Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

BULDUC, Warren George Warren George Bulduc passed away at his home in Edmonton on March 10, 2004, at the young age of 57 years. He is survived by his two loving daughters and sons-in-law, Bonnie (Darren) Munn and Pamela (Brian) Schmidt, his two sisters Irene Brass and Glenda (Bill) Cote; sister-in-law, Pat Bulduc; four nephews and two nieces, and numerous caring friends. He was predeceased by his mom and dad, Nellie and Napoleon Bulduc, brother Merwyn Bulduc, brother-in-law Robert Brass and niece Judy Campbell. A Memorial Service will be held at Connelly-McKinley's "Sherwood Park - Millwoods Chapel", 4820 Meridian Street, Edmonton (access off of Highway 14 South) on Saturday, March 13, 2004 at 1:30 p.m. If friends so desire memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 10985 - 124 Street, Edmonton T5M 9Z9 or the Edmonton SPCA, 12251 - 67 Street, Edmonton T5B 9Z9. Connelly-McKinley Ltd., Sherwood Park - Millwoods Chapel, 4820 Meridian St., Edmonton (780) 468-4222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-05

RODRIGUE, Lucille On March 05, 2004, Lucille Rodrigue of Edmonton passed away at the age of 84 years. Lucille is survived by her daughter: Audrey Brenzan; 2 grandchildren: Rene and Jodi (Monique); 3 great-grandchildren: Ashlee, Tyler and Lauryn, also numerous nieces and nephews. Funeral services were held on Thursday March 11, 2004 at Connelly-McKinley Funeral Home with internment in Holy Cross cemetery. Connelly-McKinley Ltd., 10011-114th St.; (780) 422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-09

SHANK, Guy - Passed away on March 9th, 2004, in his 52nd year. He will be missed dearly by his wife Ginette Jacques Shank and his children Sebastien and Karine Shank. He is survived by his father Edmour, his brother Rheo (Noella), and sisters Claudette Larue (Wayne) and Lise Beaupré (Marcel). Guy spent much of time enjoying sports as well as being a dedicated Skyhawks fan. A celebration of Guy's life will be held on Saturday, March 13th at 10:30 a.m. at Paroisse Saints Anges, 232 Maplewood Avenue. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Diabetes Association. Arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road. - 3/12/2004 - ID3574894

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-09

LAROSE JEAN-GUY 1932-2004 The family announces with great sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Tuesday, March 9, 2004 at the age of 71 years. Dear brother of Clement Larose (wife Estelle) of South Porcupine and Gilles Larose (wife Ghyslaine) of Montreal. Uncle to Louise Gattesco (husband Randy) of Timmins, Richard Larose, Robert Larose (wife Jennifer) all of South Porcupine, Manon Dasys (husband Andrew) of Sudbury and Eric Larose (wife Sophie) of Quebec City. Also survived by numerous great nieces and great nephews. Jean-Guy was born in a small town near the Laurentians in the province of Quebec on September 26, 1932. He moved to Timmins on July 1st, 1952 where he has since resided. A private family service in memory of Jean-Guy will be held at a later date. IN LIEU OF FLOWERS remembrance donations to the Timmins and District Hospital Foundation would be greatly appreciated. Funeral arrangements have been entrusted with the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. - 3/12/2004 - ID3571516

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-06

À Drummondville, le 6 mars 2004 est décédée à l’âge de 73 ans madame Huguette Hamel, anciennement propriétaire du magasin Hamel-Textile enr., fille de feu Henri Hamel et de feu Cécile Poulin, demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars à 11 h en l’église Saint-Joseph, inhumation au cimetière Saint-Pierre. La famille sera présente à l’église, samedi jour des funérailles, à compter de 10 h pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Mme Hamel laisse dans le deuil sa soeur Marie-Claude Hamel Nault; son frère Marcel Hamel; ses neveux et nièces Yvan, Carole, Michel, Francine Lippé; ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

À Drummondville, le 10 mars 2004 est décédé à l’âge de 75 ans monsieur Georges Landry, époux de dame Jeannette Bibeau demeurant à Saint-Nicéphore. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle et Frère. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 13 mars à 15 h au Centre funéraire Yves Houle et Frère. M. Landry laisse dans le deuil, outre son épouse Jeannette Bibeau, ses enfants Diane (Claude Hélie), Mireille (Gilles Joubert), Luc (Francine Collard), André (Sylvie Bergeron); ses petits-enfants Jennifer, Jonathan, Mélanie, Christian, Nancy, Éric, Dominique; ses arrière-petits-enfants Pamela, Jessica, Trisia, Yoan, Kelly-Ann; ses soeurs Julie Landry (feu Paul-Émile St-Jean), Émilia Landry (feu Henri Lyonnais); son frère Stanislas Landry (Gisèle Montmigny); ses beaux-frères et belles-soeurs Marcel Bibeau (Claire Raymond), Roger Bibeau, Claude Bibeau, Armand Bibeau (Huguette Ménard), Lucille Bibeau (Arthur Tousignant), Florent Bibeau (Sandra-Lee Phaneuf), Liliane Bibeau (feu André Lebel); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 10 mars 2004, est décédée à l'âge de 80 ans et 5 mois, Dame LOUISE POULIN, épouse d'Yvon Gilbert, domiciliée à Thetford Mines. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Jocelyne Rancourt), Renée (Serge Dussault), Hugues, Jean (Thérèse Boutin), Jacques et Nicole (Richard Serre). Elle laisse également dans le deuil ses 9 petits-enfants, son arrière-petit-fils, son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

DUK, Theresa Helen Mother, Artist, Musician, Auditor Passed away peacefuly in the company of her loving husband, Robert Crawhall, and her family, on Wednesday, March 10, 2004, aged 46 years. Beloved mother of Hayley and Dana. Daughter of Wladyslaw and Karla Duk. Sister of John Duk. Her passion and inspiration will be deeply missed by her family and many friends. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, March 13, 2004, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Celebration of Theresa's Life will be held at the First Unitarian Church, 30 Cleary Avenue on Monday, March 15, 2004, at 11 a.m. In memory of Theresa, donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-11

LYONS, Cecil Alexander (WWII Veteran, Retired Airforce Aircraft Technician and Avro-Arrow Project) Suddenly on Thursday, March 11, 2004 Cecil Lyons of Metcalfe and formerly of Ottawa in his 89th year. Beloved husband of Frances (Ferguson). Dear father of Stephen (Ann) of St. Catharines, Evelyn of Toronto, Deirdre (Brad Morse) of Metcalfe and Liam (Debbie) of Ottawa. Loving grandfather to Jason (Carrie), Marc (Jacquie), Matthew, Melissa, Lagina and Robert. Great-grandfather of Hannah and Riley. Will be deeply missed by many nieces and nephews. Predeceased by 2 brothers and 2 sisters. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel and Reception Center, 6971 Bank St. (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral Monday in the Chapel for Service at 11 a.m. Spring inurnment Sacred Heart of Jesus Cemetery, Marmora, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Canadian National Institute for the Blind and the Township of Osgoode Care Center would be most appreciated. The family would like to thank the staff of the Care Center and especially Rhonda, Alicia and Melody. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-08

BITURSI, Alvaro 1932 2004 À Montréal, le 8 mars 2004, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Alvaro Bitursi, époux de Mme Liliane Payant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Christian), Magali (Jacques); ses petitsenfants: Claudie, Samuel, Raphaelle; ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 13 mars 2004 de 14 à 17 h et à compter de 19 h au salon et il y aura une réunion de prières ce jour même à 19 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie inc. seraient appréciés. Paru le 2004/03/12 dans La Presse FCCR2285

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

RACICOT GOSSELIN, Marie-Berthe 1913 2004 A Granby, le 10 mars 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Berthe Gosselin, née Racicot, épouse bien-aimée de feu Hervé Gosselin, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Guy Foisy), Nicole (Normand Guillette), Denis (Manon Fournier). Ses petits-enfants : Isabelle Guillette (François Lachance), François Guillette (Marie-Claude Picard), Martin Guillette (Mélanie Turpin), Julie Guillette, Yan Gosselin (Laurel Ripley), Dominic Gosselin (Michaëlla Giroux). Ses 2 arrière-petits-enfants : Alex et Samuel Lachance. Elle était la soeur de feu Dora (feu René Angers), Sr Germaine, SSCM, Québec, feu Noëlla (feu Camille Amireault), Marcel (Georgette Monty), Paul-Emile (Georgette Laliberté), Roger (Marie-Reine Lapointe), Rolland (Berthe Vincelette), feu Irène (feu Aurèle Gosselin). Elle était la belle-soeur de Roger (Georgette Blanchard), Daniel (Nicole Duhamel), Jean-Marie (Yvette Bédard), feu Marguerite, Imelda (feu Raymond Dionne), Laurette (Marcel Provost), feu René (Marianne Dubé), feu Noël (Simone Voghell), feu Irène, feu Gertrude (feu Johnny Arel), feu Antoine (Judith Pomerleau), feu Roland (feu Lilianne Bruneau). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s, et plus particulièrement une grande amie, Mme Claire Tétreault. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mars. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Menard 170 Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 Téléc. 450-372-2738 Courriel : girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 14 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Ouverture des salons lundi, journée des funérailles, à compter de midi trente. Des dons à la Fondation du CHSLD Horace Boivin (centre Villa Bonheur) seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (12-13-15) Paru le 2004/03/12 dans La Voix de l'Est ZXKR2487

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-11

COTNAM, Laurette – At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, March 11, 2004. The former Laurette Mary Lepage of Paul Street; age 80 years. Beloved wife of Hubert Cotnam. Dear mother of Ron Cotnam (Margaret) of Monkland, Robert Cotnam (Barbara) of Long Sault, Carl Cotnam (Brenda) and Elaine (Mrs. Wayne McDermid) both of Cornwall. Loving grandmother of Julie McDermid, Erin, Jennifer, Katherine, Lauren, Michael, Christopher, Victoria, Hilary and Andrea Cotnam. Dear daughter of the late Ovide Lepage and the late Fleurestine Parisien. Dear sister of Yvette (Mrs. Roland Fontaine), Marcel Lepage (Joan) and Robert Lepage (Rhonda) all of Cornwall. Predeceased by two sisters Mrs. Madeleine Lapointe and Mrs. Carmelle Besner and by two brothers Girard (Gerry) Lepage (husband of Frances) and Laurent Lepage. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, March 13, 2004 for Mass of Christian Burial in Blessed Sacrament Church at 11 a.m. Spring interment Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Friday and from 9 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart Institute of Ottawa would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 3/12/2004- ID3572430

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-12

ELLIOTT GARY 1952 - 2004 The family announces with great sorrow the passing of Gary Elliott at the age of 52 years. Survived by his wife Anita, his daughters Karen (Reg) Smith and Angie Elliott (Robert Veillette) his grandchildren Christian and Nicholas Smith and Jesse Veillette all of Timmins, his brothers Greg (Karen) Elliott of South Porcupine, Grant Elliott of Sault Ste. Marie and Garth Elliott of Timmins, his sister Marie Boucher (Gilles Dufour) of Timmins and by his numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents Ella and Frank Elliott and his sister-in-law Renée Elliott. Funeral service will be held at 11 a.m. on Saturday March 13, 2004 at Lessard-Stephens Funeral Home with Fr. Pat Lafleur officiating. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Hospital for Sick Children would be greatly appreciated.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-09

PAQUIN MARCHAND, MME RITA Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 9 mars 2004, est décédée à l'âge de 86 ans et 5 mois, Mme Rita Paquin, épouse de feu Thomas Marchand, demeurant à Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 10h 30, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Champlain. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Michel (Aline Thériault), Yves, Carol (Sylvie Dion-ne) et Claire (Pierre Boulanger); ses petits-enfants : Élyse, Victor, David et Catherine; ses soeurs et frères : Yvette Paquin, Thérèse Paquin (René Gauthier), René Paquin (Thérèse Thibodeau) et Gérard Paquin (Colette Girard); sa belle-soeur, Jeanne Marchand (feu Patrice Toutant); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Asso-ciation diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/03/12 dans Le Nouvelliste JSWP7966

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

Roger St-Pierre Au Centre hospitalier St-Augustin, le 10 mars 2004, à l’âge de 83 ans et 5 mois, est décédé M. Roger St-Pierre, époux de dame Thérèse Dumais. Il demeurait à Charlesboug. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec vendredi de 19h à 22h, samedi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 13 mars 2004 à 11h, en l’église St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Diane (Jean-Louis Proulx), Monique (Richard Bois); ses petits-enfants: Sylvain, Francis (Julie Ouellette), Christian Proulx (Édith Lapointe), Stéphanie (Jean-François Bouchard), Frédéric Bois; sa soeur Annette (feu Jean Breton); ses demi-soeurs: Jacqueline (Jean-Paul Bourgault), Constance (feu Vincent Lachance); ses belles-soeurs: Jeanne-Mance Bouliane (feu Auguste St-Pierre, feu Émile St-Pierre), Georgette Frigault (feu Joseph St-Pierre), Denise Fortin (feu Paul St-Pierre), Imelda Dumais (feu Henri Brillant), M. et Mme Émilien Dumais; des neveux, nièces cousins, cousines et ami(e)s, spécialement Mme Louisette Nolin. Un merci spécial au personnel de l’hôpital Enfant-Jésus ainsi qu’au personnel du Centre hospitalier St-Augustin. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Enfant-Jésus ou à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 418-525-6044 Télécopieur : 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/03/12 dans Le Soleil MVFP5244

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

BERTRAND, Anna (Vallée) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 10 mars 2004, est décédée madame Anna Vallée Bertrand, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Aimé Bertrand, demeurant à Sawyerville. Madame Vallée repose à la: Résidence funéraire CASS 15, rue de la Station, Sawyerville, Qc Tél.: 819-564-1750 Robert Redden dir. et Caroline Beauregard dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 13 h jusqu'au départ de salon à 14 h 45. Funérailles, samedi le 13 mars 2004 à 15 h en l'église catholique Notre-Dame-St-Rosaire-Sawyer Inhumation au cimetière de même endroit à une date ultérieure. Madame Vallée laisse dans le deuil son fils Gilles (Anne Marcoux et sa fille Jeannie Hemond); sa petite-fille Majorie (son ami Jonathan Bélanger); sa nièce et fille adoptive Louise Bertrand (feu Réjean Martin);ses autres petits-enfants: Claudette (sa filleule), France et Bruno Martin; ses belles-soeurs: Marie-Laure Délisle (feu Alyre Vallée), Blanche Huot (feu Amédée Vallée), Jeanne Labranche (feu Paul Vallée), Yvonne Beaudoin (feu Robert Bertrand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer de Sawyerville et du CHUS Hôpital Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathies, des dons à l' ASSOCIATION DE LA PARALYSIE CÉRÉBRALE DU QUÉBEC , Siège Social, C.P. 1781, Sherbrooke (Québec), J1H 5N8, seraient appréciés. Paru le 2004/03/12 dans La Tribune DPHX7377

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-09

TREMBLAY (M. Rénat) Le 9 mars 2004, est décédé au Pavillon Arvida, à l’âge de 79 ans et 5 mois, M. Rénat Tremblay, fils de feu Mme Genifer Tremblay et de feu M. Algérie Tremblay, demeurant au Pavillon Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 12 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi 13 mars 2004 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 2004 à 10 h, à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière St-Jean-Vianney. Il était le frère de: feu Gérard Tremblay (feu Jeanne-Mance Lalancette), Léon-Georges (Rita Tremblay), Yvon (Solange Tremblay), Jean-Denis (Huguette Maltais), feu Gabrielle (Noëlla Larouche). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il fut à l’emploi du Garage Munger comme commis aux pièces. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l’Hôpital de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/12 dans Le Quotidien WAGD5492 (Le Progrès-Dimanche de Saguenay 2004-03-15)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-06

MOTH, MARGARET Peacefully at Markham-Stouffville Hospital on Saturday March 6, 2004 in her 81st year. Margaret beloved wife of the late John. Dear step mother of William, Ken, Linda Hoy, Carol Duxbury, Donna Bollen and the late Joyce Yaky. Remembered by her grandchildren and great grandchildren. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to the DIXON-GARLAND FUNERAL HOME (Markham). 3/12/2004- ID3584803 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-04

À Drummondville, le jeudi 4 mars 2004 est décédé à l’âge de 86 ans monsieur Marcel Larocque, époux de Lauréanne Côté, fils de feu Philias Larocque et de feue Arzélia Poirier, demeurant à Drummondville. M. Larocque a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 8 mars en l’église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Larocque laisse dans le deuil, outre son épouse Lauréanne Côté, ses enfants Jacques (Josette Parent), Diane, Suzanne (Jacques Léveillé), Jean-Marc, Pierre (Viviane Bériault), André (Anne Searle), Denise (Paul Aubry), Francine, Louise, Carole (Daniel Perraton), Johanne; ses 23 petits-enfants; ses 3 arrière-petits-enfants; ses frères Germain (feue Jacqueline Marcil), Gilbert; ses belles-soeurs Marie-Jeanne Côté, Alice Côté; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

BREEN, MERCEDES (PAT) It is with heavy hearts that we announce Pat, in her 81st year has passed away on Wednesday, March 10th, 2004 at the Oromocto Public Hospital. Prior to a courageous struggle with cancer, Pat resided in Burton since 1958. Mom has gone to be with Jesus and reunited with her husband Louis and stepsons Louis Jr. and James. Precious mom to Sherrie (Brock) Davies of Stoney Creek, ON, Douglas (Beverly) Breen of Mirimichi, NB, Brenda (John) Beers of Burton, NB Nairy (Moira) of Burton, NB, Derek (Suzzanne) of Grimsby, ON and Tay (Breen) Savoie of Bathurst, NB. Loving and caring "Gram Breen" Grandmother and "Nana" to Michael, Patricia Breen and Angela Breen, Kimberley and Dannielle Breen, Nathan and Hollie Breen, Nina (Dave) and Joe Gilbert, Brad (Melissa) and Kate Davies, Torben Breen, Derek, Johnathan and Jean Claude Savoie. Great Grandmother to Jeffrey, Johnathan, Francesca, Louise, Eric, Jessica and Liam. Everyone who knew Pat loved her and saw her Christ like qualities. Her love, unselfishness, wisdom, humility and humor. While mom's life was devoted to supporting her family, she was happiest serving others. Mom believed in her family, friends and community. She also believed that one person does make a difference and that God gave us talents to use. She proved this constantly through her involvement with the CWL at St. Vincent de Paul Parish, Royal Canadian Legion Branch # 93, Volunteering at the Oromocto Public Hospital, River Valley Trailblazers, Volksmarch Club, the Autumn Years 55 + Club, the Burton Well Wishes and Burton Lions Club, even as "Pioneer Kate". Mom loved life and has left us in awe of her faith in God. Our appreciation goes to those who helped mom deal with her illness. Your love and prayers meant a great deal. Special thanks to the Staff at the Oromocto Public Hospital, Dr. Snell & staff, Father Ken Weir and especially to Gladys Pharoah for always being there for mom. Visitation will be held at the Oromocto Select Community Funeral Home on Thursday, March 11th, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Vincent de Paul Catholic Church on Friday, March 12th, 2004 at 2:00 pm. Rev. Ken Weir as celebrant. Interment will take place at a later date. For those who wish, memorial tributes made to the Oromocto Public Hospital Foundation or to the charity of the donor's choice would be appreciated.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-08

À Saint-Hyacinthe, le 8 mars 2004 est décédée à l’âge de 48 ans madame Céline Gagnon, épouse de Denis Patry, fille de dame Yvette Grondin et de feu Gérard Gagnon, demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-Cyrille-de-Wendover. Mme Gagnon a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 4380, rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 11 mars à 14 h en l’église Saint-Cyrille et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. Mme Gagnon laisse dans le deuil, outre son époux Denis Patry, ses enfants Nancy (Daniel Laplante), Steve, Dave; sa mère Yvette Grondin (feu Gérard Gagnon); ses frères et soeurs Arthur (Jacqueline Leclerc), Nicole (Raymond Sauvé), Yves, Gilles (Françoise Martel), France (Gilbert Thivierge), Claudette (Moïse Filion), Réjeanne, Robert, Denise (Michel Breault), Mario, Sylvie (Daniel Guay), Gisèle (François Guay), Hélène (Ronald Dumas), Normand; ses beaux-parents Béatrice Boudreault et Marcel Patry; ses beaux-frères et belles-soeurs Richard, Daniel, Raymond, Clément, Claude, Line, Alain; plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du Cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-11

REICKER, WILENA GERTRUDE - The death of Wilena Gertrude Reicker, wife of the late Robert M. Reicker occurred on Wednesday, March 10, 2004 at the Saint John Regional Hospital. Born in Vancouver, BC, she is the daughter of the late William and May (Spicer) McLellan. Wilena attended Modern Business College and after graduation was secretary for Jones Schofield Hathaway for a number of years. Wilena was a member of Centenary Queen Square United Church for over 70 years, she belonged to the UCW, Presbytery, taught Sunday School and was chairperson of many committees. Wilena was instrumental in organizing the door to door canvases for the Heart and Stroke Foundation and the Canadian Cancer Society in the greater Saint John area. She was a member of the New Brunswick Museum, and the Historical Society. She attended Hillcrest Baptist Church and was a member of the Friendly Fellowship Group of Main Street Baptist Church. Wilena was very devoted to her family, she would never miss any occasion that was important to them. She loved to travel and took countless pictures on her adventures. She was a wonderful poet, who could come up at a moments notice with a lasting treasure. She will be truly missed by her family and many friends. Wilena is survived by two daughters Paula Ring, Saint John, NB, and Linda Slipp (Donald), Grand Bay-Westfield, NB, one son Robert Dale Reicker (Blanka), Ottawa, Ont., seven grandchildren Gerd and Corey Reicker, Cindy Morgan (Blair), Cherie Mabey (Shane), Colin Ring (Lucie), Donna Hall (Jayme) and Lori Slipp, also eight great grandchildren, a special niece Alberta Clowes, and several cousins, nephews and nieces. She is predeceased by her husband, sisters Emily Currie and Bernice Meyers, grandson Christopher Ring and son in law David Ring. Resting at Brenan's Bay View Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John, (634-7425). Visiting will begin on Saturday from 7-9 PM and Sunday 2-5 PM. Funeral service will be held in the Chapel at Bay View on Monday, March 15, 2004, at 11:00 AM, interment to follow in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances to Wilena can be made to the Heart and Stroke Foundation, or donors choice. www.bayviewfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

FLEURY, Harold Austin - 85, Pictou, passed away March 10, 2004, as a result of a motor vehicle accident. Born in Westville, he was a son of the late Victor and Rachael (Boudreau) Fleury. He worked in the mines of Westville and Stellarton for 21 years and was with the Stellarton Draegermen for 15 years. Harold was in Springhill in 1956, and moved to Pictou in 1959 joining Ben's Ltd. as salesman and later route supervisor, until retirement. He was a former member and past president of the Pictou Lions Club, and a member of the Stella Maris Parish, Pictou. Harold is survived by his loving wife of 63 years, Emma (Bourgeois); sons, Harold "Butch" (Patsy), Greenwood, Victor "Skip" (Terri), Gary, Robbie (Hazel), Rick, all of Pictou; brother, Chester (Doris), Westville; 8 grandchildren; 5 great-grandchildren. He was predeceased by sisters, Viola White, Jean Currie; brothers, Joe, Bill, Jim, Bobby, Clary, and Herbie. Visitation 3-5, 7-9 p.m. Saturday, March 13, in McLaren Funeral Home, Pictou. Funeral mass 2 p.m. Sunday, March 14, in Stella Maris Roman Catholic Church, Pictou, Father Peter MacDonald officiating. Cremation will follow. Family flowers only please. Donations in his memory may be made to Canadian Diabetes Association or a charity of your choice.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-11

Perras, Margaret, Published: 03/12/2004 PERRAS_Margaret Alice Perras (nee Marlow), aged 58 years of Moose Jaw, Saskatchewan passed away on Thursday, March 11, 2004. The funeral service will be held on Saturday, March 13, 2004 at 2:00 p.m. in Parkview Funeral Chapel. Rev John Gardner will officiate with burial to follow the service in Sunset Cemetery. Margaret was predeceased by her parents and best friend Marcel Perras. She is survived by her daughter, Marion (Gord); sons: John (Anne) and James (Billie-Jo); brothers: Richard (Phyllis) and Don (Gail); sisters: Billie-Jean (Bob) and Nancy (Stan); 9 grandchildren; and numerous nieces and nephews. Margaret's favourite past time was taking care of the birds. She also enjoyed gardening and numerous crafts. She was very much involved with the youth in the community especially Cubs and Scouts. As part of the Living Legacy Planting Program, Parkview Funeral Chapel will have a tree planted in Wakamow Valley in memory of Margaret. In lieu of flowers, contributions may be made to the Moose Jaw Health Foundation, 455 Fairford St. E., Moose Jaw, SK S6H 1H3 or the Briercrest Family of Schools, Caronport, SK S0H 0S0. Parkview Funeral and Cremation Services, Moose Jaw entrusted with arrangements. Jeff Ofstie, Calvin Gammel, Funeral Directors (694-5500).

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-01

Au CHRA de Thetford Mines, le 1er mars, est décédée, à l'âge de 74 ans et 8 mois, Dame JEANNE-D'ARC BAILLARGEON, épouse de M. Lester Harnish, domiciliée sur la rue Mitchell à Thetford Mines. Elle était la mère de Ritchie (conjoint de Solange Roy), Bobby (époux de Johanne Blanchard), Lynn (épouse de Jacques Boies), Michel (époux de Louise Grégoire), Kathleen (épouse de David Foster) et de Steven (époux de Sandra Giroux Poulin); la grand-mère de Julie, Jonathan, Kevin, Cindy, Caroline, Daniel, Nathalie, Jean-Philipe, Andrée-Anne et Jade. Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Baillargeon et Custeau. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines sous la direction de la Maison funéraire Gamache & Nadeau Ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-05

Au Pavillon Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 5 mars 2004 est décédée à l’âge de 92 ans madame Cécilia Desrosiers Giguère, épouse de feu Léo-Paul Giguère demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-Marcel. Mme Desrosiers Giguère a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle et Frère, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Heures d’accueil le mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars à 15 h en l’église Saint-Marcel, inhumation au cimetière paroissial. Mme Desrosiers Giguère laisse dans le deuil ses deux filles Mariette (Jean-Guy Lambert), Normande (Réjean Nault); ses 5 petits-enfants Josée, François et Julie Lambert, Isabelle et Nathalie Nault; ses 11 arrière-petits-enfants; ses 3 soeurs Soeur Marie-Ange Desrosiers (Présentation de Marie) de Montréal, Laurie Desrosiers de Sorel, Madeleine Desrosiers de Saint-Césaire; ses 5 belles-soeurs Soeur Lucille Giguère (Présentation de Marie) de Sherbrooke, Françoise (feu Aiméas Joyal), Madeleine (feu Oscar Lambert), Aline (Elphège Joyal), Louisette (Louis-Aimé Nault) tous de Saint-Hyacinthe; ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle et Frère (Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC. 2004-03-17)

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

Jean E. Branch PERTH ANDOVER, NB - Mrs. Jean E. Branch, of Perth Andover and formerly of Bathurst, wife of the late Gordon Branch, died Wednesday (March 10, 2004) at the Perth Andover Hospital, after a lengthy illness. Born in Campbellton, she was the daughter of the late Robert and Barbara (Kierstead) Warman. She was a graduate of Nursing from Grace Maternity in Halifax and worked mostly in Bathurst. She was a life member of the Nicholas Denys Chapter of the I.O.D.E, former member of the First United Church and it's choir. She was predeceased by her husband, Gordon Branch in 1982. She is survived by two daughters, Wanda MacEachern (Gerry) of Moncton Vivian Mosher of Perth Andover; a sister, Zelda Gallup of Campbellton; three grandchildren, William, Deborah, Karen; great-grandchildren, Kate, Gordon and Naomi; several nieces and nephews. There will be no visitation at the Funeral Home. A committal service was held, with burial in the Highland View Cemetery, Bridge St, Bathurst, later in the spring. Arrangements are in the care of Elhatton's Funeral Home, Bathurst. www.elhatton.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

FRENCH, Charles "Bud". Resident of Pierrefonds, peacefully passed away at the Lakeshore General Hospital on March 10, 2004, in his eighty-fourth year. Beloved husband of Olive Jackson. Loving father of Janis, Sharon (Denis). Also survived by his five grandchildren Nick (Becky), Melanie, Nancy, Dale, Marc-Andre (Valerie) and two great-grandsons Jeremy and Loic, as well as many other relatives and friends. Resting at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O. (514) 685-3344 on Saturday, March 13, 2004 from 1 to 4 p.m., followed by a chapel service at 4 p.m. In lieu of flowers, donations in Bud's memory to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated by the family. The family invites you to sign the book of condolences at www.obituariestoday.com. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-05

EDDISON, Una Margaret (Garland) Peacefully at home in Montreal in her 81st year on March 5, 2004. Beloved wife, mother, grandmother, companion and friend. A veteran of World War II, Una was a nurse attached to the RAF; a mid-life scholar, she earned her B.A. from Concordia (1977), graduating Magna Cum Laude. She was a teacher, an avid gardener, a keen traveler and an accomplished artisan. Una was also a dedicated community worker and a lifelong volunteer, with numerous organizations benefiting from both her energy and creativity. She had a special focus on senior citizens, in particular as Director of the Fifty-Plus Club of NDG for more than a decade. She will be dearly remembered by Edwin, her husband of 60 years; daughter Annette Bridgman (Harry) of London, England; son Peter (Heather) and grandson Bradley of Ottawa; daughter Jane (Glynn Davis) and grandchildren Trevor and Jocelyn Davis of Calgary. The family would like to extend special thanks to her loyal friends for their support as well as to her family physician Dr. Orin Rosengren for his exceptional care over many years. At her request, arrangements will be private. Those so wishing may make a donation to the Una Eddison Memorial Fund, Royal Victoria Hospital, Montreal (514) 843-1543. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-06

McROBIE, Audrey Doble Audrey McRobie (nee Doble), born in Traverse City, Michigan on May 11, 1911, died in Montreal on March 6, 2004. The daughter of the late Henry Leopold Doble and Marjorie Abbott Doble, Audrey was the beloved wife for 66 years of the Late Donald Robertson McRobie and the mother of Blair (Caroline Kaars-Sijpesteijn), Fred (Gail Owens), Ann Carroll (Michael) and David (Kyle Hallsteen). She was "Noni" to fourteen grandchildren, Willem, David, Blair, Andrew, Ian, Jordan, Kelly, Donald, Tanya, Darcy, Matthew, Deane, Audrey and Chase. Audrey grew up in Montreal, attending Trafalgar School and McGill University where she earned her B.A. in 1934. She completed graduate studies at the University of Geneva in Switzerland in 1935 and studied design in New York City in 1936. Audrey was an accomplished all-around athlete who continued to play tennis and to ski into her seventies. Audrey pursued a life-long interest in architecture, interior design, archaeology, painting and sculpture and she had a particular love for and knowledge of ancient Chinese, Persian and Egyptian art. She was a docent at the Montreal Museum of Fine Arts and a volunteer at the McCord Museum. Audrey served on the Board of the Girls Cottage School and was a long-standing supporter of the Victorian Order of Nurses. Her love and spirit will be missed by her family to whom she was devoted and by all who were touched by her intellect, sense of duty, humour and optimistic nature. Special thanks are extended to Juliet Enoch, her devoted caregiver and to the staff on the fifth floor at Chateau Westmount. Their thoughtfulness and support throughout Audrey's stay were much appreciated. Condolences will be gratefully received at www.everlastinglifestories.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-11

DECOSTE, Lucien (DUKE) – Suddenly at the Cornwall Community Hospital (McConnell Site) on Thursday March 11, 2004. He was 75. Survived by his loving wife of 52 years, Claudette (nee Fortier). Loving father of Richard (Diane) and Rejeanne (late Ernie). Dear brother of Joan Givogue (Bert) and Anita Williams (Ernest). Also survived by 4 grandchildren Stephanie (Conrad), Derrick (Lisa), Chantale (Jason) and Marc and by 3 great grandchildren, Kassidy, Landon and Kyle. Predeceased by his parents, Xiste Decoste and Hélène Roy, brothers Denis, Adjutor and Roger and sisters, Liliane and Theresa. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) on Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Saturday from 9 - 9:30 a.m. Rite of Committal in the spring. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario appreciated. All members of the Knights of Columbus Ontario Council 755 are requested to assemble at the M. John Sullivan Funeral Home (across from city hall) on Friday at 7:30 p.m. for prayers. 3/12/2004- ID3572427

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

MAHEU, Lucien 1937 2004 À Ste-Martine, le 10 mars 2004, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Lucien Maheu, époux de Cécile Duranleau. Il laisse dans le deuil ses fils, Denis et Alain (Linda), sa fille Caroline (Mohamed), ses frères et ses soeurs, Georgette, Solange, Colombe, Pierrette, Bruno, JeanClaude, Louise et Diane et leurs conjoints(es), ses beaux-frères Duranleau et leurs conjointes, ses nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: J.M. Loiselle 22, rue Picard Ste-Martine ce soir à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars, en l'église de SteMartine, à 11 heures. Samedi, ouverture du salon dès 9 h 30. Paru le 2004/03/12 dans La Presse JAWP7287

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-05

À Drummondville, le 5 mars 2004 est décédé à l’âge de 69 ans monsieur François Labbé, conjoint de dame Rita Hamelin demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 13 mars à 14 h en l’église Saints-Pierre-et-Paul, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Labbé laisse dans le deuil, outre sa conjointe Rita Hamelin, ses enfants Françoise Labbé (François Chassé), Denis Labbé; ses frères et soeurs Isidore Labbé, Marie-Anne Labbé (feu Wilfrid Desfossés), Cléomène Labbé, Hector Labbé, Bernadette Labbé; les enfants de Rita Hamelin Sylvain (Louise), Normand (Réjeanne), Guylaine (Michel), Armand (Manon), Brigitte (Luc); ses 18 petits-enfants; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix ou au CLSC seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-11

Harry L. Ford MIRAMICHI, NB - The death of the late Harry L. Ford, husband of the late Margaret (Maggie)(Allison) Ford occurred at his late residence on Thursday, March 11, 2004 at the age of 101. He was born in Whitney, NB. He was a self-employed wood contractor and farmer. He was a member of St. Stephen's Presbyterian Church as well as an elder and clerk of session for many years, County Counselor, School Trustee and Committee member of Miramichi Senior Citizens Home. Harry is survived by two daughters, Gertrude Whitney (Ernest) of Whitney, NB; Annie Whitney (Edgar) of Riverview, NB; one son, Harvey (Rita) of New Glasgow, NS; 18 grandchildren, 30 great grandchildren, and six great great grandchildren and special caregiver, Hazel MacTavish. Besides his wife of 74 years, he is predeceased by two sons, Henry and Hubert, one daughter in law, Eugena and two grandchildren. The family will receive visitors at Bell's Funeral Home on Friday from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held from the St. Stephen's Presbyterian Church, Sunny Corner, NB on Saturday at 2 PM with Rev. Gerald Sarcen officiating assisted by Rev. Cal MacInnis. Burial will take place in the Boom Road Presbyterian Cemetery later in the spring. As expressions of sympathy donations may be made to the St. Stephen's Presbyterian Church Fund or to a memorial of one's choice. Funeral arrangements are under the care of Bell's Funeral Home, 651 King George Highway, Miramichi, NB. Telephone: (506) 622-3600.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

MONTPETIT, Alice 1904 2004 À Verdun, le 10 mars 2004, à l'âge de 99 ans et 10 mois, est décédée Mlle Alice Montpetit. Elle. laisse dans le deuil sa soeur Lucia Gagné, sa belle-soeur Claire Cardinal (feu Arcade Montpetit) ainsi que neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée au salon le vendredi 12 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars, à 11 h, en l'église Notre-Dame-deLourdes, 4949, rue Verdun. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2004/03/12 dans La Presse SQDP2959

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

DI FRUSCIA (Starnino), Leonilda 1914 2004 Le 10 mars 2004, est décédée madame Leonilda Di Fruscia (née Starnino), à l'âge de 89 ans. Épouse de feu Arturo Di Fruscia, elle laisse dans le deuil ses enfants, Giulio, Carmine, Aldo, Maria, Franco, Vittoria et leurs conjoints, ainsi que ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Loreto ltée 4975, boul. des Grandes Prairies St-Léonard Le service religieux sera célébré le lundi 15 mars 2004 à 10 h à l'église Notre-Dame-dela-Consolata (1700 Jean-Talon Est). Heures des visites: le samedi 13 mars, de 19 à 22 heures et le dimanche 14 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Pour info: 514-325-3535 complexeloreto@bellnet.ca Paru le 2004/03/12 dans La Presse JUAG7929Di FRUSCIA, Leonilda (Starnino). Surrounded by her loving family, Leonilda peacefully entered into eternal life Wednesday, March 10, 2004 at the age of eighty-nine. Beloved wife of the late Arturo. Leonilda will be greatly missed by her children Giulio (Sharon), Carlo (Elena), Aldo (Madeleine), Maria (Clino Vallone), Frank (Lina), Vittoria (Mario Della Neve), her grandchildren Lisa, Michael, Nilda, Diana, Melissa, Kim, Livio, Roberto, Cynthia, Jennifer, Marco, Alessandro, Attilio, and her great-grandchildren Christopher, Athena, Giancarlo and Angelica. Visitation will be held at Loreto Funeral Complex, 4975 blvd. des Grands Prairies (corner Viau) St. Leonard, on Saturday, March 13 from 7 to 10 p.m., and Sunday, March 14 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Mass will be celebrated on Monday, March 15, at 10 a.m. at Our Lady of Consolata Church, Jean Talon and Papineau. "Nonna you are now free as a butterfly returning home to God, where you are never alone. Your spirit will remain with us always". The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

CHEVALIER, Jean-Pierre 1930 2004 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 10 mars 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean-Pierre Chevalier. Il laisse dans le deuil sa soeur Cécile Savaria, ses frères Noël, Laurent Réal, René et leurs conjointes, sa belle-soeur Ghislaine ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le samedi 13 mars à compter de 10 h, suivi des funérailles en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, à 14 h. Inhumation le lundi 15 mars au cimetière St-vincent-dePaul. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé de Laval, 1755, boul. RenéLaennec, Laval. Paru le 2004/03/12 dans La Presse MCNE9539

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-01

CORBEIL (Coallier), Aline 1915 2004 À Montréal, le 1er mars 2004, à l'âge 88 ans, est décédée Aline Corbeil, épouse de feu Eugène Corbeil. Elle laisse dans le deuil ses fils André (Patricia), Michel (Micheline), Pierre (Huguette), Yves (Nicole), François et Richard (Linda), ses neuf petits-enfants et sept arrière-peties-enfants, frère, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 14 mars 2004 à 17 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h. Paru le 2004/03/12 dans La Presse XVYB6259

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

MAILLOUX, Denis 1947 2004 À Verdun, le 10 mars, à l'âge de 56 ans, est décédé Denis Mailloux, époux de Ginette Leduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants Isabelle (Alain Denis), Josée (Étienne Ouellette) et Katherine (Pedro Rolo), ses six petits-enfants Miguel, Samuel, Alexandre, Océane, TommyTristan et Isaac, ses parents Léopold Mailloux et Denise Livernois, sa belle-mère, son frère et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon le samedi 13 mars à 14 h. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu la même journée à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/03/12 dans La Presse MASS6952

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-11

LACHAPELLE, Pauline Vilandre. Passed away peacefully Thursday, March 11, 2004. Mother of Diane and the late Claude. Mother-in-law of Richard and Nanny to Chantal and Jamie-Lee. Sister of Jeanne, Rita, Suzanne, Noella and the late Joyce, Grace and brother, Albert. Donations to the MAB (Montreal Association for the Blind) may be made in lieu of flowers. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-11

WASILCHUK, Mary Parkin. Passed away peacefully Thursday, March 11 at the Institut universitaire de geriatrie de Montreal. Predeceased by her beloved husband John, sister Teddy and brother John, Mary leaves to mourn her brothers Emile and Peter, her sister Olga and several nieces and nephews. Visitation for Mary will be at the Mount Royal Funeral Complex; 1297 Chemin de la Foret, Outremont on Sunday, March 14 from 2 to 6 p.m. The funeral celebration will be at 11 a.m. on Monday, March 15 in the Mount Royal Chapel of the Complex. In lieu of flowers donations may be made to La Fondation Institut universitaire de geriatrie de Montreal, 4565 Chemin Queen Mary, Montreal H3W 1W5. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-09

BUCKWELL, Major Maunsell (Buck) EM CD Royal Canadian Horse Artillery (Retired) Peacefully at the Perley Rideau Veteran's Health Centre on Tuesday, March 9, 2004 at the age of 85. Beloved husband of the late Gwen. Devoted father to Deane Corneil (the late Robbie) and Branth Buckwell (Ruth). Loving "Paw" of granddaughter Jenny Selby (Roger). Buck was a career Army Officer, WW II veteran and served in many international positions. He retired in 1968 and joined the Federal Department of Agriculture, retiring in 1984. "Paw" was a true renaissance man, clear-minded, skilled at hand, well read and had a great sense of humour and fun. He had just published his latest book "The History Of The Buckwell Family". Buck will be greatly missed. A sincere "THANK YOU" to the staff of the Perley Rideau Veteran's Health Centre. A Memorial will be held on Monday, March 15th at 11 a.m. in the auditorium of the Perley Rideau Veterans Health Centre, 1750 Russell Road, Ottawa. In lieu of flowers, donations to the Perley Rideau Veterans Health Centre would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

LAUZON, Kathleen (Kay) nee Kritsch In hospital on Wednesday, March 10, 2004 after a short illness, in her 80th year. Dear mother of Geraldine Richard, Carole Moore, the late Herbie and the late Faye. Also survived by many grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, March 13 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Sunday, March 14 from 10 a.m. until service time in the Chapel at 12 noon. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

DAVEY, Esther (nee McGee) Passed away peacefully with family by her side on Wednesday, March 10, 2004 in her 81st year. Beloved wife and best friend to John Davey for 61 years. Loving mother of Lynn (Brian Carson) and Patricia (the late Donald Spratt). Cherished Grandma to David Capra, Charlene (Todd Staffen), Katie Spratt (Adam) and Beth Spratt. Devoted sister to Dorothy (Bill Everts) and predeceased by siblings Kenneth McGee, Blanche Grosjean, Eileen Corbett, Donald McGee and Stuart McGee. Close and special friend to Janice and Mike LaFontaine. Friends are invited to join the family for a visitation at the Pinecrest Remembrance Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Monday, March 15, 2004 from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Funeral Service will be held in the Pinecrest Remembrance Chapel at 12:30 p.m. on Monday, March 15, 2004. Interment to follow. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-11

Wilson, Janet Doris January 13, 1921-March 11, 2004 Passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Thursday morning, Doris Wilson (nee Thomas) of Fitzroy Harbour in her 84th year. Beloved wife of the late Hiram Wilson. Dear mother of Henry (Heather) Wilson and Joyce (Paul) Laframboise. Dear grandmother of Doug (Marie) Laframboise, Ann (Danny) Laframboise, Billy Wilson, Michael Wilson, Jacquie Wilson, Chantelle Sidney, and Chris Sidney. Survived by several great grandchildren. Dear sister of Erma (Earl) Lytle and Marion (Eddie) Reitsma. Predeceased by Wilbert (Marion) Thomas, Clayton (Edith) Thomas, Eleanor (late David) Wilson, and Lola (Bill) Holiday. Resting at the Boyce Funeral Home Chapel Visitation and Reception Centre 138 Daniel St. N., Arnprior where friends may pay their respects on Friday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. only. Funeral service will be conducted in St. George's Anglican Church in Fitzroy Harbour on Saturday, March 13, 2004 at 1 p.m. with Rev. Stewart Murray officiating. Spring interment at St. George's Anglican Cemetery, Fitzroy Harbour. In memoriams to The Kidney Foundation appreciated by her family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-07

LAZORE-TARBELL, Alexander - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Sunday, March 7, 2004. Beloved infant son of Alex Tarbell and Jamie Lazore. Dear brother of Makaylann Lazore-Tarbell. Dear infant grandson of the former Ida Lazore and the late Gary (Red) Thompson, the former Jennifer Jacobs and William Francis and great-grandson of Elizabeth Herne. Rested at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) Funeral was held on Thursday, March 11, 2004 for Service of the Angels in the memorial Chapel of the Funeral Home at 7 p.m. Spring Interment, St. Lawrence Cemetery, St. Regis Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 3/12/2004- ID3572428

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

CRYTES EDDY 1917 - 2004 The family announces with great sorrow his death on Wednesday March 10, 2004 at the Golden Manor at the age of 87 years. Predeceased by his wife Marguerite in 1987. Survived by his 5 children Cecile (Howard) Blakemore of Timmins, Arnold (Michelle) Crytes of Bellefeuille, Que., Sue (Rick) Bertrand of Matheson, John (Steph) Crytes of Timmins and Larry (Betty) Crytes of Timmins, his 12 grandchildren and his 10 great-grandchildren, his 2 sisters Victoria Walsh of London, ON and Jeanne Mageau of St-Elpheg, Que. and his numerous nieces and nephews. He was also predeceased by 3 brothers and 6 sisters. Funeral service will be held at Lessard-Stephens Funeral Home on Friday March 12, 2004 at 10:30 a.m. with Fr. Maurice Magnan officiating. Interment at Timmins Memorial Cemetery. In lieu of flowers, remembrance donations to the Arthritis Society or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-11

Lawrence Chester Irwin 1922-2004 The family announces with sorrow his death at the Timmins & District Hospital, on Thursday, March 11th, 2004, at the age of 81. Mr. Lawrence leaves behind his loving wife Dorothy (nee Piché), his children John (Pauline) of Timmins, Betty (Marcel) Patry of Chilliwack, BC, Gloria Smith of Gravenhurst, Diane (Alphonse) Genier of Cochrane, Sharon (Cliff) Arnold of Barrie, Joanne (David) Wilson of Barrie, and Aldine Lemieux of Niagara Falls. He will also be remembered by his grandchildren and great-grandchildren. He was predeceased by his parents Frederick and Mary Lawrence and by his son Ray Doiron. Friends may call at Salon Funéraire Irvine & Irvine Funeral Home, 149 Third Street, Cochrane, on Friday from 2 - 4 pm and 7 - 9 pm, and on Saturday from 1 - 2 pm. A Funeral Service will be held at the Irvine & Irvine Funeral Chapel on Saturday, March 13th, 2004, at 3:00 pm with Pastor Lewis Byer officiating. Spring interment at the Cochrane Civic Cemetery. The family has requested that donations be made to the Knox Presbyterian Church, Cochrane.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-10

GUYOT HALLEUX, Lucie 1948 2004 À Montréal, le 10 mars 2004, à l'âge de 53 ans, est décédée Mme Lucie Guyot Halleux, é;ouse de Pierre Halleux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Philippe, ses beaux-enfants Karine, Nadia et Jean-Pierre et ses petits-enfants SarahEve et Jean-Sébastien. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, Ste-Croix, Ville St-Laurent le vendredi 12 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Un service sera célébré à la chapelle mariale, 805, Ste-Croix à Ville St-Laurent, le samedi 13 mars à 11 h. Au lieu de fleurs, un don aux infirmières de l'Ordre de Victoria serait apprécié. Paru le 2004/03/12 dans La Presse ZWZE4923GUYOT HALLEUX, Lucie. 1948-2004. In Montreal on March 10, 2004 at the age of fifty-five. wife of Pierre Halleux. Besides her husband, she leaves to mourn her son Philippe, step-children Karine, Nadia and Jean-Pierre, and grandchildren Sarah-Eve and Jean-Sebastien. The family will receive condolences at Urgel Bourgie, 816 Ste. Croix, in St. Laurent on Friday, March 12 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. A funeral service will be held in the Marial Chapel, 805 Ste. Croix, St. Laurent on Saturday, March 13 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Victorian Order of Nurses, would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-12

Date de décès : 2004-03-08

À l’Accueil Bon-Conseil, le lundi 8 mars 2004 est décédée à l’âge de 95 ans madame Aurore Coiteux, épouse de feu Jean-Baptiste Gagnon demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Granby et de Montréal. Mme Coiteux Gagnon fut exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay, le samedi 13 mars à compter de 10 h. Les funérailles ont eu lieu le samedi à 13 h en l’église Saint-Frédéric, a suivi la crémation. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Coiteux Gagnon laisse dans le deuil sa fille Lucille Gagnon Gamache (son ami Robert Parenteau); ses 2 belles-filles Rosa Ferland (feu Lucien Gagnon), Jeannine Borg (feu Rolland Gagnon); ses petits-enfants Serge (Denise), Diane, Marcel (Louise), Jean-Paul, Carmen (Pierre), Jacques (Francine), Richard, Joanne (François); ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer Drummond ou à l’Accueil Bon-Conseil seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC