Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 5 septembre 2001, est décédé à l'âge de 74 ans et 4 mois, M. Gratien Laplante, époux de Françoise Lemay, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 15h en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Françoise Lemay; ses enfants : Louise (Réjean Lefèbvre), Diane (Louis Croteau), Doris (Claude Lussier), Thérèse de Saint-Jean-sur-Richelieu, Pierrette (Cyril Ross) de Saskatchewan, Charles, Denise (Alain Lemay) de Saint-Sévère; ses petits-enfants : Pierre Lefèbvre (Pascale), Jenny Lefèbvre (Yan St-Pierre), Jean-François Croteau (Mélanie Grenier), Myriane, Julie, Roland et Caroline Croteau, Dany Gaudreau (Stéphanie Vézina), Josiane Lussier (Dave Gélinas), Patrick Laplante (Karine Asselin), Karine Laplante, Jennifer Laplante (Karim), Jean-Philippe Laplante-Blais (Lyne), Tommy Boisvert-Laplante (Joanie), Jean-Yves Lampron (Marie-Ève Charron), Kate Lampron (Guillaume Villemure), Kassandra Lemay, Kelly-Anne Lemay, Antony Lemay; ses arrière-petits-enfants : Frédérique, Alexandra, Vincent, Sharlène, Émilie, Alexis, Virginie et Mégane; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Gaston Laplante (Françoise Lefèbvre), Jean-Claude Laplante (Nicole Gendron), Fabienne Laplante (André Lemay), Virginie Girard (feu Julien Laplante), Roger Lemay (Carmen Martel), Charles Lemay (Monique Delorme), Clairette Robichaud (feu François Lemay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout spécialement, Pierre Mailhot. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-06-20

ADAMS, Irene - Age eighty-three, in Montreal, June 20, 2004; beloved aunt of Diane and Regent Bellemare, and "Good Beloved Lifelong Friend" of the Drazin Family. She will be sadly missed by all. Special thanks to Dr. Zvi Pomerantz, and Dr. Ruby Friedman. Preceded in death by siblings Leonard Adams, Gertrude Bellemare and Rita St. Aubin. Irene was known as a kind, generous and nurturing person who devoted her life to caring for others. A memorial service will be held on Sunday, July 18, 2004 at 10:30 a.m. at Collins Clarke MacGillivray White, 5610 Sherbrooke Street West Montreal. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

A l'Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 4 avril 2002, est décédé monsieur Léo Lauzière, à l'âge de 84 ans, époux de feu Eliane Martineau, demeurant à ActonVale et autrefois de Durham-sud. Monsieur Lauzière repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 280 Hôtel-de-Ville, Durham SudQc Tél.: 1800-405-4777, téléc.: 1819-826-3001 Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 30. Funérailles, lundi 8 avril 2002, à 15 h en l'église St-Fulgence de Durham-Sud. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Lauzière laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Reine-Aimée), DurhamSud; Roger (Noëlla), St-Rosaire; Richard (Lise), Durham-Sud; Lise, Drummondville; Micheline (Lucien), Upton; Yves (Nicole), Wickham; Claudette (Richard), DurhamSud; Danielle (Sylvain). Durham-Sud; ses petits-enfants: Gaétan, Hugues, Manon, Ghislain, Chantal, Sonia, Marc-André, Jessica, Jeff, Tanya, Patrick, Karine, Annie, Johanne, Martine, Ian, Frédéric, Nicolas; ses arrière-petits-enfants: Emilie, Mathieu, Chloé, Katia, Jana, Jennifer, Jimmy, Gabriel, Hugo, Kim, Tommy, Samuel, Anthony, Erik, Yanik, Amélya, Alex, Sandryne, Noémye, Kevin; son frère: Alexandre Lauzière, Drummondville; Gertrude Jutras Lauzière, Drummondville; ses belles-soeurs: Gilberte Martineau Roby, Drummondville; Marie-Paule Martineau, Drummondville; Juliette Martineau Archambault, Drummondville; ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la Résidence du Domanine Rousseau d'Acton Vale pour les bons soins prodigués à monsieur Lauzière. En guise de sympahtie des dons à : LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR, seraient appréciés de la famille. Journal La Tribune No référence: PRLR2757

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 4 avril 2002, est décédé à l'âge de 56 ans, M. Jules Luneau, époux de Christiane Lafontaine, demeurant à Victoriaville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Grégoire et Desrochers 35, rue des Forges Victoriaville Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 avril, à 11h en l'église Notre-Dame de l'Assomption. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Christiane Lafontaine, ses enfants : Marie-France, Sébastien (Nathalie Côté), Dominic, Martine; sa mère Marie-Ange Verville (feu Aurèle Luneau); ses frères et soeurs : Jocelyne, Réal (Yvonne), Gilles (Rolande Levasseur), Jean-Claude (Claudette Nault), Michel (Cécile Pépin), Madeleine (feu Pierre Lapalme), Nicole (Renaud Fréchette), Francine (Jacques Perreault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Diane, Denise (Benoît Brûlé), René, Ghislaine (Réal Veillette), Lucie (Raymond Gervais); sa belle-mère Gisèle Mongrain; ainsi que plusieurs autres parents et amis. Des dons à l'association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-752-5131 Condoléances par télécopieur : 819-752-2322 Courriel : edr@ivic.qc.ca Journal Le Nouvelliste No référence: FQSL4225

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

TURGEON (Hautcoeur), Laurette 1911 - 2001 Au centre Le Cardinal de P.A.T., le 16 décembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Laurette Hautcoeur, épouse de feu Albert Turgeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Julienne Evoy), André (Sylvie Demers), ses petits-fils Yves et Sébastien, son arrière-petit-fils Antoine ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12 415 Sherbrooke Est, P.A.T. le 17 décembre de 19 à 22 h. Une cérémonie religieuse aura lieu le mardi 18 décembre à 13 h en la chapelle du même endroit. Mardi, la famille recevra les condoléances à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-01

RENÉE-LOUISE SÉGUIN FOLEY Renée-Louise est décédée le dimanche 1er avril 2001, à l'âge de 62 ans. Elle était la fille de Michael Foley et d'Aline Séguin. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyn (Ron Desjardins) et Marc; ses petits-enfants: Luc et Nadine; ses soeurs: Monique (Fred Howell), Micheline (Ian Hamilton), Anne-Francine (Don Johnson); son frère Louis-Marie (Mary Hannigan), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces. Nous tenons, nous ses parents, à remercier tout le personnel du Centre d'Accueil au 134, Maple à Gatineau pour leur soutien et leur dévouement. Un merci spécial au Dre Bourbonnière. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 7 avril à 14h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société d'Arthrite (rhumatoïde) seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

1919 - 2001 Entourée des siens, est décédée le 22 février 2001, Rébecca (Becky) Bélec Béluse. Elle a retrouvée son «trésor» Eugène. C'était une femme profondément humaine, généreuse, éternelle optimiste et dotée d'une capacité d'écoute inépuisable. Elle laisse dans le deuil ses filles Mireille (Guy Plourde), Monique (Jacques Bourgeois) et Ginette (Pierre Burelle), ses petits-enfants Isabelle (Eric Lamoureux), Annie et Vincent ainsi que son arrière-petits-fils Guillaume. Elle laisse également sa soeur Madeleine, son frère Robert (Aline Leclair), sa belle-soeur Pierrette, des nièces et des neveux ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et mais au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, boul. Henri-Bourassa Est le dimanche 25 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Antoine-Marie-Claret, boul. HenriBourassa Est, angle Larose, Montréal, le lundi 26 février à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

1910 - 2002 Paisiblement, à Montréal, le 4 avril 2002, à l'âge de 91 ans, est décédé le Dr Etienne Adonaï Martin, L. Ph. D. Sc., époux de feu Charlotte Gelly Martin. Il laisse dans le deuil son fils Yves (Dronda Gardner), sa fille Louise (Jean-Claude Lavandier) et ses petits-enfants Stéphanie, Karine-Alexandra, Jérôme et Dominique, ses belles-soeurs Mme Alice Martin et Sr Irène Gelly s.m.a., ainsi que ses neveux et nièces. Le Dr Martin fut professeur de chimie à la faculté de pharmacie de l'Université de Montréal pendant 25 ans. Il était originaire de Farnham. Il a d'abord obtenu un diplôme de l'École Normale, un bac ès arts et un bac en pédagogie. Il a ensuite enseigné aux écoles primaires et supérieures avant de s'inscrire à la faculté des sciences de l'U. de M. qui lui décerna la licence et la maîtrise ès sciences. Après quelques années d'enseignement aux Écoles d'Arts et Métiers, et à l'Institut agricole d'Oka, il s'inscrivit à la faculté de pharmacie et obtint le bac et la licence en pharmacie ainsi que la Médaille d'or de l'université. Il a par la suite, en 1955, obtenu le grade de docteur ès sciences (chimie) de l'Université de Montréal. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal le dimanche 7 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 9 h 30. Le service religieux sera célébré le lundi 8 avril en l'église Christ-Roi, 9400, rue Lajeunesse, Montréal, à 11 h. Journal La Presse No référence: LWQX2992

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

À la Maison Victor-Gadbois, le 4 avril 2002, est décédée dame Suzanne Martin-Blondin, épouse de feu Pierre Blondin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Thérèse Audet), François (Louise Provost), Marie-Josée (Pierre-Luc Normandin), Christiane (Sylvain Brodeur), Danielle (Martin Archambault), Marie-Claude (Daniel Richard) ainsi que ses petits-enfants: Pierre-André, Marie-Christine, Philippe, Stéphanie, Simon, Émilie, Maxime, Mathieu et Nicolas, ses soeurs et frères, Fernande (Pierre Juneau), Denise (Francis Corbett), Yves (Louise-Marie Chouinard), Geneviève (Gilles Beausoleil), Françoise (André Lamy), Louis (Hélène Filion), Luc (Louise Bouchard) et Hélène (Michel Brûlé), ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) le lundi 8 avril de 12 à 13 h 45 au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Cha Journal La Presse No référence: KNFK4946

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

1920 - 2002 À Boucherville, le 4 avril 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Marcel Payette, époux de feu Charlotte Larente. Il laisse dans le deuil ses filles Josée (Alain Panisset), Andrée (André Hébert), Lorraine (Yvon Michel) et sa petite-fille bien-aimée Marie ainsi que Benjamin, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Des dons pour la fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction : Complexe funéraire Pierre Tétreault Inc. 549 Samuel-de-Champlain Boucherville, J4B 6B6 Tél. : 450-655-6036, Fax : 450-655-0941 Journal La Presse No référence: WWSY9393

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-08

Au Centre hospitalier Notre-Dame de Montréal, le 8 mai 2002, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Berthe Normandin, épouse de M. Viateur Massicotte, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mai, à 13h 30 en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, M. Viateur Massicotte; ses enfants : Dorothée (Malik Quauyum), Jacques (Madeleine Tessier), Solange (Jean-Claude Trépanier), Dany (Pierre Leduc); ses petits-enfants : Alain, Yves, Joanie, Nancy, Steve, Mickael, Noémie; ses beaux-frères et bellessoeurs : Mme Marie-Ange Massicotte, M. Paul Massicotte (Raymonde Bergeron), M. Jean-Guy Massicotte (Colette Matteau), Mme Exine Veillette (feu Léo Massicotte), Mme Aline Durand (feu Maurice Massicotte), Mme Hélène Francoeur (feu Prudent Massicotte); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. No référence: HHHH4627

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-06

LA FAMILLE POIRIER a le regret de vous faire part du décès de M. OMER POIRIER de Bouchette, décédé le 6 octobre 2001 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 88 ans. Il était le fils de feu Joseph Poirier et de feu Clarida Thérien. Il était l'époux de feu Ursula Beaudoin. Il laisse dans le deuil 3 fils: Jacques (Marie-Claire) de Hull, Philippe (Monique) de Bouchette, Joseph (Joëlle) de Buckingham, ainsi que 4 filles: Nicole (Con) de Californie, Louisette de Maniwaki, Claire (Pierre) de Bouchette et Isabelle de Bouchette; 14 petits-enfants Marylene, Judy, Anne, Jimmy, Dennis, Dany, Rock, Stéphane, Sylvie, Chantal, Martin, Stéphanie, Sébastien et Nathalie, 26 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs arrière-arrière-petits-enfants; 2 frères: Rhéo (Rollande) et Jean-Paul (Solange); 1 soeur, Anita, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Prédécédé par 1 frère, Gérard. MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 12 octobre 2001 à 11h, en l'église St-Gabriel de Bouchette, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

Monsieur Claude Viens, fils de feu Samuel Viens et d’Isabelle Leadbeater et demeurant à Coaticook, est décédé le 2 septembre 2001, au C.S.S.S. de Coaticook, à l’âge de 42 ans. Monsieur Viens laisse dans le deuil, outre sa mère; sa fille : Isabelle; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Margueritte Viens de Berlin NH, Annette (Gilles Cayouette), Marcel Viens, André Viens, Roméo Viens, Charles Viens, Carmen (Louis Poulin), Gaston (Gaétane Faucher), Diane (Gaston Turgeon), Lorraine (Wilfrid Larochelle), Michel (Francine Cormier), Claire (Bernard Audet), Guy (Ginette Fortin, Carole (Aldège Ménard), Hélène (Réjean Houle), tous de Coaticook. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 8 septembre 2001, à 11 h en l’église St-Jean-L’Évangeliste suivies de l’inhumation au cimetière de St-Edmond. Heure des visites : vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 40.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

À Granby, le 3 septembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Paul Beauregard, époux de feu Gilberte Delorme, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi, 8 septembre 2001, à 11h en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, QC Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h samedi, journée des funérailles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Réal (Michelle Galipeau), Réjean (Marlène Massé), Daniel (Nicole Lavallée); ses petits-enfants: Julie, Bruno, Samuel. Sa soeur: Thérèse (feu André Giard); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.H.G. des soins palliatifs pour les bons soins prodigués à M. Beauregard. (5-7-8)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

NÉRON, René À Sherbrooke, le 28 décembre 2001, est décédé M. René Néron, à l'âge de 81 ans, époux de Mme Laurianne Paradis, demeurant à Sherbrooke. M. Néron repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE 30 décembre 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon, à 9 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2001, à 10 h, en l'église Immaculée-Conception, suivies de l'inhumation au cimetière SaintRoch de Rock-Forest. Outre son épouse, M. Néron laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Claudette Saint-Pierre), Compton; Claude (Carole Adam), Compton; Guy (Chantal Brisson), Rock-Forest; Jocelyne (André Boutin), Bromptonville; Alain, Cowansville. Il était aussi le père de feu Denise. Il laisse également ses petits-enfants: Patrick Néron (Anne-Marie Therrien), Caroline (Nicolas Fradette), Sara (Stéphane Gauthier), Karl (Christine); ses frères et soeurs: Roland (Isabelle St-Laurent), Rita (feu Marcel St-Pierre), Adrien (Simone Sage), Gérard (Lorraine Brulotte), Roger (Jocelyne Bouthillette), Jeanne d'Arc (feu Marcel Daigle) et Huguette Lamy (feu Fernand); ses beaux-frères et belles-soeurs: Sr Rollande Paradis, f.c.s.c.j., Bertrand (Louisette Renaud), Florian (Gisèle Côté), Lucille (Victor Gosselin), Louison (Jeannette Lussier), Émile (Verna), Colette (Ferrier Côté), Françoise (Guy Robidas), Gervaise (Frédéric Daigle); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du département des soins intensifs (chirurgicaux) du CHUS Hôtel-Dieu pour l'attention et tous les bons soins prodigués à M. Néron. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR , 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-08

1908 - 2001 À l'hôpital Santa-Cabrini, le 8 mars 2001, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Rolland Charbonneau, époux de feu Flore Brulé. Il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 9 mars de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750 Marie-Victorin, Longueuil Une réunion de prières suivra samedi le 10 mars au salon à 15 h. Heures de visite samedi de 13 à 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-10

1935 - 2001 Le 10 janvier 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé notre très cher Arnaldo Fanzolato. Il laisse dans le deuil Claudia, ses filles Brigitte et Sylvain, son petit-fils Simon ainsi que sa famille et ses amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le vendredi 12 janvier 2001 à 20 h 30, et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 20 h 30 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

A l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 4 avril 2002, est décédé monsieur Adélard Shank, à l'âge de 91 ans et 11 mois, époux de feu Alice Chartier, demeurant à SaintsMartyrs Canadiens. Monsieur Shank repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496 ave. Jacques Cartier, Disraéli, Qc Tél.: 418-449-2500, Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles, mardi 9 avril 2002 à 14 h en l'église Saints-Anges de Ham-Nord. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Shank laisse dans le deuil son fils: Lionel Shank (Yolande Chabot), Longueuil; ses 2 petits-enfants: Mathieu, Geneviève. Monsieur Shank laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel de l'Hôpital Hôtel-Dieu d'Arthabaska pour les bons soins prodigués à monsieur Shank. Journal La Tribune No référence: EEWD7526

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-14

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 14 septembre 2001, est décédé à l'âge de 50 ans et 10 mois, M. Michel Rouette, fils de feu JeanLouis Rouette et de feu Jacqueline Deschenaux, demeurant à Cap-de-la-Madeleine, autrefois de Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 2840, rue Notre-Dame Pointe-du-Lac. Heures d'accueil : mardi soir de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 septembre, à 14h en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil, sa soeur France Rouette (Renald Rheault) de Pointe-duLac; sa nièce Nancy Lacroix (Richard Lessard); son arrière-petit-neveu Dylan Lacroix de Trois-Rivières-Ouest; sa marraine Madeleine Rouette (feu Eugène Pellerin); ses grandes amies : Valérie Lévesque (Stéphane Dupont), Caroline Deguise (Steve Hubert), Jean-Marc Janvier; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux autres ami(e)s, ainsi que ses collègues de la Salle de quille du Centre commercial de Trois-Rivières-Ouest. Renseignements : (819) 377-1991. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-23

1915 - 2001 À la Résidence Dickson de Montréal, le 23 février 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Cécile Beaulieu, fille de feu François Beaulieu et de feu Virginia Dubé. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 26 février à 11 h en l'église Notre-Dame des Victoires, 2700 Lacordaire et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc. (514) 270-3111

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

1931 - 2001 À St-Eustache, le 15 septembre 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Yves Bilodeau, époux de Mme Denise Routhier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: René (Lorraine Robillard), Luc (Mélanie Sauvé) et Jasmine (Yves Pepin), son petit-fils Eric, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il fut confié aux Résidences funéraires Goyer ltée 147, Arthur Sauvé, St-Eustache Les funérailles seront célébrées le mercredi 19 septembre à 15 h en l'église St-Eustache. S.V.P., pas de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 avril 2002, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Fernando St-Laurent, fils de feu M. Joseph St-Laurent et de feu dame Alice Lawlor. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil son frère, sa soeur et sa belle-soeur:Gérard, Thérèse, feu Marcel (Jeanne Landry), sa nièce et son neveu: Louise St-Laurent (Jean-Claude Richard), Jacques St-Laurent (Louise Bernier); son arrière-petit-neveu et son arrière-petite-nièce: Jean-François et Carolyne Richard, ainsi que David, Étienne et Léa, ses autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du 4e étage, Unité des soins de longue durée, de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le lundi 8 avril à compter de midi. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l’église Notre-Dame (Paroisse St-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Journal Le Soleil No référence: DOZV7747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

1911 - 2001 Au RSRY pavillon Honoré-Mercier, samedi le 15 septembre 2001 à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Aldéa Desnoyers, épouse en premières noces de feu Léon Lapointe et en secondes noces de feu Ernest Beauchemin demeurant à Acton Vale et autrefois de Roxton Falls. Les funérailles auront lieu mardi, le 18 septembre 2001. Le convoi partira de la Résidence Funéraire: Raymond Girardot Inc 237, Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tél.450-548-5727 Téléc.450-548-2792 pour se rendre à l'église St-JeanBaptiste de Roxton Falls, oÀùÀ le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mrg Pelletier de Granby. Les heures de visite sont: lundi de 14 h 30 à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, ouverture à 9 heures. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Laurent Lapointe (Monique), feu René Lapointe (Rollande), Gérard Lapointe (Françoise), Paul Lapointe (Renée) Fernand Lapointe (Louise), feu René Beauchemin, Marcel Beauchemin (Adrienne), Denise Beauchemin (Léo), Fernand Beauchemin (Diane), Paul Beauchemin (Rachel). Un beau-frère; Nérée Auclair, ainsi que ses petitsenfants, arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. (17-18)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

Louez soit Dieu qui nous donne la victoire par Notre-Seigneur Jésus-Christ. Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Québec, le 4 avril 2002, est décédé à l'âge de 68 ans et 7 mois, M. Guy-Paul Trudel, époux de Mme Colette Toupin, demeurant à Capde-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 10h, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 6 avril, à 13h en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Colette; ses frères et soeurs : Gisèle, Marc-Aurèle (Lucille Sasseville), Vital (Louise Tremblay), Huguette (Gaston Levasseur); ses beaux-frères et belles-soeurs : Annette Toupin, André Toupin (Lise Normandin), Lise Toupin (Maurice Guillemette), Colombe Toupin (Pierre Collins), Jean-Marie Toupin (Gladys Gélinas), Carole Toupin (André Léveillée), Carmen Toupin (JeanGuy Dupuis), Madeleine Toupin, Michel Toupin (Claudette Dumas), Micheline (Robert Courteau), Françoise (France) Réjean Dumas, Guy Toupin (Lise Milette), Gérald Toupin et son amie, Danielle Toupin (Guy Babineau); ainsi que ses tantes; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et des ami(e)s. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Journal Le Nouvelliste No référence: XUUW7973

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-08

Pierre-François a choisi de mettre fin à son courageux séjour sur cette terre inhospitalière pour lui. Il laisse dans la lumière de son amour tous ceux qui l’ont aimé et chéri. Son père Jacques; sa mère Myriam Saccomani; ses soeurs, Valérie, Sophie, Nathalie, Odile; ses beaux-frères, Marco Bossé, André Chouinard et Gilles Tremblay; ses neveux et nièces qu’il aimait tant et qui l’adoraient, Olivier, Christophe, Jeanne, Fannie, Sarah, Mao, Alexis, Myriam, Charlotte et Laurence. Sa grande et précieuse amie Anne Pierre et de nombreux parents et amis. Une cérémonie se tiendra à la coopérative funéraire du Plateau 693 av. Nérée-Tremblay Ste-Foy le mardi 12 mars 2002, à 17h. Au lieu de fleurs, envoyez vos dons à LA BOUSSOLE, 302, 3e Avenue, Québec (Québec) G1L 2V8. En mémoire de Pierre-François, et pour venir en aide à ceux qui, comme lui, ne reçoivent pas de la société dans laquelle nous vivons le support et les soins professionnels qui les garderaient parmi nous. Tout notre amour n’aura pas suffi. Omnamonarayanaya. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du Plateau 693 av. Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

LA FAMILLE POIRIER a le regret de vous annoncer le décès de Mme Anita Poirier (née Sabourin) de Gatineau, est décédée le jeudi 19 juillet 2001, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Poirier et la fille de feu Hubert Sabourin et de feu Angélique Tremblay. Elle laisse ses enfants: Pierrette, Monique (Royal Lalonde) tous de Gatineau, Lucille (Louis Charlebois) de Gracefield, Gaston (Lyne Duciaume) de Ste-Adèle, Raymond (Lynne Fauvelle) de St-Eustache et Sylvie (Donald Cyr) de Gatineau. Elle était la grand-mère bien-aimée de seize petits-enfants et de quatre arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par trois frères: Conrad, Albert et Rémi, ainsi que par quatre soeurs: Rhéa, Marie-Jeanne, Yvette et Jacqueline. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 23 juillet 2001 à 11h, en l'église St-Richard de Gatineau pour un service religieux suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille recevra les condoléances à la salle de l'église après le service religieux. Des dons à Opération Enfant Soleil ou à la Société de l'Alzheimer de l'Outaouais québécois seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, (819) 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-08

ALAIN CHÉNIER 1906 - 2001 À Montréal, le 8 octobre 2001, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Alain Chénier, époux de feu Yvonne Labelle. Père de Aline (Jean-Pierre Duquette), Marie-Marthe (Jean-Louis Villeneuve), Marie-Paule, feu Guy (Rachel Lefebvre), Jacques (Huguette Bourgeois), Diane (Rénato Del-Cul), Danielle (Raymond Belasky), Louis (Louise Gauthier); grand-père de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une cérémonie avec cendres aura lieu le vendredi 12 octobre, en l'église Sacré-Coeur de Hull à 10h30. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Direction: URGEL BOURGIE. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

À Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, le 27 mars 2002 est décédée le 23 mars 2002 au Monastère des Ursulines de Roberval, à l’âge 83 ans et 6 mois, dame Rose-Emma Lavoie, épouse de feu M. Charles Pelletier demeurant au 712 boul. St-Joseph, Roberval, autrefois de Lac-à-la-Croix. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la célébration. Les funérailles auront lieu le lundi 1er avril 2002 à 11h00 en l’église de Lac-à-la-Croix. Les cendres seront déposées au cimetière paroissiale. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Brigitte Fortin), Sœur Monique de la Communauté des Ursulines, Lise (Mario Emond), Madeleine (Guy Janelle), Martin (Judith Jean), Laval (Lucie Tremblay) et Régis (Nicole Mercure); ses sœurs: Marie-Paule (Paul-Armand Tremblay), Thérèse (Raymond Paradis), Maria (feu Roland Bergeron); son frère: Laurier; ses belles-soeurs et beaux-frères: Ange-Marie Boudreault (feu Jean-Charles), Yvette (Antoine Simard), Gertrude (feu Raoul Fortin), feu Jean-David (feu Jeanne-d’Arc Côté), feu Georgienne; ses 17 petits enfants, ses 7 arrières-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Solican. Direction des funérailles: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-348-6301 télécopieur 418-349-8290 Journal Le Soleil No référence: ONSF5973

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-02

MORIN (Mme Marie-Luce Tremblay) Le 2 octobre 2001, est décédée à la Maison Notre-Dame, à l'âge de 90 ans et 11 mois, Mme Marie-Luce Tremblay, épouse de feu M. Joseph-Émile Morin et fille de feu M. Adélard Tremblay et de feu dame Anna Boulianne, demeurant au 1020, rue Paré à Chicoutimi, autrefois de Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre 2001 à 14 h à l'église St-Édouard de Port-Alfred. Elle sera incinérée et les cendres déposées au cimetière communautaire. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Laurier Morin (France Gagnon), Louisette (Mario Dubé), Doris (Louis-Marie Savard), Nicole (Gérard Nadeau); ses petits-enfants: Éric, Luc, Nelson, Marie-Claude, Caroline, Jean-François, Marie-Christine et Marcel-Olivier; ses arrière-petits-enfants: Marie-Jessie, Samuel, Anaille, Alek, Anne-Sophie, Jean-Christophe, Charly; sa sœur: Adéla (feu Léonce Dufour); ses frères et soeurs décédé(e)s: feu Victor Tremblay, feu Éléonor, feu Valmore, feu Anita, feu Lauréat et feu Paul; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Yvonne Morin (feu Ernest Marquis), feu Simone Morin (feu René Côté), feu Marie-Alice (feu Philippe Parent), feu Alphonse (feu Yvette Parent), Sœur Germaine (S. B. Conseil), Marie-Rose (feu Paul Tremblay), Lucienne Gravel (feu Charles-Édouard Morin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle était membre des filles d'Isabelle. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-0075 * télécopieur (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-15

(née Le Moyne de Martigny) 1908 - 2002 Le 15 avril 2002, est décédée madame Françoise Le Moyne de Martigny, épouse de feu Dr Prud'homme Saint-Germain. Elle laisse sa fille Andrée, sa soeur Louise Beaudry, ses petits-enfants Danielle Carolan, Yves l'Heureux, Godefroy, François et Cristiane Bourbonnais, leurs conjoints ainsi que ses arrière-petits-enfants Marie-Laurence, Christophe et Alexanne. Une messe funéraire se tiendra en présence des cendres en l'église Saint-Léon de Westmount (4311, De Maisonneuve Ouest), le vendredi 19 avril à 11 h 30 et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture, au terrain de la famille SaintGermain. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Journal La Presse No référence: HNXZ7582

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

VIEN (Mme Solanges Lévesque) Le 27 mars 2002, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 67 ans, Mme Solanges Lévesque, épouse de M. Réal Vien, demeurant au 290 Riel à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s uniquement le jeudi 28 mars 2002 de 19 h à 22 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Une cérémonie de la parole aura lieu le vendredi 29 mars 2002 à 11 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel. Outre son époux M. Réal Vien, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Charles Vien, Margaret (Clément Desbiens), Louise (Réjean Laberge), Marc (Dominique Teufel), Caroline (Alain Théroux) et Robert (Isabelle Ouellet); ses petits-enfants adorés: Alice, Félix et Claire; ses frères et soeurs: Raymond Lévesque, Bérengère, feu Robert, Pierre, feu Madeleine, Michel, Gilles, Claude et Marie. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vien, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: FKIT5785

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

1921 - 2001 À Montréal, le 23 octobre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Rolland Aubin. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Plante et ses trois filles Michelle (Réal), Suzette (Terrill) et Sylvie, ses petits-enfants Sophie, Isabelle et Daniel ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le jeudi 25 octobre à 20 h. Heures de visite: jeudi de 15 à 20 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-14

À Montréal, le 14 avril 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Maria Bourque, native des Iles-de-la-Madeleine, Québec. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une belle-soeur, Louisette Chrétien-Bourque, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 15 avril à 13 h 30. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l',Îe Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerited'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

1926 - 2002 À Granby, le 27 mars 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Marc Mc Quillen, époux de Mme Marthe Ménard, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le vendredi 29 mars 2002. Le convoi funèbre partira du : Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby Tél. 450-777-1414 - Téléc. 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 heures, suivra l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures, vendredi, journée des funérailles. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Des formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Marthe Ménard, ses enfants, Ruth (Yvon Desloges); Moreen (Michel Gaucher); Doreen (Pierre Desmarchais); Nancy (Denis Lapalme); Steve (Sylvie Gaucher). Ses petits-enfants, François (Karine); Karine; Hélène (Dany); Yannick; Brian; Marc-André (Ingrid); Nancy; Tania; Tami; Dave (Karine). Ses quatre arrière-petits-enfants, Roxanne, Danaë, Frédérick et Coralie. Ses belles-soeurs et ses beaux-frères, Mme Rita Ménard, Mme Yolande Ménard, M. René Rousselle et M. Roland Dubois, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Docteur Richard Gosselin, l'équipe du C.L.S.C. et des soins palliatifs du C.H.G. ainsi que Mme Huguette Beaudry pour les bons soins prodigués à M. Mc Quillen. (28-29) Journal La Voix de l'Est No référence: PZKJ3426

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-05

Au CHRTR du pavillon St-Joseph de TroisRivières, le 5 mai 2001, est décédée à l'âge de 95 ans et 2 mois, Mme Henriette Trudel, épouse de feu Hyacinthe Leblanc, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Rousseau et Frère Ltée 445 des Volontaires, Trois-Rivières jeudi de 19 à 22 h. Vendredi jour des funérailles, à partir de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin en l'église StFrançois d'Assise, 740 Ste-Catherine, TroisRivières à 13 h. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois- Rivières. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants, Jean (Pierrette Beaumier), Guy (Lise Massicotte), François (feu Thérèse Martin), Monique, Marcel (Louise Liasse), Rolande (Michel Hains), ses petits-enfants, Renée Leblanc (Daniel Imbeau), Lucie Leblanc (Jean-François Gysel), André Leblanc (Louise Arsenault), Danielle Leblanc (Daniel Schmouth), Marc Leblanc (Céline Langis), Eric Leblanc (Martine Bastien), François Leblanc Jr (Sophie Massé), Hélène Leblanc, Martin Leblanc (Nancy Legendre), ses dix-sept arrière- petits-enfants, sa soeur, Colette Trudel, son frère, Charles-Auguste Trudel (Florette Baribeau), sa belle-soeur, Fernande St-Arnaud (feu BenoÀîÀt Leblanc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour renseignerments : 1-800-246-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-05

1912 - 2001 De Rigaud (anciennement de Longueuil), le 5 mai 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Olivine Trudel, épouse de feu Georges Drouin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon, Georges, Martine, Luc, Louis, Marcelle et Marie ainsi que leur conjoint(e) respectif, ses petits et arrière-petits-enfants, sa soeur Juliette ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le mercredi 9 mai 2001 à 11 h en la co-Cathédrale StAntoine (rue St-Charles, angle chemin Chambly), Longueuil, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visites: mercredi à compter de 9 h. Un don à l'Institut de cardiologie de Montréal serait grandement apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-09

1948 - 2002 À Montréal, le 9 avril 2002, à l'âge de 53 ans, est décédée Michelle Ferland, fille de feu Pothier Ferland et de Thérèse Champagne, entourée de ses enfants, Antoine, Nicolas, Marie-Catherine et leur père Roger Willems, de sa mère, de ses soeurs, Yseult et Isabelle et son frère Pierre, sa belle-soeur Guillaine Fortmann et son mari Michel, ses neveux et nièces. Michelle a été veillée jusqu'au matin par sa famille et ses amis. La famille recevra les condoléances directement à l'église NotreDame-de-Grâce, 5375, av. Notre-Dame-deGrâce, le samedi 13 avril 2002, dès 14 h, suivi des funérailles à 15 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: RCKT7377

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

1915 - 2001 À Laval, le 12 février 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Juliette St-Amand, épouse de feu Louis Patenaude. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Olive), Hélène, Claude (Ghislaine), Louise, Robert (Lise), Jean (Carole), Richard et ses petits enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11 heures en l'église St-Damase et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-23

GIBEAULT - M. Emile, de Limoges, est décédé le 23 février 2001, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Aldéa Deguire et en secondes noces de Simone Richard. Il laisse ses enfants: Paulette (Lucien Bélanger), Jeannette Gibeault, Raymond, Lise (Donald Lortie) et Gérald (Lise Chartrand), ainsi que ses demi-frères et demi-soeurs de la famille de John Gibeault et 17 arrière-petits-enfants et plusieurs petits-enfants. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT, 874 rue Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le mardi 27 février 2001 de 19h à 22h seulement. Parents et amis sont invités à se rendre à l'église St-Viateur de Limoges le mercredi 28 février 2001 pour le service religieux qui aura lieu à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial au printemps. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Pour information, s.v.p. composer le 443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-11

1924 - 2002 À Laval, le 11 avril 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé Gilles Desautels, époux de Andrée Thuot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Claude (Luc Boivin), Céline (Marcel Robert), ses petits-enfants Mathieu (Marie-Pierre), Julie, Sophie et Catherine, sa soeur Pauline et son frère Hubert, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 20 avril à 14 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 Le service religieux aura lieu le samedi 20 avril à 16 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. En guise de sympathie, un don à l'Association d'Entraide VilleMarie inc. serait apprécié. Remerciements au Dr Manon Boursier et à l'équipe soignante du 3e Ouest-Sud de l'hôpital Cité de la Santé. Journal La Presse No référence: CQIX4793

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-12

1919-2002 Au Centre hospitalier de Granby, le 12 avril 2002, à l'âge de 83 ans est décédée M. Harold Wood, fils de feu M. William Wood et de feu Mme Emma Arrowsmith demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil sa soeur Evelyn Wood Neil, son cousin et sa cousine, Jean Arrowsmith, Frances Arrowsmith, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 16 avril 2002 à 11 h en la chapelle de Les Jardins funéraires Bessette 997, Des Colombes (angle St-Jude N) Granby, QC Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles à compter de 10 h. Suivi de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu au cimetière Pinewood à une date ultérieure. (13) Journal La Voix de l'Est No référence: LBIO4975

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

LA FAMILLE GERMAIN a le regret de vous annoncer le décès de MME LUCILLE GERMAIN (née Thibault) décédée le samedi 13 avril 2002, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Lucien Germain; fille de feu Arthur Thibault et de feu Georgiana Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses 2 fils: André (Madeleine Beaulne) et Yvon (Lise Viau); ses 4 petits-enfants: Roch, Dominic, Jean-François et Karine; sa belle-soeur Juliette Germain, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un remerciement au personnel du 6e étage du CHVO Pavillon de Hull et au Dr Gagnon pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 18 avril à 11h, en l'église St-Raymond de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Journal Le Droit No référence: EKOI2843

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-14

LOUISE LAROCQUE ET YVES DEAULT ont le regret de vous annoncer le décès de leur fils bien-aimé LOUIS DEAULT 1982 - 2002 Subitement à Gatineau, le dimanche 14 avril 2002 à l'aube de ses 20 ans, est décédé Louis Deault. Outre ses parents, il laisse pour pleurer son départ sa soeur chérie Mélisa; son amie Geneviève; ses grands-parents maternels: Jeanne-Mance et Gaston Larocque; ses oncles et tantes: Carol (Georgette), Nicole (Jean-Marc), Danielle (Marc), Huguette (Paul), Yolande, Martine (Mark), Monique (Bruno). Il laisse également Michel, plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédé, ses grands-parents paternels: Noël Deault et Léose St-Jean. Louis était un grand sportif. Il a fait carrière avec les Titans d'Acadie Bathurst de la ligue de hockey junior majeure du Québec. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration aura lieu en l'eglise St-René Goupil, 400, rue Raymond, Gatineau, le jeudi 18 avril 2002 à 14h. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425; 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. ´Nous désirons offrir une pensée spéciale et des remerciements à la famille Nault. Merci!ª Journal Le Droit No référence: HACA4285

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-13

NADEAU (Corriveau), Marie-Louise A la Résidence Villa Bonheur de Granby, le 13 décembre 2001 à l'âge de 87 ans est décédée Mme Marie-Louise Corriveau, épouse de feu Georges Nadeau demeurant autrefois à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Michel Lacoste), feu Jean-Marie (Lisette Roy), Jean-Guy (Jeannine Brodeur). Elle laisse également ses petits-enfants, arrièrepetits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Nadeau sera exposée ce dimanche à 14 h au salon funéraire F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est Farnham Tél: 450-293-4474, téléc: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre C.T.Q. Les funérailles auront lieu le lundi 17 décembre à 11 h en l'église StRomuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures de visites: dimanche de 14 h à 17 h et 19 à 22 h. Lundi, ouverture à 9 h. 15

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

Au Centre d'Accueil de Cowansville, le 18 août 2001 à l'âge de 87 ans est décédée Mme Roséda Dupuis épouse de feu Dominique Laguë, autrefois de Ste-Brigide. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette, Lise, Marcel, Gisèle, Rollande, Georgette, Jacqueline, Gertrude, Denise et leurs conjoints. Elle laisse également ses 23 petitsenfants, 13 arrières petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Laguë a été exposée dimanche à 14h au salon funéraire F.&J.M. Désourdy Inc. 205 Principale est Farnham Tél.: 450-293-4474, Télec.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membres C.T.Q. Les funérailles ont lieu ce lundi 20 août à 14 h en l'Église de Ste-Brigide suivies de l'inhuamtion au Cimetière de Ste-Brigide. Lundi jour des funérailles, ouverture du salon à midi. (20)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

1925 - 2001 À Montréal, le 21 juillet 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Noella Feudi Berthelette, épouse de feu Antonio Feudi. Elle laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Lise), Richard (Danielle) et Linda (Mina), ses petits-enfants Mélina et Frédéric, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Elle sera exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 4500, av. Verdun, Verdun le dimanche 22 juillet de 14 à 21 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour au salon à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-28

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 28 mars 2002, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Mariette Aubin, épouse de feu M. Louis-Georges Nicole. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Laurent Normand 115 rue St-Louis Montmagny dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h, lundi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 1er avril 2002 à 14h, en l’église Saint-Thomas de Montmagny suivi de l’inhumation au cimetière Saint-Odilon de Montmagny. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (René Pelletier), Suzanne (Pierre-André Roy), Martin (Ann Bowie), Odette (Majella Rioux), ses petits-enfants: Stéphane Roy (Karina Di Giovani), Pascal Roy (Nadia Dumoulin), Marie-Hélène Roy, Louis et Rachel Nicole, François et Dominique Rioux, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Aubin et Nicole: M. Édouard Després (Bernadette Normand), Mme Lucienne Morin, Mme Marie-Paule Messervier, M. Alfred Bélanger (Marie-Paule Blais), ainsi que ses cousins et cousines, neveux et nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements 418-248-0545 sans frais 1888-248-0545 télécopieur 418-248-2621 courriel lnormand@globe trotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: WEDB4958

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

GAGNON (M. Jacques) Le 18 août 2001, est décédé à l'âge de 71 ans au Complexe hospitalier de la Sagamie, M. Jacques Gagnon, époux de dame Arlette Lechasseur, demeurant au 68 des Jésuites, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter du mardi 21 août 2001 à 10 h à la Résidence funéraire Gravel & fils ltée 825, Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil seront de 10 h à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le mardi 21 août 2001 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Il était le fils de feu Georges-Henri Gagnon et de feu Héléna Savard. Outre son épouse dame Arlette Lachasseur, il laisse dans le deuil ses filles: Dominique (Daniel Collard), Josée (Mario Bradet); ses petits-enfants: Maxime et Eve Gagnon Collard; Laurie Bradet Gagnon; ses frères et sœurs: Andrée Gagnon (Arthur Cook), feu Bernard (feu Raymonde Alie), Laurent (Jeannette Noil), Robert (Denise Royer), Esther (Yves Tessier), Lisette (Jack Illick), Julien (Nicole Leblanc), Jules (Jeanne-Mance Fillion); il était le gendre de feu Léon Lechasseur et de feu Simone Lapointe; ses beaux-frères et belles-sœurs: Rubis Lechasseur (Gérard Hébert), Richard (Andrée Marquis), Carl. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances: télécopieur (418) 543-7241, courriel: gravel.fils@vidéotron.ca Direction funéraire: Gravel & fils ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-15

BROCHU (Mme Simone Duquet) Le 15 avril 2002, est décédée au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 74 ans, Mme Simone Duquet, épouse de M. Raymond Brochu, demeurant au 2398 Lamarche, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mercredi 17 avril 2002 de 19 h à 22 h, le jeudi 18 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 19 avril 2002 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 avril 2002 à 10 h à l'église St-Mathias. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Outre son époux M. Raymond Brochu, elle laisse dans le deuil ses enfants: France Brochu (Réal Plourde), Claude (Clercy Bergeron), Sylvie (Daniel Defoy), Lisette, Johanne (Denis Martin), Denis (Sylvie Roger), Ginette (Gaétan Garant), Lucie (Murray Carlson); ses petits-enfants: Mélanie, Joil, Marie-Eve, David, Geneviève, Véronique, Valérie, Cynthia, Yannick, Julie, Tony, Mathieu, Marie-Anne, John; ses arrière-petits-enfants: Arianne et Sarah; ses frères et soeurs: Cécile Duquet (feu Roland Bouchard), feu Rolande (feu Paul-Emile Morissette), Berthe-Alice (Victorin Massé), Lucille (Jean-Paul Pigeon), Rita (Léandre Morin), Marcel (Mélina Leclerc), Lucien (Adrienne Charron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Léonard Brochu (feu Maria Garant), Lydia, Roland (Rose-Alma Bélanger), Julienne (Adolphe Dubé), Hormidas (Evelyne Fortin), Fernand (Murielle Bégin), Antonia (feu Aimé Labrie), Henri-Louis (Esther Neilson), feu Angéline (feu Albert Marceau), feu Auréa (feu Alphondar Larochelle), feu Emile (Gertrude Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: WXHU6857

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

Entourée des siens, à l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le vendredi 24 mai 2002 est décédée à l’âge de 71 ans et 7 mois madame Réjane Dionne, épouse de feu Raymond-Marie Gagnon. Elle demeurait à Saint-Pacôme, Kamouraska. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie (Daniel Gagné), Bruno (Lise Pelletier), Rémi (Chantal Boudreau), Jérôme (Danielle Jean) et ses adorés petits-enfants: Émilie, Christine, Jérémie, Mathieu, Chloé, Laurence, Adélie, Émile, Pascale, Charles-Antoine et Maude. Elle était aussi la mère de feu Martin; la soeur de: Pauline, Noëlla, Gemma; la belle-soeur de Anna-Marie (feu Georges-Émile) et de Doris (feu Raymond-Marie). Elle était aussi la soeur de feu: Fernand, Patrick, Françoise, Marthe et Lionel. Lui survivent également ses beaux-frères et belles-soeurs: Colette, Roger (Janine Ouellet), Marguerite, Rita (Rosaire Lévesque), Denyse, Janine (Rock Santerre), Robert-David (Carmelle Laverdière), Jean-Louis (Charlotte LeBel) et André ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Centre hospitalier qui l’a aidée à traverser sereinement les dernières heures de sa vie. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis pour recevoir les condoléances à la résidence funéraire Marius Pelletier inc. 16, rue Caron Saint-Pacôme lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h30, mardi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le mardi 28 mai 2002 à 11h, en l’église de Saint-Pacôme. Selon ses volontés, elle sera incinérée et ses cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Ceux qui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec, 151, rue St-Louis, c.p. 1234, Rimouski G5L 8M2 ou à la Société Alzheimer du Bas-Saint-Laurent, 235, av. St-Jérôme, bur. 106, Matane G4W 3A7. Pour renseignements et messages de sympathie: 418-856-3371 418-856-4674 Courriel: rfmpel@globetrotter.net No référence: TANC2475

Source : None