Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

Laurie Allain 1918-2003 RICHIBUCTO, NB-Laurie Allain, 84, husband of Doris (Arsenault) Allain of Richibucto, passed away at the Stella Maris Hospital, Ste. Anne, NB on Friday, February 21, 2003. Born in Cap-Lumière, NB he was the son of the late Patrick Allain and Baselice (Leger) Allain. He retired from Kouchibouguac National Park in 1984 and had also been employed with the Department of Public Works as an Inspector for 10 years. He had served with the Provost Corps, Canadian Army during W.W. II. He was a Life Member of the Royal Canadian Legion Branch No. 30, Richibucto and a member of the Richibucto Golden Age Club. He is survived by his wife, Doris; eight daughters, Cecile Meade (John), Fredericton, Aurena Murray (Bernie), Fredericton, Leontine Legault (Michel), Richibucto, Geraldine, St. Louis de Kent, Denise Robichaud (Maurice), Richibucto, Monique Martin (Yvon), Richibucto, Jacinthe Savoie (Roger), Dieppe, Laurida Ells (Philipe Jr.), Grand-Manan; three sons, Albert (Lucy), Hamilton, ON, Ronald (Carmen), St. Charles, Clarence (Monique), Debert, NS; 13 grandchildren; nine great grandchildren; one sister, Rita Mazerolle (late Edmond), Richibuto; one brother, Joseph (late Jeannine), Cap-Lumière. He was predeceased by three sisters, Edna Gallant, Lilianne Gallant, Premelia Leger and seven brothers, Dollard, Emile, Yvon, Arthure, Alban, Adelin, Armand. Resting at Thompson's Funeral Home, 33 Acadia St., Richibucto with visitation on Monday 2-4 and 7-9, Tuesday Noon until time of funeral. Funeral Mass will be held at St. Louis de Gonzague Roman Catholic Church, Richibucto on Tuesday, February 25, 2003 at 2:00 pm. Internment in Aldouane Roman Catholic Cemetery in the Spring. Donations to the NB Lung Assoc., Heart & Stroke Foundation or the Veteran's Hospital would be appreciated by the family. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (5234252)

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

LES FAMILLES CHARLEBOIS ET CRÊTE ont le regret de vous annoncer le décès de MADAME YOLANDE CHARLEBOIS née Crête de Gatineau, décédée paisiblement entourée des membres de sa famille le vendredi 21 février 2003, à l'âge de 73 ans. Elle était membre des Filles d'Isabelle cercle 674 St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Jean-Paul Charlebois; la fille de feu Hector Crête et de feu Marianna Fortin; la mère bien-aimée de Diane (Robert Bertrand), Monique (François Laurin), Pierre et Linda (Laurence L'Ecuyer); la grand-mère de 7 petits-enfants adorés: Dominic, Patrice, Jonathan, Karine, Martine, Claudine et André. Elle laisse également 1 soeur, Denise (Claude Simon); 4 frères: Yvon (Gisèle Beaudoin), Richard (Madeleine Fournier), Denis et Louis (Suzanne Labelle). Elle fut prédécédée par 1 soeur, Huguette et par 3 frères: Fernand (Huguette Lepage), Laurier (Irène Plouffe) et Noël. Elle laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ses nombreux amis, tout spécialement ses amis de CHSLD Champlain de Gatineau. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 26 février 2003 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame), pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 1 heure avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CHSLD Champlain, 510, boul. De LaVérendrye Est, Gatineau, J8P 8B4, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2003/02/24 dans Le Droit DRCW6898

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

BROWN, Douglas Edward (Retired employee of C.P.R. & member of Havelock-Belmont R.C.L. Br. #389) - At Campbellford Memorial Hospital on Friday February 21, 2003. Doug Brown of R.R.#3, Havelock in his 75th year. Dear brother of John, Betty Peters of Havelock & the late Russell, Brother-in-law of Lillian. Sadly missed by several nieces & nephews & one great-great nephew. Resting at the Brett "Havelock" Chapel 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Service Monday at 1:30 p.m. Reverend David Estabrooks officiating. Temporary entombment Havelock Rotary Vault. If desired donations may be made (by cheque only) to the Heart & Stroke Foundation. 2/24/2003- ID1396875 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

David Boudreau SHEDIAC, NB-David Boudreau, 61, of Villa Providence, Shediac passed away at the residence on Saturday, February 22, 2003. Born July 11, 1931 in Shediac, he was the son of the late Jude Boudreau and Sara Leger. He is survived by five sisters, Hermance Doiron of Shediac, Léontine Boudreau, Corine Ringle (Robert), Rose-Marie Falkenberger (John) and Lorraine Wagner all of Kitchener, Ont; four brothers, Arthur of Toronto, Raymond (Marge), Edmour (Josephine), Roger ( Rita ) all of Kitchener, Ont; and by several nieces and nephews. He was predeceased by sisters, Aurore, Lorraine, Angela and by brothers, Robert, Normand and Roméo. Resting at Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (532-3297). Visiting hours on Sunday 7 to 9pm; on Monday two hours prior to the funeral Mass. The funeral Mass will be held at 4 p.m. on Monday, February 24, 2003 at St- Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in the Parish Cemetery. At the request of the family, memorial donations to the Villa Providence foundation would be appreciated.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

McEACHERN, Bertha With sad and aching hearts, the family of Bertha Cecilia McEachern of Bon Accord AB., announce her passing on February 21, 2003 at the age of 80 years. Bertha is survived by her sons and daughters: Art (Marie) of Redwater, Ron (Judy) of Bon Accord, Laverne (Carl Jensen) of Fort St. John, B.C., Marjorie (Larry Lafreniere) of Fort Saskatchewan, Mark (Leann) of Regina Saskatchewan; 15 grandchildren; 19 great-grandchildren; two brothers: Don Demers of Fort St. John, B.C., Phillip Demers of Edmonton; two sisters: Violet Lussier of Vavenby B.C., Marjorie Zimêmer of Hinton, AB.; and numerous nieces and nephews and many friends. Bertha was predeceased by her parents Zephire and Edith; her husband Angus in 1990; three sisters: Pearl, Alma, Edith; and two brothers: Alex, and Vernie. Relatives and friends wishing to pay their respects may do so on Monday, February 24, 2003 from 7:00-9:00 p.m. at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton, AB. A Funeral Service will be held on Tuesday, February 25, 2003 at 10:00 a.m. at the Evergreen Funeral Chapel. Interment to follow in the Evergreen Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the Alberta Lung Association, Box 4500, Station S, Edmonton AB., T6E 6K2. To send condolences, visit www.evergreenmemorial.com Evergreen Funeral Chapel, Cemetery And Cremation Centre. Telephone: 472-9019

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 21 février 2003, est décédé monsieur Jean-Luc Godbout, à l'âge de 71 ans, époux de Doris Bergeron, demeurant à Victoriaville. M. Godbout repose au: Centre Funéraire Grégoire et Desrochers 35 rue des Forges, Victoriaville (Québec) Tél.: 819-752-5131 - Téléc.: 819-752-2322 Heures de visite, le jour des funérailles, de 11 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le lundi 24 février 2003 à 14 h, en l'église Ste-Victoire. Outre son épouse, monsieur Jean-Luc Godbout laisse dans le deuil ses enfants: Bruno (Nadia Chevchenko), Alain, Stéphane; ses frères et soeurs: Loraine, Marie-Marthe, Jean-Marc, Georges-Étienne, Monique, Thérèse et Gaston Godbout et leur conjoint(e); il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔTEL-DIEU D'ARTHABASKA , 5, rue des Hospitalières, Victoriaville (Québec) G6P 6N2, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/02/24 dans La Tribune PVCN8448

