Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-05

On February 5, 2003 in Flagler Beach, Florida in his seventy-third year. Survived by sons Steven (Kim) of Anguilla, BWI and Alan of Hudson. Also survived by sister Audrey (Mills) of Oakville. A memorial service will be held in Hudson at a later date.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

(nee Farmer) (Her Life was a Garden) Passed away at Le Centre d'Accueil Renaissance in Aylmer, on Saturday, February 22, 2003 in her 99th year. Albertine Perrier (formerly of Luskville). Beloved wife of the late Gedeon Perrier. Daughter of the late Regis Belisle and the late Alexina Philippe. Survived by her son Jules (Fernande Robert) and daughters Lucile (Marcel Sincennes), Denise (the late Rheal Lavigne) and Gisele (David Robertson). Predeceased by daughter Jacqueline (the late Albert Vaillant) and sons Joseph (the late Alice Boucher) and Philippe (Cecile Benoit). Fondly remembered by 33 grandchildren, 49 great-grandchildren and 6 great-great-grandchildren. Predeceased by 3 grandchildren. Sister of Rose (the late Michael Perry) and Cecile (Leones Chamberland). Predeceased by brothers Magloire, David (1st marriage the late Fleurette Allen and 2nd marriage Francoise Perrier) and Lionel (Alexina Archambault) and sisters Alexina and Sophie. Special thanks to the staff at Le Centre d'Accueil Renaissance for their excellent care and support. Friends may call at Funerarium Beauchamp, 47 Denise Friend (corner of Eardley and Parker), Aylmer, QC on Wednesday February 26, 2003 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and on Thursday February 27th from 9 a.m. followed by a funeral mass which will be held at St-Dominique's Church in Luskville. Interment to follow in the parish cemetery. As an expression of sympathy, donations to Le Centre d'Accueil Renaissance, Aylmer or to a charity of your choice will be appreciated. For information: 684-1155.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

1931 2003 À Montréal, le 23 février 2003, est décédé Me Jacques Mongeau, c.r. Il laisse dans le deuil son épouse, Andrée Caron, ses enfants Louis-Georges (Irene Turpin), Stéphane (Elizabeth-Ann Doyle), Vincent, Geneviève (Michel Bardier) et Annik (Abraham Quezada Calvez), ses petitsenfants Frédérick, Camille, Gabriela, ainsi que Myriam et Alexandre-G. Bardier et d'autres parents et amis. Outre sa pratique chez Mongeau Marcotte Avocats, il a agi comme président au conseil d'administration du Théâtre DenisePelletier, du conseil scolaire de l'île de Montréal, de la Fédération des commissions scolaires du Québec, de l'Association canadienne de l'éducation et de la Commission scolaire Baldwin-Cartier. Ceux qui voudront apporter leur support à ses proches pourront le faire au Complexe funéraire Alfred Dallaire & J.F. Wilson 14 370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds Tél.: 514-270-3114 le mardi 25 février de 19 h à 22 h, le mercredi 26 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 27 février à compter de 9 h. Les funérailles seront célébrées à l'église Ste-Geneviève (boul. Gouin Ouest, près de la rue Ste-Anne, Pierrefonds) le jeudi 27 février à 11 h. Paru le 2003/02/25 dans La Presse TZHB5845

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

Suddenly at the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria, Ontario, on Sunday, February 23, 2003, age eighty-three years. Retired employee of the Montreal Star and W.W.II Veteran, Canadian Army. Beloved husband of the former Lillian McKenzie. Dear father of Allen Ward (Geraldine) of Kirkland, Quebec and Norman Ward (Cheryl) of Pointe Claire, Quebec. Loving grandfather of Alana, Lindsay, Jessica and Meagan. Dear son of the late Oscar Ward and the late Eleanor Dobson. Predeceased by one sister, Mrs. Lily Sweetland. Also survived by many nieces and nephews. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd. 114 Main St., Alexandria, Ontario (1-613-525-2772) on Tuesday, February 25, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and from 10 a.m. until time of Service on Wednesday. A Service will be held in the Funeral Home on Wednesday, February 26, 2003 at 11 a.m. followed by cremation. The Rev. Jenni Leslie officiating. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-24

(nee Walsh). At the Queensway Carleton Hospital (Ottawa) on Monday, February 24, 2003. Loving wife of the late Mario Barbieri. Dearest mother of Julie (John Somers), Bryan (Carol Ann) and Richard (Mary). Our mother was beautiful in every way. Loving grandmother of Jackie, Lisa (Allister), Christopher (Marlene), Lauren and Andrea and great-grandmother of A.J. Survived by her sister Rita (John Brennan) and her brothers Frank (Helen), Gerald (Kay) and Stan (Gerry). Predeceased by her sister Dorothy (the late Holmes Hutchison) and her brothers Bill (the late Betty), Emêmett, Buster (the late Jean) and Mark (Mickey). Sadly missed by her many wonderful nieces, nephews, and friends. In compliance with her wishes, there will be no visitation. A memorial Mass will be celebrated in Montreal in the springtime. Many thanks to the nurses and staff of the Queensway Carleton Hospital with a special thank you to our nursing angel, Maura. Gratitude forever to Dr. Bryan Smith for all his caring and attention, and to Dr. Sheryl Dobenko. For those who wish, contributions to the Queensway Carleton Hospital Foundation, 3045 Baseline Rd. Nepean, Ontario K2H 8P4 would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-21

DOPP, Rev. Father Hubert Joseph - Welcomed into heaven on Friday, February 21, 2003 in his 77th year. Father Hubert Dopp, beloved son of the late Gottfried Joseph Dopp and the late Maria Johanna Buyen. Father Dopp is sadly missed and fondly remembered by his family in Holland and by his church family in Dunnville. Father Hubert was ordained to the priesthood June 1, 1958 and will be remembered by many of his parishoners from the Port Colborne, Crystal Beach, and Ridgeway parishes he was involved with prior to coming to Dunnville where he retired as parish priest from St. Michael the Archangel Roman Catholic Church. Retired was just a word, not a state of mind as Father Hubert stayed active and involved in the community. Friends may call at J.W. Hart Funeral Home, 113 Lock St. East, Dunnville (905)774-6335 on Wednesday from 7-9 p.m. Father Dopp will be brought home to St. Michael’s Church on Thursday for visitation from 2-4 and 7-9 p.m. with an evening prayer vigil. Mass of Christian Burial will be celebrated on Friday, February 28, 2003 at 11:00 a.m. Interment Mount St. Joseph Cemetery, Port Colborne at 2:30 p.m.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-24

ETHIER, Yvette (née Benoit) - 1931-2003 -In lovingmemory of Yvette Ethier who passed away after a brief illness at the West Nipissing General Hospital on Monday, February 24th, 2003 at the age of 72. Beloved wife of the late Jean Ethier. Left to treasure her memory are her children; Marcel, Nicole (Armand Lachapelle), Monique (Roger Lachapelle), Maurice (Carmelle) all of Verner, Guy (Diane) of Field, Marc (Miriam) of Sudbury and Luc of North Bay. Loving grandmother of 12 grandchildren and one great grandchild. Cherished sister of Alphonse, Claude, Paul, Fernande Neher, Rollande Dennis and Alice Goegan all of Sturgeon Falls. Predeceased by her parents; Wilfred Benoit and Marie Aubry and by her brothers; Lucien, Lionel, Arthur, and Roger. Family receiving friends at the THEORET FUNERAL HOME in Verner on Wednesday, February 26, from 2-4 and 7-9 p.m. Reverend Jean Legault will celebrate the funeral mass at the St-Jean Baptiste Church in Verner, on Thursday, February 27, at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation in the memory of Yvette will be greatfully acknowledged by her family. ETHIER, Yvette (née Benoit) - 1931-2003 -À la douce mémoire d’Yvette Ethier qui est décédée à l’Hôpital général de Nipissing Ouest, le lundi 24 février 2003, à l’âge de 72 ans. Épouse chérie de feu Jean Ethier. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Marcel, Nicole (Armand Lachapelle), Monique (Roger Lachapelle), Maurice (Carmelle) tous de Verner, Guy (Diane) de Field, Marc (Miriam) de Sudbury et Luc de North Bay. Elle sera toujours dans la mémoire de 12 petits-enfants et un arriére petit-enfant. Soeur bien-aimée d’Alphonse, Claude, Paul, Fernande Neher, Rollande Dennis et Alice Goegan tous de Sturgeon Falls. Prédécédée par ses parents; Wilfred Benoit et Marie Aubry et par ses frères; Lucien, Lionel, Arthur et Roger. La famille accueillera parents et amis à la MAISON FUNEÉRAIRE THÉORET à Verner, le mercredi 26 février, de 14H à 16h et de 19h à 21h. Révérend Jean Legault célèbrerala messe funéraire à la Paroisse St-Jean Baptiste à Verner, le jeudi 27 février, à 15 heures. Les Condoléances peuvent s’exprimer par des dons à la Société des Maladies du Coeur.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-25

COULOMBE, Guy, ÔDoc’ (1930-2003) - In loving memory of Guy (Doc) Coulombe who passed away peacefully and with dignity, at the North Bay General Hospital (Scollard Site) at the age of 73. Cherished husband of Gisèle (née Guindon) of Sturgeon Falls. Left to treasure his memory are his two daughters: Marie (Pierre Leblanc) of Buckingham, QC., and Brigitte of Sturgeon Falls. Sadly missed and lovingly remembered by his two grandchildren: François and Louis Leblanc. Dear brother of Madeleine (Bruno Vannier), Pauline (Dr. Jean-Louis Hébert), Marcelle Coulombe and Jacques. Predeceased by his parents: Dr. Paul O. Coulome and Leona Pilon and by two sisters: Camille and Ghislaine Coulombe. He will be remembered by his dear nieces and nephews. Family receiving friends at the THEORET FUNERAL HOME, on Thursday, February 27, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A celebration of his life will take place at the Sacré Coeur Church in Sturgeon Falls on Friday February 28, at 11 a.m. In Guy’s memory, his family would like to express gratitude towards the kind and compassionate staff at the North Bay General Hospital (Scollard Site).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

Le 22 février 2003 est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 52 ans et 8 mois, Mme Aline Dupéré, épouse de M. René Simard, demeurant au 247, 16ème Avenue, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le lundi 24 février 2003, de 19 h à 22 h, le mardi 25 février 2003 de 10 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le mercredi 26 février 2003, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles de Mme Aline Dupéré seront célébrées le mercredi 26 février 2003 à 14 h 30 à l’église St-Jean-de-la-Croix du secteur Dolbeau. La dépouille mortelle sera incinérée. Outre son époux, M. René Simard, elle laisse dans le deuil ses enfants : Guy, Marc (Julie Simard) et Joël; ses parents, M. Fernand Dupéré et Mme Monia Harvey; ses frères et soeurs de la famille Dupéré : Yvon (Lise Gauthier), Isabelle, Linda (Jacques-André Fortin), Donald (Ingeborg Van Den Hecke), Jô-Ann (John Steinbreiner) et Francyne (Mario Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Simard : feu Adrianna (feu Jean-Marie Allard), Gloria (Paul-Ange Lalancette), Lisette (Hermel Perron), feu Réjeanne (Guy Roy), Bertrand (Armande Gagnon), Pierrette (Normand Hébert), Roger (Gisèle Belley), Marie-Noëlle (Gérard Besson), Marcel (Jocelyne Boudreault), Michel (Sylcianne Duchesne), Rosaire et Claire; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations, téléphone 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Fils de Dolbeau-Mistassini (membre de la corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/25 dans Le Quotidien SNGJ7962

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

1920 2003 Au Foyer de Fortierville, le 22 février 2003, à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur Auray Fontaine, époux de 1ères noces de feu Madame Melba Hébert, et en 2ièmes noces de feu Madame Jeanne St-Jacques, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants, Claudette, Michel (Rita), Normand (Fabienne Plante), Sylvie (Denis Munn), Dannye (Marc Lachaine); ses petits-enfants, Ianick, Marc-Olivier, Marie-Claude, Audrey, Marie-Pier, Maxime; ses frères, Marcel et Bernard, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12 h (midi). La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 1er mars 2003, à 14 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. Inhumation au cimetière Roxton Falls à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à Entraide Cancer Granby seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (25-28-01) Paru le 2003/02/25 dans La Voix de l'Est ZOVI7252

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

FRISKEN Mme Marcelle, née Bertrand, est décédée le samedi 22 février 2003, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Conrad Bertrand et de feu Rosa Racine. Outre son époux feu Harry Frisken, elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannine Bérubé (Gérard), ainsi que ses neveux et nièces: Ronald, Jacques, Johanne et Louise Bérubé et Jocelyne Gendron (Bérubé). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 28 février à 10h30, en la basilique cathédrale Notre-Dame d'Ottawa (prom. Sussex). Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), courriel: rrg@infonet.ca Paru le 2003/02/25 dans Le Droit SMNI8553(nee Bertrand) On Saturday, February 22, 2003 at the age of 78. Daughter of the late Conrad Bertrand and the late Rosa Racine. Predeceased by her husband Harry Frisken. Dear sister of Jeannine Berube (Gerard). She is also survived by her nephews and nieces Ronald, Jacques, Johanne and Louise Berube and Jocelyne Gendron (Berube). There will be no visitation. A Memorial Mass will be held Friday, February 28 at the Notre-Dame Cathedral (Sussex Dr) at 10:30 a.m. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (241-3680), e-mail rrg@infonet.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 22 février 2003, est décédée madame Thérèse Hamel, à l'âge de 91 ans, fille de feu Gonzague Hamel et de feu Louisa Champagne, demeurant à Windsor. Mme Thérèse Hamel repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992; Téléc.: 819-845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Claude Roy, dir. général Lionel Turgeon, directeur. Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le jeudi 27 février 2003 à 14 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Thérèse Hamel laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Frances Hamel (Peter); Guy Hamel (Thérèse); Paul Henri Hamel (Antoinette); Murielle Hamel (Gaby); Suzanne Hamel (Valmore); Jacques (Lise); Camille Hamel; Bertrand Hamel (Pierrette); Gilles Hamel; ses bons amis: M. et Mme Réjean Vallières; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence St-Philippe de Windsor pour les bons soins prodigués à madame Thérèse Hamel. Paru le 2003/02/25 dans La Tribune TFCI4844

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

C'est dans la paix et la sérénité qu'elle nous a quittés. À la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien, le 22 février 2003, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Yvonne Ayotte, épouse de feu Majoricque Montambeault, de-meurant à Trois-Rivières-Ouest, autrefois de Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 février, à 15h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière de Bécancour il y aura cortège. À son départ, elle laisse dans le deuil, ses deux filles : Solange Montambeault (Jac-ques Levasseur), Nicole Montambeault; elle laisse aussi ses soeurs : Jeannette Ayotte (feu Onias Lépine), Aurore Ayotte (feu Charles Mathon), Monique Ayotte, Anita Ayotte (Richard Ayotte); son frère Lorenzo Ayotte; elle laisse aussi huit petits-enfants et huit arrière-petits-enfants; ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2003/02/25 dans Le Nouvelliste OQDO8633

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

LA FAMILLE PERRIER a le regret de vous annoncer le décès de MADAME ALBERTINE PERRIER (née Bélisle) au Centre d'Accueil Renaissance d'Aylmer, le samedi 22 février 2003, dans sa quatre-vingt-dix-neuvième année. Née à Luskville, elle était l'épouse de feu Gédéon Perrier et la fille de feu Régis Bélisle et de feu Alexina Philippe. Elle laisse dans le deuil un fils, Jules (Fernande Robert), ainsi que 3 filles: Lucile (Marcel Sincennes), Denise (feu Rhéal Lavigne) et Gisèle (David Robertson). Lui survivent aussi 33 petits-enfants, 49 arrière-petits-enfants et 6 arrière-arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par une fille, Jacqueline (feu Albert Vaillant); 2 fils: Joseph (feu Alice Boucher) et Philippe (Cécile Benoit). Elle laisse également deux soeurs: Rose (feu Michaël Perry) et Cécile (Léones Chamberland). Prédécédée par deux soeurs: Alexina et Sophie; 3 frères: Magloire, David (premières noces feu Fleurette Allen et en deuxièmes noces Françoise Perrier), Lionel (Alexina Archambault). L'ont prédécédée également, 3 petits-fils. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du 3ième étage du Centre d'Accueil Renaissance pour leur dévouement et leur grande générosité. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, Denise Friend (angle Eardley et Parker) Aylmer (Québec) 684-1155 Heures de visites: le mercredi 26 février de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 9h. Funérailles: le jeudi 27 février à 11h, en l'église St-Dominique de Luskville, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons au Centre d'Accueil Renaissance ou à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2003/02/25 dans Le Droit JLPR7648

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

À l’hôpital Laval, le 22 février 2003, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Paul-Henri Villeneuve, époux de dame Antonia Villeneuve. Il demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 février 2003, à 11h, en l’église St-Michel, 1600, Cardinal Persico angle Côte de l’Église, Sillery, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et sœurs: Roméo (Julienne Chatigny), Raymond (Antoinette Rhéaume), Claire (feu Roland Tapin) et Marthe Villeneuve; son beau-frère: François Thériault (feu Rose-Aimée Villeneuve); sa belle-sœur, Marguerite Miville (feu Charles Villeneuve); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Philippe Lagacé (Rita Villeneuve), Paul Villeneuve, Laura Villeneuve, Janette Rochette (feu Lauréat Villeneuve) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci spécial pour son grand dévouement au Dr Sandra Del Degan et le C.L.S.C. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, ave Belvédère, bureau 214, Sillery QC G1S 3G3 tél: 418-683-8666. La direction des funérailles à été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 975, rue Marguerite-Bourgeois, Québec. Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2003/02/25 dans Le Soleil PUNJ5635

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 23 février 2003, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Georges Gosselin, époux de dame Claire Dufour. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Colette Couture) et Lyne (Elmer Ouellet); ses petits-enfants: Sarah, Philippe et Alice Gosselin; ses soeurs, son frère et ses belles-soeurs: Yvonne (feu Jean-Marie Gagnon), feu Philippe (Madeleine Laliberté), Marguerite (feu Louis Paquet), et Gérard (Solange Boutin); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la paroisse St-Joseph-de-Lévis, 18, rue Notre-Dame, Lévis, G6V 4A4. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca le mercredi 26 février à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l’église St-Antoine (paroisse St-Joseph-de-Lévis). Paru le 2003/02/25 dans Le Soleil LINE4235

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

1925 2003 À la Résidence Dr-Joseph-Garceau du CLSC-CHSLD du Centre-de-la-Mauricie, le 23 février 2003, est décédé à l'âge de 77 ans et 6 mois, M. Marcel Lacerte, époux de feu Mme Madeleine Bordeleau, demeurant à Shawini-gan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 février, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Denis (Johanne Joly), Pauline (Henri Rouil-lard), Lucie (Benoît Hérard), René, sa fil-leule : Martine Rouillard (Dominique Bou-lay); ses petits-enfants : Dominique Dunlop et Gabriel Hérard; son arrière-petit-fils : William; sa soeur : Brigitte Lacerte-Ber-nard; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marguerite Doucet-Lacerte, Mariette Le-boeuf - Lacerte, Marcel Bordeleau (Yvette Philibert), Yolande Bordeleau (Léo Beau-chemin), Pierrette Bordeleau (Roger Du-pont), Michel Bordeleau (Micheline Lefeb-vre), André Bordeleau (Suzanne Bourque); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2003/02/25 dans Le Nouvelliste KKKX4267

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

1922 2003 De St-Isidore, le 23 février 2003, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Paul Lanctôt, partenaire dévoué de l'entreprise familiale Tapis Lanctôt pendant plus de 40 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Julienne Desgens, ses enfants, Claude (Myrtale), Denis (Kathleen) et Martine (Stéphane), ses petits-enfants: Vincent, Benoit, Joannie, Myriam et Marc-Olivier, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents, amis et nombreux clients. Exposé au: Salon funéraire Primeau 26, rue Boyer, St-Isidore Tél.: 514-302-0068 Les funérailles auront lieu le mercredi 26 février à 14 h 30, en l'église St-Isidore. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mardi 25 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi à compter de midi. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2003/02/25 dans La Presse RDGR3457

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

À l’infirmerie intercommunautaire des Augustines, est décédée, le 23 février 2003, Soeur Olivette Poulin (S. Sainte-Colette), à l’âge de 78 ans et 5 mois, après 55 ans de profession religieuse. Outre sa communauté, la défunte laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Rollande (Joseph Aubé), S. Jeanne d’Arc FMM, Gaston (Yolande Lavallée), Colette (Lawrence Kelley), Charles-A. (Rita Laverdière), Marcel (Yolande Veilleux), Gérard-Raymond (Jeannette Veilleux); sa cousine, ses neveux et nièces, ainsi que des amis(es). S. Olivette a demeuré près de 35 ans au monastère des Augustines de St-Georges et elle a oeuvré à l’Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce pendant de nombreuses années. Elle sera exposée au monastère des Augustines de l’Hôtel-Dieu de Québec, 75, rue des Remparts, le mardi 25 février 2003 de 14h à 17h et de 19h à 20h30, et le mercredi 26 février de 12h30 jusqu’à l’heure des funérailles qui auront lieu à 13h30 en la chapelle des Augustines. Stationnement: 75, des Remparts, entrée du parloir, porte 66. Prière de compenser l’envoi de fleurs par des messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative de la Falaise 525, rue Prince-Édoaurd, Québec Pour renseignements: 418-525-4637 Paru le 2003/02/25 dans Le Soleil KMRP2395

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska, le 23 février 2003, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Marcel Roy, époux de Marie-Rose Poisson, demeu-rant à Victoriaville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 390, Principale Daveluyville. Heures d'accueil : mardi, jour des funérail-les, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 25 février, à 15h en l'église de Daveluyville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Rolland (Lucie Pagé), Cécile (Ber-trand Bilodeau); ses petits-enfants : Steve, Patrick, Annie, Mathieu et Karine; son frère Rolland f.s.c.; son beau-frère et ses belles-soeurs : Roger Poisson (feu Darquise Thi-boutot), Thérèse Poisson (feu Emile Blan-chette), Jeanne-D'Arc Poisson; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association du Diabète se-raient appréciés. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2003/02/25 dans Le Nouvelliste BOIB7483

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

1912 2003 Une grande dame exceptionnelle s'est éteinte tout doucement ce dimanche 23 février 2003 à l'âge de 90 ans. Épouse de feu Léo-Paul, elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Huguette (Jean H. Gagnon), feu Jacques, Pierre, Pauline (Jean-Guy Hotte), Denis, André, Michel, Richard (Danielle Lussier) et Danièle (Jacques Soucy), ses petits-enfants: Raymond, Robert, Josée (Luc), Johanne, Nathalie (Serge), Gilbert, Josette, Catherine, Luc, Martin, Chantal et Mylène, ses arrière-petits-enfants: Annie, Patrick, Ken, Marc-Olivier, Jérémie, Kim et Sébastien, sa belle-soeur Claire ainsi que parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis (angle Beaubien) Montréal Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 514-277-2136 Les funérailles auront lieu le mercredi 26 février à 14 h en l'église St-Edouard (angle St-Denis et Beaubien) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 8 h 30 à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2003/02/25 dans La Presse CIOJ5987

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-24

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 24 février 2003, est décédée madame Jean Murchie, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Armand Doiron, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances de parents et amis. Funérailles le jeudi 27 février 2003 à 11 h, en l'église Notre-Dame du Perpétuel-Secours. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Mme Doiron laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Daniel), Denise, et Gilles (Karen); sa belle-soeur: Mignone Doiron; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC , 800 boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/02/25 dans La Tribune NNJZ9882

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

ALBERS, Richard Allan On Sunday, February 23, 2003, after a courageous battle with cancer, Richard died peacefully in the presence of his beloved family at the age of 59 years. Dear husband of Mary (née McCarthy), father of Louis James and his wife Rozalyn of St. Catharines and John Francis at home. Loving grandfather of Rebecca and Benjamin. Survived by his brother Lorne (Valerie) of Euclid, Ohio, sister Shirley (Norman) Visentin of Niagara Falls, Ontario, brother Norman (Terry) of Courtney, B.C. and sister-in-law Sheron of Niagara Falls. Predeceased by his brother Glen, Richard will be sadly missed by his family and many friends. Richard enjoyed an active life in sports. He retired following 30 years at the Ford Glass Plant and went on to embrace his career as Fire Prevention Officer in the schools and community of Niagara-on-the-Lake. Among his volunteer services, Richard was a 27 year veteran of the St. Davids Fire Department. Richard’s family will receive friends at the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes, 5917 Main Street, on Tuesday from 7-9 pm and Wednesday from 2-4 and 7-9 o’clock. Funeral service will be held at St. Davids-Queenston United Church on Thursday morning at 11 o’clock. Interment to follow at the church cemetery.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

Au Centre Hospitalier de La Malbaie, le 22 février 2003, à l’âge de 71 ans, est décédée dame Thérèse Trudel, épouse de monsieur Paul-Émile Tremblay. Elle demeurait à La Malbaie. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet, La Malbaie Jeudi de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré jeudi, le 27 février 2003 à 14h, en l’église de La Malbaie et de là au cimetière St-Irénée. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Maxime (Lucie Moffat), Luce (Gaston Deschênes), Pascale (Claude Lepage), Anne (François Fortin); ses petits-enfants : Mathieu, Anne-Sophie et Élisa-Maude Tremblay; Chloé et Léna Lepage ; ses sœurs: Solange (Jacques Dufour), Denise (Dr Laurent Ouellet); son frère Jean-Philippe et sa belle-sœur Huguette Desgagnés; sa cousine Huguette Tremblay ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier St-Joseph de La Malbaie, 303, rue St-Étienne, La Malbaie QC G5A 1T1, tél. : 418-665-1700. Pour renseignements : 418-665-2455 Télécopieur : 418-665-6979 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/25 dans Le Soleil WQUY9424

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

1916 2003 Paisiblement, suite à une longue maladie, à l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville le dimanche, 23 février 2003, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Ionis Royer, épouse de feu Monsieur Albini Lacroix et de feu Monsieur Conrad Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Réginald Lacroix (Jacqueline), Maurice Lacroix (Shirley), Pauline Lacroix (feu Sidney Woddard) et Monique Gagné, ses 9 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, autres parents ainsi que plusieurs ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi, 1er mars 2003, en l'église St-André de Sutton. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Les arrangements ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell, Cowansville (Québec) J2K 2N5 Tél: 450-263-1212 Téléc: 450-263-9557 Courriel: dwilson@endirect.qc.ca La famille désire remercier le personnel de l'hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à Madame Royer. Des dons en sa mémoire à la Fondation Brome Missisquoi Perkins, 950 Principale, Cowansville QC J2K 1K3 seraient appréciés. (25-28) Paru le 2003/02/25 dans La Voix de l'Est GVFR3392

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

DUFOUR, Michael R. Age 64, February 23, 2003 of Allen Park, formerly of Windsor. Beloved husband of Brigitte. Loving father of Michael Dufour, Suzanne (Dave) Baird and Christopher (Piera) Dufour. Also survived by 5 grandchildren David, Tyler, Brandie, Karl and Sara; the mother of his children JoAnn Bunt-Eppstein and several nieces and nephews. Preceded in death by his brother Edward (Theresa) and his mother Pat Dufour. Mr. Dufour retired as Vice-President of Comerica Bank and was a member of the Detroit Athletic Club/300 Bowler Club. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to "We Care for Kids", c/o Windsor Regional Hospital Foundation, 1995 Lens, Windsor, Ont. N8W 1L9 or to the charity of your choice. Visitation at The Martenson Funeral Home, 10915 Allen Rd. (corner of Goddard/Allen Park, MI) Tuesday 6-9pm and Wednesday 2-9pm. For Service information, call 1-313-386-6600. For directions to the Funeral Home see Martenson.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

HEBERT, Gilberte Marie On February 22, 2003, Mrs. Gilberte Marie Hebert of St. Paul, formerly of St. Vincent, passed away at the age of 72 years. She is survived by one son and five daughters, Francois (Elizabeth) of St. Vincent, Marie-Anne of St. Paul, Therese (Gord) Blanchette of Sherwood Park, Jacinthe (Scott) Phillips and Nicole (Charlie) Letourneau all of Edmonton and Francine of Beaumont; 15 grandchildren; four brothers and three sisters, Reverend Sigismond Lajoie of Victoria, B.C., Herve (Louise) Lajoie of Fort Saskatchewan, Adrien, Georges (Rose-Marie) and Yvonne Mahe all of St. Paul, Marie Ann Gratton of California, U.S.A. and Julienne (Louis) Hebert of St. Vincent; her mother-in-law, Regina Hebert of St. Vincent; also numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Georges on February 10, 2003; one son and two daughters, Joseph, Marie and Pauline; her parents, Athanase and Odelia Lajoie; two sisters, Lucille Mahe and Therese Solway. Prayer Service Wednesday, February 26 at 7:30 p.m. at St. Paul's Cathedral, St. Paul. Mass of Christian Burial Thursday, February 27 at 10:30 a.m. at St. Paul's Cathedral, St. Paul. Reverend Father R. Sicotte will be the celebrant with interment in St. Vincent Roman Catholic Cemetery, St. Vincent. If friends desire, donations may be made to S.T.A.R.S. c/o Box 425, St. Paul, AB T0A 3A0. Yewchin's Funeral Chapel Ltd., St. Paul. (780) 645-5177.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-24

LEBLANC, Sr. Irene Alberta, CSC On February 24, 2003, Irene Alberta Leblanc, CSC of Edmonton passed away at the age of 83 years. Sister Irene (Sr. M-de-S. Irene-du-Sauveur) is survived by the members of her religious community, the Sisters of the Holy Cross (Soeurs de Sainte-Croix); one sister, Anntoinette Leblanc; a niece and two nephews. She was predeceased by her parents, three brothers and two sisters. Reverend Thomas Bilodeau, OMI and Reverend Raymond Sevigny will concelebrate a Mass of Christian Burial at St. Thomas d'Aquin Catholic Church, 8410-89 Street, on Wednesday, February 26, 2003 at 7:30 p.m. Graveside Service will be held at Holy Cross Cemetery on Thursday, February 27, 2003 at 9:30 a.m. with interment to follow at Holy Cross Cemetery. Connelly-McKinley Ltd., 10011-114 Street, (780) 422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-21

After a thankfully short battle with cancer, on Friday, February 21, 2003 at the West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby, Dick Solvason in his 81st year, passed away peacefully with his family by his side. Beloved husband of 54 years to Joy Solvason (nee Crooks). Dearly loved father of Ron Solvason and his wife Marie of Grimsby and Lynn Solvason and her husband Russell Pastuch of Ottawa. Grampa will be sadly by his five grandchildren Krista, Stacey, Lindsay, Kristjan, Kristine and his brother Harry Solvason of Saskatchewan. Loved by his many nieces, nephews and their families. Dick is predeceased by his parents, a sister and 6 brothers. Dick retired in 1984 after working 35 years in building research for the National Research Council in Ottawa. A private family Service was held at the STONEHOUSE-WHITCOMB FUNERAL HOME, 11 Mountain Street, Grimsby (905-945-2755) on Sunday, February 23, 2003. Memorial donations in memory of Dick to the West Lincoln Memorial Hospital Foundation, 169 Main Street East, Grimsby, Ontario, L3M 1P3. A special thank you to West Lincoln Memorial Hospital, C Ward, Emergency, Joanne and Dr. G. L. Benson, Dr. Zettle and Dr. Mantle for their tender care and support.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-22

IRWIN, Laverne Andrew (Retired after many years inplumbing wholesale) - At Rubidge Hall on Saturday, February 22, 2003 in his 71st year. Dear brother of Mabel Dunlop, Ruby Riel, Jane Chate, Ilean Treen, Ione Kelly, and Loreen Treen. Predeceased by his sister Myrtle Carter, his brother Clifford Irwin and his parents Andrew and Ellen Irwin. Loving uncle to many nieces and nephews. Friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME "MEMORIAL CHAPEL" 539 George Street N, on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday, February 27th at 11:00 a.m. Interment Emily Cemetery. Donations to the Cancer Society or a charity of choice would be appreciated by the family. 2/25/2003- ID1403086 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-25

Date de décès : 2003-02-23

McQUAIG, A. Edrie (nee Toms) - Longtime member of St. Giles Presbyterian Church, with her family at her side on Sunday, February 23, 2003 at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive Site, in her 94th year. Edrie, beloved wife of the late Thompson McQuaig. Loving mother of Shirley and husband Art Gordon of Peterborough and Lois and husband Dave Ridley of Cobourg. Cherished Gram of Jane, Dale, Scott, Sue and Jay. Great-grandmother of Dana, Sam and Lexy, Zachary and Katie. Sister-in-law of Ted McQuaig and wife Helen of Kingston. She will also be missed by many nieces and nephews and neighbours from 8 Lloyd Avenue (her address for nearly 50 years). Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME AND CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 2-4 and 7-9 p.m. Wednesday. Service will be held in the chapel on Thursday, February 27th at 1:30 p.m The Reverend Desmond Howard will be officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens. In memory of Edrie, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Multiple Sclerosis Society would be appreciated by the family. 2/25/2003- ID1403084 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

HAMILTON, Josephine Theresa (Joe) - At her residence on Saturday February 22, 2003. Josephine Hamilton of R.R. #4, Havelock (Kosh Lake) in her 83rd year. Beloved wife of Ralph Hamilton. Dear mother of Lynda and her husband Douglas Alder of Thornhill, Dianne and her husband Gerald Doherty of Brampton, Marlene and her husband John Mood of Hastings, Reg, Peter, Paul and his wife Heather, Wayne and Robert and his wife Kathy all of Havelock, Hazel and her husband Chris Higley of Peterborough. Lovingly remembered by 12 grandchildren and 3 great-grandchildren. Sister of Mrs. Reta Delaney, Mrs. Aileen Condon both of Peterborough, Bernard Heffernan of Norwood and the late Dick, Alphonse, Annie Heffernan, Mona Lynch and Earl. Resting at the Brett "Havelock" Chapel 2-4 & 7-9 p.m. Tuesday. Mass of the Resurrection at St. Paul’s Church, Norwood Wednesday 10:00 a.m. Reverend Peter Selvaraj officiating. If desired donations may be made (by cheque only) to the Heart and Stroke Fund. Parish prayers Tuesday 3:00 p.m. 2/24/2003- ID1396874 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

Peacefully at Maple View Lodge on Saturday, February 22, 2003. The former Helen Josephine Dunski of Phillipsville and formerly of Montreal. Beloved widow of Walter Slon. Dear mother of Victoria Slon Bartholomew (Dr. Herbert) of Brockville and Colton, N.Y., and Frank Slon of Burlington, Ontario. Loving grandmother of three grandchildren, John Ion of Columbus, Ohio, Kenneth Ion (Ella) of New York City, Chris Ion (Lori) of Ithac, New York, and four great-grandchildren Connor, Carter, Trevor and Hanna. Also survived by a sister Tadge Turcotte of Montreal. At Helen's request, cremation will take place and a memorial service will be held at a later date. In memoriams to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to Judson Funeral Home, Athens (613) 924-2626

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-18

(nee Moore). Archdale. Mrs. Murial Moore Marier, seventy-four, resident of 410 Belmont Drive, died Tuesday, February 18, 2003 at Beacon Place in Greensboro, North Carolina. A native of Montreal, she was born May 23, 1928, daughter to Gordon and Clara Young Moore. On June 28, 1958, she married Stephen Paul Marier, who survives of the home. In addition to her husband, she is survived by three daughters, Carol Ann Millard and husband Don of Seattle, Washington, Dayle Marier of Oakland, CA, and Nancy Negrete of California; and three sisters Dorothy Moore of New York, NY, Norman Hardy and Eileen Harrison both of Ottawa, Ontario. A memorial service will be conducted at a later date in Ottawa. Cumby Family Service is assisting the Marier Family. Online condolences may be made through www.cumbyfuneral.com

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-20

DOUCET, MRS. ELIZABETH "BETTY"-Bathurst-Mrs. Elizabeth "Betty" Doucet, 82, wife of the late Everard J. Doucet, of the Foyer Notre Dame de Lourdes and formerly of Murray Ave., Bathurst, passed away peacefully on Thursday (February 20, 2003) at the Foyer Notre Dame de Lourdes after a lengthy period of failing health. Born in Boistown, she was the daughter of the late Dr. Walter T. and Edith (Quigley) Ryan. She was a former employee of the Bathurst Community College, retiring in 1989. She was pre-deceased by her husband, Everard J. in 1971. Betty will be sadly missed by: one Daughter: Debbie Porter (Dave) of Saint John, one Son: Donald Doucet (Cindy) of Bathurst, one Brother: Jack Ryan (Doris) of Mississauga, Ont., four Granddaughters, Allison, Stephanie, Ashley, Colleen and one nephew, John. The body is resting at Elhatton's Funeral Home, Bathurst.  Funeral Mass will be celebrated on Monday afternoon (February 24, 2003) at 2:00 p.m. from the Sacred Heart Cathedral, St. Andrew St.  Burial will be in the parish cemetery in the spring.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

NOEL, Florence (nee Janisse) 94 years. Passed away peacefully on February 21, 2003, at St. Joseph Mercy Hospital, Pontiac MI. Beloved wife of the late Armand (1993). Loving mother to Monica Parish of N.E. Palm Bay, Florida, and her late husband Bill; Elaine Boyd and husband Bob of Bloomfield Hills, MI.; Maureen Tolles and husband Jay of New Baltimore, MI.; Michael Noel and wife Lana of Hinsdale, Illinois. Cherished grandmother to Christine, Kenny, Audrey, Audrey, Nancy, Michael, Susan, Terri, and Dawn. Survived by 13 great-grandchildren, and 1 great great grandchild. Dear sister of Francis Louis Janisse of Windsor, and the late Sr. Irene, S.N.J.M. (Geraldine Janisse 1995). Also survived by many nieces and nephews. Resting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E., on Monday, February 24, 2003, from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers Monday 3:00 p.m. Funeral Services Tuesday, February 25, 2003, at 10:15 a.m. from the Windsor Chapel then to our Lady of Guadalupe Church for Funeral Mass at 11:00 a.m. Interment St. Alphonsus Cemetery. As your expression of sympathy, memorial donations may be made to the Charity of your Choice. Online condo-lences may be made at www.windsorchapel.com.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

Au centre hospitalier de La Malbaie, le 21 février 2003, à l'âge de 85 ans est décédée dame Fernande Picard, épouse de feu monsieur Lionel Moisan. Elle demeurait à St-Irénée. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance pour crémation. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 février 2003 à 14 h, en l'église de St-Irénée et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Robert (Madeleine Ponton), Serge (Nancy Kyles), Yves (Francine Pilote), Évelyne (Benoit Gauthier); ses soeurs: Yvette, Annette et Raymonde (Patrick McNally); ses 7 petits-enfants, dont deux déjà décédés et ses 2 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Pour renseignements: 418-665-2455 Télécopieur: 418-665-6979 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/02/24 dans La Presse ADCV8689

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

À Montréal, le 22 février 2003, à l'âge de 90 ans, est décédée soeur Jeanne d'Arc Leclerc, native de Rivière-du-Loup, Qué. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, sa soeur Cécile, s.g.m., ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 24 février à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le 25 février à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2003/02/24 dans La Presse JQQZ7963

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

Suddenly, Saturday February 22, 2003. Paul Davis age 72. Former husband of Joan Davis. Loving father of Tim (Joanne), Patti (Dave Moffat), Mike (Sharon), Lisa (Bruce Ralph), Joanne (Mike Lefebvre) and Peter (Kelly). Dear grandfather of Kyle, Kristyn, Mathew, Kayla, Jaclyn, Brandon, Derek, Jeffrey, Jenna, Hanna, Tyler and Jake. Son of the late Leonard and Lillian Davis. Brother of Joan (Art), Bill (Vera), John (Nicole) and Mary (Des). Paul will be fondly remembered by many nieces and nephews, family and friends. A special thanks to the caring staff at the Blackburn Lodge. Private family visitation. Funeral Service Wednesday to St. Patrick's Church, Fallowfield for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

M. Roland Lalonde est décédé le 21 février 2003 à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 57 ans. Il était le fils de feu Ernest Lalonde et de feu Laurette Parisien. Il fut prédécédé par 2 frères: Michel et Alain. Il laisse dans le deuil 3 soeurs: Colette (Dorima St-Jacques), Hélène (Yvon Lafrenière) et Louise (Marcelin carrière); 5 frères: Claude (Hélène Proulx), Roch, Paul (Francine Pilon), Pierre (Hélène Laurin) et Maurice (Carole Filion); 1 belle-soeur, Jocelyne Saindon, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Jean L'Évangéliste de Thurso le samedi 1er mars 2003 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h00. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: www.cfam@cfo.coop. télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2003/02/24 dans Le Droit GNYC7828

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 22 février 2003, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Wilfrid Marchand, époux de feu Jeanne Ra-thier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à par-tir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 25 février, à 15h en l'église Saint-Michel-des-Forges de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : Jean-Claude (Michèle Charland), Fernand (Micheline Vézina) et Claudette (Pierre Loranger); ses six petits-enfants : feu An-drée Marchand, Josée (Sylvain Chaîné), So-phie, Caroline, Chantal (Charles Genest) et Dany (Luc Dubé); ses dix arrière-petits-en-fants : Patricia, Carol-Ann, Alexandre, Sa-muel, Catherine, Justine, Camille, Mathieu, Oliver et Jessica; sa soeur : Annette Mar-chand (feu Didace Plante); ses beaux-frères et belles-soeurs : Rosario Rathier (Jacqueli-ne Diamond), Bella Pellerin (feu Gérald Rathier), feu Yvette Rathier (feu Roger Labonté), Louisette Rathier (Noël Paquet-te), Mariette Rathier (Florent Isabelle), Denise Rathier (Maurice Béland), Judith Rathier (Gilbert Déziel) et Francis Rathier (Fernande Gélinas). Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du CHRTR, pavillon Saint-Joseph, seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/02/24 dans Le Nouvelliste JCIT9829

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

Le 21 février 2003 est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie à l’âge de 66 ans et 11 mois, Monsieur Jérôme Tremblay, époux de Dame Céline Dion demeurant au 114, rue des Iris à Chicoutimi, secteur nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel et Fils, réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d’accueil sont le dimanche 23 février 2003 de 19 h à 22 h; le lundi 24 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi 25 février 2003, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 février 2003 à 11 h à l’église Sainte-Anne de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils. Il fut professeur à la polyvalente Charles-Gravel. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Dame Céline Dion, ses enfants: Gilles-Philippe Tremblay, Marie-Christine, Anne-Caroline; sa mère: Marie-Jeanne Audet (feu Philippe Tremblay); ses frères et sœurs: Jeannine Tremblay (Elie Choquette), Micheline (Albert Teasdale), Bertrand (Cécile Riel), Jalma, feu Ghislain (Marguerite Tremblay), Diane, Nicole (Carol Letarte); ses beaux-frères et belles-sœurs: Abbé Gilles Dion, Monique, Clément (Francine Côté), Léon (Colette Morin), Marc (feu Rose-Aimée Murray), Raynald (Danielle Maltais), Mariette, France (Christiane Mireault), Gismond (Géraldine Gaudreault), Russel (Suzanne Deschênes), Georges (Carole Bouchard), Marie-Marthe (Denis Paradis), Carmen, Lormay (Suzanne Martin), Nicol (Réjeane Bouchard); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du cœur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations : 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur : 418-543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel et Fils Ltée (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/24 dans Le Progrès Dimanche MVYJ4774

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

KATHERINE LAURA HARBOTTLE (nee PASH) May 1, 1908-February 21, 2003 Katherine (Kay) (Nana) was the first born child of Alex Pash (LePage) and Margaret Lucy Symonds. She was born on a homestead near Binscarth, MB. She was predeceased by her four brothers, William, Ernest, Arthur and Joe and her sister Margaret. When she was seven her mother died and at 14 she became the homemaker and caregiver to the younger children. For seven years she kept-house as she described it and on May 1, 1929 she left Binscarth to work on a farm near Melita, MB where she met Lawrence Harbottle. They were married in August 1931 and moved to a farm near Binscarth. In 1932 their one daughter Aileen Margaret was born. The depression and severe drought forced them to leave their farm. In 1937 they moved to Holland, MB where they had a butcher shop. In 1941 they moved to Winnipeg where Lawrence became an employee of Swifts and Kay managed their home. Kay and Lawrence joined Norwood Presbyterian Church in 1943 and both were devoted workers in the church. Lawrence died in 1970. Nana was a practical and devoted wife, mother, grandmother and great grandmother. She was a very good cook and her "Three-Fruit Marmalade" was most popular. Her hands were never idle; she was always busy sewing, knitting or crocheting. She was a faithful member of St. Andrew's and especially enjoyed attending the 49+ meetings. Many people enjoyed her gift of story-telling. Her legacy is her family, daughter Aileen (Keith), grandchildren, Ken (Wendy), Katherine (Steve) and Mary (Todd); and five great-grandchildren, Kristin, Kyle and Trent, Robbie and Katie. A service to celebrate her life will be held at St. Andrew's Presbyterian Church, 709 St. Mary's Rd., R2M 3M8, on Friday, February 28 at 11:00 a.m., Rev. Margaret Mullen officiating. Flowers are gratefully declined. Donations may be made in her memory to the Memorial Fund at St. Andrew's. "May songs of the angels welcome you to guide you along your way and bring you home before the face of God." THOMSON FUNERAL CHAPELS 783-7211

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-23

Pugh, Horace "BARNEY" In Ottawa, Sunday, February 23, 2003. Horace Pugh age 83. Husband of the late Vesta Myshrall. Loving father of Larry (Agnes), Garry (Susan) and Richie (Eileen). Dear stepfather of Richard Langmaid (Bertha). Cherished grandfather of Michael, Stephanie, Ron, Michael, Anthony, Robert, Nicole, Jeff and Tina. Great-grandfather of 5 great-grandchildren. In Memoriam donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Alzheimer Association Society appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Kelly Funeral Homes, Ottawa, (613) 235-6712. 2/24/2003- ID1398289 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

1925 - 2003 À Ville d'Anjou, le 22 février 2003, à l'âge de 77 ans, est décédée Juliette Goulet, épouse de Gérard Carrière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Nicole (Bernard) et Johanne, ses petits-enfants: Guillaume, Anne et Mathieu, son frère Émilien, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Liturgie de la parole le mercredi 26 février à 19 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi de 16 à 19 h. Paru le 2003/02/24 dans La Presse HVNO9522

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

Peacefully after a lengthy illness, in Miami, FL on Saturday, February 22, 2003 at the age of eighty-six. Wife of the late William. Mother and mother-in-law of Stuart and Linda, Robert and Yael (Israel). Grandmother of Iris and fiance Eli Singer, Wendy, Yardenna, Gil and Adva. Great grandmother Hadar, Or and Tal. Sister of the late Murray, Lillian, and Ann. Burial to take place Wednesday, February 26 in Clifton, New Jersey. Shiva private, commencing Thursday, February 27 through to Sunday night, March 2. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

1926 - 2003 Paisiblement à son domicile, le 21 février 2003, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Marcel Leblanc, époux de Mme Marie-Laure Marcoux, demeurant à Granby. Outre son épouse Marie-Laure le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Yvon (Lynda Farley); Célyne (Michel Sansoucy); Normand (Andrée Gagné); Michel (Sylvie Fecteau); Johanne (Robert Vanier). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Sophie, Tommy, Véronique (Francis Mackenzie et le petit Alexandre), Jimmy, Marie-Eve (David Chabot), Annie, Marc-André, Cynthia, Kévin, et une arrière-petite-fille Karolann. Ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 24 février. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170 rue Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 courriel: girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre en l'église Immaculée-Conception où le service sera célébré à 14 heures, et delà au crématoire. Les cendres seront déposées au Columbarium Girardot & Ménard à une date ultérieure. Les heures de visites seront dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons lundi, journée des funérailles, à compter de 11 heures. La famille désire remercier Dr Clément et Dr Ouellet ainsi que le personnel en Hémato-oncologie du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à M. Marcel Leblanc lors de son séjour parmi eux. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur ou à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés. Des formulaires sont disponibles au bureau du salon funéraire. (22-24) Paru le 2003/02/24 dans La Voix de l'Est QPOT6839

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

Quand une mère et une grand-mère nous quitte, il faut lever les yeux vers le ciel et l’apercevoir avec un regard rempli d’espérance. J’ai rejoint ceux que j’aimais et j’attends ceux que j’aime. Au Centre d’hébergement Donnacona, le 21 février 2003, à l’âge de 96 ans et 2 mois, est décédée dame Jeannette Martel, elle était l’épouse de feu M. Aimé Gingras. Elle demeurait à Neuville. Il n’y aura pas de rencontre au salon. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 février 2003 à 10h, en l’église de Neuville où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 9h et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Mme Gingras laisse dans le deuil, ses enfants: Michel (Lucette Alain), feu Raymonde (Claude Nadeau), Francine (Yves Raymond), feu Claude (feu Julienne Pageau); ses petits-enfants: Mario Gingras, Daniel Gingras (Hélène Genois), Lucie Gingras (René Matte), Alain Gingras (Carmen Essiambre), Steeve Gingras (Mélissa Bolduc), Denis Gingras (Josée Martineau), Sylvie Gingras (Pierre Goulet), Chantal Gingras (Jean-François Auger), France Nadeau (Michel Jourdain), Guylaine Nadeau (Jacques Turcotte), Martine Nadeau (Martin Filteau), Carole Nadeau (Roch Sirois), Anne-Renée Raymond (Frédéric Côté), Jean-Sébastien Raymond (Marie-Andrée Dorion), Marie-Noëlle Raymond (Louis Olivier Trépanier); ses arrière-petits-enfants: Patrick, Mathieu et Alexandre Gingras, Stéphanie Matte, Jonathan Gingras, Caroline, Patricia, Isabelle Goulet, Jean-Tommy Auger, Guillaume et Caroline Turcotte, Élisabeth et Laurianne Sirois, Noémie Côté; sa sœur Jeanne Martel (feu Alphonse Vachon); ses belles-sœurs: Simone Gingras (feu Camile Angers), Simone Pépin (feu Charles-Auguste Gingras), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3. Un remerciement spécial au personnel et bénévoles du Centre d’hébergement Donnacona pour l’accueil et les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2003/02/24 dans Le Soleil ODTL3888

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-19

1919 - 2003 Au Centre hospitalier Maisonneuve-Rose-mont de Montréal, le 19 février 2003, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Germaine Lachapelle, épouse de feu Omer Lépine, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère. Heures d'accueil : le mardi 25 février, de 19h à 22h. Les funérailles, ainsi que l'inhumation auront lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : Guy Lépine (Monique Mc Lean), Claude Lépine (Yolande Trépanier), Nicole Lépine (Serge Plante), Michel Lépine (Céline Proulx) et Réjean Lépine (Sylvie Guillemet-te); ses petits-enfants : Sylvain et Yves Lépi-ne, Michel Trépanier, Mélanie Lépine, Mé-lissa Plante, Steve, Stéphane et David Lépine; ses arrière-petits-enfants; son frère : Léo-Paul Lachapelle (feu Thérèse Doucet); ses soeurs : Louiselle Lachapelle (André Houde) et Gabrielle Lachapelle (feu Ro-land Ayotte); ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Onias Lépine, Mme Thérèse Lépine, M. Benoît Ricard et Mme Jeanne Matteau; ainsi que sa grande famille de la Résidence La fleur de l'âge, plusieurs ne-veux, nièces et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2003/02/24 dans Le Nouvelliste GOGI9833

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-20

À son domicile, le 20 février 2003, est décédée madame Gervaise Galipeau, à l'âge de 46 ans, épouse de feu Jocelyn Savard, demeurant à Sherbrooke. Mme Galipeau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le lundi 24 février 2003 à 11 h, en l'église Coeur Immaculé de Marie. Inhumation au cimetière St-Michel, à une date ultérieure. Mme Gervaise Galipeau laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François et Marc-André Savard; son père et sa mère: Jeannot Galipeau et Gaétane Perreault; ses frères et soeurs: Jocelyne (Jean-Pierre Létourneau), André (Constance Martel), Gabrielle (Normand Pinard), Sylvie (Claude Doyon), Louise (Gilles Arsenault), Robert, Benoît (Diane Blais), Gilbert (Marie-Claude Giroux), Alain (Christine Côté), Hélène (Jean-Pierre Méthot); elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2003/02/24 dans La Tribune QWPO6922

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC