Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

À sa résidence, le 17 juin 2001, est décédé Eugene Dobrota. Il laisse dans le deuil son épouse Isabela Edelstein. Frère de Toma (Cornica), Liviu (Ioana), ainsi que leurs enfants. Il sera également regretté par tante Berta Edelstein ainsi que par de nombreux amis. Les membres de la famille et les amis sont invités à lui rendre un dernier hommage au columbarium St-Pierre et St-Paul du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 chemin de la Côte-des-Neiges, jeudi le 21 juin à 14 h 30. Direction funéraire Jasko Moshonas et Ouimet inc. 514- 271-1212

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME JACQUELINE MANN DAGENAIS 1917 - 2001 décédée paisiblement à sa résidence le samedi 10 novembre 2001, à l'âge de 84 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Philias Mann (Lauria Lévesque); son époux Urgel Dagenais; une fille, Lise et une soeur, Gertrude. Elle laisse dans le deuil deux fils: Jacques (Paula Wisdom) de Floride et Guy (Lise Martel) de Gatineau; une fille, Murielle (Conrad Mercier) de Thurso. Elle laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 14 novembre 2001 à 11h, en l'église St-Raymond-de-Pennafort, 35, rue St-Raymond, Hull, QC. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-01

1928 - 2001. À la Résidence Robert Cliche, le 1er août 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Colette Bourget, épouse de feu Fernand Laferté. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Janique Dion), ses petites-filles Noémie et Sabrina, son frère Claude (Denise), sa soeur Lise (Roland), ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au. Complexe funéraire J.A. Guilbault Inc. 5359 boul. St-Michel (angle Masson). Montréal. Tél. : (514) 721-4925, Fax : (514) 728-3467. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 11 h en l'église Ste-Bibiane (boul. St- Michel et Dandurand). Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

CHARTRAND, Marcel 1931 - 2001 Paisiblement, le 26 décembre 2001, à l'âge de 70 ans, Marcel nous a quittés, entouré des siens. Originaire de Ste-Thérèse, époux de Mme Jeanne Audet, il laisse également dans le deuil ses enfants, Mario (Manon Monette), Nicole (Michel Dumas) et Michel; ses petitsenfants, Laurie, Virginie, Maxime et Sandrine; ses cinq frères, Fernand, André, Denis, Jean-Guy et Robert ainsi que ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, le dimanche 13 janvier entre 14 heures et 20 heures, au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418 boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Une liturgie de la Parole aura lieu, en présence des cendres, ce dimanche à 16 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

WILLIAMSON (Francoeur), Lucy 1912 - 2001 À Montréal, le 27 décembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Lucy Williamson, épouse de Camille Francoeur. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Patrick (Lyne Leblanc), ses petitsenfants Yanik et Kim, ses arrière-petits-enfants Sara, Justine et Xavier, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 31 décembre à 9 heures. Les funérailles auront lieu lundi à 11 h en l'église La Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal, et de là au cimetière Sault-aux-Récollets.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

FILLION (M. Fernand) Le 18 août 2001, est décédé à l'âge de 82 ans et 5 mois, M. Fernand Fillion, époux de dame Judith Gravel, demeurant au 3070 boul. Ste-Geneviève, Canton-Tremblay. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 20 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 21 août 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le mardi 21 août 2001 à 11 h à l'église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres seront déposées au cimetière de Ste-Anne. Outre son épouse dame Judith Gravel, il laisse dans le deuil ses enfants: Marielle Fillion, André (Francine Riverin), Lisette, Jacqueline (Georges Petrolekas), Etienne (Annie Bélanger) et feu Claudette; ses petits-enfants: Claudia (Marc Major), Caroline, Jean-François, Marie-Pierre et Camille; ses frères et soeurs: feu Doris Fillion (Thérèse Simard), feu Georges-Henri (Flore-Yvette Gravel), Jeanne (feu René Gauthier), feu Louis-Joseph (feu Anita Gagnon), feu Jean-Baptiste (feu Jeanine Gagné) et Antoinette (feu Léo Barrette); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Antoinette Tremblay (Lauréat Naud), feu Vincent Gravel (Mariette Bouchard), feu Léon-Georges (Nelida Dallaire), Flore-Yvette (feu Georges-Henri Fillion), feu Egide et Marcel (Noilla Samuelson). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-14

(Courchesne-Ouellette) 1940-2002 À la suite d'une longue maladie à l'IUGS, pavillon Youville, le 14 avril 2002, est décédée madame Louise Fisette, à l'âge de 61 ans, conjointe de Claude Ouellette, fille de feu Georges Fisette et de feu Léa Couture, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite le jour des funérailles, dès 10 h, à la Chapelle de Youville. Les funérailles auront lieu le mardi 16 avril 2002, à 10 h 30, en la Chapelle de l'IUGS Pavillon Youville, et de là au cimetière StMichel. Outre son conjoint, madame Fisette laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Jules Staines); Lyne (feu Yvan Cotnoir); Robert (Louise Fillion); Diane (Martin Scott) et Guylaine; ses petitsenfants: Steve, Stéphanie H., Stéphanie C., Tania, Michaël, Jean-François, Catherine, Alexandre, Josée, Audrey et Lory; ses frères et soeurs: Claude (Pierrette Côté); Andrée (Louise Laflamme); Richard (Céline Bernier); elle était la soeur de feu Carmen, feu François (Huguette Montmigny); ses beaux-frères et bellessoeurs: Gisèle (Delphis Roy); Marcel, Marielle; Bertrand (Mona Larking); Nicole; André (Lise Couture); Delphis (Thérèse Lacharité); Ginette (Denis Lamarche); ses 2 grandes amies: Lise Vachon et Monique Carbonneau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie l'unité 56 de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke, pav. Youville pour les bons soins prodigués à madame Fisette. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4 seraient grandement appréciés. Journal La Tribune No référence: XKUZ4667

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-26

GOYETTE - Mme Alma (née Desjardins), de Carlsbad Springs est décédée le 26 mars 2001, à l'âge de 92 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Alphonse Goyette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Fleurette Laniel), Valine (feu Gérald Blanchard), Valade (feu Aldona Blanchard), Roger (Denise Laplante), Lucien, Lucille (Bernard Charlebois), Fleurette (André Charbonneau), Philippe (Pierrette Gendron), Annette (René Guindon), Rita, André, Jacques (Joanne Poitras); 1 frère, Léo Desjardins (feu Jeannette) de Carlsbad Springs; 1 soeur, Irène (feu Donat Goyette) de Vars; 36 petits-enfants, 37 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils. Elle fut prédécédée par ses 2 filles: Pauline et Anna; 1 fils, Adrien; 3 frères: Wilfrid (Simone), Ernest (feu Adrienne) et Paul-Emile (Jeanne). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, ch. Ogilvie (angle prom. Aviation) le mercredi 28 mars 2001 de 14h à 16h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Laurent de Carlsbad Springs le jeudi 29 mars 2001 à 14h. Un sincère remerciement au personnel du Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Aussi, un grand merci à Philippe pour son dévouement au cours du séjour de notre mère au centre d'accueil. Des dons peuvent être offerts pour ceux qui le désirent au Centre d'accueil Roger Séguin ou à un organisme de votre choix. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Desjardins) Peacefully on Monday, March 26, 2001 in her 93rd year. Beloved wife of the late Alphonse Goyette. Cherished mother of Paul (Fleurette Laniel), Valine (the late Gerald Blanchard), Valade (the late Donat Blanchard), Roger (Denise Laplante), Lucille (Bernard Charlebois), Lucien, Fleurette (Andre Charbonneau), Philippe (Pierrette Gendron), Annette (Rene Guindon), Rita, Andre and Jacques (Joanne Poitras). Predeceased by 2 daughters, Anna and Pauline and 1 son, Adrien. Also loved by her many grandchildren, great-grandchildren and 1 great-great-grandson. Dear sister of Leo Desjardins (the late Jeannette) of Carlsbad Springs and Irene (the late Donat Goyette) of Vars. Predeceased by 3 brothers, Wilfrid (Simone), Ernest (the late Adrienne) and Paul-Emile (Jeanne). Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Wednesday, March 28, 2001 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at St. Laurent Roman Catholic Church in Carlsbad Springs on Thursday, March 29, 2001 at 2 p.m. Contributions to the Centre d'accueil Roger Seguin of Clarence Creek or to the charity of your choice would be appreciated by the family. Ottawa Citizen, March 27, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-25

MERCIER (M. Patrice) Le 25 septembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 80 ans et 11 mois, M. Patrice Mercier, époux de feu dame Gilberte Savard, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière le vendredi 28 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre 2001 à 11 h à l'église St-Raphail. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. M. Patrice Mercier laisse dans le deuil sa fille Line. Il était le frère de: feu Lucien et sa conjointe, feu Sr Emérentienne s.p., feu Valère (Berthe Dostie), feu Lucienne (feu Joseph Beaule), Gérard (feu Anna Mercier), Sr Yvonne, f.c.s.c., Emilien (Berthe Cameron), Roch (Laurette Chabot); le beau-frère de (famille Savard): feu Joseph-Charles (feu Emilie Lapointe), feu Rose-Albine, feu Jeannette (feu Roméo Gagnon), feu Blanche (feu Odina Gagnon), feu Simone (feu Armand De Maisonneuve), Philippe (Marie-Noille Renaud), Gérard (Gemma l'Abbé), feu Béatrice. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier spécialement Mme Annette Verreault, ainsi que le personnel du Complexe Hospitalier de la Sagamie pour les bons soins apportés à M. Mercier. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

1917 - 2001 À LaSalle, le 22 novembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Rolland LeBlanc, époux de feu Simone Laroche. Il laisse dans le deuil sa fille Suzanne, son fils Michel, son petit-fils Bruno. Une messe aura lieu à une date ultérieure. Un merci spécial aux employés du Centre d'Accueil Lasalle. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

À Québec, le 9 novembre 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Paul Lass. Il laisse dans le deuil son amie Itta Copty, ses enfants Kerstin, Suzanne (Martin Charest) et Caroline (Gilles Langlois), ses petits-enfants Frédérick et Catherine ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier Ouest, Outremont le lundi 12 novembre de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-11

MARTEL (M. Raoul) Le 11 septembre 2001 est décédé à Alma, à l'âge de 84 ans et 11 mois, M. Raoul Martel, époux de dame Rita Voisine, demeurant au 1410 Principale, Labrecque, autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances le mercredi 12 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 13 septembre 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le jeudi 13 septembre 2001 à 11 h à l'église Saint-Pierre d'Alma. M. Martel sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Lily (Normand Pineault), Pierre, Roger, Marlène (Claude Hudon), Mario (Marianne Gagnon) et Serge (Janique Thivierge), ses petits-enfants: Nancy, Claudia, Pierre-Luc, Martin, Mélanie, Marie-Eve, Caroline et Frédéric, ses arrière-petits-enfants: Geneviève, Rebecca, Sara-Eve et Ann-Sophie, ses frères et sœurs: feu Priam (feu Jeannette Pilote), feu Lydia (feu Wilbrod Bouchard), Laure-Julie (feu Adélard Boudreault, Benoit Désilet), feu Edmond (Yvette Martel), feu Henri (Alberta Gobeil), Alice (feu Almanzar Brassard), Fernand (Marguerite Gagnon), feu Léonce (feu Pâquerette Tremblay) et Colette (Gilles Charpentier), ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Henri Voisine (Neigette Gagné), Gemma (Roméo Gagné), feu Gaétane (Jean-Joseph Tremblay), feu Antonien (Thérèse Lavoie) et Jean-Guy (Solange Tremblay), ses cousins et cousines, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations 418-668-8409, fax: 418-668-9200. Courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

1917 - 2001 À Ste-Anne-des-Plaines, le 9 novembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé Conan Roger, époux de Germaine Durocher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Bernard), Nicole (Denis), Bernard (Mireille) et Yves (Danielle), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Yves ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut exposé privément au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle angle autoroute 640, Rosemère

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-02

1950 - 2002 De St-Marc sur Richelieu, le 2 mars 2002, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Michel Leclair époux de Mme Francine GendreauLeclair. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils François (Chantal Shaw); sa fille Annie (Neville Parker); ses petits- enfants Thelma et Noah; sa mère Mme Gabrielle Laporte-Leclair; son frère Gilles et sa fille Elisabeth; sa soeur Ginette et ses enfants; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé au Salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier Beloeil mardi 5 mars de 15 à 17 h et de 18 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 mars 2002 à 11:30 h en l'église de St-Marc sur Richelieu. Mercredi matin ouverture du salon dès 9h. Des dons à la Fondation du CHUM de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

1911 - 2002 À Saint-Hubert, le 27 mars 2002, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Flore Ferland, épouse en secondes noces de feu Gilbert Lafond. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Evelyn), Roch (Marianne), Pierre (Lise) et Francine (Pierre), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, son frère Louis, sa soeur Albina (Paul-Emile) ainsi que des parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bougie 8145, chemin Chambly, Saint-Hubert Les funérailles auront lieu le lundi 1er avril, à 14 h, en la chapelle du complexe. Heures de visite: lundi de 12 à 14 h. Journal La Presse No référence: QBQB9759

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-27

TREMBLAY (M. Charles-Eugène) Est décédé le 27 juin 2001, au Centre le Jeannois Pavillon Hôtel-Dieu D'Alma, à l'âge de 95 ans et 6 mois, M. Charles-Eugène Tremblay, époux de feu dame Alléluia Tremblay, demeurant au 2680, Avenue Du Pont Sud Alma, autrefois de Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères 372, rue St-Jean Lac-à-la-Croix dimanche le 1er juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi le 2 juillet 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet 2001 à 10 h 30 en l'église de Ste-Croix, Lac-à-la-Croix. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roland, prêtre, Christelle, sœur Antonienne de Marie, Mariette (feu Victorien Fortin) et sa belle-fille: Pauline Girard (feu Jean-Charles Tremblay), ses petits-enfants et arrière-petits enfants, ses frères et soeurs: Georges-Emile (feu Simone Tremblay), Paul-Armand (Marie-Paule Lavoie), Antoinette soeur du Bon Pasteur, Lucianna (feu Léopold Boudreault) et René (Georgette Langevin), il était le père de feu Lucie (feu Germain Fortin) et le frère de: feu Wellie (feu Julianna Croft), feu Albertine (feu Jean-Baptiste Côté), feu Yvonne (feu Marcellin Larouche), feu David (feu Marguerite Lavoie) et feu Marie-Rose; il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Prière de ne pas envoyer de fleurs, plutôt faire des dons à la Fabrique de Ste-Croix. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour information : téléphone (418) 349-2894, télécopieur (418)349-8290, courriel : gdesbien@aei.ca. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

À Montréal, le 28 juillet 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Mme Lucille St-Jean. Elle laisse dans le deuil son époux Eugène St-Jean, ses enfants Jean-Pierre, Johanne et Nathalie, ses petits-enfants David, Guylaine, Renaud et Corinne. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 31 juillet à 13 h en l'église St-Alphonse d'Youville, 560, boul. Crémazie Est, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: le lundi 31 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1984 - 2002 À Boucherville, le 16 février 2002, à l'âge de 17 ans, après un dur combat est décédée Myriam Dubé. Elle laisse dans le deuil ses parents Johanne Roy et Philippe Dubé, son frère Alexandre Dubé, ses grands-parents, oncles et tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au: Complexe Alfred Dallaire inc cimetière près du fleuve 2750, Marie-Victorin, Longueuil le vendredi 22 février de 19 à 22 h et le samedi 23 février de 9 à 11 h 30. Une brève cérémonie aura lieu au salon du complexe samedi à 11 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine et LEUCAN, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-08

1922 - 2002 À Montréal, le 8 février 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Marcel Lavergne. Il laisse dans le deuil son épouse madame Rhéa Riopel, son frère Claude (Rollande Trottier), sa soeur Denise (feu Vic Desgroseilliers), ses beaux-frères et belles-soeurs, Madeleine Marion (feu Fernand), Alice, Guy (Yolande), Claire, Monique, Thérèse et Louise (Maximo), ses filleuls Sylvie Riopel et Hélène Bouchard, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé le dimanche 10 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval et le lundi 11 février dès 10 h. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 11 h 30. À la mémoire de M. Marcel Lavergne, des dons à une association de votre choix seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-26

LYOLA MARGARET ST-GEORGES (née Kelly) décédée paisiblement au Joseph Brant Memorial hospital, de Burlington, Ontario, le dimanche 26 août 2001, à l'âge de 88 ans. Épouse bien-aimée de feu René St-Georges (1987), elle laisse dans le deuil sa fille Marie Arsenault (John) de Burlington, ainsi que ses fils: Paul (Isobel) de London et Bernard (Michèle) de Hull, Québec; grand-mère dévouée de Karen, Maureen, Michael, Kelly, Mark, André et Josée et arrière grand-mère chérie de Matthew, Danielle, Allison et Jacob; chère soeur de Gerald Kelly Conlon (Teresa) de Stoney Creek et belle-soeur de Simonne St-Georges de Montréal. Elle fut prédécédée par sa soeur Sylvia Gallagher (1958). Elle était membre active de la Catholic Women's League à la paroisse St-Raphaël. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE SMITH, 1167, Guelph Line, Burlington, Ontario, téléphone: 905-632-3333, mercredi de 15h à 17h et de 19h à 21h. Un service eucharistique aura lieu en l'église St-Raphaël, 4072, New Street, Burlington, le jeudi 30 août à 10h30. Pour ceux qui le désirent des dons au Good Shepherd Center ou au Halton Lung Association, aux soins du Salon funéraire ou encore à la Société St-Vincent-de-Paul de votre milieu seraient appréciés. Il y aura vigile mercredi à 20h, au salon funéraire. Un merci spécial aux auxiliaires familiales de la Croix-Rouge, au Halton CCAC, ainsi qu'aux infirmières de Ste-Élizabeth pour leur soutien et les bons soins qu'elles ont prodigués. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Kelly) Peacefully at Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington on Sunday, August 26, 2001, in her 89th year. Beloved wife of the late Rene St. Georges (1987). Loving mother of Marie Arsenault and her husband John of Burlington, Paul and his wife Isobel of London, and Bernard and his wife Michele of Hull, Quebec. Devoted grandmother of Karen, Maureen, Michael, Kelly, Mark, Andre and Josee and dear great-grandma of Matthew, Danielle, Allison and Jacob. Cherished sister of Gerald Kelly Conlon and his wife Teresa of Stoney Creek and sister-in-law of Simonne St. Georges, Montreal. Predeceased by her sister Sylvia Gallagher (1958). Lyola was an active member of the Catholic Women's League at St. Raphael's Roman Catholic Church. Visitation at SMITH'S Funeral Home, 1167 Guelph Line (one stoplight north of the QEW), BURLINGTON on Wednesday 3-5 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Raphael's Roman Catholic Church, 4072 New Street, Burlington, on Thursday, August 30, 2001 at 10:30 a.m. If desired, expressions of sympathy to the Good Shepherd Centre, St. Vincent de Paul Society or the Halton Lung Association would be sincerely appreciated by the family. Vigil for Lyola Wednesday 8 p.m. at the funeral home. Many thanks to the Red Cross Homemakers, the Halton CCAC, and St. Elizabeth's Nurses for their support and care. The Ottawa Citizen, August 29, 2001. The Montreal Gazette, August 28, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

À Château Richer, le 23 septembre 2001 est décédé à l’âge de 54 ans M. Yvan Michel fil de M. et Mme Richard Michel domicilié à Lac Mégantic. M. Yvan Michel laisse dans le deuil outre ses parents M. et Mme Richard Michel, ses frères: M. Jean-Guy Michel époux de Cécile Hunter de Princeville, M. François Michel époux de Ginette Fleury de Victoriaville, M. Alain Michel conjoint de Carole Langlois de Victoriaville, M. Marcel Michel de Victoriaville; sa soeur Mme Gaétane Michel conjointe de François Vaillancourt de Victoriaville; sa belle-soeur Mme Cécile Camiré de Victoriaville.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-21

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 21 octobre 2001 est décédée à l’âge de 87 ans et 7 mois dame Germaine Lambert domiciliée à Victoriaville. Dame Germaine Lambert laisse dans le deuil, ses cousins, cousines, Jean-Paul Houde époux de Claire Sylvain de Laval, Soeur Alice Pérusse de Montréal, Jean Pérusse de Montréal, Pauline Pérusse de Montréal, Laura et Louise Gingras du Cap-de-la Madeleine, ainsi que Gemma Gingras de Québec. Dame Germaine Lambert laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

Le Salon A. Couture & Fils vous informe du décès de M. Louis-Marie Martel, décédé à l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 13 novembre 2001 à l’âge de 56 ans et 11 mois. M. Louis-Marie Martel était domicilié au Foyer Moran de Plessisville. Les funérailles ont eu lieu lundi le 19 novembre 2001 à 14h à l’église Ste-Anastasie de Lyster. M. Louis-Marie Martel laisse dans le deuil sa soeur Dolorès et son frère Claude.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

RICHER, ROSARIA ``ROSE'' Est décédée le 21 mars 2002, à l'hôpital Montfort, à l'âge de 91 ans, Rosaria Juliette Leblanc, épouse bien-aimée de feu Armand Richer. Elle demeure à jamais dans le coeur de sa soeur Yvonnette de Montréal et de ses enfants chéris: Lise (Yarko), Normand, Michel (Ava), Mario (Suzanne). Elle était aussi l'heureuse grand-maman de huit petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. Sa joie de vivre et son grand dévouement pour nous ne s'éteindront jamais. Deux messes spéciales auront lieu en sa mémoire. La première aura lieu le 6 avril à 11h, à l'église St-François d'Assise, 20, rue Fairmont au coin de la rue Wellington à Ottawa. La deuxième aura lieu dans son village natal de St-Léonard d'Aston de Québec, le 13 avril à 14h. Rosaria ne demande ni fleurs ni dons de charité, mais désire seulement qu'on se souvienne d'elle dans nos prières. Journal Le Droit No référence: JIWJ8857She died peacefully at the Ottawa Montfort Hospital, on Thursday March 21, 2002 at the age of 91. Rosaria Juliette Leblanc, beloved wife of the late Armand Richer. She is survived by her sister, Yvonnette from Montreal. Loving Mother of Normand, Lise (Yarko), Michel (Ava), Mario (Suzanne) and happy grandmother of eight grandchildren and seven great-grandchildren. She will be fondly remembered for her love of life and her cheerful disposition. Above all, her selfless devotion for us, and her affection remains forever in our hearts. Private cremation through Kelly Funeral Homes. A Mass in memory of Rose will be held on April 6, 2002 at 11:00 a.m. at St. Francois D'Assise Church, 20 Fairmont Street at the corner of Wellington Street in Ottawa. A second Mass in memory is to be held on April 13, 2002 at 2:00 p.m. at St. Leonard D'Aston followed by a burial. In lieu of flowers or donations, Rosaria wishes to be remembered in our prayers with love. The Ottawa Citizen, 30-03-2002

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

1909-2002 Cher enfants et petits-enfants, saché que je vous ai aimé dès votre naissance et que j’ai eu du plaisir à vous bercer et à vous regarder grandir en espérant une vie heureuse pour chacun de vous dans l’avenir qui sera vôtre. Au CHSLD de St-Isidore, le 15 février 2002, à l’âge de 92 ans et 10 mois, est décédée madame Rose Bégin, épouse de feu M. Edmond Pelchat. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Gonzague Valois & Fils 166, Ste-Geneviève Saint-Isidore le mardi 19 février de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 20 février à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le 20 février, à 11h, en l’église de St-Isidore, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Raymond (feu Marie-Claire Rhéaume), Marc (Thérèse Thibodeau), René (feu Jeanne Lauzon), George (Annette Guay), André (Anne-Marie Laliberté), Denis (Denyse Poulin), Rolande (feu Lucien Choinière) (Germain Choinière), Isabelle (Claude Paradis), Armand (Sylvie DeCarrufel), Marielle (Ron Maurice), Paul (Gisèle Pilon), Maurice (Gisèle Bergeron), ainsi que 37 petits-enfants et 35 arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs: feu Laura Bégin (feu Jos Guillemette), feu Régina (feu Gilles Carrier), feu Hilaire (Clarisse Gendron), Hélène (feu Roland Sivigny), Julienne (feu Alphonse Guillemette), Germaine (feu Louis Vallière), soeur Bérénice (oblate), feu Rosaire (feu Rose-Hélène Beaudoin), Thérèse (feu Philippe Boutin), feu Pamphile (Marguerite Guay), Victorine (George Edmond Gosselin), Gertrude (Deliphas Turcotte), Paul-Emile (Salomée Lévesque), Madeleine (Napoléon Patry), Huguette (Rosaire Parent); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: feu Albert Pelchat (feu Marie Larose), feu Noël Pelchat (feu Marie-A. Fortier), feu soeur Imelda Pelchat, feu Marie-Anne Pelchat (feu J.-Marie Bouffard), Jos Pelchat (feu Imelda Boutin) (feu Adélaïde Otis), Alma Pelchat (feu Armand Grenier), feu Eugène Pelchat (feu Maria Larochelle), feu Alyre Pelchat, Eugénie Pelchat (feu Clément Giroux), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du CHSLD de Saint-Isidore pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fabrique de St-Isidore. Les cartes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@ videotron.ca Membre de Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

À Montréal, le 27 mars 2002, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Claude Labelle, D. Mus. interprétation, professeur-adjoint à la Faculté de musique de l'Université de Montréal. Il laisse dans le deuil, sa mère madame Thérèse Richer, son père Guillaume Labelle, sa soeur Sylvie Labelle, son frère Louis Labelle (Anne-Marie Bleau) ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, parents, amis, élèves et collègues de travail. La famille vous accueillera le mardi 2 avril 2002 à compter de 10 heures en l'église StLéon de Westmount, 4311 boul. de Maisonneuve, Westmount, suivi des funérailles à 11 heures au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Jean Lapointe ou à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés (cartes disponibles à l'église). Direction Alfred Dallaire inc. Journal La Presse No référence: HGVT6984

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-01

BOUCHER Denis “Au plus doux des époux, au plus tendre des papas, au grand-papa réconfortant et si accueillant qui demeurera dans nos coeurs à tout jamais.” À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er janvier 2002, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Denis Boucher, époux de dame Colette Boulet. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Réjean (Charlotte Leblanc), Denyse (Émilien Rouillard), Clément (Johanne Guay), Suzanne (Gilbert Leblanc), Marie-Josée (Gilbert Vallières); ses petits-enfants: Steve, Dany, Dave et Mélanie Lamontagne, Marie-Ève et Jean-Denis Boucher, Marie-Pier et Louis-Frédérik Boucher, Mélissa et Sara-Maud Leblanc, Nicolas et Marie-Kim Vallières; ses 5 arrière-petits-enfants; ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Evelyna (Antonio Côté), feu Yvonne (feu Armand Bélanger), feu Luc (Jeannette Auclair), feu Léo (Jeannette Fortin), feu Albert (Bernadette Fiset), feu Madeleine (feu Léandre Gaudreau), Solange (Robert Thibault), feu Clothilde, François Boulet (Monique Talbot), feu Bertrand Boulet (Célestine Thibault), feu Cécile Boulet (feu Proculus Morin), Paul Boulet, feu Léo Boulet (Noëlla Simard), Thérèse Boulet (feu Bertrand Collin), Jean-Guy Boulet (Pierrette Rochefort), Gilles Boulet (Irène Gaudreau), ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Une grande reconnaissance à l’égard du Dr Serge Vincent pour son soutien constant. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 janvier 2002 à 12h, en l’église Christ-Roi, et de là au mausolée Mont-Marie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-02

DIONNE (Mme Gérardine Dallaire) Je revois tout au long des chemins l'arbre géant, ce cher vieux sapin . Le 2 juillet 2001, l'âme rayonnante de beauté de dame Gérardine Dallaire, épouse de Désiré Dionne et fille de feu Ernest Dallaire et feu Julie-Anna Fortin, s'est envolée au son de cette douce mélodie à l'âge de 76 ans et 10 mois, demeurant au 1207, des Mésanges à la Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 4 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Jeudi jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Le service religieux aura lieu à l'église St-Édouard de Ville de la Baie le jeudi 5 juillet 2001 à 11 h. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière Communautaire de Ville de la Baie. Elle était la mère de Léon-Maurice Dionne (Rachel Létourneau et la mère de ses filles Armande Fréchette), Jean-Paul (Marjolaine Lapierre), Huguette (Guy Robinson), Denise (Dario Carmel), feu Roger, Serge (Suzanne Tremblay), Hélène (Germain Tremblay), Réjeanne (Germain Chevalier), Marcelle (Richard Gagné), Philippe (Johanne Fortin), Gilbert (Pascale Bélanger), André; ses frères et sœurs: Marguerite Dallaire (Clément Normandin), Uldéric (feu Cécile Mondion), Raymond (Ghislaine Dionne), André (Sherley Toutant), feu Paul-Ernest, feu Catherine (Lucien Bouchard), feu Thérèse, ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Léonie Dionne (feu Charles-Henri Imbeault), feu Adrien (feu Rose-Yvette Cormier), feu Eugénie (feu Gonzague Tremblay), Antoinette (feu Lucien Lalancette), Yvette (feu René Gagnon), feu Gérard (Georgette Laflamme), Émilien (feu Mireille Grégoire), Gisèle (François Sergerie), Charles-Henri (Thérèse Fortin), Lucien (Étiennette Marquis), Émile (Lina Chapados). Elle laisse également dans le deuil ses 19 petits-enfants, ses 6 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleur. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la fondation de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075, (418) 697-7875, courrier: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. Membre de la Corporations des thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

1911 - 2002 À Lachine, le 3 mars 2002, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Théodore Robert, époux de Mme Cécile Loiselle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles; Lucie (Luc Charron) et José, ses deux petites-filles Mélanie et Isabelle, sa soeur Louisette, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1750 Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le mercredi 6 mars à 10h30 en la chapelle des Sts-Anges, rue St-Louis, Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9h am.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

Le dimanche 3 mars, à l'âge de 100 ans et 9 mois, est décédée madame Émilienne Dusseault, veuve de Francis Savoie. Elle était la mère de 4 enfants, Jacqueline (Yelle) décédée en 1999, Rollande (feu Paul Dubord), Robert Savoie, baryton de réputation internationale et André Sébastien Savoie pianiste et professeur de renom. Se souviendront d'elle avec tendresse les conjointes de ses fils, 9 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et amis à l'église Notre-Dame-de-Grâce à compter de 13 heures, le mercredi 6 mars, suivi des funérailles à 14 h. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-12

1916 - 2002 À Montréal, le 12 avril 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée avec courage et dignité Jacqueline Fortier, épouse de Jean Tassé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Denise (Frédéric La Belle) et Suzanne, sa petite-fille Fanny, ses soeurs Yvette et Pierrette, son frère Raymond. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins et cousines affectionnés, son gendre Richard Weilbrenner ainsi que plusieurs parents et amis aimés. La famille recevra les condoléances à l'église St-Joseph de Bordeaux, 1650, rue Viel, Montréal, le jeudi 18 avril à compter de 10 h. La cérémonie religieuse aura lieu à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: GRQR7434

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-12

À l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 12 avril 2002, à l’âge de 87 ans et 10 mois est décédé M. Adrien Labrecque, époux de dame Marie-Claire Roberge. Il demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le lundi 15 avril 2002 à 14h, en la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la Basilique une demi-heure avant la cérémonie sous la direction de La Maison funéraire Nouvelle Ère 10579, boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, conjoints et conjointes: Orens (Patricia Thériault), feu Yvon (Ginette Cauchon), Marc (feu Michèle Cauchon, Line St-Gelais), Alibé (feu Nicole Bouchard, Madeleine Boisvert), Lisette (Patrick Gagné); ses petits-enfants: Daniel, Johanne, Hélène, Nancy (Martin Giguère), Chantal (Gilles Picard) et Véronique; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Wilfrid (Anna Harton), feu Antonio (feu Evelyne), Georges (Lucille), feu Emilia, Marguerite (feu Alibé Gagnon), Angélina (feu Prudent Caron), Olivette (Clément Paré), Rose-Aimée (Armand Lachance), Thérèse (André Vermette), Fabiola Roberge (feu Lorenzo), Cécile Paré (feu Rosario), Hedwidge Roberge (feu Laurent Racine), Raymond Roberge, Jacques Roberge (Thérèse), Louisette Rogerge (feu Robert Deblois), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré et le personnel du CLSC Beauport-Côte de Beaupré - Ile d’Orléans pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000, boul. Des Montagnards, Beaupré G0A 1E0. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: 418-827-7363 Télécopieur: 418-827-1750 Courriel: nouvere@ globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: EWAM4272

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-14

ST-GELAIS (M. Rosaire) Le 14 avril 2002, est décédé à la Maison Notre-Dame-du-Saguenay, à l'âge de 65 ans et 5 mois, M. Rosaire St-Gelais, époux de dame Elise Gravel, fils de feu Osias St-Gelais et de feu Yvonne Girard, demeurant à Jonquière secteur Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue de la Salle Jonquière le lundi 15 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 16 avril 2002 à 14 h à l'église St-Jacques de Jonquière (Arvida). La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière Arvida. M. Rosaire St-Gelais laisse dans le deuil outre son épouse dame Elise Gravel, sa fille: France St-Gelais (Robert Armstrong); ses frères et soeurs: feu Robert (feu Cécile Girard), feu Marie-Jeanne (feu Rodolphe Poulin), Jean-Joseph (Marie Lamontagne), feu Gertrude (feu Raoul Auchu), feu Marie-Paule (Antonio Dubreuil), Rose (feu Guy Verreault), Pâquerette (Lauréat Gagnon), Mariette (feu Adam Fedak, Tom Boily), Germaine (René Martel), Jean B. (Paula Dufour), Maurice (Pierrette Gravel); sa belle-mère: Mme Yvette Bergeron (feu Achille Gravel); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gravel: Soeur Florence, Camil (Huguette Couture), Yvan (Nicole Couture), Louise (feu Gilbert Couture), Gyslain (Marie-André Daviault), Jean-Paul (Christiane Breton), Danielle (Jean-Paul Frigon), Roland (Denise Arsenault), Myriam (Sylvain Gobeil), Luc, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Veuillez ne pas envoyer de fleurs. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame-du-Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: VBMH3547

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-13

RATTE (Mme Roseline Lavoie) Le 13 septembre 2001 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 83 ans et 5 mois Mme Roseline Lavoie, épouse de feu M. Alexandre Ratté demeurant à Chicoutimi, autrefois de Jonquière, secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 Ste-Famille Jonquière le dimanche 16 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 septembre 2001 à 14 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault et Caron de la rue Ste-Famille. Mme Roseline Lavoie laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Rosie Audet), Liliane (Michel Lapointe); ses petits-enfants: Ronnie (Agathe Gravel), Nancy, feu Brian, Déborah (Jean-François Lavoie); ses arrière-petits-enfants: Angéla, Gabriel, Jason; ses frères et soeurs: feu Jeannette (feu Maurice Gauthier), feu Eliette (feu Adrien Gaudreault), feu Rosaire (feu Georgette Rousseau), feu Georgette (Théodore Desbiens), feu Pierrette (Alphonse Beaudry); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ratté ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des Maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron ((Membre de Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-01

1915 - 2001. À Montréal, le 1er août 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Laurette Hamelin, épouse de feu René Rodrigue. Elle laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Claude), André (Francine) et Suzanne (Luc), ses petits-enfants François, Josée, Marie-Claude, Mathieu, Christian et David, sa soeur Pierrette, R.S.B.P., beaux-frères, bellessoeurs ainsi que parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au. Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août à 10 h en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin E., et de là au cimetière Repos StFrançois d'Assise. Heures de visite: le vendredi 3 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès, le 24 février 2002, de notre chère mère, belle-mère et grand-mère, Simone Langlais Côté. Elle s’est éteinte paisiblement à la maison, entourée de ses trois filles et de ses beaux-fils. Simone est née le 14 mars 1920 à Québec où elle a grandi et où elle a suivi ses classes chez les Ursulines. En mai 1946, elle épousait un géologue, Pierre Émile Côté, natif d’Edmonton. Bientôt à Montréal, et ensuite dans une dizaine de villes au Canada et à l’étranger, ils ont connu une vie professionnelle et familiale aventureuse et diversifiée. Si Simone a toujours été une Québécoise de coeur, elle s’est fort bien adaptée en Europe; mais c’est surtout à Calgary, là où elle a passé près de 35 ans de sa vie, qu’elle a le plus développé les qualités pour lesquelles tous la chérissent encore: son sens à la fois de l’humour et des responsabilités, son énergie et sa générosité inépuisables, son exquise sensibilité, et sa vision positive de la vie et du monde. Par-dessus tout, Simone aimait rire: elle connaissait toujours une histoire drôle, qu’elle savait raconter aussi bien en français qu’en anglais. Durant toute sa vie d’adulte, Simone s’est dévouée pour de multiples causes. Pour n’en nommer que quelques-unes: à Québec, la Ligue de la jeunesse féminine et la Croix-Rouge, à Ottawa, le Riverside Hospital, et à Calgary, Meals on Wheels (Présidente de 1988 à 1990), le Samaritan Club (Présidente de 1997 à 1998), et le Women’s Canadian Club. Pour chacune d’entre elles, Simone était une animatrice infatigable, une organisatrice-née et une excellente oratrice. Simone était fière d’être à la fois Québécoise et Canadienne, fière et exigeante aussi. A ses yeux son pays était le plus beau sur terre, et ses habitants particulièrement favorisés. Les diverses expériences de sa vie l’ont poussée à penser que nous devrions tous profiter davantage de la richesse et de la diversité des nos différents héritages culturels et linguistiques. Généreuse, Simone était toujours tournée vers les améliorations possibles et vers le partage avec les autres. Par-dessus tout, Maman était une mère admirable et une grand-mère affectueuse, toujours à l’écoute, prête à réconforter, à conseiller et à faire plaisir. Simone sera toujours présente dans la mémoire de ses amis à Calgary, Bordeaux, et Genève; de ses soeurs à Québec: Louise Bisson et Monique Langlais; de son frère et de sa belle soeur au New Hampshire: Pierre et Joanne Langlais; de sa belle-soeur Charlotte Côté à Edmonton et de son beau-frère Ernest Côté à Ottawa; ainsi que de ses nièces et neveux. Elle laisse dans le deuil ses trois filles et leurs familles: à Genève, Elaine et André Petitat-Côté et leurs fils Manuel et Sébastien; à Paris, Lucile Côté-Deconinck et ses enfants Marie et Félix; et à Percé, Michèle et Sylvain Leblanc-Côté. La famille de Simone aimerait remercier de tout coeur son médecin et amie, Madame Pamela Campbell, et toute l’équipe du Palliative Home Care de Calgary, Nishma, Sue, Carol, Gwen, Madeleine et Sandra qui, toutes, lui ont prodigué des soins attentifs et dévoués. Le service funéraire af lieu mercredi le 27 février 2002 à 14h00 à l’église du Sacré Coeur, Calgary. Tout don au Samaritan Club of Calgary (1203-70 Avenue S.W., Calgary, AB T2V 0R2), à Meals on Wheels (3610 Macleod Trail, S.E., Calgary, AB T2G 2P9) ou au Calgary Health Region, Palliative, P.O. Box 4016, Station “C” Calgary, AB T2T 5T1) sera le bienvenu. Les messages de condoléances peuvent être transmis à 418-303-3316, Rideau Pl. SW, Calgary, AB T2S 1Z4 ou par courriel à : condolences@ mcinnisandholloway.com au nom de Simone Côté.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

IN MEMORIAM TREMBLAY (M. André) Est décédé à sa résidence, le 15 septembre 2001, à l'âge de 58 ans et 2 jours, M. André Tremblay, époux de Mme Micheline Lebeau, fils de feu M. Albert Tremblay et de dame Laurette Pilote, demeurant à Jonquière, secteur Arvida. La famille accueillera les parentes et ami(e)s le dimanche 16 septembre 2001 à compter de 19 h à la maison funéraire Nault & Caron 2770 rue de La Salle, Jonquière Les heures d'ouverture sont: dimanche de 19 h à 22 h et lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 18 septembre 2001 à 11 h à l'église St-Jacques de Jonquière (Arvida). La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière Shipshaw. M. André Tremblay laisse dans le deuil outre son épouse Mme Michelin Lebeau, ses enfants: Alain, Johanne (Rémi Grenon); ses petits-enfants: Raphail et Etienne; ses frères: Jean-Marie Tremblay (Patricia Bradette), Carol (Marcelle Guérin), René (Chantal April), Marcel (Camilla Gaudreault), Donald (Jocelyne Tremblay), Jean-Eudes (Ginette Tremblay); ses beaux-parents: Mme Isabelle-Emilienne Martin et feu M. Lucien Lebeau; ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Lebeau (André Grand Maison), Denise, Diane (Rock Lapointe). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de les recueillir. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418   

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

1977 - 2001 À Laval, le 16 septembre 2001, à l'âge de 24 ans, est décédé Charles Clermont. Fils de Yvette Lavoie et de feu Jean-Pierre Clermont. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses grands-parents, Marie-Marthe NadonLavoie et Omer Lavoie, ses tantes, oncles, cousines, cousins ainsi que de nombreux amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval mercredi le 19 septembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que jeudi 20 septembre à partir de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu à 10 h. Des dons à Suicide Action seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

LA FAMILLE LEGROS a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ROLAND "JOS" LEGROS de Ste-Cécile-de-Masham, décédé le vendredi 30 mars 2001, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de Reina Labelle, fils de feu Arthur Legros et de Florence Sincennes de Masham. Il était membre des Chevaliers de Colomb, Conseil 6853, de Ste-Cécile-de-Masham et membre de l'Association du Club de chasse et pêche Le Voyageur. Outre sa mère et son épouse, il laisse ses enfants: Guy (Marie-Paule Hubert), Suzanne (Michael Scott), Claude (Louise Renaud), Monique (Tom Brock), Gaétan (Paulette Bertrand), Réjean, Serge (Sylvie Bertrand), Carol et Daniel (Renée St-Amour). Il était le grand-père bien-aimé de 14 petits-enfants: France, Annie, Angéla, Sabrina, Stéphane, Vicky, Jonathan, Stéphanie, Christian, Sébastien, Valérie, Martin, Nicolas et Christian. Il laisse ses frères et soeurs: Laurette (feu Donat Larocque), Lucille (feu René Legros), Yvette (Raymond Corriveau), Rollande, Georgette (feu Omer Larocque), Rhéal (Ruth Coderre), Marcel (Paulette Gervais) Roger (Denise Sincennes) et Hector (Suzanne Lavigne); prédécédé par 2 soeurs: Léonie (feu Pascal Joly) et Thérèse (feu Maurice Lemieux) ainsi que par 1 frère, Gérard. Il laisse également 1 beau-frère, René Labelle (Annette Jolicoeur); 1 grand-oncle, Ernest Robillard de Grand-Remous, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mercredi 4 avril 2001 à 11h, en l'église Ste-Cécile-de-Masham. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham, mercredi matin à compter de 9h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 103, Hull, Québec, J8Y 2W7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 456-2100. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

Albert, Léo MONSIEUR LÉO ALBERT de Hull, est décédé le jeudi 10 janvier 2002, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Ernest Albert et de feu Yvonne Laviolette. Il laisse dans le deuil son épouse Mariette Philion; ses 3 fils: Daniel (Lise), Michel (Suzanne) et Denis (Roxane); ses 2 filles: Lyne et Sylvie (Ion), ainsi que 6 petits-enfants. Il laisse également un frère, Raymond et une soeur, Alice. Un remerciement au personnel du 7e étage du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 15 janvier à 11h, en l'église St-Pierre Chanel de Hull. Pour information: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

AVIS DE DÉCÈS MME HAZEL MAY HARRIGAN (née Fletcher) Mme Hazel May (née Fletcher) de Curran, Ontario, est décédée paisiblement dans un hôpital local le vendredi 12 octobre 2001, àl'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée en premières noces de feu Garnet Benson et en deuxièmes noces de feu Chester Harrigan; chère mère de Doug Benson (Dytha) de Bourget, Dale Benson (Nora) d'Ottawa, Catherine (Don O'Neil) de Plantagenet, Janet (Roger Gour) de Plantagenet, Elaine (Marcel Lalonde) de Kingston et Joan (Rejean Leduc) de Curran; chère soeur de Norman, Percy, Rhoda Keough et de feu Beryl, Jimmy et Patrick; grand-mère adorée de 17 petits-enfants et de 8 arrière-petits-enfants. De plus, pour pleurer sa perte, elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Hubert, Wilfred (Anita), Una Johnston; prédécédée par une belle-soeur Aylwin. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, le dimanche 14 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le lundi 15 octobre à 11h,en l'église Our Lady of Divine Love de Pendleton, Ontario; inhumation au cimetière paroissial. Un merci bien spécial à Rachel et André Langlois et leur personnel de la Villa St-Luc de Curran, Ontario, pour leur compassion et les bons soins prodigués à notre mère durant les 6 dernières années. Le dévouement et la tendresse des infirmières Josée, Nadia, Lucille, ainsi que les autres membres du personnel médical de l'hôpital Monfort furent grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements (613)679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur (613)679-1356. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Fletcher) Peacefully in hospital on Friday, October 12, 2001, of Curran, Ont., age 84 years. Beloved wife of the late Garnet Benson and the late Chester Harrigan. Dear mother of Doug Benson (Dytha) of Bourget, Dale Benson (Nora) of Ottawa, Catherine (Don O'Neil) of Plantagenet, Janet (Roger Gour of Plantagenet, Elaine (Marcel Lalonde) of Kingston, Joan (Rejean Leduc) of Curran. Dear sister of Norman, Percy, Rhoda Keough and the late Beryl, Jimmy and Patrick. She will be fondly remembered by 17 grandchildren and 8 great-grandchildren. Also survived by brothers-in-law Hubert, Wilfred (Anita) and sister-in-law Una Johnston and the late Aylwin. Special thanks to her extended family, Rachel and Andy Langlois and their staff of Villa St-Luc, Curran, Ont. for their care and kindness during the last 6 years. The dedication and loving care of nurses Josee, Nadia, Lucille and others of the Ottawa Monfort Hospital is very much appreciated. Friends may call at Lamarre and Son Funeral Home (453 St-Philippe) Alfred, Ont., on Sunday, October 14th from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. and on Monday from 9 a.m. Funeral Service, Monday at 11 a.m. at our Lady of Divine Love Church of Pendleton, Ont. Interment Parish Cemetery. The Ottawa Citizen, October 13, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-26

1924 - 2002 À Montréal, le 26 avril 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Thérèse Bourdon, épouse de feu Emile Trépanier. Elle laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Jean-Paul) et Josée (Claude), son petit-fils Gabriel, des neveux et nièces, d'autres parents et des amis. Elle sera exposée au: Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 3254 rue Bellechasse (angle boul. St-Michel) le dimanche 28 avril à 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 avril à 11 h en l'église Ste-Bibiane (angle boul. St-Michel et Dandurand), et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Des dons pour la Fondation canadienne du rein ou pour l'Association Diabète Québec seraient aussi appréciés. Heures de visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 9 h 30. Journal La Presse No référence: YMCN8438

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-28

1913 - 2002 À Lafontaine (Saint-Jérôme), le 28 avril 2002, à l'âge de 89 ans, est décédé le frère Alexandre Dion. Né à Montréal le 8 février 1913, il fit des études en comptabilité et exerça le métier de comptable avant d'entrer chez les jésuites en 1938. Il fut assistant-économe de la Province jésuite du Canada français de 1942 à 1998 et administrateur de Jésuites canadiens, oeuvre qui soutient les jeunes jésuites en formation. Sa santé chancelante l'avait obligé à se retirer à l'infirmerie de la communauté depuis quelques années. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil ses nièces (Claire, Claudette et Louise Dion), des cousins, cousines et amis. Son corps sera exposé à la Maison des Jésuites 175 ch. des Hauteurs, Lafontaine vendredi 3 mai à partir de 14 h; il y aura réunion de prière à 20 h. Les funérailles seront célébrées le lendemain, samedi, 4 mai 2002, à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux jésuites canadiens (25, rue Jarry ouest, Montréal H2P 1S6) seraient appréciés. No référence: UQUU3877

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-12

BRASSARD (M. Jacques) Le 12 mars 2001, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Jacques Brassard, fils de dame Lucille Tremblay et de feu M. Sylvio Brassard, demeurant au 62 Embranchement 3 à Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 15 mars 2001 de 19 h à 22 h et le vendredi 16 mars 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mars 2001 à 11 h à l'église St-Ambroise. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-Ambroise. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants: Francine Ouellet; ses enfants: Jessy Brassard (Josée Desbiens), Vicky (Denis Laberge); ses petits-enfants: Jérôme, Joil, Sarah-Jane; ses frères et soeurs: Pauline Brassard (Michail Downey), André (Céline Fortin), Jacynthe (Laurent Gaudreault), Sylvie (Mychel Simard), Docile (Danyel Tremblay), Réjean (Myriam Laforte), Pierre, Christiane (feu Serge Lavoie), Guylaine, Michel (Laila Simard), France (Marc-Aurèle Tremblay), Sonia (Mario Brassard), Cathy (Martin Claveau), Caroline (Alain Durocher); ses beaux-frères et belles-soeurs: André Ouellet (France Gobeil), Daniel (Ann Matthews), Claude (Guylaine Girard). Il laisse également son filleul François Brassard; sa filleule Marie-Noille Brassard; ses oncles, ses tantes, son grand ami Jean Voghel, de nombreux ami(e)s et sa chienne Sally. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

Le 17 juillet 2001, est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 79 ans et 7 mois, M. Louis-Philippe Larouche, époux de dame Claire Dassylva, demeurant à Jonquière (secteur Arvida). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière le jeudi 19 juillet 2001 de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 juillet 2001 à 14 h à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. M. Louis-Philippe Larouche laisse dans le deuil, outre son épouse dame Claire Dassylva, ses enfants: Ginette (Guy-F. Lescouflair), André, Michel (Maria-Lourdes Garcia), Jean-Marc (Sylvie Girard), Daniel, Yvan; ses petites-filles: Jasmine, Marie-Lou, Catherine, Sarah, Capucine, Lydia; les enfants de sa conjointe: Hélène Vigneault (André Cor neau), Lise (Gilles Thinel), Aline et ses petits-enfants: Valérie (Patrice Bergeron), Suzanne (Robin Cyr), Patrick, Samuel, Vincent; ses frères et soeurs: feu Adrien Larouche (Alberta Duchesne), feu Jacqueline (feu Gérard Taché), Alma (Gilles Dufresne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Laura, feu Adrien (Thérèse Lévesque), feu Etienne (feu Irène Fillion), feu Jeanne-d'Arc (feu Lionel Tremblay), Wilhelmine, Lucienne (feu Maurice Marcotte), Guy (Thérèse Dallaire), ainsi que Camille Tremblay (Alyre Caron). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Louis-Philippe Larouche a été à l'emploi de la Ville de Jonquière pendant plus de 35 ans. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-16

1916 - 2002 À St-Antoine-sur-Richelieu, le 16 mars 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Madeleine Belleville, épouse de M. Conrad Desmarais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle, Gilles (Ghyslaine), Louise, Jean-François (Shirley), Claire (Guy), Lise. Elle laisse également ses quinze petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs, Soeur Maria de l'Assomption (Gisèle Desmarais) et Mme Thérèse Quenneville Desmarais, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Exposée au Salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier, Beloeil le lundi 18 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 19 mars 2002 à 11 h en l'église de St-Marc-sur-Richelieu. Inhumation au cimetière du même endroit. Mardi matin ouverture du salon dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

MALTAIS (Mme Laurette Gagnon) Le 1er septembre 2001 est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay à l'âge de 83 ans, Dame Laurette Gagnon, épouse de feu Monsieur Uldéric Maltais demeurant au 259, rue Colbert à Chicoutimi, autrefois de Saint-Fulgence. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, Bégin,coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont le dimanche 2 septembre 2001 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h. Lundi 3 septembre 2001, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 septembre 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Fulgence et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était membre de l'âge d'Or. Fille de feu Armand Gagnon et de feu Rose-Anna Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Astrid Maltais (Gilles Tremblay), Lina (Jacques Giguère), Renald (Céline Allard), Huguette; ses petits-enfants: Corinne Tremblay, Alain-Maxime Tremblay (Louise Burelle), David Tremblay, Marie-Manon Giguère, Sophie Giguère, Stéphan Maltais (Andrée Vandal), Francis Maltais, Karine Maltais, Line Tremblay (Jean Raymond), Joil Tremblay (Guylaine Prescott), Patrick Tremblay; ses arrières petits-enfants: Pascale Tremblay Wagner, Laurent Tremblay, Benjamin Tremblay, feu Marc-Etienne Giguère, Jean-Maxime Giguère, Pierre-Gabriel Giguère, Charles-Olivier Giguère, Anne-Josée Maltais, Jérémie Maltais; ses frères et sœurs : Roland Gagnon (Rita Darveau), Isidore (feu Gemma Boudreault), Anita (feu André Duguay), Georges-Henri (Noilla Desgagné), Gérard (feu Evangéline Tremblay), Gemma (Jean-Paul Parenteau), feu Jean-Joseph (Janine Savard), feu Annie (feu Nil Gagné), feu Rita (Freddy Morin), Ovila (Lucienne Savard), feu Gustave (feu Cécile Desbiens); elle était la belle-sœur de: feu Ludger Maltais (feu Isola Desgagné), feu Napoléon (feu Albertine Harvey), feu Annette (feu Louis-Joseph Simard), feu Joseph (Simone Simard), feu Sœur Clothilde P.F.M., feu Judith (feu René Savard), Annie (feu Charles-Henri Tremblay), Jeanne-Mance (feu Raymond Bélanger), Ruth (Philippe Morissette); elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de La Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

LAVOIE (Mme Bertha Girard) Le 01 septembre 2001, est décédée au Carrefour de Santé de Jonquière à l'âge de 88 ans, Mme Bertha Girard, épouse de M. René Lavoie, demeurant au 3970 rue Chesnier, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555, rue Saint-Dominique Jonquière le dimanche 02 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 03 septembre à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 03 septembre 2001 à 11 h 30 à l'Église Saint-Dominique. Outre son époux M. René Lavoie, elle laisse dans le deuil ses enfants : Marthe Girard (feu Marc Fortin, André Gingras), Brigitte, Aurèle, Jérôme (Nathalie Lessard), Bruno, Dominique (Sylvie Vachon), feu Véronique (Carl Côté), Patricia (Michel Robert); ses petits-enfants: Agathe (François Boulanger), Richard, Caroline (Carl Auclair), Guillaume, Alexandre, Olivier, Christophe, Priscilla, Gabriel; ses arrières-petits-enfants: Félix, Estelle, Raphail, Sabrina; ses frères et soeurs: feu Patrick Girard (feu Jeanne Ringuette), feu Hidola (feu Philomène Bouchard, feu Annette Girard), Alma (feu Léonidas Simard), feu Rosaire (Émérentienne Côté), Béatrice (feu Herman Harvey, Thomas-Louis Maltais), feu Ursule (feu Bertrand Côté), Rose-Alice (Pierre-Hector Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Éva Lavoie (feu Jean-Charles Breton), feu Clémence (feu Joseph Simard), feu Gérard (feu Thérèse Girard), Joseph (feu Adrienne Tremblay), feu Paul-Émile (Réjeanne Gravel), Antonien (Janine Bouchard), Julia (Joseph Girard), Raymond (Camille Tremblay); ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-17

À Montréal, le 17 avril 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Roger Brière, pharmacien et conseiller en placements à la retraite, fils de feu Damase Brière et de feu Marie-Ange Guénette. Outre son épouse, Madeleine Sarrasin, il laisse dans le deuil ses enfants Céline (Raymond), Michel (Lucie), Gilles et Claude (Lise), ses petits-enfants Simon, Véronique, Jean-François, Martin, Amélie et Geneviève ainsi que ses soeurs Jeannine, Thérèse, Simone et Denise, son frère Rémi, ses belles-soeurs et beaux-frères, autres parents et amis. Selon ses volontés, il n'a pas été exposé. Un merci spécial au personnel infirmier et médecins du 4e Est de l'Institut de cardiologie de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-17

1950 - 2001 De Ste-Thérèse, le 17 avril 2001, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Jean Girard, époux de Mme Ginette Bérubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Philippe (Caroline), Stéfanie (Jean-Claude) et MarieJoëlle (Stéphane), ses parents M. Georges Girard et Mme Henriette Laramée, ses frères Jean-Marc et Michel, ses soeurs Marjolaine, Ginette, Hélène, Huguette et Céline, ses beaux-parents M. Noël Bérubé et Mme Gisèle Cyr, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle, Rosemère (angle autoroute 640) Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril à 11 h en l'église Ste-Thérèse d'Avila, Ste-Thérèse. Heures de visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Des dons pour les maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None