Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-16

Dans le calme et entouré de ses plus chers, est décédé à sa résidence, à l’âge de 85 ans, M. Ernest Blais, époux de dame Cécile Gagnon. Il demeurait à Berthier-Sur-Mer, comté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115 rue St-Louis Montmagny mardi de 19 à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 mars 2002 à 14h, en l’église de Berthier-Sur-Mer, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Cécile, ses enfants, gendres et belles-filles, Roland Blais (feu Yvette Boucher), René Blais, feu Léon Blais, Fernande Blais (Eugène Vigneault), Claude Blais (Louise Turgeon), Monique Blais (Jean-Pierre Langlois), Madeleine Blais (Philippe Gagnon), Rose-Marie Blais (Gérald Asselin), feu Michel Blais, Joseph Blais (Danielle Simard), Diane Blais (Alain Kilgour); ses 20 petits-enfants; ses 3 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, feu Blanche Blais (feu Alcide Guillemette), feu Gérard Blais (feu Jeanne D’Arc Casault), feu Louis Blais (Irène Dion), feu Paul Blais, feu Lucien Blais (feu Thérèse Lapierre), feu Aurore Blais (feu Maurice Verreault), Camille Blais (Jeanne Ringuet), Germaine Blais (Paul Narcisse Tremblay), Marcel Blais (Monique Couture), Martin Blais (Fernande Landry), Rita Gagnon (Lorenzo Provençal), feu Réal Gagnon (feu Marie-Jeanne Grondin), feu Jean-Paul Gagnon (Huguette Brind’Amour), Raymond Gagnon (Liliane Guillemette), René Gagnon (Céline Martin), Henri Gagnon, Henriette Gagnon (André Thibault), Huguette Gagnon ( feu Marcel Hayfield), Lise Gagnon, feu Michel Gagnon, André Gagnon (Aline Bergeron), Maurice Gagnon (Sadie-Anne Fox), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, Boul. Taché Ouest, Montmagny, G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1888-248-0545 télécopieur: 418-248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: QXPS6839

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

1954 - 2001 Le 1er novembre 2001, à l'âge de 47 ans, est décédé monsieur Denis Dupont. Il laisse dans le deuil sa femme Suzanne Galipeau et sa fille Clhéo tant aimées, son père Julien Dupont, ses beaux-parents, ses soeurs Francine (Benoît Goyer) et Lucie (Manuel Pacheco), ses nièces, neveux, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 13 novembre à 13 h en l'église NotreDame-de-Grâce (5333, ave. Notre-Damede-Grâce), oÀùÀ le service funéraire sera célébré à 13 h 30 et de là au Cimetière NotreDame-des-Neiges. Des dons à Tel-Aide seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

1908 - 2002 À Montréal, le 13 février 2002, à l'âge de 93 ans, est décédé Paul-Eugène Robitaille, époux de feu Fernande Raymond. Il laisse dans le deuil son fils Yves (Julie) et sa petite-fille Caroline. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont Royal .urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2002 à 11 h en l'église Saint-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul. Laird, Ville Mont Royal et de là au cimetière le Repos SaintFrançois D'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 et de 19 à 22 h et samedi à partir de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

Charron, Euclide LA FAMILLE CHARRON a le regret de vous annoncer le décès de L'ABBÉ EUCLIDE CHARRON Au CHSLD de Papineau, le vendredi 21 décembre 2001, est décédé, à l'âge de 69 ans, M. l'abbé Euclide Charron de St-André-Avellin. Il était le fils de feu Henri Charron et de feu Nathalie Desrochers. Il fut prédécédé par une soeur, Lorraine et un frère, Horace. Il laisse dans le deuil 3 soeurs: Gertrude, Madeleine (Alcide Deschatelets) et Claire (Donat Durocher); un beau-frère, Maurice Beauchamp; une belle-soeur, Georgette Cusson, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. L'abbé Euclide Charron fit ses études classiques au Petit Séminaire d'Ottawa et ses études théologiques au Grand Séminaire d'Ottawa. Ordonné prêtre à St-André-Avellin par Mgr Lemieux, le 9 juin 1959, il exerça son ministère dans les paroissee St-Jean-Marie Vianney de Gatineau et St-Grégoire-de-Naziance de Buckingham. Il fut également missionnaire au Brésil de 1960 à 1966. De plus, il fut professeur à la CSRO de 1972 à 1979. Puis, il travailla de 1979 à 1993 au Département des Sciences de l'Éducation de l'Université du Québec à Hull. Durant ses dernières années, il fut curé de St-Félix-de-Valois de Chénéville, de St-Émile-de-Suffolk, de Ste-Valérie de Boileau, ainsi que de Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Duhamel. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le jeudi 27 décembre 2001 à 11h, en l'église de St-André-Avellin et seront présidées par Mgr Ébacher, archevêque du diocèse de Gatineau-Hull. Il n'y aura pas de visites au salon. Cependant, il sera en chapelle ardente à l'église de St-André-Avellin de 9h à 11h , le matin des funérailles. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du CHSLD de Papineau pour les soins professionnels prodigués à l'abbé Euclide Charron. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de la Petite-Nation seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

Au Centre Hospitalier de la région de l'amiante, le 24 mars 2002, est décédé monsieur Émile Jacques, à l'âge de 65 ans, époux de madame Rachel Gouin, demeurant à Disraéli. Monsieur Jacques repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496 ave. Jacques Cartier, Disraéli, Qc Tél.: 418-449-2500, Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le jeudi 28 mars 2002, à 14 h, en l'église SteLuce de Disraéli. Inhumation au cimetière Ste-Luce. Outre son épouse, monsieur Jacques laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Sylvie Langlais), Disraéli; Nicole (Richard Allen), Disraéli; Diane (Richard Lachance), St-Sébastien; Alain (Carole Lecours), Princeville; Monique (Styve Carette), Disraéli; Marcel (Manon Croteau), Disraéli; Céline (François Turcotte), Victoriaville; Sylvain (Jocelyne Rouleau), Victoriaville; monsieur Jacques était également le père de feu Yvon Jacques; ses 19 petits-enfants, son arrièrepetite-fille: Sidney Goulet; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du CHRA de Thetford Mines pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Jacques. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, c.p. 42, Thetford Mines Qc. G6G 5R9, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-08-06

Monsieur Lucien Ferland, conjoint de Michèle Lavoie et demeurant à Compton, est décédé à l’Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke (Pavillon d’Youville), le mardi 6 août 2002, dans la paix et la tendresse des siens et du personnel de son unité de soins, à l’âge de 57 ans. Fils de feu Yvette Véronneau et de feu Antonio Ferland, Lucien était aussi le frère de Jacques Ferland (Francine Pomerleau), Sylvianne, Denis (Dolorès Page), Louis (Christiane Roussel) et Francine. Il était également le frère de feu Serge et le beau-frère de feu René Lavoie. Il laisse également son beau-père : Cyrille Lavoie. Les frères et sœurs de Michèle : Yolande (Roland Perreault), Yvon (Noëlla Beaulieu), Gaston (Denise Rochefort), Danielle (Normand Julien), Liliane, Francine (Guy Bernier). Ses nièces et neveux de la famille Ferland : Marie-Claude et Julia, Mathieu et Daniel, François, Simon et Joël. Ses nièces et neveux de la famille Lavoie : Chantal, Fabien, Gaby, France, Édith et Karine, Lynda, Louise, Micheline, Michel et Caroline, Steve, Marie-Ève, Catherine, Isabelle et Nicolas. La mère de son fils, feu Marc-Antoine Ferland (Pauline Fortier) ainsi que ses oncles, tantes et nombreux cousins et cousines, confrères, collègues et amis. La famille désire remercier le personnel de l’Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke (Pavillon d’Youville), spécialement le personnel de l’unité 56 pour l’affection et les bons soins prodigués à Lucien pendant 14 ans. Un merci particulier à Michel Desautels pour sa présence hebdomadaire auprès de Lucien et aux nombreuses personnes ressources qui ont visité Lucien, ont lu, chanté, médité et partagé avec lui. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 Courriel : coopfun@videotron.ca auront lieu le samedi 10 août 2002, à 10 h, en l’église St-Thomas D’Aquin de Compton suivies de l’incinération. L’inhumation des cendres ce fera au cimetière de Compton à une date ultérieure. Heure des visites : jeudi 8 août de 19 h à 22 h, vendredi 9 août de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 8 h 30 à 9 h 30. En guise de sympathies, vous êtes invités à faire parvenir des dons à la FONDATION DE L’INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc J1H 4C4

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

2002 - 2002 À Granby, le 22 mars 2002, est décédée Naomie Gendron, fille de Mélanie Bachand et Patrick Gendron, demeurant à Granby. La cérémonie des Anges aura lieu le mardi 26 mars 2002. Le convoi partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, Qc Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, Granby. Ouverture à compter de 12 h, mardi, journée des funérailles. Elle laisse dans le deuil ses parents; Patrick Gendron et Mélanie Bachand, son frère Nicholas, ses grands-parents; Claude et Lise Gendron, Monique et Michel Bachand, ses oncles et tantes; Jonathan Gendron, Jean-François Bachand (Isabelle), Bianca Bachand et son cousin Gaël Bachand. (25)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

ROBITAILLE Jacques À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 31 décembre 2001, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Jacques Robitaille, époux de dame Anne-Marie Potvin, il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Diane Cantin), Francine, Alain (Jocelyne Brousseau), feu Odette (Alain Audet), Carole (André Fortier) et Marie-Anne (Luc Gagnon), ses petits-enfants: Andréanne (Martin Claveau), Françis, Marie-Eve, Dave, Sandy, Michèle, Liliane, Christine, Daniel, Jimmy, Marie-Hélène, Samuel et Valérie, son arrière-petit-fils Félix, ses frères et soeurs: feu Sr Marie-Louise Robitaille s.c.s.l., feu Lucien (feu Thérèse Jobin), Iréné (feu Thérèse Vézina), Juliette (feu Gaudias Mainguy), feu Omer (Thérèse Mallard), Noëlla (Henri Potvin), Antonia (Émile Dussault), Monique (feu Maurice Berthiaume), Sr Madeleine Robitaille s.c.s.l., Henri, Jacqueline (Antoine Pouliot), Marie-Blanche (Claude Fontaine), feu Alphonse (Marianna Durand), Joseph (Huguette Bélanger), ainsi que Jeannine Moffet, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Potvin: feu Arthur (feu Marie-Rose Boutet), Eva (feu Robert Bell), Albert (Lucienne Boudreau), Charles (Fernande Turcotte), Lumina (Paul-Henri Laroche), feu Alexandre (Jeannine Roy), David (Marie-Blanche Savard), Magella (Colette Roy) et Catherine (Adrien Mercier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parent et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le jeudi 3 janvier 2002 de 14h à 17h, 19h à 22h et le vendredi 4 janvier 2002 de 9h30 à 10h45 au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin, Charlesbourg Le service religieux sera célébré le vendredi 4 janvier 2002 à 11h en l’église St-Pierre-aux-Liens. Sincères remerciements au personnel de la Maison Michel Sarrazin pour leurs bons soins et support moral. Veuillez compenser l ’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin (2101 ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5). Pour renseignements 418-627-3493 télécopieur 418-627-1415 ou courriel cfsm@netrover.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-03

À St-Eustache, le 3 janvier 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Germaine Gauthier Laurier, épouse de feu René Laurier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand, Roger, Jean-Jacques, Marcel, Jeannine, Rollande, Jacqueline, Paul-Émile, Micheline, Claude, André, Normand ainsi que leur conjoint et conjointe, petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée le samedi 6 janvier 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, suivi d'un liturgie de la Parole le dimanche 7 janvier à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1954 - 2002 À Montréal, le 25 mars 2002, à l'âge de 47 ans, est décédée Ginette Christin, épouse de Jean Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses filles Julie et Catherine, ses soeurs et frère: Lise, Hélène (Bernard), Carole (Pierre), Diane (Normand) et François (Silvie), sa belle-mère, ses belles-soeurs et beaux-frères, ses filleuls, sa filleule, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1350, Autoroute 13, Laval le vendredi 29 mars à 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h en la chapelle du complexe. En remplacement de fleurs, les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Journal La Presse No référence: BNGG4523

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

BOIVIN (Mme Nicole Harvey) Le 7 juin 2001, est décédée à sa résidence, entourée de l'amour de sa famille, à l‘âge de 68 ans et 2 mois, dame Nicole Harvey, fille de feu M. Théodoric Harvey et de feu dame Ella Boily, épouse de M. René Boivin, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le samedi 9 juin 2001 de 19 h à 22 h, le dimanche 10 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de Fatima. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. Dame Nicole Harvey laisse dans le deuil outre son époux M. René Boivin; ses enfants: Christian (Mireille Boily), Stéphane (Audrey Thibeault); sa belle-fille: Lise Lemieux; ses petits-enfants: Valérie et Félix Lemieux Dallaire; ses frères et soeurs: Michelle (Soeur de Notre-Dame-du-Bon-Conseil), Gilbert (Madeleine Guérin), Arlette (Ian Buchanan), Charlotte (Albert Leblanc), Pierre (Françoise Morin), Rita; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boivin: Gilberte (feu Maurice Gagnon), Julie (feu Lionel Chagnon), Rose-Aimée (Rosaire Larouche). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. La famille tient à remercier le Dr Serge Bilodeau ainsi que le personnel du CLSC de Jonquière pour le soutien et les bons soins apportés à Mme Harvey. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

TARDIF (Mme Rolande Girard) Le 13 janvier 2002, est décédée au Carrefour de Santé Jonquière, à l'âge de 85 ans, Mme Rolande Girard, épouse de feu M. Arsène Tardif, demeurant au Campus du Bel Age, autrefois rue Bonneau à St-Jean-Eudes. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le mardi 15 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 16 janvier 2002 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 janvier 2002 à 10 h 30 à l'église St-Jean-Eudes. Les cendres seront déposées au columbarium. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rebecca Tardif (Roger Bouchard), Rachel (Claude Beaudoin), Fernand, Jacques (Ghislaine St-Louis), Benoit (Claudine Desgagné), Michel (Nathalie Truchon), Suzanne (Claude Paquet), Hélène; ses petits-enfants: Kathia, Jean-François, Nadia, Stéphane, Eric, Isabelle, Julie, Jean-Michel, Valérie; ses arrière-petits-enfants: Alyson et Olivier Rathé; elle était la soeur de: René Girard (Yvette Fortin), feu Aurélia, feu Marguerite, feu Yvette (feu Gérard Malenfant); elle était la belle-soeur de: feu Iréné Tardif (feu Julienne Malenfant), feu Antoine (feu Anna Gilbert), feu Gonzague (feu Bernadette Lapierre), feu Albert (feu Juliette Gagnon), Egide (Jeanne Francoeur), feu Irma (feu Emile Guérette), feu Elizabeth (feu Maurice Simard), feu Maria (feu Ambroise Bellavance), feu Christine (feu Hervé Dumont); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Merci au personnel et à ses ami(e)s du Campus du Bel Age. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation du Campus du Bel Age. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

1919 - 2002 De Ville St-Laurent, le 5 juin 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Madeleine Lecavalier, épouse de feu Léo Grou. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lise, Richard (Louise Aubin), Johanne (Rénald Plante); ses petits-enfants, Jean-Philippe et Caroline, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816 boul. Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie Les funérailles auront lieu le samedi 8 juin 2002, à 11 h, en la chapelle mariale de la paroisse St-Laurent, 805, avenue Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à partir de 10 h. No référence: RNJF5675

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-12

1928 - 2002 À Montréal, le 12 février 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Réal Dubreuil. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean, Dany (Steven Levesque) et Martin (Nathalie Chabot), leur mère Mme Gisèle Marquis, ses petitsenfants Jean-Félix, Charles-Étienne, Justin, Ariane et Florence. Il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au Salon Alfred Dallaire inc. 5805, rue Boileau, Montréal le vendredi 15 février de 19à 22 h et le samedi 16 février dès 9 h, suivi à 11 h des funérailles en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 Lacordaire, Montréal. Des dons à l'Association des Personnes Aphasiques de Laval, 387 boul. des Prairies, bureau 211, Laval, Qc, H7N 2W4, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-22

1919 - 2001 À Montréal, le 22 août 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé Jean-Paul Dufour, époux de feu Fleurette Brunet. Il laisse dans le deuil son fils Michel (Odette La Rue), son petit-fils Guillaume. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé et l'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Société Alzheimer, 5165, Sherbrooke Ouest, Montréal H4A 1T6, 369-0800 ou à la Fondation canadienne du Parkinson, 1253, rue McGill Collège, bureau 402, Montréal H3B 2Y5, 514-861-4422 seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Laurendeau pour la qualité de leur soins prodigués. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 25 mars 2002, est décédé à l'âge de 74 ans, M. François Collins, époux de Pierrette Abel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 1er avril, à 14h en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Pierrette Abel; ses enfants : Henry (Louise Lemire), John (Lise Tremblay), Joan (Pierre Rousse), Dennis (Chantale Poulin), Lynn (Michel Hubert), Russell (Lise Poirier), Glenn (Élizabeth Fithzpatrick), Steeve (Isabelle Bourassa), Michael (Chantal Lampron), Nancy (Sylvain Beaudoin), François Jr (France Lemay), Perry (Nathalie Allaire); ses 37 petits-enfants et un arrière-petit-fils; ses soeurs : Marie-Claire Collins (feu Hervé Désilets), Laurette et Bibianne Collins, Jeanne Collins (Yvon St-Louis), Louise Collins (Raymond Bergeron); ses beaux-frères et belles-soeurs : Monique Abel (Fernand Lemieux), Gisèle Beaudoin (feu Fernand Abel), Denise Lauzier (feu Jacques Abel), Germaine Morissette (feu André Abel), Hélène Morissette (feu Gilles Abel), Aline Abel (feu Roger Dumas), René Abel (Rita Chiasson), Roger Abel (Suzanne Provencher), Louise Abel (Jean-Guy Thiffault), Françoise Abel (Léo Tessier); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Journal Le Nouvelliste No référence: EZSO3693

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADEMOISELLE MONIQUE BIAGÉ 1916 - 2002 décédée dans un centre hospitalier local le samedi 18 mai 2002, à l'âge de 85 ans. Elle fut prédécédée par ses parents Albert Biagé et Alphonsine Filiatreault; deux frères: Frank et Alfred; quatre soeurs: Aline, May, Gertrude et Ruby. Elle laisse dans le deuil une belle-soeur, Adrienne Leblanc Biagé de Hull, plusieurs neveux et nièces, dont son filleul Robert Biagé. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 23 mai à 10h30, à la co-cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, Hull. Parents et ami(e)s sont invité(e)s à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault@sympatico.ca. No référence: VJLA3272

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-06

À Ville St-Laurent, le 6 mai 2002, à l'âge de 46 ans, est décédé Alain François. Il était Directeur de la Co. Promafil «Rodier» (Canada et U.S.A.). Il laisse dans le deuil sa fille Sophie et ses parents M. et Mme Claude François, son frère Régis, tous résidants de Aix en Provence, ainsi que sa tante et son cousin. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Une brève cérémonie aura lieu le samedi 11 mai à 10 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi à compter de 9 h 30. No référence: IJCN8583

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-17

LA FAMILLE BRANCHAUD a le regret de vous faire part du décès de M. JEAN-CLAUDE BRANCHAUD de Bois-Franc, décédé le jeudi 17 mai 2001, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Arthur Branchaud et de feu Louise D'Aoust. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gabrielle St-Amour; ses 3 enfants: Louis-Arthur (Nicole Robitaille), André (feu Nicole Alie, Diane Montpetit) et Joël (Kim Wallingford); sa fille adoptive Cécile Lefebvre; ses 7 petits-enfants: Véronique (Guy Lacroix), Roxanne, Joanie, Marc-André, Miguel, Mathieu et William; sa soeur Fernande (Célestin Lafontaine), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél. (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437, lundi le 21 mai 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mardi 22 mai 2001 à 14h, en l'église St-Boniface de Bois-Franc, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Foyer Père Guinard de Maniwaki seraient grandement appréciés. Sincères remerciements aux Dr Allé, Dr Monfette et au personnel du centre hospitalier du CLSC et du Foyer Père Guinard de Maniwaki. "Au revoir cher papa. Ta présence sur terre nous manque déjà. Le souvenir d'un père et d'un grand-père bon et joyeux restera dans nos coeurs pour toujours. Tout cet amour que tu nous as transmis durant toute ta vie par tes gestes d'amour et d'amitié, par tes paroles justes, ton écoute attentive, ton grand courage et ton grand coeur est sans doute le plus bel héritage que tu as laissé. Ton épouse bien-aimée, tes enfants, tes brus et tes petits-enfants qui t'aiment et qui ne t'oublieront jamais." Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-17

Aux soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 17 avril 2002, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Dominique Bureau, époux de Denise Thiffault, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 avril, à 14h en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Denise Thiffault; ses enfants : Céline (Benoit Blanchette), André (Marie Hallé), Yvon (Suzanne Larivière); ses petits-enfants: Mathieu Blanchette, Cynthia, Michael et Yoan Bureau, Shanie Bureau; ses frères et soeurs : Simone (Jean-Noël Boucher), Marie-Paule (feu Didace Roberge), soeur Odile (franciscaine missionnaire de Marie), Gaston (Rose-Hélène Aylwin), Jannine (feu Charles-Henri Thiffault), feu soeur Nicole (franciscaine missionnaire de Marie); ses beaux-frères et belles-soeurs : Carmelle Thiffault (feu Gérard Bureau), Denise Ducharme (feu Richard Bureau), Alice Côté (feu Denis Bureau), Simone Dion (feu Gilles Bureau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thiffault : Gaétan (Jeanne Tellier), Ghislaine (Louis-Georges Goudreault), Liliane (André Tellier), Marielle (Jean-Gilles Jacob), Claude (Francine Fugère); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (C.P. 431, Cap-de-la-Madeleine, Qc, G8T 7W6). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Journal Le Nouvelliste No référence: TILJ9995

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

Au CHSLD de St-Eugène de L’Islet, le lundi 25 mars 2002, à l’âge de 82 ans, est décédé, entouré des siens, monsieur Alphée Dubé époux de dame Madeleine Robichaud. Il demeurait à St-Damase comté de l’Islet. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Marcel (feu Chantal Fortin), Lise, Pierre (Jocelyne Ouellet), Valérie (Ghislain Anctil), Nicole (Yvon Carrier), Jacques (Julie Pelletier), Alain (Sheila Wells), Jean-Claude (Michelle Dumas), Marjolaine (Dany Labrecque); ses dix-sept petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles soeurs des familles Dubé et Robichaud, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un remerciement spécial est adressé au personnel du CHSLD de St-Eugène de l’Islet pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de l’Islet, 430, Jean-Leclerc, St-Jean-Port-Joli, Québec G0R 3G0. Des formulaires seront également disponibles au salon. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils Inc. 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli dimanche de 19 à 22h; lundi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 1er avril, à 11h, en l’église de St-Damase de l’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-598-3093 sans frais: 1877-598-3093 télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: EXJG7663

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 25 mars 2002, est décédé à l'âge de 81 ans, l'Honorable juge Yves Gabias, époux de Monique Fugère, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 16h à 21h, mercredi de 10h à 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars, à 13h en l'église Saint-Sacrement de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Louise, Yves Jr (France Marcouiller), Me Maurice (Ginette Panneton), Anne-Marie (Michel Boucher), Jean (son amie Caroline Joncas), Me André (Paule Hamelin), François (Isabel deMeulemeester); ses petits-enfants : Rachel, Charles, Émilie, Sophie, Justine, Marie-Christine, Julie, Anne, Caroline, Stéphanie, Philippe, Maxime, Marie-Dominique, YvesAntoine et Élodie; plusieurs neveux et nièces, ainsi que ses belles-soeurs : Denise Fugère (Jean-Paul Auclair) et Jacqueline Dubois (feu Paul Fugère). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons aux fondations suivantes: Fondation Albatros, Fondation Carpe Diem ou Fondation du CHRTR. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 24 mars 2002, est décédée madame Rita Dupré à l'âge de 79 ans, épouse de feu Lionel Roy, demeurant à Bromptonville. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Roy, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église même, à compter de 10 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le mercredi 27 mars 2002, à 11 h 30, en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière StMichel à une date ultérieure. Madame Roy laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (feu Jacques Émond); Liette (Jean-Guy Morissette); Nicole (Roger Hamel); ses petits-enfants: Roland (Johanne); Sylvie (Pierre); Claude (Nancy); Denis (Vicky); Roch (Sonia); ses arrière-petits-enfants; son frère et sa soeur: Jean-Paul Dupré (feu Émérentienne Arguin); Jacqueline Dupré (feu Robert Roy); elle était aussi la bellesoeur de feu Yvonne Roy; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Un merci tout spécial au Dr Claude Hémond pour tous les bons soins et attentions prodigués à madame Dupré Roy. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 800 boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, Qc. H2L 9Z9, seraient appréciés. Journal La Tribune No référence: BURV6955

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-29

1911 - 2001 À Ste-Dorothée, le 29 août 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Mildred Healey, épouse de feu Roger Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René (Anne-Marie), Guy, Ghislaine, Michel, Daniel (Christiane), ses petits-enfants: Roger, Jean-François, Élaine, Michel jr, Dominic; ses deux frères, Bert et Louis ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre, à 10 h 30, en l'église St-Jean Gualbert, 490 Les Érables, Laval-sur-le-Lac et de là au cimetière Notre-Dame-de-l'Espérance. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Heures de visite: vendredi de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

LA FAMILLE GODMAIRE a le regret de vous annoncer le décès de M. MARCEL GODMAIRE décédé le 25 mars 2002, au CHVO Pavillon de Hull, à l'âge de 62 ans. Il était l'époux de Denyse Charlebois et fils de feu Armand Godmaire et de feu Marie-Ange Charron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Jacques Tremblay), Luc, Marc et Guy (Michèle Charlebois); ses trois petits-enfants: Maxim, Maude-Sophie et Audréanne; son filleul Pascal. Il laisse aussi ses 3 frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux a eu lieu dans l'intimité familiale. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca. La famille désire remercier le Dr Michel Gagnon et le personnel des soins infirmiers du 6e et 7e étage du CHVO Pavillon de Hull pour les bons soins. Journal Le Droit No référence: VJZI8334

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

LA FAMILLE PILIPCHUK a le regret de vous annoncer le décès de Monsieur George Pilipchuk décédé paisiblement à sa résidence d'Aylmer le jeudi 15 novembre 2001, durant sa 70e année. Il était le fils de feu Stephen et de feu Ethel; frère de Nick (Monique Décarie) et de feu Leda de North Bay, Ontario. Il demeurera un doux souvenir dans la mémoire de son épouse bien-aimée de 48 années, Stella Matte. Ses enfants chéris: Barbara (Jacques Clément), Dan (Jacqueline Gladieux), Judy (Michel Diotte) et Robert (Julie Chouinard), vont regretter sa gentillesse et sa générosité inestimable. George était très fier de ses petits-enfants: Derek et Shaun Diotte et Jason et Kevin Pilipchuk. Il sera regretté par ses beaux-frères et belles-soeurs: Léona Côté (feu Louis), Mariette Hotte (feu Réjean), Judith Boisvert (Jacques), Jacques Matte (Nicole) et Antoine Matte (Lorraine Bastien). Il laisse également derrière lui plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. George est né et a grandi à Smooth Rock Falls, Ontario, pour demeurer plusieurs années plus tard à Noranda, Québec, avant d'établir sa résidence à Aylmer. Il a exercé plusieurs professions variées telles que: géologue, propriétaire d'un hôtel, vendeur, menuisier et finalement responsable de l'entretien d'immeuble au National Research Council à Ottawa. Son amour pour la nature et sa vie familiale étaient un vrai témoignage de sa bonté et de son esprit de vivre. Nous désirons exprimer nos plus sincères appréciations au Dr Ian Barrette, aux employés du CLSC d'Aylmer, au Dr Finlay, à Francis, Jules et plus particulièrement Hélène et Lyne (soins à domicile). La famille invite parents et amis au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 47 Denise Friend (angle Eardley et Parker) le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que lundi à compter de 9h. Une messe pour commémorer sa vie aura lieu le lundi 19 novembre, à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. En guise de sympathie, nous vous prions de faire parvenir vos dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie d'Aylmer. Pour de plus amples renseignements: 684-1155.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-13

LA FAMILLE WHELAN a le regret de vous annoncer le décès de ANNABEL MARY ``JOY'' WHELAN, NÉE KILBY décédée paisiblement au CHVO de Hull, le mercredi 13 mars 2002, après une défaillance cardiaque, à l'âge de 64 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Georges Henri Whelan, mariés depuis 48 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mark, Michael (Vicky), Matthew, Angela (Gordon) et James (Nathalie); grand-maman d'Angela, Mark, Philip, Jasmin, Luthisia, Shane, Shawn, Melissa, Meagan et la petite Amy; arrière-grand-maman de Justin et Mercedes. Elle laisse également ses 2 soeurs et son frère: Jack (Chris), Darlene (Elmer) et Juanita (Gary), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, ses parents: James Kilby et Mary Belle Halliday; sa soeur Edith et son frère Theodore. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire cependant le service religieux aura lieu en l'église St-Mark The Evangelist, 160, rue Principale, Aylmer, le samedi 23 mars 2002 à 13h. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-778-2425; télécopieur: 819-778-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association ontarienne du syndrome de Prader-Willi, 1920, rue Young, C104, Toronto, Ontario, M4S 3E2, tél: (416)481-8657.Died peacefully after heart failure at CHVO hospital in Hull on Wednesday, March 13, 2002 in her 64th year. Annabel, affectionately called by her family "Joy" was the beloved wife of Georges Henri Whelan of Pontiac, QC, married 48 years. Loving mother of Mark, Michael (Vicky), Matthew, Angela (Gordon) and James (Nathalie). Grandmother to Angela, Mark, Philip, Jasmin, Luthisia, Shane, Shawn, Melissa, Meagan and little Amy. Great-grandmother to Justin and Mercedes. Sister of Jack (Chris), Darlene (Elmer) and Juanita (Gary) and the late Edith and Theodore. Dear daughter of the late James Kilby and Mary Belle Halliday. A family memorial service will be held at St. Mark's Evangelist Church on Saturday, March 23, 2002 at 1 p.m. in Aylmer QC. Donations to the Ontario Prader-Willi Syndrome Association, 1920 Yonge Street, C 104, Toronto, Ontario, would be appreciated. The Ottawa Citizen, 16-03-2002

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-03

1905 - 2001 De Ste-Rose, le 3 janvier 2001, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Ephrem Paré, Chevalier de Colomb 4ième degré. Il était l'époux de feu Diane Dupont. Il laisse dans le deuil ses filleules: Mercedes Paré (Me Jean-Pierre Pilon) et Dolorès Berger, sa petite-fille Caroline; son frère Urgel; ses soeurs Laurette et Rita; sa nièce Jeannine Picard, ses neveux le Dr Gilles Lauzon et Ronnie Keir ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé le samedi 6 janvier dès 10 h au Complexe funéraire Régional Guay 418 boul. Labelle, Angle 640 Rosemère Les funérailles suivront en l'église Ste-Rose-de-Lima, à 13 h 30. L'inhumation aura lieu le lundi 8 janvier à 14 h au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-13

A l’hôpital de l’Enfant Jésus le 13 mars 2002 à l’âge de 85 ans, est décédée dame Jeannette Légaré, épouse de feu M. Gérard Letarte. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps le samedi 16 mars à 14h. en l’église St-Roch, 590 St-Joseph est, Québlec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil sa soeur, ses belles-soeurs et ses beaux-frères, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer 1040 ave Belvédère bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3. Pour renseignements 418-525-6044 télécopieur 418-525-6971, Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

Malgré tous les obstacles de ta maladie, tu aimais profondément la vie. Tu as tout donné pour ton épouse et tes enfants et nous t’en serons à jamais reconnaissants. À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 février 2002, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Charles-Henri Blouin, époux de dame Liliane Hallé. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Johanne Tousignant), Daniel (Christiane Blais), Geneviève (Louis Durand); ses petits-enfants: Jean-Sébastien Blais, Raphaël et Frédérick Blouin Durand; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul, Marguerite (Gérard Blouin), Lucille Fraser Blouin, Raymond, Pauline (Jean-Marc Joncas), André (Jeanne d’Arc Guay), Roger (Jeanne Dumont), Jacques (Pierrette Gosselin), Roland (Lorraine Girard), Marcel (Agathe Bouchard), Jeannine Hallé, Françoise Hallé Blouin, Jacques Hallé, Marguerite Hallé Labbé, Suzanne Hallé, Louise Hallé Laliberté, Marthe Hallé (Michel Couture); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, 107, rue St-Louis, Lévis, G6V 6R9. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, av. Bégin Lévis 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca mercredi de 15h30 à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 février à 11h, en l’église Notre-Dame de Lévis (paroisse St-Joseph-de-Lévis).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

Côté (M. Simon) Est décédé le 24 mars 2002, à l'Hôtel-Dieu de Roberval à l'âge de 86 ans M. Simon Côté, époux de dame Gemma Desgagné et fils de feu M. Emile Côté et de dame Marie Lavoie, demeurant au 286 rue Principale, Lac-Bouchette. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Maison Desbiens et Frères Inc. 245 Principale Lac-Bouchette le lundi 25 mars 2002 de 19 h à 22 h, le mardi 26 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 et le mercredi 27 mars 2002 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars 2002 à 14 h à l'église du Lac Bouchette. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Gemma Desgagné, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (feu Claire Fortin et sa conjointe Lucie Munger), Serge (Diane Couture), Christiane, Gervais (Françoise Bluteau), Linda (Louis Tremblay), Gladys, Jasmin (Christiane Tremblay) et Nathalie (Eric Cloutier); ses 11 petits-enfants: Alexandre Côté, Maxime et Valérie Côté, Nadine, Vicky et Myriam Tremblay, Jonathan, Olivier et Amélia Côté, Geneviève et Nicolas Cloutier. Il était le frère de: feu Joseph (Jeanne Parent), feu Héracléus, feu Elise (feu Johnny Cloutier), feu Eugène (feu Jeanne-d'Arc Rainville), feu Marie-Jeanne (feu Jos Cloutier), feu Thomas-Louis (Jacqueline Cloutier), feu Philippe (Carmen Verreault) et feu Wellie (feu Marie-Paule Charlton). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Desgagné: Carmen (feu Charles-Eugène Munger et en 2ièmes noces Robert Tanguay), Raymond (Jacqueline Martel), Fernande (Lucien Lavoie), Robert (Cécile Gaudreault), Bernard (Gabrielle Munger), Henri (feu Thérèse Gaudreault), feu Gaston (Thérèse Cloutier), feu Roland (Gisèle Ménard), Huguette (Paul Lapointe), Raynald (Pierrette St-Germain), Victorien (Gisèle Tremblay), Adrien (Héloise Thibeault); ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fabrique du Lac-Bouchette. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

1915 - 2001 À Montréal, le 1er mars 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé Luigi Trozzo, époux de Giuseppina Vena. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Annie Lachaud), Franca (Luigi Gaudio), Lina (Giuseppe Ruffolo) et Mario (Christiane Lamarche). Ses petits-enfants Angelo (Anna), Rosa (Adriano), Josie (Claudio), Anna, Maria, Danny, Lucy, Louis-Philippe et Nicolas. Ses arrière-petits-enfants Analicia et Luigi-Dante. Ses soeurs en Italie, ses neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1120, Est Jean-Talon, Montréal le samedi 3 mars de 19 à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 5 mars, à 11 heures, en l'église Notre-Dame de la Consolata, 1700, Est rue Jean-Talon, et seront suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons recueillis seront acheminés à des organismes de bienfaisance.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-10

1927-2002 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 10 mars 2002, à l’âge de 75 ans, est décédé Monsieur Gaston Charron (Pocheton), vétéran de la Corée et membre du Royal 22e Régiment, époux de dame Dolorès Bolduc. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Anne (coin Rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi, 14 mars 2002, à 14h, en l’église St-Albert Le Grand (3055, 2e avenue, Québec). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses deux filles et ses gendres: Lise Richard (Denis Dorval), Sylvie Charron (Mario Julien); ses deux petits-enfants: Gino et Sabrina; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georgette Massé (feu Jean-Louis Charron), Thérèse Lupien (feu Conrad Charron), Jeannine Charron (Marcel Chagnon), Jacques Charron (Yolande Hétu), Gisèle Charron (Raymond Morin), Maurice Charron (Denise Petit), Luce Dufour (feu Marcel Charron), Marielle Charron (Denis Tétrault), Cécile Bolduc (Laurent Caron), Robert Boissel (feu Irène Bolduc), Joseph Bolduc (Denise Lee), Rose Richard (feu Paul Patry), Walter Richard (Laurette Deschênes), Claude Richard, Thérèse Soucy (feu Alain Richard), Lucette Lavoie (feu Paul Richard), Jeannine Richard (feu Fernand Brazeau), Marie-Berthe Richard (feu Henri Gaudreau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne de la Sclérose en Plaques, 525, boul. Hamel, bur.A-24, Québec QC G1M 2S8. Pour renseignements 418-871-2372 Télécopieur 418-871-6965 Courriel lasouvenance@ lepinecloutier.com site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

1911 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 13 février 2002, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Jeanne Leblanc, fille de feu Arthur Leblanc et de feu Joséphine Boutet, demeurant à GrandMère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 février, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, son frère : Frère Roger Leblanc (frère de l'Instruction Chrétienne), ses amis Marguerite Dumas et Michel Lang de Grand-Mère et quelques autres amis. Des offrandes de messes seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-14

Madame Laura Jubinville, fille de feu Wilfrid Jubinville et feu Valéda Arnold et demeurant à Coaticook, est décédée au C.S.S.S. de Coaticook le 14 janvier 2001, à l’âge de 70 ans. Madame Jubinville laisse dans le deuil, son frère : Gérard ; ses sœurs : Thérèse, Lucienne et Antoinette ; plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 Courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le mercredi 18 avril, à 11 h en l’église St-Edmond suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heure des visites : le jour des funérailles de 10 h à 10 h 50.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

COTÉ (M. Jean-Marie) Le 24 mars 2002, est décédé à l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, à l'âge de 76 ans et 3 mois, M. Jean-Marie Côté, fils de feu M. Joseph Côté et de feu dame Anna Gauthier, demeurant à Montréal, autrefois de Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s, en présence des cendres, le lundi premier avril 2002 de 8 h 30 à 9 h 20 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Les funérailles auront lieu ce même lundi à 9 h 30 à l'église St-Édouard de Port-Alfred. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Édouard. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Marie-Alice Côté (feu Roger Bourdeau), feu René Côté (feu Simone Morin), Ernest Côté (Éliette Tremblay), feu Cécile Côté, feu Lucien Côté (Jeannette Tremblay), Gertrude Côté (feu Jacques Tremblay), Marthe Côté (feu Roch Bolduc), Sylvio Côté (Louise Pelland), Fernand Côté (Lucille Godin), feu Gracia Côté (feu Alex Arnott), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau 418-697-0075 * 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com * Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: ZVMM9998

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-13

À Lac-Mégantic, le 13 février 2002, est décédée madame Lucille Lacroix, à l'âge de 37 ans, épouse de Martial Bélanger, fille de Bertrand Lacroix et Hortense Drouin, demeurant à Lac-Mégantic. Madame Lacroix repose au: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le lundi 18 février 2002, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de Fatima. Outre son époux, madame Lacroix laisse dans le deuil sa fille: Marie-Pier Bélanger; ses beaux-parents: Rollande Pépin (feu Florian Bélanger), Audet; ses frères et soeurs: Michelle Lacroix (Martin Ouellet), Montréal; Denise Lacroix (Mario Hallé), Lac-Mégantic; Clcudette Lacroix (Gérard Larochelle), Sherbrooke; Lisette Lacroix (Jean Bilodeau), Lac-Mégantic; Yvan Lacroix (Geneviève Gagnon), Ste-Cécile; Pierre Lacroix (Nancy Limmer), MaçonAnger; Gaétan Lacroix, Montréal; Alain Bélanger, Audet; Renald Bélanger (Ghislaine Boulanger), Audet; Ghislain Bélanger (Gaétane Martel), Frontenac; Solange Bélanger (Claude Chouinard), Audet; Réjean Bélanger (Josée Latulippe), Audet; Guy Bélanger (Manon Grondin), St-Hubert; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

A l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 24 mars 2002, à l’âge de 63 ans, est décédée dame Thérèse Cayer, épouse de feu M. René Blouin. Elle demeurait à St-Jean I.O. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 mars 2002, à 14 heures, en l’église de St-Jean I.O. où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 628, ch. Royal St-Pierre, I.O. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Sylvie (Philippe Lemieux), Danie (André Breton), François (Christine Roussel); ses petits-enfants: Erika, Jean-Philippe, Camille, Alexis, Frédéric, Joanie; sa demi-soeur Jeannine Boutet; ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles Blouin (Garda Simard), Georges Blouin (Fredda Bourgette), Rose Blouin Gagnon, Lorraine Blouin (Arthur Pouliot), Jeannine Blouin Racine, Yolande Blouin (Maurice Gauvin), Lucien Blouin (Denise Chabot); sa tante Éliane Cayer ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur. 101, Québec (Qc), G1S 2M5, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: UMEH6364

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

COTÉ (M. Paulin) Que ton souvenir soit à tout jamais source d'inspiration et de réconfort . Le 28 mai 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 46 ans, M. Paulin Côté, époux de Mme Louise Côté, demeurant au 830, Gravel à St-Honoré. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils (Réseau Dignité) 825, Avenue Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: Vendredi jour des funérailles, le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mai 2002 à 11 h à l'église St-François d'Assise à Petit-Saguenay. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était à l'emploi de Hydro-Québec depuis 23 ans. Il était le fils de feu Alcide Côté et de Marie Gaudreault (2ièmes noces Léonce Bouchard). Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Louise Côté; ses enfants: Michel, Francis, Philippe et Joille; ses frères et sœurs: Éva Côté (Laurent Lavoie), Christine, Jacques (Lucie Gagné), Marie-Line (Alain Morin), Serge (Louise Houde), Guylain (Johanne Fortin), Lisa. Il était le gendre de feu Alfred Côté et de feu Estelle Bouchard. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Berthe Côté (René Houde), Marc (Mireille Gagné), Laurent (Nathalie Tremblay), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association canadienne de la dystrophie musculaire sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). No référence: EAAX5795

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

À l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon Argyll, le 19 octobre 2001, est décédé M. Alfred Maskell, à l'âge de 87 ans, époux de Mme Rachel Foley, demeurant à Cookshire. M. Maskell repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 50, rue Craig, Cookshire (Québec) Tél.819-564-1750 Meredith Barter, dir.; Robert Redden, dir. Heures de visite: VENDREDI 26 octobre 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le samedi 27 octobre 2001, à 11 h, en l'église St-Camille de Cookshire. Inhumation au Cimetière catholique de Cookshire à une date ultérieure. Outre son épouse bien aimée, M. Maskell laisse dans le deuil ses beauxfrères et belles-soeurs: Willie Foley (feu Yvette), Yolande Ross (feu Raymond), Gilles Foley (Gloria), Jeanne Maskell (feu Orvis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel et les médecins de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, pavillon Argyll, pour les bons soins prodigués à M. Maskell. En guise de sympathie, des dons à la fondation de votre choix seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-08-14

Madame Thérèse Poulin, épouse de feu Armand Bussière, et demeurant à Coaticook est décédée au C.S.S.S. de Coaticook, le 14 août 2002, à l’âge de 85 ans. Madame Poulin laisse dans le deuil ses enfants : Yvette, Raymond (Cécile Godbout), Rachel (feu Théophile Lafond), France (Michel Nadeau), Francine (Laurier Proulx); ses petits-enfants : Lynda, Manon, Stéphane, Michael, Sylvie, Eric, Martin, Nancy; et ses 8 arrière-petits-enfants, sa sœur : Agathe (feu Henri-Louis Morin); ses belles-sœurs : Rita (feu Conrad Routhier), Jeanne (Léo Inkel) ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 Courriel : coopfun@videotron.ca ont lieu samedi 17 août à 10 h, en l’église St-Edmond de Coaticook suivies de l’inhumation au cimetière du même nom. Heures des visites : le jour des funérailles de 9 h à 10 h 45.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

Le 17 juillet 2001, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 77 ans et 9 mois, M. Léonce Potvin, époux de dame Lucette Boily, demeurant à Jonquière (secteur Kénogami). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le jeudi 19 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2001 à 14 h à l'église Ste-Cécile. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière Shipshaw. M. Léonce Potvin laisse dans le deuil outre son épouse dame Lucette Boily, ses enfants: Jean-Guy (Pauline Larouche), Jocelyn (Claudette Larouche), Gilles (Marguerite Boily), Pauline (Sylvain Crevier), Alain (Claudette Vaillancourt), Carole (Claude Larouche), Serge (Manon Lapierre); ses 11 petits-enfants; ses 8 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Edmour (feu Adrienne Simard), feu Gérard (Thérèse Tremblay), feu Marie-Laure (feu Thomas-Louis Gagnon), Laurette (René Perron), Soeur Marguerite (Dominicaine de Trinité), Emile (feu Rita Morin), Xavier (Gracia Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Eugène (feu Marianne Simard), feu Régina (feu Edouard Guay), feu Joseph, feu Lionel (Marie-Berthe Harvey), feu Louis (Ida Harvey), feu Irène (feu Pierre Girard), Jeanne-d'Arc (Fernand Simard), Claude (Isabelle Dubeau), Yvette Moreau (Léonce Beaudoin), Raoul Moreau (Irma Gaudreault), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

Un coeur d'or a cessé de battre. Ce fut pour toi la fin de ta souffrance et, pour nous, le début d'une grande solitude. Maman chérie, Dieu te voyant épuisée, il t'ouvre les portes de son Royaume Céleste. Tu demeures maintenant dans ce merveilleux paradis, entourée de tous tes chers disparus. Après un long combat est décédée, à son domicile, entourée de l'affection de son époux et de ses enfants, le 24 octobre 2001, à l'âge de 63 ans et 10 mois, Mme Yolande Paquette, épouse de M. André Fugère, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre, à 14h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux André Fugère, ses enfants : Marc-André (Louise Carrier) de Québec, Kathleen (Luc Lemire) de Saint-Georges-de-Champlain, Karen (Steve Cloutier) de Hérouxville; ses petits-enfants : Jessica, Chloé, Alexandra, Rosalie et Mégan; ses frères et soeurs : Jeannine (feu Guy Trudel), Rolande (JeanDenis Massicotte), Guy (Véronique Massicotte); ses beaux-frères et belles-soeurs : Denise Lacroix (feu Jean-Paul), Réjeanne (feu Louis-Philippe Bertrand), Jacques Boulard (feu Luce), Thérèse (Alain Neault), Nicole (Henri-Paul Grenier), Jacques Fugère (feu Nicole Hamelin), Jacqueline Fugère (Armand Bélanger), Denis Fugère (Diane Noël), Denise Fugère (Pierre Paquette), Thérèse Fugère (Maurice Toupin); ses filleuls : Luc Paquette et Serge Boulard; ainsi que ses oncles et tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

1911 - 2001 À Montréal, le 19 septembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Roger Bergeron, époux de Yvonne Dechêne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Andrée, Marcelle, Diane, Guy et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et son arrière petit-fils ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal Une réunion de prières aura lieu le samedi 22 septembre à 13 h au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures des visites: samedi de 10 h à 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-18

BOUCHARD (Sœur Gabrielle) Est décédée à la Maison provinciale des Sœurs du Bon-Pasteur, le 18 février 2002, à l'âge de 91 ans, Sœur Gabrielle Bouchard (sœur St-Gabriel-de-l'Addolorata), après 73 ans de vie religieuse dans la Congrégation des Sœurs du Bon-Pasteur. La communauté accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 19 février 2002 à la Maison provinciale du Bon-Pasteur 424, rue Bégin Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 février 2002 à 14 h à la chapelle de la Maison provinciale des Sœurs du Bon-Pasteur, 424 rue Bégin à Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Laterrière. Native de St-Félicien, sœur Gabrielle était la fille de feu Joseph-Arthur Bouchard et de feu Adélina Boudreault. Sœur Gabrielle fut éducatrice, enseignante au primaire et responsable de pensionnaires jusqu'en 1967. Femme très dévouée et enthousiaste, elle a aussi été appelée à assumer des tâches communautaires, à collaborer en paroisses et à accompagner des malades, des personnes âgées et… Les milieux où sœur Gabrielle a laissé un souvenir de joie dans le service accompli sont: Methuen et Lawrence (Etats-Unis), Cap Rouge, Rivière-du-Loup, Québec, Saint-René-Goupil, Chapais et Chicoutimi. En décembre 1994, elle quitte Chibougamau où elle a vécu un an. La Maison provinciale sera le dernier milieu où elle communiquera son goût de vivre. A ce moment, les personnes âgées du Beaumanoir seront aussi des bénéficiaires de son esprit de partage pendant quelques années. Outre sa famille religieuse, sœur Gabrielle laisse dans le deuil sa sœur Georgette (Gérard Ouellet). Elle était la sœur de: Edgard (feu Catherine Bédard), feu Gérard (Bernadette Lapierre), feu Honorius (Marie-Paule Bégin), feu Marguerite (feu Sylvio Pilote), feu Marc-Henri, feu Pierrette (feu Léopold Fortin), feu Georges-Henri (Thérèse Boudreault), feu Louis-René (Colette Ménard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, des parents et amis bien affectionnés, dont une cousine, sœur Claire Bouchard, sœur du Bon-Pasteur. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Les Charités Bon-Pasteur Inc. , 2550, rue Marie-Fitzbach, Sainte-Foy (Québec), G1V 2J2, tél : 418-656-0650. Que son âme repose dans la paix du Christ! Pour informations: 418-543-0755, pour vos message de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-31

Soeur Missionnaire de Notre-Dame d’Afrique À la Maison Généralice des Soeurs de la Charité de Québec, le 31 mars 2002 à l’âge de 84 ans, est décédée soeur Maria Morin, après 59 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Alfred Morin et de feu Armande-Marguerite Lacroix de Saint-Paul, de Grand-Mère. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice des Soeurs de la Charité de Québec, 2655, rue Le Pelletier, Beauport, Québec, le mardi 2 avril de 14h à 21h, mercredi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 avril à 14h, en la chapelle de la communauté, 2655, rue Le Pelletier, Beauport et l’inhumation se fera au cimetière de Saint-Michel de Sillery, boul. René-Lévesque, Québec. Elle laisse dans le deuil en plus des membres de sa famille religieuse, son frère et ses belles-soeurs: Gérard (Madeleine Couture), feu Joseph (Estelle Leclerc), feu Adrien (Jeanne d’Arc Roy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie (coopérative funéraire) 2450, St-Clément Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 courriel: complexefuneraire@complexefuneraire laseigneurie.com Journal Le Soleil No référence: DEZL5956

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

"Fidèle à ce qu'elle était, elle est partie doucement sans rien déranger." À Trois-Rivières, le 22 juin 2001, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Marielle LafontaineCôté, fille de feu Armand Lafontaine et de feu Lucienne Léger, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin, à 11h en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, sa fille, Suzie Côté; ses soeurs : Rolande Lafontaine-Plante, Madeleine Lafontaine-Forget; ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

AVIS DE DÉCÈS Monsieur Rolland Lemieux D'Embrun, est décédé le 2 mars 2001, à l'âge de 58 ans. Fils de feu André et Annete Lemieux. Outre son épouse Ginette Peterson, il laisse dans le deuil sa fille Diane, ses 6 frères: Jean-Paul (feu Claire), Réjean (Jacqueline), Maurice (Carole), René (Ginette), Yvon (Christine), Denis (Suzanne); ses 3 soeurs: Denise, Madeleine (Hector), Pierrette, son beau-père Gérald Peterson, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et plusieurs amis. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le dimanche 3 mars 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h le lundi. Le service religieux aura lieu le lundi 5 mars 2001 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons au centre Elisabeth Bruyère seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-11

1913 - 2002 De St-Isidore, le 11 mars 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Pauline Colpron, épouse de feu Fabien Longtin. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Romain, JeanLouis, Lucille, Gérard, Rémi et Madeleine, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: Salon funéraire Primeau 26, rue Boyer St-Isidore-de-Laprairie le mercredi 13 mars de 19 heures à 22 heures et jeudi dès 11 h 30. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Isidore, le jeudi 14 mars, à 13 heures. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-18

À la Résidence La Providence du CHSLD Le Trifluvien, le 18 mars 2002, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Yvon Paulin, fils de feu Albert Paulin et de feu Alice Rivard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de midi. Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 22 mars, à 14h au Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses frères : Jean Paulin (Rita Corbin) de Saint-Louisde-France, Gilles Paulin (Madeleine Demers) de Cap-de-la-Madeleine, Albert Paulin (Jeanne Gaudet) de Saint-Maurice; son beau-frère, Jean Péloquin (feu Monique Paulin) de Sorel; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None