Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

Subitement à son domicile de StHyacinthe, le 25 janvier 2002 est décédé à l'âge de 43 ans M. Jocelyn Bousquet.Il laisse dans le deuil ses parents M. Félix Bousquet et Mme Eliane Quintal de St-Dominique.Ses frères et soeurs: Gilles de StDominique, André (Diane Pomerleau) de Boisbriand, Francine (Paul Raymond) de St-Hyacinthe, Daniel (Jacqueline Parent) de Longueuil, Réjean (Louise Boivin) de Dunham, Pierre (Diane Désilet) de St-Hyacinthe, Bruno (Chantal Therrien) de StDominique, Yvan (Michelle Lefebvre) de Lachine et Sylvie (Stéphane Gendron) de Granby. Également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces.M. Jocelyn Bousquet sera exposé le jeudi 31 janvier 2002 à compter de 10h à laRésidence funéraireMongeau Ltée244, rue St-PaulSt-PieLes funérailles suivront en après-midi à 14 heures en l'église de Saint-Pie suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.29

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

1931 - 2002 Paisiblement, entouré d'amour, le 25 janvier 2002, à l'âge de 70 ans, est décédé Paul-André Forget, conjoint de Simone Cléroux, et époux de feu Thérèse Richer, député de l'Assemblée Nationale de 1985 à 1994. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Yves Desormeaux), Marthe (Richard Maurice), Yvon (Louise Gascon), Patrice (Francine Guénette), Louis (Sylvie Locas), Brigitte (Luc Piché), Véronique (Martin Themens), Pascal (Estelle Gladu), les enfants de sa conjointe, Pascale (Sylvain Crépeau), Daniel, ses 19 petits- enfants, son arrière-petit-fils, et les petitsenfants de sa conjointe. Il laisse également ses frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, et plusieurs parents et amis. Exposé lundi à 19 heures à la résidence funéraire Desrosiers & fils inc. 10, de Martigny Est, St-Jérôme Funérailles mercredi à 11 heures, en l'église Ste-Paule, et de là, au crématorium. Heures des visites: lundi de 19 heures à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à Pallia-Vie seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

À la Villa Champêtre de Pointe-du-Lac, le 25 janvier 2002, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Laurier Guilbault, fils de feu Alphonse Guilbault et de feu Emma Racine, autrefois de Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche, à partir de midi. Une cérémonie de la Parole aura lieu le dimanche 27 janvier, à 15h au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Joliette à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son fils, André (Annie Bernard), ainsi que Rose-Hélène Caron; sa soeur, Jeannine Guilbault; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

1913 - 2002 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le vendredi 25 janvier 2002, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Renée Le Meur, épouse de feu Jean Kervarec. Elle demeurait à St-Pascal-de-Maizerets. Selon ses volontés, elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301 rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy le mercredi, de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le mercredi 30 janvier 2002, à 11h30, en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil son fils Maurice (Ghislaine Fortin), ainsi que ses petits-enfants, Paul, Michel (Christiane Cantin), Alain, Nadine (Patrice Marchand) et ses arrière-petits-enfants, Didier, Lydia et Alexandre. Sincères remerciements aux membres du personnel de la Résidence Chan-tal Beaulieu. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

Madame Julienne Laroche Lessard, épouse de feu Hector Laroche, est décédée au C.S.S.S. de Coaticook le 25 janvier 2002, à l’âge de 90 ans. Madame Lessard laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Louis Laroche (Huguette Bouffard) de St-Denis de Brompton, Suzanne Laroche de Coaticook; son gendre : Fernand Bureau de Coaticook; ses petits-enfants : Sylvie et Pierre Bureau, Mélanie et Marielle Laroche; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Lucienne de Manchester, Claire Lessard de Coaticook, Jean Laroche (Delphine Dubé) de Coaticook, feu Paul Laroche (Corinne) de Coaticook; ses arrières-petits-enfants : Marie-Pier, Alexandra Bureau ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille désire remercier le Dr Bertrand Frenette et le personnel du C.S.S.S. de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Laroche. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 Courriel : charronetfils @videotron.ca ont eu lieu le lundi 28 janvier 2002 à l’église st-Jean l’Évangeliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

À son domicile, le 26 janvier 2002, est décédée madame Mireille Bolduc Boutin, à l'âge de 55 ans, épouse de Jean-Jacques Boutin, demeurant à Rock Forest. Une cérémonie privée a déja eu lieu, sous la direction de la: Maison funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél.: 819-564-9888 - Téléc.: 819-564-3295 Courriel: descantons@sympatico.ca Louise Alix, directrice Outre son époux, madame Mireille Bolduc Boutin laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François (Isabelle Lambert), Jonathan (Nicky Haywood); son petit-fils: Louis; son père: Adolphe Bolduc; elle laisse également dans le deuil ses frères, beaux-frères, belles-soeurs; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier l'équipe du CLSC Soc de Sherbrooke, pour les bons soins prodigués à Mme Bolduc-Boutin.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

1907 - 2002 À St-Laurent, le 25 janvier 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Marie-Anne Proulx, épouse de feu Oscar Cardinal. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Adrien (Jeannine Dupont), feu Adrienne (feu Raymond Poissant), Yvette (Guy Lecavalier), Fernand (Cécile Gravel), feu Edgar (Annette Gravel), André (Lise Rajotte), Pierre, Yolande (John Shannon), ses petits-enfants, arrière-petitsenfants et arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 28 janvier à 14 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 12 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

