Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-07

LEPAGE, Jean 1932 - 2001 À Montréal, le 7 décembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean Lepage, époux de feu Lyette Balthazar et père de feu Bruno Lepage. Il laisse dans le deuil sa fille Mimi, son fils Guy (Louise), son frère Pierre (Lise), sa belle-soeur Germaine, Micheline qu'il aimait comme une soeurs (Claude) et ses deux petits-enfants Théo et Antony. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le dimanche 9 décembre à 20 h. Heures de visites: dimanche de 14 à 20 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-02

VAILLANCOURT (M. Jean-Baptiste) Le 2 mars 2002, est décédé à Alma, à l'âge de 78 ans et 8 mois, M. Jean-Baptiste Vaillancourt, époux de dame Jeannine Poliquin, demeurant au 684, rue St-Wilbrod à Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le mardi 5 mars 2002 à compter de 14 h 30 à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station Les funérailles auront lieu le mardi 5 mars 2002 à 15 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station et les cendres seront déposées au cimetière St-Charles de Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel et Anne; son frère et ses soeurs: feu Alexandre (Marie-Blanche Poirier), feu Marguerite Rousseau Vaillancourt (feu Augustin Lépine) et feu Céline (feu Marcel Blet), ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne, Stella (Gilles Diamond), feu Marcel et Rolande (feu Léonce Lanouette), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour information: tél.: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-01

1926 - 2001 À Laval, le 1er août 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Robert Chartrand, époux de Denise Des Ruisseaux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses trois enfants, Ronald (Francine Langlois), Claire (Guy Coignaud), François (Sylvie Michaud), ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu le lundi 6 août à 9 h 30 le matin, en la chapelle du mausolée (bâtisse en arrière du complexe) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Au lieu des fleurs, des dons pour la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-29

LES MEMBRES DE SA FAMILLE annoncent avec tristesse le décès de LYNN ANN CARDINAL décédée subitement le samedi 29 septembre 2001, à l'âge de 38 ans. Elle était la fille de feu Gilbert Cardinal et de feu Annette Piché. Elle laisse derrière elle, son époux et meilleur ami Sylvain Leblanc; ses enfants adorés: France et Eric; ses beaux-parents: Paul Leblanc et Simonne Leduc; ses grands-parents: Georges et Gabrielle Leduc; sa soeur Colette; ses 4 frères: Michel (Nicole), Paul, Jacques (Claudine) et Guy; son beau-frère Yves Leblanc (Marie-Josée Hahn et son fils Jean-François); et une belle-soeur, Marie-Josée L'Heureux. Elle laisse également son filleul Gabriel, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, ami(e)s et collègues de travail. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, Qué., 561-1969 Visites: mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Funérailles: le mercredi 3 octobre à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, un don à la Fondation des maladies du coeur, 2525, boul. St-Laurent, suite 101, Ottawa, Ont., K1H 8P4 ou à Centraide serait apprécié. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)Suddenly, on Saturday, September 29, in her 38th year. Beloved wife of Sylvain Leblanc and cherished mother of Fance and Eric. Predeceased by her parents Gilbert Cardinal and Annette Piche. Dear daughter-in-law of Paul Leblanc and Simone Leduc; granddaughter of Georges and Gabrielle Leduc. Dear sister of Michel (Nicole), Paul, Jacques (Claudine), Guy and Colette. Dear sister-in-law of Yves Leblanc (Marie Josee Hann and her son Jean-Francois) and Marie-Josee L'Heureux. She will be sadly missed by her godson Gabriel and several uncles, aunts, cousins, nieces and nephews. Family and friends may pay their respects at Funerarium Beauchamp, 105 Greber Blvd, Gatineau on Tuesday, October 2nd from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A funeral mass will be held on Wednesday, October 3rd at 11 a.m. in St-Francois de Sales Church of Gatineau. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario, 2525 St-Laurent Blvd., suite 101, Ottawa, Ontario would be appreciated. The Ottawa Citizen, October 1, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-05

LANDRY, Gaston 1926 - 2001 À Laval, le 5 décembre 2001 à l'âge de 75 ans, est décédé Gaston Landry. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Pinsonneault, ses fils François, Jean-Luc (Joane), Daniel (Lorraine), ses petits-enfants Alexis, Sébastien, Joanie, sa soeur Marguerite, son frère Gérard ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 15 décembre 2001 à l'église St-Pie X, 1065 rue Cardinal, Chomedey, Laval, à 14 h. La famille accueillera parents et amis à compter de 13 h. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé seraient appréciés. La famille tient à remercier sincèrement le personnel des soins palliatifs de cet hôpital pour les bons soins et l'affection qu'ils lui ont apporté. Direction Urgel Bourgie Laval www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

Au Centre d’hébergement Saint-Jean-Eudes à Charlesbourg, le 13 février 2002, est décédée, à l’âge de 95 ans, Mme Ida Giroux, épouse de feu M. Antonio Brulotte. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette, André (Éliane Careau), Micheline, Ginette (Farchid Chiva-Razavi); ses petits-enfants: Christine, Érik et Mark Furois, Pierre, Jean et Josée Brulotte, Simon Tanguay, Nadine et Hugues Gosselin, Marie-Ève Hamel, Élisa Brulotte Clavier et leur conjoint, de même que ses 11 arrière-petits-enfants. Elle laisse également sa soeur et son frère: Cora Giroux Bouffard, Pierre; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents. Un merci tout spécial au personnel du Foyer Ste-Croix de Lotbinière et du Centre d’Hébergement Saint-Jean-Eudes pour les bons soins prodigués. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le samedi 16 février à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h, en l’église Notre-Dame de Lévis (Paroisse St-Joseph-de-Lévis).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-16

IN MEMORIAM BOUCHARD (M. Mendoza) Est décédé le 16 janvier 2002, à Ville de La Baie, à l'âge de 74 ans et 4 mois, amoureusement accompagné de sa famille, M. Mendoza Bouchard, fils de feu Philias Bouchard et de feu Isabelle Saint-Gelais. Outre son épouse Mme Marguerite Bouchard, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Michel (Agathe Martel), Danielle (Daniel Poitras), Pierre (Annie Martel), Andrée (Maurice Gagné) et Nancy (Jean-François Noil); ses petits-enfants: Marc-Olivier Desbiens-Bouchard, Geneviève Poitras, Guillaume Poitras, Philippe Martel-Bouchard, François-Alexandre Martel-Bouchard, Ariane Martel-Bouchard, Alex Gagné, Félix Gagné, Marc-Antoine Martel, Béatrice Noil et Thomas Noil; ses frères et sœurs: feu Paul-Aimé Bouchard, feu Edmond Bouchard (feu Marie Tremblay), feu Jeanne D'Arc Bouchard (feu Armand Girard), feu René Bouchard (feu Béatrice Tremblay), feu Yvonette Bouchard (feu Paul-Émile Saint-Hilaire), feu Réginald Bouchard (Noilla Bernier) et Myrtha Gagné (feu Romuald Gagné); ses beaux-frères et belles-sœurs: Miguel Bouchard (Louisette Bouchard), Hervé Bouchard (Francine Baril), Jeannine Bouchard (Guy Tremblay), Lisette Bouchard (Marcel Delorme), Hugues Bouchard et Fernande Bouchard. M. Bouchard a été à l'emploi de l'Alcan pendant plus de 30 ans dont plusieurs années à titre de surintendant du quai Powell (installations portuaires de Port-Alfred); grand bénévole, il a siégé sur plusieurs conseils d'administration dont ceux de l'ex-Patro de Bagotville, de l'Hôpital de La Baie et de Port-Saguenay. On pourra rencontrer la famille et se recueillir sur ses cendres à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 873, de la Fabrique, Ville de La Baie le vendredi 18 janvier 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier 2002, à 11 h, à l'église St-Alphonse de Ville de La Baie. Pour lui rendre hommage, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Il nous manquera beaucoup. Pour informations: 418-543-0755. Pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel:gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

À Montréal, le 3 mars nous a quittés madame Andrée Dorais née Goyeau. Elle laisse en ce monde outre son époux Marcel Dorais, ses quatre garçons Richard (Andrée), Louis (Johanne), Vincent (Diane) et Jacques (Julie). Ainsi que ses petits-enfants Yago-Auriel (Richard), Marie-Christine, Fanny, Olivier (Louis), Sébastien, Gabriel (Vincent), Sophie-Zoée, Frédérique (Jacques. Les obsèques auront lieu samedi le 16 mars 2002, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Grâce, située au 5333, rue Notre-Dame-de-Grâce. Parents et amis sont priés de se présenter une demi-heure à l'avance pour offrir leurs condoléances à ses proches, car selon ses dernières volontés elle ne sera pas exposée. Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais une donation pour ceux qui en ont le désir au nom du Fond Charitable O.É. Dorais sera acceptée avec reconnaissance. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

1912 - 2001 À Montréal-Nord, le 13 février 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Cécile Ferland, épouse de feu M. Roger Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Raymond (Françoise De Senneville), Denise (Luc Ménard), Rolland (Marie-Andrée Seguin), cinq petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le vendredi 16 février à 11 heures et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 15 février 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-10

1920 - 2002 À Chomedey, Laval, le 10 mai 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jeannine Laurin, épouse de feu Camille Haeck. Elle laisse dans le deuil ses filles: Lorraine, Andrée, Francine, Claude et leurs conjoints, ses petits-enfants: Jean-Louis, Louise, Francis, Marique, Alexandra, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Une réunion de prières aura lieu le lundi 13 mai à 19 h au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 15 h à 19 h. No référence: YGQH7284

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-12

De Dorval, le 12 juillet 2001, à l'âge de 67 ans, est décédée Françoise Laberge, épouse de feu Guy Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Vivianne (Sylvain), Marc (Véronique), Daniel (Diane) et Johanne (Peter). Elle laisse également ses huit petits-enfants, frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Jeanne de Chantal, 1 rue de l'Église, Pointe-Claire, le lundi 16 juillet, à 11 h et de là au cimetière St-Louis-de-Gonzague. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

Le 26 février 2002, est décédée à la Maison Rose-Giet, Sherbrooke, Soeur Jeanne Lévesque f.c.s.c.j. en religion Sr Anthymede-Jésus, à l'âge de 95 ans. Soeur Lévesque repose à la: MAISON CENTRALE DES FILLES DE LA CHARITÉ DU SACRÉ-COEUR DE JÉSUS 605, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. JEUDI de 12 h à 14 h. La messe de sépulture aura lieu le jeudi 28 février 2002, à 14 h, en la chapelle du même endroit. Inhumation au cimetière de la Communauté. Outre sa famille religieuse, Soeur Lévesque laisse dans le deuil des proches parents, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-21

LEBEL Simone (Lacombe) À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 21 mai 2002, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Simone Lacombe, épouse de feu monsieur Joseph Lebel. Elle demeurait à Cap-Saint-Ignace. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mai à 14h, en l’église de Cap-Saint-Ignace, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle était la mère et la belle-mère de: feu Paul-Eugène (Louise Langevin), Charlotte (Guy Langevin), Rose-Annette (feu Jean Breton), Francine (Denis Rousseau), Laurent (Ginette Landry), Claude (Lisette Landry), Noëlla (Gaétan Isabel), Michel (Louise Bélanger); la grand-mère de: feu Sylvain Lebel, Guylaine et Denise Langevin, Maryse et Christian Breton, Yves Lebel, Simon Rousseau, Stéphane Lebel, Annick Isabel, François Lebel, leur conjoint(e); elle laisse également dans le deuil, ses arrière-petits-enfants: Jean-Christopher Breton, Sandra, Simon et Eric Breton, Alexandra Gosselin, Cindy Lebel, Mathew Lebel et Cédric Lebel; sa belle-soeur Marie-Louise Lebel (feu Joseph Frigault), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-246-5337 Sans frais: 1877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@ globetrotter.net No référence: ZTEO8256

