Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-15

LA FAMILLE BOISCLAIR a le regret de vous annoncer le décès de Micheline Boisclair-Clarke décédée le dimanche 15 juillet 2001, à l'âge de 44 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Dave; son père Victor et sa mère Pierrette Touchette; ses frères: André (Pat), Sylvain, Michel (Jane), Daniel (Johanne) et Louis, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, cousins, cousines et amis. La célébration aura lieu le jeudi 19 juillet à 11h, à la chapelle funéraire Maurice, Brampton, Ontario. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-15

LECLERC (Mme Rachel Richard) Le 15 juillet 2001 est décédée à sa résidence à l'âge de 83 ans Mme Rachel Richard, épouse de feu M. Louis-Philippe Leclerc, demeurant dans la paroisse St-Philippe. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire d'Arvida 2048 de Neuville Jonquière le mardi 17 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 18 juillet 2001 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juillet 2001 à 14 h à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida. Elle laisse dans le deuil sa fille: Mme Pâquerette Leclerc; son fils: M. Hervé Leclerc (Elise Duchesne); sa nièce: Liette Richard (Michel Langlois); ses petits-enfants: Anne-Marie (Guy Ratthé) et Dominique; ses arrière-petits-enfants: Louis-Gabriel, Anne-Julie, Marie-Laurence. Elle était la soeur de: Lucille Richard (feu Charles-Henri Brassard), feu Albéric, feu Roger. Elle était la belle-soeur de: l'Abbé Marcel Leclerc, Jean (Marie-Laure Morrissette), Simone, Pierrette, Gaudiose (Gertrude Tremblay), feu Adrien (feu Florence Martin), feu Georges-Henri (feu Jeanna Larouche), feu Roméo (Annette Bouchard), feu Paul-Emile (Béatrice Tremblay), feu René. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-16

RICHER - Jeanne D'Arc, née Beauchamp, de Vanier, Ont., est décédée le lundi 16 juillet 2001, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de feu Richard Richer, fille de feu Rosealma Gareau. Elle laisse ses enfants: Sylvie, Darquise (Luis Valenzuela), Carole (William McLaughlin) et Manon (Ziad Atallah); 7 petits-enfants: Lucas, Francis, Martin, Sara, Philip, Jean-Mathieu et Leyla. Elle laisse également 1 frère et 4 soeurs: Irène, Lauriane, Lorraine, Aline et Arthur, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 19 juillet 2001 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer, 100 Deuxième rue Ouest, bureau B, Cornwall, Ont., K6J 1G5, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-16

1923 - 2001 À Lachine, le 16 juillet 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Gisèle Gagnon, épouse de feu Donat Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Monique Dépelteau), Jacques (Christine Mercier), Jean-Claude (Ginette Perras), Suzanne, Hélène, Diane et Michèle, ses 15 petits-enfants et son arrière-petit-fils, ses soeurs Marie et Pierrette, son frère Martin (Nicole), sa cousine Rachel Dicaire et sa belle-soeur Andrée Gagnon ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet à 15 h en l'église des Saints Anges et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Maisonneuve-Rosemont (départ. de chirurgie générale), 5345 boul. l'Assomption, bureau 270, Montréal (Qué.), H1T 4B3, seraient appréciés. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 13 h 30 à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-16

1905 - 2001 À l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 16 juillet 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Arthur Asselin, née Gabrielle Payette. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques Asselin (Louise Lemieux) et sa fille Michèle Mailhot, ses petits-enfants Julie Mailhot, Geneviève et Olivier Asselin (Lucille Fluet), ses arrière-petits-enfants Guillaume et Elisabeth. Elle laisse également ses soeurs Noëlla Bazinet et Blanche Lemieux ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Le service religieux aura lieu en l'église St-Viateur d'Outremont, 183 Bloomfield, Montréal, le vendredi 20 juillet à 11 h. La famille recevra les condoléances à l'église 30 minutes avant le service. Les cendres seront mises en terre au cimetière St-Alphonse-de-Rodriguez à une date ultérieure. La famille remercie très sincèrement tous les membres du personnel du 4e Est de l'Institut pour leur dévouement exceptionnel. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal serait apprécié. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

Le 17 juillet 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 84 ans, M. Jean-Charles Belley, époux de Mme Oliva Marmen, demeurant au 2269 Ste-Gertrude, Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le vendredi 20 juillet 2001 à 11 h à l'église St-Raphail. Les cendres ont été déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Oliva Marmen, il laisse dans le deuil sa fille: Sylvie Belley, son gendre: Claudio Zoccastello; son petit-fils Guillaume et la fille de son gendre: Fannie; ses frères et soeurs: feu Aline Belley (feu James Audet), Gertrude, feu Louis De Gonzague (Mariette Simard, feu Gérard (feu Raymonde Côté), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvonne Marmen (feu Henri Gagnon), Lucienne (feu Emile Michaud), Jeannette (feu Maurice Boucher), Marguerite (feu Louis-Marie Pelletier), feu Fernande (feu Marcel Boucher), feu Marcelle (feu Wilfrid Lafrance), feu Wilfrid, Albert (Françoise Michaud), Yvon (Monique), Georgette (Lorenzo Allard), Colette (feu Jean Marchand), Huguette, ainsi que ses neveux et nièces, nombreux parents et amis. Homme de public, il a oeuvré dans le domaine des assurances pendant plus de 30 ans. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

1914 - 2001 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 17 juillet 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Berthe Boudreau, épouse de feu PaulEmile Dion. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rachel (Yvan Gagnon) et Gérald, ses 4 petits-enfants et son arrière-petit-fils, ses soeurs Yvette, Thérèse, Marie-Paule et Rita, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole en présence des cendres aura lieu le samedi 21 juillet à 14 h en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Luc. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Des dons à une fondation de votre choix seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

Est décédé, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 17 juillet 2001, à l'âge de 68 ans et 11 mois, M. Fernand Larouche, époux de feu Mme Françoise Lebel. Il était le fils de feu M. Lorenzo Larouche et de feu Mme Annette Ménard. Il demeurait au 8001, boul. Martel, St-Honoré (autrefois de Falardeau). Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à la Résidence Funéraire Aubin 425 boul. St-Paul (anciennement la rue Montcalm) Chicoutimi Les funérailles auront lieu, le samedi, 21 juillet 2001, 11 h à l'église de St-David-de-Falardeau. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Manon Larouche (Guildo Plourde), Denis Larouche (Hélène Tremblay), Sylvie Larouche (Jean-Guy Dupuis), Claude Larouche (Annie Larouche), Nancy Larouche (Eric Duchesne); ses petits-enfants: Tommy. Sophie, Marie-Claude, Vicky, Michael, Jonathan, Dave, Sabrina et André-Anne. Il était le frère de: François-Xavier Larouche (Dédé) (Edith Harvey), feu Colombe (Roger Tremblay), feu Guy (Lucienne Savard), Gaston (Madeleine Simard) et Carole (Réal Simard). M. Larouche était le beau-frère de: feu Fernande Lebel (feu Armand Tremblay), feu Louis-Henri (Ghislaine Harvey), feu Rodrigue (Paulette Gagné), feu Paul-Aimé, feu Thérèse (feu Charlemagne Boudreault), Rosermine (Jean-Baptiste Tremblay), Gemma (feu Lucien Lapointe), Yolande (Léo Gagnon), Viola (Ghislain Bouchard) et Réjeanne (André Massé). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9 h 30. Pour informations: Bureau, 425, bl. St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, téléphone (418) 543-3810, télécopieur (418) 543-2738, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

PERRON (Mme Régina Bergeron) Le 18 juillet 2001, est décédée à son domicile, entourée de l'amour de ses enfants, à l'âge de 86 ans, Mme Régina Bergeron, épouse de feu M. David-Joseph Perron, demeurant au 71 Pedneault, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 21 juillet 2001 de 9 h à 11 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet 2001 à 11 h à l'église de St-Ambroise. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Ambroise. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Murielle Perron (Jean-Claude Villeneuve), Lina (Carol Simard), Madeleine (Gilles Richard), Jean-Rock (Jocelyne Blackburn), Jeanine (Alain Boudreault) et Christian (Lucille Turcotte); ses petits-enfants: Marianne, Gilda, Myriam, Claudie, Alain, Normand, Yves, Jean-François, Isabelle, Marilyne, Michel et David; ses arrière-petits-enfants: Sabrina, Marie-Pier, Jessica, Loise, Alexandra, Mathieu, Alex, Louis, Jennyfer et Gabriel; ses frères et soeurs: feu Lorenzo Bergeron (Solange Tremblay), feu Charles-Edouard Tremblay (Olive Gilbert), Georgette (Raymond Pilote), Jean-Raymond (Jeanine Pilote), Marguerite (Charles-David Savard), Darquise et Louisette (René Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jeanette Perron (feu Freddy Pilote), feu Georgette (feu Joseph-Edmond Gauthier, feu Hermel Desbiens), feu Lorenzo (Georgette Tremblay), feu Louis-Arthur (Irène Pilote), feu Béatrice (feu Arthur Tremblay), feu Marguerite, feu Jean-Marie (feu Claude Cyr) et Maurice (Jeanine Claveau). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

1918 - 2001 À Rosemère, le 18 juillet 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean Clavel, enseignant retraité de l'école St-Joseph. Il était l'époux de feu Marie-Marthe Charlebois. Il laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Jean Lauzier), feu Richard (Kathleen Poirier), Yvan (Céline Paradis), Pierre (Christiane Duguay), Alain, Jean-Marc (Pierrette Alarie), Charles, Norbert, Guy, Jacques (Annie Labonté), Jean-François et Patrick, de nombreux petits-enfants, un arrière-petit-fils, ses soeurs Marguerite, Gertrude et Fernande, son frère Jacques ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle aut. 640) Rosemère. Les funérailles auront lieu le samedi 21 juillet à 10 h en l'église Ste-Françoise Cabrini et de là retour à la chapelle du complexe pour une dernière prière. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

AVIS DE DÉCÈS Mme Laurette Gendron (née Guindon) C'est avec un grand regret que nous vous annonçons que Mme Laurette Gendron (née Guindon), est décédée dignement entourée de sa famille, au CHVO de Hull, le mercredi 18 juillet 2001, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Adélard Gendron et fille de feu Délina Laviolette et de feu Victor Guindon. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Johanne (Michel Vachon); 4 fils: Roger (feu Lucie Ranger), Claude (Lynn Savage), Louis (Hélène Carré) et Sylvain (Josée Forgues); 11 petits-enfants: Ève, Mathieu, Martin, Véronic, Stéphane, Guyaume, Élise, Garbriel, Pascal, Geneviève et Frédérick, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Joseph, au 245, boul. St-Joseph, Hull, ce samedi 21 juillet 2001, à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association pulmonaire seraient grandement appréciés. Pour renseignements, 819-778-2425, télécopieur: 819-778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial au personnel des soins intensifs, ainsi que celui du 6e étage du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués à Mme Gendron. "Tu resteras à jamais gravée dans nos coeurs" Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

1938 - 2001 À Boucherville, le 19 juillet 2001, à l'âge de 63 ans, est décédée dame Claire Ducharme, épouse de M. Richard Charlebois. Outre son épouse, elle laisse dans le deuil ses fils Patrick (Annie Haché), Francis (Stéphanie Sorel), son petit-fils Raphael, ses soeurs Rita (feu René Martel), Jeannine (Jacques Monastesse), Thérèse (feu Daniel Brisebois), Cécile (Eddy Martel), ses beaux-frères, belles-soeurs, Cécile, Carmen (feu Raymond Lalonde), Jacques (Patricia Wilkinson), Monique (Jacques Gouin), ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la route 132 Boucherville.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 22 juillet à 20 h en la chapelle du complexe. L'inhumation aura lieu le lundi 23 juillet au cimetière le Repos Saint-François d'Assise. Heures de visites: dimanche de 14 à 20 h. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR RHÉAL GRAVEL 1931 - 2001 décédé dans un centre hospitalier local le jeudi 19 juillet 2001, à l'âge de 69 ans. Prédécédé par ses parents M. et Mme Thomas Gravel (Edna Marier), une soeur, Yvette Gravel. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Ange Sarrazin; cinq fils: André Gravel de Sherbrooke, Richard (feu Estelle Perrier) de Gatineau, Roger (Line Groulx) de Hull, Rolland (Line Marcil) de Hull et Jean-Paul Gravel de Masson; cinq filles: Shirley (feu Armand Laurin) de Gatineau, Monique (Yves Chauret) de Hull, Lise (Maurice Pétrin) de Gracefield, Céline Gravel de Gatineau et Carole (Sylvain Janveau) de Gatineau; dix-neuf petits-enfants; dix arrière-petits-enfants; une belle-soeur, Blanche Sarrazin (feu Oscar Prescott), ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 24 juillet 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-l'île (Sacré-Coeur) de Hull. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

LA FAMILLE PARENT a le regret de vous annoncer le décès de Mme Florence Parent née Langlois de Ste-Cécile-de-Masham, est décédée le jeudi 19 juillet 2001, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu René Parent, la fille de feu Jean-Baptiste Langlois et de feu Olive Henri. Elle laisse ses enfants: Marie-Rose (Eugène Loyer), Jean-Paul (Aline Beaudoin), Suzanne (Hector Larocque) et Marcel (Julie Gagné). Elle était la grand-mère bien-aimée de 14 petits-enfants ainsi que de plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse ses frères et soeurs: Irène, Amerance (feu Antoine Renaud), Rosa (feu Léandre Blais), Thérèse, Gérard (Francine) et Fidèle (Kathleen Barbe); prédécédée par 1 frère, Fernand (Fernande Parent). Elle laisse également 1 belle-soeur, Marie-Rose Pagé (feu Absolon Parent); 2 personnes bien spéciales: Germaine (feu Felix Coderre) et Fernand Meunier (Jeannine Prud'Homme), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Elle était membre du Club de l'Âge d'Or de Ste-Cécile-de-Masham. Un service religieux aura lieu le mardi 24 juillet 2001 à 11h, en l'église Ste-Cécile-de-Masham, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham, lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 204, Hull, Québec, J8X 3G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 456-2100. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

LA FAMILLE POIRIER a le regret de vous annoncer le décès de Mme Anita Poirier (née Sabourin) de Gatineau, est décédée le jeudi 19 juillet 2001, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Poirier et la fille de feu Hubert Sabourin et de feu Angélique Tremblay. Elle laisse ses enfants: Pierrette, Monique (Royal Lalonde) tous de Gatineau, Lucille (Louis Charlebois) de Gracefield, Gaston (Lyne Duciaume) de Ste-Adèle, Raymond (Lynne Fauvelle) de St-Eustache et Sylvie (Donald Cyr) de Gatineau. Elle était la grand-mère bien-aimée de seize petits-enfants et de quatre arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par trois frères: Conrad, Albert et Rémi, ainsi que par quatre soeurs: Rhéa, Marie-Jeanne, Yvette et Jacqueline. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 23 juillet 2001 à 11h, en l'église St-Richard de Gatineau pour un service religieux suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille recevra les condoléances à la salle de l'église après le service religieux. Des dons à Opération Enfant Soleil ou à la Société de l'Alzheimer de l'Outaouais québécois seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, (819) 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

À Ste-Elisabeth, accidentellement, le 20 juillet 2001, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Réjean Dubeau, conjoint de Louise Ducharme, fils de feu Albert Dubeau et d'Evelyne Bolduc, demeurant à St-Gabriel-de-Brandon. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 22 juillet à 14 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 23 juillet à 15 h 30. Départ des salons de la: Coopérative funéraire d'Autray 69, rue Beausoleil St-Gabriel-de-Brandon pour l'église St-Gabriel. L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Damien de Brandon. Des dons pour la Fondation du C.L.S.C. et du C.H.S.L.D. d'Autray seraient appréciés. Direction funéraire: Claude Collard pour la Coopérative funéraire d'Autray

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

AVIS DE DÉCÈS M. NALPHA RICHER de Grand-Remous, est décédé le 20 juillet 2001 au CHVO de Hull, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de feu Lioze Rozon, fils de feu Louis Richer et de feu Alexina Descôteaux. Il laisse dans le deuil 2 fils: Jean-Louis (Françoise Filion) d'Aylmer et André (Denise Lafrenière) de Ste-Thérèse-de-Blainville; 1 fille, Marie-Paule de Hull; plusieurs petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Simone (Sylvio Rozon) de Notre-Dame-du-Laus, ainsi que plusieurs neveux et nièces; prédécédé par 1 fils, Bernard (Rollande Lafrance) de Maniwaki et par 1 fille, Elizabeth (Léo Gauthier) de Hull. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, tél.: (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le mardi 24 juillet 2001 à 10h30, en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Grand-Remous; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 23 juillet 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi 24 juillet 2001 à compter de 9h. Des offrandes de messes ou des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 21 juillet 2001, à l'âge de 70 ans et 7 mois, M. Dave Chiasson, fils de feu Sévérin Chiasson et de feu Marie-Alice Tremblay, demeurant à Chambord. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul. St-Joseph Roberval le lundi 23 juillet 2001 de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 juillet 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de Roberval. M. Chiasson sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Olivette (feu Louis-Philippe Desmeules), Dios (Fernande Thibeault), feu Claude, feu Rose-Aimée, feu Thérèse, Annette, feu Georges, Ursule (Fernand Morissette), feu Damasse, feu Dollard, feu Gaston, Robert (Diane Langlais); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à Défi Cancer. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif 816, boul. St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (Salon), (418) 275-7496 (Fax), Email : mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

1915 - 2001 À l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 21 juillet 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Agathe Desrosiers, épouse en premières noces de feu LodoÀïÀs Mainville et en secondes noces de feu Théodore Caron. Elle laisse dans le deuil sa soeur Hortense «Ninette» Dugas (feu Henri), son frère Jacques (Madeleine Proulx), sa belle-soeur Rolande (feu Louis), son beaufrère Jean S. Denis (feu Mimi) ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. Un service religieux aura lieu le vendredi 27 juillet à 13 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal Tél.: (514) 342-8000 et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. La famille recevra les condoléances à compter de 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Institut universitaire de gériatrie de Montréal (4565, ch. Queen-Mary, Montréal, Québec, H3W 1W5, tél.: 514-340-3546) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

Le 21 juillet 2001, est décédé à Alma, à l'âge de 63 ans et 6 mois, M. Riel Gilbert, époux de dame Brigitte Turcotte, demeurant au 255, 2e av. Ouest, St-Nazaire. La famille accueillera les parents et ami(e)s au complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du dimanche 22 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 23 juillet 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le lundi 23 juillet 2001 à 11 h à l'église St-Nazaire et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Brigitte Turcotte, il laisse dans le deuil ses enfants: Robin (Mélanie Gauthier), Katy (Richard Lavoie), Sébastien (Karine Tremblay), David (Christel Roussy); ses petits-enfants: Samuel, William, Hilary, Jordane, Sabrina; sa soeur et ses frères: Rita (Paul Potvin), feu Normand (Louiselle Lapointe), feu Angello (Thérèse Michaud), Jean-Marc (Ginette Gaudreault), Jean-Yves (Flore Gauthier), René; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Turcotte; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la fondation de à la maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

LA FAMILLE BOURGEOIS a le regret de vous annoncer le décès de M. WILFRID BOURGEOIS est décédé le 22 juillet 2001 à sa résidence, à l'âge de 60 ans. Il était le fils de feu Azor Bourgeois et de feu Marie Landreville. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants Carole Ouellette; ses enfants: France (André Hamilton), Manon (Laurent Leroux) et Daniel; ses petits-enfants: Eve et Alec Hamilton, Jérémi, Véronique et Éric Leroux; sa soeur Marie-Paule (Albert Poitras); ses frères: Bernard, Marcel (feu Jeannette) et Jean-Marc; ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé 1 soeur, Denise et 2 frères: Eugène et Charles-Auguste. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean XXIII, 1194, boul St-René Ouest, Gatineau, le jeudi 26 juillet 2001 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, téléphone: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1917 - 2001 À LaSalle, le 22 juillet 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Eglantine Desjardins Rousseau, épouse de feu Justin Rousseau. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (Richard), ses fils Serge (Marie-Eva), Jean (Fernande) et Richard (Christiane), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amies. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, LaSalle le mardi 24 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mercredi 25 juillet à partir de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet à 11 h en l'église Ste-Catherine Labouré, 9370, rue Clément, LaSalle. Des dons à l'Association québécoise pour les enfants dysphasiques, chapitre Montréal/Laval, 387, boul. des Prairies, bureau 211, Laval-des-Rapides, Qc, H7N 2W4, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1912 - 2001 À Montréal, le 22 juillet 2001, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Joseph-Edouard Juneau, époux de Mme Anita Bibeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carmen, Michel, Jocelyne, Ginette, Monique, Sylvie, Manon, leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Lili, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi 25 juillet à 11 h et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h et mercredi à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

AVIS DE DÉCÈS M. PHILIPPE LEGRIS À Hull, le 22 juillet 2001, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Philippe Legris de St-André-Avellin. Il était l'époux de Alice Gratton. Il laisse dans le deuil ses 5 enfants: Michel (Henriette Labelle), Pierre-Luc (Suzanne Charron), Rachelle (Jean Perreault), Jean (Carole Carrière) et Serge (Karinne Hamel); ses frères et soeurs: Thérèse Paquin, Angeline Legris, Estelle Legris, Aurel Legris et Jean-Marie Legris. Il laisse aussi 8 petits-enfants; 2 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC., 101, rue Principale St-André-Avellin. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet 2001 à 11h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visites sont le mardi 24 juillet de 19h à 22h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de sympathies par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6869. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

SIMARD (Mme Émilia Pilote) Est décédée le 22 juillet 2001, à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 93 ans et 11 mois, Mme Émilia Pilote, épouse de feu M. Daniel Simard, demeurant à la Résidence des Années d'Or, 3240 rue des Pensées Jonquière. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères 9, de la gare Métabetchouan aujourd'hui le mardi 24 juillet 2001, de 19 h à 22 h, ainsi que le mercredi 25 juillet à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet 2001 à 14 h à l'église de St-Bruno. L'inhumation se fera au cimetière de St-Bruno. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Michel Dufour), Rémi (Lucie Bilodeau); ses petits-enfants: Daniel et Michel Jean, Caroline et Isabelle Simard; ses 17 arrière-petits-enfants; ses frères et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone: (418) 349-2894; télécopieur: (418) 349-8290; courriel: gdesbien@aei.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

AVIS DE DÉCÈS ROUSSEL - Monique (Moe), est décédée le 22 juillet 2001, à la Maison d'hébergement du BRAS, suite à une longue maladie, à l'âge de 54 ans. Elle était la fille de feu Diane Provost et de Fernand Roussel; la mère de Lynn, Marc, Anne, Julie et Gina; la soeur de Constance (Jack Turgeon), Ronald-Johnny (Diane Venne), Ghislaine et Rachelle, et la grand-maman de 9 petits-enfants. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Outre sa mère, l'ont prédécédée 3 frères: Jacques, René et Richard. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Ile de Hull, au 115, Sacré-Coeur, Hull, QC, le jeudi 26 juillet 2001 à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Information: 819-778-2425, télécopieur: 819-778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Un remerciement spécial à tout le personnel de la Maison d'hébergement du BRAS pour tous les bons soins, ainsi que les petites attentions apportées à "Moe". Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-24

LA FAMILLE PÉRIS a le regret de vous annoncer le décès de M. Roger Péris décédé le 24 juillet 2001 à Gatineau, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de feu Jeannette Gauthier et fils de feu Joseph Péris et de feu Théodora Séguin. Prédécédé par son frère Léo-Paul et par sa soeur Hélène, il laisse dans le deuil ses enfants: Lola, Claude (Micheline Charbonneau), Hélène (Marquis Strevez), Rachel (Robert Charrette), Léo (Manon Millette), Robert et Johanne (Martin Viau); ses 15 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère Firmin (Denise Laflamme) et ses soeurs: Georgette (feu Ernest Pilon), Adèle (feu Raoul Tremblay), Juanita et Micheline (Bob Fleury), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s spécialement: Denise Mann, Claude Maisonneuve et Jeannine Essiambre. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Rose-de-Lima, 861, boul. St-René Est, Gatineau, le vendredi 27 juillet 2001 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CHSLD de Hull, résidence La Pietà, 771-1112, seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-24

1935 - 2001 À Laval, le 24 juillet 2001, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Edda Pivetta, épouse de Leandro Lazzari. Elle laisse également dans le deuil ses 2 enfants Linda (Luciano Vendittelli) et Pietro (Linda Roten), ses 3 petits-enfants Giulio, Christina et Cassandra ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 juillet à 10 h en l'église Notre-Dame des Écores, 765 Roland Forget, Duvernay, et de là au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

MAJOR, M. Marcel 1920 - 2001 Subitement à Granby, le 22 décembre 2001 à l'âge de 81 ans, est décédé M. Marcel Major, époux de Jacqueline Maurais demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jacqueline, ses enfants; Josée (Ghislain Lavallée), Lynda, ses petits-enfants; Mariève, Mikael et Jerémy, ses frères et ses soeurs; Rita Nadeau, Rolland (Rachel Côté), Thérèse (Réal Dupont), ses beaux-frères et belles-soeurs; Loraine, Ginette, Huguette (Reima), Gilles (Pascale), Olivine Maurais, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. M. Major repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: lundi, jour des funérailles à compter de 10 h. La célébration de la Parole aura lieu le lundi, 24 décembre 2001 à 14 h en la chapelle. Suivie de la crémation à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec ou à la Fondation Canadienne des Maladies du Rein seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (24)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À la Maison mère de Pierrefonds, le 4 août 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Soeur Florence Beaulé de la Congrégation des Petites Filles de Saint-Joseph, native de StZénon de Piopolis. Exposée à la Maison mère 17 225, rue Julie, Pierrefonds le 7 août à 11 h. Funérailles le mercredi 8 août à 14 h en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de Sainte-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À la suite d'un cancer, au CHSLD Centre Laflèche, le 4 août 2001, est décédée à l'âge de 84 ans et 6 mois, Mme Rita Ricard, épouse de feu Henri-Joseph Dumas, demeurant à SaintGeorges-de-Champlain, autrefois de GrandMère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 août, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Grand-Mère. Mme Ricard laisse dans le deuil, son fils André de Grand-Mère; ses frères et soeurs : Marie-Ange R. Lahaie, Rose-Estelle R. Boisvert, Laurette R. Gagnon, Cécile R. Auclair et Paul Ricard (Jeanne-D'Arc Desrosiers); ses beaux-frères et belles-soeurs : Fortunat Dumas et Egide Dumas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

Au Centre de Santé Paul-Gilbert de Charny, le 24 mars 2002, à l’âge de 92 ans et 8 mois, est décédé M. Cleoman Letendre, époux de dame Cora Giguère. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église Charny mercredi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 mars 2002 à 14h à l’église de Charny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères: Georges (Marthe Lizotte), Charles (Jeannine Fiset), Jules (Margaret Worwood), Paul (Murielle Gingras), feu Lucien (feu Adrienne Alexandre), feu Hector (Rita Veilleux Brochu), feu Antoinette (feu Alfred Hamel), feu Marie-Ange (feu Edmour Langlois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Paul-Gilbert, 9330, boul. du Centre hospitalier, Charny (Québec) G6X 1L6. Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: LUVY3872

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 25 mars 2002, est décédé à l'âge de 74 ans, M. François Collins, époux de Pierrette Abel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 1er avril, à 14h en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Pierrette Abel; ses enfants : Henry (Louise Lemire), John (Lise Tremblay), Joan (Pierre Rousse), Dennis (Chantale Poulin), Lynn (Michel Hubert), Russell (Lise Poirier), Glenn (Élizabeth Fithzpatrick), Steeve (Isabelle Bourassa), Michael (Chantal Lampron), Nancy (Sylvain Beaudoin), François Jr (France Lemay), Perry (Nathalie Allaire); ses 37 petits-enfants et un arrière-petit-fils; ses soeurs : Marie-Claire Collins (feu Hervé Désilets), Laurette et Bibianne Collins, Jeanne Collins (Yvon St-Louis), Louise Collins (Raymond Bergeron); ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique Abel (Fernand Lemieux), Gisèle Beaudoin (feu Fernand Abel), Denise Lauzier (feu Jacques Abel), Germaine Morissette (feu André Abel), Hélène Morissette (feu Gilles Abel), Aline Abel (feu Roger Dumas), René Abel (Rita Chiasson), Roger Abel (Suzanne Provencher), Louise Abel (Jean-Guy Thiffault), Françoise Abel (Léo Tessier); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Journal Le Nouvelliste No référence: EZSO3693

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

À Milan New Hampshire, le 25 mars 2002 est décédé monsieur Jacques J. Corbeil, à l'âge de 66 ans, époux de feu Marie-Rose St-Laurent, fils de Louis Corbeil et de Delvina Chauvin, demeurant à West Milan New Hampshire, autrefois de La Patrie, Qc. Monsieur Corbeil repose au salon: Bryant funeral Home 180 Hillsdale, Berlin, New Hampshire Tél.: 603-752-1344 Heures de visite: LUNDI le 1er avril 2002 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles, le mardi 2 avril 2002, à 11 h, à St-Ann Church of Good Shepherd Parish de Berlin New Hampshire. Inhumation au cimetière Mount Calvary. Monsieur Corbeil laisse dans le deuil son fils: Michel Corbeil, Berlin, N.H.; ses filles: Nancy Corbeil, Dover, N.H.; Susan Bordeau, Winconsin; ses petites-filles: Danielle et Desiree Corbeil et Mirand Bourbeau; il était la père de feu Roger Corbeil; ainsi que ses frères et soeurs du Canada, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à THE AMERICAN LUNG ASSOCIATION OF NEW HAMPSHIRE, 9 Cedarwood Drive, unit 12, Bedford, N.H. 03110 seraient grandement appréciés. Journal La Tribune No référence: LWMY4486

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

Ton séjour parmi nous a pris fin abruptement, maintenant commence ton repos éternel. Nous comptons sur toi, maman, pour veiller sur nous. Ton enseignement et ton exemple guideront nos vies. Nous t'aimons! Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 25 mars 2002, est décédée à l'âge de 68 ans et 6 mois, Mme Marie-Jeanne Dauphinais, épouse de feu Jean-Claude Limoges, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er avril, à 13h en l'église du Très-Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses deux fils bien-aimés : Claude (Claudine Desbiens), André (Carole Bellemare); ses petits-enfants qui furent sa fontaine de jouvence : William, Laurianne et Megane; ses frères et soeurs : Georgette Dauphinais (feu Jules Quessy), Gisèle Dauphinais (feu Arthur Drolet), Jacqueline Dauphinais (feu Gérald Pellerin, Rosaire Dessureault), Maurice Dauphinais (feu Louisette Courteau), Émile Dauphinais, Raymond Dauphinais (Pauline Béland); ses beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Jeanne Desjardins (feu Lucien Dauphinais), Madeleine Campbell (feu JeanMarie Dauphinais), Pierrette Drouin (feu Léo Dauphinais), Colette Goudreault (feu Eugène Limoges), Lilianne Godon (feu Robert Limoges), soeur Cécile Limoges, s.p., Léona Limoges (Jean-Paul Paquin), MarieClaire Limoges, soeur Denise Limoges, f.j.; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Journal Le Nouvelliste No référence: OKEY6436

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

1918 - 2001 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 10 septembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Fred Osadca. Il laisse dans le deuil ses neveux, nièces et amis. Exposé le jeudi 13 septembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès midi, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12415, rue Sherbrooke Est Pointe-aux-Trembles Les funérailles auront lieu le vendredi 14 septembre à 14 h en l'église Ste-Maria Goretti, 16228 Terrasse Maria Goretti, Pointe-aux-Trembles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1923 - 2001 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 5 août 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Charles De Grosbois, époux de Mme Colette Chalifoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Gaile), Robert, Charles (Terry), Lisette et Yvon (Margot); ses petitsenfants: Shawn, Scott, Brian, Emilie, Karine, Stephane, Julie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un recueillement intime et familial sera célébré en présence des cendres en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc Cimetière Près du Fleuve 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil le mercredi 8 août à 13 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1924 - 2001 À Montréal, le 5 août 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Andrée Sauvé de Repentigny, épouse de feu Vénia Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses filleules: Danielle et Carole, ses frères: Guy et Gilles, ses soeurs: Lorraine, Marie-Paule et Gisèle, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Selon ses volontés, les funérailles ont eu lieu le mardi 14 août 2001 en toute intimité avec les membres de sa famille au cimetière Repos St-François-d'Assise. Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Jean-Talon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

À Granby, le 5 août 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Léanne Pover, née Déry, épouse de feu William (Bill) Pover, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Donald (Agathe Lacharité) de Joliette et Frances (Denis Bienvenue) de Granby; ses petits-enfants: Robert Pover, Annie et Elyse Bienvenue (Mathieu); son arrière-petit-fils William Pover; sa soeur Berthe (feu Maurice Boucher); sa belle-soeur Marguerite (feu Léon Déry); sa nièce Andrée (Claude Marchand); ses neveux Michel, Yvan et François Déry et leurs conjointes, ainsi que ses autres parents et amis. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 10 août à 15 h, au salon de la: Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498, téléc.: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. À noter que la famille sera présente au salon funéraire à compter de 14 h, vendredi, journée des funérailles, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau de Girardot & Ménard Ltée. (08-09)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1902 - 2001 À St-Jérôme, le 5 août 2001, à l'âge de 99 ans et 5 mois est décédée Mme Lucienne Duchesne, épouse de feu Camille Desrosiers. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille:Mme Yolande Richard, ses deux soeurs: Mme Marie-Berthe Racine de Granby, Soeur Rachel Duchesne, Soeur de la Présentation, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle ne sera pas exposée. Des funérailles auront lieu mercredi le 8 août 2001 à 10 heures, en la cathédrale de St-Jérôme. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: Maison Funéraire Trudel Inc. St-Jérôme, Québec Tél.450-438-1234 (7)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

À Saint-Prosper, le 5 août 2001, est décédé subitement, à l'âge de 70 ans, M. Donat Gagnon, fils de feu Benoît-N. Gagnon et de feu Corinne Cossette, demeurant à Saint-Prosper. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 1173, rue Principale Saint-Prosper. Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août, à 11h en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Donat laisse, sa soeur Thérèse, ainsi que ses frères : Jean-Noël, Antoine, Gilles, Guy-Paul et leur épouse; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (418) 325-2462. Télécopieur : (418) 325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 5 août 2001, est décédé à l'âge de 88 ans et 5 mois, M. Victor Gagnon, fils de feu Benoît Gagnon et de feu Odile Perreault, demeurant à SainteAnne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, rue Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade. Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 11 août, à 14h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : ses soeurs : Jeanne, Soeur Claire, Marcelle (feu Rosaire Gingras) et Thérèse; une belle-soeur : Magella Thibeault (feu Ernest Gagnon); son oncle : Lucien Ébacher; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : (418) 325-2462. Télécopieur : (418) 325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1919 - 2001 À Montréal, le 5 août 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Camille Labelle, époux en premières noces de feu Mme Annette Boisjoly et en secondes noces de Mme Lina Ramsay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claudette et Gaétan (Patricia Deslandes), ses petits-enfants: Sophie, Caroline, Maxime, Alexandre et son arrière-petit-fils Anthony ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu en la chapelle le mercredi 8 août à 11 h. Heures de visites: le mardi 7 août de 16 à 22 h et mercredi 8 août dès 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1912 - 2001 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 août 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Georgette Lacasse, épouse de feu André Granger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc, Marie-Andrée (Guy Choinière), Guy (Louise Richer), Lise, Yves (Marie Goulet), Daniel (Suzanne L'Heureux), ses petitsenfants, ses soeur et frères: Germaine, Maurice (Léonne Clouâtre), Hervé ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, Saint-Luc le mercredi 8 août à compter de 14 h. Une célébration de la parole aura lieu le jeudi 9 août à 11 h, en la chapelle du Complexe. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 10 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1915 - 2001 De St-Isidore, le 5 août 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Louise Lanctôt, soeur de feu Henri (feu Claire Dubuc), feu Lucille (feu Adrien Dubuc), feu Jean (Simone Deslauriers) et feu Simon (Madeleine Doyon). Elle laisse dans le deuil ses soeurs Pauline (Marcel Laflamme), Marcelle (Dr Marcelin Laporte), ses frères, l'abbé Pierre Lanctôt, Paul (Julienne Desgens) et André (Simone Bazinet), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Salon funéraire Primeau 26, rue Boyer, St-Isidore Heures des visites: le lundi 6 août de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Funérailles le mardi 7 août à 11 heures en l'église de St-Isidore. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille tient à remercier le personnel du Centre hospitalier Anna Laberge pour les bons soins reçus.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

Nous as quittés à la suite d'une longue maladie, le dimanche 5 août 2001, à l'âge de 67 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants Chris (Marie-Josée), David (Lynda), Robin, Greg (Geneviève), Jennifer (Alex), Stéphanie (Sean) et leur mère Barbara ainsi que Bobby (Sally) et Kevin. Outre ses enfants, Bob laisse également Yolande ainsi que ses petits-enfants Liam et Zoé, Jessica, Jeremy, Alex, Mercedes et Robbie. Son sourire accrocheur et sa gentillesse lui ont valu une vie remplie d'amitié. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14 370 boul. Pierrefonds le 9 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 août 2001 à 11 h à la Fabrique Ste-Geneviève, 16 037 boul. Gouin, suivies d'une réception en l'honneur de Bob. Un homme aimé de tous La famille tient à remercier Dr Eric Lillie et Gloria Timmons de l'I.O.V. ainsi que Véronique Sardin pour leur dévouement fort apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

AVIS DE DÉCÈS M. JEAN LAROCQUE de Gatineau, est décédé paisiblement le dimanche 5 août 2001, à l'âge de 49 ans. Il était le fils de feu Ernest Larocque et de feu Cécile Berlinguette. Il laisse dans le deuil sa soeur Gisèle (Maurice Miron); son frère Robert; sa tante et marraine Aldéa Berlinguette et son neveu Jacques Beaulne (Julie Beaudoin). Le regretteront également ses collègues du Ottawa Royal Hospital. À la demande de Jean, il n'y aura pas de service funéraire et ses cendres seront déposées dans le lot familial lors d'une cérémonie privée. La famille remercie Jean-Guy et Carmen Ricard et leurs enfants de leur constante amitié envers Jean. Nous tenons également à remercier l'équipe du CLSC des Draveurs et à saluer le dévouement exceptionnel de l'équipe de la Maison Mathieu Froment-Savoie. Nous prions ceux qui désirent honorer la mémoire de Jean de faire parvenir des dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55 rue Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-15

AVIS DE DÉCÈS M. GÉRALD CLÉMENT 1951 - 2001 D'Alfred, Ontario, est décédé le mercredi 15 août 2001, après un dur combat contre la maladie, à l'âge de 50 ans. Il était l'époux bien-aimé de Francine Campbell. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles: Maryse Clément (Andrew Van Doorn) de Montréal, Sylvie Campbell (John Demers) de Lefaivre, Nathalie Campbell (Daniel Mapp) de Fassett, ainsi que ses trois petits-enfants: Vanessa, Marc-André et Andie. De plus, pour pleurer sa perte, il laisse ses parents, Jean-Paul et Simone Clément, ainsi que ses trois soeurs: Francine (Daniel Bergeron), Anne (Marc Letellier) et Sylvie, plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Le service religieux aura lieu le samedi 25 août à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. La famille remercie le personnel infirmier de l'hôpital Général d'Ottawa, tout spécialement le département des soins intensifs pour leur dévouement et les excellents soins prodigués à Gérald. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du diabète seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS (453 St-Philippe), Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements: 613-679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

AVIS DE DÉCÈS MME CLARA LACROIX née Parker Est décédée le dimanche 5 août 2001 à l'âge de 89 ans. Elle fut prédécédée par son époux Florian Lacroix et son fils Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse, Paul (Micheline), Gilles (Cécile), Lionel (Monique) et Bernadette (Côme Leblanc); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également son frère Lionel Parker; sa soeur Marie-Rose Parker, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux amis. Un remerciement spécial au personnel infirmier du 6e étage Est et au Dr Trinh de CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 271, boul. St-Joseph Hull, QC 770-1300 Visites: vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22, ainsi que samedi à compter de 9h. Funérailles: le samedi 11 août à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1903 - 2001 À Laval, le 5 août 2001, entourée de sa famille, est décédée à l'âge de 98 ans et 7 mois, Mme Albina Péloquin, épouse de feu Paul Chevalier et mère de feu Jean-Claude. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Paulette (Gabriel Girouard), Jacqueline (Paul Foster) et Michelle (Paul Laplante), 7 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, 2 soeurs et un frère ainsi que parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée et un service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 14 août 2001 à 14 h en l'église St-Claude, 80 rue Meunier Ouest, Lavaldes-Rapides (450-669-2950). La famille recevra les condoléances à compter de 13 h à l'église St-Claude.

Source : None