Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-18

1947 - 2002 À St-Hilaire, le 18 avril 2002, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Diane Roy, épouse de Richard Poirier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Patrick (Dominique Phaneuf) et Stéphane (Myriam Lapointe), sa petite-fille Audréanne, sa mère Mme Clarice St-Jean, sa soeur, ses deux frères, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil le dimanche 21 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la parole aura lieu le lundi 22 avril à 11 h en la chapelle du salon funéraire. Lundi matin ouverture du salon dès 9 h. Des dons pour l'Association de la Fibromyalgie seraient appréciés. Journal La Presse No référence: NIGF3329

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

1919 - 2002 À Repentigny, le 25 avril 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jacqueline Brunelle, épouse en premières noces de feu Evariste Coutu et en secondes noces de feu André Rigaud. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Bibiane (Lucien Boucher), son frère Yvonick (Jeannette St-Jean), son beau-fils Michel Rigaud (Suzanne Gendron), ses petits- enfants, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 26 avril de 14 à 17 h et de 19 à 21 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril à 11 h, en l'église du Précieux-Sang, et de là au cimetière de St-Thomas de Joliette. Journal La Presse No référence: LQGC8772

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

LALIBERTÉ - Mlle Marguerite Marie, née le 22 mai 1917 à Raith, est décédée le dimanche 11 novembre 2001, au Centre de santé Élisabeth Bruyère. Elle était la 7ième dans une famille de 12 enfants, dont les parents étaient Léon et Evelina Laliberté. Elle était diplômée du cours d'éducation de l'école Normale de l'Université d'Ottawa en 1942, après quoi elle enseigna à Gogama, Kirkland Lake, Espanola et Ottawa. Elle a fait partie du Service civile pour quelque temps avant sa retraite. Elle a fini ses jours à Billings Lodge. Trois soeurs la survivent: Thérèse Caron de Kenora, Jeanne Wilmot de Thunder Bay et Berthe Rodger de Hamilton, ainsi que 3 belles-soeurs: Madeleine Baillargeon, Marguerite Laliberté d'Ottawa et Jessie Laliberté de Winnipeg. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680) du 180, ch. Montréal, Ottawa, mercredi de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 novembre à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h30; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société St-Vincent de Paul seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

De Brossard, le 24 octobre 2001, est décédé monsieur Adélard Germain, époux de feu Isola Trudeau. Il laisse dans le deuil ses six enfants, Micheline, Jean-Paul, Yolande, Pierre, Madeleine, Nicole ainsi que leurs conjoints(es) respectifs(ves), petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre 2001 à 10 h en l'église La Résurrection (7685 boul. Milan, Brossard), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h, samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 8 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

AVIS DE DÉCÈS Mme Hélène Doris Ayotte (née Bérard) (anciennement caissière à la banque de Nouvelle-Ecosse de la Plaza Gatineau) est décédée paisiblement à son domicile le vendredi 30 mars 2001, à l'âge de 51 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Claude Mike Ayotte; mère dévouée de Charles Delorme Jr (Alana) de Hull et James Ayotte de Gatineau; grand-mère bien-aimée de Charles Delorme III, Yannick Avery, Jamie Carey, Kaleb Delorme et Logan Delorme. Elle était la fille adorée de Marie-Ange Fleury de Gatineau et de feu Morin Bérard; soeur bien-aimée de Doloris Bérard de Gatineau. Elle fut prédécédée par ses frères Jules et Victor et ses soeurs: Julienne et Barbara. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Cadieux, 185 boul. Maloney ouest, Gatineau, le lundi 2 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. Un service religieux aura lieu le mardi 3 avril 2001, à 14h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau. À la mémoire de Hélène, des dons au CLSC de Gatineau, Centre de services Le Moulin, 510 boul. Maloney Est, Gatineau, Québec, J8P 1E7, seraient appréciés. Un remerciement sincère au personnel du CLSC pour tous les bons soins prodigués. Les condoléances peuvent être envoyées par télécopieur au: (613) 678-2045 ou par courriel à: hillcrest.fh@sympatico.ca. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HILLCREST, 151 rue Bond, Vankleek Hill, Ontario, K0B 1R0. Pour information: 613-678-2002. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Berard) Former Teller of the Bank of Nova Scotia, Gatineau Plaza Peacefully at her home in Gatineau, Quebec on Friday, March 30, 2001, Helene Ayotte at the age of 51 years. Beloved wife of Claude Mike Ayotte. Loving mother of Charles Delorme Jr. (Alana) of Hull, Quebec and James Ayotte of Gatineau, Quebec. Fond grandmother of Charles Delorme III, Yannick Avery, Kaleb Delorme and Logan Delorme. Much loved daughter of Marie Ange Fleury of Gatineau, Quebec and the late Morin Berard. Dear sister of Doloris Berard of Gatineau, Quebec. Predeceased by her brothers Jules and Victor and her sisters Julienne and Barbara. Friends may pay respects at the Cadieux Funeral Home, 185 boulevard Maloney West, Gatineau, Quebec on Monday April 2 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Funeral Tuesday April 3 to St. Jean-Marie Vianney Catholic Church, 160 rue Laval, Gatineau for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. In memory of Helene donations to the CLSC of Gatineau, Centre de Services Le Moulin, 510 boul. Maloney est, Gatineau, Quebec would be appreciated by the family. The family wish to express their gratitude for the care and comfort provided by the members of the CLSC. Funeral arrangements under the care and direction of the Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street, Vankleek Hill, Ontario. Ottawa Citizen, March 31, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-30

BOILY (Mme Yvonne Pelchat) Le 30 septembre 2001 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 93 ans et 2 mois, dame Yvonne Pelchat épouse de feu M. Jules Boily, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 825, Avenue Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Mardi, jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 octobre 2001 à 14 h à l'église Sacré-Cœur de Chicoutimi et ses cendres seront déposées au cimetière St-Antoine de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claire Hélène Beck (Albert Larouche), Réal (feu Yolande Desbiens, Hélène Vachon), Gaétane (feu Germain Belley, Lionel Pélissier), André (Françoise Bouchard), Robert (Marcelle Côté); ses petits-enfants: Bernard Larouche (Danielle Gobeil), Hélène Larouche (Claude Tremblay), Isabelle Larouche (Paul Rombough), Pierre Boily (Louise Pouliot), Marc Boily (Diane Belzile), Sylvie Boily (Claude Lavoie), Richard Belley (Marie-Reine Marceau), Diane Belley (Gilles Langlois), Michel Boily (Charlotte Légaré), Lise Boily (Alain Gervais), Éric Boily (Eve Simard), Dominique Boily (Tania Girard), Alexandre Boily; ses arrière-petits-enfants: François, Marie-Lou, Marie-Pier, Marc-Olivier, Julien, Mireille, Martine, Anne, Étienne, Simon, Johanie, Mathieu, Pascal, Patrick, Étienne, Christopher, Samuel, Alexis, Laurence. Elle était la sœur de: feu Imelda Pelchat (feu Michel Langelier), Rose (feu Albert Desgagné), feu Germaine (feu Armand Gervais), Laurette (feu Joseph Bellemare), feu Bernadette (Wilfrid Therrien), feu Lucienne (feu Édouard Boulianne), feu Alice (feu Yves Pronovost), Joseph (feu Lumina Légaré), feu Armand (Héléna Vincent), feu Albert (feu Bertha Guay). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Eugène Boily (Rita Côté), Germaine (Armand Lemire), Simone (feu Pierre-Eugène Vachon); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances: télécopieur (418) 543-7241, courriel, gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

À la Maison Rose-Giet de Sherbrooke, le 11 novembre 2001, est décédée Soeur Yvonne Turgeon-Beaurivage, en religion Soeur Aimée-du-Sacré-Coeur, âgée de 97 ans. La défunte repose à la: MAISON CENTRALE DES FILLES DE LA CHARITÉ DU SACRÉ-COEUR DE JÉSUS 605, rue Bowen Sud, Sherbrooke sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI 12 novembre 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h à 14 h. La messe de sépulture aura lieu le mardi 13 novembre 2001, à 14 h, en la chapelle du même endroit. Inhumation au cimetière de la Communauté. Outre sa famille religieuse, Soeur Yvonne Turgeon-Beaurivage laisse dans le deuil sa soeur: Clémence TurgeonFredette; ses deux nièces religieuses des F.C.S.C.J.: Irène Fredette et Pauline Turgeon. Elle laisse également les membres de la famille Alfred Beaurivage ainsi que d'autres neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-28

NÉRON, René À Sherbrooke, le 28 décembre 2001, est décédé M. René Néron, à l'âge de 81 ans, époux de Mme Laurianne Paradis, demeurant à Sherbrooke. M. Néron repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601 rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE 30 décembre 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon, à 9 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2001, à 10 h, en l'église Immaculée-Conception, suivies de l'inhumation au cimetière SaintRoch de Rock-Forest. Outre son épouse, M. Néron laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Claudette Saint-Pierre), Compton; Claude (Carole Adam), Compton; Guy (Chantal Brisson), Rock-Forest; Jocelyne (André Boutin), Bromptonville; Alain, Cowansville. Il était aussi le père de feu Denise. Il laisse également ses petits-enfants: Patrick Néron (Anne-Marie Therrien), Caroline (Nicolas Fradette), Sara (Stéphane Gauthier), Karl (Christine); ses frères et soeurs: Roland (Isabelle St-Laurent), Rita (feu Marcel St-Pierre), Adrien (Simone Sage), Gérard (Lorraine Brulotte), Roger (Jocelyne Bouthillette), Jeanne d'Arc (feu Marcel Daigle) et Huguette Lamy (feu Fernand); ses beaux-frères et belles-soeurs: Sr Rollande Paradis, f.c.s.c.j., Bertrand (Louisette Renaud), Florian (Gisèle Côté), Lucille (Victor Gosselin), Louison (Jeannette Lussier), Émile (Verna), Colette (Ferrier Côté), Françoise (Guy Robidas), Gervaise (Frédéric Daigle); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du département des soins intensifs (chirurgicaux) du CHUS Hôtel-Dieu pour l'attention et tous les bons soins prodigués à M. Néron. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR , 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-30

Au Centre hospitalier Fleury, Montréal, le 30 janvier 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Alice Major, épouse de feu Léopold Mayer. Elle laisse dans le deuil ses onze enfants : Lucille (Roger), Yvon (Diane), Gilles (Rosie), Laurent (Huguette), Réjean (Doris), Denis (Diane), Pierre (Marie-Paule), Marie (Jocelyn), Alain (Linda), Line (André) et Daniel (Suzie); ses dix-huit petits-enfants, ses dix arrière-petits-enfants, son frère Jean-Paul, ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 3 février à 11 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 19 à 22 h, samedi à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-27

SERGERIE (Mme Antoinette Tremblay) Est décédée au CHSLD Cléophas Claveau de La Baie le 27 avril 2001, à l'âge de 78 ans et 10 mois, dame Antoinette Tremblay, épouse de feu M. François Sergerie. Elle demeurait au 2713, ave Du Parc, La Baie. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril 2001 à 14 h à l'église Saint-Alexis Ville de la Baie La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière communautaire de Ville de la Baie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Judes Dallaire), Gérard (Judy Jones), Gilbert (Josée Simard) et Gilles; ses petits-enfants: Alexandre, Andrée-Anne, Jean-François, Samantha et Alex. Elle était la sœur de: feu Raymond Tremblay (Marguerite Bouchard), feu Gérard (Ruth Dassylva), feu Joseph-Irénée (Albertine Méthot), feu Victorien (feu Marguerite Dassylva), Denis (Rolande Gagnon), feu Cyrille, feu Jean-Noil, feu Charles-Edouard (feu Béatrice Maltais), feu Adéodat (Pierrette Labrie), Lorraine (Georges Morin), Jean-Pierre (Lise Lapointe), feu Gilbert (Diane Bolduc), Julien (feu Rachel Morin), Yvon (Solange Tremblay). Elle était la belle-sœur de feu Edmond Sergerie, Jeanne d'Arc (Georges-Henri Gagnon), feu Lucienne (feu Francis Therrien), Lucien (Germaine Brunet), Marguerite (Albani St-Hilaire). Elle laisse également dans le deuil ses filleul(e)s Rita Tremblay, Jocelyne Tremblay et Roger Therrien, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances des parents et ami(e)s, au sous-sol de l'église St-Alexis, après la cérémonie religieuse. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie sera présente après les funérailles, au sous-sol de l'église pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Boul, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, courriel; res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

À St-Jean d'Iberville, le 18 septembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Cécile Grégoire, épouse de feu Léo Grégoire. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre, ses petits-enfants, Marie-Hélène et Jean-Sébastien, ses soeurs, Évangéline et Thérèse, ses neveux et nièces, parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 septembre à 10 h 30 en l'église de St-Cyprien, 333, rue Alexandre, Napierville. Suivra l'inhumation au cimetière de St-Valentin. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-18

1956 - 2001 À Montréal, le 18 septembre 2001, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Marc Lapointe, époux de Mme Nicole Léger, Ministre déléguée à la Lutte contre la pauvreté et l'exclusion. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Audrey, sa mère Pauline Richard, ses soeurs Linda, Suzanne et Patricia ainsi que leurs familles, autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu le vendredi 21 septembre à 10 h en la chapelle du complexe. Heures de visite: le jeudi 20 septembre de 14 à 22 h, vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-23

Dieu a vu qu'elle était fatiguée et que plus rien ne pouvait la guérir, alors Dieu lui a murmuré : il est temps de partir. Le coeur serré, les larmes aux yeux, nous l'avons regardée partir. De là-haut, veille sur nous, on ne t'oubliera jamais. Demain et toujours, le souvenir de cet être cher restera gravé dans nos coeurs. Au CLSC-CHSLD Vallée de la Batiscan C.A. Saint-Narcisse, le 23 avril 2002, est décédée à l'âge de 83 ans et 3 mois, Mme Alida Normandin, épouse de feu Élie Massicotte, demeurant à Saint-Narcisse. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril, à 13h30 en l'église de Saint-Narcisse L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Narcisse. Mme Massicotte laisse dans le deuil, sa fille Anita Massicotte (André Levasseur), sa petite-fille : Sonia Levasseur (Serge Bertrand), sa soeur : Aldéa Normandin (feu Pascal Grandmaison), tous de Saint-Narcisse; ses beaux-frères et belles-soeurs : Réjeanne Massicotte (feu Marcel Normandin) de Grand-Mère, Laurette Dessureault (feu Jean-Marie Normandin) de Saint-Narcisse, Denise Paillé (feu Hilarion Normandin) de Repentigny, Berthe Massicotte (Rock-Henri Gingras) de Montréal, Denise Massicotte (Eddy Normandin), Omer Massicotte (Fleurette Tousignant), tous de Saint-Luc-deVincennes, Adrienne Massicotte (feu Gratien Laprise) de Cap-de-la-Madeleine, Aline Massicotte (feu Rogatien Beaudoin) de Lavaltrie; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement ses 4 grandes amies Noëlla Lefebvre, Hélène Deshaies, Micheline Dubé, tous de SaintMaurice, Pierrette Dubé de Trois-Rivières. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Journal Le Nouvelliste No référence: CBXK3539

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-05

1917 - 2002 À Montréal, le 5 avril 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée mademoiselle Thérèse Jobin, F.C.M. Elle a été professeure et directrice à l'École Saint-Joseph, durant de nombreuses années. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Simone Pettigrew et Monique Tellier, ses frères Evariste (Alice Couture), Jean-Marie (Ina Tripp), Claude (Colette Roy) et Raymond (Monique Rosa), ses neveux et nièces ainsi que les membres de sa famille religieuses : les Filles du Coeur de Marie. La famille recevra les condoléances au 1431, rue Fullum, dimanche de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30, lundi de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 avril à 14 h en l'église St-Barthélemy (7137, rue des Erables, Montréal). Direction Urgel Bourgie Complexe funéraire du Plateau 3503, Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: ZGFC7736

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

Au Foyer de Sainte-Thècle, le 14 janvier 2002, est décédée à l'âge de 84 ans et 6 mois, Mme Simone Arcand, épouse de feu M. Réginald Beaulieu, demeurant à Montauban Les Mines. La famille recevra les condoléances à la : Maison Guy Denis/ Coopérative funéraire de la Rive-Nord 420, rue Principale Notre-Dame-de-Montauban Heures d'accueil : vendredi de 10h à 12h, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier, à 11h en l'église de Notre-Dame-des-Anges et de là au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : René (Yvette Tessier), Diane (Marcel Gravel), Denise (Yves Julien), Roger, Raynald (Carole Genest), Robert (Hélène Picard), Louiselle (Simon Gauthier); ses petits-enfants : Yves (Janick), Steve et Ghislain Beaulieu, Linda Gravel (Sylvain V.), Denis (Manon), Danielle (Normand) et Serge (Carole) Julien, David (Nicole), François et Katy Beaulieu, Gaétan Beaulieu, Mario (Amélie) et Annie Beaulieu, Francis, Sylvain (Eve) et Marylou Gauthier; ses arrièrepetits-enfants : Marie-Chantale et Patrick Gingras, Bobby et Carl Julien, Louis-Philippe et Noémie Julien, Maverick Beaulieu; ses frères et soeurs : feu Alfred (Marie-Marthe Gauthier), Marcelle (feu Lucien Rivard), Cécile (feu Fernand Audet), soeur Carmelle, soeur Corinne, Blaise (Gaston Frenette), Gisèle (Robert Moisan), Géralda (feu Paul Gauthier), feu Élianne (Lionel Delisle), Émery (Fabiola Gravel) et Viateur (feu Réjeanne Auger, son amie, Yolande Bertrand; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, compensez l'envoi de fleurs par des dons à Espoir de Vie A.P.O.R., aide aux patients en oncologie et radiothérapie (8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières, Qc, G8Y 1A2) ou 819-373-8931 ou à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Qc, G1S 3G3). Pour renseignements : 418-268-3575. Télécopieur : 418-268-3852. Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

PAQUET (M. Roger) Le 13 avril 2002, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 63 ans, M. Roger Paquet, époux de Mme Claire Fortin, demeurant au 1752 rue Neilson, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida (Ancienne Gare) 2048 de Neuville, Jonquière le lundi 15 avril 2002 de 19 h à 22 h et le mardi 16 avril 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 avril 2002 à 11 h à l'église Ste-Thérèse et les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. M. Paquet était le fils de feu Mme Maria Gingras et de feu M. Louis Paquet. Outre son épouse Mme Claire Fortin, il laisse dans le deuil: son fils: Eric Paquet (Cynthia Bard); ses petits-enfants: Marilou et Gabriel; sa nièce: Johanne Thérault; la mère de son fils: Mme Lucette Lavoie; ses frères et soeurs: feu Georgette Paquet (feu Jean-Louis Robert), feu Maurice (Marguerite Boulianne), feu Lionel (feu Fabiola Richard), Raoul (Gemma Bouchard), feu Pierrette (Jean-Eudes Blackburn), feu Cécile (Jean-Louis Hébert), feu Albert (feu Claircy Maltais), Roland (Madeleine Talbot), feu Robert, Jean-Marie (Rolande); sa belle-mère: Mme Marie-Paule Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise Fortin (feu Marcel Lalancette), Thérèse (Gilles Blanchette), Hélène (Alain Bouchard), Rachel (Bernard Tremblay), Claudette (Michel Simard), Louise, Jean-Pierre, André (Nicole Chouinard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il fut pendant 50 ans un joueur de quilles émérite. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: SCKM6877

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-30

Monaco Liliane Godbout, son épouse, Pierre Godbout, son fils, les familles : M. Munn, Maurice D. et André Godbout, Harty de Pierrebourg ont l'immense chagrin de vous faire part du décès de R. Guy Godbout, 80 ans, (autrefois de Montréal) survenu à Monaco, le 30 avril 2001. La bénédiction religieuse aura lieu le 4 mai 2001, à 10 h 30 en la chapelle du cimetière de Monaco. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

BEAUCHAMP - M. Alban "Al", est décédé paisiblement le 6 juillet 2001, à l'âge de 54 ans, au Centre d'accueil Lise Ménard à St-Isidore, Ont. Prédécédé par son père Hervé et son frère Roger (Thérèse Beauchamp), il laisse dans le deuil son épouse Lise Mainville; sa mère Leona Beauchamp (Tessier); 2 frères: Lucien (Pierrette Boileau) et Rémi (Gilberte Modérie); 4 soeurs: Lucienne (Lucien Boudreault), Rachelle (Douglas Davis), Lorraine (Marc Arbour) et Aurore (Paul Tessier). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif aura lieu le 14 juillet 2001 à 11h, en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749, avenue Trojan, Ottawa; inhumation au cimetière St-Pascal Baylon, Ont. La famille sera présente à l'église une heure avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

1929 - 2002 À Montréal, le 22 mars 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé Philippe Bibeau. Il laisse dans le deuil son épouse Lucienne, ses enfants Michel (Nicole), René (Jasmine), Daniel, Guy (Martine) et Guylaine (Robert), ses petits-enfants ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est www.urgelbourgie.com le dimanche 24 mars et le lundi 25 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mars à 10 h en l'église St-André Apôtre au 10530, Waverly, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-01

1913 - 2001 À St-Lambert, le 1er juillet 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M. René Soulard, époux de feu Mme Claire Ledoux. Il laisse dans le deuil, ses deux fils, Pierre (Denyse), Ivan (Brigitte), ses petits-enfants, Alain (Danielle), Anne-Marie (Michel), sept arrière-petitsenfants, Geneviève, Valérie, Etienne, Mathieu, Catherine, Véronique et Gabriel. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. Cimetière Près du Fleuve 2750, Marie-Victorin, Longueuil le vendredi 6 juillet de 10 h à 11 h. Une réunion de prières suivra à 11 h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

(Entrepreneur- électricien et ex-maire de la Ville de Melbourne) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 3 août 2001, est décédé M. Donald Bergeron, à l'âge de 64 ans, époux de Mme Rita Côté, demeurant à Richmond. M. Bergeron repose au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 198, rue Adams, Richmond (Québec) Info décès: 1800-405-4777 Téléc.: 1819-826-3001 Heures de visite: MARDI 7 août 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 30. Funérailles le mercredi 8 août 2001, à 14 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond, de là au Crématorium Yves Houle et Frère. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial le vendredi 10 août 2001, à 14 h. Outre son épouse, M. Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Thomas, Toronto; Barbara (John Rick), Ottawa; Patricia (Ken MacNeil), Berwick, Ont.; Kelly (Bill McClenny), Toronto; ses petits-enfants: Bruce, Ellen, Charlie, Courtney et Ryan; ses frères et soeurs: Laurent (Jane-Ann Pye), Boucherville; Pauline (Howard Barlow), Richmond; Micheal (Raymonde Boisvert), Repentigny; Gloria (Donat Raymond), Richmond; Julie (Ken Mills), Bramalea, Ont. Il était aussi le frère de feu Armand Bergeron. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul Côté (Gertrude Gosselin); Yolande Côté (Irénée Labrie), Sherbrooke; Yvan Côté (Virginia April), Regina, Sask. Il était aussi le beau-frère de feu Gisèle Côté (feu Harry Reid) et de feu Monique (feu Maurice Jean). Il laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins et le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont ainsi que les employés des soins palliatifs. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR ou à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

À Beaconsfield, le 12 mars 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Guy Yvan Masse c.a., époux de Viola Fitz Gibbon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Mary Jane Ralston) et Jocelyne (Luc Chénier); ses petits-enfants: Nicolas, Karina, Ingrid et Charline; ses soeurs: Huguette Moreau, Jacqueline (Vincent Tremblay); ses frères Gaétan (Lucienne), Raymond, André (Gertrude) et Jean (Bernice) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 281 Bord du Lac (Lakeshore) Pointe-Claire Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mars, . à 13 h 30, en l'église St-Joachim de Pointe-Claire et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi de 12 à 13 h 15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

1929 - 2002 À Montréal, le 13 janvier 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Guy Therrien, fils de feu Emery Therrien et de feu Délia Crète. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le samedi 19 janvier à 20 h 30 et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: samedi de 19 h à 20 h 30. Des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

MORIN (Coulombe), Odette 1928 - 2002 À l'hôpital de St-Jérôme, le 3 janvier 2002, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Odette Coulombe, épouse de Jacques Morin, demeurant boul. Tessier à Lachute. Elle laisse également dans le deuil ses 3 enfants: Lyne (Michel Allaire), Denis, Yves, son frère et ses soeurs; Fernand (Jacqueline Turcotte) de Rimouski, Ghyslaine de Rimouski, Gisèle de Rimouski, beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces et de nombreuses amies. Une messe commémorative en présence des cendres aura lieu le samedi 12 janvier à 11 h, en l'église Ste-Anastasie, 174, Béthanie à Lachute. La famille sera présente à l'église samedi à partir de 10 h 30 pour recevoir vos condoléances. Des dons à la Fondation Manon Lepage a/s: des Chevaliers de Colomb, conseil 2752, 404, rue Lafleur à Lachute seraient appréciés. Direction funéraire: Salon Roland Ménard inc. 395, Grâce, Lachute Tél.: 450-562-4114, Téléc.: 450-562-1120

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 4 juin 2001 est décédé à l’âge de 91 ans et 11 mois M. Conrad Cormier époux de feu Caroline Poirier domicilié à Daveluyville.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-15

LAVOIE (M. Adrien) Le 15 octobre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 85 ans et 5 mois, M. Adrien Lavoie, époux de dame Rita Charron, demeurant au 1386 rue Ferland à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 17 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 18 octobre 2001 de midi (12 h) à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le jeudi 18 octobre 2001 à 14 h à l'église St-Isidore. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Saguenay. Outre son épouse dame Rita Charron, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Lavoie (Norbert Tremblay), Ghislain (Diane Duchesne), Jacques (Lise Desgagné), Normand (Brigitte d'Amour), Louiselle (Jacques Morissette), Diane (Alain Tremblay), Yvan (Doris Boivin), Guy (Lyne Boily), Régis (Huguette Boudreault), Chantale (Bernard Côté), Sylvie et Jocelyne (Evy Remedios); ses 25 petits-enfants: Alyson, Michail, Carl, Sonia, Luc, Jean, Marc, Daniel, Richard, Sophie, Mari-Lyne, Steve, Dominic, Isabelle, Martin, Mireille, Catherine, Valérie, Mélanie, Guillaume, Caroline, Jean-Denis, Jessica, Seema et Alicia; ses 8 arrière-petits-enfants: Sébastien, Alexandre, Marie-Pier, Olivier, Vanessa, Jérémy, Charles et Pier-Luc. Il était le frère de: Yvonne Lavoie (1ères noces feu Gaudiose Boivin), 2ièmes noces feu Charles Simard), Françoise (feu Henri Fraser), Eliane (Guy Bouchard), Emilien (Ginette Morais), Rosaire (Colette Bouchard), feu Pierrette (feu Maurice Blackburn), feu Benoit (Thérèse Gagné), feu Carmelle (feu Paul-Emile Bouchard) et feu Albert (Cécile Morin). Il était le beau-frère de: Joseph Charron (Germaine Perron), Hermance, feu Armand, feu Jean-Paul, feu Yvon, feu Stellan (Mireille Bérubé), Etiennette (feu Roland Guay), Lucien (feu Jeannette Fradette, Louisette Claveau), Thérèse, Yolande, feu Ghismond (Lorraine Bouchard), Roger (Monique Labelle), feu Gisèle et Gilles. M. Lavoie laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de Coramh (Corporation de recherche et d'action sur les maladies héréditaires) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Dir Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

À Varennes, le 31 août 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée dame Blanche Giroux, fille de feu M. Joseph Giroux et de feu Joséphine Fortin. Elle laisse dans le deuil sa soeur Yolande, de nombreux neveux et nièces ainsi que leurs enfants et petits-enfants, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre à 10 h en la Basilique Ste-Anne de Varennes, 30 de la Fabrique, Varennes. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés, 2155 rue Guy, bureau 1120, Montréal (Qc) H3H 9Z9. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-26

GUY (M. Léon-Georges) Entouré de l'amour des siens, c'est dans la paix et la sérénité que nous a quitté... le 26 octobre 2001 à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 77 ans et 9 mois, M. Léon-Georges Guy, époux de Mme Carmen Gagné, demeurant au 3381 des Pivoines, Jonquière. La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2048, de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 27 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le dimanche 28 octobre 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 29 octobre 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 29 octobre 2001 à 10 h à l'église St-Philippe. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Outre son épouse Mme Carmen Gagné, il laisse dans le deuil ses enfants: Clermont Guy (France Boulianne), Gaétan (Diane Tremblay), Bruno (Claudia Duchesne), Joscelyne (Michel Blackburn), Lynda (Richard Laroche), Gilles (Katia Zgela), Claude (Marjolaine Girard), Jeannot (Martine Duchesne), Sonia; ses petits-enfants: Pascal, Sébastien, feu Marie-Eve, Marie-Josée, feu Isabelle, André, Jean-François, Véronique, Kathia, Daniel, Etienne, Vincent, Nicolas, Mathieu, Marjorie, Jonathan, Sabrina, Katherine, Josiane, Roxane; ses arrière-petits-enfants: Alex, Yoan, Charles-Antoine; ses frères et soeurs: Mariette Guy (feu Robert Duchesne), feu Jean-Marie (Alma Pearson), feu Rita, feu Gabriel (Ida Castonguay), feu Thérèse (Gérard Décoste), feu Fernand (Jeannine Larouche), Germaine (feu Bertrand Laforge), Monique (Camil Lavoie), feu Gérard (Claire Labrie), Marthe (André Pelletier), Madeleine (Camil Blackburn), Jacqueline (Jean Tétreault), Laurier (Jocelyne Aubry); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Joseph-Edmond Gagné (Alma Tremblay), René (Gemma Brassard), Eliane (Philippe Tremblay), feu Mariette (feu Henri Dufour), Bertod (Marie-Paule Pilote), feu Jean-Marie (Brigitte Brassard), Laurent (Simone Tremblay), feu Albéric (Jeanne Maltais), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-03

À son domicile le 3 novembre 2001 est décédé à l’âge de 59 ans M. Benoît René époux de Mme Brigitte Leblanc domicilié à Victoriaville. M. Benoît René laisse dans le deuil outre son épouse Mme Brigitte Leblanc ses enfants: Chantal René conjointe de Gilles Champagne de Victoriaville, Sylvain René conjoint de Cynthia Bouchard de Princeville, ses petits-enfants: Raphaël René et Jonathan Champagne, Michaël et Maude René; ses frères et soeurs: Julien René époux de Jeanne-Mance Leblanc de Ham-Nord, Jean-Paul René de Ham-Nord, Madeleine René épouse de Jacques Picard de Ham-Nord, Richard René époux de Micheline Aubert de Victoriaville. M. Benoît René laisse également dans le deuil plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-12

1947 - 2001 À L'Assomption, le 12 juin 2001, à l'âge de 53 ans, est décédée Danielle Turgeon, épouse de M. Roger DeChamplain. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Olivier (Stéphanie Tellier) et Karine, sa mère Gabrielle Lafortune, ses frères et soeurs Michel, Pierre, Julien, Cécile, Ghislaine, René, Marthe, Dominique et Chantal ainsi que leurs conjoint(e)s, ses beaux- frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Guilbault inc. 371, boul. L'Ange-Gardien, L'Assomption Membre de la C.T.Q. samedi dès midi. Les funérailles suivront à 15 h en l'église de L'Assomption. Inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs, des dons au service de traumatologie de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Direction funéraire Roland Legault

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

DAUPHINAIS M. GILLES 1935 - 2001 Au CHCM, le 21 novembre 2001, est décédé à l'âge de 66 ans, M. Gilles Dauphinais, conjoint de Rita Filion, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre, à 11h en l'église Saint-Bernard. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Rita Filion; sa mère, Diana Levasseur (feu Arthur Dauphinais); sa fille, Johanne; ses soeurs : Lise (Gilles Deshaies), Madeleine (Clément Normandin), Suzanne (Renald Dubois), Micheline (Jean Paquin), France (Bruno Turcotte); sa tante, Françoise Levasseur; les enfants de sa conjointe : JeanGuy Desrosiers (Jocelyne Tremblay), Danielle Desrosiers (André Bellemare), Pierre Desrosiers (Gail Miller); ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-4449. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR CLAUDE (KLAUDE) QUINN 1940 - 2001 décédé le 7 novembre 2001, à l'âge de 61 ans, suite à une courte mais courageuse lutte contre le cancer. Il était fonctionnaire à la Chambre des Communes depuis 20 ans. Claude s'est dévoué sa vie durant pour la cause de la déficience intellectuelle. Il organisait toutes sortes d'activités pour des levées de fonds: tournois de balle, de quilles, vente de produits artisanaux fabriqués par "l'Atelier en Couleur" que son fils fréquentait. Prédécédé par ses parents, William Quinn (Laurette Lusignan), il était l'époux de Yolande Demers depuis près de 40 ans. Outre son épouse, il laisse dans le chagrin son fils adoré, Roch; sa fille chérie Lynda (Denis Lévis). Il était le papie bien-aimé de Gabriel à qui il manquera beaucoup. Il laisse deux frères: Jean-Guy (Gervaise) et Ronald (Betty). Il laisse également sa "grande" Karine (Yves Piché) et ses deux enfants: Jonathan et Alex pour qui il était aussi un papie; trois beaux-frères: Lionel (Suzanne), Robert (Connie) et Yvon (Pierrette), ainsi que plusieurs neveux, nièces, dont son filleul Robert Jr. Il manquera beaucoup à sa grande famille "Les Amis du Samedi", ainsi qu'à ses collègues de travail de la Chambre des Communes. VISITES: le vendredi 9 novembre de 19h à 22h et le samedi 10 novembre de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 10 novembre à 11h, en l'église St-Raymond de Pennafort, 35, rue St-Raymond. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à l'Atelier en Couleur, 185, avenue Gatineau, Gatineau, QC, J8P 4S7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

Le 8 novembre 2001, est décédé accidentellement à Ville de La Baie, à l'âge de 34 ans, M. Éric Verreault, époux de Mme Kathia Boivin, demeurant au 1623, des Frênes à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 11 novembre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était à l'emploi de l'Alcan à Alma. Il était membre des Chevaliers de Colomb. Il laisse dans le deuil outre son épouse Kathia Boivin; ses enfants: Tommy, Marie-Erick et Philippe-Antoine Verreault; ses parents: Jacques Verreault et Lorraine Foster; ses frères et sœurs: Daniel Verreault, Martial (Diane Tremblay), Réjean (Maureen Moris), Carol (Pâquerette Boisvert), Monique (Georges Tremblay), Louise (Denis Boivin), Hélène (Lauréat Vaillancourt Jr); ses beaux-parents: Gérard R. Gerry Boivin et Fernande Simard; ses beaux-frères et belles-sœurs: Éric Boivin (Sandra Dufour), Denis (Louise Verreault), Sophie (Marco Pedneault); ses filleul(e)s: Valérie Tremblay, Véronique Verreault, Jacob Boivin, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Rêves d'enfants, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

DESSUREAULT, soeur Gertrude, s.g.m. À Montréal, le 21 novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée soeur Gertrude Dessureault, native de Saint-Stanislas, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, son frère Victorin (Thérèse Paquin), ses belles-soeurs Hélène L'Heureux et Marthe Lacombe, de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 22 novembre à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le 23 novembre à 13 h 30. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

À son domicile le 4 décembre 2001 est décédé à l’âge de 80 ans M. Germain Roger veuf de Mme Jeannette Beaulieu domicilié à Victoriaville. M. Germain Roger laisse dans le deuil: ses filles: Claudette et son époux Claude Champagne, Céline et son conjoint Jacques Dodier, ses petits-enfants: Christian, Carl, Carolane. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Robert veuf de Marie-Claire Roger, Régina veuve de Richard Poliquin, Gisèle veuve de Dominic Lambert ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

AVIS DE DÉCÈS MME YVETTE LEVASSEUR (née Leblanc) est décédée le 21 novembre 2001, au Foyer du Bonheur à Hull, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Alfred Levasseur. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Ghislaine (Jean-Pierre Gougeon); 4 fils: Fernand, Yvon (Lynda Leblanc), Jean-Paul (Francine Marois) et Michel; 1 soeur, Antoinette; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces; ses belles-soeurs: Solange Leblanc et Marie-Berthe Collins et ses ami(e)s. L'ont prédécédée ses parents, ses soeurs et ses frères. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Pour plus d'intimité, la célébration de prières aura lieu en présence de la famille immédiate. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur 819-568-2426, courriel cfam@coopfo.qc.ca. Sincère remerciement au personnel du Foyer du Bonheur, ainsi qu'au Docteur Gosselin pour les bons soins prodigués. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

À son domicile de Montréal, le 21 novembre 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé Denis Letendre, fils de Marcelle Brillon et de feu Samuel Letendre. Il laisse également dans le deuil son amie Renée Bourdon, son frère Gilbert et ses enfants Frédéric, Pascal et Gabriel ainsi que son frère Robert (Monique Panaccio) et ses enfants Marieneige et Charlotte. La famille recevra parents et amis le lundi 26 novembre de 19 à 22 h au salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Jacques-Ferron, 2250 rue Cartier, Longueuil, J4K 4E9) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-28

IN MEMORIAM SIMARD (M. Edmond-Louis) Le 28 septembre 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, entouré de l'amour des siens, à l'âge de 83 ans, M. Edmond-Louis Simard, époux de Mme Marie-Paule Larouche, demeurant au 915, Comeau à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 30 septembre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin, coin des Champs-Élysées , Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er octobre 2001 à 15 h à l'église St-Paul Apôtre à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Cœur à Chicoutimi. Il fut à l'emploi de la Cie Alcan pendant plus de 40 ans. La célébration de son 60ième anniversaire de mariage a eu lieu au mois d'août dernier. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marie-Paule Larouche; ses enfants: André Simard (Lucette Tremblay), Lucie (Yvon Claveau), Denise (Égide Moisan), Françoise (Marcellin Tremblay), Pauline (Réjean Bérubé), Monique (Pierre Lavoie), Jacinthe (Patrice Lambert), Benoît, Michel (Josée Veer), Louise, il était le père de feu Raymond et de feu Claudine; il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Éric et Marie Simard, Philippe Claveau, Léa et Arianne Simard, Hélène, Évelyne et Amélie Bérubé, Geneviève, Claudia, Martin et Véronique Lavoie, Noémie et Olivier Lambert, Joil, Mélina, Laurence et Jérémie Simard, Émilie et Éloise Simard-Veer, Julie et Simon Bilodeau; ses arrière-petits-enfants: Maxime, Gabrielle et Élisabeth; ses beaux-frères et belles-sœurs: Patrick Larouche (Irène Lapointe), Madeleine (feu Joseph Côté), Gérard (Céline Gauvin), Jeannine (Jean-Marie Villeneuve), Pâquerette (Victor Collard), Rachel (Jean-Marie Chaperon), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

À Victoriaville le 25 août 2001, est décédée à l’âge de 51 ans Mme. Diane Carrière, épouse de Paul Bussière, domiciliée à Victoriaville. Mme Diane Carrière laisse dans le deuil outre son époux M. Paul Bussière ses enfants: Stéphane Carrière époux de Line Provencher, Sandra Bussière épouse de Patrick Nicol, Martin Bussière sa conjointe Maryline Verville, ses petits-enfants: Antony, Fanny, Mia, Audrey, Phillippe. Mme Diane Carrière Bussière laisse également dans le deuil sa soeur Nicole, ses frères; Réjean, Carrière conjoint de Réjeanne Maloin et Jacques Carrière ainsi que ses belles-soeurs; Gisèle Bussière épouse de feu Gérard Lambert, Claire Bussière, son beau-frère Gilles Bussière ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

CLOUTIER (Mme Jacqueline) Le 22 novembre 2001, est décédée à la Résidence des Années d'Or de Jonquière, à l'âge de 70 ans et 6 mois, dame Jacqueline Cloutier, demeurant à la Résidence des Années d'Or au 3240 rue des Pensées, Jonquière. Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Albert Le Grand La famille recevra les sympathies des parents et ami(e)s directement à l'église. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

PICARD (Deschesnes), Marie-Ange À Montréal, le 22 novembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marie-Ange Deschesnes, épouse de Émilien Picard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Anne (feu Rodolphe Lafrenière), Julienne (Martin Lemay) et Gaétanne (Alphone Savard), sa belle-soeur Raymonde (feu Edouard Clarence), neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie du Plateau 3503, Papineau www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre à 11 h en l'église ImmaculéeConception, angle Papineau et Rachel, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures des visites: samedi et dimanche: de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-05

1929 - 2001 À Montréal, le 5 février 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. André Gervais, époux de Yolande Émard. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Lise (Christian Vaillant), Alain (France Gratton) et trois petits-enfants, Viviane, Léa et Judith, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs,neveux et nièces, cousins, cousines. La famille recevra les condoléances le lundi 12 février de 16 h à 20 h à la Résidence funéraire Michel Thériault inc. 4, rue Vervais, Mercier Tél.: 450-699-1717; Fax: 450-691-4612

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-14

À Victoriaville le 14 septembre 2001 est décédée à l’âge de 69 ans Mme Marie Labrecque domiciliée à St-Valère. Mme Marie Labrecque laisse dans le deuil: outre son époux M. Jean-Guy Cardinal, ses enfants: Johanne, Jocelyne épouse de Denis Longtin, Chantal épouse de Alain Lapièrre, Serge époux de Janie Frenette, Marc époux de Catherine Parent et Sylvie. Mme Marie Labrecque laisse également 9 petits-enfants, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

MERCIER FARLEY, Jeanne-D'Arc À Lavaltrie le 22 novembre 2001 est décédée Mme Jeanne-D'Arc Farley épouse de Pierre Mercier demeurant à Lavaltrie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses beaux-enfants: Francine, Michèle, Daniel (Linda Perreault), ses soeurs: Marie (feu Benoit Denis), Madeleine (André Paquette), Lucie, son frère Jean (Anne-Marie Beauchemin), ses belles-soeurs: Lucille (feu Fernand Farley), Madeleine Mercier (feu Victor Desautels), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Jeanne D'Arc Farley Mercier est exposée au Centre funéraire : Michel Léveillé inc. 770 Notre-Dame, Berthierville Dimanche 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre à 14 h en l'église St-Antoine de Lavaltrie. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Direction funéraire Michel Léveillé renseignements: 450-836-0595 télécopieur: 450-836-0597 courriel: michelleveille@pandore.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-17

À son domicile, le jeudi 17 janvier 2002, est décédé M. Paul-Émile Thivierge, à l'âge de 76 ans, fils de feu Albert Thivierge et de feu Alice Sigouin, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président. Courriel: cfe@abacom.com Visites le MARDI 22 janvier 2002, de 9 h à 11 h, suivies d'une liturgie de la Parole, à 11 h, au salon funéraire. Les cendres seront ensuite déposées au cimetière StMichel. M. Thivierge laisse dans le deuil son frère Claude (Jovette Bigonnesse) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-11

BONNELLY Gabrielle Lépine À la Résidence Grégoire de Loretteville, le 11 janvier 2002, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Gabrielle Lépine, épouse de feu monsieur Joseph-Emmanuel Bonnelly. Elle demeurait à Loretteville, autrefois des Saules. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l’Ormière Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 14 janvier 2002 à 14h, en l’église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Les Saules et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Marc-André St-Pierre), Huguette (Laurent Boucher), Claude (Lise Lebeuf), Jean-Guy (Louise Boulanger), Laurent (Louise Saucier), Gaétan; ses petits-enfants: Caroline, Isabelle et Marylène St-Pierre; Bruno, Martin et Annie Boucher; Mathieu, Simon, Julie, Jérémie, Marie-Josée et Mario Bonnelly et ses 7 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: le chanoine Louis-Joseph Lépine, Rachel (Jean-Thomas Poulin), Gustave (Louise Bélanger), Raymond (Berthe Bélanger); elle était aussi la sœur de feu l’abbé Marcel Lépine, feu Marie Blanche (feu Philippe Caron), feu Irène (feu Robert Bilodeau), feu André (feu Marguerite Côté), feu Marie-Berthe (feu Lucien Côté); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bonnelly: Norbert (Béatrice David), Émilien (Floriane Galarneau), Roland (Yvette Petitclerc), Cécile Lachance, Lucien (Marie-Claire Chabot), Louis Lemieux (feu Marguerite Bonnelly), Hélène Pelletier (feu Théodore Bonnelly), Marguerite Lortie (feu Gérard Bonnelly), Thérèse Galarneau (feu Roger Bonnelly), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

SENÉCAL (Paré), Marthe 1919 - 2001 À Brossard, le 24 novembre 2001, est décédée Marthe Paré, épouse de Paul Senécal. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre et Claire (Marc Longpré), son petit-fils Mathieu Longpré, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le mercredi 28 novembre 2001 à 11 h en l'église La Résurrection, 7685, boul. Milan, Brossard, et de la au cimetière de Sorel. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-29

À Montréal, le 29 mai 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Jacqueline Brisebois. Elle laisse dans le deuil son époux Gérard Béland, ses enfants, Daniel (Roselyne), Christiane (Michel) et Martine, ses cinq petits-enfants, son frère Jacques, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 4 juin, à 10 h, en l'église Christ-Roi, 9400 Lajeunesse. Direction Complexe funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-02

SYLVAIN (Mme Simone Ferland) Le 02 juillet 2001, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 81 ans et 10 mois, dame Simone Ferland, épouse de feu M. Robert Sylvain, demeurant au 1131, St-Pascal à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 05 juillet 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 651, boulevard Grande-Baie sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 06 juillet 2001 à 11 h à l'église St-Alexis à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière Communautaire à Ville de La Baie. Elle était la fille de feu Marie-Anne Lachance et de feu Alzire Ferland. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yolande Sylvain, Jean-Yves (Aline Gagnon), Solange (Allen McLean), Ghislain (Nicole Bigonesse), Alain (Lynda Tremblay), Sylvie, Lisette (Denis Lavoie), Francine (Guy Minier), Gaétan (Louise Harvey); ses 3 petites-filles: Marie-Lou, Marie-Eve et Mélanie; ses frères et sœurs: Rose Ferland (feu Roland Tremblay), Germaine (feu Adolphe Chassé), Rita (feu Roméo Breton), Anita (feu Alcide Corriveau), Agathe (Fernand Côté), Monique (Raoul Corriveau), Henri-Paul (Jeanne D'Arc Bolduc), Lionel (Simone Cyr); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Philippe Sylvain, Robert (feu Fernande Jutras), Fernand (Denyse Lys), feu Georges (Rita St-Hilaire), feu Rosaire (Simone Martineau), Émilienne (Robert Henry), Jeannine (Félicien Vigneault), Gilberte (feu Télesphore Therrien), Claire, Paul (Denise Roseberry), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations : 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée. (membre de la Corporation des thanatalogues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 22 janvier 2002, est décédé M. Félicien Lafrenière, à l'âge de 73 ans, époux de Rolande Baillargeon, demeurant à Ascot Corner autrefois de Chartierville. La famille recevra les condoléances en l'église de Chartierville, le samedi 26 janvier 2002, à compter de 10 h. La direction des funérailles a été confiés au: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue Rose-Éva Lauzon, prép. à l'accueil Funérailles, le samedi 26 janvier 2002, à 11 h, en l'église St-Jean Baptiste de Chartierville. Outre son épouse, M. Lafrenière laisse dans le deuil ses enfants: Yves Lafrenière (Lucie Plante), Cookshire; Claude Lafrenière (Sylvie Lescault), La Patrie; Guy Lafrenière (Lise Drouin), Chartierville; Berthe Lafrenière (Mario Bouffard), Woburn; ses petits-enfants: Dave (Claudia); Daniel; Pascal; Sabrina; Jessica (Alexis); Stéphanie et Simon; ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Marie-Paule (feu Arthur Lafrenière), Chartierville; Albert Baillargeon (Gisèle Gendron), Chartierville; Armand Baillargeon (Claire Gagné), Colebrook; Priscill Baillargeon (feu Léon Lemieux), Granby; Magella Baillargeon (feu Lionel Boudreau), Chartierville; Laura Baillargeon Lafond, North-Stratford; Marie-Anna Charest (feu Fernand Baillargeon), Floride; sa filleule: Andrée Lafrenière, Chartierville; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Sincères remerciements au personnel des soins intermédiaires du CHUS Hôpital Fleurimont. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, seraient appréciés.

Source : None