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-30

BEATTIE - MME EVELYN (née Noel) C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons la perte d'une épouse et d'une mère bien-aimée et dévouée, Evelyn Noel Beattie. Elle est décédée le 30 juillet 2001, à l'âge de 83 ans. Elle laisse dans le deuil son époux adoré William "Bill", après 65 ans de mariage; ses enfants chéris: Anne Éthier (Royal), Jeannette Chartrand (Zenon), William (Gail Richards), Norman (Anne Aspeck), Dorothy Britton (Alan), Raymond (Darlene Davis), Sandra Norris (Kevin), Shirley Andersen (Fred) et Donna Moore (Mike). Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, rue Denise Friend (angle Parker et Eardley) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 10h. Funérailles: le jeudi 2 août à 11h, en l'église St-Mark d'Aylmer, suivies de l'inhumation au cimetière St-Paul. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Un remerciement spécial au Dr Finlay et au personnel du CLSC de Couillon. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Noel) It is with deep sadness that we announce the loss of a loving and devoted wife and mother Evelyn Noel Beattie on July 30, 2001 at the age of 83. Beloved wife for 65 years of William "Bill". Much loved mother of Anne Ethier (Royal), Jeannette Chartrand (Zenon), William (Gail Richards), Norman (Anne Aspeck), Dorothy Britton (Alan), Raymond (Darlene Davis), Sandra Norris (Kevin), Shirley Andersen (Fred) and Donna Moore (Mike). She also leaves many grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Predeceased by her brother Dave Barr (Phyllis) and sisters Jessie Carbonneau and Rose French. Also survived by her brother-in-law Wally Beattie. Family and friends may pay their respects at Beauchamp Funeral Home, 47, Denise Friend (corner of Eardley and Parker) Aylmer, Quebec, Wednesday, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday from 10 a.m. Funeral Service to be held on Thursday, August 2, 2001 at St-Mark's Church, 160 Main Street, Aylmer at 11 a.m. As an expression of sympathy donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by her family. Special thanks to Dr. Finlay and staff of the CLSC, Quyon. Ottawa Citizen, August 2, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-22

Au CHUL de Québec, le 22 mai 2002, est décédé à l’âge de 3 mois, Thomas Roy, fils de Michel Roy et de Josée Panneton. La famille recevra les condoléances jeudi de 19h à 22h, vendredi de 9h à 10h45, à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Le service religieux sera célébré en présence des cendres le vendredi 24 mai à 11h, en l’église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa sœur Elizabeth; ses grands-parents: Serge Panneton et Pauline Ouellet, Germain Roy et Lorraine Goudreau; ses oncles et tantes: Michel Panneton (Guylaine Tanguay), Pierre Panneton (Martine Gilbert), Yvan Roy (Marie-Claude Gagnon), Marie-Josée Roy, Christian Roy (Karine Mercier); son cousin Pierre-Olivier Roy et sa cousine Anne-Sophie Roy. Un remerciement spécial à l’équipe de pédiatrie du CHUL pour les bons soins prodigués à l’égard de notre fils. Pour renseignements: 418-625-3762 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@ sogetel.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: ULKL9953

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

ROY (M. Claude) Le 14 décembre 2001 est décédé à la Maison Mathieu Froment-Savoie, à Aylmer, à l'âge de 50 ans M. Claude Roy, fils de M. Albéric Roy et de feu Lucette Gagnon. La famille recevra les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière le jeudi 20 décembre 2001 à 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre 2001 à 11 h à l'église St-Mathieu. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil son père: Albéric Roy (feu Lucette Gagnon, Doris Dufour); ses 2 soeurs: Nicole Roy (Julien Cajelais), Lise; ses 2 frères: Rolland Roy (Claire Nadeau), Jean-Guy (Suzanne Lavergne); plusieurs neveux et nièces: Manon Laforge (Jean-Claude Brochu), Nathalie Roy (Eric Morel), Carl Roy, Marie-Chantal Roy (Denis Lavoie), Marcel Tighe, Jean-Nicolas Roy (Stéphanie Duplain); un ami de la famille: Jean-Paul Parent; ainsi que plusieurs autres ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Mathieu Froment-Savoie ou les faire parvenir au: 55, rue Notre-Dame, Aylmer, Québec, J9H 3C8. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay en collaboration avec la Coopérative funéraire de l'Outaouais . Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-03

LA FAMILLE PLANTE a le regret de vous annoncer le décès de M. GILLES PLANTE de L'Ange-Gardien, décédé le samedi 3 novembre 2001, à l'âge de 50 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jocelyne Plouffe, le fils de feu Gérald Plante et de feu Lucille Girard. Outre son épouse, il laisse sa fille Tania (Matthew Charron); 1 frère, Pierre (Danielle Charron); sa belle-mère Delphine Boucher (feu Yvain Plouffe); 2 belles-soeurs: Lisette Plouffe (Denis Cyr) et Denise Plouffe (Michel Mongeon), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 9 novembre 2001 à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 50-C, boul. St-Raymond, Hull, Québec, J8Y 1R7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-24

1907 - 2002 À Beloeil, le 24 janvier 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée soeur Agnès Auzillon, Soeur des Sacrés-Coeurs de Jésus et de Marie. Elle laisse dans le deuil sa famille religieuse, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 881, Mgr Laval, Beloeil le vendredi 25 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 10 h 30, en l'église St-Matthieu de Beloeil. Samedi ouverture du salon dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-28

LES FAMILLES LARIVIÈRE ET LEDUC ont le regret de vous annoncer le décès de YVES LARIVIÈRE d'Aylmer, décédé le vendredi 28 septembre 2001, à l'âge de 40 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Mona Leduc, le fils bien-aimé de Robert Larivière et de Ghislaine Tourangeau. Outre ses parents et sa conjointe, il laisse 2 frères: Marc (Christine Lafontaine) et André (Odette Beaudoin); ses beaux-parents: Georges Leduc et Cécile Leduc; ses 2 beaux-frères: Christian Leduc (Nicole Chenier) et Vianney Leduc (Linda Croisetière), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant parents et amis sont invités le mardi 2 octobre 2001 à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres. Les familles Larivière et Leduc seront présentes à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 103, Hull, Québec, J8X 3G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-13

PERRON (Mme Jacqueline Lemieux) Le 13 avril 2001, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 74 ans 11 mois, Mme Jacqueline Lemieux, épouse de feu M. Raymond Perron, demeurant au 1113, 2e Avenue à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 651 Boul. de la Grande-Baie Sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: le dimanche 15 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril 2001 à 11 h à l'église St-Edouard de Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire de La Baie. Elle était membre de l'Age d'Or. Elle était la fille de feu Arthur Lemieux et de feu Lilianne Gagnon. Elle laisse dans le deuil son fils Richard Perron (Catherine Boivin), ainsi que Marie-Emilie Coulombe et Samuel Coulombe. Elle était la sœur de feu Almanzor Lemieux (feu Annette Lemelin), Eliette (feu Sylvio Lapointe), feu Raymond (feu Cécile Martel), feu Paul (feu Anne-Marie Bergeron), feu Marcel (feu Thérèse Picard), Liliane, feu Robert (Rita Bouchard), Louis-Roch (Pierrette Gagnon). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Joseph Perron (feu Eva Dubé), feu Marie-Yvonne (feu Henri-Paul Bouchard), Marthe (feu Joseph-Elie Simard), Cécile (feu Paul-Emile Côté), Léon (Juliette Maltais), André (feu Estelle Champagne), Maurice (Lisette Hudon), Marguerite (Eddy Lalancette), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-21

1905 - 2002 À la Résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien, le 21 mai 2002, est décédé à l'âge de 97 ans, M. René Milot, époux de feu Cécile Pepin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Pierrette, Claudette (René Lemire); ses petits-enfants : Lyne Morin, Martin Lemire (Nancy Drouin), Dominique Lemire, Patrice Lemire (Anne-Marie Couture); ses arrière-petits-enfants : William, Antoine et Julien Lemire; son beau-frère et ses bellessoeurs : Wellie Pepin, Rose-Eva Pepin-Michel, Yvonne Pepin-Paillé, Jeannette PepinNault; plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Résidence Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com No référence: PZTN4549

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-06

1917 - 2002 À Montréal, le 6 mars 2002, à l'âge de 84 ans et 11 mois, est décédée Jacqueline Villeneuve, épouse de feu Aurèle Paquette dit Lavallée. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Lucien Doray), Lucie (Paul Rousseau), Gérard (Francine Francoeur), Michel, Gilles (Linda Lamontagne) et Madeleine (Michel Desjardins), ses 11 petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants, son frère Lucien (Marie-Jeanne Vaive), ses soeurs Lauréat (Théogène Cheff) et Alice (Gaston D'Auray), neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée au Complexe funéraire J. A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél. : 514-721-4925, télec.: 514-728-3467 Stationnement privé à l'arrière Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars à 11 h en l'église St-François-Solano, 3730 rue Dandurand angle 18e Avenue, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

LEBLANC, Georges-Etienne À Montréal, le 15 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé Georges-Etienne Leblanc, autrefois de la paroisse St-Barthélemy, époux de Irène Lefebvre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Gilles Garneau), Louis-Marie (Francine Viau), Claude (Mireille Charland) et Lucien (Francine Montpetit) ainsi que ses petites-filles Valérie, Marie-Ève et Karine. Il laisse également ses frères Roch ofm, Léonce, Louis, Jean-Maurice et ses soeurs Clara mic, Thérèse mic (Madagascar), feu Marthe, Paul, Roger, Albert ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Au lieu de fleurs des dons à la Congrégation des Missionnaires de l'Immaculée-Conception seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie 1255 Beaumont, V. Mt-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 20 décembre 2001 à 14 h, en l'église St-Barthélemy, rue Jean-Talon E. (entre Des Erables et Sagard) et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie - Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi 14 à 17 h et 19 à 22 h, jeudi à partir de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-28

À l'Hôpital de Thetford Mines le 28 septembre 2001, est décédé M. Rhéal Marquis, à l'âge de 71 ans, époux de Mme Alice Gaumont, demeurant à Stratford. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale. Claude Valois, thanatologue La famille recevra les condoléances à l'église, en présence des cendres, le jour des funérailles, à compter de 10 h 30. Funérailles, le samedi 6 octobre 2001, à 11 h, en l'église St-Gabriel de Stratford. Outre son épouse, monsieur Marquis laisse dans le deuil ses enfants: Danielle Marquis, Oshawa Ont.; Michelle Marquis (Mickaël Vallée), Thunder Bay; Benoît Marquis (Lorraine), London; ses petits-enfants: Jason, Mélissa, Casey, Dawn, Christina et Rhéal; ses arrière-petits-enfants: Joshua et Dreyden; ses frères et soeurs: Camille Marquis (feu Fabien Bouchard); Marcelle Marquis; Andrée Marquis (Raymond Blais); Pierre Marquis (Lise Bilodeau); Olier Marquis; Renée Marquis; Émile Marquis (Françoise Martel); ses beauxfrères et belles-soeurs: Léo-Paul Gaumont, Ascot Corner; Alfred Gaumont (Liliane) Thunder Bay Ont.; Jeannette Gaumont (Pierre), St-Élie; Diane Gaumont (Jean), Montréal; Monique Gaumont, Montréal; René Gaumont, Windsor; Paulette Gaumont, St-Élie; Robert Gaumont (Danielle), Johnville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-23

DESGAGNE (M. Jean-Marie) Est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 23 mai 2001, à l'âge de 70 ans et 5 mois, M. Jean-Marie Desgagné, époux de dame Irène Tremblay, fils de feu Auguste Desgagné et de feu Alberta Morin, demeurant au 2048 boul. St-Dominique à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le jeudi 24 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 25 mai 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai 2001 à 11 h à l'église St-Jean de Brébeuf. M. Desgagné sera inhumé au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Irène Tremblay, ses enfants: Francine (Gilles Racine), Roger (Lise Caron), Robert (Manon Girard); ses petits-enfants: Josée-Anne, Stéphanie, Jean-Sébastien et Alexandre; ses frères et sœurs: feu Monique Desgagné (Léonce Tremblay), Réjeanne (feu Edgar Tremblay), Huguette (Yvan Morissette), Jeannine (Germain Dallaire), Yvon (Reine Fortin), Eliette (Eugène Allard), Gonzague (Suzanne Laroche), feu Brigitte, Lise, Réjean (Denise Launière), Alain, Victoria (Yvon Marchand); ses beaux-parents: M. Philippe Tremblay (Albertine Loiselle); ses beaux-frères et belles sœurs: Laurence Tremblay (Henri-Paul Larouche), Paul-Henri (Geneviève Larouche), feu Marthe, Lucie (Bernard Paradis), Gaétan (Réjeanne Lavertue), Claudette (Guy Perron), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement Coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval, 418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), (418) 275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

À son domicile, le 13 février 2001, à l'âge de 89 ans et 7 mois, est décédé subitement M. Mathieu Fauteux, époux de Desneiges St-Germain, demeurant à Sherbrooke. Outre son épouse, M. Fauteux laisse dans le deuil ses filles Doris (Gaston Marcoux), Hermance (Gaston Richard) et Claudette (Michel Pépin), ses 7 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants ainsi que sa soeur, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. M. Fauteux repose à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155; télec.: 819-820-8872 Steve Elkas, Président Clément Cartier, Directeur Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 10 h 30 en l'église St-Jean Baptiste. Inhumation au cimetière St-Michel. Heures de visite: vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

ROGER DUROCHER, Germaine 1918 - 2001 À Ste-Thérèse, le 15 décembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Germaine Durocher, épouse de feu M. Conan Roger. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Bernard), Nicole (Denis), Bernard (Mireille), Yves (Danielle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Une cérémonie a eu lieu dans la plus stricte intimité.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-11

1927 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby, le 11 avril 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean Wester, époux de Mme Lise Choquette demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Lise; son fils: Alain Wester (Ida Briddel); ses 2 petits-fils: Tom et Marco; son beau-fils, Robert; sa belle-fille, Guylaine, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins funéraires Bessette. L'inhumation se fera en toute intimité au cimetière Les Jardins funéraires Bessette. Les arrangements funéraires ont été confiés à Les Jardins funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N) Granby, QC Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 (13) Journal La Voix de l'Est No référence: JCHS7425

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

1919 - 2002 Au centre hospitalier Fleury, le 5 mars 2002, quelques jours avant ses 83 ans, monsieur Léonidas Massie nous a quittés pour aller rejoindre Patricia, sa compagne bien-aimée. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claire et Guy ainsi que plusieurs parents et amis. Comme, selon ses volontés, il ne sera pas exposé, une cérémonie religieuse, à sa mémoire, sera célébrée le samedi 9 mars à 11 h en l'église St-Antoine Marie-Claret (2800, Henri-Bourassa Est, Montréal). Un don peut être fait à la Fondation du centre hospitalier Fleury, 2180, Fleury Est, Montréal, H2B 1K3. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

À Sherbrooke, le 20 septembre 2001, est décédée madame Adrienne Vaillancourt à l'âge de 91 ans, épouse de feu Joseph Custeau, demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Heures de visite: Jour des funérailles de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, lundi à 14 h en l'église SteMarguerite-Marie. Inhumation au cimetière St-Patrice. Madame Custeau laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Pierre-Paul Courtemanche); Francine (Ronald Boisvert); Jocelyne (Jeannot Boisclair); Chantal (François Collette); ses petits-enfants: Maxime, Mylène, Olivier; ses belles-soeurs: Éva Vaillancourt, Amélia Lareau, Berthe Custeau, Gisèle Custeau; ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier Sr Hélène et le personnel de l'Accueil Notre-Dame pour les bons soins prodigués à madame Custeau. En guise de sympahtie des dons à: L'ACCUEUIL NOTRE-DAME, 30 rue St-David, Magog, J1X 2Z3, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

"Même si Dieu t'a rappelé à lui, tu seras dans mon coeur éternellement. Ton épouse Hélène. Tu me manqueras toujours et tu manqueras à toute ta famille et à tous ceux qui t'aiment. Tu étais une immense source de joie pour nous tous." Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 20 septembre 2001, est décédé M. Marcel Poirier, époux de Hélène Houde, demeurant à TroisRivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre, à 15h en l'église Saint-Pie-X. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Hélène Houde; sa fille, Claudette (Jacques St-Arnault); ses petits-enfants : Amélie, David et Catherine St-Arnault; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Ange Poirier (feu Marcel Lefebvre), Gérard Poirier (Ninette Paillé), Liliane Poirier (Guy Cormier), Jeannine Poirier (feu Claude Guilbert), René Poirier (Gilberte Paquin), Pierrette Poirier, Mariette Poirier (feu Laurent Bastien), Lisette Poirier, Claude Poirier, Lauraine Poirier, Pierre Poirier (Lucille Plante), Diane Poirier (Jean Doucet), Roger Poirier (Hélène Boisvert), feu Georges Poirier; sa tante, Bernadette Leclerc; sa belle-mère, Lucille Sills-Houde, Jean-Paul Houde (Denise Gosselin), Louise Houde (Guy Vachon), Nicole Houde (JeanMarie Ross), Maurice Houde (Françoise Rompré), Francine Houde, Carmen Houde (Marcelin Bolduc), Gaston Houde (Sylvie Lacroix), Alain Houde (Nicole Dumas), Yves Houde (Marjolaine Leclerc), Suzanne Houde, Françoise Houde (Denis Bourgeois), Chantal Houde, Clémence Houde, Marie-Jeanne Rouette (feu Éméry Schiltz), Gisèle Comeau (feu Philippe Sills); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-05

FORTIN (Mme Irène Blais) Le 5 octobre 2001, est décédée à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 84 ans 6 mois, Mme Irène Blais, épouse de feu M. Ephrem Fortin, demeurant à la Résidence des Années d'Or, autrefois rue Châteauguay, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 7 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 8 octobre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 8 octobre 2001 à 10 h à l'église St-Georges et l'inhumation au cimetière Shipshaw. Outre son époux M. Ephrem Fortin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Mariette Fortin (Irénée Bouchard), Huguette (Jean-Charles Harvey), Yolande (feu Gilles Rochefort), Denise (Hervé Laroche), Yvan; ses petits-enfants: Jean-François (Elizabeth), Gaétan, Clément (Lisa), Hélène, Johanne (Carl), Manon, Rachel; ses frères et soeurs: feu Lucienne Blais (feu Gérard Allard), Lucien (feu Rita Emond), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul-Emile Fortin, feu Alcide (Dolorès Godbout), feu Claudia (feu Oscar Lavoie), feu Davila (feu Marie-Paule Roy, feu Irène), feu Henri (feu Juliette Aubé), feu Roland (feu Clarisse Dumas), Maurice (Marie-Anne Jeunesse), feu Laurent (feu Magella Thibeault), Adélia (feu Nazaire Bélanger), Emilien (Fernande Bégin), nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

À la Maison Albatros 04 de Trois-Rivières, le 20 septembre 2001, est décédée à l'âge de 79 ans et 8 mois, Mme Suzanne Lévesque, épouse de feu Jean-Paul Lavergne, demeurant à Capde-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, dimanche, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre, à 13h en l'église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Lise St-Antoine), Louise (Michel Roch), Pierre (Marguerite Soullière), Lucie, André (Nathalie Caron), Jean (Lise Bourque); ses petits-enfants : Jessika, Evelyne Lavergne, Antoine, Suzie, Élisabeth Roch; ses frères et soeurs : Madeleine, Colette, Jérome, Rosaire, Lise (Maurice Poissant), feu Céline (Georges Thiffeault), Nicole; sa belle-mère, Marie Allard; ses belles-soeurs : Irène Lavergne (feu Richard Rochefort), Thérèse Lavergne (feu Paul Giroux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s d'ici et d'outre-mer. Des dons à la Fondation de la Maison Albatros (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2X4) seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-17

AVIS DE DÉCÈS Mme Simonne Lefebvre (née Lemay) est décédée au Centre d'accueil de Gatineau, le mercredi 17 octobre 2001, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Lefebvre; fille de feu Joséphat Lemay et de feu Alda Charlebois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Jean-Jacques Thibault) de Gatineau, Aline (feu Léo Vinette) d'Ottawa, Madeleine (feu Jean Louis Breton) de Gatineau et Marie Claire (feu Yvon Charbonneau) d'Ottawa. Elle laisse aussi 18 petits-enfants, 26 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants; 2 frères: Sylvio (feu Hélène Bélanger) et Adrien (Lucille Farley); sa soeur Colombe (feu Arthur Charlebois), ainsi que 3 belles-soeurs: Irène Casault, Laurette Lefebvre, Huguette Lemay, ainsi que son beau-frère René Potvin. Prédécédée par sa fille Lise (André Charbonneau); ses frères: Lucien et René, ainsi que par sa soeur Alice (feu J. L. Charron). Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, (241-3680) du 180, ch. Montréal, Ottawa, le dimanche 21 octobre de 18h à 22h. Les funérailles seront célébrées lundi en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société d'Alzheimer du Québec seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel infirmier(ère)s et médecins du Centre d'accueil de Gatineau pour leurs excellents soins. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-28

MURRAY (M. Éric) Le 28 septembre 2001, est décédé à Chicoutimi, à l'âge de 37 ans 11 mois, M. Éric Murray, fils de feu Raymond Murray et de feu Jacqueline Lebel, demeurant au 553, Taché à Chicoutimi. Selon les volontés du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 octobre 2001 à 11 h à l'église Ste-Anne Chicoutimi, secteur nord La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil ses frères: Pierre Murray (Gaétane Joncas), Bernard (Monique Simard), Michel (Louise Lebreux), Carl (Christine Charade); ses neveux et nièces: Pierre-Luc, Yan, Maxime, Simon, Jean-Michel et Valérie, ainsi que de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais plutôt faire parvenir vos dons à la Fondation de ma Vie au 305, avenue St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 20 septembre 2001, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Lucille Gravel, épouse de feu M. JeanMarie St-Pierre, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, vendredi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Gaétane, Francine (Yvan Villeneuve) tous de Louiseville, Danielle (Xavier Dargis) de Trois-Rivières, Nicole de Louiseville, Béatrice (Jacques Lambert) de Fabreville, Claude (Denise Garand), Ginette (Alain Noël), André (Christiane Dupuis), Denise (Pierre Noël) tous de Louiseville; ses 10 petits-enfants; son frère et ses soeurs : Jean-Paul Gravel de Louiseville, Louiselle Gravel (André St-Pierre) de Longueuil, Yvette Gravel (Réal Pombert) de Sainte-Ursule, Jannine Gravel (Bernard Charette) de SaintÉdouard-de-Maskinongé; ses belles-soeurs : Louiselle Trudel (feu Réjean Gravel), Fernande St-Pierre (feu Hervé Pombert) de Louiseville; sa grande amie, Raymonde Théberge de Louiseville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : (819) 228-4822. Télécopieur : (819) 228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-28

À La Maison Aube-Lumière, le 28 septembre 2001, est décédée madame Lise Lévesque, à l'âge de 59 ans, épouse de Bernard Rufiange, demeurant à Sherbrooke. Mme Rufiange repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke, (Québec) Tél.819-564-6455, Téléc.819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h. Il n'y aura pas de visite le jour des funérailles. Funérailles, le mardi 2 octobre 2001 à 14 h, en l'église Marie-Médiatrice. Outre son époux, madame Lise Lévesque Rufiange laisse dans le deuil sa fille: Sylvie (Michel Laperle); son fils: Vincent (Nancy Lapointe); ses petits-enfants: Olivier, Antoine et Alexis; sa mère: Alida Lévesque Bernier; ses frères et soeurs: Bertile (feu Raymond Gagnon), Françoise, Huguette, Suzanne, Gilles et Yvon; ses beaux-frères et belles-soeurs: Serge Rufiange, Michelle Rufiange, Gabriel Rufiange et Alain Rufiange; elle laisse également de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement Marie-Paule Kirouac, ainsi que le personnel de La Maison Aube-Lumière et particulièrement tous les collègues de travail de Lise: médecins, infirmiers, infirmières et bénévoles qui l'ont si bien accueillie et qui lui ont prodigué les meilleurs soins dans un environnement rempli d'amour, de douceur et de sérénité. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la familleé

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-17

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 17 octobre 2001, est décédé à l'âge de 86 ans et 4 mois, M. William Savard, époux de Laurette Lacoursière, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 22 octobre, à 14h en l'église Sainte-Croix de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Laurette Lacoursière, ses enfants : Yvon (Carole Lamy) de Shawinigan, Denise de Shawinigan, Rita (Réjean Gélinas) de Shawinigan; ses petits-enfants : Nathalie Savard (Marcel St-Arneault) de Lac-à-la-Tortue, Isabelle Gélinas de Shawinigan, Mélanie Savard (Patrick Bourgeois) de Sainte-Anne-des-Lacs, David Gélinas de Shawinigan, Véronique Savard de Shawinigan, Nathalie Grenier (Patrice Bessette) de Richelieu; ses cinq arrière-petits-enfants : Maxime, Laurie, Olivier, Alicia et Jordan; sa soeur : Éva (feu Hilaire Garceau) de Mont-Carmel; ses frères : Réal (Thérèse Tessier) de Shawinigan, Alphonse (Gaétane Deschênes) de Montréal, Raymond (Liette Armstrong) de Shawinigan; ses belles-soeurs : Claudette Lacoursière (feu Edmond Larouche) de Shawinigan, Georgette Lacoursière (feu Camille Robert) de Saint-Alexis-des-Monts, Simone Rozon (feu Aurélien Savard) de Grand-Mère; son beau-frère : Charles Vallières (feu Lucia Lacoursière) de Saint-Alexis-des-Monts; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

LAVIGNE - M. Edmour, est décédé le 12 octobre 2001, au centre hospitalier du Pontiac, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux bien-aimé de Anita Ladouceur. Il laisse ses enfants: Colette (Serge Savard), Juliette (feu Garry Lacroix), Diane (Donat Bélair), Jeanne D'Arc (Gervais Romain), Nicole (Desmond Levesque), Lucille (Mario Lauzon), Denise (Emile Jolicoeur), Rheo et Vincent; sa soeur Clarisse (feu Amedée Godin). Il laisse également 24 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par un fils, Jean-Guy; 2 frères: Romeo et Willie et par 1 soeur, Thérèse (Delmer Lapierre). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge, Québec, le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le lundi 15 octobre à 10h30, suivie de l'incinération.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-26

MME CÉCILE BRAZEAU née Lémery de Hull, est décédée suite à une longue maladie, le mardi 26 juin 2001, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Roland Brazeau, fille de feu Polydore Lémery et de feu Emma Pilon. Elle laisse dans le deuil 2 soeurs: Jeanne-D'Arc Lémery de Montréal et Blandine (René Lafrance) de Gatineau, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Mme Lémery Brazeau fut prédécédée par une soeur, Gabrielle (feu Irenée Jodoin); 2 frères: Jean-Paul et Joseph. Un service religieux aura lieu le samedi 30 juin 2001 à 10h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau; inhumation au cimetière Sacré-Coeur de Bourget, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 9h30, afin de recevoir les condoléances. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS , 453, St-Philippe, Alfred, Ont. 613-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356, ou par courriel: lamfh@hawknet.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 12 octobre 2001, est décédé monsieur Ernest Lefebvre, à l'âge de 61 ans, époux de Jeanne d'Arc Maillot et fils de feu Oliva Lefebvre et feu Palmyra Fontaine, demeurant à St-Denis de Brompton. Monsieur Lefebvre repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Brien et Monfette 33 Bowen S, Sherbrooke, Qc Tél.819-565-9393 - Téléc.819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h30. Funérailles, lundi 15 octobre 2001, à 14 h en l'église St-Denis de Brompton. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Lefebvre laisse dans le deuil ses enfants: Rachel (Dany Ruel); Jean-Pierre (Karine Brodeur); Line (Regis Caron); Jocelyn (Lynne Guillemette); Guylaine (Daniel Lacourse); Martine (Jean-Guy Beauregard); ses 18 petitsenfants; ses frères et soeurs: MarieMarthe, Laura (Léonard Proulx); Albeni (Jeannine Robidas); Lucille (Jean-Marc Chase); Réjeanne (Marcel Tanguay); il était aussi le frère de feu Jeanne d'Arc, feu Thérèse et feu Raymond, il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette (Gaétan Lacourse); Gérard (Danielle Inkel); Jean, Diane (Marco Morin); Daniel (Sylvie Lacourse); Gabriel; de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-28

1914 - 2001 Au Centre d'accueil Joseph-Garceau, le 28 septembre 2001, est décédée à l'âge de 87 ans et 4 mois, Mme Angèle Dugré, épouse de feu Edgar Désaulniers, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e rue Shawinigan Heures d'accueil : Lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 octobre, à 14h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Joseph. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jeannine Désaulniers (Gérard Garceau) de Louiseville, Gérard Désaulniers de Shawinigan (Louiselle) de Repentigny; André Désaulniers (Claudette Carrier) de Longueuil; son petit-fils Alain Garceau (Hali Hackenschmidt) de Trois-Rivières; ses soeurs et frères : Soeur Bernadette Dugré Fille de Jésus, Soeur Brigitte Dugré Fille de Jésus, toutes deux de Trois-Rivières, Mlle AnneMarie Dugré de Saint-Boniface-de-Shawinigan, Père Gérard Dugré S.S.S. de Montréal, Camille Dugré (Claire Boivin) de Ville Lasalle; sa belle-soeur : Yvette Duchesne (feu Léonard Désaulniers) de Saint-Étienne-desGrès; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons pour la Fabrique Saint-Pierre de Shawinigan. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-29

LA FAMILLE LAFRAMBOISE a le regret de vous faire part du décès de ANDRÉ LAFRAMBOISE À son domicile, le 29 septembre 2001, est décédé à l'âge de 44 ans, M. André Laframboise du Lac Schryer. Il était l'époux de Mme Elizabeth Blanchette. Il laisse dans le deuil 2 filles: Karine (Jeffrey Williams) de Toronto et Kim (Louis-David Proulx) du Lac Schryer; son père Oscar (feu Berthe Séguin) de Montpellier; 1 soeur Lise (André Langlois); 5 frères: Richard, Claude (Suzanne Savard), Jean-Marc, Jean-Pierre et Luc; ses beaux-parents: Jean-Paul et Louise Blanchette de Montréal ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il repose à la: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 4, rue Bosquet Salle municipale Montpellier Les funérailles auront lieu le vendredi 5 octobre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolation de Montpellier. Heures de visites: jeudi de 11h à 17h et 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

LAVOIE (M. Jean-Charles) Le 19 septembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 84 ans et 7 mois, M. Jean-Charles Lavoie, époux de dame Rose-Yvette Girard, demeurant à Jonquière (secteur Arvida). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue de la Salle Jonquière le vendredi 21 septembre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre 2001 à 12 h à l'église St-Jacques. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Arvida. M. Jean-Charles Lavoie laisse dans le deuil, outre son épouse dame Rose-Yvette Girard, ses enfants: Raynald (Gabrielle Bonneau), Nicole (Marcel Bastien), Jean-Claude (Marie-Hélène Tremblay); ses petits-enfants: Nancy, Annie, Jean-François, André, Daniel, Pascal, Kathie, Billy; ses arrière-petits-enfants: Anne-Frédéric, Pierre-Gabriel, Katherine, Anne-Frédérique. Il laisse également dans le deuil Jeanne-d'Arc Boivin (feu Paul-Eugène Girard), Germaine Harvey (feu Alfrédo Girard), Rita Girard (feu Roméo Morel), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

À l’unité des soins intensifs du CHRM de Shawinigan, le 13 janvier 2002, à l’âge de 96 ans et 3 mois, est décédé M. Émilien Martel, époux de feu Mme Yvonne Sauvageau. Il demeurait à Notre-Dame-de-Montauban. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 420, Principale Notre-Dame de Montauban mercredi de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera clélébré ce jeudi 17 janvier 2002 à 15h, en l’église en l’église de Notre-Dame-de-Montauban et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Brigitte (feu Lorenzo Bertrand), Julienne (feu Paul-Émile Rivard), feu Julien (Huguette Paré, Aurélien Bourré), Jeanine (feu Lucien Déziel), Gabrielle (feu Robert Hamelin, Jean Devoyault), Jean-Luc (Louise Pagé), Yvon (Alice Gingras), Yvette, Marcel (Pierrette Gingras, Jean-Marie (Fernande Gravel), Yolande (Jean-Paul Cloutier), Marguerite (Jacques Soulard) et Dominique (Guylaine Leduc); 35 petits-enfants, 44 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs Sauvageau: Victorin (Armande Gingras), Lucien (Thérèse Perron), Isabelle (feu Léo Perron), Rachel (feu Armand Bertrand), Louisa Gingras (feu Henri Sauvageau), Germaine Paquin (feu Maurice Sauvageau), Rose Delisle (feu Charles-Auguste Sauvageau) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements 418-268-3575 fax: 418-268-3852 courriel coop.revenord@ globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-02

Au RSSS de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois, le 2 octobre 2001, est décédé à l'âge de 84 ans et 3 mois, M. Wallace Renière, époux de feu Rollande Brodeur, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son amie, Mme Gastonne Paquin-Bergeron de SaintAlexis-des-Monts; ses enfants : Jacques (Jocelyne Bellemare) de Shawinigan-Est, Denise (Pierre Brodeur) de Repentigny, Lise de Shawinigan, Pierre (Nathalie Archambeault) de Laval; ses petits-enfants : Nathalie Renière, Sylvain et Marie-Claude Brodeur, tous de Repentigny, Isabelle Chouinard de Shawinigan, Keven, Roxanne Renière de Laval; ses arrière-petits-enfants : Érika Corriveau, Alexandre Brodeur, Janie Brodeur, Jacob Grenier; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : feu Gérard Renière (Gisèle Lamirande) de Saint-Paulin, Mme Pauline Renière (feu Viateur Lacerte) de Saint-Élie-de-Caxton, Mme Suzanne Renière de Saint-Boniface; ses beauxfrères et belles-soeurs : feu Thérèse Brodeur (feu Clovis Deschesnes) de Shawinigan, feu Bruno Brodeur (Monique Guimond) de Saint-Paulin, feu Camille Brodeur (MariePaule Renière) de Sainte-Thérèse-de-Blainville, feu Jacques Brodeur (Jacqueline Brodeur) de Saint-Paulin, feu Jean-Louis Brodeur (Rachel Bergeron) de Shawinigan, feu Albert Brodeur (Hélène Lacombe) de Shawinigan, Solange Brodeur (feu Paul-Émile Damphousse) de Saint-Paulin; les enfants de son amie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Condoléances par télécopieur : (819) 268-2834. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-15

À Laval, le 15 janvier 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Naïma Jiji, épouse de feu Youssef Jiji. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Émélie (Victor Zalatan), Gabriel (Lyse Brassard), Elie (Marie-Rose Sané), Michel, Nagham, Mirza et ses petitsenfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval mercredi et jeudi de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église NotreDame-du-Bel-Amour, 7055 Jean-Bourdon (angle Gouin), Montréal, le vendredi 18 janvier à 11 heures, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-27

Paisiblement au Foyer de Sutton, le jeudi 27 septembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Mathilda Piette, épouse de feu Monsieur Joseph Therrien et en secondes noces de feu Monsieur Albert Giroux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (Germaine Jetté), Jeannine (Gérard Daigneault), feu Réal (Bérangère Guay), Jacqueline (Michel Deveault), et Yves (Diane Lafrance); ses 17 petits-enfants, ses 31 arrièrepetits-enfants, sa soeur Rosa Piette (Rock Lefebvre), sa belle-soeur Gilberte Lefebvre, ses neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Mme Therrien repose à la Maison funéraire Désourdy Wilson 109 rue William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212, téléc.450-263-9557 Courriel: dwilson@endirect.qc.ca Membre de la C.T.Q. Les heures de visites seront le vendredi 28 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre 2001 à 11h en l'église Ste-Croix de Dunham. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière Ste-Croix de Dunham. La famille désire remercier tout particulièrement le personnel et les bénévoles du Foyer de Sutton pour les bons soins prodigués à Mme Therrien. Notez bien: Le salon sera ouvert, samedi, journée des funérailles à compter de 9 h. Des dons en sa mémoire à la Fondation des Bénévoles, Foyer de Sutton, 50 Western à Sutton, Québec J0E 2K0 seraient appréciés par la famille. (28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

1937 - 2001 Il est parti en silence comme il a fait tout au long de sa vie. Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 18 octobre 2001, est décédé à l'âge de 64 ans, M. André Chartier, époux de Diane Doucet, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Outre son épouse Diane Doucet, il laisse dans le deuil, ses filles : Nathalie (Patrick Lajoie) de Trois-Rivières, Mélanie (Marc Gervais) de Louiseville; sa petite-fille : Maude Lajoie; sa belle-mère : Lucienne Millette; ses frères et soeurs : Émile (Cécile Leclerc) de Grand-Mère, Marie-Paule (Denis Vincent) de Saint-Georges-de-Champlain, Robert (Sophie Royer) de Longueuil, Michel (Lise Daoust) de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs : Huguette Bouchard (feu Claude Chartier) de GrandMère, Camille Doucet (Diane Duchesne) de Saint-Joseph-de-Mékinac, Madeleine (Yvan Mailhot), Liliane (Marcel Doucet) de Saint-Roch-de-Mékinac, Roger (Linda Marcotte) de Portneuf, Denise (Jean Bellemare) de Saint-Etienne-des-Grès; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout spécialement M. Jean-Marie Lacombe et son épouse. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

FORTIN (Mme Irma Gagnon) Le 16 novembre 2001, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Irma Gagnon, épouse de M. Joseph-Georges Fortin, demeurant au 838 Jacques-Cartier Est, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 18 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 19 novembre 2001 de 12 h (midi) à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Joachim. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel. La défunte laisse dans le deuil son époux M. Joseph-Georges Fortin; son fils André Fortin (Clémence Tremblay, leurs enfants Marie-Hélène, Michel et Annie-Claude), son fils Laval (Claire Leblanc, leurs enfants Geneviève et Brigitte), son fils Benoit (ses enfants Joil et Ugo). Elle était la soeur de: Marie-Joseph Gagnon (Théodule Fortin), feu Raymond (Louise Lemieux), feu Gemma (Tancrède Blanchette), feu Jacqueline (Maurice Fafard), feu Réal (feu Jeanine Drolet), feu Blandine (Charles-Antoine Gagnon), feu Fabiola (feu Philippe Bernier) et feu Philippe (feu Solange Deneault). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Alfred Fortin et de la famille Thomas Laprise, de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None