Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-08

1904 - 2002 À Montréal, le 8 mars 2002, à l'âge de 97 ans, est décédée Imelda St-Georges, épouse de feu Hermeüs Labrèche. Elle laisse dans le deuil ses enfants Laurent (Roberta «Bobby»), Jules (Denyse), ses petits-enfants Carole (Jean), Ginette (Bernard), Yves (Sylvie), Alain et François, ses arrière-petitsenfants Vincent, Simon, Audrey, Maude, Julie, Alex et Maxime. Madame Labrèche était la doyenne des retraités de Radio-Canada. Elle était aussi Fille d'Isabelle. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 11 mars à 11 h en l'église De la Visitation et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à Les Charités R.S.V., 2555, chemin Ste-Foy, Québec, Qc, G1V 1T8, seraient appréciés. Heures des visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à partir de 9h30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-11

TREMBLAY (Mme Marie-Blanche) Le 11 mars 2002, est décédée à sa résidence, à l'âge de 80 ans et 11 mois, dame Marie-Blanche Tremblay, épouse de feu Welly Tremblay, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière le jeudi 14 mars 2002 de 12 h à 14 h. La dépouille a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de St-Ambroise. Dame Marie-Blanche Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: feu Magella, Lise (feu Michel Harvey), Madeleine (Paul-André Perron), Claudette; ses petits-enfants: Eric Tremblay, Marc-André Perron, Véronique Harvey, Mario et Vicky Perron, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-09

1927 - 2001 À Terrebonne, le 9 mai 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Albert Caya, époux de Mme Diane Garceau, demeurant à Terrebonne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marleyn (Normand Trottier) et Rudy (Johanne Dorval); ses petitsenfants, Virginie, Savannah, Jamie et Maggie; sa soeur, soeur Thérèse Caya; son frère, Isidore Caya (Rose-Aimée Duguay), ainsi que de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Il fut confié à la résidence funéraire: St-Louis Inc. 939, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 12 mai 2001, à 11 h, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (cartes disponibles à l'entrée de l'église). Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 10 octobre 2001, est décédé paisiblement, à l'âge de 78 ans et 11 mois, M. Lionel Guillemette, époux de dame Simone Bédard, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 11h en l'église Marie-Médiatrice. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Guillemette laisse dans le deuil outre son épouse, Simone Bédard; ses enfants : Renée de Montréal, Réjean et Hélène de Trois-Rivières, Jean-Pierre (feu Céline Béland) de Yamachiche, Carole (Jean Larouche) de La Tuque; ses petits-enfants : Charles, Michelle, Pascal, Marie-Christine, Catherine, Marie-Hélène, Roseline, LouisJulien, Gabrielle et Maxime; son arrière-petite-fille, Sarah-Claudie; ses frères et sa soeur : Germain Guillemette (feu Jacqueline Lapointe) de Montréal, Roger Guillemette (Jacqueline Tremblay) de Drummondville, Jean-Guy Guillemette (Lucille Lesieur) de La Tuque, Louisette Guillemette (Adrien Verreault) de Montréal; son beau-frère et ses belles-soeurs : Laurence Gagnon-Guillemette, Rita Maillet-Guillemette, toutes deux de La Tuque, Claudette Bouchard-Guillemette de Montréal, Marius Bédard (Thérèse Arcand) de Saint-Marcdes-Carrières, Marquise Pépin-Bédard de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

À Magog, le 7 août 2001, est décédée madame Rita G. Morin, à l'âge de 80 ans, fille de feu Octave Morin et de feu Lucia Galipeau, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 10 août 2001, à 14 h, en l'église Ste-Marguerite-Marie. Madame Morin laisse dans le deuil son frère: Gaston; ainsi que d'autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

At hospital in Ottawa on Friday August 31, 2001. Donald (Bud) MacInnes of Ottawa, Age 63 years. Beloved husband of Betty Brown. Dear brother of Jean Campbell (James) of Maxville and Sheila MacInnes (Wayne Ferguson) of Merrickville. Dear uncle of Kevin and Randy Leslie, Karen Campbell, Lynn MacGillivray, Patti McLeod, Sandra O'Neill, Peter Johnston and Kristi Johnston Bates. Son of the late Peter MacInnes and Greta Kippen. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Home, Main Street Maxville on Monday September 3, 2001 from 12 noon until time of service. Funeral service will be held in the chapel of the Funeral Home on Monday September 3, 2001 at 2 p.m. Interment Kenyon Presbyterian Church Cemetery, Dunvegan. If so desired donations to the Intensive Care Unit, Ottawa Hospital, Civic Campus would be appreciated. September 2, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

"Je me suis laissée emporter vers l'arc-en-ciel qui me mène sur la route des étoiles. Mon corps vous a quittés dans l'amour et la tendresse; mon âme saura vous guider dans la sécurité de l'éternité". Le 7 novembre 2001, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 75 ans, Mme Albertine Comeau, épouse de M. Viateur Saucier. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le vendredi 9 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 novembre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Mathias. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Outre son époux M. Viateur Saucier, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Jacinthe Saucier (Claude Roussel), Monic (Rock Gilbert); son unique petite-fille: Mélanie (Jean-Michel Castonguay); ses frères et soeurs: feu Elisabeth Comeau (feu Léo McLaughlin), feu Geoffrey (Cécile Marceau), feu Roméo (Bertha Comeau), Bernadienne (Léon-Georges Lapointe), feu Emilienne (Francis Albert), Cédée (Antoine Morais), Lucie-Anna (Eric et Nicolas Saucier), Imelda (Jean-Paul Gaudreault), Donat (Yolande Blanchard), Everard (Georgina Morais), Normand (Ida Wilts); ses beaux-frères et belles-soeurs: Romuald Saucier (feu Madeleine Perron), Lorainne (feu Maurice Fillion), feu Benoit (feu Marie-Paule Brassard), Carmelle (feu Paul Pelletier), feu Christiane (feu Claude Roy), Ghislaine (Julien Boudreault), Nicolas (Lucie-Anna Comeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

1940 - 2001 À LaSalle, le 30 mai 2001, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Madone Belzil, épouse de Mario Fontana. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Sonia et Katia, ses frères et soeurs Léonard, Suzanne, Gustave, Régis, Denis, Paul et Valérie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 1er juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 8 h 30 au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, LaSalle. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin à 9 h 45 en l'église St-Jean de Matha, 2700 Allard, Montréal. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du cancer du sein de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-10

1927-2002 À l’Hôpital St-François d’Assise, le 10 mars 2002, à l’âge de 75 ans, est décédé Monsieur Gaston Charron (Pocheton), vétéran de la Corée et membre du Royal 22e Régiment, époux de dame Dolorès Bolduc. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301 Rang Ste-Anne (coin Rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi, 14 mars 2002, à 14h, en l’église St-Albert Le Grand (3055, 2e avenue, Québec). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses deux filles et ses gendres: Lise Richard (Denis Dorval), Sylvie Charron (Mario Julien); ses deux petits-enfants: Gino et Sabrina; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georgette Massé (feu Jean-Louis Charron), Thérèse Lupien (feu Conrad Charron), Jeannine Charron (Marcel Chagnon), Jacques Charron (Yolande Hétu), Gisèle Charron (Raymond Morin), Maurice Charron (Denise Petit), Luce Dufour (feu Marcel Charron), Marielle Charron (Denis Tétrault), Cécile Bolduc (Laurent Caron), Robert Boissel (feu Irène Bolduc), Joseph Bolduc (Denise Lee), Rose Richard (feu Paul Patry), Walter Richard (Laurette Deschênes), Claude Richard, Thérèse Soucy (feu Alain Richard), Lucette Lavoie (feu Paul Richard), Jeannine Richard (feu Fernand Brazeau), Marie-Berthe Richard (feu Henri Gaudreau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne de la Sclérose en Plaques, 525, boul. Hamel, bur.A-24, Québec QC G1M 2S8. Pour renseignements 418-871-2372 Télécopieur 418-871-6965 Courriel lasouvenance@ lepinecloutier.com site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-06

MORIN - Mme Odette, née Douaire, est décédée subitement à son domicile le mardi 6 mars 2001, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Richard Morin et fille de feu Lucien Douaire et de feu Gabrielle Bérubé. Elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Marcel et Pierre (Sylvie Trudel); ses petits-enfants: Alexandre, Elise et Stéphanie. Elle fut prédécédée par son frère et ses deux soeurs: Monique (Gilles), Pierrette et Jean-Guy (Georgette). Elle laisse également une bonne amie, Ginette Leblanc, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amies. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service aura lieu en présence des cendres en l'église St-René-Goupil à Gatineau, le jeudi 8 mars 2001 à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h15. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

1911 - 2001 À Montréal, le 19 septembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Roger Bergeron, époux de Yvonne Dechêne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Andrée, Marcelle, Diane, Guy et leurs conjoints(es), ses petits-enfants et son arrière petit-fils ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095, de Salaberry, Montréal Une réunion de prières aura lieu le samedi 22 septembre à 13 h au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures des visites: samedi de 10 h à 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

À Sherbrooke, le 19 septembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Cécile Lévesque, épouse de feu Gérard Langlais, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog Jacques Lecours (président) La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 22 septembre, à 13 h, en l'église St-Jean-Bosco (Magog). Il laisse dans le deuil ses enfants: JeanLouis (Francine), Denis (Paquerette), Donald (Lise), Lise (Michel), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, J1E 2E7 seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

MAGNAN CHAMPAGNE, MME FRANÇOISE 1919 - 2001 À la Résidence Jo-Anne de Shawinigan, le 28 décembre 2001, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Françoise Magnan-Champagne, épouse de feu Bruno Champagne, demeurant à Shawinigan. La défunte a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud. Les funérailles auront lieu le lundi 7 janvier, à 11h en l'église Christ-Roi. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Steve), Carole (Benoit); ses soeurs : Jeanne-d'Arc (Bruno), Nicole (Gilles), Pierrette (Roméo), Huguette (Jean-Claude), Michelle, Normande (Gaston), Jacqueline, Joanne, Alain et Christian; les ami(e)s de la Résidence Jo-Anne, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

COUTURE Alma Au Pavillon Du Fargy de Beauport, le 29 décembre 2001, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Alma Couture. Elle demeurait autrefois à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium: Claude Marcoux Ltée 3316, Pl. de l’Église Charny jeudi à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 janvier 2002 à 14h à l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Marie-Blanche (feu Paul-Émile Gagné), Aline (feu Raymond Charrier), feu Wilfrid (Gilberte Arcand), feu Raoul (Françoise Charland), Léo, Henri (Rita Richard), feu Aimé (Colette Tremblay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). Merci spécial au personnel du Pavillon Du Fargy pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040 Belvédère, bureau 312, Sillery, G1S 3G3. Pour renseignements : 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 Courriel cmarcoux@ videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-01

Paisiblement au Centre Bayview, à l'âge de 79 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Antoinette, ses enfants: Alain (Maureen) et Patricia ainsi que ses petits-enfants: Chantale, Lara, Erin, Vanessa, Kathleen, Victoria et Brian. Le service funéraire aura lieu le 3 janvier 2001 à 11 h, au: Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. La famille recevra les condoléances de 9 à 11 h avant le service. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, seraient grandement appréciés. Samedi 6 janvier 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-27

LESSARD (Mme Yvonne Gaudet) Le 27 février 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge e 74 ans, Mme Yvonne Gaudet, épouse de M. Réal Lessard, demeurant au 4195 Des Pins, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le jeudi 1er mars 2001 de 19 h à 22 h, le vendredi 2 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 3 mars 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars 2001 à 10 h 30 à l'église St-Raphail. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son époux M. Réal Lessard, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Lessard (Gaston Pilote), feu Gaétan, Marie-André, Jean-Jacques, Linda (Guy Jacob), Jocelyne, Jocelyn (Agathe Bergeron), Lucie (Rosario Lapierre), Hélène (Eric Tremblay), Judith (Michel Bédard); ses petits-enfants: Patrick, Jonathan, Marc, Martin, Simon, Nicolas, Julie, Françoise, Myriam, Louis-Benoit, Jean-Rémi, Nathan, Etienne, Andréanne, Raphail, Félix, Sophie, Stéphanie, Marie-Soleil, Joanie et Josiane; ses frères et soeurs: feu Gérard Gaudet (Rita Proulx), feu Géraldine (feu Fernand Savard), feu Fernand (Juliette Proulx), feu Thérèse, Lina (feu Paul Dubois, François Boucher), Robert (Pâquerette Grenier), Jacqueline (Jean-Marc Dubois), feu Bertrand (feu Aline Gagnon), Lise (Gérald Tremblay), Claude (Gemma Gagnon), feu Lorraine (Jacques Morin), feu Réjean (Sylvie Lapierre), Raynald (Corrine Reed); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Mariette Lessard (feu Albert Beaulieu, feu Paul-Emile Gilbert), feu Henri-Paul (Rita Bourgeois), feu Lorraine (Philippe Néron), feu Adélard (feu Hermine L'Ecuyer), Daniel (Cécile Guillemette), Huguette (feu Marcel Belley), Alphonse (Jeannine Dufort), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Rein. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

BRUNET, M. BERNARD À son domicile, le 30 décembre 2001, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Bernard Brunet, époux de Agathe Émond-Brunet, demeurant à Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heures d'accueil : jeudi de 14h à 22h, vendredi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 janvier, à 11h en l'église de Saint-Grégoire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Bécancour. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Agathe; ses enfants : Louis (Guylaine), Johanne (Éric); ses petits-enfants : Jordan, Benjamin, Simon, Charlotte; sa soeur, Madeleine (Rock Cormier); son frère, Raymond (Marianne); ainsi que la famille Émond, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-19

LA FAMILLE ARCAND a le regret de vous faire part du décès de M. GÉRARD ARCAND décédé subitement le 19 septembre au CHVO de Hull, à l'âge de 75 ans. Il fut laitier pour la Laiterie Sealtest pendant plus de 35 ans. Il était l'époux de feu Thérèse Dupuis, fils de feu Espérance Parisien et de feu Hector Arcand. Il laisse dans le deuil une fille, Johanne (Gilles Daigle); deux fils: Denis (Johanne Gagnon) et Jean-Pierre (Nicole Royer); neuf petits-enfants: Mélanie (Manuel), Denis Jr (Annie), Anne-Marie (Stéphane), Karine, Danielle, Nancy (Benoit), Pascal, Marie-Pier et Jean-Phillip; trois arrière-petits-enfants: Alex, Samuel et Janie. Il laisse également deux soeurs: Thérèse (Marcel) et Simone (Armand); trois frères: Roland (Irène), Robert (Yvette) et Michel (Béatrice), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Outre ses parents, l'ont prédécédé un fils, Alain; deux frères: Alphonse (feu Laurette) et Jean-Paul. Il sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 95, boul. Cité des Jeunes à Hull, le dimanche 23 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le lundi 24 septembre à compter de 9h; suivra le service religieux en l'église Notre-Dame-de-l'Île, au 115, boul. Sacré-Coeur, Hull à 10h30. Des dons à la l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Un remerciement spécial au personnel du CHVO de Hull pour tous les bons soins prodigués. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

À l'infirmerie des soeurs de la Présentation de Marie, le 23 mars 2002, est décédée soeur Isabelle Poulin, en religion Soeur Ste-Marie-Ernest, à l'âge de 92 ans, demeurant à Sherbrooke. Soeur Isabelle Poulin repose au: SALON FUNÉRAIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE LA PRÉSENTATION DE MARIE 1021 rue Conseil, Sherbrooke, Qc sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le mardi 26 mars 2002, à 10 h 30, en la chapelle de la communauté des Soeurs de la Présentation de Marie. Inhumation au cimetière de la communauté. Outre sa famille religieuse, soeur Poulin laisse dans le deuil ses frères, soeurs, belles-soeurs: Urbain (Lucienne Dauphin), Sherbrooke; Jean-Thomas (Simone Boisvert), St-Adolphe; Maurice (Rita Bérubé), St-Bruno; Thérèse (feu Lionel Genesse), Magog; Rita, f.c.s.c.j., Beauvoir; ainsi que de nombreux neveux et nièces.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

1920 - 2002 À Granby, le 1er juin 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Conrad Hébert, époux de Thérèse Paquette, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Thérèse, ses enfants; Claudette (Gilles Gaucher), Gisèle (Jacques Simard), Lise (Clermont Lacasse), Richard (Suzanne Payant), Yvon (Danielle Auger), Roger (Lise Henri), 11 petits-enfants et 4 arrière-petitsenfants. Il était le frère de; Adélard, Jeannette, feu Dolorès, feu Marcel, feu Flore, Gabriel, Arthur, feu Jean-Paul. Il laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juin. Le convoi funèbre partira des salons de la : Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons, mardi, journée des funérailles à compter de 9 h. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (03-04) No référence: SQDD2643

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

Mme Hedwidge Lafrance née Lefebvre de Hawkesbury, est décédée le jeudi 21 juin 2001, à l'âge de 85 ans. Elle était la tendre épouse de Roméo Lafrance; mère bien-aimée de Gérald (Marielle) d'Orléans, Lorraine (Yvon Lemire) de Cornwall, Jean-Raymond (Lise) d'Orléans et Daniel (Norma) de Kirkland; grand-mère adorée de Michel, Jean (Natalie), Sylvie, Caroline, Chantal, Nicolas, Donald et Sébastien; arrière-grand-mère de Jonathan et David; chère soeur de Bella Barbeau de St-Donat et Gilbert de Verdun. Elle fut prédécédée par six frères et une soeur. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Prescott Russell pour tous les bons soins prodigués. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, "chapelle F.X. Berthiaume", 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ont.), 613-632-2084, le dimanche 24 juin, de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le lundi 25 juin à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'église L'Ascension de Hawkesbury, le lundi 25 juin 2001, à 11h, inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury (Ont.) Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065, ou par courriel: berthiaume@on.aibn.com. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

À Montréal, le 5 novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé à la résidence Angélica, M. Joseph Charles Édouard Trudeau. Il laisse dans le deuil, son épouse Aldéa Sorel, ses trois enfants: Jeanne, Marcel et Michel; leurs conjoints ainsi que ses sept petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, sa soeur Rosalda, sa belle-soeur Aline, ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre 2001 à 14 h, en présence des cendres, en l'église St-Donat à Montréal, située au 6805 de Marseille. Parents et amis y sont invités. Une inhumation aura lieu ultérieurement à St-Michel comté de Napierville. La famille tient à remercier les employés de la résidence Angélica pour leur appui durant toutes ces années.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

BOUCHARD (Mme Julienne Bilodeau) Le 15 juin 2001 est décédée à l'âge de 82 ans et 2 mois Mme Julienne Bilodeau, épouse de feu M. Henri Bouchard. Elle était la fille de feu M. Eugène Bilodeau et de feu dame Desneiges Guimond, demeurant au 313 Le Doré à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 17 juin 2001 de 19 h à 22 h et le lundi 18 juin 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 18 juin 2001 à 11 h à l'église Sacré-Coeur. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres seront inhumées au cimetière Sacré-Coeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Guy Bouchard, Claire (Richard St-Hilaire), Louise (Julien Fortin), Rémi, Hélène (Richard Tremblay), Agathe (Gerry Querry) et Yves (Suzanne Villeneuve); ses petits-enfants: Luc, Sylvain, Sébastien St-Hilaire, Denis, Michel, Josée Fortin, Nancy Tremblay, Kevin, Marie-Eve Querry et Audrey Tremblay; ses arrière-petits-enfants: Emilie St-Hilaire et Béatrice Fortin; sa soeur Marguerite Bilodeau (feu Roger Bernier); ses frères: feu René (feu Anita Bilodeau), feu Henri (feu Julie-Anna Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Julie-Anna Bouchard, (feu Henri Bilodeau), feu Irène, feu Maurice (feu Yvette Fortin), feu Lucien (feu Flore Gobeil), Edith (feu Sylvio Gauthier), Gemma (Raoul Paquet), Madeleine (Robert Corneau) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier les médecins de la Clinique Montcalm et tout le personnel du département St-Louis-de-France pour les excellents soins reçus. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-02

1913 - 2002 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 2 février 2002, est décédée à l'âge de 88 ans et 8 mois, Mme Juliette Boulanger, épouse de feu Elzéar Tousignant, demeurant au Domaine du Parc, SaintGeorges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 février, à 14h en l'église Saint-Marc de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Paul-Émile, Suzanne (Maurie Lebel) et Lucien; ses petits-enfants : Mario Lebel (Nathalie Guillemette), Sylvain St-Arnaud, Martin Tousignant; ses arrière-petits-enfants: Marie-Eve et Justine Lebel; son frère : Philippe (Yvonne Marchand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

Au pavillon Saint-Augustin, Québec, le 2 juin 2002, à l’âge de 79 ans et 6 mois, est décédée dame Fernande Blanchet, épouse de feu M. René Racine. Elle était la fille de feu M. Donat Blanchet et de feu dame Éva Lord. La famille accueillera parents et amis à La Seigneurie Coopérative funéraire 2450, St-Clément Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal) le jeudi 6 juin de 9h30 à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce jeudi à 11h, en l’église de Notre-Dame de l’Espérance, chemin du Petit-Village, Beauport. Madame Blanchet Racine laisse dans le deuil ses filles: Ginette (Roland Simoneau), Micheline; ses fils: Réjean, Pierre (Lina Boutin), Fernand (Lise Dubois); ses 9 petits-enfants: Nathalie, Yves, Nicolas, Isabelle, Julie, Pascale, Cintia, Annie, Valérie; ses 4 arrière-petits-enfants: Thalia, Catherine, William, Marie; ses soeurs, beaux-frères: Gisèle (Paul Gignac), Gérard Chabot (feu Adrienne); ses frères, belles-soeurs: Henri (Lucie Park), Charles (Rita Paquet), Albert (Anita Gingras), Guy (Suzanne Picard), Claude (Gisèle D’Assilva), Pauline Dubreuil (feu Paul); les membres de la famille Racine, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don au Centre hospitalier Saint-Augustin (2135, Terrasse-Cadieux, Beauport G1Z 1Z2). Des formulaires de dons seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative funéraire 2450, St-Clément Beauport Pour renseignements ou messages de sympathie: Tél.: 418-663-4735 Téléc.: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com No référence: GSDK2795

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

À son domicile, le 2 juin 2002, à l’âge de 60 ans, est décédé monsieur Yvan Caron, époux de dame Thérèse Thibault. Il demeurait à L’Islet. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye 39, des Pionniers Est L’Islet mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 5 juin à 15h, en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Guylaine (Alain Caron), Marc (Lucie Gaudreault), André (Marie-Josée St-Pierre), Jean (Kathleen Laurendeau); ses petits-enfants: Isabel-Ann, Catherine et Jérémy Caron, Audrey, Marie-Pier et Émilie Caron, Jordan et Noah Caron. Il était le frère et le beau-frère de: feu Gérard (Florence Robichaud), feu Roland (feu Monique Fortin), Lucie (feu Martin St-Pierre), feu Jean (Élise Chouinard), Monique (Raymond Caron), feu Jacques (Jeanne Couillard), feu Denis (Claudette Pelletier), Gisèle (Hervé St-Pierre), Pierrette (Jocelyn Mignault), Charles (Diane Marois). Il laisse également dans le deuil son beau-père: Jean-Marie Thibault (feu Rita Normand); de la famille Thibault: Yvonne (feu Maurice Marois), Hélène (Marcel Bernier), Jeanne (Marcel Couillard), Jean-Jacques (Francine Hamel), Marcel (Diane Leclerc), Jeannine (Jean-Marie Caron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet (soins palliatifs du CLSC de St-Jean-Port-Joli) ou à la Société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-247-5571 Sans frais: 1877-598-3093 Télécopieur: 418-246-5115 Courriel: duran4ge@ globetrotter.net No référence: ZBBQ2694

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-20

À Montréal, le 20 octobre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé Conrad Fréchette, époux de Fernande Dion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Ghislaine, ses petits-enfants, Jean-François (Corinne) et Nicola (Diane), ses arrière-petits-enfants Samuel et Sandrine. La famille aimerait remercier le personnel du Centre Jeanne Leber pour leur dévouement à son égard. Direction funéraire: Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

(Bibiane-de-Jésus) Au Pavillon D. Tétreault des Soeurs Miss. de l'Immaculée-Conception est décédée, le 23 septembre 2001, à l'âge de 89 ans et 11 mois, Soeur Bibiane Bolduc m.i.c., fille de feu Dominique Bolduc et de feu Palméa Couture. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Sr AngeMarie, s.c.s.l., un frère, Lucien ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100 Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qué) le 24 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. À 19 h 30 temps de prières. Les funérailles auront lieu le 25 septembre à 10 h 30, à la Chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pontviau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

PAQUIN, Émile 1925 - 2001 À Laval, le 4 décembre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé Émile Paquin, époux de feu Pierrette Dubois. Il laisse dans le deuil ses enfants Johanne, Sylvain (Nicole Sasseville) et Marc, ses petits-enfants Renaud et Arianne, ses frères, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856, boul. des Laurentides, Vimont, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le 7 décembre à 10 h en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

1913 - 2001 À Montréal, le 18 juin 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé Roger Desormeaux, ex-marguillier de la paroisse Ste-Bibiane et StFabien, membre fondateur des Francs-Alliés, président de Metalic Industrie et membre du Club de Golf de la Vallée du Richelieu. Époux de Marcelle Despars. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Gilles Cournoyer), Serge (Louise Dionne), Ghislaine (André Corbeil), Christiane; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 20 juin, à 14 h, en l'église St-Fabien (6455 de Renty). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

ST-JEAN (Brouillette), Yvette 1914 - 2001 Paisiblement à la résidence Berthiaume-Du Tremblay, le 30 décembre 2001, à l'âge de quatre-vingt-sept ans, est décédée Yvette St-Jean, épouse de feu Irénée Brouillette. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Renée et Andrée ainsi que ses petits-enfants Anne et Charles. Une rencontre entre parents et amis aura lieu à une date ultérieure.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-07

À Laval, le 7 mars 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Georgette Debien LaBadie, épouse de feu Raymond LaBadie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille, Gilles (Micheline Hinse), Diane (Robert LaRocque), Claire (Raynald Ostiguy) et Michel (Linda Maskalet) et ses petits-enfants Fannie, Sébastien, Marie-Clode, Emilie, Andrée-Anne, Marie-Ève, Philip-Olivier et Frédérique ainsi que ses frères et soeurs et leurs conjoints. Le lundi 12 mars de 9 h à 22 h, la famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167, boul. Ste-Rose Ste-Rose, Laval Les funérailles seront célébrées le mardi 13 mars, à 10 h 30, en l'église de Ste-Rose de Laval, 219 boul. Ste-Rose à Laval. Des dons à la Fondation de gérontologie Courville seraient appréciés. (Centre gériatrique Le Bel Âge, 5200, 80e rue à Laval H7R 5T6).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

1919 - 2002 À Verdun, le 24 mars 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Edgar Besner, époux de Denise Vanasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils, André (Linda Fosse) et Normand (Chantal Vezeau), ses petits-enfants, Stéphanie, Erika, Jean- Maxime et Marc-Etienne, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé mardi le 26 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 8 h 30 au Complexe funéraire Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200 boul. Newman, LaSalle Les funérailles auront lieu mercredi le 27 mars, à 11 h, en l'église Ste-Catherine Labouré, 9370 Clément à LaSalle et de là au crématorium Alfred Dallaire inc., Cimetière Près du Fleuve, 2750 Marie-Victorin Est à Longueuil. Compensez l'envoi de fleurs, par des dons à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

Au RSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 21 juin 2001, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Marie-Marthe Croisetière, épouse de feu Albert Bastien, demeurant à Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : lundi soir de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin, à 14h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses filles : Gisèle (Claude Morin) de Montréal, Lise (André Gingras) de Maskinongé, Nicole (Robert St-Onge) de l'ÀüÀle-des-Soeurs; ses petits-enfants : Maryse Morin (Michel Gravel) de Saint-François, Laval, Josée Morin (Martin Landry) de Montréal, Frédéric et Janie St-Onge de l'ÀüÀle-des-Soeurs; ses arrière-petits-enfants : Rafaël et Alexis Landry; ses frères et soeurs : feu Arthur Croisetière (feu Constance Bergeron), Yvonne Croisetière (feu Armand Dupuis) de Maskinongé, Bertha Croisetière (feu Omer Carle) de Louiseville, feu Raymond Croisetière (Jeanne Trudel), Sylva Croisetière (Alice Trudel), Émile Croisetière (feu Thérèse Lambert) (Laurianna Béland) tous de Maskinongé, feu Léopold Croisetière (Huguette Gagné) de Chicoutimi, feu Viateur Croisetière (feu Marie Gervais), Réal Croisetière (feu Anita Branchaud) (Fernande Bergeron) de Maskinongé, Claire Croisetière (Roland Branchaud) de Sainte-Ursule; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gertrude Jacques (feu Léo Bastien) de Saint-François, Laval, Georgette Gervais (feu Jules Bastien) de Montréal, Jeannette Bastien (René Dupuis) de Boisdes-Filion, Hélène Bastien (Conrad Larocque) de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : (819) 227-2372. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-07

1936 - 2001 Au CHRDL, le 7 janvier 2001, à l'âge de 64 ans, est décédé Dr Claude Parent, pathologiste, époux de Françoise Richard, demeurant à St-Charles Borromée. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Lise, épouse de Sylvain Thibault, Éric, conjoint de Angélique Busic, Daniel, époux de Julie Cormier et Sandra, conjointe de Raymond Beaumier, huit petits-enfants, sa mère Mme Annette Parent, autres parents et plusieurs amis. Dr Claude Parent sera exposé le lundi 8 janvier de 19 à 22 h à la résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette tél.: (450) 753-7427 omer@pandore.qc.ca Les funérailles seront célébrées mardi en la cathédrale de Joliette. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHRDL seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-09

1919 - 2001 Au Manoir St-Eustache, le 9 janvier 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeanne Laframboise, épouse de feu Laurent Charlebois, de St-Benoît. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs feu Cécile, Jean, Yvette, Rolland, Henri et Bernard ainsi que leurs conjoints et plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Exposée le samedi 13 janvier à partir de 11 h au Vianney Danis Enr 3975, St-Jean Baptiste St-Benoît, Mirabel Tél./fax : 450-258-3596 Service religieux le samedi 13 janvier à 14 h en l'église de St-Benoît. Inhumation à StBenoÀîÀt. Heures de visite : samedi de 11 à 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-26

A l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 26 mars 2002, à l’âge de 75 ans est décédé le Capitaine Ronald Daigle, époux de dame Pierrette Ducré. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marg.-Bourgeoys Québec lundi de 19h à 22h, mardi de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré mardi, le 2 avril 2002 à 10h30, en l’église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères: Robert (Édith Lebel), Roger (Louise Desbiens), Alfred (Mado Michaud); ses beaux-frères et belles-sœurs: Roland Lavigne (feu Améda Ducré, Thérèse Harvey), Carmel Ducré (Vincent Beaulieu), Rénald Ducré (Denise Dubé), Béatrice Gagnon (feu Amédée Ducré) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: UEYP5442

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

À la Maison mère des Sœurs de Sainte-Jeanne d’Arc, Sillery (Québec), le lundi 3 juin 2002, est décédée à l’âge de 75 ans et 3 mois, après 42 ans de profession religieuse, soeur Estelle-Marie Brunet, native de Woonsocknet, R.I., U.S.A. Elle était la fille de feu René Brunet et de feu Emma Dufresne. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa Communauté religieuse, sa sœur et son beau-frère madame Doris (Brunet) Lajoie et monsieur Lionel Lajoie et son neveu monsieur Craig Lajoie. La dépouille mortelle sera exposée au salon mortuaire de la Maison mère 1505, avenue de l’Assomption, Sillery (Québec) à compter de mardi 4 juin de 14h à 17h et de 19h à 21h, et le jour des funérailles dès 9h. Il y aura une célébration de prière le mardi 4 juin à 16h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juin à 10h, en la chapelle de la Maison mère. L’inhumation se fera au cimetière de la Communauté. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine-Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec (QC) Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: AMSW6457

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-26

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 26 mars 2002, entourée de l'amour des siens, est décédée à l'âge de 68 ans et 10 mois, Mme Violet Giroux, fille de feu Roland Giroux et de feu Norah Thibeault, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 28 mars, à 13h 30 en l'église Jean-XXIII. L'inhumation a eu lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Kathlyn Gauthier, Karyn Gauthier (Daniel Cadieux); ses petits-enfants : Mandy, Kayla, Melissa, Colton, Shawn, Dawson et Christopher; le père de ses enfants : Jean-Marie Gauthier; ses frères et soeurs : Glenn, Terry, Lark Giroux et leurs enfants; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s très cher(ère)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Journal Le Nouvelliste No référence: ZDTU3347

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-02

LALANCETTE (M. Jean-Baptiste) Est décédé à sa résidence, le 2 juin 2002 à l'âge de 80 ans, M. Jean-Baptiste Lalancette, époux de Mme Laurette Aubin. Il était le fils de feu Pitre Lalancette et de feu Dolorès Dubé. Il demeurait au 300, rue Onésime-Coté, La Baie. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juin 2002 à 11 h à l'église Saint-Marc Ville de la Baie en présence des cendres qui seront déposées au cimetière communautaire de La Baie. Il laisse dans le deuil, son épouse dame Aubin. Il était le père de: Alain Lalancette (Dany Girard), Jacques Lalancette (France Lemieux), Francine Lalancette (Claude Robert), France Lalancette (Eddie Gagnon), feu Denis Lalancette (feu Dolorès Gagnon). Il était le grand-père de: Karl Lalancette, Isabelle Lalancette, Allyson Robert Lalancette, Mathieu et Jonathan Gagnon et de feu Nathalie Lalancette. Il était le frère de: Raymond Lalancette (feu Rose-Hélène Tremblay), Albert Lalancette (feu Noilla Grenier), feu Jean-Charles Lalancette, feu Pierre-Henri Lalancette (feu Marie-Ange Pineault), feu François Lalancette (feu Claire Du Perron). M. Lalancette était le beau-frère de: feu Georges Aubin (feu Emma Bélanger), feu Eugène Aubin (feu Héléna Bergeron), feu Gabrielle Aubin (feu Zotique Bergeron), feu René Aubin (feu Juliette Lavoie), Jean-Marie Aubin (Imelda Boudreault), Juliette Aubin (feu Guillaume Tremblay), feu Jules Aubin, feu Marcel Aubin (feu Gertrude Brassard), feu Rolande Aubin (feu Jean-Pierre Marcotte). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Les parents et amis pourront présenter leurs condoléances à la famille, à l'église, une demi-heure avant la cérémonie religieuse ou, après les funérailles, au sous-sol de l'église. Pour informations : Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi 418-543-3333, 1800-261-5575, télécopieur 418-543-2738 , courriel; res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. No référence: NJIS5394

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

1909 - 2001 À Montréal, le 1er mai 2001, à l'âge de 91 ans et 10 mois, est décédée Mme Alice Monette, épouse de feu Léo Robillard. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane (René Santerre), ses petits-fils Alexandre et Frédérick. Les funérailles auront lieu le vendredi le 4 mai à 13 h en l'église St-Fabien, rue de Renty et de Repentigny et de là au cimetière de Lavaltrie. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-07

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 7 avril 2001 est décédée à l’âge de 81 ans Mme Emma D. Lefebvre épouse de feu Jacques Lefebvre domiciliée à Victoriaville. Mme Lefebvre laisse dans le deuil: ses fils: Jean-F. époux de Pierrette Laroche, Claude époux de Pauline Hamel, sa fille: Céline épouse de Michel Drolet, ses petits-enfants: Jean-Jacques, Michel, Nathalie, Francis et Marie-Eve, ses belles-soeurs: Jeanne d’Arc Duval et Pauline Lefebvre, ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-17

À l’Hôpital Laval de Québec le 17 avril 2001 est décédé à l’âge de 73 ans M. Gaston Boucher conjoint de Jeannine Bolduc domicilié à Victoriaville. M. Gaston Boucher laisse dans le deuil, outre son épouse Jeannine Bolduc, son fils Albert Boucher, sa petite fille Marie-Pier Boucher ainsi que plusieurs parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-20

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 20 avril 2001 est décédé à l’âge de 54 ans M. Pierre Lamothe époux de Marielle Blais domiciliée à St-Paul de Chester. M. Pierre Lamothe laisse dans le deuil: outre son épouse Mme Marielle Blais, ses enfants: Mathieu son épouse Sophie Bergeron, Catherine son conjoint Simon Houle, Marie son conjoint Steve Boucher, sa mère: Mme Réjeanne Lamothe, sa belle-mère: Mme Marie Blais, ainsi que plusieurs frères et soeurs et beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

À Montréal, le 2 mars 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Noël Yelle, époux de Ida Philie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Céline Goupil) et Céline (Richard Matteau), ses petits-enfants: France, Mathieu, Catherine, Alexandra ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 10 mars à 12 h 30, en l'église St-Irenée, 3044 Delisle, coin Atwater, Montréal, suivi de la messe de funérailles à 13 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-30

Est décédé dans la sérénité, René Léopold Terroux, à l'âge de 98 ans et dix mois, le dimanche 30 septembre 2001. Natif de Montréal, il était retraité de la fonction publique (douanes et accises). Il est allé rejoindre sa mère Laura Daignault, son père Albert Terroux, sa soeur Cécile et son frère Maurice. Ainsi que son épouse Aurore Boisvert. René Léopold à été incinéré. Ses funérailles auront lieu le vendredi 5 octobre 2001, à la sacristie de l'église Saint-Louis-de-France d'East Angus, à 14h30. Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit. Il tenait à remercier les auxiliaires, les préposées, les infirmières du Domaine de la Sapinière pour les soins constants et chaleureux qui lui ont été prodigués.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-14

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME CLAIRE ST-LOUIS DUFORD décédée, le jeudi 14 juin 2001, à l'âge de 78 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Joseph St-Louis (Béatrice Denis); son époux Maurice Duford; 4 frères: Roland, Marcel, Roger et Yvon. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Diane (Mark Peebles) et leur fils Spencer Duford-Peebles d'Aylmer; 2 fils: Denis (Aren Felker) et leurs 5 enfants: Kaid Shewchuk, Jaren Shewchuk, Tyson Shewchuk, Dane Duford et Curran Duford de Revelstoke, C.-B., Philippe Duford et ses 2 enfants: Darren Duford et Corey Duford d'Ottawa; 3 frères: Jean St-Louis (Rita Phillion), Guy St-Louis (Odette Potvin) de Hull et André St-Louis de Gatineau. Elle laisse également 3 belles-soeurs: Thérèse Séguin St-Louis, Jacqueline Laroche St-Louis de Hull, Lise Rioux de Lachute, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s dont une amie très chère, Cécile Sarault d'Ottawa. VISITES: le dimanche 17 juin de 14h à 16h et de 19h à 21h. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le lundi 18 juin à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Société Alzheimer de l'Outaouais Québécois, 331 boul. Cité-des-Jeunes, Hull, QC, J8Y 6T3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819(Nee St-Louis) Passed away on June 14th, 2001 at the age of 78. Predeceased by her parents Mr. and Mrs. Joseph St-Louis (Beatrice Denis), her husband Maurice Duford; 4 brothers, Roland, Marcel, Roger and Yvon. Loving father of Diane (Mark Peebles) and their son Spencer Duford-Peebles of Alymer, Denis (Aren Felker) and their 5 children: Kaid Shewchuk, Jaren Shewchuk, Tyson Shewchuk, Dane Duford and Curran Duford of Revelstoke, B.C. and Philippe Duford and his 2 children: Darren Duford and Corey Duford of Ottawa. Dear brother of Jean St-Louis (Rita Phillion), Guy St-Louis (Odette Potvin) of Hull, Qc and Andre St-Louis of Gatineau, Qc. She will be sadly missed by 3 sisters-in-law: Therese Seguin St-Louis, Jacqueline Laroche St-Louis of Hull, Lise Rioux of Lachute, nephews, nieces and friends especially Cecile Sarault of Ottawa. VISITATIONS: Sunday, June 17th from 2:00 p.m. to 4 p.m. and from 7:00 p.m to 9:00 p.m. FUNERAL SERVICE: to be held on Monday, June 18th at 11 a.m. at St-Paul Church, 61 Notre-Dame Street, Aylmer, Qc. Relatives and friends are invited to attend. DONATIONS: To The Societe Alzheimer de l'Outaouais Quebecois, 331 boul. Cite des Jeunes, Hull, Qc., would be appreciated. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St-Laurent Blvd., Hull, Qc. Ottawa Citizen, June 17, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

LALIBERTÉ (Mme Lucienne) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval le 5 juin 2002, à l'âge de 94 ans et 11 mois, Mme Lucienne Laliberté, fille de feu Lucien Laliberté et de feu Marie-Anna Bélanger, demeurant au 659, St-Joseph à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul St-Joseph Roberval le vendredi 7 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi jour des funérailles de 9 h à 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 8 juin 2002 à 10 h à l'église Notre-Dame de Roberval. Mme Laliberté sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière de Roberval. Elle laisse dans le deuil ses frères: feu Eddy Laliberté (Marguerite Fortin), Gérard (feu Noilla Rinfret), Paul (feu Marie-Ange Aubé), feu René et sa sœur Françoise, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval, 418-275-0375 418-275-3331 (Salon), 418-275-7496 (FAX) Email : mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. No référence: ABNU9883

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

A l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 5 juin 2002, à l’âge de 46 ans est décédée dame Monique Lessard, épouse de monsieur Pierre St-Hilaire, mère de Vincent et Lucie. Elle demeurait à Château-Richer. La famille vous accueillera à La maison funéraire Nouvelle Ère 10579 boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré samedi, jour des funérailles, de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 8 juin 2002, à 11h00, en l’église de St-Joachim et de là au cimetière paroissial sous la direction de la Résidence funéraire Claude Dubeau Monique laisse dans le deuil, outre son époux et ses enfants bien-aimés, son père monsieur Philippe Lessard, sa mère dame Gertrude Dubeau, son beau-père monsieur Gilles St-Hilaire (feu Olivette Fortin); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Andrée (Yvan Tremblay), Michel (Marlène Bérubé), Paul (Francine Saillant), France (Gaétan Tremblay), Lise St-Hilaire (Denis Simard), Diane St-Hilaire (Serge Tremblay), Denis St-Hilaire (Jacinthe Potvin), France St-Hilaire ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). La famille remercie sincèrement le docteur Yvan Turmel ainsi que le personnel du CLSC Orléans et de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000 boul. des Montagnards, Beaupré G0A 1E0. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements 418-827-4683 Télécopieur 418-827-6105 Courriel cdubeau@ globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: YUHP6478

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

PINEAULT, Claude 1957 - 2001 De Longueuil, le 23 décembre 2001, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Claude Pineault. Il laisse dans le deuil sa conjointe Véronique Aubry, ses filles Catherine et Marie-Andrée Pineault, la mère de ses filles Carole Giroux, ses parents Mariette et Antoine Pineault, ses cousins et cousines, ses tantes et oncles ainsi que ses amis et collègues qui l'ont supporté tout au long de sa maladie. Exposé à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le jeudi 27 décembre à 14 h en l'église St-Pierre-Apôtre, 210 Gentilly O., Longueuil.

Source : None