MME LAURIA CARRIÈRE (née Riendeau) est décédée le 25 janvier 2002, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Florimond Carrière. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Nicole (Robert Brown), Claudette (Laurier Émond), Paul (Sylvie Lagacé), Gisèle (Jean-Paul Emard), Charlotte (Michel Courchesne). Elle laisse aussi 9 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sales, située au 1, rue Jacques-Cartier, Gatineau, le mercredi 30 janvier 2002, à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: tél: 568-2425, téléc: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. CHA

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

(Robichaud) À Laval, le 25 janvier 2002, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Noëlla Chicoine, née Robichaud, épouse de feu M. Émile Chicoine, demeurant à Laval. Elle laisse dans le deuil ses fils: Alain (Sylvie), Daniel (Jean); ses petits-enfants: Catherine et Julien; ses belles-soeurs: Irène Bombardier, Thérèse Roberge, Jeanne Boissonneault, Jeanne Ferland, Annette Jeanson, Marie Robichaud. Elle était la soeur de feu Sarto Robichaud et de feu Paul-Émile Robichaud. Elle laisse également ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, à la résidence: Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes, Granby, QC Téléc: 450-777-4393 Le jour des funérailles, Mme Chicoine sera également exposée, de 12 h à 13 h 45, à la: Résidence Funéraire Bessette 1112, rue St-Joseph, Valcourt, QC Tél: 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc: 450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le lundi 28 janvier 2002, à 14 h, en l'église St-Joseph de Valcourt. Inhumation au cimetière de Lawrenceville à une date ultérieure. Que son âme bien-aimée repose en paix pour l'éternité. Son souvenir est impérissable.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 25 janvier 2002, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Lambert Vézina, retraité de Général Electrique. Il était l’époux de dame Marianne Desrochers. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service funéraire sera chanté, en présence des cendres, le merdredi 30 janvier à 14h, en l’église du Très-Saint-Sacrement, 1330, ch. Ste-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse, suivie de la mise en niche au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Marianne Desrochers, ses belles-soeurs: Sr Gemma Desrochers, de la Congrégation N.D.P.S., madame Hélène Desrochers, de Orlando; ses cousines: madame Marie-Jeanne Rhéaume D. et madame Louisette Jolicoeur; ainsi que plusierus neveux, nièces et ami(e)s. Nous aimerions remercier tout le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour leurs bons soins, leur dévouement et leur géérosité. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 Courriel residencefun@cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

MADAME CLAIRE MANTHA (née Whissell) est décédée le 25 janvier 2002 à Gatineau, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Roméo Mantha. L'ont prédécédée, deux enfants: Serge et Lorraine (Dennis Moulding). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel et Carole (Raymond Groulx); ses petits-enfants: François Mantha, Julie-Anne Groulx, Pier-Alexandre Groulx, Erik Moulding et Travis Moulding; sa tante Colombe Richer, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en la co-cathédrale St-Jean-Marie-Vianney située au 160, rue Laval, Gatineau (coin Maloney), le vendredi 1er février 2002 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

Repose en paix, chère mère. Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 26 janvier 2002, est décédée Mme Denise Allard, fille de feu Albert Allard et de feu Florence Denoncourt, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 13h 30 en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Lui a précédée sa fille, Lorraine Déry. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel Allard (Carmen Lapointe), Johnny Déry (Lise Boisvert), Carole Déry, Micheline Rheault (Yvon Bergeron); ses petits-enfants: Jessyka, Kevin, Annick Déry, Mario, Patrick, Isabelle Allard, Masha Bergeron; ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs : Jean-Claude Allard (Rolande Lanneville), Fernande Allard (Claude Gendron), Yvette Allard et son ami Charles, Aurore Davignon (feu Paul Allard), Almanzor Guertin (feu Suzanne Allard), Madeleine Déry (Richard); sa grande amie, Rita Gagnon (Gilles Gagnon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHRTR. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

1920 - 2002 À Montréal, le 26 janvier 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée Lucie Bissonnette, fille de feu Emile Bissonnette et feu Bertha Brunet. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Alice et Georgette, ses deux filleuls Andrée Numainville et Sébastien Guindon, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Exposée au complexe T. Sansregret ltée 4419, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 2 février à 9 h 30 en l'église St-Jean-Vianney et de là au cimetière Les Cèdres (cté Soulanges). Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h, samedi dès 8 h 30. Pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine (fonds Cécile Bissonnette) seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

MME LOUISE BOURBONNAIS-LANOIS de Gatineau, est décédée le 26 janvier 2002, à l'âge de 63 ans. Elle était la fille de feu Oléas Bourbonnais et de feu Flore de Bonville. Épouse de Reynald Lanois, elle laisse dans le deuil ses enfants: Benoit Grégoire (Jennifer) d'Ottawa, Christine (Michel Desnoyers) d'Embrun, Caroline (Denis Métivier) de Québec, Dominique (Christian Périard) d'Embrun; le père de ses enfants, Reynald Grégoire et cinq petits-enfants adorés: Marco et Cédric Grégoire, Evelyne et Rebecca Desnoyers et Rose-Marie Métivier. Elle laisse également deux frères: Régent et Gilles Bourbonnais (Suzanne Brisson) et une soeur, Madeleine (Bernard Legros), ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes et de nombreux(ses) ami(e)s. Elle fut prédécédée par une soeur, Jocelyne Bourbonnais. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le mardi 29 janvier 2002 à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mardi 29 janvier 2002 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples informations, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

LA FAMILLE COOKE a le regret de vous annoncer le décès de M. ALANSON COOKE À Buckingham, le 26 janvier 2002, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Alanson Cooke de Namur. Il était l'époux de feu Germaine Bisson. Il laisse dans le deuil 3 enfants: Gilmore (Eugenia), Shirley (Stephen) et Linda; 7 petits-enfants: Myles, David, Philip, Matthew, Jeffrey, Kim et David; 1 arrière-petit-fils, Jesse; 1 frère, Vernon de Namur; 1 soeur, Geraldine de Hull, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin La cérémonie sera présidée par le révérant K. Richardson le samedi 2 février 2002 à 11h, à l'église de Namur, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à une rencontre fraternelle après la cérémonie à la résidence de M. Cooke à Namur. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur: 819-983-6865.Passed away in Buckingham on the 26 of January, 2002 at the age of 88. M. Alanson Cooke of Namur. He was the husband of the late Germaine Bisson. He will be missed by his children Gilmore (Eugenia), Shirley (Stephen) and Linda; 7 grandchildren, Myles, David, Philip, Matthew, Jeffrey, Kim and David; 1 great-grandson Jesse, 1 brother Vernon of Namur, 1 sister Geraldine of Hull. He will also be missed by his nephews and nieces. The Ceremony will be directed by Reverend K. Richardson on Saturday February 2, 2002 at 11 a.m. at Namur. Followed by the burial at Namur Cemetery. Family and friends are invited after the burial at M. Cooke residence in Namur to fraternize. Donations to the associations of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen, 30-01-2002

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

1905 - 2002 De La Prairie, le 26 janvier 2002, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Héléna Doré, veuve de M. J. Arthur Désy. Elle laisse dans le deuil ses nièces et son neveu: Denise, Paul et Hélène Falcon, Rita et Louise Doré, et leurs familles. Les funérailles seront célébrées le samedi 2 février à 14 h 30 en l'église Christ-Roi (rue Lavoie) de La Prairie. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 14 h. Direction salon funéraire Henri Guérin

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

DROUIN - Soeur Pauline Drouin (Bernadette-de-l'Eucharistie) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 26 janvier 2002, à l'âge de 84 ans, dont 53 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Eugène Drouin et de Yvonne Tremblay, décédés. Née à Lowell, MA, États-Unis, elle entra en religion le 1er août 1946 et fit profession le 15 juillet 1948. Outre sa famille religieuse, elle laisse cinq soeurs: Lucille, s.c.o., Mme Gabrielle Beauchesne, Doris, Mme Yvette Bukala et Mme Florence Tookmanian, de même qu'un neveu et une nièce. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le mercredi 30 janvier à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-30

1904 - 2001 Au Manoir Trinité, le 30 septembre 2001, à l'âge de 97 ans, est décédée Soeur Charlotte L'Hoir (communauté des Filles de la Providence). Elle laisse dans le deuil les membres de sa communauté, sa bellesoeur Mme Martha L'Hoir ainsi que ses neveux et nièces. Heures de visite: le mardi 2 octobre de 19 à 22 h à la: Résidence funéraire Curé Poirier Coopérative funéraire funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635, Curé-Poirier Ouest Longueuil Fax: 450-677-6221 Tél.: 450-677-5203 Les funérailles auront lieu le mercredi 3 octobre à 10 h 30 en l'église Saint-Clare, 841 rue Notre-Dame-de-Grâces à Longueuil.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

1953 - 2002 Au Centre hospitalier de Granby, le 26 janvier 2002, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Jacques Griggs, époux de Mme Laurette Chabot demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Laurette, ses enfants; Sylvain, Benoît et Martin, sa mère; Laurentienne Boulet Griggs, ses frères et soeurs; Reynald (Suzanne Hutchins), Ghislaine (Pierre Pivin), Maurice (Suzanne Lapointe), Francine (Alain Pontbriand), Pierre (Manon Lavallée), Richard (Francine Daigle), Sylvie, ses beauxfrères et belles-soeurs; Denis Chabot (Françoise Proulx), Louise Chabot (Patrice Proulx), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon les volontés de M. Griggs, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 La famille recevra les témoignages de sympathie, samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi, 2 février 2002 à 14 heures en l'église St-Benoît. Inhumation à Roxton Pond. (28-02)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

LA FAMILLE LÉCUYER a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR MARCEL ``RED'' LÉCUYER décédé subitement le 26 janvier 2002, à l'hôpital de Gatineau, à l'âge de 67 ans. Retraité depuis quelques années, il fut à l'emploi de la Compagnie Molson (anciennement Dow et O'Keefe) pendant plus de 38 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 1693 de Hull depuis 41 ans et membre de l'Association des braves du Coin Inc. Il était fils de feu Georges «Dick» Lécuyer et de feu Alice Charron. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Jacqueline Dupuis; ses enfants: Lise, Richard (Josée Prévost) et Marcel Jr; ses soeurs: Norma (Raymond Picard) et Suzanne; son frère Louis. Il laisse également ses belles-soeurs: Rita (Gérard Gravelle), Marguerite (Robert Desjardins), Yvonne (feu André Barrette), Aline (Donald Robillard), Gisèle (Paul Lefebvre) et Linda Gravelle; ses beaux-frères: Léo (Doloré) et Fred (Nicole); ses 2 filleules: Diane Dupuis et Christine Picard; son filleul Daniel Robillard, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Prédécédé par une soeur, Louise et une belle-soeur, Gabrielle (Robert Charbonneau). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, 1, rue Jacques-Cartier, Gatineau, le vendredi 1er février 2002 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: téléphone (819)778-2425, télécopieur: 819-778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

Au Foyer de Valcourt, le 26 janvier 2002, est décédée Madame Délima Malouin-Jauron, à l'âge de 104 ans et 6 mois, épouse de feu Henri Jauron, demeurant à Valcourt. Madame Malouin-Jauron repose au Centre funéraire Yves Houle & Frère 1181 St-Joseph, Valcourt Tél. 1800-405-4777 Téléc. 1819-826-3001 Heures de visite vendredi, 1er février 2002, de 14h à 16h et de 19h à 22h; jour des funérailles, samedi 2 février, de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10h. Les funérailles auront lieu le samedi, 2 février 2002, à 10h30 en l'église St-Joseph de Valcourt. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Délima Malouin-Jauron laisse dans le deuil ses enfants: Léo (Thérèse Riendeau), Valcourt; Rita (René Beauregard), Eastman; Georges (feu Laurette Rivard), Drummondville; Irène (Pierre-Paul Bissonnette), Valcourt; ses 15 petitsenfants; ses 14 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur, Thérèse Jolin (feu Albert Jauron) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier sincèrement le personnel et les bénévoles du Foyer de Valcourt, ainsi que le Dr Jean Turcotte pour les bons soins prodigués à Madame MalouinJauron durant les 13 dernières années de sa vie. (31)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

MME PAULINE PURDY NÉE PLOUFFE de Hull, est décédée le samedi 26 janvier 2002, à l'âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Léandre Plouffe et de feu Eva Lapensée, l'épouse de feu Norman Purdy et la conjointe bien-aimée de feu Paul-Émile Parent. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Henri ``dit Jean-Claude'' (Jacqueline), Gaétan (Johanne) et Norma; ses 4 petits-enfants: Luc (Chantal), Julie (Jean-Claude), Sylvie (Daniel) et Bobby (Annie), 3 arrière-petits-enfants: Marika, Guillaume et Samuel, son frère Ernest et ses 2 soeurs: Aline et Lucienne. Elle fut prédécédée par 6 soeurs et 2 frères: Jeannette, Desneiges, Marie-Rose, Marie-Reine, Rita, Yvette, Léandre et Adrien. Elle laisse également les membres de la famille de Paul-Émile Parent, sa belle-soeur Lucille Purdy; son beau-frère Réal Tessier ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 6e étage Ouest du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 30 janvier à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-l'Île (Sacré-Coeur de Hull). La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour information: Funérarium Beauchamp 770-1300

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-12

GÉLINAS MME MARIE-MARTHE, BOISVERT À l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 12 décembre 2001, est décédée à l'âge de 72 ans et 11 mois, Mme Marie-Marthe Boisvert, épouse de Roger Gélinas, demeurant à Charette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 380, boul. Notre-Dame Charette Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre, à 14h en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Charette. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Roger Gélinas; ses enfants : Jean-Pierre Gélinas (France Hardy), Rémi Gélinas (Lise Lacoursière), Rosianne Gélinas (René Houle), Lilianne Gélinas (Louis Pellerin), Claudette Gélinas, Jocelyn Gélinas (Frances Share); ses 10 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : JeanneD'Arc Boisvert (Roger Milette), Thérèse Boisvert (feu Émilien Désaulniers), Jules Boisvert (Lise Panneton), Jacques Boisvert (feu Louise Ménard), Françoise Boisvert (Alphonse Delaunière), Germain Boisvert (Jocelyne Jeansonne), Solange Boisvert (Gérald Lacoursières), Germaine Boisvert (Paul Boisvert), Viateur Boisvert (Suzanne Gélinas), Bertrand Boisvert (Céline Lefebvre); ses beaux-frères et belles-soeurs : Olidé Gélinas (Rolande Milot), Marguerite Gélinas (Léo-Paul Dupont), Anita Gélinas, François Gélinas (Henriette Pelletier), Bernard Gélinas (Thérèse Gélinas), Gaétane Gélinas et son ami Florent Bellerive; sa tante, Simone Blais (feu Bérard Bournival); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-13

Au Foyer St-Sacrement, le 13 mai 2002, à l’âge de 91 ans est décédée dame Berthe Boivin, fille de feu Eugène Boivin et de feu Marie-Louise Robitaille. Elle demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré vendredi, le 17 mai 2002, à 14h, en l’église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Ste-Foy, QC. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa nièce Nicole Boivin (Howard Hendrick); ses neveux: Jacques Boivin (Micheline Garceau) et Jean Boivin (Nathalie Bergeron; ses petits- neveux et sa petite- nièce: Maxime, Alexandre, Catherine, Olivier, William, Félix ainsi que quelques cousins, cousines et de nombreux ami(e)s de la paroisse Notre-Dame-de-Foy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec, G1S 4L8, Tél. : 418-682-7717. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marg.-Bourgeois Québec Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: JDZB9397

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-14

1916 - 2001 Au foyer de Saint-Célestin, le 14 août 2001, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Joseph-Henri Désilets, époux de Dame Germaine Champagne, demeurant à Saint-Célestin, autrefois de Sainte-Eulalie. M. Désilets repose au : Centre communautaire de Sainte-Eulalie 739, rue des Bouleaux Sainte-Eulalie. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 18 août, à 14h en l'église de Sainte-Eulalie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Désilets laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Germaine Champagne Désilets, ses enfants : Yves, Serge (Yolande Manseau), Claude (Monique Pellerin), Alain (Hughet Hamel), Chantale (Mario Perreault), Yoland (Carole Houle) et Gontrand (Linda Latraverse); ses quinze petitsenfants et ses quinze arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de Sainte-Eulalie seraient appréciés. Direction des funérailles : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard d'Aston. Renseignements : 1-800-561-2881. Info-décès : 1-800-405-4777. Télécopieur : (819) 477-4289.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

Au CHRTR, le 12 janvier 2002 est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Thérèse Boucher Lampron, épouse de feu M. Bruno Lampron, demeurant à Shawinigan. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan. Heure d'accueil : mardi à partir de 11h. Une liturgie de la parole sera célébrée à partir de 13h. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph. La défunte laisse dans le deuil, son fils André; sa filleule : Caroline (Pierre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

1927 - 2001 À Montréal, le 6 juillet 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé Jean-Paul Larocque, époux de Pierrette Clairmont, demeurant à Montréal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Chantal Galipeau), Marjolaine (André Choquette), Linda (Philippe Gauthier), ses petits-enfants, David, François, ses frères Emmanuel, Émile, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé jeudi le 12 juillet à 19 h, vendredi le 13 juillet à compter de 11 h à la Maison funéraire Ernest Montpetit & Fils inc. 315, Danis, Valleyfield Les funérailles auront lieu le vendredi 13 juillet, à 14 h, en la cathédrale de Valleyfield. L'inhumation aura lieu ultérieurement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-07

À Montréal, le 7 janvier 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Mariette Veillette, épouse de feu Alojzy Dobrzykowsky. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marcelle, Rémy R. (Colette Sirois), Georges E. (Louisette Quenneville), Solange (Yvon Laniel), René (Réjeanne Gervais), sa bellesoeur Lucille Baril (feu Florent Veillette), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 11 janvier 2001 à 14 h, en l'église St-Paul-de-la-Croix (angle Fleury Est et Georges Baril) et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi dès 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-07

1956 - 2001 À Laval, le 7 juillet 2001, à l'âge de 44 ans, est décédé monsieur Faraj Koayes, époux de madame Marina Kazzi. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Marylin et Myriam, ses parents Camil et Hélène Koayes, ses soeurs Yolande (Elie Al Hage) et Desirée (Philippe Cattan), ses beaux-parents Antoine et Virginie Kazzi, son beau-frère Pascal, sa belle-soeur Joumana, ses cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 10 juillet et le mercredi 11 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le jeudi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 juillet à 11 h en l'église St-Sylvain (1065, boul. StSylvain, Laval). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-07

Accidentellement à la Pointe-Leblanc, Dundee, le 7 juillet 2001, à l'âge de 54 ans, est décédé M. André Leblanc, époux de Mme Nicole Charette. Concernant les funérailles, parents et amis sont priés de prendre note des informations suivantes: Les gens doivent se rendre directement à l'église de St-Anicet, le samedi 11 août 2001 à 11 h pour les funérailles. Inhumation privée au cimetière de Ste-Agnès de Dundee. Les fleurs doivent être acheminées au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. 170, rue Châteauguay, Huntigdon avant le vendredi 10 août 2001.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-16

1917 - 2001 De Brossard, le 16 octobre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée mademoiselle MarieAnge Coulombe. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marguerite, ses belles-soeurs Blanche (Emmanuel) et Rita (André), ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le jeudi 18 octobre 2001, à 11 h, en l'église St-Alphonse, 2190 André, Brossard et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-16

(En religion : Sr Léon-Marie) Au Pavillon Délia-Tétreault des SS Miss. de l'Immaculée-Conception, est décédée, le 16 octobre 2001, à l'âge de 80 ans, Sr Lucille Fontaine, m.i.c., fille de feu Philias Fontaine et de feu Rosina Fontaine. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Gabriel Fontaine, trois bellessoeurs: Mme Claire Jarry, Mme Marthe Bédard, Mme Véronique Chagnon, un beau-frère; Jean-Marc Rainville, ainsi que des neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de L'Immaculée-Conception 100, place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qué.) le 18 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. À 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 19 octobre à 14 h à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à PontViau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-17

PAGE (Mme Jeanne-D'Arc) Le 17 octobre 2001, est décédée au C.H.S.L.D. de Normandin, à l'âge de 82 ans et 4 mois, Mme Jeanne-D'Arc Pagé, épouse de feu M. Fernand Boulianne et fille de feu M. Marcellin Pagé et de feu Mme Sophie St-Pierre, demeurant au 1205, St-Cyrille, Normandin. La famille accueillera parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 1140 de l'Eglise Normandin Heures d'accueil: le vendredi 19 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre 2001 à 11 h à l'église de Normandin et l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Gaétane Migneault), feu Léger (Denise Michaud (Normand Turgeon) Lisa), Irène (Réal Bernier); ses petits-enfants: Luis, Patrice (Véronique Adams), Rémi; ses frères et soeurs: Antoinette (feu Charles Girard), Henri (Marie Paradis), Ludger (Ghislaine Simard), Blanche-Yvonne (premières noces feu Eugène Tremblay, deuxièmes noces feu René Lavoie); ses cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine. Elle était membre des Filles d'Isabelle cercle Ste-Rita de Normandin, de l'A.F.E.A.S., des Fermières et bénévole de la Croix-Rouge. Pour information: (418)274-2936, télécopieur: (418)274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion inc. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

LAVIGNE (M. Yvon) Le 20 septembre 2001, est décédé à l'âge de 74 ans et 4 mois, M. Yvon Lavigne, époux de dame Madeleine Barrette, fils de feu M. Lucien Lavigne et de feu dame Gilberte Piché, demeurant au 112 Daudet à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 23 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 septembre 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre 2001 à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre son épouse Mme Madeleine Barrette, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Hélène Lavigne (Jean-François Turbide), Richard (Suzanne Tremblay) et Jacques; ses petits-enfants: Jynni (Jean-Robert Grenon), Pierre-Philippe Tremblay, Nickolas, Frédérick, Audrey (Julien Bouchard), Josée et Philippe Lavigne; son arrière-petite-fille: Victoria-An Grenon; son frère: feu Guy Lavigne (Paulette Chabot); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rachel Barrette (feu Guy Boily), Clément (Monette Potvin), Etiennette (Gaby Vincent), Soeur Monique (Congrégation du Bon-Pasteur), Roger (Marie Gagné), Irène (Marcel Bouchard), Ginette (Bruno Gagnon), André (Reine Belley), Suzanne (Bruno Savard), Louise (Jacques Beaulieu) et Lina (Jean Ménard). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-17

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 17 octobre 2001, est décédé à l'âge de 87 ans et 10 mois, M. Noël Périgny, époux de feu Marguerite Vallée, demeurant à Shawinigan. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 octobre, à 14h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Périgny laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Lise Verreault) de Montréal et Christiane de Laval; son petit-fils, François; sa soeur, Geneviève (feu Édouard Turner); ses beaux-frères et sa belle-soeur : Raymond Vallée, Jeannine Vallée et Laurent Tellier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 537-7222. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-17

1926 - 2001 À Verdun, le 17 octobre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé subitement Gérard Schnupp, époux de feu Hélène Dupont. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jocelyne, Jean, Pierre, Johanne (Stéphane), ses petits-enfants chéris, Benjamin, Eugénie et Julien. Il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu à l'église Ste-Anastasie de Lachute, le samedi 27 octobre 2001, à 11 h. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h 30. Des dons à la Fondation diabète seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-09

M. MARC DESJARDINS de Hawkesbury, est décédé avec courage et dignité, entouré de ceux qui l'aimaient, le lundi 9 juillet 2001 à l'âge de 15 ans. Fils adoré de Daniel Desjardins et de Marjolaine Proulx; frère bien-aimé de Karine, il restera à jamais gravé dans le coeur de ses grands-mères: Marie-Claire Giroux et Hélène Piché et de son arrière-grand-mère Yvette Piché. Il laisse une petite amie très chère, Kristal. Marc est parti retrouvé ses 2 grands-pères: Marcel Desjardins et Conrad Proulx dans un endroit meilleur. Il sera énormément regretté par plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis. Marc obtint, de sa 5e et 6e année, un certificat provincial lors de ses examens. Il gradua ensuite de l'école Paul VI en 2000, où il jouait au basket-ball au sein de l'équipe du Titan. Il jouait également au hockey. Marc continua ses études à l'école secondaire catholique de Hawkesbury, en 9e année, où il sera regretté par plusieurs camarades de classe. Il passa ses meilleurs moments avec sa famille pendant la période des Fêtes. La famille désire remercier le personnel de l'oncologie de l'hôpital pour Enfants de l'Est ontarien. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.), 613-632-8511, le jeudi 12 juillet de 19h à 22h et le vendredi à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury, le vendredi 13 juillet 2001 à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, ch. Smyth, Ottawa, Ont., K1H 8L6 et/ou à l'hôpital pour Enfants de l'Est ontarien, 415, ch. Smyth, Ottawa, Ont., K1G 3H6, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou par courriel: berthiaume@on.aibn.com. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

A Sherbrooke, le 18 octobre 2001, est décédé monsieur Gérard Carrier, à l'âge de 55 ans, époux de Jacqueline Moreau, dmeurant à Ascot. Monsieur Carrier repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles, mardi 23 octobre 2001, à 13 h 30 en l'église Précieux-Sang, suivi de l'inhumation au cimetière de Waterville, à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Carrier laisse dans le deuil ses enfants: Alexandre et Julie (Martin); sa mère: Madeleine Bédard (feu Leopold Carrier); ses frères et soeurs: Réjean, Serge (Sylvie Racine); Martine (Gille Lizotte); feu Louisette, feu Louise et feu Christiane; sa belle-mère: MarieAnge Drouin (feu Wilbrod Moreau); ses beaux-frères, belles-soeurs: Clément Moreau (Gabrielle); Gérard Moreau (AnneMarie); Estelle Moreau (Marc-André); Suzanne Moreau (Marcel); Réal Moreau (Chantal); Yvon Moreau (Marjolaine); Diane Moreau; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-09

ROBERT - MME LAURETTE Paisiblement et subitement, est décédée à sa résidence le lundi 9 juillet 2001, Laurette Robert (née Roy), à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Marcel Robert. Elle laisse ses enfants: Nicole (Pierre Goulet), André (Claire Payette) et Lucie (Normand Dupuis); ses petits-enfants: Christian et Yves Goulet, Benoît et Simon Robert et Caroline Dupuis; ses arrière-petits-enfants: Alex, Chris, Chloé, Mitchell, Jean-François, Chanelle et Mackenzie ainsi que sa soeur, soeur Hermine Roy, s.c.o. Elle laisse également ses belles-soeurs: Cécile Sayer, Thérèse Lafleur et Yvette Robert, plusieurs neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses petits-fils: Charles Goulet, Jules Robert; son frère Rémi Roy et sa soeur Thérèse Paquin. Sa présence en tant que mère et amie nous manquera énormément. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St-Joseph, Orléans (à l'ouest de la promenade Place d'Orléans), le jeudi 12 juillet de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une célébration eucharistique aura lieu le vendredi 13 juillet, jour de son 82e anniversaire, à 12h, en l'église Sacré-Coeur d'Ottawa, angle Laurier et Cumberland. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des remerciements sincères sont adressés à toute l'équipe du Centre d'accueil Roger-Séguin pour son dévouement et ses soins exceptionnels. En sa mémoire, ceux qui le désirent peuvent faire un don au Centre d'accueil Roger-Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek, Ontario, K0A 1N0, ou à la Fondation des maladies du coeur. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)Passed away peacefully and suddenly at her residence on Monday, July 9, 2001, Laurette Robert (nee Roy) at the age of 81 years. She was the beloved wife of the late Marcel Robert. She will be greatly missed by her children, Nicole (Pierre Goulet), Andre (Claire Payette) and Lucie (Normand Dupuis); her grandchildren, Christian and Yves Goulet, Benoit and Simon Robert and Caroline Dupuis; her great-grandchildren, Alex, Chris, Chloe, Mitchell, Jean-Francois, Chanelle and Mackenzie and by her sister, Sister Hermine Roy, s.c.o. She is also survived by her sisters-in-law, Cecile Sayer, Therese Lafleur and Yvette Robert, several nieces and nephews and numerous friends. She was predeceased by her grandsons Charles Goulet, Jules Robert, her brother Remi Roy and her sister Therese Paquin. The family will receive relatives and friends at the Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Boulevard, Orleans (west of Place d'Orleans Drive), on Thursday, July 12, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A Eucharistic Celebration will be held on Friday, July 13, the day of her 82nd birthday, at 12 noon, in Sacre-Coeur Church, corner of Laurier and Cumberland, Ottawa. The interment will be at Notre-Dame Cemetery, Ottawa. Sincere thanks to all the staff at Centre d'accueil Roger-Seguin for their dedication and exceptional care. In her memory, those wishing may make a donation to Centre d'accueil Roger-Seguin, 435 Lemay Street, Clarence Creek, Ontario, or to the Heart and Stroke Foundation. Ottawa Citizen, July 11, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

1959 - 2001 À la Maison Victor-Gadbois, le 18 octobre 2001, à l'âge de 42 ans, est décédée Johanne Drapeau, fille de Denise Roy et de feu Roland Drapeau. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Julie (feu Stéphane «Bungy» Drapeau) ainsi que son neveu Dylan. Elle laisse également ses tantes Pauline (feu Lionel Tardif), Gertrude (feu Jean-Paul Girouard), Sr Pierrette Drapeau, Cécile (feu Lucien Drapeau), ses grandes tantes Pauline (feu Jean-Roch Bernard) et Jacqueline Ouellette, plusieurs cousins et cousines et de nombreux amis(es). Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier, Beloeil le samedi 27 octobre 2001, à compter de 9 h suivi des funérailles qui auront lieu à 13 h, en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil, d'Otterburn Park. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

Au CHRDL, le 18 octobre, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Gilles Guilbault, époux de Murielle Bois, demeurant à Notre-Damedes-Prairies. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Mme Françoise Tellier Guilbault, son frère René, époux de Ginette Sansregret, sa belle-mère Mme Rita Gauthier Bois, belles-soeurs et beaux-frères, Nicole, Monique et Jean-Pierre, ainsi que leurs conjoints et conjointes, ses neveux et nièces: Marc-Olivier, Louis-David, Samuel, Anne-Catherine, Charlotte et Louis-Maxime ainsi que de nombreux amis. M. Gilles Guilbault sera exposé le dimanche 21 octobre à compter de 14 h à La résidence funéraire Omer Landreville et fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette (450) 753-7427 les funérailles seront célébrées lundi à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Prairies. L'inhumation suivra au cimetière de Joliette.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-10

1923 - 2001 À Longueuil, le 10 juillet 2001, est décédé Philippe Aubé, époux de Jeannine Aubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johane et Richard, ses deux petites-filles Marianne et Élisabeth, ses trois soeurs Géraldine, Gloria (Clément), Louise (Mario), sa nièce Diane (Peter) et de nombreux parents et amis. Sincères remerciements au personnel du 8e étage de l'hôpital Pierre-Boucher. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Curé Poirier Coopérative Funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635, Curé Poirier Ouest, Longueuil Heures de visite: jeudi 12 juillet de 19 à 22 h et vendredi 13 juillet de 10 à 13 h. Les funérailles auront lieu vendredi 13 juillet à 13 h en l'église St-Antoine, située au 55, Ste-Élisabeth. Des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

HOULE - M. ROMÉO est décédé le jeudi 18 octobre 2001, à l'âge de 93 ans. Il était l'époux de feu Florence Martineau et le fils de feu Emery Houle et de feu Florida Prévost. Il laisse dans le deuil ses enfants: Janette (Richar La Fontaine), Guy (Claire Sigouin), Denyse (Maurice Landry) et Roger (Suzanne Arial); 9 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses soeurs: Rita Leblond et Lucienne Le Blanc; ses belles-soeurs: Germaine Lavoie et Marie Martineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par 3 frères: Lionel, Lucien et Roland. En sa mémoire, un service religieux a été célébré dans l'intimité familiale, à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER. La famille désire remercier le personnel du Centre Vigi Santé pour les bons soins prodigués. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

1910 - 2001 Au CHSLD, Résidence de la Saint-Maurice de Shawinigan, le 18 octobre 2001, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Simone Lacombe, épouse de feu Bruno Boisvert, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 octobre, à 14h en l'église Saint-Marc. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Denise (Jean-Claude Chandonnet); ses petits-enfants : Jean-François Chandonnet (Isabelle Normandin), Sébastien Chandonnet (Annie Boisvert), Sophie Morand (fille de feu Françoise); 2 arrière-petits-enfants : Charles-Antoine et Julien; ses belles-soeurs et beaux-frères : Germaine Boisvert (feu Émile Gélinas), Bella Boisvert (Lucien Filion), Alice Boisvert (Jean Ouellette), Marie-Claire Boisvert (Antonio Samson), ainsi que Brigitte Marcouiller (feu René Morand); plusieurs neveux, nièces et une amie dévouée, Cécile Chandonnet. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

A Granby, le 18 octobre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Ritha Ross, née Martel, épouse de feu Philippe Ross, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Aline Claire Marie-France Colombe, Myriam, Benoît, Patricia, Dominique, Jean, Isabell et leurs conjoint(e)s, ses frère et soeurs, Alban, Amédée, Julien, Odette, Mignon (Huguette), Monique et leurs conjoint(e)s ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La célébration de la parole aura lieu le samedi 20 octobre à 15 h au salon de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin Granby Tél: 450-372-4498 télec: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec suivie de la crémation. Les heures de visites seront samedi journée des funérailles à compter de 10 h. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. 19-20

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR ARTHUR PAQUETTE Retraité de la CIP, est décédé le jeudi 18 octobre 2001, à l'âge de 97 ans et 2 jours. Il était le fils de feu Dosithé Napoléon Paquette et de feu Maria Joanette; époux de feu Aurore Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (feu Lucien Benoit), Marcel (Rolande Villeneuve) et Thérèse (feu Jean-Claude Pagé); 24 petits-enfants et 31 arrière-petits-enfants, ainsi que 2 arrière-arrière-petits-enfants. Prédécédé par 1 fils et 2 filles: Raymond (Jacqueline Courville), Gabrielle et Rolande (Benoit Lafond), ainsi que par 6 frères et 2 soeurs: Henri, Léonce (feu Mary), Jean-Paul (Erméline), Gérard (Dot), Aurel (feu Denise), Roland (Alice), Noëlla (feu Tom) et Corona (feu Eusèbe). Il laisse également 2 soeurs: Lucia (feu Emile Carpentier) et Dora (feu Alban Binda); 1 frère, Royal (Lucienne), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées le samedi 20 octobre à 9h30, en l'église St-Joseph, suivies de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir vos dons à l'Association canadienne du diabète. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

À Ville Mont-Royal, le 18 octobre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé Gaston Pouliot CR, époux de Andrée Bourgeois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Dominique (Don Mc Clintock), Isabelle, Jean-François (Christiane Allaire), ses petits-enfants Guillaume et Félix, ses soeurs Jeannine et Constance, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, chemin de la Côte-des-Neiges, Mtl www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 26 octobre 2001 à 13 h 30 en l'église St-Joseph de Mont-Royal et de là au cimetière NotreDame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association montréalaise pour les aveugles, 7000 Sherbrooke Ouest, Montréal. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi la famille recevra les condoléances directement à l'église dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

À Fleurimont le 18 octobre 2001, est décédé M. Paul-Émile St-Pierre, à l'âge de 76 ans, époux de Yvette Dion, demeurant à St-Denis de Brompton. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Les funérailles en présence des cendres auront lieu à une date ultérieure. Outre son épouse, M. St-Pierre laisse dans le deuil ses enfants: Francine St-Pierre-Ertel (David Ertel); Henri St-Pierre (Sue); Johanne Ziolkowski (Henry); ses petitsenfants: Cory, Blair, Alixandra; son frère: Guy St-Pierre (Hélène Bisaillon); ses belles-soeurs: Henriette Dion (Léopold Gendron); Louise Dion (Raymond Dubois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 800 de Maisonneuve, bureau 800, Montréal, Qc. H2L 4L8, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-24

BRISSON (Mme Estellina) Le 24 avril 2002 est décédée à Jonquière à l'âge de 40 ans et 11 mois, dame Estellina Brisson, fille de dame Gisèle Malaison (conjointe de M. Julien Simard) et de feu M. Adrien Brisson, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le samedi 27 avril 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril 2002 à 11 h à l'église St-Matthieu. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière St-Charles de Bourget. Dame Estellina Brisson laisse dans le deuil outre sa mère dame Gisèle Malaison, son fils Steeven Giroux Brisson, son petit-fils Alexandre, sa grand-mère Mme Juliette Malaison; ses frères et soeurs: feu Johnny, Lorenza, Steeve, Christian (Nadia Vallée), Dany (Nathalie Savard); le père de Steeven Yvan Giroux, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour le Miens sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: LQKY6694

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

IN MEMORIAM PEDNEAULT (M. Etienne) Le 23 octobre 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 51 ans et 11 mois, M. Etienne Pedneault, époux de dame Nicole Audet, fils de feu Louis Pedneault et de feu Annette Girard (2ièmes noces feu Oscar Audet), demeurant au 3692 Route St-Léonard, Shipshaw. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 26 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 27 octobre 2001 de 9 h à 11 h, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560 Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Ambroise. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe dame Nicole Audet, ses fils: Paul-Daniel Pedneault (Claudine Gagnon), Nicolas et Sylvain (Martine Baron); ses petits-fils: Charles-Etienne et Félix-Antoine; ses frères et soeurs: Jean-Marie Pedneault (Georgette Tremblay), Madeleine (feu Fernand Simard, son compagnon Roland Brassard), Marcel (Réjeanne Dufour), Gaston (Diane Tremblay), Françoise (feu Denis Audet, son compagnon Francis Bouchard), Noil (Manon Fortin), feu Fernand Audet (Marguerite Bradet), feu Henri (Normande Claveau), Robert (Ruth Tremblay), Ghislaine (feu Jean-Paul Bouchard), Jeanne-d'Arc (Paul-Emile Claveau), feu Gabrielle (feu Léon Claveau), Rolande (feu Gérard Bouchard), Pierrette (Ghislain Duchesne), Françoise (feu Jean-Louis Bouchard, Renald Tremblay), Soeur Denise Congrégation du Bon-Pasteur, Huguette (feu Magella Gravel, Réal Vaillancourt), Marie-Joseph (François Pageau), Raynald (Marguerite Mérette), feu Denis (Françoise Pedneault) et Yvon (Ghislaine Girard); sa belle-mère: Marguerite Bradet (feu Fernand Audet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul Audet, Pauline (Guy Fortin), Michel (Denise Gravel), Marcel (Francine Ouellet) et Line (Lorenzo Gravel). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. M. Pedneault fut à l'emploi de la Société Alcan pendant plus de 27 ans et membre de la loge 1696 de l'Ordre Loyal des Moose d'Arvida. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (M Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC