Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-14

1907 - 2002 De Venise-en-Québec, le 14 juin 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Maria-Flora Normandin, épouse de feu Léopold Bourget. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. L'inhumation des cen-dres aura lieu au cimetière de Venise-en-Québec, à une date ultérieure. LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, Saint-Luc No référence: AOEL5897

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-02

À Chandler Arizona, le 2 avril 2002, à l'âge de 51 ans, est décédée Denise Grenache La Giorgia. Elle laisse dans le deuil son époux Diego La Giorgia, ses filles ainsi que sa mère Mme Félix Grenache, ses frères et soeurs. Une cérémonie commémorative aura lieu le samedi 6 avril 2002, à 11 h, en l'église StDamien de Brandon. Vous êtes tous invités. Journal La Presse No référence: IJKR7477

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-01

Paisiblement au Centre Gertrude Lafrance de St-Jean, le mercredi 1er mai 2002 à l'âge de 87 ans et 10 mois, est décédée Madame Simone Cloutier, épouse de feu Monsieur Hermann Dubuc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Serge Gervais), Yvonne (Albert Jameson), Roland (Colette Viens) et Manon (Guylain Bouchard), ses 11 petits-enfants et 14 arrière-petitsenfants ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Dubuc repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 rue William Cowansville, QC, J2K 1K9 Tél: 450-263-1212 Téléc: 450-263-9557 Courriel: dwilson@endirect.qc.ca Les heures de visites seront le vendredi 10 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mai 2002 à 11 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville. La célébration sera suivie de l'inhumation au Cimetière Ste-Thérèse de Cowansville. Notez bien: ouverture des salons, journée des funérailles, de 9h à 10h45. (4-9) No référence: RQXF8587

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

1916 - 2002 À l'Île Paton, le 22 avril 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Henry Lachance, époux de feu Suzanne Hotte. Il laisse dans le deuil ses enfants feu Louise (Guy Mesito), Henry, John et Denise (Pierre Chaput), plusieurs petits-enfants ainsi que nombreux parents et amis. Une cérémonie privée aura lieu le 25 mai 2002 au 4500, Promenade Paton. S.V.P. confirmer votre présence au 450-689-4673. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc. No référence: AVEQ9989

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-04

AVIS DE DÉCÈS Mme Cécile Lapointe (née Leclair) décédée au CHVO pavillon de Hull le vendredi 4 mai 2001, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse de Bernard Lapointe et la fille de feu Philippe Leclair et de feu Valéda Charlebois. Elle fut prédécédée par son fils Serge; ses 2 soeurs, Gertrude et Oliva et par son frère Fernand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa belle-mère Emilia Lapointe (Bolduc); ses enfants: Claude (Gloria Longinotti), Francine (Robert Deneault), Ginette (Gilles Dumouchel), René, Luc (Stefania Longinotti) et Sylvie (Brian MacDonald). Elle était la grand-mère bien-aimée de Anick, Alain, Richard, Roxanne, Steven, Jessica, Kayla, Nicholas, Michael et Alyssa; arrière-grand-mère de Danik et Xavier. Elle laisse également ses 4 soeurs: soeur Agathe, Thérèse, Jeannette et Françoise; ses 2 frères: Jean-Guy et Gilles, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s très chers. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 9 mai à 11h, en l'église St-Joseph de Hull. La famille désire remercier le personnel du CHVO pavillon de Hull pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819(nee Leclair) At the C.H.V.O. Hull Pavilion, on Friday, May 4th, 2001 at the age of 65. Wife of Bernard Lapointe and daughter of the late Philippe Leclair and the late Valeda Charlebois. Predeceased by her son Serge, 2 sisters Gertrude and Oliva; and one brother Fernand. She will be missed by her mother-in-law Emilia Lapointe (Bolduc); her children, Claude (Gloria Longinotti), Francine (Robert Deneault), Ginette (Gilles Dumouchel), Rene, Luc (Stefania Longinotti) and Sylvie (Brian MacDonald). Grandmother of Anick, Alain, Richard, Roxanne, Steven, Jessica, Kayla, Michael and Alyssa and great-grandmother of Danik and Xavier. She will also be missed by 4 sisters Soeur Agathe Therese, Jeannette and Francoise; 2 brothers Jean-Guy and Gilles; many brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and dear friends. There will be no visitations at the funeral home. A religious service will be held Wednesday, May 9th at 11 a.m. in St-Joseph Church of Hull. The family would like to thank the staff of the C.H.V.O. Hull Pavilion for their good care. For those who wish, donation to the Canadian Cancer Society will be appreciated. For information: Funerarium Beauchamp. Ottawa Citizen, May 07, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-09

À North Tonawanda, le 9 septembre 2001, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Claire Belzil, épouse de feu Roland Tessier. Les funérailles ont eu lieu le mardi 11 septembre à North Tonawanda, New York La défunte laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants; son frère, Marcel (Françoise Gravel); sa soeur, Monique (Louis Gilles Hallé); ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

Au CHUS Hôtel-Dieu, le dimanche 11 novembre 2001, est décédée Mme Georgette Breton à l'âge de 66 ans et 11 mois, épouse de Roland Grenier demeurant à Fleurimont. Mme Grenier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke, Québec Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le jeudi 15 novembre 2001, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de l'Assomption. Inhumation au cimetière StMichel. Outre son époux Mme Grenier laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Lyne Paris); Johanne (Réal De Lafontaine); Yves (Anne Lacharité); ses petits-enfants: Myriam, Marie-Pier, Mélissa, Michaël, Nikolas, Anthony et Jérémie; ses frères et soeurs: Lucienne (feu Roland Boutin); Marie-Louise (feu Émile Guillette); Adrienne (Adrien Perron); Antoinette (Lucien Perron); Lionel (Pauline Gagné); Gertrude (feu Ernest Vachon); elle était également la soeur de feu Noëlla (feu Jean-Charles Gagnon); feu Omer (Gervaise Gagné) et de feu Réginal (Marie-Claire Plante); elle laisse ses beauxfrères et belles-soeurs: Gaston (Solange Lescault); Monique (feu Henri-Louis Leclerc); Réal (Hélène Lachance); JeanLuc; Gilles (Murielle Gingras) et Richard (Constance Montmigny); elle était également la belle-soeur de feu Bertrand (Monique Corriveau); ainsi que tous ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille désire remercier chaleureusement le personnel de l'HôtelDieu (dept. soins palliatifs) pour les excellents soins. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTÉ DE L'ESTRIE, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

Au Centre hospitalier St-François d’Assise, le 15 février 2002, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Rolande Blouin, épouse de feu M. Guy Verreault. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps, le samedi 23 février à 14h00 en l’église St-Fidèle (angle 4eme Avenue et 12eme Rue) et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil sa soeur, Jeanne D’Arc Blouin (Lucien Nolin), ainsi que des neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

BÉLANGER Claude Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 4 décembre 2001, est décédé M. Claude Bélanger, conjoint de Éliane Sévigny, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 M. Théroux, dir. et président par interim Courriel: cfe@abacom.com Il y aura une cérémonie en présence des cendres au 526 rue Prospect, à une date ultérieure, parents et amis y seront invités. Outre sa conjointe, M. Bélanger laisse dans le deuil Josée Sévigny, la fille de sa conjointe; ainsi que son petit-fils Mathieu; sa fille Linda et son fils Léonard; ses soeurs: Thérèse, Aline, Adrienne et son frère Iréné; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTÉ DE L'ESTRIE, 580 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

À l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 21 mars 2002, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Jeannette Cantin, fille de feu Hervé Cantin et de feu Philomène Gravel. Elle demeurait à Québec. Le service religieux fut célébré le lundi, 25 mars 2002, à 14h, en l’église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport, Qc. Elle laisse dans le deuil, ses sœurs et son frère: Simone (feu Maurice Lévesque), Raymond (Thérèse Branchaud), Gilberte (Dr. Jean-Paul Roy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715 de St-Vallier Est Québec Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: XUQV6642

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

LA FAMILLE GODBOUT a le regret de vous annoncer le décès de Mme Madeleine Godbout née Lemieux de Gatineau, décédée le mardi 5 juin 2001, à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Anselme Godbout, la fille de feu Gérard-Magella Lemieux et de feu Anna Rouillard. Outre son époux, elle laisse 2 fils: Dominique (Marianne Léonard) et Pierre (Line Lepage); 1 fille, Sylvie-Anne (Robert Labonté); ses 4 petits-enfants: Sébastien, Nicolas, Alexandre et Frédéric; 1 soeur, Cécile (feu Michel Paul). Elle fut prédécédée par 1 frère, André. Elle laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 9 juin 2001 à 10h30, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (coin DuBerger et Montcalm), pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 min. avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-19

1926 - 2002 À Montréal, le 19 mai 2002, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Lucille Raymond, épouse de feu M. Guy Vary. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Josée Veilleux), Manon (Nicola Totaro) et Chantal, ses petits-enfants Alexandre et Laurence ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 le jeudi 23 mai de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 mai à midi en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. En guise de sympathie, des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. No référence: DWFI3839

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-02

1926 - 2002 À l'Hôpital de Granby, le 2 avril 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jacqueline Léveillé, épouse de feu M. Armand Chagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand, André (Fernande Gagné), Louise (Germain Ostiguy), Michel, René (Manon Hains), Thérèse (André Dyotte), Josée (Donald Rondeau) et Joel (Guylaine Lafleur); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi, 4 avril 2002 à 15 h en l'église de St-Césaire, suivies de l'inhumation. Elle est exposée aux Salons funéraires Yvon Desnoyers & Fils 1521, rue St-Paul, St-Césaire, QC Tél: 450-469-3106 Télécopieur: 450-658-1146 Danieldesnoyers@vidéotron.ca Les heures de visite: mercredi de 19 à 22 h et jeudi de 10 à 12 h et de 13 h à 15 h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. (3) Journal La Voix de l'Est No référence: GEKF9799

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-29

LECLERC, Roger 1924 - 2001 À Montréal, le 29 novembre 2001, à l'âge de 77 ans est décédé M. Roger Leclerc, retraité de la STCUM, époux bien-aimé de Madeleine Lévesque, cher père de Lucie (Richard Brais) et Hélène, grand-père adoré de Guillaume son petit rayon de soleil. Il laisse également ses belles-soeurs Andrée et Huguette ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc 4525 ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 tél: 514-342-8000 Le dimanche 2 décembre 2001 de 14 à 16h, suivi de la cérémonie religieuse en la chapelle du complexe à 16h. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel infirmier et les médecins de l'hôpital pour leur dévouement et leur bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-29

LEGRIS, Gaston À St-Bruno le 29 novembre 2001, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Gaston Legris, époux de Gisèle Gravel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Isabelle (Eric Leblanc), Annie-France (Frédéric Bilodeau), Pierre-Marc, et Jonathan, ses petits-enfants Héloïse, Charles Eric et Guillaume, sa mère Yvonne Legris, sa filleule Nathalie, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie E. Tétreault & Fils 1559 Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 8 décembre à 14 h, en l'église de St-Bruno et de là au cimetière de St-Bruno. Heures des visites: samedi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-15

AVIS DE DÉCÈS CAYER - Mme Lucienne (née Ouimet) de St-Albert, est décédée le 15 mars 2001, à l'âge de 90 ans et 5 mois. Fille de feu Joseph Ouimet et de feu Rose De Lima Labelle; épouse de feu Lucien Cayer, elle laisse dans le deuil ses 9 enfants: André (Thérèse Génier) de St-Albert, Simone (Reynald Moss) de Russell, Roger (Monique Adam), Estelle (Claude Lavergne) de St-Albert, Maurice (Georgette Godard) de Casselman, Jeanne (Claude Lapalme) d'Embrun, Madeleine (Roger Miner) de Casselman, Liliane (Guy Lauzon) de St-Albert et Robert (Louise Lacroix) de Limoges. Elle laisse également son frère Léo (Marie-Ange Bourgeois); son beau-frère Fernand (Floriante Desnoyers); ses belles-soeurs: Thérèse (Antonio Sabourin), Rose-Emone (feu Léo-Paul Brisson); soeur Liliane, Aurélienne (Aimé Perras), ainsi que ses petits-enfants: Suzanne, Pierrette, François et Louise Cayer, Denise, Normand et Pierre Moss, Sacha et Mylène Cayer, Jacques et Raymond Lavergne, Claire, Monique, Réjean, Daniel et Diane Cayer, Sylvie, Joanne, Sylvain, Suzanne et Julie Lapalme, Alain et Benoit Bazinet, Chantal, Sylvie Denis et Marc Lauzon, Marie-Josée et Martin Cayer, ainsi que 39 arrière-petits-enfants. Elle est prédécédée par ses frères et soeurs: Donat (feu Eva Legault), Clara (feu Henri Lamarche), Hector (feu Odile Cloutier), Laura (feu Patrice Bourdeau), Joseph (feu Clara Ouimet), Alphonse (Marguerite Bourgeois), Alphonse, Albert et Marie-Ange; ses beaux-frères et belles-soeurs: Hortense (feu Florian Patenaude), Germaine (feu Ernest Viau), Josephat (Jacqueline Pilon), Alphonse (feu Lucille Dupuis), Fabien, Alcide (Aurore Laflèche), Paul-Emile (Edna Jodoin), Jean-Noël (Ida Aubé) et son petit-fils Michel Bazinet. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le vendredi 16 mars 2001 de 17h à 22h et à compter de 12h le samedi. Le service religieux aura lieu le samedi 17 mars 2001 à 14h, en l'église de St-Albert. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-25

MME DOROTHY BÉLISLE (née Callaghan) de Luskville, Québec, elle était employée de Loblaws depuis 41 ans. Elle est décédée paisiblement à sa maison le dimanche 25 février 2001, à l'âge de 71 ans. Chère épouse pendant 39 années de Gérald Bélisle; fille de Mme Campeau et de feu Patrick Callaghan; chère mère de Francine (conjoint Serge Laforest); soeur de Theresa, Grace, Muriel, Charlie, Murray (Carmen Labelle), Iris (Harry Boles) et Nancy (John McLean); elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs: Marcel (Rita), Lise (Don), Davis, Monique (Pat Gendron) et Audette (Pierre-Yves). Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Léo, Joe, Kathleen et Anne, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Remerciements spéciaux à Sharon, Ortha, Glena et Lise. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47 Denise Friend (angle ch. Eardley) Aylmer (Québec) 684-1155 Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, jeudi à compter de 9h30. Funérailles: le jeudi 1er mars en l'église St-Dominique de Luskville à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements au personnel du CLSC du Pontiac et de Hull, ainsi qu'au CHVO pavillon de Hull. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Callaghan) Of Luskville, Quebec. Employed by Loblaws for 41 years. Peacefully at home, Sunday, February 25, 2001, at the age of 71. Beloved wife of 39 years to Gerald Belisle. Daughter of the late Alice Campeau and the late Patrick Callaghan. Cherished mother of Francine and significant friend, Serge Laforest. Loving sister of Theresa, Grace, Muriel, Charlie, Murray (Carmen Labelle), Iris (Harry Boles), and Nancy (John McLean), Fondly remembered by Marcel (Rita), Lise (Don Davis), Monique (Pat Gendron) and Audette (Pierre-Yves). She is predeceased by her brothers and sisters, Leo, Joe, Kathleen and Anne. She is survived by many loving nieces and nephews. Special thanks to Sharon, Ortha, Glena and Lise. Resting at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend, corner Eardley Road, Aylmer. Memorial service in celebration of her life Thursday, March 1st, to St-Dominique Church, Luskville at 11 a.m. Burial Parish Cemetery. Visitation on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 9:30 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society in lieu of flowers. Special thanks to the Pontiac and Hull CLSC and to the Vallee des Outaouais Hospital, Hull. Ottawa Citizen, February 27, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

BOULIANNE, Roméo, o.o.d. À Châteauguay, le 23 novembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Roméo Boulianne, opticien d'ordonnance pendant 30 ans sur la rue St-Denis à Montréal, époux de Mme Noëlla Turcotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Marc Lévesque), Louise (Michael Cullen), François (Mimi Daniels) et Marie (Denis Allard) ainsi que ses sept petits-enfants: Benoit, Patrick, Valérie, Marie-Claire, Jonathan, Myriam et Isabelle. Il laisse également dans le deuil sa mère Mme Dolorès Boulianne, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le vendredi 30 novembre 2001 à 14 h en l'église de La Nativité de LaPrairie, 155, ch. St-Jean, LaPrairie, et de là au cimetière paroissial. Un don à sa mémoire peut être fait soit sous forme de messes ou de dons à l'Association pulmonaire ou à l'Institut de cardiologie de Montréal. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 10 h

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-23

1897 - 2002 À Montréal, le 23 mai 2002, à la Résidence Angélica, à l'âge de 105 ans, est décédée Mlle Laura-Hélène Bélisle. Elle laisse dans le deuil ses nièces Suzanne (Jacques), Lise (Gérald), Gisèle, sa cousine Maria Desroches ainsi que plusieurs autres neveux et nièces. Remerciements sincères à tous ceux qui ont témoigné leur sympathie à la famille. Direction funéraire: Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. 514-386-9771 No référence: XRUB7864

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

1908 - 2001 À Châteauguay, le 19 juin 2001, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Edmond Marchand. Il laisse dans le deuil ses filles, Claire (Bernard Aucoin), Nicole (Yves Filion), ses fils, Denis (Hélène Dufour), Jean-Claude (Pierrette Clermont), feu Gilles (Carmen Vandal), ses petits-enfants, François, Valérie, Mathieu, David, Yves, Danielle, Lyne et France et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le 27 juin 2001 à 11 h en l'église Christ-Roi. La famille recevra les condoléances dès 10 h au 246, ch. Christ-Roi, Châteauguay. Des dons à la Fondation de l'hôpital Anna-Laberge seraient appréciés. Nous remercions tout le personnel et les bénévoles du centre hospitalier Anna-Laberge pour leur dévouement. Direction Wilson Dallaire 123, Maple, Châteauguay, Qc Des dons à la Fondation du centre hospitalier Anna-Laberge seraient appréciés. Nous remercions tout le personnel et les bénévoles du centre hospitalier Anna-Laberge pour leur dévouement.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

1915 - 2001 Le 19 juin 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeannette Archambault, originaire de St-Paul L'Ermite, épouse en premières noces de feu Raoul Bessette et en secondes noces de feu Wilfrid Rivest. Elle laisse dans le deuil son frère Albert, ses belles-soeurs, Blandine et Lucille, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut confiée au Salon funéraire Guay inc. 5, rue Leblanc, L'Épiphanie Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juin à 19 h en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 18 h pour recevoir vos condoléances.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

ST-JEAN - M. Lionel, est décédé au centre hospitalier du Pontiac le mardi 19 juin 2001, à l'âge de 61 ans. Il était le fils de feu Joseph Rock St-Jean et de feu Lina Lepine. Il était le nourrisson de John St-Jean et Rosalie Bertrand. Il n'y aura pas de visites. Parents et amis sont invités à une messe des funérailles qui sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le vendredi 22 juin à 10h30; inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, (819)648-2181. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-20

À Montréal, le 20 juin 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé Paul-Émile Bergeron. Il laisse dans le deuil son épouse Mariette Lavigne, ses enfants, France (Raymond Conway), Alain (Diane Topolniski), Richard, ses petits-enfants, Martin, Anne-Marie, Valérie et Fanny, ses frères et soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin à 14 heures en l'église St-Simon-Apôtre, 145, de Beauharnois. Des dons à l'Association Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

MARION, Jean-Paul À Saint-Donat, le 16 décembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean-Paul Marion, né le 20 décembre 1917, époux d'Isabelle Chevrette, demeurant à Saint-Donat. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 décembre. Départ des salons: Résidence funéraire Labrèche Inc. 500, Principale, Saint-Donat pour l'église paroissiale de Saint-Donat où le service sera célébré à 11 h. Inhumation au cimetière de Saint-Côme. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jean-Pierre (Colette Labbé), Audrey (André Des Rochers), Luc (Sarah), Louise (Bruce Hopgood) et ses petits-enfants: Véronique, Jean-François et Bruno. La dépouille mortelle sera exposée à Saint-Donat le mardi 18 décembre de 19 à 21 h et le mercredi 19 décembre de 9 h 30 à 11 h. Direction funéraire: Résidence Labrèche Inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-25

LAVOIE (M. François) Le 25 juin 2001, est décédé à sa résidence à l'âge de 42 ans et 1 mois, M. François Lavoie, conjoint de Mme Jocelyne Castonguay, demeurant au 2051 Beauchemin, Jonquière. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 27 juin 2001 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juin 2001 à midi à l'église St-Georges et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre sa mère Mme Madeleine Tremblay, il laisse dans le deuil: sa fille: Audrey; son petit-fils: Christopher; ses frères et soeurs: Huguette Lavoie (Rodolphe), Gisèle (Gaby), Jean-Yves (Carole), Thomas-Louis, Julien, Louis-Joseph (Michelle), Marie, Françoise, Monique, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-07

LONERGAN, Alfred 1937 - 2001 À Montréal, le 7 décembre 2001, à l'âge de 64 ans et 11 mois, est décédé M. Alfred Lonergan, époux en premières noces de feu Micheline Sicard et en secondes noces de Monique Plourde. Il laisse dans le deuil ses enfants, André (Sylvie), Suzanne (Normand) et Jocelyn (Joanne), ses petits-enfants, Mélanie, Sophie, Geneviève, Jean-François, Shannon et Kézia, son frère Michel et ses soeurs Marie et Jeannine, ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 8900, boul. Maurice-Duplessis, R.D.P. Les funérailles auront lieu le lundi 10 décembre à 13 h en l'église St-Joseph de Rivière-des-Prairies, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-07

1948-2001 Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 7 décembre 2001, est décédé monsieur Jean Ouellet, à l'âge de 53 ans, époux de Ginette Laramée, demeurant à Eastman. Monsieur Ouellet repose au salon de la: Résidence funéraire Bessette 5034, rue Foster, Waterloo (Québec) Tél.: 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 Membre de la CTQ Heures de visite, le jour des funérailles, de 8 h 30, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le lundi 10 décembre 2001 à 11 h, en l'église St-Edouard de Eastman. Inhumation au cimetière de la paroisse. Outre son épouse, monsieur Jean Ouellet laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Sébastien Decelles), Simon (Edith Beaulieu), Patrick (Maryse Corriveau), Adrien (Huguette Auclair), Ida (Normand Lebel), Raymond (Yolande Castonguay), Jocelyne (André Auclair), Reno (Jeannine Fontaine), Colette (Rosaire Hubert), Yvon (Andrée Laverrière), Gilles (Sylvie Dion), Monique (Jacques Courtemanche), Jeannot; sa mère: Imelda Viel (Lucien Robert). Il était le fils de feu Albert Ouellet. Il laisse ses beaux-parents: Fernand Laramée (Angela Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Laramée (Rita Landry); Yves Laramée (Ginette Comeau), Sylvie Laramée (Michel Moran). Il était le frère de feu Richard Laramée (Brigitte Gosselin). Il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-02

1945 - 2001 Françoise Albert, fille de feu Richard Albert et de feu Jeanne Larocque est décédée aux soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame, le 2 juillet 2001, à l'âge de 55 ans. Pour se souvenir d'elle, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Réjane, Roberte, Cécile, Gilbert, Philippe et Germain ainsi que leur conjoints(tes) respectifs(ves) de nombreux neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis, en particulier Renée Pelletier md. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 7 juillet à 11 h, en l'église St-Agapit (Deux-Montages) et de là au cimetière du même endroit lieu de la sépulture. La Maison Darche

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-29

À son domicile, le 29 juillet 2001, est décédée Mme Emma Boutin, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Henri Roy, demeurant à Cookshire. Mme Roy repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 50 Craig, Cookshire, Qc Tél.819-564-1750 Robert Redden, dir., Meredith Barter, dir. Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le mercredi 1er août 2001, à 11 h, en l'église St-Camille de Cookshire. Inhumation au cimetière Catholique de Cookshire. Mme Roy laisse dans le deuil des enfants: Luc (Francine); Yves (Louise); son frère: Adolphe Boutin (Jeannette); ses soeurs: Fedelise Lacasse (feu Arthur); Alice Lapierre (feu Sylvio); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2830 rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1, seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

1904 - 2001 À Montréal, le 19 mai 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Germaine Lecavalier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Violette Lecavalier (feu Yvon Paré), de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai, à 11 h, en l'église Notre-Dame-duFoyer et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: jeudi le 24 mai de 14 à 17h et de 19 à 22h et vendredi dès 9h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

BRUNEL (M. Lucien) Le 30 mars 2001, est décédé à la résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 85 ans et 5 mois, M. Lucien Brunel, époux de feu dame Paulette Duponchel et ami de dame Thérèse Lemieux, demeurant à la résidence Georges-Hébert, 2841, rue Faraday, Jonquière. Les funérailles ont eu lieu le samedi 31 mars 2001 à 14 h à l'église St-Albert Le Grand Jonquière La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. M. Lucien Brunel laisse dans le deuil, outre son amie dame Thérèse Lemieux, les enfants de Mme Lemieux: Johanne, Carol, Marie-Michelle; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

1925 - 2001 Ce 18 juin 2001, est décédé sereinement à l'hôpital Fleury, M. Jean-Paul Benoît, entrepreneur en peinture connu sous le nom de J.P. Benoît ltée. Il était l'époux de dame Yvette Raftrey, décédée le 8 janvier 2001. M. Jean-Paul Benoît laisse dans le deuil, ses frères et belles-soeurs, M. Gilles Benoît (Anne-Berthe Lefebvre) de Drummondville, M.Clément Benoît de Shawinigan Sud, Mme Éliane Cyr (feu Philippe Benoît) de Saint-Charles de Drummond, Mme Thérèse Florent (feu Gérard Benoît) de Laval et plusieurs neveux et nièces dont les enfants de feu Laurette BenoÀîÀt et Léo-Paul Boisclair de Saint-Charles de Drummond. Il laisse aussi dans le deuil son ami de toujours, M. Claude Bélanger de Laval, ainsi que de nombreux cousins, cousines, autres parents et amis. La famille de monsieur Benoît recevra parents et amis le vendredi 22 juin 2001 à compter de 19 h au: Funérarium Daniel Vachon 55, Notre-Dame Drummondville 1-800-567-3878 Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2001 à 14 h en l'église St-Jean-Baptiste, 100, 11e Avenue, à Drummondville. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à compter de midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

À Valleyfield, le 18 juin 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Claire Besner, épouse de feu M. Émile Latreille, résidant autrefois à Coteau-Station (Les Coteaux). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Denise, Lucie, Roger et leur conjoint, ses 7 petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposée le mercredi 20 juin de 13 à 17 h et de 19 à 22 h et le jeudi 21 juin de 9 h 30 à 10 h 40 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils inc. 124, Monté du Comté Coteau-Landing (Les Coteaux) Les funérailles auront lieu le jeudi 21 juin à 11 h en l'église Coteau-Station. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

DAGENAIS, Robert 1929 - 2001 À Laval, le 21 décembre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Robert Dagenais, fondateur de Auto Gouverneur Nissan. M. Dagenais avait été directeur du Marketing du Journal de Montréal et directeur du Journal de Québec. Il laisse dans le deuil son épouse madame Henriette Saby, ses enfants, Sylvie (Jean Mineault), Louis-Carl (Johanne Chicoine), Christian, Stephan (Caroline Arsenault); ses petits-enfants, Chloé, Saby et Laurent, parents et amis. Exposé le mercredi 26 décembre de 19 à 22 h et le jeudi 27 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre, à 11 h, à l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval. Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé ou à l'Association pulmonaire du Québec. Le salon sera ouvert dès 9 h vendredi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-02

PATOINE (M. Lorenzo) Le 2 avril 2001, est décédé au Carrefour de Santé, Jonquière, à l'âge de 78 ans et 8 mois, M. Lorenzo Patoine, époux de Mme Emilie Duguay, demeurant au 4780 boul. du Royaume, Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le jeudi 5 avril 2001 à 11 h à l'église St-Georges. Les cendres ont été déposées au cimetière Shipshaw. Outre son épouse Mme Emilie Duguay, il laisse dans le deuil ses enfants: Huguette Patoine (Jacques Brassard), Jacques, Nicole (Michel Bélanger), Diane (Serge Jewstichijiew), Lise (Mario Moreau), Christian (Sylvie Chayer), Brigitte (Réjean Gagnon), Mario, Pierre (Johanne Perreault), Anne (Daniel Gaudreault), Johanne (Michel Gagné), Françoise (Alain Turbide), Bruno (Carole Boie); ses petits-enfants: Yan, Vicky, Sébastien, Frédéric, Mathieu, Jason, Ryan, Kim, Jenny, Karine, Véronique, Dany, Pierluc, Laurie, Samuel, Marianne, Christine, Olivier, Maxime, Philippe, Hugues, Alexandre; ses arrière-petits-enfants: Marianne, Mike; sa soeur: Ida Patoine Hall; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

À Montréal, le 14 janvier 2002, à l’âge de 73 ans, est décédée madame Thérèse Proulx, épouse de feu Réal Melançon. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Laurent, Angéline, Lionel, Henri (feu Rose Fournier), Georgette (feu Léo Blanchette), Jules (Thérèse Aubin), Odilon (Monique Caron) et Ulric (Georgette Gauthier), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand 115, rue St-Louis Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier 2002 à 11h, en l’église de St-Pierre de la Rivière du Sud. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Docteur Maurice Bertrand, 1110, rue Jean-Talon Est, bur. 301, Montréal (QC) H2R 1V9. Des formulaires seront disponibles au salon. La famille tient à remercier les médecins et le personnel infirmier de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont et, en particulier, le personnel des soins palliatifs du pavillon Rosemont, pour la qualité des soins donnés et la délicatesse avec laquelle ils ont été prodigués. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1888-248-0545 Télécopieur: 418-248-2621 Courriel: lnormand@ globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-26

1952 - 2001 À Montréal, le 26 juin 2001, à l'âge de 49 ans, est décédé André Choquette, fils de feu Fernand Choquette et de feu Gisèle Bérubé. Il laisse dans le deuil ses cousins et cousines. Prière de communiquer avec M. André Cloutier, notaire, au (514) 322-1960. Direction: Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. Tél.: (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

1923 - 2001 À Magog, le 3 mai 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Roger Pepin, ancien officier de la police de la C.U.M. Grand amateur de tennis et de pêche, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Serge et Gilles, sa soeur Claire (Norbert Patenaude), son frère Raymond (Nicole), sa petite-fille Mélissa ainsi que de nombreux amis. Vous êtes invités à une messe commémorative qui sera célébrée le vendredi 11 mai à 10 h (am), à l'église Saint-Joseph de Rivière-des-Prairies, située au 10050 boul. Gouin Est, Rivière-des-Prairies. Vous pouvez aussi exprimer votre sympathie en communiquant au salon funéraire T. Sansregret ltée, située au 3198, rue Ontario Est.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

SAVARD (M. Yves) Après une lutte courageuse contre la maladie et entouré d'amour avec les membres de sa famille, le 6 avril 2002, au Complexe hospitalier de la Sagamie est décédé paisiblement à l'âge de 62 ans, M. Yves Savard dit Nenour, époux de Dame Léona Maltais, demeurant au 1635, rue des Grands-Ducs à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le lundi 8 avril 2002, à la résidence funéraire Gravel et Fils 825, ave Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le lundi 8 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 10 avril 2002, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 avril 2002 à 10 h 30 à l'église Saint-Joachim de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur de Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Raoul Savard et de feu Dame Fortunate Tremlay. Il fut à l'emploi des compagnies Armand Guay et Laval Fortin. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Dame Léona Maltais, sa fille France (Harold Verreault); son frère: Névil Savard (Jocelyne Payeur); sa belle-mère Dame Simone Simard (feu Jos Maltais); ses beaux-frères et belles-soeurs: Clovis Maltais (Madeleine Girard), feu Charlotte (Robert Gauthier), Clermont (Lisette Gravel), Louiselle (Rock Proulx), Reine (Marcel Morin), Viateur (Christiane Tremlay), Daniel (Nicole Verreault) Fabienne (Jimmy Tremblay). Il laisse également dans le deuil de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s ainsi que tous les bons copains du bureau . Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association du diabète du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: GIFQ3553

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

1940 - 2001 À Montréal, le 22 novembre 2001, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Robert Verdon, époux de Claudette Bourgeois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, il fut incinéré. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria, département d'oncologie. Direction funéraire: Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-09

Au Lac Nominingue, le 9 avril 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jacqueline Vinet, épouse de Raymond Lavigne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Normand Touchette), Lorraine (Lawrence Houston), ses petits-enfants: Geneviève, Isabelle, Guillaume, Melissa et Louis, ses frères Raymond, Noël, sa soeur Laurette ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845, boul. St-Martin Ouest Chomedey, Laval Une réunion de prière aura lieu le mercredi 11 avril à 14 h au salon et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

1926 - 2001 À Repentigny, le 18 juin 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Roland Lafortune, époux de feu Eliette Lamarre. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lise Casademont, Josée (Reynald Lefebvre), Jean-Pierre (Joane Joseph), René et sa bru Céline Deschamps (feu Guy), ses 12 petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 23 juin 2001 à 15 heures en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

MARC FLEURY est décédé le 10 avril 2001, à l'âge de 28 ans, suite à un long combat contre le cancer. Il était le fils de Telmon Fleury et de Pauline Bertrand. Outre ses parents, il laisse ses frères et ses soeurs ainsi que sa famille d'accueil: Claudette et Léon Campeau, leurs enfants, ainsi que Yan et Steve. Un service religieux sera célébré à l'église Jean XXIII le mardi 17 avril 2001, à 11h. Des dons à l'Atelier en couleurs seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

LACROIX (M. Edgar) Le 12 novembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 66 ans, M. Edgar Lacroix, époux de Mme Danielle Dumaresq, demeurant au 1190, des Roitelets à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 15 novembre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce à Chicoutimi. Il était le fils de feu Trefflé Lacroix et de feu Rosanna Beauchamps, natifs de l'Ontario. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Danielle Dumaresq; sa fille: Shirley Lacroix (Alain Rioux); ses petits-fils: Tommy et Alex; ses frères et sœurs: feu Annie Lacroix, feu Maurille, feu Gilbert, feu Alvin, feu Isabelle, Prima (Don), feu Andrew, feu Marshall, Léona (Russell), Annette, feu Violet, Burnice (Junior Hamelin et leur fils Gregory); ses beaux-frères et belles-sœurs: Suzanne Blanchard, Edouard (Fernande Plante), Albertine, feu Emery, feu Edmond, Ella, Amanda, Olive Dumaresq, Jean-Paul (Ghislaine Ross), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. La famille tient à remercier le personnel du département sciences neurologie pour les bons soins prodigués. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée. (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

À Sherbrooke, le 22 novembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Fernande Préfontaine, épouse de feu Léonard Préfontaine, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (819) 565-1155 Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 1er décembre à 10 h 30 à St-Boniface. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis ainsi que toute sa famille adoptive. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

À l’hôpital Laval, le 28 février 2002, à l’âge de 78 ans et 3 mois, est décédée dame Thérèse Plamondon, épouse de Joseph-Albert Dubreuil. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 9 mars 2002, à 11h, en l’église Ste-Geneviève, 3180, av. D’Amours, Ste-Foy, et de là au cimetière St-Charles ultérieurement. Sous la direction de la maison Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Francine (Michel Morency) et Serge (Nicole Carrier); ses belles-soeurs: Pauline Bleau (feu Georges Plamondon), Jacqueline Laliberté (feu Gilbert Plamondon) et Simone Beaulieu (feu Adélard Dubreuil), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-27

BUREAU Alma (Rousseau) Au C.H.S.L.D. de Weedon, le 27 novembre 2001, est décédée paisiblement et sereinement Mme Alma Rousseau Bureau, à l'âge de 100 ans et 6 mois, épouse de feu Henri-Louis Bureau, demeurant à Weedon anciennement de Ste-Marguerite de Lingwick. Mme Bureau repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LINGWICK sous la direction du: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800 Québec-Central, Lac-Mégantic, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p-d-g; François P. Jacques, directeur. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le samedi 1er décembre 2001, à 14 h, en l'église de Ste-Marguerite de Lingwick. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Bureau laisse dans le deuil ses enfants: Léandre (Marie-Berthe Bouffard); Yolande (Clovis Blais); Rosaire (Françoise Lefebvre); Benoît (Constance Fortier); Rhéo, frère des Écoles Chrétiennes; Lionel (Jocelyne Poulin); Doris (Doris Gagné); Marielle (André Denis); Hervé (Joanne Fortin); Réal (Marielle Fillion); Lorraine (Claude Audit); elle laisse dans le deuil ses 32 petits-enfants, 47 arrière-petits-enfants et 11 enfants de la cinquième génération; 2 soeurs lui survivent: Mme Alphéda Rousseau (feu Faldora Roy); Lucienne Rousseau (Gérard Blais); ses belles-soeurs: Anna RousseauChampagne; Ida Bureau-Drouin; Gilberte Bureau (Laurent Lissé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à exprimer toute sa reconnaissance et son appréciation pour les soins attentifs octroyés à notre maman par les docteurs StPierre et Cloutier comme à tous les membres du personnel de la résidence CHSLD de Weedon. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE LA RÉSIDENCE DU CHSLD DE WEEDON, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

À sa résidence, le 18 juin, est décédée à l'âge de 56 ans et 6 mois, Me Louise Lussier, avocate, épouse de monsieur John R. Gardner, domiciliée au 5100, route Domaine du Lac St-Ferdinand. Elle était la fille de Mme Lucienne Giguère et de feu M. Clément Lussier. Elle était la soeur de Andrée Lussier, épouse de Benoît Mailloux, et de Maryse Lussier, épouse de Robert Prud'homme, la belle-soeur de Yvon Gardner, époux de Ginette Caouette, Bertha Gardner, épouse de Matthew Maher, Lucille Gardner, épouse de Jean Béliveau, et de Pauline Gardner, conjointe de Robert Racine. Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Le service religieux de Mme Louise Lussier Gardner a été célébré en l'église St-Janvier de Weedon. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Gamache Nadeau ltée Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Pour information: Tél.: (418) 335-9169 Télécopieur: (418) 335-9699

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

1925 - 2001 De Morin-Heights, le 19 juin, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Jacques Butchs Bibaud. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Michel, sa fille Marie-Claude, ses petits- enfants ainsi que sa soeur Solange Byers, de Columbus, Ohio. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu dans l'intimité. Nous tenons à remercier le Centre hospitalier Laurentien de St-Agathe pour les soins prodigués.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

LA FAMILLE BOUCHER a le regret de vous annoncer le décès de MME LUCILLE BOUCHER À Hull, le 19 juin 2001, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Lucille Boucher, née Bigras, de Fassett. Elle était l'épouse de M. Yvon Boucher. Elle est prédécédée par 1 fils, François. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Francine (Ronald Maisonneuve) et Line (Mark Maisonneuve); 2 soeurs: Georgette et Nicole; 2 frères: Philippe et Roger. Elle laisse aussi 4 petits-enfants, 2 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2001 à 11h, en l'église St-Fidèle de Fassett, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou télécopieur: (819)983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON