Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-31

1917 - 2001 À Montréal, le 31 octobre 2001, est décédé à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. Michel Cloutier (ancien Fusilier Mont-Royal), époux de Thérèse Cloutier. Outre sa tendre épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane, son fils Jacques (Sylvie Ménard), ses petites-filles Fleurilene, Jessie et Lyndia, ses frères Paul-Émile et Édouard, sa soeur Barbara Ouellette, ses beaux-frères Claude (Annette Lavoie) et Gaston (Béatrice Gagnon), ses belles-soeurs Janine (feu Jacques Fournier), Claudette (André Dion) et Denyse (feu Jacques Falardeau), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une célébration de la parole aura lieu en la chapelle du Complexe funéraire des Trembles 15005 Sherbrooke Est (entrée Parc-Nature-Pointe-aux-Prairies) Montréal Tél. 498-7682. Fax 498-7909 le samedi 10 novembre 2001 à 11 h. La famille recevra les condoléances dès 10 h. Vos témoignages de sympathie peuvent s'exprimer par des dons à l'Association pulmonaire du Québec. Condoléances: www.everlastinglifestories.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-31

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 31 octobre 2001, est décédée Mme Candida Maria Dantas à l'âge de 46 ans, fille de feu Oscar Dantas et de Maria Do Soccoro Silva, demeurant à Sherbrooke. Mme Dantas repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 11 h 30. Funérailles, le samedi 3 novembre 2001, à 12 h, en l'église St-Charles-Garnier. Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. Mme Dantas laisse dans le deuil ses enfants: Benjamin et Jérôme Bureau ainsi que Samuel Rouillard-Dantas; son frère: Tiago; sa soeur: Carolina; le père de Samuel: Bernard Rouillard; ainsi que de nombreux amis et amies. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont, pour tous les bons soins prodigués à Mme Dantas. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-31

M. ARMAND DEMERS est décédé à l'hôpital Montfort le mercredi 31 octobre 2001, à l'âge de 86 ans. Anciennement boucher chez Loblaws et sacristain à l'église Notre-Dame-du-St-Esprit, il laisse dans le deuil son épouse Simone Cleere; ses filles: Diane (Paul Lafontaine), Jocelyne (Guy Rollin) et Nicole (Andy Gardi); ses petits-enfants: Chantal (Dan Couturier) et Richard (Chantal Delorme). Il fut prédécédé par ses parents: Eugène Demers et Régina Bourget; ses soeurs: Yvette, Irène et son frère Hervé. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, chemin Montréal, Vanier, vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le samedi 3 novembre, en l'église St-Charles de Vanier à 10h, suivra l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. La famille Demers remercie le docteur André Gauthier pour les très bons soins prodigués envers Armand. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-31

1924 - 2001 En Floride, le 31 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gérard Y. Demers, vice-président retraité de Westburne, époux de Gertrude Way. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Danielle (Robert Thérien), Lucie (Jean Bergeron), Lyne (Réjean Sabourin), François (Nancy Villeneuve) et ses petits-enfants, David (Sylvie), Ugo, Guillaume, Laurence, Louis-Alexandre, Gabrielle, Pierre-François et Marc-Antoine, ses soeurs et ses frères, parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera le dimanche 11 novembre 2001 à compter de 14 heures au Mausolée St-Martin édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval. Suivra une réunion de prières à 16 heures en la chapelle du mausolée. Des dons à la Fondation du cancer du sein de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-31

1932 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 31 octobre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Laurier Denette demeurant à St-Pie. Il laisse dans le deuil ses enfants: Edith, France (Serge Marc-Aurèle), Elise (Guy Boucher), ses petitsenfants: Kevin, Evelyne, Handson, Yvens et Vanessa; la mère de ses enfants, Jeanne Drapeau Denette, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une Célébration de la Parole aura lieu le lundi, 5 novembre 2001, à 14h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie le lundi, 5 novembre 2001, à compter de 12 h (midi), suivra l'inhumation au cimetière de St-Pie. (03)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

À Boucherville, le 1er novembre 2001, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Santine Philippoussis née Coskiery, épouse de feu Alexis Philippoussis. Elle laisse dans le deuil sa fille Agnes Philippoussis (feu Antoine Camolinos), ses petits-enfants, Ginette (Ron Mc Intyre), Francine (Claude Richard), Paul (Johanne Jean), ses arrière-petits-enfants, Elizabeth, Sophie, Mathieu, Marie, Olivier, Charles-Alexandre, Katherine, Emily, Anne, Jennifer, Brian, Amy et Eric ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. «Le Cimetière Près du Fleuve» 2750, Marie-Victorin, Longueuil le samedi 3 novembre 2001 à compter de 8 heures, suivi des funérailles qui seront célébrées à 9 h 30 en l'église Ste-Famille, 560 Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière Mont-Royal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

1957 - 2001 À Montréal, le 1er novembre 2001, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Yves Pepin, enseignant à la CSDM. Il laisse dans le deuil son père Raymond Pepin, sa mère MarieClaude Parent, son frère Benoit et son épouse Lyne Dupuis, sa nièce Isabelle et son filleul Marc-André, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 10 novembre à 14 h en l'église Notre-Dame du Foyer, Bellechasse coin 40ième Avenue. La famille accueillera parents et amis à l'église à partir de 12 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital SacréCoeur de Cartierville seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-28

À Montréal, le 28 janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Marguerite Brunet, épouse de feu Alphonse Daoust. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène, Micheline, Marie (Jean Serge); ses petits-enfants: Marie-France, Jean-Marc, Philippe et Marylaine; son arrière-petite-fille Aurélia, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février, à 11 h, en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 Crémazie Est et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

BEAUMIER M. FERNAND, Paisiblement, à son domicile, entouré de son épouse et de ses enfants, le 14 décembre 2001 est décédé à l'âge de 68 ans et 7 mois, M. Fernand Beaumier, fils de feu Arthur Beaumier et de feu Alexandrine Courteau, époux de Mme Marguerite-Rose (Margot) Beaulieu, demeurant à Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 décembre, à 14h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. L'ont précédé : son fils Pierre, sa fille Andrée, son frère Parfait et sa soeur Ange-Aimée. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marguerite-Rose Beaulieu, ses enfants : Ghislain de NorthBay Ontario, Mario (Sylvie Trahan) de Trois-Rivières, Louis (Marie-Josée Ulrich) de Brossard, Nathalie (Luc Champagne) de Shawinigan-Sud, Manon de Saint-Maurice, Kathleen Abott (Francis Dubé); ses petits-enfants : André Beaumier, Pascale Beaumier, Philippe, Carole-Anne, Nicolas et Mélanie Ulrich Beaumier, Karianne Beaumier, Cynthia et Jérémy Savard; ses frères et soeurs : Marcel (Pierrette Sigman), Jérôme (Suzanne Descôteaux), François (Marguerite Desbiens), Blandine (Claude Lyonnais), André (Lyse Therrien), Noël, Jeanne, Jacques (MariePaule Desaulniers), Denis (Liette Clermont); sa belle-mère : Mme Cécile Desmarais (feu Roméo Beaulieu); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannette Pronovost (feu Parfait Beaumier), Michelle Beaulieu (feu Jean-Jacques Caron), Odette Beaulieu (Denis Aubé), Pierrette Beaulieu (Pierre Vandelac), Martin Beaulieu (Jocelyne Laperrière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, C.P. 431, Cap-de-la-Madeleine, Qc, G8T 7W6. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-25

RUEL (Paquette), Thérèse À son domicile de Montréal, à l'âge de 76 ans, est décédée Thérèse Paquette Ruel. Elle laisse dans le deuil son fils Robert Ruel, sa bru Lise et sa petite-fille Marilou, ses deux soeurs, Jeannine (feu Dave Hume) et Yvette (Gérard Bélanger), autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 novembre à 11 heures en l'église St-Viateur d'Outremont (angle Bloomfield et Laurier Ouest). La famille y recevra les condoléances dès 10 heures. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

IN MEMORIAM MÉNARD (Mme Gabrielle Dubé) Le 26 novembre 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 79 ans 2 mois, Mme Gabrielle Dubé, épouse de feu M. Claude Ménard, demeurant au 807, Thomas-Édison à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 novembre 2001 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. L'inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Cœur à Chicoutimi. Elle faisait partie de la chorale Notre-Dame du Royaume. Elle était la fille de feu Albert Dubé et de feu Clara Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rock Ménard (Lise Long), Yvon (Monique Parent), Odette (André Pellan), André (Josette Fortier), Robert; ses petits-enfants: Louise et Chantal Ménard, Yves, Mélissa et Sophie Ménard, Guillaume et Joille Rivard; ses frères et sœurs: Gaston Dubé (Marguerite Rivard), Julien (feu Simone Asselin); ses beaux-frères et belles-sœurs: René Ménard (Monique Bois), feu Léon (feu Charlotte Tremblay), feu Marcel (Marguerite Imbeault), Fernand (Lucienne Dufour), Walter (Estelle Tremblay), Ruth (Léon Gagnon), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Cœur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: grave.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-30

1916 - 2002 À Montréal, le 30 janvier 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé Giovanni Venditti, époux de Antonia (Nina) Di Fabbio. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Dominic (Carole Derome) et Alda Viero; ses petits-enfants: Paolo, Stefano, Marc, Simon, Giovanni et Frank ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, rue Jean-Talon Est, Montréal www.urgelbourgie.com le dimanche 3 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le lundi 4 février dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 4 février 2002, à 11 h, en l'église Notre-Dame de la Défense, 6800 Henri-Julien et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse. Au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don en sa mémoire à la Société canadienne du cancer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-31

1926 - 2002 À Montréal, le 31 janvier 2002, est décédé, à l'âge de 75 ans, M. Yvan Blain, époux de Denyse Belzile. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François (Rachel Lauzon), Sylvie, Isabelle (Gilbert Pauzé), Patrice (Annie Lacasse), ses petits-enfants, William, Charlotte, Félix, Marie-Anne, Jérémie et Aurélie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 4 février 2002, à 11 h, en l'église Ste-Colette, Montréal-Nord. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-31

1917 - 2002 De St-Hubert, le 31 janvier 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Joséphine Cabot, veuve de M. James Bourget. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvette, Monique, Dominique, Claude, Andréa, ses douze petits-enfants et ses huit arrière-petits- enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 2 février à 15 h en la chapelle de la résidence et de là au Crématorium Darche. La famille recevra les condoléances le vendredi 1er février 2002, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 2 février, de 10 à 15 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-31

1916 - 2002 À Montréal, le 31 janvier 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Jacqueline Carrière, épouse de feu Domina (Tony) Boyer. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Geneviève Fortier Carrière, seize neveux et nièces, leurs conjoints(es) et leurs enfants ainsi que de nombreux amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 février à 14 h en l'église St-Vital, 10946, boul. St-Vital, MontréalNord. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Marie-Soleil Tougas, 1600, de Maisonneuve Est, Montréal, (514) 598-2947, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-09

«…Le seul fait de rêver est déjà très important. Je vous souhaite des rêves à n’en plus finir et l’envie furieuse d’aimer ce qu’il faut aimer et d’oublier ce qu’il faut oublier. Je vous souhaite des passions. Je vous souhaite des silences. Je vous souhaite des chants d’oiseaux au réveil et des rires d’enfants. Je vous souhaite de résister à l’enlisement, à l’indifférence, aux vertus négatives de notre époque. Je vous souhaite surtout d’être vous.» Jacques Brel À la Résidence Yvonne Sylvain, le samedi 9 mars 2002, à l’âge de 96 ans, est décédée, entourée de l’amour des siens, dame Alice Bilodeau, épouse de feu Joseph Roy. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450 boul. Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 14 à 17h et de 19 à 21h, et samedi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 mars 2002, à 11h, en l’église St-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, Ghislain (Lise Gagné), Carmen (Pierre Lafrance), Jean-Claude, feu Liliane (Richard Joubert), Réjeanne (Gaston Laverdière), Yolande (Guy Turgeon), Lise (Boris Grondin), Huguette (Marcel Berthiaume); ses 14 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants; sa sœur Jeanne-D’Arc (Adrien Savard); ses belles-sœurs, Lina Baron (feu Willie Roy), Alice Roy (feu Louis-Philippe Pouliot) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel de la Résidence Yvonne Sylvain pour les bons soins prodigués tout au long de ces années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital l’Enfant-Jésus du CHA, 1401, 18e Rue Québec Qc G1J 1Z4, tél. 418-649-5959. Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Co

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

TREMBLAY Fernande TREMBLAY (Mme Fernande) Le 10 janvier 2002, est décédée au C.H.S.L.D. de Normandin, à l'âge de 83 ans 6 mois, Mme Fernande Tremblay, fille de feu Edouard Tremblay et de feu dame Léonie Tremblay, demeurant au 1205 St-Cyrille, Normandin, autrefois d'Albanel. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 165 Principale Albanel Heures d'accueil: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier 2002 à 11 h à l'église d'Albanel et l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse ses frères et sa soeur: Paul, Jean-Marie (Colette Beaudoin), Marcelle, feu Egide, feu Maria, feu Jeanne-d'Arc, feu Louis-Joseph (Rita Brassard); ses neveux et nièces: Luc (Fabienne Tremblay), Lise (Louis Aubé), Lucie (Guy Boudreault), ainsi que de nombreux parents et amis. Des dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine seraient appréciés. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion inc. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-17

AVIS DE DÉCÈS HUOT - Soeur Marie-Jeanne Huot (Marie-du-Divin-Coeur) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 17 février 2001, à l'âge de 83 ans, dont 63 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Gédéon Huot et de feu Léda Plamondon. Née à Shawinigan, elle entra en religion le 15 février 1936 et fit profession le 3 janvier 1938. Outre sa famille religieuse, elle laisse deux soeurs: Mme Julie-Anna Lemay et Mme Yvette Pronovost et son époux Adélard; trois frères: Albert et son épouse Marthe, Lucien et son épouse Liliane, tous de Shawinigan et Paul et son épouse Reine de Lac Delâge. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère le lundi 19 février à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-18

Accidentellement à l'hôpital Général de Montréal, le 18 février 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé Robert Malo, époux de feu Lillian Girouard. Il laisse dans le deuil ses enfants chéris: Maurice (Denise Boisvert), Diane, Bobby (Gisèle Millette) et Rosemary (Simpson Cumba), ses petits-enfants: Christine, Andrew, Julie, Jason, Scott et Heidi, ses arrière-petits-enfants: Kim, Maxim Sean et William. Il sera aussi regretté par sa famille, de nombreux parents et amis. Exposé au salon: Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse Montréal, Québec Heures des visites; mardi 20 février de 19 à 21 h et mercredi 21 février de 9 à 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 février à midi en l'église St-Brendan, 3542, boul. Rosemont. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Montréal, 1650, av. Cedar, suite E-6-129, Montréal, Québec, H3G 1A4, tél.: 514-934-8230, Radiation Oncology (Dr Sultanem) et E.N.T. (Dr Sadeghi), seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-05

1925 - 2001 De L'Épiphanie, le 5 février 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Monique Hogue, épouse de feu M. Raoul Laferrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Claudette Lambert), Ginette, Diane (Mario Leblanc), Claudine et feu Lise (Pierre Bergeron), ses petits-enfants, ses arrièrepetits-enfants, ses frères, ses soeurs, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposée au salon funéraire Guay inc. 5, rue Leblanc, L'Épiphanie Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février à 11 heures en l'église de L'Épiphanie suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-19

1926 - 2001 À Beloeil, aux soins palliatifs de la Maison Victor Gadbois, le 19 février 2001, est décédée dame Huguette Desrosiers-Jacob, épouse en premières noces de feu Emile Lamy et en secondes noces de Jean-Paul Jacob. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel Lamy (Anne-Marie Hovington), Maude-Hélène Lamy (Richard Vandal), Philippe Lamy (Chantal Cyr) et Marie-Anne Lamy (Gilles Beaupré), son frère Paul (Suzanne Lascelles), ses soeurs Louise (Francisco Montagudo) et Monique (Jean-Paul Trottier), son filleul Dominique de même que 11 petits-enfants et un arrière-petit-fils. La famille recevra les condoléances des parents et amis le samedi 24 février au salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil à 14 heures suivi des funérailles qui auront lieu à 15 h en l'église Sainte-Maria Goretti de Beloeil, 360, rue Laurier. Au lieu de fleurs, des offrandes de messe et/ou des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-06

1957 - 2001 À Lorraine, le 6 février 2001, à l'âge de Pauline Pepin, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Exposée au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle, (angle autor. 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le samedi 10février à 11 h en l'église Ste-Françoise Cabrini. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-13

À Montréal, le 13 août 2001. Sharon Dozois laisse dans le deuil, ses parents, Alfred et Joan (Bonia), son frère Mark (Christine), ses soeurs Lynn (Didier) et Valerie (Frank), ses neveux et nièces ainsi que ses oncles, tantes et ses ami(e)s. La famille recevra les condoléances en présence des cendres mercredi 22 août de 19 à 21 h à la résidence funéraire Feron 1010 boul. Shevchenko, LaSalle Une messe en sa mémoire aura lieu le samedi 25 août à 17 h 15 à l'église St-Jean de Brébeuf, 7777 rue George, LaSalle. Ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Fondation Parkinson du Canada, 1253 McGill College, Montréal, Qc H3B 2Y5.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

1914 - 2001 À Laval, le 21 juin 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé Jean-Paul Bergeron époux de feu Marguerite Chartrand. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, soeur Solange Bergeron, Gilberthe Sirois, Rosaire et Léonce ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1039 Du College, St-Vincent de Paul Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin à 14 h en l'église St-Vincent de Paul et de là au cimetière St-Vincent de Paul. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

À sa résidence, le 12 mai 2002, à l’âge de 71 ans et 10 mois, est décédé M. Jean Paul Plamondon entouré de son épouse, ses enfants et petits-enfants. “Papa nous a quittés dans la joie et la souffrance afin de bâtir une nouvelle demeure pour attendre les siens.” Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil son épouse dame Rita Plante; ses enfants: Denis (Danielle Julien), Linda (feu Jean-Claude Bergeron), Lucie (Michel Bédard), Diane (Joël Remy) et Suzie; ses petits-enfants: Jean-Philippe, Olivier, Jessy, Valérie, Cynthia et Vincent; ses frères et soeurs: Jeannine (Lucien Bélanger), feu Oscar (Marie-Anna Guillemette), Monique (feu Jean-Marc Chabot), Denise (Jean-Guy Verret), Roger, Benoit (Marthe Parent), Michel (Micheline Rioux); ses beux-frères et belles-soeurs de la famille Plante: Patrick (Irène Laprise), André (Jeannine Beauchamps), Gabrielle (Henri Laroche), Paul, Sylvio (Marie Mc Coubrey), Françoise (Rosaire Nadeau), Émile (Françoise Blouin), Grégoire, Lorraine (Gilles Laflamme), Noëlla, Gilles (Bernadette Poulin) ainsi que Fernande Parent, Monique Perron, Denise Laprise, Suzanne Samson, Carole Leclerc et plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau 5015, boul. du Jardin Charlesbourg le mercredi 15 mai 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi 16 mai 2002 de 12h à 13h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 16 mai 2002 à 14h, en l’église St-Charles Borromée, et de là au crématorium Sylvio Marceau, 5015 boul. du Jardin, Charlesbourg. Un merci tout spécial au Dr Michel Potvin pour son écoute et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québecoise du cancer ou à l’Association des implantés cochléaires du Québec; des cartes seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements: 418-627-3493 Télécopieur: 418-627-1415 Courriel: charlesbourg@ sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: QREN3432

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-11

PICHÉ, M. AUGUSTE Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 11 décembre 2001, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Auguste Piché, époux de Mme Marguerite Légaré, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre, à 11h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Piché laisse dans le deuil son épouse, Mme Marguerite Légaré; ses enfants : Lise (Christian Michaud), Colette (Jacques Abel), Raynald (Martine Ricard), Jacynthe, André (Hélène Groulx), Pierrette (Daniel Lajoie), Claudette (Jean-Claude Cyr), Monique (Yves Vinette), Gisèle (Germain Asselin), Danielle (Réal Lacharité), Micheline, Louise (Ghislain Bélanger), Claire, Madeleine (Marcel Frenette); ses 22 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur : Yolande (Alfred Vandal), Conrad (Marie Fortin), Henri-Paul (Pauline Rompré), Mme Rachel Perron (feu René Piché); ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Thérèse Gagnon (feu Jean-Jacques Légaré), Gabriel Légaré (feu Marie-Paule Gagnon), Charles Légaré (Francine Bourassa), Marcelle Légaré (Florent Ouellet), Fernand Légaré (Yolande Gignac), Paul Légaré (Pierrette Dugré), Guy Légaré (Viviane Rompré), Gisèle Légaré (Rolland Benoit), Colette Légaré (Marcel Lachance), Mario Légaré (Claire Chartier), Martine Savard (feu Roger Légaré), Pierre Légaré, Vianney Légaré (Lina Marcotte), Louiselle Légaré; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

1908 - 2002 Au Centre Marie-Berthe Couture de Granby, le 9 février 2002, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Josephat Deshaies, époux de feu Jeanette Roy, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants; Lucille Deshaies (Gilles Blouin), Monique Deshaies (Pierre Lemay), Marielle Deshaies (Normand Deschamps), Gilles Deshaies (Denis Parizeau), Rachel Deshaies (François Scott), Benoit Deshaies (Ginette Gaudreault), Manon Deshaies (Normand Brasseur), Michel Deshaies (Johanne Fontaine), Berthier Deshaies (Hélène Bergeron), Sylvie Deshaies (Michel St-Laurent), plusieurs petits-enfants et arrière-petitsenfants, ses soeurs; Cécile Deshaies, Thérèse Deshaies, Yvette Deshaies, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier bien sincèrement le personnel du Centre Marie-Berthe Couture pour les très bons soins prodigués à M. Deshaies. M. Deshaies repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Heures d'acceuil: jour des funérailles, jeudi, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, jeudi, le 14 février 2002, à 14 h, en l'église St-Luc de Granby. Inhumation au cimetière Mrg Pelletier (rue Dufferin). (11-13)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

DUCHESNE (Mme Germaine Fraser) Le 2 mai 2001, dame Germaine Fraser est allée rejoindre son époux bien-aimé M. Thomas-Eugène Duchesne. Elle est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 81 ans et 4 mois. Elle demeurait au 2064 rue Roussel à Chicoutimi, autrefois à St-Ludger-de-Milot. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 4 mai 2001 de 13 h à 14 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2001 à 15 h à l'église St-Luc. Elle sera incinérée au Crématorium Emery Gravel et les cendres déposées au Mausolée St-François-Xavier. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse Duchesne, Pierrette, Pauline (Yvan Lavoie), Jean-Guy (Sylvie Hamel), Roger (Liette Bourgouin) et Raymonde (Paul-André Tardivel); ses petits-enfants: Julie (Benoit Beauregard), Bruno (Carole Lévesque), Vicky (Claude Gagnon), Sophie, Luc (Chantale Beauchamps), Eric (Martine Poirier), Yan (Renelle Scaladrili) et Jason; ses arrière-petits-enfants: David, Jessica, Félix, Jasmine, Maude, Mia, Serge, Pascale, Ann-Katrin et Vincent. Elle était la fille de feu Duncan Fraser et de feu Césarine Laflamme et la soeur de: feu Joseph Fraser, feu Alida (feu Georges Lalancette), feu Gérard (feu Kate Morin), feu Eva (feu Eugène Lalancette), Cyrilda (feu Antonio Cauchan), feu Léontine (feu René Fortin), Fleurida (Onésime Girard), Soeur Jeannette n.d.b.c., Desneiges (Clément Roberge), Georgette (Augustin Côté), feu Victor (feu Magella Bergeron) et feu Fernand Laflamme (Margot Fortin). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, de nombreux neveux, nièces, parents, ainsi que ses amis et résidents du Domaine des Belles Générations. La famille tient à remercier particulièrement le personnel du Complexe Hospitalier de la Sagamie et du CLSC du Grand Chicoutimi. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

Un de nos grands aquarellistes est décédé le 15 février 2001, à l'âge de 79 ans. Il a, pendant plusieurs années, enseigné les arts. Andrei Zadorozny n'a pas fait d'exposition, il se consacrait à l'enseignement et à sa production, il n'a jamais cessé de créer. Son oeuvre est grandiose et extraordinairement éblouissante. Un peintre à redécouvrir. Suzanne Picard sa compagne de tous les jours

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-20

1905 - 2001 À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 20 février 2001, à l'âge de 95 ans et 2 mois, est décédé Auguste Bilodeau, époux de feu Éliane Corriveau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jules (Georgette Hains), Yves (Fleurette Granger), Roch (Gisèle Benoit), Gemma (Denis La Roche), Jocelyne (Pierre Desranleau), Claudette (Jean-Claude Jacques) et Ginette; ses douze petits-enfants et dix-sept arrière-petits-enfants, son frère, Jean-Marie et son épouse, Thérèse Dubois; sa belle-soeur, Lucie Corriveau; ses neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le dimanche 25 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h aux salons funéraires Joseph Dion & Fils Ltée, Bedford Tél.: (450) 248-2911, téléc.: (450) 248-3749 Salon ouvert dès 11 h, le jour des funérailles, le lundi 26 février à 14 en l'église de Pike River. Des dons à la Fondation Claude Deserres seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-20

À Montréal, le 20 février 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Roger Boutin, époux de feu Huguette Rivest. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Nicole Cardinal), François (Brigitte Meunier) et Marie, ses petits-enfants: Catherine-Audrey et PierreEtienne, sa soeur Madeleine (feu Roger Laverdure), beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. À la demande du défunt, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu en présence des cendres en l'église St-Maxime, 3700, boul. Lévesque, Chomedey, Laval, le vendredi 23 février à 11 h. La famille y recevra les condoléances à compter de 10 h 30. Des dons à la Fondation de votre choix seraientappréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-20

est décédée le lundi 20 février 2001, à l'âge de 87 ans. Béatrice Cadorette était la soeur bien-aimée de soeur Simone, religieuse chez les Soeurs de la Charité à Ste-Hyacinthe, Gaetane (feu Antonio Dussault) et Sylvaine (Claude B. Gagnon). Elle laisse plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis vendredi en l'église Sacré-Coeur à compter de 11h30, suivra la messe en mémoire de Mlle Cadorette à 12h. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 10 octobre 2001, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Yolande Godin, épouse de feu Richard Hayes. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, jeudi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 octobre, à 15h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil son ami, Paul Croteau; ses enfants : Philippe (Colombe Lottinville) de Ste-Marthe-du-Cap, Lawrence (Liliane Toutant) de Stoneham, Hayden (Ghislaine Pothier) de Trois-RivièresOuest, Richard Jr (Hélène Collins) de Sainte-Marthe-du-Cap, Maryann (Alexandre Bégin) de Cap-de-la-Madeleine, Kathleen (Denis Gignac) de Trois-Rivières, Allen (Rosalia DeBernardo) de Terrebonne, Marlyn (Daniel Levesque) de Cap-de-la-Madeleine; ses frères et soeurs : René (Françoise Lampron), Jean-Louis (Adèle Harnois), Réjeanne (Jacques Auclair), Cécile (Marcel Carpentier), Lise (Normand Toupin), Roland Genest (feu Diane Godin); ses beauxfrères et belles-soeurs : Claude Hayes (Liliane Arcand), Hazel Hayes-Prunier, Evelyne Gaillardetz (feu Walter Hayes), Lucette Gagnon (feu Arthur Hayes), Henri St-Arnaud (feu Myrtle Hayes), Sherley Morin (feu Carmey Hayes); ses petits-enfants : Dany, Nancy, Steeve, Vicky, Karen, Maureen, Ronnie, James, Patsy, William Hayes, Chantale Kim, Catherine Bégin, Cynthia, Yannick Gignac, Mathieu, Brian Lévesque; ses arrière-petitsenfants : Maxime, Dave, Judy-Ann, Ariel, Milan, Charlotte et Romy; plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s, dont Nicole Bouchard, Claire William, Mireille Levasseur, Marthe et Roger Croteau, etc. Des dons à la Maison Albatros Trois-Rivières inc. seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

COTÉ (M. Léo) Est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 27 mai 2001, à l'âge de 78 ans et 5 mois, M. Léo Côté, époux de dame Simone Boutin, demeurant au 1470, rue Saint-Georges, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mercredi 30 mai 2001 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse dame Simone Boutin, il laisse ses enfants: Clément (Monique Poisson), feu Chantale, Monique (Christian Champagne), Ginette (Gérald Paradis), Esther (Denis Noil), Geneviève (Éric Bussières); ses 9 petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Léontine (feu Henri Allard), feu Méridé (feu Fernande Laprise), feu Lionel (Bernadette Laprise), Claudia (feu Alphonse Ménard), feu Germaine (feu Alphonse Leclerc), Jeannette, feu Ludger, Rosaire (Loretta Ouellet); feu Alberta Boutin (feu Louis Laforge), sr Aline Boutin s.a., Paul Boutin (Rosanne Gobeil), Jeannette Boutin (feu Martial Côté), Raoul Boutin (Marie-Berthe Tremblay), Fernande Boutin (feu Lionel Paquet), Roland Boutin (Jeanine Lebrun), Armande Boutin, Jeanine Boutin (Raymond Doucet), Marie-Anne Boutin (Wilfrid Blouin), Rosanne Boutin (Gaétan Beaupré). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. M. Côté a été fondateur du bureau de Courtiers d'Assurance Léo Côté de Saint-Félicien. De plus, il fut très impliqué à différents niveaux dans le milieu félicinois. Il était membre honoraire de la Garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations : (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-24

VAILLANCOURT (Mme Monique Gobeil) Le 24 mai 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 61 ans 10 mois, Mme Monique Gobeil, épouse de feu M. Claude Vaillancourt, demeurant au 348, Goulet à Chicoutimi, autrefois de Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 29 mai 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 mai 2001 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle était la fille de feu Joseph Gobeil et de feu Germaine Larouche. Elle laisse dans le deuil son fils: Jérôme Vaillancourt et sa conjointe Natasha Genest; ses frères et sœurs: feu Marcel Gobeil (Claudette Gauthier), feu Colette (feu Wilfrid Morin), Réjeanne (Sylvain Savoie), feu Jacqueline (feu Fernand Hébert), Claude (Micheline Gagné), feu Huguette (Roland Lessard), Judith (feu Robert Sévigny), feu Madeleine (Claude Pineault), feu Michèle, feu Jean-Noil (Claudette Bergeron); sa belle-mère: Marie-Anne Laplante; ses beaux-frères et belles-sœurs: Nicole Vaillancourt (Pierre Martin), Danielle (Gérard Tremblay), Michel, Rita (Carol Allaire), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Cœur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-26

FOURNIER - Mme Lucienne, née Cécire, est décédée à l'hôpital Montfort le 26 juin 2001, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Émile Fournier, fille de feu Adélard Cécire et de feu Georgianna Renaud. Elle laisse dans le deuil 6 frères, 2 soeurs, plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux et nièces. À la demande de Mme Fournier, il n'y aura pas de visites au salon, cependant une célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Louis-Marie de Montfort, 749, avenue Trojan, le vendredi 29 juin 2001 à 11h. La famille aimerait remercier le personnel du Centre d'accueil Champlain pour les bons soins prodigués à Mme Fournier. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, chemin Ogilvie (promenade de l'Aviation), 748-1200. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Cecire) Peacefully at the Montfort Hospital on June 26, 2001 at the age of 84. Beloved wife of the late Emile Fournier and daughter of the late Adelard Cecire) and the late Georgianna Renaud. She leaves behind 6 brothers, 2 sisters, many sisters-in-law and brothers-in-law, as well as many nieces and nephews. At the request of Mrs. Fournier, there will be no visitation at the funeral home. Friends and family are invited to attend a Eucharistic Celebration at St. Louis-Marie de Montfort Roman Catholic Church, 749 Trojan Avenue on Friday, June 29, 2001 at 11 a.m. The family wishes to thank the personnel at the Centre d'accueil Champlain for the care given to Lucienne. Donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements in care of the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road. Ottawa Citizen, June 27, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-25

À Paris, le 25 février 2001, est décédé M. Jules Saada. En France, il laisse dans le deuil sa femme, Gisèle, ses fils, Bernard (Josiane), Gilles (Sylvie), Thierry (Sophie), Hervé (Karine) et Didier (Karine) ainsi que leurs enfants. Au Canada, il laisse son fils Jacques (Nicole), ses petits-enfants Jessica (Thierry), Jérémie, Jordana et Jacob, ainsi que son seul arrière-petit-fils, Nicolas. Le Shivah aura lieu à Paris. S.V.P. pas de fleurs. Si vous le désirez, adressez vos dons à l'Association de la communauté juive de la Rive-Sud, C.P. 50547, 8230, boul. Taschereau, Brossard, J4X 2V7.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-17

La famille Cléroux a le regret de vous faire part du décès de Mme Micheline Cléroux (née Fleury) décédée le 17 mai 2002 à son domicile, entourée de ses proches. Elle était la fille de feu Yvette St-Denis et de feu Léon Fleury. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Marie Cléroux; ses enfants: Lyne, Daniel et Justin; son gendre Luc et ses brus: Carole (ex-conjointe de Daniel) et Nathalie; ses petits-enfants: Mélanie, Yan, Francis, Véronique et Noémie; une soeur, Lise Fleury Tremblay; un frère, Raymond Fleury; son filleul, Yan Tremblay, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe le vendredi 24 mai 2002 à 13h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Les enfants ayant été gardés par ``Mimi'' sont chaudement invités à assister aux funérailles. Remerciement spécial au docteure Thérèse Bécotte et à son infirmière Diane Beauchamps pour leurs soins personnalisés. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, téléphone: (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@cfo.coop. No référence: NUJV2839

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-17

1922 - 2002 À Montréal, le 17 mai 2002, à l'âge de 80 ans, est décédée Simone Flibotte, épouse de feu Florian Vallée. Personnalité bien connue du milieu lyrique, Mme Flibotte fut directrice artistique de l'Oper'Arpège et membre de la Fondation Charles-Emile Gadbois. Elle a aussi enseigné la musique pendant plusieurs années. Elle laisse dans le deuil sa bru Suzanne Nantel (feu Denis Vallée), ses petits-fils Alexandre et Sébastien, ses frères André (Ghislaine Demers) et Serge (Nicole Brazeau), sa bellesoeur Simone Renaud (feu Dorès Flibotte), ses neveux et nièces, les membres de la famille Vallée, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 20 mai 2002 à 14 h en l'église St-Vital (10 946 StVital, Mtl-Nord), et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 11 h. Des dons à l'Association du diabète seraient appréciés. No référence: HMVM9425

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-17

1921 - 2002 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 17 mai 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Jeannine Lefebvre, épouse en premières noces de Omer Ratelle et en secondes noces de Henri-Paul Trépanier, tous deux décédés. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette Ratelle et ses deux petites-filles Anne-Marie Papineau (Mario D'Amico) et Stéphanie Papineau (Peter Durocher). Elle laisse également Marie-France (Alain), Denis (Micheline), Karol, Luc (Dany) Trépanier et les petits-enfants, sa soeur Doris (Lionel Leduc), beaux-frères et bellessoeurs et de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le dimanche 19 mai de 18 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Claude, 80 rue Meunier Ouest, Laval, le lundi 20 mai, à 11 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. No référence: FVVE6445

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-20

À St-Hyacinthe, le 20 février 2001, à l'âge de 96 ans, est décédé M. l'abbé Joseph Lavoie, né au Lac Mégantic, fils de feu Arsène Lavoie, chef de gare, et de feu Célanire Lavoie. Il laisse dans le deuil son frère, M. l'abbé Louis-Denis Lavoie, retraité au séminaire de St-Hyacinthe. Après ses études classiques au Séminaire de St-Hyacinthe et théologiques au Grand Séminaire de Montréal, il fut ordonné prêtre le 21 mai 1932 pour le diocèse de St-Hyacinthe. Il exerça son ministère à différents endroits. Vicaire à St-Césaire, St-Mathieu de Beloeil et NotreDame à Sorel, curé à Brigham (1949-1950), Ste-Cécile de Milton (1950-1958) et L'Ange Gardien (1958-1971), aumônier au foyer Ste-Elisabeth de Farnham (1971-1984) et retraité au séminaire de St-Hyacinthe depuis 1984. Exposé le dimanche 25 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30 au Séminaire de St-Hyacinthe 650, Girouard Est, St-Hyacinthe Funérailles le lundi 26 février à 10 h 30 en la chapelle du Séminaire de St-Hyacinthe, suivi de la mise en crypte au Séminaire de St-Hyacinthe. Direction : Complexe funéraire Ubald Lalime inc. St-Hyacinthe Tél.: (450) 774-6417, télec.: (450) 773-7778

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-04

À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 4 juin 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Simonne Théroux, fille de feu Joseph Emilien Théroux et de Laura Chapdelaine. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs: Soeur Françoise et Mme Marguerite Piette, un frère Père Michel Théroux s.s.s. ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 6 juin 2002 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal, Québec H4J 1J5 La Célébration de la Parole le 6 juin 2002 à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 7 juin 2002, à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Magnus Poirier inc. No référence: BDFH9843

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

1930 - 2002 À Ste-Dorothée, Laval, le 18 mai 2002, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Leonard La Rue, époux de Denise Lortie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André (Marie-Claude Lafond), Bernard (Anne-Marie Robert), Claude (Anne Prescott), Danièle (Pierre Dumoulin), ses petits-enfants, ses frères, ses soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. M. La Rue était président fondateur de l'Association des LARUE d'Amérique. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625 Principale, Ste-Dorothée, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 23 mai à 11 h en l'église Ste-Dorothée, et de là au cimetière Ste-Dorothée. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi à compter de 9 h 30. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. No référence: KGVH8467

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

JACKSON, Robert "Bobby" Suddenly July 14, 2004 as the result of a car accident in Windsor, Ontario at the young age of 21 years. Cherished son of Christine Jackson and Bob Preston. Beloved brother of Delores and Brittany. Special grandson of Lawrence and Delores Jackson of Brantford. Loving nephew of Rochelle, Lorraine, Frances, Clifford and Dennis (Jacksons). Family will receive friends at the Morris Sutton Funeral Home & Cremation Centre (519-254-8633), 68 Giles Blvd. E. on Friday, July 16, from 1-5 and 7-9 p.m. Service from the Chapel, Saturday July 17, at 2 p.m. Bishop Lionel Riley officiating. Interment to follow at Greenlawn Memorial Gardens. A tree will be planted in memory of Robert Jackson in the Morris Sutton Heritage Forest

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

À Granby, au C.H.G., le 20 septembre 2001, dans la dignité et la plus grande sérénité, est parti vers un monde meilleur M. Jean-Guy Gagné, conjoint bien-aimé de Diane Cadorette et fils de feu Simonne Gazaille, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu samedi le 29 septembre 2001. Le convoi funèbre partira du : Complexe funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby, Qc Tél. : 450-777-1414, téléc. : 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 h 30, suivi de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. Des dons à la fondation du C.H.G. (soins palliatifs) ou à LEUCAN seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Les heures d'accueil seront à compter de 9h, samedi le 29 septembre, journée des funérailles. En souvenir, il laisse sa conjointe Diane, sa belle-mère Mme Juliette Dextradeur-Cadorette, ses belles-soeurs et beaux-frères : Carmen, Francine (Raymond Guay), Mireille, Micheline (Yves Cabana); son filleul chéri : Jean-François Cabana; ses neveux et nièces : Pierre (Sophie Cabana), Michel et Marie-Josée Breton, Catherine Guay, Nathalie (Jacques Lequin), Daniel (Élyse Charbonneau) et Nancy Couture. David, Jean-François et Francis Cabana. Ses petits-neveux et nièces : Justin et Chloé Breton, Jonathan, Kevin, Sébastien Lequin, Adèle, Julien et Juliette Couture ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines. Également les membres des familles Gazaille, Ménard et Fortin dont sa cousine bien-aimée Thérère Fortin (Donald Tétreault). Il laisse aussi de très bons et super amis de golf et de quilles et spécialement son ex-patron et ami, Jean Michel. Un merci spécial au personnel des soins palliatifs du 5e ouest pour leur dévouement et leur disponibilité ainsi qu'au docteur Paul Guertin, médecin traitant, et à toute l'équipe de médecins de la Clinique St-Jacques. (22-28-29)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

Subitement, le 21 février 2001, est décédé John Francis (Frank) Roberts, président fondateur, président et CEO de Via Rail Canada. Il était l'époux chéri de Alice, le père bien-aimé de Donald de Winnipeg et feu David, le cher frère de Gladys Kensley, Douglas et de feu Leslie. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er mars à 12 h en l'église St. Gabriel's Parish, 2157 rue Centre, Pointe-St-Charles. La famille recevra les condoléances à l'église, 1 h avant les funérailles. Inhumation dans l'intimité à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Repose en paix, notre bien-aimé ! Direction funéraire Colins Clarke.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

Le 22 février 2001, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 87 ans et 4 mois, Mme Irène Dancause, épouse en 1ères noces de feu Alphonsegène Bouchard, 2ièmes noces feu Elzéar Bacon, 3ièmes noces feu Marcel Vachon, demeurant à La Baie. A la demande de cette dernière, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février 2001 à 11 h à l'église St-Édouard de Ville de la Baie L'inhumation des cendres au cimetière St-Édouard de la Baie. La défunte laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, les faire parvenir à la Fondation de l'Hôpital de la Baie. Pour informations: bureau: (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875,courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

1913 - 2001 À Granby, le 22 février 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Albertine Desjardins, épouse en premières noces de feu Émile Paquin et en secondes noces de feu Paul Lamontagne, demeurant à Granby, autrefois de St-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil ses 2 filles Doris Paquin (Blaise Soucy) de Trois-Rivières et Mireille Lamontagne (Pierre Mathieu) de Granby, ainsi que ses 9 petits-enfants. Exposée le samedi 24 février à 9 h 30 au Complexe funéraire Ubald Lalime inc. 900, Bourdages N., St-Hyacinthe Les funérailles auront lieu ce même jour à 11 h en l'église l'Assomption, suivi de la crémation. Des dons à la Fondation Leucan, 3045 ch. de la Côte Ste-Catherine, Montréal, H3T 1C4 seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-23

Ancien Chef des nouvelles internationales à Radio-Canada, le journaliste Paul Barette est décédé le 23 février 2001, à l'hôpital St. Mary's, à l'âge de 88 ans. Originaire de St-Romuald, Qc et diplômé du «Newpaper Institute of America de New York» il a fait du journalisme à Québec et à Montréal avant de se joindre à Radio-Canada où il travailla pendant 32 ans. De 1943 à 1945, il fut correspondant de guerre attaché à l'Armée canadienne en Angleterre, Italie, France, Belgique et dans les Pays-Bas. Certaines de ses diffusions sont conservées au Archives nationales. Lui survivent un neveu Claude Barette de Laval, Qc, une nièce Suzanne Barette du Massachusetts et plusieurs petits-neveux et nièces. Un service funèbre privé aura lieu à une date ultérieure. Des dons à sa mémoire peuvent être faits à l'Institut de cardiologie de Montréal, a/s Fonds de recherches, 5000, Bélanger, Mtl Qc H1T 1C8. Direction funéraire Kane & Fetterly inc., 514-481-5301

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-23

AVIS DE DÉCÈS M. YVON BEAUCHAMP est décédé le 23 février 2001, à Hull, à l'âge de 77 ans. Prédécédé par sa fille Johanne Beauchamp (Yves Martel), il laisse dans le deuil son épouse Marguerite Fortin; ses enfants: André, Daniel (Marie-Josée Poirier), Jean-François (Christine Lafleur) et Brigitte (Marco Massiah); ses 12 petits-enfants: Gilbert, Benoît, Geneviève, Frédérique, Vincent, Alexis, Miguel, Mélanie, Cassendra, Félix, Alex et Danika, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 26 février 2001 à compter de 9h, suivra une célébration de prières en la salle cérémoniale du complexe de la coopérative à 11h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON