Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-23

JOHN ADRIAN ‘JACK’ ROSE John Rose, 87, of R.R. 1, Devlin, Ont., passed away at La Verendrye General Hospital in Fort Frances, Ont. on Saturday, Dec. 23, 2000. John as born Dec. 22, 1913 in LeSeine (Flanders), Ont. to the late Christopher and Emily Rose. During the early 1930s, he moved to Burriss, Ont. On July 5, 1942, he was united in marriage to Olga Richert. John enlisted on Aug. 13, 1942 with the Royal Canadian Artillery and served during WWII overseas in the United Kingdom, central Mediterranean area, and continental Europe. He was awarded the 1939-45 Star, Italian Star, French and German Star, and the Canadian Volunteer Service Medal. Following his discharge Feb. 26, 1946, John returned home, where he and Olga raised their family. During those years, he worked for J.A. Mathieu, and as a pulp cutter and trucker, along with his farming. In later years, he also worked for the Township of LaVallee until his retirement at age 65. Following retirement, he continued farming for some time. John also liked hunting and fishing, and enjoyed the outdoors, where he had an appreciation for nature. John also had a good sense of humour, and enjoyed the simple things in life. John is survived by four sons, Larry and wife, Kathy, Ed and wife, Valorie, Mervyn and wife, Laurie Jean, and Jim and wife, Charlotte, all of Fort Frances, Ont.; four daughters, Linda and husband, Dave Starling, of Fort Frances, Ont., Kathy and special friend, Arnie Johnson, of Crozier, Ont., and Maureen and Carol Rose of Burriss, Ont.; 23 grandchildren; and many great-grandchildren. He also is survived by his half-brother, Hubert Roberson of Burriss, Ont.; brother-in-law, Adolph Domres of Fort Frances, Ont.; and sisters-in-law, Edith Richert of Fort Frances, Ont., and Ann Johnson and husband, Gilbert, of International Falls, Mn.; as well as many nieces and nephews. He was predeceased by his wife, Olga Rose on Feb. 1, 1989; infant daughter, Doreen Alice Rose in 1961; son, Donald Richard Rose on June 13, 1983; sister, Doris in 1978; and his parents. Funeral services were held Thursday, Dec. 28, 2000 at 2 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances. Rev. Dean Patrow officiated, with interment in Burriss Cemetery in Burriss. The Royal Canadian Legion Br. 29 Colour Party provided their tribute during the service. Friends visited Wednesday, Dec. 27, 2000 from 7 until 9 p.m. at Green Funeral Home. Honourary pallbearers were his grandchildren, Aaron, Patricia, Lisa, Jennifer, April, Tammy, Paul, Scott, Thomas, Tristyn, David Jr., Tyler, Blake, Jason, Justin, Matthew, Cassandra, Nathan, Michael, Brian, John, Kris, and Mervyn Jr. In memoriam donations may be made to Riverside Foundation for Health Care, c/o La Verendrye General Hospital, 110 Victoria Ave., Fort Frances, Ont., P9A 2B7.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-28

1975 - 2000 Des suites d'un accident de la route, le 28 décembre 2000, est décédée, à l'âge de 25 ans, ancienne étudiante du Collège Sainte-Anne de Lachine, Louisy Pascale Luigi. Elle laisse dans le deuil son père, Luc Luigi (Marie-Thérèse Moïse), sa mère, Rose Marie Losier, sa fille Leila Phanor, son frère Handy Luigi, ses demi-frères et soeurs Herold, Marie-Luce, Varnold et Alix, sa marraine Bernadette Pierre-Louis, son parrain André Salgado, ses tantes, oncles, cousins, cousines, les familles Luigi, Losier, JeanPaul, Germain, Lombard, Coriolan et autres parents et amis affligés. Exposée au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 8625, boul. Langelier, St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier à 10 h en l'église Notre-Dame D'HaÀïÀti, rue St-Denis (coin Beaubien) et de là au cimetière de Laval. Heures des visites: les jeudi 4 janvier et vendredi 5 janvier, de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-29

Le P. Pierre Bergeron, de la Congrégation du Saint-Esprit, est décédé à Montréal, le 29 décembre 2000, à l'âge de 70 ans. Il fut missionnaire au Nigéria de 1957 à 1982. Il laisse dans le deuil ses confrères spiritains, ses frères: Camille et Claude (Jeannine Rheault), ses soeurs: Henriette (feu Fernand Joncas) et Gaétane ainsi qu'une belle-soeur, Julienne Duguay (feu Albert). Il laisse aussi une tante, Sr Jeannette Bergeron, Ursuline à Trois-Rivières, ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. La famille spiritaine et la famille Bergeron recevront les condoléances à la: Résidence LeRoy 3136, The Boulevard, Montréal le mercredi 3 janvier 2001 de 14 à 22 h et le jeudi 4 janvier de 10 à 13 h. Les funérailles auront lieu le même jour en l'église SaintPascal-Baylon, à 14 h au 6570, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de la communauté, à Gatineau. Au lieu de fleurs, un don à la Congrégation du SaintEsprit serait apprécié. Les funérailles ont été confiés à la: Résidence funéraire Curé-Poirier Coopérative funéraire Rive-Sud, Montréal 635, Curé-Poirier Ouest, Longueuil (450) 677-5203

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-28

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 28 décembre 2000 est décédé à l'âge de 70 ans M. Raymond Normand époux de Mme Madeleine Cimon domicilié à Ste-Hélène de Chester. M. Raymond Normand laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Madeleine Cimon, ses enfants: Luc Normand époux de Line Ouellet de Ste-Julie, Guy Normand époux de Denise Boucher de Beloeil, Josée Normand épouse de Michel Beaupré de Beloeil, ses petits-enfants: Antoine et Justine Beaupré, Vincent, Félix et Elisabeth Normand. Ses frères et soeurs: Simone Normand de Maple Grove, Germaine Normand de Richmond, Jean-Marc Normand époux de Pierrette Bernard d'Asbestos, Roger Normand d'Asbestos, Hélène Normand épouse de Roland Hamel de Baie Comeau, Pauline Normand épouse de Lucien Curotte de Chateauguay, ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Hébert de Victoriaville, Jean-Marc Cimon époux de Jacqueline Fleury de Victoriaville, Roger Cimon époux de Denise Huard de Ste-Sophie de Lévrard, Rollande Cimon épouse de René Lépine de Magog, Angèle Cimon épouse de Laurent Paris de Victoriaville. M. Raymond Normand laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-02

À Montréal, le 2 décembre 2000, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jacques Laurin, époux de Denise Poirier, père de François (Marie Robichaud) et Daniel (Sylvie Girard), grand-père de Andréanne, Marie-Claude et Laurent-Pascal, frère de Fernand (feu Cécile Petit), Soeur Marguerite, S.F.B., Aline, feu Bernard (Liliane Couture), feu JeanPaul, Suzanne (André Cardinal), beau-frère de feu Marie-Jeanne (feu Raoul Dagenais), Marcel (Cécile Filiatreault), Madeleine (feu Roger Lachapelle), Viateur (feu Jeanne Latour), Gilberte (Georges Meunier), Paul (Rita Champagne). Il laisse aussi de nombreux neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780 de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 5 décembre à 10 h 30 en l'église Ste-Odile, 4545, de Salaberry, Montréal, et de là au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 18 à 22 h et mardi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

JAHEL, Andrée 1932 - 2004 À Montréal, le 13 mai 2004, à l'âge de 71 ans, est décédée Andrée Jahel. Elle laisse dans le deuil ses enfants (Hazboun): Ramy, Hany (Maha Sukkarieh), Doris (Julio Bolivar) et Samy (Bernadette Mlincovics); ses petits-enfants: Alexandra, MarximeGeorges, Xavier, Elizabeth, Nicolas, Antoni, Benjamin, Alexandre, ses frères et soeurs: Philippe, Elsa, Alfred, Christiane et leur conjoint ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent (angle Ste-Croix) www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai 2004, à 11 h, en l'église St-Laurent (chapelle Mariale), 807 boul. Ste-Croix, St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à Radio Ville-Marie seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et lundi à compter de 10 h. ParuJAHEL, Andree. 1932 - 2004. Passed away in Montreal at the age of seventy-one years. She leaves to mourn her children (Hazboun) : Ramy, Hany (Maha Sukkarieh), Doris (Julio Bolivar), and Samy (Bernadette Mlincovics). His grandchildren, Alexandra, Maxime-Georges, Xavier, Elizabeth, Nicolas, Antoni, Benjamin, Alexandre. His brothers and sisters: Philippe, Elsa, Alfred, Christiane and their companions as well as many other family and friends. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Home, 3955 Ch. Cote de Liesse, St. Laurent (corner Ste-Croix), www.urgelbourgie.com. The Funeral Service will take place Monday, May 17, 2004 at 11 a.m. at the Church St. Laurent (chapel Mariale), 807 Ste. Croix, St. Laurent. Friends and family are invited to attend without further invitation. In lieu of flowers donations to the Radio Ville-Marie would be appreciated. Visiting hours Sunday, May 16, between 2 p.m. to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Monday, May 17, starting at 10 a.m. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-08

MME EDNA PATRICE NÉE EDNA SAVOIE 1926-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue d’Amos - LEBEL-SUR-QUÉVILLON : Est décédée le 8 mai 2004 au Centre de Santé La Vallée de l’Or de Senneterre , à l’âge de 77 ans, Mme Edna Savoie, domicilié à Quévillon, épouse de Louis Patrice. Mme Edna Savoie laisse dans le deuil son époux Louis Patrice; ses enfants: Ronald (Sylvie) de Quévillon, Normand (Monique) de Quévillon, Roger (Hélène) de Quévillon, Gisèle d’Amos; ses petits-enfants: Marc-André, Alexandre, Marie-Eve; son frère et ses soeurs: Lidia, Lucina Isidore tous du Nouveau-Brunswick, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu mardi, le 11 mai 2004 à 11h00, en l’église Ste-Famille de Lebel-sur-Quévillon. L’inhumation suivra au cimetière de Lebel-sur-Quévillon. (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-05-19)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

MEUNIER, Lucien Passed away on May 13, 2004 at the age of 68. Son of the late Ovide Meunier and of the late Laurette Turcot. He leaves in sorrow his beloved wife Fay Collins; his beloved daughter Tina Meunier (Luc Mulligan); his 4 other children Bernard Meunier (Christiane Larocque), Ricky Liberty (Heather), Francine and Guy Charbonneau; 7 wonderful grandchildren; his brothers Marcel Meunier and Roland (Jeannine); his sisters Therese Meunier, Carmen Chenier and Georgette (Guy). Predeceased by his son Michel Meunier. The celebration of prayers will be held in the ceremonial hall of the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, at 95, Cite-des-Jeunes Blvd., Hull, on Monday, May 17th at 11 a.m. The family will receive condolences at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Maison Mathieu Froment Savoie would be appreciated. The family wish to thank all the staff of the Maison Mathieu Froment Savoie for all the good care provided. For information, tel: 778-2425. Fax: 778-2426 cfam@cfo.coop. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-11-26

Paisiblement à sa résidence le 26 novembre 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Alice Filion, épouse de feu Jean-Paul Filion. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Jules St-Onge), Diane (Michel Leduc) et Robert; ses petits-enfants: Nathalie (Michel), Geneviève (Jean), Valérie (Jean-Sébastien), Anouk (Alain), Marie-Eve (Mathieu) et Hugo; son arrière-petite-fille Laurence ainsi que parents et amis. Les heures de visite au salon funéraire Rideau, 4275, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, seront le mardi 28 novembre de 18 à 21 h et le mercredi 29 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Le service sera célébré en la paroisse St-Joachim, 1, boul. Youville, Châteauguay, le jeudi 30 novembre 2000, à 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-04

À la Résidence Saint-Laurent, le 4 décembre 2000, est décédé à l'âge de 95 ans et 9 mois, M. Joseph Duhaime, époux de feu Rose-Anna Boucher, demeurant autrefois à Saint-Barnabé-Nord. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 623, Notre-Dame Saint-Barnabé-Nord Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 9 décembre, en l'église de Saint-Barnabé-Nord, à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Monique (Lauréat Gélinas), Claude (Yolande Bellemare), Léo (Thérèse Lambert), Gilles (Denise Trahan) tous de Saint-Barnabé; ses petits-enfants : Christian, Jocelyn, Johanne Gélinas, Christine, René, Daniel, Sylvie, Sylvain, Michel, Josée, Paul et Denis; 20 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Béatrice (feu Eddy Gélinas), Gertrude (feu Joseph Milot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456.

Source : None

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-01

À St-Jérôme, le 1er décembre 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Hermine Leduc, épouse de feu Emile Julien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hermance (Claude Lescan), feu Monique s.n.j.m., Jean-Yves (Cécile Plouffe) et Luc (Francine Masse), ses petits-enfants, Réjean (Chantal Ouellet) et Sophie, son arrière-petit-fils Alex ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée dimanche à 19 heures au salon Bourgie & Frères inc. 585, rue Ellice, Beauharnois Les funérailles auront lieu le lundi 4 décembre, à 11 heures, en l'église St-Clément de Beauharnois, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-03-02

Juliette Leblanc- March 2, 2000 We regret to announce the death of Juliette Leblanc on March 2, 2000 at the Extendicare Nursing Home, Kapuskasing at the age of 84 years. Juliette Leblanc is survived by her son Daniel Leblanc husband of Gisèle of Kapuskasing,4 sisters: Sister Ida Thibert of Ottawa, Maguerite Pelletier of Sudbury, Thérèse Renaud of Sudbury, Marie-Luce Robert of Field, 3 brothers: Ernest Thibert of Aliston, Fernand Thibert of Peterborough, Gaetan Thibert,2 grandchildren, 2 great grandchildren as well as many brothers and sisters. Funeral service was held on March 4 at the Immaculée Conception Church. Cremation followed at the J.H. Fleury Crematorium in Rouyn. Donation to the Ontario Heart and Stroke would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-14

1921 - 2000 À Laval, le 14 décembre 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jacqueline Carrier, épouse de feu Edgar Vallée. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine, sa petite-fille Annie Lajeunesse, son petit-fils Martin Lajeunesse, sa soeur Gemma Brousseau et sa belle-fille Lorraine Legrand ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le lundi 18 décembre à 10 h en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Magnus Poirier. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-22

1912 - 2000 À Montréal, le 22 décembre 2000, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Anne-Marie Hébert, épouse de feu M. Arger Barbeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucette, Pauline (Raymond), feu Gisèle, Nicole, Pierrette, Yvon (Rita), Jean-Jacques (France), Francine (Richard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Lucille, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée le mardi 26 décembre à 14 heures au salon Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 27 décembre à 14 h en l'église St-Marc, 2602, Beaubien, Montréal, et de là inhumation au cimetière St-Rémi de Napierreville. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture mercredi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-23

Au C.H. St-François, le 23 décembre 2000, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Madeleine Bisson, épouse de feu Roger Archambault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Simone, Lorraine ainsi que Daniel Lajeunesse Ph.D, ses soeurs Bertha, Yvette, Yolande (Jacques Meunier), Rollande (Gilles Vaillancourt), son frère Gaston (Aline Archambault), sa belle-soeur Gertrude Archambault, son beau-frère Pierre Deguire, neveux, nièces, parents et amis. Mme Archambault a résidé à la résidence Les Marronniers de Laval. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1039, du Collège, St-Vincent-de-Paul Les funérailles auront lieu le mercredi 27 décembre à 14 h en l'église St-Vincent-dePaul et de là au cimetière St-Vincent-dePaul. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Remerciements chaleureux à tout le personnel du C.H. St-François. Des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-23

1908 - 2000 Paisiblement, à Montréal, le 23 décembre 2000, est décédée Emma Coderre, épouse de Yves Archambault (décédé). Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie (Jean-Louis Hamel), Yves (Suzanne Faribault) et Marc (Lise Labelle), ses petits-enfants: Pierre-André (Catherine Gauvreau), Dominique Hamel (Brad Liberty), Sophie (Kevin McDermott), Brigitte, Françoise, Sylvie et Catherine Archambault ainsi que Joanna Archambault, sa belle-soeur Mabel Quinn Archambault et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 27 décembre 2000, à compter de 10 h, à l'église St-Joseph de Mont-Royal, 1620, boul. Laird, Ville Mont-Royal. Le service funèbre aura lieu à 11 h. Un don en sa mémoire pourra être fait à l'oeuvre de charité de votre choix. Un merci tout spécial au personnel du Manoir Bois-de-Boulogne pour les soins extraordinaires qu'ils ont prodigués à notre mère. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-10

BLANCHET, Marc 1943 - 2004 À Montréal, à l'Hôpital St-Luc (CHUM), le 10 mai 2004, est décédé paisiblement, entouré de ses proches, Marc Blanchet. Il était le fils de feu Roméo Blanchet et de feu Lucie Samson. Il laisse dans le deuil son épouse adorée, Eunice Sosa et ses enfants chéris, Arnaud et Stéphane. Il laisse aussi ses frères et soeurs: Madeleine, Jean (Solange Julien), Danielle, André (Brigitte Allard), Jacques (Iris Mason) et Luc (Chantal Lecomte) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 15 mai, de 18 h à 21 h et dimanche le 16 mai de 11 h à 13 h au complexe funéraire 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Un hommage lui sera rendu dimanche. Un fonds d'études pour les enfants de Marc est en voie de constitution. Des dons à ce fonds, plutôt que des fleurs, seraient appréciés. Consulter la famille à ce sujet. Paru le 2004/05/15 dans La Presse YPHM7829

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

CORMIER, Lucien 1932 - 2004 À Terrebonne, le 13 mai 2004, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur Lucien Cormier, époux de Madame Thérèse Denis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et bellessoeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire le samedi 15 mai 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée dans la soirée à 20 h. Paru le 2004/05/15 dans La Presse YPHJ4658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-12

Léon Genest 1916 -2004 À l’hôpital Ste-Monique-les-Saules, le 12 mai 2004, à l’âge de 88 ans et 2 mois, est décédé M. Léon Genest, époux de dame Cécile Gingras, demeurant à Saint-Antoine-de-Tilly. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence des cendres, le lundi 17 mai 2004 à 10h30, en l’église de Saint-Antoine de Tilly, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et les cendres seront déposées au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Beaudoin Ferland et Dupuis Ltée Saint-Agapit Il laisse dans le deuil, outre son épouse Cécile Gingras, ses enfants: Louise (Gérard Lachance), feu Michel (Jacynthe Plourde), Claudine, Doris, Danielle (Germain Côté), Marielle (Richard Lafleur), Lucie (Paul-Émile Grenier), Yves (Nicole Rousseau), une amie de la famille Lise Lachance; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Antonio; son beau-frère Henri Bergeron (feu Flora Genest); ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un merci tout particulier au personnel de l’hôpital Ste-Monique les Saules. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’Hôpital Ste-Monique les Saules, 4805, boul. Hamel, Les Saules, Québec, G1P 2J7., téléphone: 418-871-8701. Pour renseignements: 418-888-4351 télécopieur: 418-888-4951 Paru le 2004/05/15 dans Le Soleil NEPH4629

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-04-20

Roger Lavigne À son domicile, le 20 avril 2004, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Roger Lavigne, fils de feu monsieur Léo Lavigne et de feu madame Corinne Boudreault. Il demeurait à Arvida. Le service religieux sera célébré le lundi 17 mai 2004 à 14h, en l’église de St-Grégoire, où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles: f.x. bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne, Montmorency Il laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Jean-François (Hélène Duval), Stéphane (Denise Tremblay); ses petits-enfants: Mikaël, Sarah-George; la mère de ses enfants Mme Georgette (George) Nickner; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belle-soeur: Marcel (Ginette Ruel), Ursule, Luce, feu Paul, Normand Nickner, Laurette Mathieu; les beaux-frères et belles-soeurs de la famille Nickner; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/05/15 dans Le Soleil AEKY3845

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-10

LABBÉ, Gaston Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 10 mai 2004, est décédé Monsieur Gaston Labbé, à l'âge de 79 ans, fils de feu Raymond Labbé et de feu Adélia Vallée, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc. Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Courriel: info@coopfuneraire.com Claude Roy, directeur général La famille sera présente à l'église à compter de 10h00 le jour des funérailles afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles samedi le 22 mai 2004 à 10h30 en l'église Saint-Charles-Garnier. Les cendres seront déposées au Cimetière de Johnville à une date ultérieure. Monsieur Labbé laisse dans le deuil ses frères et soeurs Germaine (feu Normand Lefebvre) de Petawawa, Gertrude (Wilbrod Vallée) de Sherbrooke, Thérèse (feu Raymond Carrier) de Sherbrooke, Germain (Rita Bergeron) de Sherbrooke, Marcel (feu Réjane Lemieux) de Ville Lasalle, Denyse (Jacques April) de Ormstown. Son beau-frère et sa belle-soeur Adrien Simard (feu Suzanne) Ascot, Flore Veilleux (feu Gérard) de Sherbrooke. Il était également le frère de feu Rénalda, feu Adrien, feu Jeanne, feu Léopold, feu Armand, feu Jean-Robert. Il laisse également ses neveux, nièces et autres parents et amis et plus particulièrement son ami Roger Bolduc (Gisèle) et leurs enfants. La famille désire remercier le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Labbé.Paru le 2004/05/15 dans La Tribune      DBEH9387

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-11

1926 - 2000 À Montréal, le 11 décembre 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean Demuy, parti rejoindre son épouse feu Thérèse Paré, décédée le 23 novembre 2000. M. Demuy, retraité de La Presse, laisse dans le deuil ses fils: Alain et Jean-Pierre (Sylvie Longtin), ses petits-fils: Benoit, Martin, Patrice et Kevin, sa soeur Andrée (Fernand Dubois), ses frères Robert et Gilles (Monique Descôteaux), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 17 décembre à 12 h en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières en présence des cendres suivra à 12 h 30. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-14

EUGÈNE BEAUDOIN 1908-2004 Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue - ROUYN-NORANDA - Est décédé à Rouyn-Noranda le 14 mai 2004, à l’âge de 96 ans, M. Eugène Beaudoin, domicilié à Rouyn-Noranda et anciennement de Mc Watters, époux de feu Thérèse Deault. M. Eugène Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Mariette Paiement), Jean (Huguette Lefebvre), Hélène (feu Bertrand Lavigne), Raymonde (Arthur Boudreau), Yvanhoé, Roger (Denise Mainguy), Claudette (Jean-Paul Sarrazin), Eddy (Anita Audet), Roland (Céline Dubé), Guy (Lorraine Howard), Diane (Daniel L’Heureux); 49 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; un frère: Laurent, une soeur: Maria, son beau-frère: Luc; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 17 mai 2004 à 14h00 à la Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda. Suivi de l’inhumation au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-09

LÉONCE AUBIN 1945-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L’Abitibi-Témiscamingue de La Sarre LA SARRE: Est décédé le 9 mai 2004 au Centre HosSallafranquepitalier Hôtel Dieu d’Amos, à l’âge de 59 ans, M. Léonce Aubin, domicilié à Barraute, fils de feu Paul-Aimé Aubin et feu Eddyenne Hamelin M. Léonce Aubin laisse dans le deuil la mère de ses enfants: Marie-Claire Arseneault; ses enfants: Claude (Chantal Aubin), Johanne (Réjean Plourde), Pascal (Gisèle Lahaie); ses petits-enfants: Billy et Alexandre; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Toutes marques de sympathies peuvent se traduire par des dons aux maladies du coeurs. Une cérémonie de prière aura lieu samedi, le 22 mai 2004 à 16h00, à la chapelle de la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue du 200, 3e rue est La Sarre. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Boulé (L'Écho Abitibien, Val D'Or QC 2004-05-19)

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

Normand J. Bourque (1932-2004) l'Acadie Nouvelle - 15 mai 2004 MONCTON - Au Queen Elizabeth II Health Sciences Center de Halifax, N.-É., le jeudi 13 mai 2004, à l’âge de 71 ans, est décédé entouré de sa famille et de ses amis Normand J. Bourque, domicilié à Moncton. Né à Moncton le 27 octobre 1932, il était fils de feu Henri et Flora (Liette) Bourque Outre son épouse, Maureen (McAllister) Bourque, il laisse dans le deuil deux fils: Danny de Moncton et David (Pauline Hilts) de Rockwood, Ont.; deux petits-enfants: Eric et Stephanie; une soeur, Lina Richard (Guy) de Moncton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Léo et Alfred, ainsi que deux soeurs: Alma Dallaire et Dorice Bourque, l’ont précédé dans la tombe. M. Bourque a travaillé chez Marvens et plus tard au magasin du CN. Au début des années 1960, il a travaillé à la campagne de la collecte de fonds pour la construction des bâtiments de l’Université de Moncton. Plus tard, il a été impliqué dans l’établissement de l’Institut d’études supérieures pour adultes de Memramcook, à l’Université Saint-Joseph. Au début des années 1970, il est devenu représentant du Canadian Union of Public Employees (CUPE), à Ottawa et à Moncton. Il a pris sa retraite au début des années 1990. Au début de sa carrière, il a été secrétaire du local 5, CBRT & GW, officier du Conseil du travail du district de Moncton et fondateur du Moncton Union Center. Il était cofondateur de Don Bosco Boys Club, qui est devenu plus tard le East End Boys Club. Il a été actif au sein du CCF/NDP et a dirigé des campagnes électorales fédérales de Moncton durant les années 1960, 1970 et au début des années 1980. Il était un fervent défenseur du mouvement coopératif et des caisses populaires et faisait leur promotion durant des séminaires pour le mouvement ouvrier. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 15 mai, à la Maison funéraire Frenette, 88 rue Church, à Moncton (858-1900, www.frenettefuneralhome.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard, 43, rue Botsford, à Moncton, le lundi 17 mai, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe. Heures de visites: le samedi 15 mai, de 19h à 21h, le dimanche 16 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 17 mai, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles (13h45). Au lieu de fleurs, la famille apprécierait un don à la Fondation des maladies du coeur du N.-B. ou à la Fondation du Queen Elizabeth II Health and Sciences Center Foundation, 1278, chemin Tower, Édifice Bethune, Local B04, Halifax, N.-É. B3H 2Y9, (902) 473-7932. Normand J. Bourque 1932 - 2004 Mr. Normand J. Bourque, 71, of Moncton passed away on Thursday, May 13, 2004 at the Queen Elizabeth II Health Sciences Center in Halifax, N.S. surrounded by his family and friends. Born on October 27, 1932 in Moncton, N. B., he was the son of the late Henri and Flora (Lirette) Bourque. He is survived by his wife, Maureen (McAllister) Bourque, two sons: Danny of Moncton and David (Pauline Hilts) of Rockwood, ON.; two grandchildren, Eric and Stephanie; a sister Lina Richard (Guy) of Moncton and several nieces and nephews. He was predeceased by two brothers: Léo and Alfred and by two sisters: Alma Dallaire and Dorice Bourque. Normand began work at Marvens and later at C.N. Stores. In the early sixties, he worked on the Université de Moncton Building Fund Campaign. He later was involved in establishing the Memramcook Institute of Higher Learning (Adults) at the former St. Joseph University. In the early seventies he became a representative of Canadian Union of Public Employees (CUPE) in Ottawa and Moncton, retiring in the early nineties. In his earlier career, he was secretary of Local 5, CBRT & GW, officer of the Moncton & District Labour Council, and founder of the Moncton Union Center. Normand was co-founder of the Don Bosco Boys Club, later becoming the East End Boys Club. Normand was active in the CCF/NDP and managed federal election campaigns in Moncton throughout the '60's, '70's and early '80's. He was a strong believer of the co-operative and credit union movements and promoted them in his weekend educational schools for the labour council. Resting at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church St., Moncton (8581900) with visiting hours on Saturday from 7 to 9p.m., Sunday from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Monday from 1p.m. until time of departure at 1:45p.m. The funeral mass will be held at St. Bernard's R.C. Church, 43 Botsford St., Moncton on Monday, May 17, 2004 at 2p.m. Interment in Our Lady of Calvary Roman Catholic Cemetery, Dieppe. In lieu of flowers, donations to the N.B. Heart and Stroke Foundation of N. B. (855-9636) or to the Queen Elizabeth II Health and Sciences Center Foundation , 1278 Tower Rd., Bethune Bldg., Room B04, Halifax, N.S. B3H2Y9 (902)473-7932 would be greatly appreciated

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-12

Henri, Bernard LA FAMILLE HENRI a le regret de vous faire part du décès de M. BERNARD HENRI de Blue Sea, décédé paisiblement à la maison, le 12 mai 2004, à l'âge de 70 ans et 8 mois. Il était le fils de feu Joseph Henri et de feu Émérance Courchesne. Il laisse son épouse bien-aimée Suzette Dénommé; ses enfants: Lyne, Mario, Roch (Lise Madore) et Manon; ses petits-enfants: Éric, Patrick, Cynthia, Martin, Vanessa, Mélissa et Françis; son frère Roland; ses soeurs: Berthe, Laurette, Jeannine, Bibiane, Anna et Monique, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Prédécédé par ses frères et soeurs: Patrick, Conrad, Georgette et Juliette. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626 ou télécopieur: 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l'église St-Félix-de-Valois de Blue-Sea, le mercredi 19 mai 2004 à compter de 10h30, suivi du service religieux à 11h et de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial au Dre Sonia Eliv ainsi à Christiane Sicard, Chantal Lamarche, Lucie Cousineau et Daniel Joly. Paru le 2004/05/15 dans Le Droit BYYY3854

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

Malette, Albert LA FAMILLE MALETTE a le regret de vous annoncer le décès de Albert ``Doudou'' Malette de Notre-Dame-du-Laus, décédé courageusement le jeudi 13 mai 2004, à l'âge de 78 ans et 11 mois. Il était l'époux bien-aimé de Cécile Bergeron; fils de feu Osias Malette et de feu Rosa Larocque. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Angèle (Roger Nicoletti), Lucette (Giovanni Dell'Oso), Michel, Danièle (Michel Filiatreault), France, Samuel, Lévis (Marie-Josée Lalonde) et Stéphane (Sylvie Mineault), 13 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, 2 soeurs: Lisette (Gilles Le Guerrier) et Nicole (Ronald Gunville); 3 belles-soeurs: Pierrette Bergeron, Agathe Bergeron et Laurette Duguay, plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 17 mai 2004 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Salette pour une messe en présence des cendres; suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren Est, Gatineau, (819)986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 986-8921. Paru le 2004/05/15 dans Le Droit HBBG6757

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

Rochon, Richard M. RICHARD ROCHON de Gracefield, décédé le 13 mai 2004 au C.S.V.G., à l'âge de 48 ans. Il était le fils de feu Damien Rochon et de Rita Chantigny de Gracefield. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son épouse Réjeanne Joly; les enfants de sa conjointe: Marie-Lyne (Jean-Marc) et Patrick; ses 4 petits-enfants: Jean-Marc jr, Jean-François, Marie-Eve et Jean-Philippe; 3 frères: Jean-Claude (Gabrielle), Jean-Guy (Micheline) et Bernard (Fleur-de-Mai); 2 soeurs: Thérèse (feu Maurice) et Suzanne, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Qué., tél.: (819)463-2999; télécopieur: (819)449-7437. Heures de visites: le lundi 17 mai 2004 à compter de 10h, suivi du service religieux à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield et de l'inhumation au cimetière Mont-Carmel de Kazabazua. Paru le 2004/05/15 dans Le Droit KGEY2288

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-11

MIDDLETON, Neile Peacefully in hospital on Tuesday May 11th, 2004 surrounded by family. Beloved wife of Philip Middleton. Cherished mother of Donna Christian, Debbie Bodley (Bruce), Melodie Sadler (Dave). Loving Gramma of Erin, Garrett, Reid and Marcail. Predeceased by her parents Harriet and Bayne Smith. Survived by sisters Evie and Anna and brothers Lloyd and David. It is with heartfelt appreciation that we remember Dr. Raymond and the many compassionate caregivers on 5A at St. Vincent's Hospital. Thank you to all our family and friends who have walked this path with us. A private family Memorial Service was held at Pinecrest Remembrance Chapel. In lieu of flowers, donations to St. Vincent's or Alzheimer's Society would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-24

À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, Québec, le dimanche 24 décembre 2000, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Dorothée Gagnon, épouse de feu Leo Ross. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Ross, il n'y aura pas d'exposition, elle a été incinérée. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Cass inc. 6, rue Belvidère, Lennoxville 819-564-1750 La famille sera présente à l'église le jour des funérailles à 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 6 janvier 2001, à 14 h, en l'église Marie-Médiatrice, 3025 rue Gaolt Ouest, Sherbrooke, Québec. Inhumation au cimetière St-Camille de Cookshire à une date ultérieure. Mme Ross laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alice Gagnon (feu Maurice Chartier), Hector Gagnon, Gérard Gagnon (feu Berthe Denis), Madeleine Gagnon (Antoine Gagné), Jean-Paul Gagnon (Jacqueline Carrière), Emile Gagnon (Françoise Landry); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gertrude Dussault (feu Fernand Gagnon), Irène Métivier (feu Joseph Gagnon), Michèle Lapolla (feu Marie-Reine Gagnon), Françoise Charest (feu Roland Gagnon), Allen Ross, Laurence Ross (feu Myrtle Maskell), Yolande Foley (feu Raymond Ross) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Elle était également la soeur de feu Arsène Gagnon, feu Jeannette Gagnon (Gérard Hallé) et Dolorès Gagnon (Maurice Roy).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-05

À Westmount, le 5 décembre 2000, est décédée Mme Emilienne Delpech. Elle laisse dans le deuil ses filles Claire (Georges Rochon) et Madeleine, sa petite-fille Tessa, son frère Louis, nièces, neveux, ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à l'église St-Léon de Westmount, 4311, boul. de Maisonneuve Ouest, à 13 h, suivra un service religieux à 14 h. Direction Magnus Poirier inc. Tél.: (514) 727-2847

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

ARCAND LABISSONNIÈRE, MME MARIETTE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 13 mai 2004, est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 81 ans, Mme Mariette Labissonnière, épouse de Marcel Arcand, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 14h, dimanche, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai, à 15h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, son époux bien-aimé, Marcel; ses enfants : Pierre (Cé-cile Simard), Louise (Yvon Lesieur), Hélène (François Catellier), Guy (Sophie Derepen-tigny); ses petits-enfants : Jean-François, Mathieu, Martin, Caroline, Philippe-André, Francis, Mélissa; sa soeur, Céline (feu Clau-de Baril); ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Carignan (feu Clément Labisson-nière), Laurent Arcand (feu Jeanne-D'Arc Bailly), Jacques Arcand (feu Angèle Moris-sette), Lilianne Arcand (Claude Hayes), Yvette Arcand (Roger Paquin), Suzanne Royer (feu Jérôme Arcand); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5491. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/05/15 dans Le Nouvelliste WHDS2398

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-14

FABIAN, Bill. Passed away peacefully after a long and courageous battle with cancer at the Palliative Care - Mount Sinai Hospital on May 14, 2004 at 7:40 a.m. at the age of eighty-one years. Predeceased by the love of his life - his wife Margie. Survived by his daughters, Linda (Bryan Harrigan), Karen (David Ting) and Kathryn (Dr. Lee Benson). Adored by his grandchildren Erin, Kellie, Lindsay, Lauren, Michael, Leah and Aaron. He will be lovingly remembered by his sister Helen (Tony), his brothers Gerry (Anne) and Bart (Julie) and sister-in-law Mary (the late Frank Fabian) and brother-in-law Steve (Bunny) and his best friends Barney and Helen Nagy. Resting at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (at Stuart) Park Extension. Visitation on Sunday, May 16, 2004 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Monday, May 17, 2004 at 11:00 a.m., at the Hungarian United Church, 50 Graham Blvd. In lieu of flowers, donations to the Mount Sinai Hospital (Palliative Care Unit), the Royal Victoria Hospital (2nd floor, Internal Medicine) or the Hungarian United Church would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-14

MAVAUT, Jacqueline Margaret (nee Faucher) Peacefully, Friday, May 14, 2004. Jackie Mavaut, age 81. Beloved wife of the late Arthur Mavaut. Loving mother of Peter Milonas, Susan (Ron Norris), Christine (Robert Gauthier) and Diane Milonas. Cherished grandmother of Dawn Norris, Damion Stapledon (Carolyn), Shelly (Allan Carroll), Wendy (Todd Giles), Tracy Gauthier, Dwayne Saikley, Matthew Saikley and Anna Buddha. Great-grandmother of 8. Dear sister of Simone Caeser. Predeceased by son Henry Milonas, 2 brothers and 1 sister. Loving friend of William K. Martin. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-06

Mamie (Wagg) Myatt ---- At the Civic Hospital on Thursday, May 6, 2004 in her 104th year. Predeceased by her husband Victor and by her sons Robert and Keith. Cherished mother of Edward (Dorothy) Helen (Lloyd) and Vernon (Grace). Loving grandmother to 12 grandchildren and 16 great-grandchildren. Survived by her sisters Betty, Melvina and Jean. Sincere thanks to the staff of 5A Medicine for their excellent care. Friends may visit at the West Chapel of Hulse Playfair & McGarry 150 Woodroffe Ave. at Richmond Rd. on Sunday May 9, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Monday May 10th at 10am. Interment in Montreal. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated .

Source : McGarry Family Chapels, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-08-11

MARLENE BOSHKAYKIN Marlene Boshkaykin, 63, of Seine River First Nation, Ont., passed away at McKellar General Hospital in Thunder Bay, Ont. on Saturday, Aug. 12, 2000. She was born Nov. 15, 1936 on Rainy Lake, Ont. to the late Pete and Bertha Boshkaykin. Marlene lived most of her life in Seine River First Nation, where she raised her family with Anson Boshkaykin. Her hobbies and interests included fishing, hunting, trapping, beading, making quilts, and other crafts in general. She was predeceased by her four brothers, Edmund, Russell, Melvin, and Kenneth; and by one sister, Edith Jourdain. Marlene is survived by her seven children, Clifford Boshkaykin, Mary and her husband, Joe Whitecrow, Calvin Boshkaykin, Delores Jourdain-Bowes, Al Burhnam, Melanie, and Jason, all of Seine River First Nation, Ont.; 12 grandchildren; and one great-granddaughter, Lakeisha. She also is survived by one brother, George Boshkaykin and wife, Rita, of Seine River First Nation, Ont.; three sisters, Loretta Shotley and Mary Emma Boshkaykin, both of Duluth, Mn., and Rosie Boshkaykin of Seine River First Nation, Ont.; as well as numerous nieces and nephews. A traditional burial ritual was held Tuesday, Aug. 15, 2000 in the morning at the family residence in Seine River First Nation. Elder Harry Boshkaykin officiated, with interment in Seine River First Nation Cemetery. A wake was held Monday evening at the family residence in Seine River First Nation. Pallbearers were Sheldon Whitecrow, Sky Boshkaykin, Gerald Morrison, Stewart Boshkaykin, Ringo Whitecrow, and Howard Whitecrow. Honourary pallbearers were Fred Ottertail and Terry Potson. In memoriam donations may be made to either the Canadian Diabetes Association, P.O. Box 655, Fort Frances, Ont., P9A 3M9, or the Kidney Foundation of Canada, Box 807, Fort Frances, Ont., P9A 3N1.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-11-20

1952 - 2000 À Mascouche, le 20 novembre 2000, à l'âge de 48 ans, est décédé Marcel Milliard, prédécédé par ses parents Rosaire Milliard et Gertrude Bourgouin et ses frères Gaétan et Guy. Il laisse dans le deuil son épouse Diane champagne, son fils Francis, ses frères et soeurs Maurice, Thérèse, Donald, Anne, Gaston, Danielle et Alain, sa bellemère Jeannine Boisvert (Marcel Letendre). Il laisse également dans le deuil ses beauxfrères et belles-soeurs Micheline, Andrée (Roland Gleeton), Guylaine (Yves Thomas) et Guy, ses neveux, nièces et autres parents et amis. Sont également touchés par le décès, deux des amis de son fils Francis: Mathieu Archambault et Guillaume Lauzon. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie, 6700, Beaubien Est, Montréal La liturgie de la parole aura lieu le vendredi 24 novembre à 19 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à Suicide Action Montréal seraient appréciés. Heures des visites: vendredi dès 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

BARIBEAU (née Favreau), Marcelle 1923 - 2004 Madame Marcelle Favreau Baribeau s'est éteinte paisiblement le 13 mai 2004 dans la dignité grâce aux docteurs Sylvain Chouinard et Benoit Dubuc de l'Hôtel-Dieu de Montréal ainsi que du docteur Mélanie Hains. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre Baribeau (Sylvie Deneault), Anne Baribeau (Angel Martinez) et l'honorable juge Louise Baribeau (Pierre Laurin), ses petits-enfants Gabriel Martinez Baribeau, François Laurin, Julie-Pier et Jean-Philippe D. Baribeau et Anne-Marie Brassard Baribeau, ses soeurs et frère Ninon Pauzé, André Favreau, Madeleine Lafond et Pauline Roy, ainsi que ses nombreux amis. La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Côte-des-Neiges Salon Les Érables 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 le mercredi 19 mai de 17 h à 21 h et le jeudi 20 mai à compter de 10 h. Les funérailles seront célébrées en la chapelle de la basilique Notre-Dame, le jeudi 20 mai à 13 h. L'inhumation des cendres aura lieu le lundi 31 mai à 15 h 20 au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Une rencontre est prévue à 15 h au bureau du cimetière. Une cérémonie commémorative en son honneur sera célébrée le mardi 18 mai 2004 à 13 h 30 en la chapelle de la résidence Les Jardins Intérieurs, 1755 avenue Victoria à St-Lambert. La famille désire exprimer sa reconnaissance à tout le personnel médical pour les soins prodigués avec attention et respect. Des dons à la Société Parkinson du Québec (1253 avenue McGill College, bureau 402, Montréal (Qc) H3B 2Y5) seraient appréciés. Paru le 2004/05/15 dans La Presse QCSV6793

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-14

LA PERRIÈRE, Yvonne 1920 - 2004 À Lasalle, le 14 mai 2004, à l'âge de 84 ans, est décédée Yvonne La Perrière, exemployée d'Immigration Canada, fille de feu Joachim La Perrière et de feu Yvonne Raymond. Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse, ses cousins et cousines et de très bons et bonnes ami(e)s. Elle sera exposée le samedi 15 mai 2004 et le dimanche 16 mai 2004 de 13 à 22 h et le lundi 17 mai 2004, à compter de 8 h 30 au salon Métro Angrignon autobus 106 Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai 2004, à 10 h, en l'église Notre-Dame-duSacré-Coeur, 7675, Edouard, Lasalle et de là au cimetière Sts-Anges à Sorel. Remerciements au personnel de l'unité des soins intensifs 5 C de l'hôpital Royal Victoria. Paru le 2004/05/15 dans La Presse TRUU8868LA PERRIERE, Yvonne. 1920-2004. In LaSalle on May 14, 2004 at the age of eighty-four years, passed away Yvonne La Perriere. Ex-employee of Immigration Canada. Daughter of the late Joachim La Perriere and the late Yvonne Raymond. Loving sister of Therese. She will also be missed by her cousins and many good friends. Visitation at (metro Angrignon, Bus 106), on Saturday, May 15, 2004, Sunday, May 16, 2004 from 3 to 10 p.m., and on Monday, May 17, 2004 as of 8:30 a.m. The funeral will be on Monday, May 17, 2004 at 10 a.m. at the Notre-Dame-du-Sacre-Coeur Church, 7675 Edouard, LaSalle, thence to Saints-Anges Cemetery at Sorel. Special thanks to the personnel of the Intensive Care Unit 5C at the Royal Victoria Hospital. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-09

LANGLOIS, Dr Claude 1933-2004 À Montréal, le 9 mai 2004, à l'âge de 70 ans, est dédédé Dr Claude Langlois (allergologue de l'Hôpital Notre-Dame), époux de Mme Mimie Bourbeau. Outre son épouse il laisse dans le deuil le deuil ses enfants Michel, Geneviève (Stéphane Frendorosso), ses petits-enfants Melissa, Jonathan, Marc et Alexina, sa soeur Lise (juge à la retraite) et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 16 mai de 14 h à 22 h au salon Stationnement disponible parc-école Nouvelle Querbes (de l'Épée angle Fairmount) Les funérailles seront célébrées le lundi 17 mai à 10 h en l'église St-Viateur D'Outremont (Laurier angle de l'Épée) et de là au cimetière Côte-des-Neiges pour l'inhumation. Paru le 2004/05/15 dans La Presse CCPY9477

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

PESCE, Giacinto 1907 - 2004 À Montréal, le 13 mai 2004, à l'âge de 97 ans, est décédé Giacinto Pesce, veuf de feu Giovina Pia. Il laisse dans le deuil ses enfants Domenico, Donata (Guerino Frattaroli), ses petits-enfants Tony, Carmela (Tony Bernardelli), Doriana (Roger Francis), Luisa (Mokhtar Boutarfa), Robert (Chantal), ses neuf arrière-petits-enfants, sa soeur Antonietta, neveux et nièces ainsi que ses parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Loreto 4975, boul. des Grandes Prairies angle Viau St-Léonard Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai à 11 h en l'église San Domenico Savio au 9190 Ste-Claire, Montréal, et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures des visites: samedi de 19 h à 22 h, dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi jour des funérailles à compter de 9 h. Paru le 2004/05/15 dans La Presse HXHQ6995PESCE, Giacinto. 1907 - 2004. In Montreal on May 13, 2004 at the age of ninety-seven years, passed away Giacinto Pesce, husband of the late Giovina Pia. He leaves to mourn his children Domenico, Donata (Guerino Frattaroli), his grandchildren, Tony, Carmela (Tony Bernardelli), Doriana (Roger Francis), Luisa (Mokhtar Boutarfa), Robert (Chantal), his nine great-grandchildren, his sister Antonietta, nephews and nieces, as well as relatives and friends. The family will receive condolences at Complexe Funeraire Loreto, 4975 Boul. des Grandes Prairies (corner Viau and St. Leonard). The funeral service will be held on Monday, May 17 at 11 a.m. at the San Domenico Savio Church, 9190 Ste-Claire, Montreal, thence to Repos St. Francois D'Assise Cemetery. Visitation on Saturday from 7 to 10 p.m., Sunday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and on Monday as of 9 a.m. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-07

TROIANO, Ida À Montréal, le 7 mai 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée Ida Troiano. Elle laisse dans le deuil sa soeur Rita Aspri, ses neveux et nièces Angelo, Jean, Roberto (Florence Pantaleo) et Lina. Elle sera également regrettée par sa petite nièce Lara, ses petits neveux Carlo et Alan ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 19 mai, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-laDéfense et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Heures de visite: lundi et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et mercredi dès 10 h. Paru le 2004/05/15 dans La Presse UEHG6644TROIANO, Ida. Passed away in Montreal on May 7, 2004, at the age of eighty-five years. Ida Troiano leaves in her mourning her sister Rita Aspri, her nieces and nephews Angelo, Jean, Roberto (Florence Pantaleo) and Lina. She will be also mourned by her great niece Lara, and her great nephews Carlo and Alan, along with many other family and friends. The family will accept condolences at the Urgel Bourgie Funeral Home, 1255 Beaumont, Town of Mount-Royal, www.urgelbourgie.com.The funeral service will take place Wednesday, May 19 at 11 a.m. at the Notre-Dame de la Depense thence to Notre-Dame-Des-Neiges for burial. Visiting hours are Monday, May 17 and Tuesday, May 18, 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Wednesday May 19, 10 a.m. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-06

Clémence Boulet Giroux 1924 - 2004 « Si ma mémoire venait à oublier, mon coeur se souviendrait. » À l’hôpital Ste-Monique Les Saules, le 6 mai 2004, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Clémence Boulet, épouse de feu monsieur Charles-Aimé Giroux, née à Montmagny et demeurant autrefois à Drummondville et Montréal. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le mardi 18 mai 2004 à 14h, en l’église Sainte-Ursule, 3431, boul. Neilson à Sainte-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La disposition des cendres se fera au cimetière Saint-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son frère, ses soeurs et sa belle-soeur: Gaston (Irène Noël), feu Violette (Julien Côté), Doris (Pierre-Paul Blais), Marthe Giroux (feu Jean-Paul Julien); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé aux employé(e)s de l’hôpital Ste-Monique pour avoir permis à notre Clémence de vivre ses derniers jours dans la paix, la dignité et l’amour. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie pourront le faire par un don à la Fondation de l’hôpital Ste-Monique inc., 4805, boul. Hamel, Québec G1P 2J7 ou à la Société d’Alzheimer de Québec, 1040, ave Belvédère, bureau 312, Sillery, Qc G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du plateau 693 ave Nérée-Tremblay, Ste-Foy G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/05/15 dans Le Soleil FFHH4439

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

Hélène Dubreuil Théberge À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 13 mai 2004, à l’âge de 91 ans et 7 mois, est décédée dame Hélène Dubreuil, épouse de feu Rosaire Théberge. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire pierre Blais inc. 239, St-Joseph, Lévis dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi de 13h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 17 mai 2004 à 14h, en l’église Notre-Dame de Lévis (paroisse St-Joseph de Lévis). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Thérèse Côté), Lorraine, Evelyne (Gaétan Lajeunesse), Richard (Suzanne Auclair); ses petits-enfants: Nathalie Théberge (Gilles Fiset), Jean-Pierre Théberge (Sylvie Denault), Marie-Josée Théberge (Benoît Sénéchal), Marie-Hélène Morin (Marc Béland), Isabelle Morin (Jean-François De Villers), Marc-Antoine Lajeunesse; ses arrière-petits-enfants; son beau-frère et ses belles-sœurs: Rita Théberge, Mathilde Théberge (Jules Gosselin), Lucille Tremblay Dubreuil;fainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille Théberge tient à remercier bien sincèrement tout le personnel du 5e étage des soins prolongés de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins et leur dévouement apportés à leur mère. Pour renseignements: 418-837-3955 télécopieur: 418-837-5107 courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Paru le 2004/05/15 dans Le Soleil QYJV6439

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-14

LASSONDE, Adrienne (Leroux) A l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, le 14 mai 2004, est décédée Madame Adrienne Leroux, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Rodolphe Lassonde, demeurant à Sherbrooke, autrefois d'Asbestos. Madame Leroux repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2233 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ La famille recevra les condoléances des parents et amis le jour des funérailles de 11h00 jusqu'au départ du salon à 13h45. Funérailles le lundi 17 mai 2004 à 14h00 en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Madame Leroux laisse dans le deuil sa fille Collette, son conjoint Lionel Bureau, Sherbrooke. Ses soeurs Alice Leroux (feu Irénée Fréchette), Anita Leroux (feu Maurice Morin), Marcelle Leroux (feu Baltazard Houle), Rita Leroux. Elle était la soeur de feu Berthe, Réjeanne, Émile, Germain, Bruno Leroux. De même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents des familles Leroux, Lassonde et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Unité 45 du Pavillon Youville, pour les 14 années de bons soins prodigués à madame Leroux. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon.Paru le 2004/05/15 dans La Tribune      PWUB6826

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-10

Séguin, Berthe MME BERTHE SÉGUIN née Simard est décédée à Dalkeith le lundi 10 mai 2004, à l'âge de 91 ans. Née à Hull en 1912, elle était l'épouse de feu Paul-Émile Séguin et la fille de feu Wilfrid Louis Simard et de feu Clémentine Duquay. Elle était la mère de Chantal Bailey de Sault-Ste-Marie, Marc (Christine Ede) de Wellandport et Louise (Pierre Villeneuve) de Dalkeith; grand-mère de Hollis et Ian Bailey et de Robin et Ken Séguin; arrière-grand-mère de Harley, Fawn, Brittany, Shawna, Kiana, Geri, Savanah et Chloe; marraine de Ronald Simard d'Ottawa. Elle fut prédécédée par deux frères: Georges et Lucien et une soeur, Germaine. Elle fut enseignante à Hull de 1929 à 1946 et à Chapleau, Ont. de 1956 à 1978. Elle s'est aussi occupé des scouts au début de sa carrière. Un merci particulier à Georgette Lalonde et Ellie Forbes, ainsi qu'aux infirmières de Para-Med: Louisa MacKinnon et Nancy Rochon. Merci à Aline Rochon, auxiliaire pour la Croix-Rouge. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 103, rue High, Vankleek Hill, Ont., (613)678-3000. Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065; par courriel berthiaume@salonfuneraireberthiaume.com. Paru le 2004/05/15 dans Le Droit MXZS9935

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2004-05-13

BOURGOUIN FRAPPIER, MME LUCIENNE 1919 - 2004 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 13 mai 2004, est décédée à l'âge de 84 ans et 6 mois, Mme Lucienne Frappier, épouse de feu M. Armand Bourgouin, demeurant à Shawini-gan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 17 mai, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Elle est partie rejoindre son époux Armand Bourgouin et son fils Jean-Claude, elle lais-se dans la peine, sa fille : Lisette (Jean Pa-rent), son fils : Serge (Hélène Lessard); ses petits-enfants : Patrick Bourgouin (Gisèla Ponce), Katia Parent (Michaël Chartrand), Yannick Bourgouin (Nathalie Bourdeau), Philippe-Alexandre Bourgouin (Lysanne Sé-vigny); ses arrière-petits-enfants : Patricia-Louisa, Nève, Audrey; sa soeur : Jeanne Frappier (feu Lucien Beaucage); son frère : Sylva Frappier (Blanche Saucier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvonne Landry (feu Nelson Bourgouin), Georgette Laurent (feu Roland Bourgouin), Rolande Laquerre (feu Gérard Bourgouin); ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2004/05/15 dans Le Nouvelliste MRSN2345

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-11-25

De Longueuil, le 25 novembre 2000, est décédée Mme Louise Dufresne. Elle laisse dans le deuil ses filles Marie et Hélène Légaré, M. Jules Légaré, son frère Claude Dufresne, cousins et cousines, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 2 décembre 2000 à 10 h en l'église St-Pierre Apôtre, rue Gentilly Ouest, Longueuil. La famille accueillera les condoléances à l'église dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer peuvent être faits en sa mémoire. Direction funéraire: La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-11-25

À l'infirmerie du Séminaire de Saint-Hyacinthe, le 25 novembre 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. L'Abbé Alphonse Girard, prêtre retraité au Séminaire de Saint- Hyacinthe. Il laisse dans le deuil ses neveux et niècces, M. Jean-Jacques Girard, Dr Claude Girard et son épouse Mme Andrée Robitaille, M. Jean-Charles Girard, Mme Collette Girard, M. François Girard, M. Jean-Guy Raymond, Mme Micheline Raymond et Mme Monique Raymond. M. L'Abbé Alphonse Girard sera exposé le mardi 28 novembre 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Séminaire de Saint-Hyacinthe, 650, rue Girouard Est, Saint-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le mercredi 29 novembre à 14 h en la chapelle du Séminaire suivies de la mise en crypte du Séminaire de Saint-Hyacinthe. La direction a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau ltée, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-15

Date de décès : 2000-12-02

MONGEAU, Mary (née Foley). Au Centre d'accueil Laurent Bergevin, le 2 décembre 2000, est décédée paisiblement Mme Mary Mongeau. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Bernard, sa fille Jeanne, ses petits-enfants Suzanne et Patrick Stevens, ses soeurs Ann (Gerald Paisley) et Susanna (Gerald Gilmore) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une messe commémorative aura lieu le samedi 9 décembre à 11 h en l'église Notre-Dame de Lorette, coin Lussier et Duhamel à Pincourt. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du diabète seraient appréciés. Direction funéraire Collins Clarke Pointe-Claire

Source : None