur: 418-856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

1946 - 2002 À Montréal, le 23 février 2002, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Gilberte Côté, conjointe de Judes Tremblay. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Suzanne (Charles Moreau), Henriette (Jean-Guy Dumont), ses trois nièces, Nathalie, Mélanie et Martine (Philippe) ainsi que son filleul Richard (Marie-Claude) et ses deux petits-neveux, Gabriel et Catherine. Elle laisse ses tantes, Lucille (Oscar), Éliane (Éloi Boucher), Blanche (Armand D'Amour), son oncle Florent (Solange) et de nombreux cousins et cousines. Elle laisse également tous ses amis(es) et particulièrement Hélène Tremblay sa grande complice et amie. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin à l'arrière du Complexe Alfred Dallaire 2159 boul. St-Martin Est à Laval le vendredi 1er mars de 14 h à 22 h et le samedi 2 mars dès 11 h suivi des funérailles en l'église Ste-Rose de Lima, 219 Boul. Ste-Rose, Laval, à 13 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-09

1921 - 2001 À Montréal, le 9 septembre 2001, à l'âge de 80 ans, après 59 ans de vie religieuse et 50 de sacerdoce, est décédé le père Jean-Louis Rodrigue, franciscain. Il fut notamment au service de la crypte-musée du bienheureux Frédéric Janssoone de 1976 jusquà sa mort. Le défunt sera exposé à : l'église conventuelle des Franciscains 890, rue Saint-Maurice Trois-Rivières. le mardi 11 septembre, à partir de 14h. Il sera exposé en chapelle ardente à : l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses rue Saint-Maurice Trois-Rivières le mercredi 12 septembre à partir de 9h, jusqu'à 14h, heure des funérailles. L'inhumation aura lieu au cimetière Le Repos Saint-François-d'Assise 6893, rue Sherbrooke Est Montréal. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil, sa soeur Lucienne (feu Luc Lessard), ses belles-soeurs : Edel Morin (feu Jean-Paul Rodrigue), Monique Boily (feu Germain Rodrigue) et Blandine Fortin (feu Victor Rodrigue), des neveux et nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire : Rousseau & Frère Ltée

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-03

1912 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 3 janvier 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Armandine Paiement, veuve de Roland Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Jacques Léveillé) et Marcel (Denise L. Auger), ses petits-enfants: Danielle (Denis Lemay), France, Josée (Jacques Nadeau), Alain (Guylaine Pelletier), ses arrière-petites-filles: Caroline et Isabelle Lemay, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à compter de 11 h 30 samedi, le 6 janvier 2001 à la chapelle du: Complexe Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Funérailles samedi 14 h, en l'église St-Augustin de Mirabel. Inhumation au cimetière de la paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-28

1924 - 2001 De Laval et autrefois de Joliette, le 28 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Liliane Meagher, épouse de M. Gilles Lefebvre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilbert (Louise Lauzon), Bernard (Josée Whyts), Jean-Pierre (Ghislaine Bélisle) et Michel (Gisèle Montpetit); ses huit petit-enfants et un arrière-petits-fils Kristopher, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposée mardi et mercredi, de 14 à 17 heures et de19 à 22 heures, au salon Fernand Groulx inc. 173, boul. Ste-Anne Ste-Anne-des-Plaines Funérailles jeudi à 14 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines, suivies de la crémation.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

HENRI - Mme Monique, est décédée le samedi 19 mai 2001, à l'âge de 49 ans. Elle était la fille de Léo et de feu Lucienne (Danis) Henri. Les arrangements funéraires sont à suivre. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 6131951 - 2001 It is with great sorrow that the Henri family announces the death of Miss Monique Henri. Surrounded by her family, Saturday, May 19, 2001. Monique Henri, age 49. Beloved daughter of Leo Henri and the late Lucienne Danis. Loving sister of Jeannine of Ottawa, Jacqueline (Rheal Surprenant) of Casselman, Micheline (late Raymond Normandin) of Hull, Lucien (Albertine Lemaire), Jacques (Lise Lavigne) both of Gatineau, Yvon (Rachel Castagne) of St-Basile-le-Grand, Gilles (Manon Lacasse) of Aylmer. Predeceased by 2 brothers, Jean and Denis. Dear niece of Rene Henri (Isabelle Sabourin) and Rita (Simon Leroux). Fondly remembered by many nieces, nephews, cousins and friends. The family wishes to express their sincere thanks to the team of doctors and nurses of the General Hospital and the Elisabeth Bruyere Health Centre. A special thank you to Drs. Rydzik and Segal for the excellent care lavished upon Monique during her battle with cancer. Not to mention family members who have been so supportive towards Monique with acts of love, encouragement and comforting words during this ordeal. All have brought a positive outlook into Monique's life. During her life, Monique volunteered her time to Ottawa hospitals. She lived with her parents all her life and after her mother's death in 1986, she, with courage, zeal and energy was an excellent companion for her father. She was a very pious and honest person and was known for her radiant smile and hardy laugh. Monique, being a person of deep faith and love, never had a negative comment or thought toward anyone. A Mass in memory of Monique will be held Saturday, May 26, 2001 at eglise St-Thomas d'Aquin, 1244 Kilborn Ave. at 11:00 a.m. Following the Mass, the family will receive condolences in the Church hall. Interment at St-Bernard Cemetery. Donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre, for the beautification of Mother Elisabeth Bruyere or the St. Vincent de Paul Society of her parish or the Canadian Cancer Society appreciated. Ottawa Citizen, May 23, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

Au RSSS de la MRC de Maskinongé site Comtois de Louiseville, le 27 février 2002, est décédé à l'âge de 87 ans, M. Maurice Dumontier, retraité de l'enseignement, fils de feu Magloire Dumontier et de feu Laura Morin, demeurant à Louiseville. À la demande du défunt il n'y aura pas d'exposition, mais la famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 30, rue Saint-Marc Louiseville Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, sa belle-soeur Fernande Doyon (feu Paul Dumontier) de Louiseville, ses neveux et nièces et leurs enfants, cousins, cousines, ami(e)s, ainsi que Mme Françoise Hogue et M. Germain Plante, sa famille d'accueil. Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

Est décédé à l'Hôpital Cité de la Santé de Laval, le 27 février 2002, à l'âge de 71ans et après une longue maladie, monsieur Rémi Dumouchel. Il laisse dans le deuil sa femme Cécile, sa belle-soeur et son beau-frère, Thérèse et Léo Fiset ainsi que ses soeurs, Lina Chartrand, Ida Dupont, Flore et Robert Fournier, Ghyslaine Faucher et ses frères Roland et Lionel, et aussi beaucoup de neveux et nièces. Un service pour la famille sera célébré le 9 mars 2002, à 11 h, à l'église ImmaculéeConception, coin Papineau-Rachel.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

1918 - 2002 À Montréal, le 27 février 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée accidentellement, Mlle Delia Leclair, originaire de Drummond, Nouveau-Brunswick, fille de feu Marie Caron et de feu Guillaume Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Ida, Laura, Rose, Marthe (Leon), Germaine, Annette et Rita, ses frères, Lionel et Camille. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 5 mars, de 19 à 21 h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 20 h, en présence des cendres.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-18

1923 - 2001 À Laval, le 18 avril 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Raymond Girouard. Outre son épouse Antoinette Montpetit, il laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Gaétan), Colette (Roland), Renée (Richard), Yvon (Célyne), Michel (Christian), Marie-Claude et Sylvain (Annie), ses 10 petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 20 avril de 14 à 22 h et samedi de 10 h 30 à 14 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval suivi des funérailles en l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar Est, Vimont, à 14 h et de là au cimetière St-Elzéar. Au lieu de fleurs, des dons aux Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 5 mars 2002, est décédé monsieur Léo Létourneau, à l'âge de 86 ans, époux en premières noces de feu Rachel Valade et secondes noces de Cécile Lapointe, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Coaticook. Monsieur Létourneau repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le vendredi 8 mars 2002, à 11 h, en l'église St-Jean-L'Evangéliste, suivies de l'incinération. Outre son épouse, monsieur Létourneau laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Micheline Fréchette), Baldwin Mills; Huguette (Jean-Guy StPierre), Ayer's Cliff; Diane (feu Robert Cournoyer), Gatineau; Nicole (Normand Charest), Coaticook; Monique (Pierre Tardif), Coaticook; son beau-fils: Guy Grenier, Sherbrooke; ses 11 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Henri Létourneau (Célanire Lessard), SteJustine; Bertha (feu Joseph Fecteau), Compton; Yvette (feu Armand Ducharme), Compton; Lorenzo (Ida Moisan), Coaticook; Béatrice (feu John Cloutier), Compton; Conrad (Florence Harvey), Coaticook; Emilienne (feu Léo Blouin), Compton; Gisèle (feu Marcel Lebel), Sherbrooke; Albert Lapointe (Lucille Grenier), Compton; Claudia Lapointe (feu Paul-Émile Roy), Granby; Thérèse Lapointe (Raymond Grenier), Sawyerville; Léonard Lapointe (Jeannine Thibault), Sherbrooke; ainsi que plusieurs neeux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnnel du CHUS Hôpital Fleurimont, 6e A, pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

MORIN Jean-Marie IN MEMORIAM MORIN (M. Jean-Marie) Le 29 décembre 2001 est décédé entouré de l'amour des siens au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 76 ans et 6 mois, M. Jean-Marie Morin, époux de dame Marguerite Jean, demeurant au 3392, Boul. St-Jean-Baptiste à Chicoutimi, autrefois du 2362 Boul. St-Anicet à La Baie. La Famille accueillera les parents et amis à compter de mercredi, 2 janvier 2002 à 14 h à la résidence funéraire Gravel & Fils 873, de la Fabrique, La Baie Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 janvier 2002 à 11 h à l'église St-Marc de La Baie. L'inhumation aura lieu au cimetière Communautaire de La Baie. M. Morin fut le fondateur de Industrie St-Marc. Il était le fils de feu Philippe Morin (feu Bertha Grenon). Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Marguerite Jean, ses enfants: Jocelyne (Roger Boivin), Andrée (Jean-Pierre Simard), Ginette (Denis Tremblay), Jacques (Linda Simard), Huguette (Pierre Bouchard), Carole (Bernard Gagnon), Denise (Robyn Lévesque), Pierre (Martine Rousseau); ses petits-enfants: Sylvain et Patrice Boivin, Jimmy, Dominic, Marie-Hélène Simard, Alain (Cathy Milhomme), Isabelle (Michel Fortin) et Pierre-Luc Tremblay, Carl et Bruno Morin, Alexandra Bouchard, Michail et Jessica Gagnon, Karine et Dany Gagnon, Mélissa-Jane Morin, François Rousseau, Cindy Villeneuve. Il était le gendre de feu Louis Jean et feu Blanche Riverin. Il était le frère de: feu Jean-Louis Morin (Gertrude Duval), feu Gabriel (Pauline Brisson), feu Colette (feu Robert Mansour), feu Judith (Jean-Rock Gagnon), feu Carmen (Paul Minier), Orietta (feu Paul Simard, 2ièmes noces Jean-Rock Gagnon), feu Henri-Paul (Claire Pineault), Doris (feu André Bouchard). Il était le beau-frère de: feu Louis-Joseph Jean (feu Philomène Larouche), Germaine (feu Georges Noil), feu Jean-Yves (Rachel Bolduc), Camil (Muriel Fortin), Claire (Magella Gilbert), feu Jeannette (Raymond Simard), Solange (Jean-Roch Desbiens), Antoinette (Bertrand Girard), Maurice (Claudette Bergeron), feu Huguette. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Cœur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations 418-543-0755, pour vos message de condoléances: télécopieur 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

À Magog, le 10 septembre 2001 est décédée madame Rose-Eva Dostie, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Leonidas Latulippe, demeurant à Magog. Madame Latulippe repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, mercredi le 12 septembre 2001 à 11 h en l'église StJean-Bosco. Inhumation au cimetière StPatrice. Madame Latulippe laisse dans le deuil ses enfants: Lucien, Marcel (Mary); Patricia (Ronald); Gaston (Pauline) Huguette (Denis); Claudette (Yves); Micheline (Guy); elle était aussi la mère de feu Denis, René, Rolland, ses petits- enfants, ses arrière-petits-enfants, ses arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son gendre: Georges Longpré, ses belles-filles: Réjeanne, Lisette; ses soeurs: Annette, Laura (Lionel); ses frères: Armand (Gratienne); Lorenzo, Lionel, sa bellesoeur: Adrienne Jacques, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Yvan Comeau pour les bons soins prodigués à madame Latulippe.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 14 octobre 2001, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Adrienne Duhaime, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet. Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 octobre, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Thérèse (feu Rodolphe Auger); son frère Omer (feu Alexina Chartier); sa nièce Claire Auger (Réal Gladu); sa belle-soeur Alice Bergeron (feu Edouard Duhaime), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. FRÉCHETTE MME FERNANDE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 13 octobre 2001, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Fernande Fréchette, épouse de feu Gilbert Courteau, demeurant à Trois-RivièresOuest. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église Saint-Laurent de Trois-Rivières, pour l'heure de la cérémonie religieuse. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Les funérailles auront lieu Le mardi 16 octobre, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Diane, Michel (Odette Désilets); ses petitsenfants : Julie Piché (Stéphane Bédard), Marie-Eve Piché (Frédéric Lebel), Noémie et Maxime Désilets-Courteau; son arrière petit-fils Émile Bédard; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le lundi 10 septembre 2001, est décédé M. Réal Gagné, à l'âge de 57 ans, époux de Mme Renelle Grenier, demeurant à Waterville. M. Gagné repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 6, rue Belvidere, Lennoxville (Québec) Tél.819-564-1750 Robert Redden, directeur. Caroline Beauregard, directrice. Heures de visite: MARDI, de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon, à 14 h. Funérailles le mercredi 12 septembre 2001, à 14 h 30, en l'église L'Assomption B.V.M. de Waterville. Inhumation au cimetière SteCatherine de Hatley. Outre son épouse, M. Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Vincent Longpré), Pascal et Geneviève (Daniel Doiron); ses frères et soeurs: Sr Louise, Monique (Louis Cyrille Dion), Cécile (Louis-Georges Fournier), Jacques, Céline (Réjean Miville). Il était aussi le frère de feu Clément (Suzanne Rioux). Il laisse également sa belle-mère: Exilia Maclure Grenier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Laurette Grenier (LouisMarie Bolduc), Laurent Grenier (Paulette Lefebvre), Jean-Paul Grenier (Thérèse Fauteux), Gérald Grenier, Roger Grenier (Gabrielle Lussier), François Grenier (Liciana Girard), Pierre Grenier (Rita Laure), Benoît Grenier (Suzanne Bergeron), Jacques Grenier (Martine Roy), Bertrand Grenier (Louise Bergeron), Luc Grenier (Bernadette Fréchette), Lucien Grenier (Gisèle Fecteau), Mario Grenier, prêtre, l'abbé Achille Larouche, prêtre; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Gagné. En guise de sympathie, des dons aux SOINS PALLIATIFS DU CHUS HÔTEL-DIEU, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec), J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

Le 15 novembre 2001, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 51 ans et 1 mois, M. Christian Bergeron, époux de Mme Diane Tremblay, demeurant au 724, rue Tremblay, Saint-Ludger de Milot. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Salon funéraire de Saint-Ludger de Milot Saint-Ludger de Milot le samedi 17 novembre 2001, de 19 h à 22 h, le dimanche 18 novembre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 19 novembre 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Ludger de Milot. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Diane Tremblay, il laisse dans le deuil sa fille Karine et son fils Michail (Valérie Besson); ses parents: Mme Laurette Bouchard (feu M. Antonio Bergeron); ses frères et sœurs: Jean-Paul (Thérèse Briand), Marcel (Gloria Bouchard), Martin (Sylvie Gervais), Bruno (Jacynthe Boily), Jacynthe (André Maltais) et Hélène (Josée Lessard); ses beaux-parents: M. Jean-Charles Tremblay et Mme Marie-Ange Simard; ses beaux-frères et belles-sœurs: Gilles (Madeleine Gagné), Benoit (Line Nuckle), Yvan, Nicole (Chanel Belley), Roger (Francine Tremblay) et Mario (Linda Tranquille); ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini. G8L 2R5 Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057, courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-16

LA FAMILLE Lafontaine a le regret de vous annoncer le décès de Mme Gaetane Lafontaine Au Centre d'accueil de la Petite-Nation, le 16 janvier 2002, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Gaetane Lafontaine, née Séguin, de Montpellier. Elle était l'épouse de M. Henriot Lafontaine. Elle laisse dans le deuil 6 fils: Robert (Danielle), Bernard (Chantal), Jacques, Marquis (Chantal), Bruno (Sonia) et Ghislain; 5 filles: Pierrette (Archille), Madeleine (Royal), Huguette (Ronald), Lucie (Alain) et Nathalie (Yves), ainsi que 12 petits-enfants. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier 2002 à 15h30, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-20

1936 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 20 janvier 2002, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Claude Roy, époux de feu Cécile Emond, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 11h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Il laiss dans le deuil, sa soeur : Yvette (feu Richard Garceau), son frère : Gilles de Québec, sa nièce Diane Garceau (Gérald Larose) de Saint-Étienne-de-Lauzon et son neveu Yves Garceau de Grand-Mère; ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Mira seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

À son domicile d'Ottawa, entouré de sa famille, le vendredi 16 février 2001, Chuck est décédé paisiblement. Il laisse dans le deuil son épouse Cecelia (Bonnie), ses enfants Leigh, Jennifer, Andrea, Henry et Neil ainsi que son frère Robert et sa soeur Ann, prédécédé de ses parents Henry et Margaret Johnson de Montréal. Il aimait son poste de président pour le Groupe JWI et celui de directeur d'AstenJohnson. Il aimait également jouer au tennis et être avec sa famille. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire McEvoy Shields, 235, rue Kent, Ottawa, le dimanche 18 février de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 février à 14 h à l'église Presbytérienne Knox, 120 Lisgar Street, Ottawa. En sa mémoire, des dons au Centre Youville, 19 avenue Melrose, Ottawa, ON, K1Y 1T8 ou Bird Studies Canada, P.O. 160, Port Rowan, ON, N0E 1M0, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-17

1925 - 2002 De Longueuil, le 17 janvier 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Hortense Desjardins, épouse de M. Julien Jacob. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: François, Normand, Robert et Marie-France ainsi que leurs conjoints(tes) respectifs(ves); ses neuf petitsenfants, son frère Bernard, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 21 janvier 2002, à 11 h, en l'église St-Robert et de là au crématorium Darche. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-17

1920 - 2002 À Montréal, le 17 janvier 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé docteur Marcel-Albert L'Archevêque, époux de Lucille Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Michel Trahan), Paul (Louise Cournoyer) et Marie-Claude; ses petits-enfants: Antoine, Alexandre, Florence et Maude ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 21 janvier, à 11 h, en l'église Marie-Reine-desCoeurs, 5905 Turenne, coin Bossuet et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-01

Au Centre d'accueil LaSalle, le 1er février 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Béatrice Boudreau, épouse de feu Aurèle Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Réjeanne) et Maurice (Armelle), son petit-fils Pierre. À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances le lundi 5 février 2001, à 13 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7708 Centrale, LaSalle suivi des funérailles à 14 h en l'église NotreDame-du-Sacré-Coeur. La famille tient à remercier le personnel du Centre d'accueil LaSalle pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 5 septembre 2001, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Marguerite Lincourt-Frigon, épouse de Benoit Frigon, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 15h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil outre son époux, Benoit Frigon; ses fils : René (Andrée Perron) et André; ses petits-enfants : Geneviève, Marc-André et Martin; ses arrière-petits-enfants : Emmanuelle, Luka et Magalie; ses belles-soeurs : Rose Lessard (feu Gérard Lincourt) et Béatrice Clément (feu Clément Lincourt), ainsi que les membres de la famille Frigon; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-20

À l'hôpital Notre-Dame, le 20 janvier 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Manuel Vazquez, époux de Maria Francisca Sanchez. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Gérard et Louisa, Alberto et Sylvie, Cristina et Michel, ses petits-enfants Jean-Philippe, Justin, Julien, Alexander, Mackenzie, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier Ouest, Outremont le mercredi 23 janvier de 14 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Damede-la-Salette, 3535 avenue du Parc, le jeudi 24 janvier, à 11 h et de là au cimetière StVincent-de-Paul à Laval. «Puisse Dieu lui ouvrir son coeur et le prendre avec lui et avec tout l'amour de sa famille et de ses amis.» Salon ouvert jeudi à 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

ST-CYR BEAULIEU, Armande À Sherbrooke, le 19 décembre 2001, est décédée Mme Armande St-Cyr, à l'âge de 85 ans, fille de feu Adrien St-Cyr et de feu Alice Hains, demeurant à Sherbrooke. Mme St-Cyr repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le samedi 22 décembre 2001, à 10 h 30, en l'église St-Charles Garnier, suivies de l'inhumation au cimetière St-Michel. Mme St-Cyr laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude Beaulieu (MarieThérèse Watier); Denis Beaulieu (Noëlla Legendre); ses petits-enfants: René Beaulieu (Sandra); Christine Beaulieu (Bruno); Chantal Beaulieu (Sylvain); Nathalie Beaulieu (Jean-Luc); ses 7 arrière-petitsenfants; Lise Beaulieu; son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Marielle (feu Adrien Nolet); Gracieuse (feu Gaston Lefebvre); Jeannine (feu Gérard Houde); Madeleine (Paul-Émile Lamontagne); Thérèse; Yolande (Fernand Côté); Gilles (feu Lucille Morneau); Germain Beaulieu (Hermance); Marie-Ange Beaulieu (feu Josephat Rodrigue); Gloria Gagné (feu Paul-Émile Beaulieu); elle était la soeur de feu Laurette St-Cyr (Georges Fredette) (Aurélienne); la belle-soeur de feu Rodolphe Beaulieu (feu Rita Latendresse); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Portland, le Dr Sylvie Perreault et sa grande amie Hélène St-Louis pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375 rue Argyll, édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5, seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-07

BORNAIS MLLE THÉRÈSE, À la Cité de la Santé de Laval, le 7 décembre 2001, est décédée à l'âge de 83 ans et 10 mois, Mlle Thérèse Bornais, fille de feu M. Wilfrid Bornais et de feu Mme Jane Cassedey, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 11 décembre, à 11h en la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses frères, soeurs et sa belle-soeur : Georges Bornais (Jeanne Verrette), Gérard Bornais, Jacqueline Bornais-Boisvert, Adrienne BornaisDevault, Pauline Bornais-Gladu, Anita Bornais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s en particulier M. l'Abbé Roland Rhéaume et la famille Rhéaume. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None