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

LA FAMILLE GOSSELIN a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROLAND GOSSELIN de Hull, décédé le vendredi 21 février 2003, à l'âge de 80 ans. Il était le fils de feu Irène Bovin et de feu François Xavier Gosselin. Il laisse 2 frères: Fernand (Pierrette Dallaire) et Richard; 6 soeurs: Marguerite (Georges Galipeau), Thérèse, Simone, Yvette, Claudette et Marcelle (Marcel Gauthier). Il fut prédécédé par ses soeurs: Rita (Jean-Paul Champagne), Georgette (feu Léo Jacques) et son frère, Jean (feu Cécile Beaudin). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille désire remercier le Dr. Gosselin pour son exceptionnel dévouement ainsi que Chantal et l'équipe du 5e étage du Foyer du Bonheur. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles seront célébrées le mercredi 26 février 2003 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, Hull. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie ou à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Paru le 2003/02/24 dans Le Droit KHOU2473

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

JACKSON, Joseph Henry - entered into rest peacefully after a brief battle with cancer at Peterborough Regional Health Centre Rogers Street Site on Friday, February 21, 2003. Joe Jackson, in his 80th year, was the beloved husband of the late Rita Higgins. Loving father of Theresa and her husband Harold Johnson of Ottawa, Stephen Jackson and his wife Leena Paananen of Nanaimo, B.C., Christine Jackson of Toronto, Beverley and her husband John Herczegh of Richmond Hill, Cindy and her husband Ivan Arsenault of Peterborough, Brian Jackson and his wife Darlene of St. Catharines and predeceased by his daughter Linda. Lovingly remembered by his grandchildren Melissa and Jeffrey Johnson, Alessandra and Teoma Naccarato and their father John Naccarato, Sofia Herczegh, Emma and Andrew Arsenault, Lyndsey and Austin Jackson. Dear brother of Roma Jackson of North Bay, Malcolm Jackson and his wife Nora, Colleen and her husband Clarence Willard and Margaret Marriott all of New Liskeard and predeceased by Albert, Alma, Irene, Nora, Evelyn, Pearl, Marie, Helen, Beatrice, Osborne and Imelda. Friends are invited to call at the Stoddart Funeral Home, 24 Mill St., Lindsay K9V 2L1 (Toll free 1-877-427-8434) on Monday from 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial from St. Mary’s Catholic Church in Lindsay on Tuesday, February 25 at 1:00 p.m. Interment St. Mary’s Cemetery in Lindsay. Parish prayers will be offered at the funeral home on Monday afternoon at 4:00 p.m. Memorial donations to Peterborough Regional Health Centre Rogers Street Site or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The family would like to extend a special thank you to the Palliative Care Unit at the hospital. 2/24/2003- ID1396876 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-23

BABINEAU, Frederick-Passed away peacefully at the North Bay General Hospital on Sunday February 23, 2003, at the age of 65 years. Beloved husband of Laura Babineau. Dear father of Illene White (Peter) of North Bay, Beverly Graham of Sturgeon Falls and Frederick of Nova Scotia. He will be sadly missed by his grandchildren Kristy Campbell (Chris) and Jennifer and Hilary White as well as by his great-granddaughter Kelsey White. Funeral arrangement incomplete, for further information please contact HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road, 474-7655 or refer to Tuesday’s Nugget. 2/24/2003-ID1396211

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

At her home Lake Clear on Saturday, February 22nd in her 81st year. Betty (nee Giles), beloved wife of Terry O'Brien of Lake Clear. Dear mother of Michael (Brenda) of Eganville, Patricia (Patrick) Murphy of Ottawa, Catherine (Ian) Murray of Lake Clear, Larry of Lake Clear, Mary (Larry) Crossan of London, Eugene of London, Shelagh (Dave) Mills of Carp, Mary Ann (Gerry) Hull of Lake Clear, and Tom (Nancy) of Chelsea, Que. Also survived by 17 grandchildren. Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, after 7 p.m. Monday and from 2 to 4:30 and 7 to 9:30 p.m. Tuesday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Ann's Church, Cormac, Ontario on Wednesday, February 26th at 11 a.m. Spring interment in St. Ann's Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-23

Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 23 février 2003, est décédée madame Yvonne Bergeron Pinette, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Frédéric «'Pit» Pinette, demeurant à Rock Forest. Mme Pinette repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 14 h. Funérailles, le mercredi 26 février 2003 à 14 h 30, en l'église St-Roch de Rock Forest. Inhumation au cimetière Les Jardins du Souvenir. Madame Yvonne Bergeron Pinette laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (feu Ernest Bergeron), Suzanne (feu Bernard Longchamps), Edouard, Diane (Paul Plume), René (Hélène Cossette) et Laurette; ses 18 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; ses soeurs: Alice Bergeron Tétrault, Réjeanne Bergeron, Gilberte Bergeron Longpré, Noëlla Bergeron (Welly Descormiers); son beau-frère: Léo Pinette (feu Annette Gauthier); sa belle-soeur: Irène Pinette (feu Ernest Bergeron); elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon Rock Forest et spécialement Charlotte, infirmière, pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Bergeron Pinette. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC , 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/02/24 dans La Tribune DZUW6697

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

ALLARD, Claude - Le 21 février 2003, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l’âge de 65 ans et 10 mois, M. Claude Allard, époux de Mme Carmen Fournier, demeurant au 271, 25ème Avenue, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert et Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 23 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le lundi 24 février 2003, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Claude Allard seront célébrées le lundi 24 février 2003 à 15 h à l’église St-Jean-de-la-Croix de Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Carmen Fournier, il laisse dans le deuil ses enfants : Robin (Nathalie Blais) (rl(Chri Ouellet) et Janick (Gilles Dubeau); ses petits-enfants: Jean-David, Charles et Jérémy Dubeau; Pierre-Olivier, Marc-Antoine et Anne-Sophie Allard; ses frères et soeurs de la famille Allard: Jean-Guy (Lucette Gauthier), Gaston (Lucille Gauthier), feu Lucette (Réal Bilodeau), Jeanne-Mance (Fernand Leroyer), Raynald (Noëlla Fortin), Bernard (Rita Savard), Solange (feu Claude Girard), Laval (Denise Savard), Ghislain (Denise St-Pierre) et Richard (Diane Lamothe); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fournier: Marguerite (feu David Gauthier), Noëlla (feu Roland Lemieux), Jean-Noël (Marguerite Deschêsnes), Benoit (Rita Pelletier), Raymond, Marie-Paule, Denis (Céline Doucet), Gilles (Denise Bernier), Rolande Plamondon (Gilles Prévost), Bertrand (Anne-Marie Dion), Luc et Monique; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu Mme Gracia Laflamme et de feu M. Georges-Henri Allard. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation des maladies de coeur. Pour informations, téléphone 418-276-1411, salon funéraire 418-276-8026, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire : Maison funéraire Hébert et Fils de Dolbeau-Mistassini (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/24 dans Le Progrès Dimanche AFJA8735

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

À l'Hôpital General de Montréal, le 21 février 2003, est décédé monsieur Jacques Auger, à l'âge de 66 ans, époux de Yolande Michaud, demeurant à Deux-Montagnes. Afin de respecter les dernières volontés de M. Auger, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 72, rue Larocque, Bromptonville (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite, le jour des funérailles, de 11 h 30, jusqu'au départ du salon à 14 h 45. Funérailles, le lundi 24 février 2003 à 15 h, en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. Outre son épouse, monsieur Jacques Auger laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Céline Lanctôt), Denis (Louise Auclair); ses petits-enfants: Kevin, Vincent et David; ses frères et soeurs: Claire, Jean-Marie (Carmen Lemay), Gabrielle, Roland (Colette Charland), Armelle (Joseph Labrie). Il était le frère de feu Guy, feu Claude et feu Marcelle. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur: Doris Michaud (Denis Pelletier); ses neveux et nièces, cousins, cousines, de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DES MALADIES DU COEUR , 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/02/24 dans La Tribune PBEF9428

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-19

À Windsor, le 19 février 2003, est décédé monsieur Normand Perreault, à l'âge de 42 ans, fils de feu Émile Perreault et de Marie-Rose Bélanger, demeurant à Val-Joli. M. Perreault repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 74, rue Larocque, Bromptonville (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Funérailles, le lundi 24 février 2003 à 11 h, en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre sa mère, monsieur Normand Perreault laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand (Line Gagnon), Fernande (Guy Maheux), Julien (Carole St-Pierre), France (Denis Scrosati), Pascal. Il était le frère de feu François. Il laisse ses neveux, nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2003/02/24 dans La Tribune YOPY4439

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-20

1947 - 2003 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 20 février 2003, est décédée à l'âge de 55 ans et 11 mois, Mme Lise Beaulieu, épouse de M. Michel Ca-rufel, fille de feu Henri Beaulieu et de Mme Lucille Gosselin, conjointe de feu Albert Webb, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi, jour des funérail-les, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 février, à 14h en l'église Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud après les funérailles. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Michel Carufel; sa mère : Lucille Gosselin (feu Henri Beaulieu) et conjointe de feu M. Albert Webb; ses soeurs : Pierret-te Beaulieu (Jacques Marchand), Réjeanne Beaulieu ( Gilles Delisle), feu Réjean Beau-lieu (Carmen Auger), Diane Beaulieu (An-dré Trépanier), Louise Beaulieu (Yves Beaulieu), Denise Beaulieu (Jacques Lafre-nière); ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucille Carufel (feu Jean-Paul Robert), Ma-riette Carufel (Jean-Louis Drolet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2003/02/24 dans Le Nouvelliste MBHO5746

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-20

Au CHUL, Ste-Foy, Québec, le 20 février 2003, à l’âge de 70 ans et 8 mois, est décédé M. Claude Pleau, fils de feu M. Maurice O. Pleau et de feu dame Blanche Huard. Il demeurait à Donnacona. Il n’y aura pas de rencontre au salon. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 février 2003 à 15h, en l’église Ste-Agnès de Donnacona où la famille recevra les témoignages de condoléances à compter de 14h et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Monsieur Pleau laisse dans le deuil, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Paul (Thérèse Déry), Robert (Louise Tessier), André (Yvette Gingras), Adrien (Armande Marcotte), Jean-Jacques (Pauline Jacques), Gaston, Julien, Jeanne-D’Arc (Marc Dussault), Gisèle (Jean-Yves Hardy), Rolande Bureau Pleau, ainsi que ces tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-285-2211 Télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2003/02/24 dans Le Soleil XOVA2254

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

1920 - 2003 Paisiblement le 21 février 2003, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean Beaudette, époux de feu Rose-Eva Guertin et conjoint de Cécile Lefebvre, demeurant à Granby, autrefois de Ste-Cécile-de-Milton. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Cécile, ses enfants : Claudette (Gilles Leclerc), Monique (Michel Maurice), Gilles (Hélène Dupré), ses petits-enfants : Chantale et Steve, son arrière-petite-fille : Arianne, son frère et sa soeur : Eugène (Prudentienne Routhier), Victoria, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, jour de la célébration de la parole à compter de 9 h. La célébration de la parole aura lieu le samedi, 1er mars 2003, à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude Nord) Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q. Inhumation au cimetière de Chartierville à une date ultérieure. En guise de témoigneges de sympathie, des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon de Les Jardins Funéraires Bessette. (24- 28) Paru le 2003/02/24 dans La Voix de l'Est MNWE9725

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

CHOWIERI - Mme Olga Georgette est décédée paisiblement à l'hôpital CHVO de Hull, le vendredi 21 février 2003. Elle était l'épouse de Emile Chowieri; chère mère de Laila (feu Nicholas Ibrahim), Abrahim (Samira Zoghbi), Samira (Samir Salahani), Samir (Lise Chartrand), Loudy (Eddy Absi) et Elie (Colette Desjardins). Elle laisse également 1 frère, Raffik Eltabri du Liban et une soeur, Juliettte (Karim Kamar), ainsi qu'une cousine, Josephine Bechara; grand-mère adorée de 24 petits-enfants. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE McEVOY-SHIELDS, 235, rue Kent, Ottawa (235-5337), lundi de 14h à 17h et 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée mardi à 11h, en l'église Sts. Peter et Paul, 1161, rue River; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Paru le 2003/02/24 dans Le Droit VMPD8382 Peacefully in CHVO Hospital, Hull on Friday, February 21, 2003. Beloved wife of the late Emile Chowieri. Loving mother of Laila (late Nicholas Ibrahim), Abrahim (Samira Zoghbi), Samira (Samir Salahani), Samir Chowieri (Lise Chartrand), Loudy (Eddy Absi) and Elie (Collette Desjardins). Dear sister of Raffik El Tabri of Lebanon and Juliette (Karim Kamar). Cousin of Josephine Bechara. Grandmother of 24 grandchildren. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service on Tuesday at 11 a.m. in Sts. Peter and Paul Church, 1161 River Road. Interment Notre Dame Cemetery in Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

LA FAMILLE GRAVEL à le regret de vous part du décès de M. ELDÈGE GRAVEL 1911 - 2003 de St-Isidore, Ontario, est décédé paisiblement entouré de sa famille, le vendredi 21 février 2003, à l'âge de 91 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Alice Cuerrier; fils de feu Chrysologue Gravel et feu Clérinda Trudeau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Anita (Raymond Léger), de Châteauguay, Claudette (Gilles Levac), Claude (Lise Racine), tous deux de St-Isidore, Nicole, d'Ottawa, Yvon, d'Orléans et Denis Timbers (Betty Ogley) de Kitchener, ainsi que 13 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Il laisse également une soeur, Irène, de Montréal. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu le mardi 25 février 2003 à 14h, en l'église de St-Isidore. La famille sera présente à l'église à compter de 13h afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au Dr Luc Clément et Dr Manon Denis, ainsi qu'au personnel du Centre d'accueil Lise Ménard de St-Isidore. La direction des funérailles a été confié à LA MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements: (613)679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356. Paru le 2003/02/24 dans Le Droit ZFTU3837Peacefully on Friday February 21, 2003 surrounded by his family, Eldege Gravel of St-Isidore, Ontario aged 91 years. Beloved husband of the late Alice Cuerrier; son of the late Chrysologue Gravel and the late Clerinda Trudeau. Dear father of Anita (Raymond Leger), Chateauguay; Claudette (Gilles Levac); Claude (Lise Racine), both of St-Isidore; Nicole, Ottawa; Yvon, Orleans; Denis Timbers (Betty Ogley), Kitchener. Loving grandfather of 13 grandchildren and great-grandfather of 14 great-grandchildren. Also survived by sister Irene (Montreal). No visitation at the Funeral Home. Funeral Service Tuesday, February 25th at 2 p.m. at St-Isidore Church of St-Isidore. Friends and relatives are invited to meet the family at the church before the service from 1 p.m. A heartfelt thank you to Doctor Luc Clement and Doctor Manon Denis and also to the staff of the Centre d'Accueil Lise Menard of St-Isidore for their good care and compassion. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home (453 St-Philippe St., Alfred, ON) For more information 613-679-2802 or for messages of condolence by fax, 613-679-1356.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

Le 21 février 2003 est décédée à Hébertville à l’âge de 92 ans 4 mois, Mme Flora Morel, épouse de feu M. Victor Harvey, fille de feu M. Joseph Morel et de feu dame Imelda Lebel, demeurant au 575, rue Bergeron Ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 23 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le lundi 24 février 2003, à compter de 9 h à la Résidence funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 24 février 2003 à 11 h à l’église St-Joseph d’Alma. Mme Morel sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la mère de feu Paul-Yvan, Pierre (Monique Gagnon), Roch, Jeannine (Benoit Brassard), feu Gilles; la grand-mère de feu Guylaine (Claude Villeneuve), Luc (Gina Racine), feu Martin, Nancy; l’arrière-grand-mère de Marie-Pier, Gabrielle et Félix. Elle était la sœur de feu Joseph-Henri (feu Anna-Marie Tremblay), feu Louisia (feu Ch.-E.Gauthier), feu Jean-Louis (Lorette Doyon), feu Jean-Arthur (Ernestine Mc Guire), feu Philippe (feu Adrienne Guérin), feu Gracia (feu G.H. Laforest), feu Lucie-Anna, feu Rose-Délima (feu Octave Bélanger, feu Gérard Turcotte), Alicia (feu P.E. Tremblay), feu Thérèsa (Lionel Morel), Élie-Anna (Arthur Bhérer), Patricia (Maurice Larouche), Gérard (Ruth Rioux), Imelda (Serge Tremblay). Elle était la belle-sœur de feu Jeannette (feu Aimé Jean), feu Léopold (feu Louisia Gagnon), feu Wellie (feu Éliane Desmeules), feu Lorenzo (feu Marguerite Gagnon), feu Léontine (feu Raoul Morissette), feu Lucille (Ch-Aimé Laprise); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du cœur du Québec. Direction funéraire : Résidence funéraire Lac St-Jean pour information téléphone : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2003/02/24 dans Le Progrès Dimanche GSLJ3274

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

1921 - 2003 Au Centre hospitalier de Granby, le 21 février 2003, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Yvonne Rondeau, née Daly, épouse de feu Richard Rondeau, demeurant à Granby. La défunte était la mère de feu Jacques Deschamps, Micheline Deschamps (Roméo Goyette), Lise Rondeau (Rhéal St-Onge), Diane Rondeau. Ses petits-enfants: Lorraine Deschamps, Gaétan, Nancy et Karine Goyette, Martine, Jérôme, Cédric et Marikel Rondeau St-Onge, Pascal et Stéphanie Rondeau Ashby; ses arrière-petits-enfants; sa soeur, Rose Daly ((Roméo Gauthier), son frère René Daly (Marie-Jeanne Bouchard) ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi, 24 février. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront samedi de 19 h à 22 h, dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture du salon lundi, journée des funérailles, à compter de 9 heures. La famille désire remercier les personnels du Centre hospitalier de Granby et de la Résidence H.N. Parent pour leur dévouement. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient grandement appréciés. Des formulaires sont disponibles au bureau du salon funéraire. (22-24) Paru le 2003/02/24 dans La Voix de l'Est VZUR3622

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

À la Résidence Hôpital général de Québec, au coeur de la Capitale nationale du Québec, le 21 février 2003, à l’âge de 79 ans, est décédée, après une longue maladie, dame Thérèse Lévesque, épouse de feu Paul-Henri Verreault, ancien combattant, fille de feu François-Xavier Lévesque et de feu Rose-Emma Pineault. Elle demeurait à Québec. La famille accueillera les parents et les amis(e)s à la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 choisie pour la direction des funérailles et où la dépouille sera exposée mardi, 25 février, de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi, 26 février, jour des funérailles, de 11h à 13h30. La messe de requiem sera célébrée et chantée en présence du corps le mercredi, 26 février 2003, à 14h, en l’église de Sainte-Odile de la paroisse Sainte-Marguerite-Bourgeois à Québec (angle rue des Peupliers Ouest et ave. Duval), et de là, au cimetière inter-paroissial Saint-Charles pour l’inhumation dans le lot familial. Elle laisse dans le deuil ses fils: Denis Verreault (Odette Trottier), Michel Verreault (Jeannette Raymond) et Pierre Verreault; ses petits-enfants: Amélie, Audrey, Jonathan et Maïté Verreault, sa filleule; son autre filleule: France Lamontagne (Paul Marleau); sa soeur: Yvonne Verreault (feu Fernand Laroche et feu Maurice Raymond); ses belles-soeurs et beaux-frères: Cécilia Verreault (feu Joseph Huot), Yvonne Verreault (feu Paul-Émile Dorval) et Gilles Lamontagne (feu Jacqueline Verreault), feu Albert Huot (Émilienne Verreault); madame Louise Lévesque (feu Capitaine Paul-Marie Marquis) et sa famille et monsieur Henri Lévesque (Lucie Gagnon) et sa famille; plusieurs cousins et cousines et leurs familles; de nombreux neveux et nièces et leurs familles ainsi que nombre d’amis(e)s. Les proches de feu dame Thérèse Lévesque Verreault remercient sincèrement le personnel des unités de vie 400 et 350 de même que les bénévoles de la Résidence Hôpital général de Québec, son dernier lieu de résidence. Invitation vous est faite d’encourager les efforts louables de la Fondation Monseigneur de Saint-Vallier (Hôpital général de Québec) 260, boul. Langelier, Québec, QC G1K 5N1, tél.: 418-529-0931 ainsi que ceux de la Société Alzheimer de Québec, 1040, ave. Belvédère, bur. 312, Sillery, QC G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/02/24 dans Le Soleil WRTK3535

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

Le 22 février 2003 est décédée à l’hôpital de Chicoutimi à l’âge de 79 ans, Mme Lucia Gravel, fille de feu Antoine Gravel et de feu Gabrielle Laprise, demeurant au 584, boul. Talbot, Chicoutimi (autrefois de Saint-Honoré). La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 23 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le lundi 24 février 2003, de 11 h à 13 h 30, à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, rue Saint-Armand, Chicoutimi (face à l’église Sainte-Claire) Les funérailles auront lieu le lundi 24 février 2003 à 14 h à l’église Saint-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Edgar Gravel (feu Marie-Paule Tremblay, feu Jeanne-d’Arc Roy), feu Thérèse (Pierre-Eugène Gauthier), feu Réal (Jeanne-Mance Tremblay), Marius (Candide Tremblay), feu Geneviève (feu Bernard Côté), Gaétanne (France Boily), Colette (Jean-Paul Labrie), Sr Carmen, P.F.M. de Baie Saint-Paul, Ghislain (feu Jeannette Côté, Diane Sergerie) et Sr Eva-Marie, P.F.M., Missionnaire à Madagascar. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/24 dans Le Progrès Dimanche LGAC8683

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

Le 22 février 2003 est décédé à Alma à l’âge de 90 ans 10 mois, M. Joseph Larouche, époux de feu dame Germaine Gagnon, demeurant au 50, chemin du Foyer, Alma, autrefois de Roberval. La famille reçoit les condoléances le mardi 25 février 2003 à compter de 9 h à la Maison funéraire Harvey 816, boulevard Saint-Joseph Roberval Les funérailles auront lieu le mardi 25 février 2003 à 11 h à l’église Saint-Jean de Bréboeuf de Roberval. M. Larouche sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Anita (Fernand Villeneuve), feu Marthe, Jeannine (feu Émilien Ducasse), feu Harry, feu Jacques; ses six petits-enfants; ses seize arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Larouche et Gagnon et de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire : Maison Funéraire Harvey (mouvement coopératif), 816 boul. St-Joseph, Roberval tél. 418-275-0375) télécopieur 418-275-7496) courriel mharvey@destination.ca (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/24 dans Le Progrès Dimanche IJOY6946

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 22 février 2003, est décédé monsieur Raymond Loiselle, à l'âge de 92 ans, époux en pre-mières noces de feu Blanche Boucher et en secondes noces de Annette Provençal, demeurant à Fleurimont et autrefois de Rock Forest. M. Loiselle repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heurs de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au dé-part du salon à 10 h 30. Funérailles, le mardi 25 février 2003 à 11 h, en l'église Résurrection du Christ, Rock Forest. In-humation au cimetière Mont Ste-Marie de Stanstead, à une date ultérieure. Ou-tre son épouse, monsieur Raymond Loi-selle laisse dans le deuil sa fille: Thérèse; ses petites-filles: Melissa et Leslie-Ann; ainsi que leur père Nelson Chabot; ses soeurs et son frère: Anita (feu Armand Couture), Louise (feu Gaston Guevre-mont), Rachel (feu Guy Twigg), Paul (Yvonne Michaud); son beau-fils: Ro-nald Desjarlais (Danielle); son beau-frè-re: Eleuthère Boucher (Cécile); il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nom-breux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5e étage de l'Hôtel-Dieu, pour tous les bons soins et attentions prodigués à M. Loiselle. En guise de sympathie, des dons à la FON-DATION QUÉBÉCOISE DU CANCER , 3001, 12e Avenue Nord, Fleurimont (Québec) J1H 5N4, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/02/24 dans La Tribune VLDX3444

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

Subitement au Centre hospitalier Memphrémagog, le 22 février 2003, est décédé monsieur Dollard Lussier, à l'âge de 59 ans, époux de Sandra Munroe, demeurant à Stanstead. M. Lussier repose à la: Résidence funéraire CASS inc. 545, rue Dufferin, Stanstead (Québec) Téléphone et téléc.: 819-876-5213 Leslie Webster, dir. Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 13 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 50. Funérailles, le jeudi 27 février 2003 à 14 h, en l'église Notre-Dame de la Mercy de Stanstead (Rock Island). Afin de respecter les dernières volontés de M. Lussier, il y aura incinération après le service. Outre son épouse, monsieur Dollard Lussier laisse dans le deuil ses enfants: Debbie (Les.), Darlene (Darryl) et Diana (Eric); ses petits-enfants: Cassandra, Jonathan, Sarena, Matthew, Anthony et Ethan; ses frères et soeurs: Angele (Réal), Estelle (Émile) et René (Hélène). Il était le frère de feu Yvan et feu Marcel; le fils de feu Théophile et Monique. Il laisse dans le deuil ses beaux-parents: Ralph et Ruth Munroe; ses beaux-frères et belles-soeurs: Glenna (Ned), Joan (Hugh), Ralph Jr, Gary (Carmen), Gaetan; ses oncles, tantes, neveux, nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à l' ORGANISME DE VOTRE CHOIX , seraient appréciés. Paru le 2003/02/24 dans La Tribune MVLR4434

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-23

Au CHUL, le 23 février 2003, à l’âge de 70 ans et 8 mois, est décédé paisiblement entouré de l’amour des siens, M. Richard Dumont, époux de dame Mariette Lamontagne, demeurant à St-Apollinaire. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire BEAUDOIN FERLAND DUPUIS LTÉE 20, rue de L’Église, St-Apollinaire mardi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mardi 25 février 2003, à 14h, en l’église de St-Apollinaire, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa tendre épouse, ses filles qu’il chérissait: feu Lisette, Johanne (André Croteau), Lyne (Denis Croteau), Margot (Lyonel Bernard), Sonya (Gino Caron), Valérie (Alain Lemay); ses petits-enfants qu’il adorait: Steeve, Dave, Sébastien, Frédéric, Kevin, Vanessa, Maxime, Déborah, Thomas, Jérémi, Mélyna, Émy, Gabrielle; son arrière-petite-fille: Noémy; ses frères et soeurs: feu Irène (Eddy Morin), feu Blanche (feu Ovila D’Auteuil), feu Juliette (feu Gérard Talbot), feu Adrien (Rose-Alma Côté), Pauline (René Gingras), feu Marcel (Albert Breton), feu Adrienne (feu Alonzo Côté), Hélène; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul (Azilda Genest), feu Jeannine (feu Maurice Houde), Réal (Rita Roger), Bruno (Armande Boilard), Marie-Paule (Florent Moreau), Suzanne (Guy Paquet), Laval (Cécile Camiré), Thérèse, Laurent (Colette Laroche); son filleul Réjean Houde; de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-888-4351 Salon: 418-881-4183 Télécopieur: 418-888-4951 Paru le 2003/02/24 dans Le Soleil LKZY8952

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-23

À Magog, le 23 février 2003, est décédé monsieur Jean-Paul Gauvin, à l'âge de 78 ans, époux de Gilberte Houde, demeurant à Deauville. M. Gauvin repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h. Funérailles, le mercredi 26 février 2003 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de Liesse de Deauville. Inhumation au cimetière de la paroisse. Outre son épouse, monsieur Jean-Paul Gauvin laisse dans le deuil ses enfants: Steve (Edith), Mélissa (Eric); son arrière-petite-fille: Layla; ses frères et soeurs: Lucien (Thérèse Raiche), Roméo (Antoinette Côté), Germaine (Ronald Marcoux), Marcel (Suzanne Rodrigue), Lucine, Jacqueline (Allan Murray), Guy (Jeannine Labrecque), Claude (Jacqueline St-Hilaire); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lionel (Lisa Doyon Houde), Jeannine (feu Gérard Houde), René (Gaby), Marielle (feu Richard Houde); il laisse ses neveux et nièces, cousins, cousines, de nombreux autres parents et amis. Paru le 2003/02/24 dans La Tribune IBKV6783

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

FRASER, Mary - It is with great sorrow that the children of Mary Fraser announce her passing at the Greater Niagara General Hospital on Friday, February 21, 2003 at the age of 81. Beloved wife of the late George Fraser (1978). Dearly loved and cherished mother of Robert (Connie) Fraser of Fonthill, Betty (Wilf) Penner of St. Catharines, Lorraine (Frank) Schoonings and Debbie Fraser of Niagara Falls. Lovingly remembered and sadly missed by her grandchildren Jennifer (Adrian) Balah, Ryan and Ashley Penner, Sarah Fraser, Jill (Michael) Terryberry, Julie, Bradley and Victoria Schoonings and Alana Vandelaar and her great-grandson Jonathon Balah. She will also be missed by Victor and Julie Greco. Dear sister of Walter, Olga, Morris, Oksana and Nadia. Predeceased by her brother Roman. Friends are invited to call at the Patterson Funeral Home, 6062 Main St., visiting Monday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Tuesday at 10:00 a.m. at St. Vincent de Paul Church, Niagara-on-the-Lake. Interment will follow in the church cemetery. On Monday at 8:00 p.m. members of the Royal Canadian Legion Br. #479 will conduct a memorial service at the funeral home and at 8:30 p.m. the Vigil for Mrs. Fraser will be celebrated.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

Au CLSC CH CHSLD de la MRC d'As-bestos, le 21 février 2003, est décédé monsieur George Chaddock, à l'âge de 82 ans, époux de Diana Frances Lock-wood, demeurant à Danville. La direc-tion des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Dupuis 148 Daniel-Johnson, Danville (Québec) La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, une heure avant la céré-monie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le jeudi 27 février 2003 à 14 h, en l'église St-Au-gustine de Danville. Inhumation au cime-tière protestant du même endroit. Outre son épouse, monsieur George Chaddock laisse dans le deuil son fils: Dale (Josée); ses beaux-frères et belles-soeurs: Ernest (feu Dorothy), Norman (Elva), Ray-mond, Lois, Barbara (Forrest Clawson), Marion (Norman Lambert), Linda (Dou-glas Roth); il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis. En guise de sym-pathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANA-DIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke (Québec) J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/02/24 dans La Tribune QWMC5736

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

Le 21 février 2003 est décédé à l’âge de 75 ans et 2 mois, M. Henri Gaudreault, époux de dame Marthe Chagnon, fils de feu Oscar Gaudreault et de feu Alietta Villeneuve, demeurant au 324, rue du Quai, Sainte-Rose-du-Nord. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière Sainte-Anne. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Mme Marthe Chagnon; son fils Maurice Gaudreault (Ginette Robertson); les enfants de sa conjointe: Rosaire Bouchard (Rachelle Brassard), Bruno (Lee-Ann Dorion), Yves et Manon (Daniel Arvisais); ainsi que ses petits-enfants. Il était le frère de Gérard Gaudreault (feu Georgette McLean), Cécile (feu Rodrigue Lépine), feu Germaine (feu Maurice Lajoie), Vianey (feu Charles Frenette), feu Anatole (Antoinette Gilbert), feu Jérôme (Stella Savard), Majella (Lucille Gaudreault), et feu Yvon (Huguette Arseneault). Il était le beau-frère de Yvon Chagnon (Suzanne Savard) et Marcelle (Henri Labrie). M. Gaudreault fut à l’emploi du Centre de réadaptation du Complexe hospitalier de la Sagamie pendant 39 ans. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Maison Notre-Dame-du-Saguenay, 1176, rue Notre-Dame, Chicoutimi, G7H 1X6. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/24 dans Le Progrès Dimanche WQXT6994

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

Imprimeur retraité - Le Droit pendant 42 ans est décédé paisiblement à sa résidence, entouré de sa famille, le jeudi 21 février 2003, à l'âge de 76 ans. Paul-Eugène Levesque était l'époux bien-aimé de Margaret Leclair; cher père de Richard (Colleen), Lorraine (Denis Vaillancourt), Diane (Gerry Lalonde), Christine (Robin Helmer) et Denise (Gilles Dubeau); grand-père chéri de Stephanie, Melanie, Natasha, Gregory, Julia, Andrew, Chloé et Irene; arrière-grand-papa de Zachary né le 19 février 2003; frère de Gertrude De Ladurantaye, Rollande Bisson, Thérèse Larose, Françoise Guevremont, Raymond, Gérard, André Levesque et Lyse Edgehill. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 27 février 2003 à 11h, en l'église St-Joseph, Orléans. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2003/02/24 dans Le Droit VMBY6953 Printer at Le Droit for 42 years (ret'd) Peacefully, at his home surrounded by his family, Thursday February 21, 2003. Paul Levesque, age 76. Beloved husband of Margaret Leclair. Loving father of Richard (Colleen), Lorraine (Denis Vaillancourt), Diane (Gerry Lalonde), Christine (Robin Helmer) and Denise (Gilles Dubeau). Cherished grandfather of Stephanie, Melanie, Natasha, Gregory, Julia, Andrew, Chloe and Irene. Great-grandfather of Zachary, born February 19, 2003. Dear brother of Gertrude De Ladurantaye, Rollande Bisson, Therese Larose, Francoise Guevremont, Raymond, Gerard, Andre Levesque and Lyse Edgehill. Lovingly remembered by many nieces and nephews. A Mass in Memory of Mr. Levesque will be held Thursday, February 27, 2003 at eglise St. Joseph, Orleans, at 11 a.m. donations to the Canadian Cancer Society. 

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

Est décédée le samedi 22 février 2003 au Centre le Jeannois, Pavillon de Métabetchouan, à l’âge de 88 ans et 10 mois, Mme Germaine Lapointe, épouse de feu M. Louis-Philippe Duchesne, fille de feu M. Jean Lapointe et de feu Dame Eva Dallaire, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et les amis(e)s à la : Maison Desbiens & Frères Inc. 372, rue St-Jean Lac-à-la-Croix le lundi 24 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 25 février 2003 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 25 février 2003 à 14 h 30 à l’église de Lac-à-la-Croix. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Huguette (feu Benoit Tremblay), leurs enfants: Gilles (Élianne Champigny), André, Sylvie (Daniel Latendresse) et Annie; Thérèse (Marc-Aurel Hudon), leurs enfants: Stéphane (Nathalie Laforest) et feu Maryse; Monique (Yvon Lavoie), ; leurs enfants: Carl (Sylvie Drouin) et Nathalie (Stéphane Thibeault); Bertrand (Colette Tremblay), leurs enfants: Linda (Sylvain Tremblay), Dany (José Dufour), Chantale (Rémi Dufour) et Jimmy; Michel (Hélène Boivin), leurs enfants: Steeve et Vincent (Cathy Duchesne); ses arrière-petits enfants: Jean-Denis, Nicolas, Maxime, Alex, Mathieu, Amélie, William, Laurie, Enrick, Pierre-Michèl et Hélèna; ses frères et ses sœurs; ses belles-soeurs et ses beaux-frères; ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du Pavillon de Métabetchouan. Direction des funérailles : Maison Desbiens & Frères Inc. (membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Pour informations : téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290. Courriel : gdesbien@aei.ca Paru le 2003/02/24 dans Le Progrès Dimanche UFXE8255

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

Le 22 février 2003 est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière à l’âge de 91 ans et 4 mois, M. Wellie Massé, époux de Mme Léonora Harvie, demeurant rue De Champlain, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 3711, rue Cabot Jonquière le dimanche 23 février 2003 de 19 h à 22 h; le lundi 24 février 2003, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 25 février 2003, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 février 2003 à 11 h à l’église Saint-Matthieu (église Sainte-Famille). Les cendres seront déposées au columbarium Saint-Dominique. Outre son épouse Mme Léonora Harvie, il laisse dans le deuil ses enfants: Léo-Paul Massé (Carmen Sheehy), Eddy, Nicole (Daniel Tremblay), feu André (Lisette Pelletier), Léona, Jeannot (Esther Ouellet); ses petits-enfants: Tina Massé (Alain Potvin), Mireille (Gilles Lessard), Jean-François, Jean-Sébastien et Geneviève Massé (Luc Tremblay), Cédric et Vicky Massé, Annie (Steeve Germain), Steeve et Dany Boily, Mélanie et Tony Beaudoin; ses arrière-petits-enfants: Marc-André, Alexanne, Myriam et Olivier ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/24 dans Le Progrès Dimanche KJQP4458

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-23

COMEAU, Joy Maria-42, Marshalltown, passed away February 23, 2003, in Digby General Hospital, surrounded by her family. Born in Middleton, she was a daughter of Vernon (Janette) and the late Alberta (Allison) Vienot. She was a mother of two boys. She had battled with cancer for one year. Surviving are her husband, Edward; sons, Paul and Michael, both at home; sisters, Heather, Kentville; Holly (David) Rafuse, Aylesford; stepbrothers, Cyril, Seth, Lorne, Wayne and Dan; stepsisters, Alma, Althia, Anita; grandmother, Ethel Burling, Bridgetown; eight nephews; two nieces. Visitation 2-4, 7-9 p.m. Tuesday, funeral service 2 p.m. Wednesday, both in Jayne's Funeral Home, 7 Birch St., Digby, Pastor Chuck Daniels officiating. Interment in Woodlawn Cemetery, Digby. In lieu of flowers, donations may be made to Canadian Cancer Society. On-line condolences may be sent to: jaynes@funeralscanada.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

d'ENTREMONT, Genevieve Estelle-91, Villa St. Joseph du Lac, Dayton, passed away February 22, 2003, in the villa. Born in Middle West Pubnico, she was a daughter of the late Charles and Rose Agnes (d'Entremont) Surette. She worked as a domestic and a fish plant labourer before becoming a homemaker. She also belonged to Les Dames de Ste. Anne. She is survived by son, Réal (Bernice), West Pubnico; daughters, Marilyn (Stillman) Muise, Lower West Pubnico; Linda (Raymond) Dulong, Springhaven; seven grandchildren and six great-grandchildren. She was predeceased by her husband, Louis Césaire; brothers, Damien, Wilfred, Anselme "Sammy", Abel, Emile, Sylvester, Stillman, Gerald (who was adopted into the family); sisters, Eva Rose, Nemerise, Hélene, Augustine. Visitation 7-9 p.m. today, 9-9:30 a.m. Tuesday in West Pubnico Funeral Home. Funeral 10 a.m. Tuesday in St. Peter's Roman Catholic Church, Middle West Pubnico, Father Edgar Mvubu officiating. Burial in the parish cemetery. Donations may be made to a charity of choice.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

LeBLANC, Melvina Ann-89, South Ohio, Yarmouth Co., passed away February 22, 2003, in Yarmouth Regional Hospital, after a lengthy, courageous fight with chronic lung disease. She was a daughter of the late Gordon Hurlbert and Annie C. Muise. She was employed for many years at the Cotton Mill, was head cook at the Snackerie and Janbrite Diner, Woods Harbour, until her husband took ill and she lovingly took care of him until his death, then took care of her mother. She is survived by sons, Gordon (Sandy) LeBlanc, Cole Harbour; Kenneth C. LeBlanc, Alberta; daughter, Patricia Boates, South Ohio; 12 grandchildren; 14 great-grandchildren; several nieces and nephews; dearest friends, Joseph Muise, Judy Doucette (Brian). Besides her parents, she was predeceased by brother, Ray (Brooklyn); Paul (Pat) (Springhill); sisters, Ruth Hessie, (Yarmouth); Vera Baker, (Dartmouth); Marjorie Adams, (Yarmouth); grandson, Robert P. Crowell. Cremation has taken place. Memorial service will be held 2 p.m. Tuesday, February 25, in Sweeny's Funeral Home Chapel, Yarmouth, Father John MacPherson officiating. Spring interment in Our Lady of Calvary Cemetery. Donations may be made to Lung Association of Nova Scotia, Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or charity of your choice. Funeral arrangements have been entrusted to Sweeny's Funeral Home, Yarmouth. On-line condolences may be made to: sweeny@ns.aliantzinc.ca "No longer tired, finally at rest, those she left behind are truly blessed".

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-23

Sylvio J. Roy POINTE SAPIN, NB-Mr. Sylvio J. Roy of Pointe Sapin, passed away Sunday, February 23, 2003 at Miramichi Hospital. Born in Pointe Sapin he was the son of Melinda Roy (Mazerolle) and the late Alfred Roy. He is survived by his mother; his friend Rita; two sisters, Diana Richard (Benoit), Claudette Richard (Maurice), both of Pointe Sapin; three brothers, Rheal (Maria) and Esmond of Pointe Sapin, Claude (Penny) of Fredericton; one uncle and godfather, Alex Mazerolle of Pointe Sapin. Predeceased by his father and one brother, Camille Roy. Sylvio was a self employed fisherman for 30 years. He worked for Kent North Fish Buyers and Crown Seafood for the last 9 years. He was a member of the Golden Age Club in Baie Ste. Anne. Resting at the Church Slumber Room in Pointe Sapin Tuesday, February 25 from 2-4 and 7-9. Mass of Christian Burial will be celebrated Wednesday, February 26, 2003 from St. Joseph's Church, Pointe Sapin at 3 pm. Arrangements under the care of Maher's Funeral Home, Miramichi (773-4321). Serving the Miramichi since 1910.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-21

At the C.H.H. Memphremagog, Friday, February 21, 2003, in his eighty-second year. Beloved husband of Vivian Hutchins. Dear father of Vaughan (Linda), and the late Linda. Loving grandfather of Jeffrey and Kelly. John will also be sadly missed by his nephews Robert and Allan, many other relatives and friends. Resting at Cass Funeral Home, 545 Dufferin, Stanstead (819-876-5213) Monday, February 24, 2003 from 7 p.m. to 9 p.m. where family and friends may come to visit. The funeral service will be in St. George's Anglican Church, Georgeville, Tuesday, February 25, at 2 p.m. As a tribute to his memory, donations to the C.H.H. Memphremagog, 50 St. Patrice East., Magog, Qc. J1X 3X3 would be greatly appreciated by the family.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

(nee Mandel). Peacefully on Saturday, February 22, 2003. Beloved wife of the late Natan. Loving mother and mother-in-law of Dr. Michael and Judi Grunstein of Pennsylvania. Cherished grandmother of Lev, and Renee. Dear sister of Berta Greenbaum of Israel. Funeral Service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon, on Monday, February 24 at 1 p.m. Burial at Congregation Chevra Shaas Cemetery, de la Savane. Shiva in Pennsylvania. Donations in her memory may be made to the charity of your choice.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-24

Date de décès : 2003-02-22

(nee Campbell). Passed away peacefully on Saturday, February 22, 2003 at the Fulford Residence in Montreal, at the age of eighty-seven. She was born in Calgary, Alberta and moved to Montreal in 1943, where she spent most of her married life. She will be sadly missed by her sons, Donald (Shirley Fee) of Montreal and Kenneth (Susan Reid) of Halifax, 6 grandchildren Tyler and Anthony from Montreal and Christina, Donald, Brian and David from Halifax, her sister-in-law Alice Rathie from Vancouver, as well as many long time friends. She was predeceased by her brother Gordon Campbell and sister Merle Dickie both of Calgary, as well as her loving husband John Hunt. She was a passionate artist and seldom traveled without her sketch book and palette. The family wishes to thank all of the staff of the Fulford Residence for taking such excellent care of Marjorie during her last year of failing health. A Memorial Service will be held on Thursday, February 27 at 4 p.m. at the Church of St. John the Baptist, 233 Ste. Claire Avenue, Pointe Claire. In lieu of flowers, a donation to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-20

GYORY, Janos "John" In loving memory of Janos "John" Gyory, 59 years, who passed away Thursday evening, February 20th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital-St. Joseph Health Center. Beloved son of Gabor predeceased 1988 and Maria Gyory of Alban. Loving brother of Gabor (wife Piroska) of Barrie. Sadly missed by children Janos and Francziska, and grandchildren. Dear uncle of Erikka (husband Peter Oake) of Brampton and Piri (husband Ron Currie) of Barrie. Dear great uncle of Malcolm and William. The family wish to especially thank the O.P.P. & Sr. Constable Valerie Jarvis of the Still River detachment. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Saturday, March 1st, 2003 at 2 p.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call after 1 p.m. Saturday) 2/23/2003- ID1394769 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

SPENCER, Norah Forbes (nee Smith) In loving memory of Norah Forbes Spencer (nee Smith). Born in Glasgow, Scotland on September 17th, 1919, passed away Friday, February 21st, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site at 7:00 a.m. Norah came to Canada from Arbroath, Scotland in 1933 and was married June 20th, 1941 at the United Church Manse in Levack. She was a member of St. John’s United Church UCW and sang in the church choir and taught Sunday school. Norah attended Sudbury Tech and received her degree and was hired by Simpson Sears on Durham Street as a bookkeeper. She also worked for Smith and Travers D. Drill and was hired by INCO and worked in the engineering department. Her first residence was at Gorhams Landing, Levack Station. Norah was the Secretary-Treasurer and an honoured Royal Lady of the Ladies Auxiliary and a charter member of the Order of the Royal Purple Lodge. Beloved wife of Frederick J. Spencer of Levack. Loving mother of James Spencer predeceased (wife Elizabeth Korber of Parry Sound), David Spencer (wife Shelley) of Sarnia. Cherished grandmother of Lisa Spencer Melnyk (husband Robert) of Toronto, Amanda Spencer, Shannon Spencer, Ian Spencer all of Kincardine and Paul Spencer of Parry Sound; great granddaughter Norah Elizabeth Melnyk. Loving daughter of the late James and Betty Smith. Dear sister of James Smith (wife Marjorie) of Massachusetts, USA. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Service in St. John’s United Church, Levack, Monday, February 24th, 2003 at 11:00 a.m. Interment in the Maplecrest Cemetery. A Memorial Service will be held at 3:30 p.m. Sunday under the auspices of the Order of Ladies of the Royal Purple. In lieu of flowers donations to St. John’s United Church Memorial Fund or SRH-Laurentian Site Nephrology Unit would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Sunday, no visitation Monday). 2/23/2003- ID1394771 - Sudbury Star --------------------------------------------------------------------------------

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

Maintenant artiste pour l’éternité, nous t’aimons. À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 février 2003 à l’âge de 53 ans est décédé M. Jean-Eudes Hamel, fils de feu Octave Hamel et de feu Irène Rochette. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc. 239, St-Joseph, Lévis (secteur Lauzon) mardi de 19h à 22h, mercredi de 9h à 11h30 où un dernier hommage lui sera rendu. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jeanne-D’Arc (Viateur Fréchette), Pierre (Thérèse Tanguay), Denise (Guy Vézina), Jacques, Monique (Robert Durand), Thérèse (Yves Samson), Michel, Jean-Marie (Danielle Laurendeau), Hélène, Cécile, Paul (Micheline Blanchet), Claire (Denis Mathieu), Gabriel (Dominique Laflamme), ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes cousins, cousines et amis. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don «In Mémoriam» à la Société canadienne du cancer. La famille tient à remercier tout le personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour leur soutien et leur attention. Pour renseignement 418-837-3955 Télécopieur: 418-837-5107 Courriel: rfpb@sympatico.ca Vous pouvez également consulter les avis de décès à: www.axxecible.com Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Paru le 2003/02/23 dans Le Soleil MUVO9723

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

Member of the Catholic Women's League, St. Dominic Parish On February 22, 2003 at Burlington's "Village of Tansley Woods", in her 92nd year. Predeceased by her beloved husband Bert, daughter Linda, sisters and brothers. She is survived by her son Ronald, his wife Lee, grandchildren Daniel and Kimberly and 4 great-grandchildren. She will be sorely missed by her dear friend Norah Rowan, her nieces and nephews and many other friends. Visitation at the Kopriva Taylor Community Funeral Home, 64 Lakeshore Road West, Oakville from 6 to 8 p.m. on Monday, February 24th. Funeral Mass at 10:00 a.m. Tuesday, February 25, 2003 at St. Dominic Parish, 2415 Rebecca St., Oakville. Interment at Trafalgar Lawn Cemetery. For those who wish, memorial contributions to the Alzheimer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

Maintenant que les anges t’accompagnent, Veille sur nous. À l’hôpital St-François-D’Assise, Québec, le 21 février 2003, entouré de l’amour de tous les siens, à l’âge de 65 ans est décédé M. Vincent Bérubé, époux de dame Thérèse St-Onge. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille vous accueillera à La seigneurie coopérative funéraire 2450, avenue St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal apt.318) le lundi 24 février 2003 de midi à 14h où en sa mémoire aura lieu une célébration de la parole. Outre son épouse, M. Bérubé laisse dans le deuil son fils Christian (Lyne Trudel); ses deux filles: Louise (Yves Bertrand), Nathalie (Jean Deslauriers); ses cinq petits-enfants adorés: Stéphanie, Steve, Catherine, Marie-Pier, Bianca; sa soeur Monique (Paul-Eugène Prémont); ses beaux-frères, belles-soeurs: Rita (feu Jean-Paul Michaud), Rachelle (feu Albert Pomerleau), Germaine, Marie-Ange, Georgette (Jean-Louis Dechesne), Yvonne (Marcel Gagnon), Bernadette (feu Gérard Lafresnaye), Marielle, Réal (Suzanne Richard), Nicole (Gilles Boucher), Ghislaine, Gaston (Louise), Marcel (Jacques Lacombe), Mireille (Pierre L’Italien), Paul (Lise Beaulieu), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier du département des soins palliatifs de l’hôpital St-François-D’Assise pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative funéraire 2450, St-Clément, Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Paru le 2003/02/23 dans Le Soleil YCHD7843

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-20

1915 - 2003 À Montréal, le 20 février 2003, à l'âge de 87 ans, est décédé Josaphat Brassard. Il était anciennement propriétaire de Pomponnette inc. Il laisse dans le deuil sa fille Ghislaine, ses petits-enfants et des petits enfants, de la parenté ainsi que des amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une homélie sera prononcée sur le site le mercredi 26 février à 11 h. Heures des visites: lundi et mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 10 h. Paru le 2003/02/23 dans La Presse ODKL5564

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-20

Est décédée, à Chicoutimi, le jeudi 20 février 2003, à l’âge de 84 ans, Mme Fernande Rousseau, épouse de feu M. Marius Montminy. Elle demeurait au 1236, rue Angoulême, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du samedi 22 février 2003, de 10 h à 13 h 40 à la Résidence funéraire Aubin 425 boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu, ce même jour, à 14 h, à l’église Sacré-Coeur. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa sœur Jeannine et son frère Guy, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel de la Résidence Mgr Victor Tremblay, pour son dévouement de tous les instants. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur ( 418-543-2733, salon 418-543-3810 courriel: res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. Paru le 2003/02/23 dans Le Quotidien YHYT7948

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-20

1912 - 2003 Au Centre Gertrude Lafrance, le 20 février 2003, à l'âge de 90 ans et 9 mois, est décédée Mlle Thérèse Patenaude, fille de feu Aimé Patenaude et de feu Angélina Filion. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Exposée à la: Résidence funéraire René Fortin inc. 435, St-Jacques, Napierville le lundi 24 février 2003. Funérailles le mardi 25 février 2003 à 11 h en l'église paroissiale de Napierville. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi à compter de 9 h 30. Paru le 2003/02/23 dans La Presse YHLH2432

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

Peacefully in hospital on Saturday, February 22, 2003. Evelyn is the beloved wife of Philip Aleck for 52 years. Dear mother of Angela (Larry Villeneuve), William "Bill" (Beverley) Aleck, Luanne (Ronald Poulin) and D'Arcy (Tonia) Aleck. Cherished grandmother to Jennifer, Valerie, Justin, Eric, Trevor, Dayna and Dylan. Survived by her sister Mary English. Predeceased by her brothers, Frank, Joseph, Dominic and Julian. Family will receive friends on Monday, February 24, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the Pinecrest Remembrance Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa). Mass of Christian Funeral at Our Lady of Fatima Parish (153 Woodroffe Ave., Ottawa) on Tuesday, February 25, 2003 at 11 a.m. In memory of Evelyn, donations to the Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON