Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-27

LÉPINE - M. Oscar Gérard est décédé le vendredi 27 juillet 2001 à l'hôpital Montfort, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de Cécile Monette, née Bourdeau. Prédécédé par sa première épouse, Grace Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Anne-Marie, Jacques, Jean et Pierre; sa soeur Camille (Roma), ainsi que sa deuxième famille: Claude, Diane, Denis, Gérald, Jocelynn, Danielle. Il était le grand-père de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Sébastien, 1000, rue Frances, Ottawa, le lundi 30 juillet 2001 à 13h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'hôpital Montfort ou au Manoir Laurier seraient appréciés. Un grand merci au Dr André Gauthier et au personnel du 5e étage de l'hôpital Montfort pour leur dévouement et à garde Linda Haliday (Manoir Laurier). "TU NE SERAS PAS OUBLIÉ" Cécile, ta femme, ton amie Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire St-Laurent de HULSE PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, Ottawa, 613-748-1200. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

À Laval, le 28 juillet 2001, à l'âge de 99 ans, est décédée Marie-Thérèse Carmi, épouse de feu Wadie Cadi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Georges (Amal Saleh), René (Nadia Khouzam), Liliane (Antoine Khayat), Laurette (Saul Freedlander), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le mardi 31 juillet à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Anges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'église St-Sauveur seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

Au Centre hospitalier Saint-Francois-d'Assise de Québec, le 31 août 2001, est décédé à l'âge de 44 ans, M. Alain Saulnier, fils de Raymond Saulnier et de feu Louise Guillemette, demeurant à Québec. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre, à 15h en l'église Sainte-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son père; sa fille, Jessika; sa soeur, Joane (Paul Rathé); son neveu, Alex Saulnier-Rathé; la mère de sa fille, Kathy Carrier; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de réhabilitation François-Charron de Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

1928 - 2001 De Montréal, le 28 juillet 2001, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Marguerite Saint-Amant. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nancy (Gilles Lamarche) et Michel (Lorraine Lacroix); son petit-fils Sébastien; Marcel Vermette ainsi qu'autres parents et amis. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Les funérailles auront lieu le mardi 31 juillet à 14 h en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption de St-Hubert. Direction La Maison Darche

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-27

POTVIN (M. Ange-Emile) Le 27 septembre 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 71 ans et 10 mois, M. Ange-Emile Potvin, époux de Mme Fernande Perron, demeurant au 4027 du Bocage, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le samedi 29 septembre 2001 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre 2001 à 14 h à l'église Ste-Marie. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Marie-Alice Côté (feu Philippe Potvin, feu Stanislas Néron). Outre son épouse Mme Fernande Perron, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Hermance Potvin (Léo-Marie Néron), feu Anne-Marie, Maurice Néron, Rosaire (Cécile Bouchard), Julien (Madeleine Savard), feu Arthur, feu Jean-Laurent (Simone Tremblay), feu Camil (Marie-Paule Boudreault), Léon-Georges, Monique (Jean-Guy Lemay), Louisette (Roger Hadad), feu Raymond, Réal, Rémi (Germaine Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Perron (Roger Villeneuve), Louis (Jacqueline Gilbert), Colette (Gustave Roy), feu Fernand (Lilianne Gagné), Gabrielle (Rosaire Côté), Denis (Thérèse Tremblay), Ruth (Patrice Brousseau), Nicole, Jacinthe (André Jomphe), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

LAROUCHE (M. Yvan) Le 20 septembre 2001, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 71 ans, M. Yvan Larouche, époux de Mme Huguette Trudel, domicilié au 2239, rue Lamarche, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2048, rue De Neuville (ancienne gare) Jonquière le dimanche 23 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 septembre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre 2001 à 10 h à l'église Saint-Jacques. Les cendres seront déposées au columbarium d'Arvida. Outre son épouse Mme Huguette Trudel, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel Larouche (Johanne Darveau), Élaine, Patricia (Yves Privé); ses petits-enfants: Donavan, Steven, Mikail, Danny, Christopher; ses frères: Yvon Larouche (feu Lorraine Bélanger), Jean-Paul (Blanche Caron), Marcel (Marielle Dallaire), Gaston (Louiselle Bilodeau), Jean-Guy (Suzanne Lalancette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rital Trudel (feu Georges-Henri Nadeau), Victorin (Thérèse St-Gelais), Jean-marie (feu Thérèse Gaulin), Yolande (Odias Octeau), Fernand (feu Jacqueline Ringuette), Gérard (Lucille Aubut), Célyn (Aimé Leboeuf); ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du rein. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-24

À l'Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le 24 septembre 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Marcel Clément, époux de feu Marie-Berthe Boisvert, demeurant à Adamsville. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: André (Chantale Laplante), Granby; Johanne (Réjean Larose), St-Césaire; Louise, de St-Hyacinthe; Sylvie, de Granby; Gilbert Cabana (Marcelle L'Heureux), de St-Alphonse de Granby; Guylaine Cabana, de Montréal; Nathalie Caron, de St-Alphonse de Granby; ses 13 petits-enfants. Ses frères et soeurs: Fernande (Yvon Guertin), Gérard (Mariette Lasnier), Claire (Donat Paquette), Huguette ((feu Raymond Dion). Son beau-frère et ses belles-soeurs: Louis (Arlene Royer), Françoise (feu Albert Martel), Mariette (feu Lucien Couture), Réjeanne (feu Paul Boisvert), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi, 29 septembre, en l'église de StAlphonse de Granby, à 10h30, sous la direction de la Maison Funéraire Girardot et Ménard 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 - Téléc.: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. A noter que la famille sera présente à l'arrière de l'église à compter de 10 h samedi, journée des funérailles, pour recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Fondation Roger Talbot seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'arrière de l'église ou au bureau du salon funéraire. (26-28-29)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-27

HARVEY (M. Rosaire) Le 27 septembre 2001, est décédé à la résidence Beaumanoir, à l'âge de 68 ans 9 mois, M. Rosaire Harvey, fils de feu Eugène Harvey et de feu Alphonsine Rathé, demeurant au 904, Jacques-Cartier est à Chicoutimi. Selon les volontés du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 1er octobre 2001 à 11 h à l'église de Bégin La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Les cendre seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son amie Mme Rita Tremblay; ses frères et sœurs: feu Lorraine Harvey (feu Arthur Gauthier), Charles-Aimé, Lésianne (Freddy Lavoie), Fernande (feu Laurent Tremblay), Paul (Colette Castonguay), Béatrice (feu Roland Lavoie), Robert (Carmelle Côté), Léonce (Rose-Anne Pelletier), Jean, feu Rolande, Jocelyne (Jacques Dallaire), feu Berthe (feu Lionel Lessard), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à Fondation des Maladies du Rein au 2909, Vaudreuil, Jonquière, G7S 1X5. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-14

1920 - 2001 À Montréal, le 14 août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé Raymond Bélair, lieutenant retraité du Service de prévention et d'incendies de la Ville de Montréal, époux de Rita Poulin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Réal (Jocelyne Villeneuve), Guy (Nicole Leboeuf), Line (Frank Cross), ses six petits-enfants: Mathieu, Marie-Claude, Milène, Jacinthe, Zakari, Kariane, son beau-frère, ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé au Complexe funéraire J.A. Guilbault inc. 5359 boul. St-Michel angle Masson, Montréal Tél. (514) 721-4921. Télec.:(514) 728-3467 Les funérailles auront lieu le vendredi 17 août, à 10 h, en l'église St-François Solano, 3730 rue Dandurand, angle 18e Avenue, et là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

Au Centre Hospitalier La Providence de Magog, le 7 août 2001, est décédé monsieur Raoul Villeneuve, à l'âge de 80 ans, époux de feu Viola Pratte, demeurant à Ayer's Cliff. Monsieur Villeneuve repose à la: Résidence funéraire Vallières et Rodrigue 553, rue Dufferin, Stanstead (Québec) Tél.819-876-2474 - Téléc.819-876-5745 Michel Vallières, directeur. Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le vendredi 10 août 2001, à 11 h, en l'église Notre-Dame de la Merci de Stanstead. Inhumation au cimetière Ste-Marie, Stanstead. Monsieur Villeneuve laisse dans le deuil ses 2 fils: Michel (Marie-France Journet); Roxanne; Gwénaëlle; Cédéric; Ségolène; Gilles, sa fille Zoé; ses soeurs: Aline Bouthier; Béatrice Chartier; Laurette Bouchard; Jeanine Turcotte; ainsi que plusieurs belles-soeurs; beaux-frères; neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le Foyer Sanborn pour les bons soins prodigués à leur père. Un merci spécial au personnel médical du C.H. Magog pour tous les soins.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-07

1921 - 2001) À Notre-Dame de l'Île-Perrôt, le 7 avril 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mlle Yolande Lalonde. Elle laisse dans le deuil sa soeur Hélène (Jacques Denis), ses frères Marcel (Aline Turbide), Claude (Madeleine Parenteau) et Marc (Claire Tétreau) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 9 avril à 15 h en l'église Ste-Jeanne de Chantal, Notre-Dame de l'Ile-Perrôt et de là au cimetière de Ste-Jeanne de Chantal. La famille recevra les condoléances à l'église dès 14 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal, 3974, rue Notre-Dame Ouest, Montréal H4C 1R1, seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 2 septembre 2001, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Léo Therrien, conjoint de Mme Yolande Bilodeau-Richard, demeurant à Saint-Sylvère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 261, de l'école Saint-Sylvère Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre, à 14h 30 en l'église de Saint-Sylvère. L'inhumation aura lieu au cimetière de Daveluyville. Il laisse dans le deuil, sa soeur : Mme Rosaline Therrien-Luneau; sa conjointe Mme Yolande Richard et ses filles : France (Michel Zurek), Johanne (Gaétan Dallaire), Gaétane (Robert Bédard), Lorraine (Sylvain Rousseau); sa belle-mère : Mme Cécile Genest Bilodeau; ses beaux-frères et bellessoeurs de la famille Bilodeau : Jean-Paul, Yvette (Rémi Larente), Anne-Marie (JeanGuy Gascon), Gisèle (feu Victoire Bilodeau), Blandine (Gérald Fafard), Monique (Guy Langevin), Françoise (Gilles Doré), Maurice (Claudette Mailhot), Jean-Claude (Céline Deshaies), Suzanne, Réjean (Ghyslaine Leduc); ses petits-enfants : Claudine, Marie-Claire, Catherine, Mylène, Marc-Olivier, Nadia, Valérie, Ariane et Jean-Samuel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 297-2928. Télécopieur : (819) 297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 26 septembre 2001, est décédée madame Lillian Portant, à l'âge de 84 ans, épouse en premières noces de feu Roland Racette et en secondes noces de André Bossé, demeurant à Sherbrooke. Mme Portant repose à la: Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue 681-1ère ave. Ouest, Amos, Qc Tél.819-762-4033 avec la collaboration de la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le samedi 29 septembre 2001, à 11 h, en l'église Christ Roi de Amos, Qc. Inhumation au cimetière de Amos Qc. Outre son époux André Bossé, madame Portant laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis Racette (Denise Bergeron), Gatineau; André Racette (Suzanne Simard), Gatineau; Robert Racette (Pascal Dalahousse), Honduras; Marie Racette (Charles Bélanger), Amos; Thérèse Racette (Réal Bilodeau), Amos; Nicole Racette (Gilles Lefebvre), Val Senneville; Angèle Racette (François Guévin), Amos; Lucie Racette (Gérard Audet), Amos; Mario Racette (Édith Dumoulin), Fleurimont; elle était la mère de feu François Racette (Adrienne Pichette) et de feu Lise Racette (Raymond Latendresse); elle laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses petitsenfants et arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-28

GRÉGOIRE - Mme Patricia (née O'Brien), épouse de feu Louis Jules Grégoire, fille de feu Maria Laperrière et de feu James Joseph O'Brien, est décédée paisiblement au CH La Pièta de Hull, le vendredi 28 septembre, à l'âge de 83 ans. Cette grande dame de Hull laisse dans le deuil 4 filles: Louise (Marc Desrochers), Marie, Julie, Sylvie (James Rousseau); 2 fils: Robert et Denis; 3 soeurs: Jacqueline, Liliane et Thérèse; 1 frère Gerry; 12 petits-enfants: Nathalie, Anouk, Eve, Catherine, Mathieu, Nicholas, Alexandre, Néomie, Zacharie, Trigàl, Jamil et Yuri ainsi que 5 arrière-petits-enfants. Ses enfants et petits-enfants se souviendront avec respect et reconnaissance de tout son amour et du dévouement qu'elle a déployé avec tant d'énergie. Elle laisse également des beaux-frères et belles-soeurs. L'ont prédécédée ses frères et soeurs: Marguerite, Roger, Kate, Marc, Mary et Virginia. La famille Grégoire remercie spécialement tout le personnel de la Résidence La Pièta pour les bons soins prodigués, en plus d'un merci spécial aux oncles Antoine et Gaston Grégoire. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La famille accueillera parents et ami(e)s à 10h30 à la Salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité des Jeunes, à Hull, pour un service religieux en présence des cendres, le samedi 6octobre à 11h. Des dons à la Fondation du CHSLD La Pièta seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-22

1934 - 2002 À Montréal, le 22 février 2002, à l'age de 68 ans, est décédé Claude Arthur Noël, époux de Claudette Assaf. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Guy Noël (Lise Noël), ses soeurs, Jeanne-D'Arc Noël, Thérèse Ouellet, Denise Behan ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles en présence des cendres auront lieu lundi le 25 février, à 11h00, en l'église St-JeanVianney, (Beaubien coin 26e Av.). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Direction: Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F 514-386-9771

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

AVIS DE DÉCÈS ST-LOUIS - Mme Noëlla, née Vallières, de Gracefield, est décédée le 30 août 2001, au foyer d'accueil de Gracefield, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Rodolphe St-Louis; fille de feu Adélard Vallières et de feu Rosina Danis. Elle laisse dans le deuil 1 frère, Lorenzo (Albina) de Kingston, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Salomon, Hormidas, Denis, Gédéon, Raynald, Dérilda, Florence, Blanche et Laurenza. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, QC. Tél.: 819-463-2999, fax: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le mardi 4 septembre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield; inhumation au cimetière paroissial. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Dons à la Fondation du foyer d'accueil de Gracefield seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

LES FAMILLES FLEURANT ET QUÉVILLON ont le regret de vous faire part du décès de M. RÉGIS FLEURANT de Val-des-Bois, décédé le 18 août 2001, à l'âge de 70 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré Conseil 6045-51, de Val-des-Bois. Il était le fils de Clémentine Bédard de Val-des-Bois et de feu Évariste Fleurant. Il laisse dans le deuil sa conjointe Martine Quévillon. Outre sa conjointe, il laisse ses enfants: Monique, Mireil, Micheline et Julie (Joseph Dambroso); la mère de ses enfants, Gisèle Larocque, ainsi que les enfants de sa conjointe: Célyne (Pierre Vachon), Angèle (Serge Thibault) et Christian (Lyne Séguin); ses petits-enfants: Geneviève, Tanya, Manu, Marie-Pier, Alexandra et Samuel; ainsi que 4 soeurs: Jacqueline (Auguste Larocque), Cécile (Gilles Larocque), Lucille (Jean-Claude Dupras) et Marcelle (feu Gustave Prévost). Prédécédé par 1 frère, Maurice (Huguette St-Denis), il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons seraient grandement appréciés. Une messe en présence des cendres aura lieu le jeudi 23 août 2001, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, Val-des-Bois, à 13h. Pour plus de renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, ch. McLaren Est, Buckingham, Qué., (819)986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

GIRARD (M. André) Le 26 septembre 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 60 ans et 9 mois, M. André Girard, compagnon de Mme Diane Pageau, demeurant au 4061 Châteauguay, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 27 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 28 septembre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 septembre 2001 à 11 h 30 à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Outre sa compagne, Mme Diane Pageau, il laisse dans le deuil son fils: Michel Girard (Normande Lapointe); sa fille: Sonia Girard; sa petite-fille: Noémie; ses frères et soeurs: Cécile Girard (feu Jean-Charles Gauthier), Solange (Yves Fortin), feu Jean-Claude (Ghislaine Deschênes), Gisèle (feu Jean-Claude Dupéré), Lisette (Réal Harvey), Marcel (Diane Tremblay), Ginette (Gérard Larouche), Réjean (Francine Levasseur); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lionel Pageau (Clémence Mercier), Léonard (Odette Boivin), Christian (Sylvie Lapierre), Daniel (Jacynthe Beaudoin), Raynald, Lina (Errol Bouchard), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de l'Association des Handicapés de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

LA FAMILLE LAFRENIÈRE a le regret de vous faire part du décès de M. ROGER LAFRENIÈRE De Messines, décédé le 19 septembre 2001 à son domicile, entouré de ses proches, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de feu Herménégilde Lafrenière et de Germaine Rochon de Gracefield. Il laisse dans le deuil son épouse Anita Labelle; 1 fille unique Gisèle de Hull; ses frères: François, Réjean (Juliette Lafrenière), Raymond (Suzanne Emond) et Benoit (Lucille Henri), tous de Lac Ste-Marie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 14h, en l'église St-Raphaël de Messines, suivi de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. (Nous, Anita et Gisèle, remercions chaleureusement toutes les personnes qui étaient présentes à la maison lors des dernières heures de vie de Roger. S'ajoute un merci spécial au Dr. Sonia Eliev pour son précieux engagement.) Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

DESMEULES (M.Louis-Georges) Le 23 septembre 2001, est décédé au Pavillon d'Arvida à l'âge de 85 ans et 7 mois, M. Louis-Georges Desmeules, époux de Dame Simone Lagacé, demeurant au 4240, rue Chateauguay, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2295, rue Saint-Jean-Baptiste Jonquière le mardi 25 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 26 septembre 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 septembre 2001 à 11 h à l'église Saint-Georges de Jonquère. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Saint-Jean-Baptiste, Jonquière. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Simone Lagacé, son fils René (Dominique Beaudoin); ses petits-enfants: Céline et Carol-Ann; ses frères et soeurs: feu Jeannette (feu Oscar Lévesque), feu Paul (feu Marie-Louise Boudreault), feu Gervais (Jocelyne Côté), Vilmont (Candide Racine), Fernand, feu Fernande (Jean Paradis), feu Jean-Henri (Hermance Asselin), Victor (Lisette Leclair), Blanche (Théo Gagnon); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Jonquière Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-03

LANGLOIS (M. Arthur) Le 3 octobre 2001, est décédé à sa résidence, à l'âge de 85 ans et 3 mois, M. Arthur Langlois, époux de Mme Clémence Tremblay, demeurant au 3811 Mgr Bégin, Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le samedi 6 octobre 2001 à 13 h à l'église St-Dominique. Les cendres ont été déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Clémence Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Juliette Langlois (Gilles Vallières), Thérèse (Jean-Guy Gauthier), Jeannine (Jean-Claude Simard), Ernest (Lilianne Bouchard), Diane, Jean (Rina Bouchard); ses petits-enfants: Yann Vallières, Marie-Christine et Frank Simard, Eric, Stéphane et Dany Gauthier, Dominique et Annie Langlois, Karim, Priscilla et Jamyl Nemey, Daniel Langlois; ses arrière-petits-enfants: Nicolas, Brian, David, Frédéric, Nico, Miguel, Nathan. Il était le frère de: feu Georges Langlois (feu Florianne Maltais, Annette Perron), feu Edmond (Françoise Bouchard), Lionel (Claire Gagnon), Robert (Marie Lisotte), Jacques (feu Thérèse Larouche, Hélène Brassard), Marie-Alice (feu Georges Bélanger, Jean-Yves Pineault), Lucille (feu Jean-Paul Corneau). Il était le beau-frère de: Juliette Tremblay (feu Jimmy Kenney, feu Eugène Etienne), Aliette (Auguste Devin), feu Rolande (Albert Girard), feu Yvette (feu Pitre Gilbert), feu Adrien (feu Hermance Lapointe), feu Léonce, feu Valérien (feu Thérèse Couture), feu Joseph (feu Marie Gagnon), feu Albert (feu Anita Tremblay). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-13

Subitement, à St-Paul d'Abbotsford, le 13 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Marcel Ménard, époux de Gabrielle Guillemette, demeurant à StPaul d'Abbotsford. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Gabrielle, ses enfants: Suzie (Richard Inkel) de Granby, Isabelle, Nicolas (Nathalie Proulx), tous de StPaul d'Abbotsford; ses petits-fils: Charles, Christian, Anthony et Jérémy; son frère Paul-Aimé (Jeannine Brouillette). Il était aussi le frère de feu Yvon (Lise Bourdon) et de feu Monique (Gaétan Gervais). Ses beauxfrères et belles-soeurs: Gilberte (Yvon Boivin), Aline (Gérald Dussault), Adrien (Lucienne Desrosiers), Iréné (Jeannine Pinchaud), Lucille (feu Aimé Fournier), Vianney (Lucille Bathalon), Jeanne d'Arc (feu Claude-André Morin). Il était aussi le beau-frère de feu Gérard (Rita Brodeur) et de feu Thérèse (feu Charles-Émile Benoit). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 18 août 2001. Le convoi funèbre partira des salons de la: Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498, téléc.: 450-372-2738 Membre des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église de St-Paul d'Abbotsford, oÀùÀ le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Les heures de visite seront de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h, jusqu'au départ des salons, à 10 h 30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (16-17)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-28

1936 - 2001 Au Centre Hospitalier Le Gardeur de Repentigny, le 28 septembre 2001, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Maurice Panneton, époux de Odette Arsenault Panneton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Karine Madore), Philippe (Manon Lachapelle), Amélie (Simon St-Pierre) et ses deux petits-fils qu'il aimait beaucoup, Karl-Eric et Hugo. Ses soeurs Claire (Arthur Vincent) de Trois- Rivières et feu Thérèse (Rémi Trahan) de Laval, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le dimanche 30 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que lundi dès 10 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765 Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu le lundi 1er octobre à 13 h en l'église Du-Précieux-Sang, 115, rue Chauveau, et de là au cimetière de Repentigny. Un merci particulier au personnel des soins intensifs de l'Institut thoracique de Montréal pour leurs bons soins réconfortants. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-31

À Montréal, le 31 juillet 2001, à l'âge de 99 ans, est décédée soeur Eudora Vigneault, native des Îles-de-la-Madeleine, Québec. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à. La Maison mère des Soeurs Grises. 1190, rue Guy, Montréal. le 3 août à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le 4 août à 13 h 30. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction :. Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-28

1925 - 2001 À Laval, le 28 septembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme HortenseMimeault (native de Mont-Louis), épouse de M. Clément Leclerc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Lynne (Jean Labelle), Marc, Guy (Hélène Bélisle), Renée (Guy Marcoux) et Maryse (Jacques Ste-Marie), ses petits-enfants, Marilyne, François, Andrew, Michael, Simon et Marie, ses soeurs, Paula (René Gagné), MarieLuce (Gilbert Martin), son frère Gérald(Aline Blanchette), son beau-frère Roger Leclerc (Jeannine Giguère), ses bellessoeurs, Lise Leclerc et Emilienne Boucher, sa grande amie Georgette Lapointe (Gérard Lauzière) ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le lundi 1er octobre à 11 h en l'église St-Claude (80 Meunier Ouest, Laval-des-Rapides). Heures des visites: samedi 29 septembre 2001 de 19 à 22 h, dimanche 30 septembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

Au CHSLD Drapeau et Deschambault de Sainte-Thérèse, le 2 septembre 2001, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Rachel Houde, épouse de feu Ubald Vallières, demeurant à Laval, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 5 septembre, à 13h au Complexe funéraire Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Micheline (Gaston Joly), Pierre (Céline Des Groseillers), Gaétan (Francine Haché); ses petits-enfants : Simon (Isabelle), Jean- François et Marie-Pierre Joly, Dominique, Catherine et Antoine Vallières, Marc- André et Stéphanie Vallières; les enfants de feu Ubald Vallières : Gisèle Dumas (feu Jean-Louis Vallières), Jacques (Huguette L'Heureux), Nicole (André Savary) et leurs enfants et petits-enfants; ses soeurs et frères: Florence (feu Fernand Dubé), Madeleine (feu Roland Lemire), Fernand, Thérèse (feu Réal Morin), Yvette (feu Lucien Champagne), Rosaire (Colette Demers), Hélène (feu Albert LeBreton); ses bellessoeurs : Jeanne Lamothe (feu Donat Houde), Jacqueline Deschênes (feu André Houde, Jacques Giroux); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Drapeau et Deschambault seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-13

1922 - 2001 Au CSSS Foyer de Nicolet-Yamaska, le 13 août 2001, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Françoise Boudreau Lamothe, épouse de feu Émile Lamothe, demeurant à Nicolet, autrefois de Saint-Wenceslas. Mme Boudreau Lamothe repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 1010, rue Principale Saint-Wenceslas. Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h et mercredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 15 août, à 11h en l'église de Saint-Wenceslas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Boudreau Lamothe laisse dans le deuil : ses enfants : Soeur Angèle Lamothe s.c.o. (soeur de la Charité d'Ottawa) d'Ottawa, Robert Lamothe (Carmen Blais) de Saint-Wenceslas, Gilles Lamothe (Claudette Constant) de Charlemagne, Lucien Lamothe (Louise Montembeault) de SaintWenceslas, Lise Lamothe (Jean Marcoux) de Saint-Basile-le-Grand, Claudette Lamothe (Keith Kobelt) de Baie d'Urfé, Yvon Lamothe (Carole Lajoie) de Cacouna, Rivière-du-Loup; ses petits-enfants : Stéphane, Nathalie, Julie, Marie-Claude, Josée, Jean-Mathieu, Sophie, Émilie, Alain, Christian, Alexandre, Olivier et Pierre-Luc; ses arrière-petits-enfants : Molie, William, Mégane; sa soeur Germaine Boudreau (Georges Lamothe) de Saint-Wenceslas; son frère Raymond Boudreau de Saint-Léonardd'Aston; ses beaux-frères et belles-soeurs : Diane Lamothe (Paul-Émile Beauchemin) de Saint-Célestin, Yvette Lamothe (HenriPaul Béliveau) de Québec, Marielle Lamothe (Henri-Paul Noël) d'Amos, Abitibi, Soeur Estelle et Soeur Bernadette Lamothe s.c.o. (soeurs de la Charité d'Ottawa) de Pointe-du-Lac, Jocelyne Croteau (feu Maurice Boudreau) de Saint-Léonard-d'Aston, Yvette Tourigny (feu Roger Boudreau) de Daveluyville; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 224-4033. Info-décès : 1-800-405-4777. Télécopieur : (819) 477-4289.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

LA FAMILLE THIBAULT a le regret de vous annoncer le décès de MME ROSE THIBAULT (née Courville) de Hull, décédée le jeudi 30 août 2001, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Ernest Thibault et la fille de feu Louis Courville et de feu Hermine Côté. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Jean-Pierre (Francine Bissonnette), Lise (feu Déa Lacroix), Claudette (feu Lorenzo Fleury), Nicole (feu Robert Paradis) et Hélène (Gaston Gauthier); son frère Omer Courville; sa soeur Florida; ses 17 petits-enfants, ses 23 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut également prédécédée par son fils Robert et ses 2 soeurs: Lucienne (feu Emmanuel Deschênes) et Noëlla (feu Oscar Carrière). Un remerciement au personnel et aux bénévoles du 2e étage du Foyer du Bonheur de Hull, tout spécialement au Dr Gosselin pour les bons soins, le dévouement, le soutien et le respect apportés à maman et à notre famille. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 6 septembre à 11h, en l'église St-René Goupil de Gatineau. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHSLD Foyer du Bonheur de Hull seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

AVIS DE DÉCÈS BOURGEOIS M. FLORENT est décédé le 26 septembre 2001 au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Alphonse Bourgeois et de feu Clarinda Jetté. Il laisse dans le deuil sa fille Nathalie; son frère René (Barbara); sa soeur Lucille, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, ses 2 frères: Léopold et Rhéal. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean-Marie-Vianney, le samedi 29 septembre 2001, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Un gros merci à Paul et Paulette. Pour renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@coopf.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

1932 - 2001 À Montréal, le 8 août 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Marie-Paule Therrien, épouse de Roger Plante. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Diane), Sylvain (Nadine), ses petits-enfants: David, Vanessa, Nathacha, Victor et Alicia; sa soeur Cécile, ses parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la parole aura lieu samedi le 18 août, à 19 h 30 en la chapelle du complexe. Heures de visites: samedi de 18 à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-06

Monsieur Léo-Paul Lebel, époux de Rita Boyer et demeurant à Coaticook, est décédé le 6 avril 2001, au C.S.S.S. de Coaticook, à l’âge de 80 ans. Monsieur Lebel laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Jean-Yves (Michaela), André (Huguette), Louise (Bertrand), Sylvie, Michelle, Serge (Yolande); ses petits-enfants : Alexandra et sa mère Lucille, Félix, Maryse, Pascale, Geneviève et leur père Pierre, Vincent, Benoit, Marie-France, Vanessa; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs : Edgar, Thérèse, Père Denis Lebel OMI, Gisèle, Yolande, Léo-Paul Boyer (Lucienne), Lorraine Boyer, Marcelle Boyer, Jeannine Boyer, Bertrand Boyer, Denise Boyer, Monique Boyer. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Coaticook ainsi que la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke pour les bons soins prodigués à monsieur Lebel. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 ont eu lieu le lundi 9 avril, à 14 h, en l’église St-Jean L’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. En guide de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

Passed away at the Lakeshore General Hospital on Sunday, June 24, 2001 at the age of sixty-eight. Beloved husband of Marilyn (Mattison) Gregoire. Father of Thomas (Elisa). Also survived by granddaughter Emily Ann, sister Betty Doherty (Jay), brothers-in-law and sisters-in-law, Robert (Antoinette), Dale (Al), Ronnie (Gail) and Theresa (Fred), and by several nieces and nephews and many friends. Many thanks to Dr. Ian Paterson for his wonderful care. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux on Wednesday, June 27, 2001 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service will be held in the Funeral Home Chapel on Thursday, June 28, 2001 at 2 p.m. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

1927 - 2002 À Laval, le 23 février 2002, à l'âge de 74 ans, est décédé major Fernand Bélanger cd., époux de Alva Jalbert, père de Lise (Barry Buchanan) et grand-père de Roxane et Kevin. Il laisse aussi dans le deuil sa mère Cécile Yockell, ses frères Charles, Abel, Roger, Jean, ses soeurs Antoinette, Marie-Jeanne, Madeleine et autres parents et amis. Il a été enseignant à la Commission scolaire Les Écores et commandant de l'Escadrille des cadets de l'air 784 de Duvernay. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3340, de la Concorde, Duvernay, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 27 février, à 11 h, en l'église St-Yves, 2975, av. Saguenay, Duvernay et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Toujours prêt à s'impliquer dans la communauté, il a été membre de plusieurs organismes à titre de bénévole. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à compter de 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-24

BOUCHARD (Mme Rolande St-Gelais) Le 24 septembre 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 75 ans et 11 mois, Mme Rolande St-Gelais, épouse de feu M. Paul Bouchard, demeurant au 2295 St-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 26 septembre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 septembre 2001 à 11 h à l'église St-Albert Legrand (Parvis). Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Elle était la fille de feu Mme Laurette Côté et de feu M. Léonce St-Gelais. Elle laisse dans le deuil sa marraine: Eugénie Côté (feu Jos Boulianne); ses enfants: Jocelyne Bouchard (Yvon Girard), Rémi Bouchard, Claude Bouchard (Josée Tremblay); ses petits-enfants: Martin Girard (Claudia Beaudoin), Julie Girard (Patrice Harvey), Maxime Tremblay, Sarah Bouchard, Simon Bouchard, Mathieu Bouchard; ses arrière-petits-enfants: Samuel et Olivier Girard; ses frères et soeurs: Gérard St-Gelais (Fleurette Côté), Nicol (Colette Claveau), feu André (Monique Boldini), feu Bernard (Mariette Girard), Emilienne (feu Raymond Dallaire, Ghislain Maltais), Micheline (Jean-Guy Ouellet), Lise (Jean-Marc Fortin), Claudette (Fernand Larouche); les membres de la famille Bouchard, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 12 août 2001, est décédé M. Gordon Davies, à l'âge de 88 ans, époux de Mme Lena Lacroix, demeurant à Kingsbury. Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Cass inc. 6, rue Belvidere, Lennoxville (Québec) Tél.819-564-1750 Un réunion en la mémoire de M. Davies aura lieu le jeudi 16 août 2001, à 13 h 30, à la salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, à Richmond. Inhumation au cimetière St. Andrew de Melbourne, à 15 h. Outre son épouse, M. Davies laisse dans le deuil ses enfants: Donna (Lynn Grainger), Carol (Maurice Seefried) et Mary (Dale Philbrick); ses petits-enfants: Julie, Scott, Lee, Laura, Brendon, Bernie, Michael, Theresa et Christina; ses dix arrière-petits-enfants; ses soeurs: Evelyn et Verna; ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Davies était aussi le frère de feu Clifford, feu Raymond, feu Jean et de feu Hazel. En guise de sympathie, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

A Sherbrooke, le 6 septembre 2001, est décédée madame Irène Maurice à l'âge de 88 ans et 7 mois, épouse de feu Louis Nadeau, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Bromptonville. Madame Nadeau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 72, rue Larocque, Bromptonville (Québec) Tél.819-564-6455 - Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Funérailles, lundi 10 septembre 2001, à 14 h en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Nadeau laisse dans le deuil son fils: Bertrand Nadeau; son petit-fils: Marc Nadeau; sa nièce: Thérèse Maurice Matteau; les enfants de sa nièce: Benoît Gagnon (feu Diane Matteau); Richard Matteau (Carole Tardif); Alain Matteau (Nancy Aubé); les petitsenfants de sa nièce: Christian, Ghislain, Francis Gagnon; Louis, Charles, Isabelle Matteau. Elle était la soeur de feu Achille Maurice (Victoria Guertin); Priscilla Maurice (feu Wilfrid Therrien); Marie-Jeanne Lemelin (feu Aimé Maurice); Cécile Maurice (Germaine Marcotte); Rollande Maurice (feu Roland Vidal); ses beaux-frères et belles-soeurs: Elie Nadeau (Rose Simoneau); Maria Nadeau (feu Armand StCyr); Denise St-Laurent (feu Camille Nadeau); sa tante: Délia Caron (feu Raoul Maurice); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CUSE HôtelDieu pour tous les bons soins prodigués à madame Nadeau. En guise de sympathie des dons à: LA FONDATION DU CHUS, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 6 septembre 2001, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Roland Beaulieu, époux de Jeanne-Mance Tremblay, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 13h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Jeanne-Mance Tremblay; ses fils : Marcel et Daniel (Sylvie); ses petits-enfants : Valérie et Patrick, Catherine, Philippe et Élisabeth; sa soeur, Mariette; sa belle-soeur, Solange; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

LA FAMILLE FUROY a le regret de vous faire part du décès de M. JACQUES FUROY décédé le 30 août 2001 à Gatineau, à l'âge de 62 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Rachel Bélanger; 2 enfants: Stéphane (Édith Vézina) de Gatineau et Monia (Dino Peluso) de Rouyn-Noranda; 3 petits-enfants: Olivier, Lorianne et Enzo; ses parents: Françoise Delay et Henri Furoy de Notre-Dame-du-Nord; ses frères: Rhéal, Yvon, Richard (Suzanne Bélanger) et Guy; ses soeurs: Claire, Jeanne (Fredo Deschênes), Ghislaine, Lucie et Céline, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux sera célébré en présence des cendres en l'église Jean XXIII de Gatineau, le mercredi 5 septembre 2001 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHVO seraient appréciés. Remerciements à tout le personnel des CHVO de Hull et Gatineau pour leurs bons soins. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-11

M. GASTON CLÉMENT À St-André-Avellin, le 11 avril 2001, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Gaston Clément de Papineauville. Il était l'époux de Viola Fournel, fils de feu Albani Clément et de feu Flore Lalande. Il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Claude Charbonneau), Suzie (Marc-André Durocher), Diane (Michel Larocque) et Nicole (Marc Poirier); ses petits-enfants: Michaël, Dominic, Jean-Philippe, Alexandre, Gabriel et Catherine; 1 frère, 4 soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION 101 Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril 2001 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville. La famille Clément tient à remercier le personnel du 2e étage du Centre d'accueil de la Petite-Nation, ainsi que le docteur Cheng et l'équipe des soins à domicile du CLSC pour leurs bons soins. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-06

1915 - 2001 À Trois-Rivières, le 6 septembre 2001, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Lucien Forest, époux de feu Jeannette Bergeron, demeurant à Saint-Grégoire, autrefois de Saint-Célestin. M. Forest repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 455, rue Houde Saint-Célestin Heure d'accueil : samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 14h en l'église de Saint-Célestin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Forest laisse dans le deuil ses enfants : Réal (Yvonne Bussières) de Saint-Célestin, Martial (Monique Ouellette) de Saint-Léonard-d'Aston, Lise (René-Paul Jutras), André (Lucie Benoit), Ginette (Maurice Bussières) tous de Saint-Célestin, Réjean (Hélène Joyal) de Saint-Léonard-d'Aston, Richard (Monique Pépin) de Nicolet, Mario (Jacinthe Provencher) de Saint-Grégoire, Luc (Lucie Bourque) de Saint-Célestin; ses petits-enfants : Nathalie, Mélanie, Hugo, Sonia, Marco, Sylvain, Dany, Keven, Manon, Denis, Line, Marc-André, Guillaume, Marie-Josée, Pierre-Olivier, Gilbert, Marilyne, Christine, Maxime, Julien; ses arrièrepetits-enfants : Mathieu, Mégane, Mérédith, Joël; ses frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 229-1382. Info-décès : 1-800-405-4777.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-05

LA FAMILLE GIBEAULT a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR EUGÈNE GIBEAULT Il est décédé paisiblement le 5 avril 2001, à l'âge de 85 ans. Il était le fils de feu William Gibeault et de feu Ernestine Glandon. Il laisse dans le deuil son frère Laurier (Béatrice Bastien), ainsi que ses neveux et nièces: Richard (Marie-Hélène Fournier), Gilles (Catherine Hicks), Gérard (Florence Lalonde), Micheline (feu Michel Charbonneau) et Hélène (Emmanuel Sanchez). Il fut prédécédé par ses frères: Emery (feu Ida Bédard), Alexandre (feu Anita Noël), Bruno, Joseph, Armand et sa soeur Juliette. À la demande d'Eugène, il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l'église St-Paul d'Aylmer le lundi 9 avril 2001 à 13h, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Un grand merci au personnel du 2e étage du Centre d'accueil Renaissance d'Aylmer. En sa douce mémoire, un don à la Maison Mathieu-Froment-Savoie (55, rue Notre-Dame, Aylmer, J9H 5C8) serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

BOUCHER - M. Louis-Paul est décédé le jeudi 20 septembre 2001, à l'âge de 89 ans. Bibliothécaire en chef de l'Observatoire d'Ottawa, ancien Président de l'Institut Canadien-Français ainsi que membre de la Chorale Poète Delachanson. Il était le fils de feu Jean-Baptiste Boucher et de feu Angélique Ducharme, tendre époux de feu Délia Duchaine; père bien-aimé de Louise (Laurent Boyle), feu Pierre, Adèle (Pierre Goulet) et Guillaume (Francine Baril). Il laisse aussi trois petits-enfants: Geneviève, Isabelle et Mélanie. Il laisse également sa belle-soeur Thérèse, plusieurs nièces et neveux. Prédécédé par ses frères et soeurs: Albert, Emile, Jean, Lucille et Annette. Les visites auront lieu le lundi 24 septembre 2001 à compter 9h, jusqu'au moment du service à la Maison funéraire Fairview Gauthier Chapelle, 259, St-Patrick. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Charles au 135, rue Barrette à 10h30. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680). Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-26

À Montréal, le 26 juin 2001, est décédé accidentellement Sébastien Lazure, à l'âge de 26 ans. Il laisse dans le deuil sa mère Françoise Paquin, son père Normand Lazure, sa conjointe Catherine Gaulin, ses beaux-parents Pierre Coutu et Rina Lazure, ses frères Jean-François et Pascal, parrain et marraine, Jocelyne et Pierre-Yves Riendeau, oncles, tantes, cousins, cousines et nombreux amis(es). Une liturgie de la prière sera célébrée le 21 juillet 2001 à 14 h au Complexe Urgel Bourgie 3955, ch. Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Québec, J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de TOMMY REMIGIO MEDEIROS PACHECO 1982 - 2001 décédé accidentellement le jeudi 30 août 2001, à l'âge de 18 ans. Il laisse dans le deuil ses parents: M. et Mme Joao Pacheco (Teresinha Medeiros); deux frères: Matthew et Derek; une soeur, Jessica; sa grand-mère paternelle Maria De Lurdes Remigio; sa grand-mère maternelle Maria Da Estrela Medeiros. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: le dimanche 2 septembre de 19h à 22h, le lundi 3 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 4 septembre de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 4 septembre à 11h, à l'église Notre-Dame-de-Fatima, 42, rue Front, Hull, Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par fax (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

1922 - 2001 À Repentigny, le 11 août 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé Marcel Fiset, époux de Louise-Aimée Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Danielle (Pierre), ses petits-enfants Valérie, Maxime et Hugo, son frère André, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 14 août à 11 h en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place de l'Église, Anjou et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 9 août 2001, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Amédée Fillion, époux de Mme Huguette Robert demeurant à Sainte-Marthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 août, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Huguette Robert, ses enfants : Jocelyne (Benoit Dumas), Jacques (Lyne Martin), Réjean (Louise Nobert) et Robert (Manon Dumas); ses petits-enfants : Mario et François Dumas, David et Julien Fillion, Charles Fillion et Frédéric Fillion; ses frères et soeurs : Alma Fillion (feu Eddy Fillion) de Saint-Bernard de Beauce, Jeanne D'Arc Fillion (feu Maurice Bilodeau) de Trois-Rivières, Cécile Fillion (Victorin Richard) de Cap-de-la-Madeleine, Rose-Aimée Fillion (Réal Cyr) de Saint-Jacques de Leeds, Louis Fillion (Suzanne Vachon) de Saint-Bernard de Beauce. Il était le frère de : feu Marie Fillion (feu Lionel Rhéaume) autrefois de Saint-Wenceslas, feu Thérèse Fillion (feu Philippe Béland) autrefois de Saint-Maurice, feu Jean-Baptiste Fillion (feu Jeannine Morin) autrefois de Saint-Bernard de Beauce, feu Étienne Fillion (feu Éva Fafard) autrefois de Drummondville. Il laisse aussi dans le deuil : ses beaux-frères et bellessoeurs : Albina Gervais (feu Émile Fillion) de Cap-de-la-Madeleine, Jeannette Parent (feu Joseph Fillion) de Granby, Jeannette Dubois (feu Bernard Fillion) de Drummondville, Claude Robert (Gisèle Chaîné) de Cap-de-la-Madeleine, Rénald Robert (Colette Rivard) de Cap-de-la-Madeleine, Patrick Robert (Lucille Marchand) de Trois-Rivières, Pierre Robert (Christiane Bertrand) de Cap-de-la-Madeleine, Réjean Robert (Simone Harvey) de Trois-Rivières, Yvon Robert (Thérèse Dubois) de Cap-dela-Madeleine, Pauline Robert (Roland Monette) de Montréal, Bella Robert de Montréal, Denise Robert de Trois-Rivières, Carmen Robert de Cap-de-la-Madeleine et Murielle Robert de Québec; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer : C.P. 431, Cap-de-la-Madeleine (Québec) G8T 7W6. Renseignements: (819) 375-2414. Télécopieur : (819) 375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-06

FORTIN (M. Jules) Le 6 avril 2001, est décédé à Alma, à l'âge de 57 ans 11 mois, M. Jules Fortin, époux de dame Lisette Tremblay, demeurant au 475, rang 7 est, l'Ascension. La famille reçoit les condoléances le lundi 9 avril 2001 de 19 h à 22 h, le mardi 10 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 11 avril 2001 à compter de 9 h au sous-sol de l'Église de l'Ascension Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril 2001 à 11 h à l'Église de l'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Robin Plourde), Jasmin (Marie-France Turcotte), feu Joseph, Maxime (Hélène Maltais); ses petits-enfants; Kevens, Michael, Christina, Alexandra, Joannie, David, Jean-François; ses frères et sœurs; Ghislaine (Adrien Desbiens), Bertrand, Vital (Ginette Fortin), Jean-Pierre (Christiane Lapointe), Antonin (Martine Lemieux), Laurier (Nicole Tremblay), Christian (Francine Bolduc), feu Jasmin; ses beaux-frères et belles-sœurs: Paul-Émile, Rose-Emma (Lucien Harvey), Éveline (Épiphane Loiselle), Alicia (feu René Pelletier), Brigitte (Euclide Desjardins), Françoise (Robert Bonnenfant), Pierrette (Azarias Côté), Denise (Réginald Lapointe), Marguerite (Bertrand Gauthier), feu Joseph-Afred (Aline Doyle); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu d'Alma. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information 668-8409 Fax: 668-9200 Courriel: refulsj@al.cgocable.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-03

LEFEBVRE (M. Rosaire) Le 3 avril 2001, est décédé à l'hôpital d'Alma à l'âge de 78 ans et 11 mois, M. Rosaire Lefebvre, époux de Mme Jeannine Lafontaine, demeurant au 3815, rue Saint-Félix, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, Saint-Dominique Jonquière le vendredi 6 avril 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 6 avril 2001 à 11 h à l'église Saint-Dominique, Jonquière. Outre son épouse, Mme Jeannine Lafontaine, il laisse dans le deuil ses enfants: Roger Lefebvre (Nathalie D'Anjou); ses petits-enfants: Frédéric et Andréanne. Il était le fils de feu Frédéric Lefebvre (feu Mme Eva Trudel). Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: feu Émilien Lefebvre (feu Solange Ayotte), feu Marie-Paule (Lionel Galarneau), feu Jeannette (feu Sylvio Cloutier), Lucien (Colette Fréchette); ses beaux-parents: feu Léger Lafontaine (feu Rita Cossette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle Lafontaine (feu Aimé Deslauriers), Cécile (Lucien Rémillard), Mariette (Jean-Paul Brodeur), Gracien (Ginette Belley), Armand (Fernande Fortin), Lisette (Yvon Savard); ses filleuls: René Lefebvre et Réjean Lefebvre; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 9 août 2001, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Fernand Gélinas, époux de Mme Pierrette Croisetière, demeurant à Saint-Boniface, La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salons funéraires Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface. Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h et lundi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 11h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. Le défunt laisse dans le deuil : sa tendre épouse, Mme Pierrette Croisetière; ses enfants : Chantal Gélinas (Yves Massicotte) et Sylvain Gélinas (Annie Pellerin); ses petits-enfants : Alexis et Laurie; sa soeur : Pauline Gélinas (Rosaire Gélinas); son frère : Germain Gélinas (Marthe Charron); ses beaux-frères et belles-soeurs : Eddy Bournival (feu Huguette Gélinas), Rosaire Croisetière (Colette Allain), Réal Croisetière (Ghislaine Lampron), Thérèse Croisetière et Mariette Croisetière; ses tantes : Jeannette et Marie Lord Bournival; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des offrandes de messes ou des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

1924 - 2001 Le 11 août 2001, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Pauline Dubé-Maillette, épouse de M. Jules Maillette, demeurant à Grand-Mère. La direction des funérailles à été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau. Les funérailles auront lieu le mardi 14 août, à 15h en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul. La défunte laisse dans le deuil, son époux M. Jules Maillette; ses enfants : Pierre (Monique Lacoursière), Denis (Lyne Ouellette), Liane (Alain Dugal); ses petits-enfants : Valérie, Patricia, Léa, Jean et Laurence; ses frères et soeurs : Jules (Violette Suzor) et Soeur Irène Dubé o.s.u.; ses belles-soeurs : Germaine Laviolette (feu Roland Dubé), Cécile Lamarre (feu Jean T. Dubé), Jeanne Dorais (feu Fernand Dubé), Madeleine Maillette, Aurore Maillette, Laurette Fontaine; son beau-frère Alphonse Maillette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de l'église SaintPaul seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None