Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

Suddenly at Arnprior on Friday evening, February 21st, 2003. Douglas Gordon Dingwall of Arnprior at the age of 43 years. Beloved husband of Judy Clouthier. Dear son of the late Douglas Edward Dingwall and of the late Phyllis Elizabeth Griffin. Dearly loved father of Lyn Clouthier (Mike Bigeau) and Marcia Clouthier (Cory Matthews), both of Arnprior. Proud "Grandpa" of Jordan, Venessa, Braeden and Owen. Dear brother of Don Dingwall (Kim) and their children Matthew and Sarah, all of Carp and Elizabeth Blair (Dick) and their children Amanda and Doug, all of Lanark. Dear son-in-law of Morgan and Eva Clouthier of Arnprior. Gord will be lovingly remembered by his brothers and sisters-in-law; their children and the entire Clouthier family. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Thursday, February 27th from 1 p.m. until 2:45 p.m. and where a Service in Celebration of Gord's Life will be conducted in the Pilon Family Chapel at 3 o'clock. The Rev. Dr. Richard Hollingsworth officiating. In remembrance, donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

Peacefully, surrounded by family, February 21, 2003. Maria Iezzi age 92. Beloved wife of the late Rocco Iezzi. Loving mother of Lucia (the late Raffaele Marrongelli) and Malvina (the late Pantalone Mascioli). Predeceased by her son Lorenzo Iezzi (Antonietta). Dear grandmother of Pasquale (Stella), Rosanna (Peter) and Maria. Great-grandmother of 8 great-grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Madonna della Risurrezione Church for Mass of Christian Funeral at 1:00 p.m. Entombment Pinecrest Cemetery.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

On Friday, February 21, 2003 at Toronto General Hospital. Rita will be lovingly remembered by Consuelo (Virgilio), Leticia (Ciprano), Bernardo (Zenaida), Erlinda, Maura (Benjamin), and the late Eusebio and all her many grandchildren and great grandchildren. Friends may call the Rosar-Morrison Funeral Home & Chapel, 467 Sherbourne Street (South of Wellesley Street) on Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Tuesday, February 25, at 10:30 a.m. at Our Lady of Lourdes Church (Sherbourne & Earl Street). Interment in the Philippines.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

Of Carleton Place, Ontario, at home on Friday February 21, 2003, at age 78. Beloved companion of Dorothy O'Brien. Dear father of Jim (Vicki) and Barbara (Bruce Craig). Proud grandfather of Caitlin, Adam, Ryan, Scott and Zachary. Stu is predeceased by his parents, Reginald and Nettie, his brother Doug and his son, Douglas John. He will be sadly missed by Diana (Dave Racine), Karen O'Brien, Trent Riggins and fondly remembered by family and many dear friends. At the request of his family, there will be no visitation. A private funeral service will be held Monday February 24, 2003 at 2 p.m. Arrangements entrusted to the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place donations to the Ottawa Heart Institute would be greatly appreciated. Tributes and memories can be directed to arbark@aol.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

Peacefully at the Pembroke General Hospital on Friday, February 21, 2003, in the presence of her family, in her 74th year. Phyllis Wagner (nee Harmer) beloved wife of the late Thomas Edward Wagner. Loved mother of twin daughters Marjorie Lumax (James) of Beachburg and Mary Wagner of Pembroke. Predeceased by her daughter Faye (Sharpe) Severin. Loving grandmother of Jim and Lisa Wagner, Sean Sharpe and Wade Lumax and 9 great grandchildren. Predeceased by her grandson Todd Lumax. Dear sister of Majorie Countryman (William) of Wallaceburg, Ont., Douglas Harmer (Sylvia), Victor Harmer (Patricia), James Harmer (Grace) and Henry Harmer (Raymonde) all of Pembroke. Daughter of the late Victor and Madeline (nee Offord) Harmer. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Sunday from 2-4 and 7-9 and Monday from 11 a.m. to 12:45 p.m. A Funeral Service will be held on Monday afternoon, February 24 at 1 o'clock in Holy Trinity Anglican Church, Pembroke, with the Rev. Archdeacon Tim Parent officiating. Spring interment in Wesley United Cemetery. In memory of Phyllis, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Lung Association would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

"I was only a little farm girl from Calabogie but I've travelled the world. All of my dreams have come true." Peacefully in hospital on Saturday, February 22, 2003 surrounded by her loving family after a valiant struggle with cancer, Elizabeth Mary Allan (nee McNulty) in her 73rd year. Beloved wife for 47 years of BGen (Retd) Russ Allan, OMM, CD, Grand Knight of Council 9742, Our Lady of Fatima Knights of Columbus and 4th Degree member of Father J L Reynolds Assembly. Daughter of the late Edward McNulty and Hannah Maloney of Spruce Hedge and Mount St. Patrick, ON. Loving mother of Stephen (Christena) of Perth, ON; Jeffrey (Sinar Ramirez) of New York City and Arlene of Salinas, California. Cherished grandmother of Ryan and Sarah Allan of Perth, ON. Loving sister of Rita (late Raoul Lafrance) of Renfrew, ON; Ruby (late Lyle McCallum) of Ottawa; Michael (Mack) McNulty of Spruce Hedge, ON and Blanche (late Dave Woods) of Ottawa. She is also survived by Josephine McNulty (late Francis), George Law (late Kay) and Don Geddes (late Monica). Predeceased by sister Theresa (late James Hanniman). Liz will be missed by many loving nieces, grand-nieces, nephews, grand-nephews, other relatives and friends. Liz was a kind and gentle woman, soft spoken, friendly and always concerned about others. She was proud of her Irish heritage and Ottawa Valley background and for Russ, she was the consummate military wife, always ready to pick up and move with her family, no matter when or where. She had three great loves in her life; her Church, her husband and her family. Friends may call at the Kelly Funeral Home, Ottawa West, 2313 Carling Avenue on Monday, February 24th from 7:00 to 9:00 p.m. and Tuesday, February 25th from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, 153 Woodroffe Avenue at 11:30 a.m. on Wednesday, February 26th with Reception in the Church Hall to follow. Interment at Pinecrest Cemetery. The family wishes to thank the doctors, nurses and medical staff of The Queensway Carleton Hospital, the General Campus of the Ottawa Hospital and, in particular, the doctors, nurses and medical staff of the General Hospital Intensive Care Unit for their caring and compassionate attention to Elizabeth during the last three weeks. donations to the Canadian Cancer Society or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

(nee Gordon) Passed away peacefully on Saturday, February 22, 2003 at 86 years of age. Cherished wife of the late William Carson. Daughter of the late Richard Gordon and Edith (Giles). Survived by sisters Veta Gordon and Dorothy Hall and her husband Gordon. Predeceased by sisters and brothers, Marion (Brown), Annie (Wall), Jackie, Lloyd, Jean (Routliffe), Mervyn and Bert. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street at O'Connor on Monday, February 24th from 1 p.m. until service time in the Chapel at 3 p.m. Reception to follow. Donations in Molly's name to the Riverside Hospital Dialysis Unit, 1967 Riverside Drive, Ottawa, ON K1H 7W9 would be appreciated. Special thanks to the staff and management of the Governor's Walk Retirement Residence.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

In Kemptville, Saturday, February 22, 2003. John Donald Haggart age 64. Beloved husband of Janet Haggart (nee Hargreaves). Loving step-father of Jason Bond and Jennifer Bond. Cherished grandfather of Jessica Bond. Loving brother of Donalda Long, Lyla (Lawrence Brennan) and Thomas. Predeceased by brother Robert and sister Margaret Bourdeau. Will be lovingly remembered by many nieces and nephews. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Legion members are invited to gather for 6:45 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home Tuesday at 1 p.m. Interment Woodlawn Cemetery in the spring. Those who wish may make memorial donations to the Parkinson's Society for research purposes.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

In hospital on Saturday, February 22, 2003. William John MacMartin in his 75th year. Dear father of Margo of Vancouver, Dan of Kanata and Laurie (Rod Cameron) of Osgoode. Loving grandfather of Amber (Craig Smirle), Stacey, Melissa and Zackery MacMartin and Montana Cameron. Great-grandfather of Miah Smirle. Fondly remembered by Beverly (Acres). Brother of Alice Kinnaird, Jean Lewis and the late Fern Wallace. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Monday. Funeral Tuesday in the Chapel for Service at 1 p.m. Spring interment, Spring Hill Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be most appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

(nee Kelegher). Peacefully at the Verdun General Hospital on February 21, 2003. Beloved wife of the late Herbert B. Dickson. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave, Verdun. Funeral service at Grace Church (Fortune and Wellington), Pointe St. Charles, on Tuesday, February 25, 2003 at 2 p.m., thence to Mount Royal Crematorium. Visitation on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. An Order of True Kindred Service will be held on Monday at 8 p.m. In lieu of flowers, donations to the Grace Church Restoration Fund, 625 Fortune Street, Montreal, H3K 2R9, the Heart Fund or Canadian Cancer would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-16

(nee Bertrand). Peacefully after a long illness at the Montreal General Hospital on Sunday, February 16, 2003. Survived by her husband Jack, daughter Ann (Raymond), son Michael (Linda) and grandsons Shawn, Christopher and Evan. The family sincerely thanks the doctors and medical staff at the Centre Hospitalier Lachine, Lakeshore General Hospital and ICU at the Montreal General Hospital. A private service was held on Thursday, February 20, 2003.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-23

VAUTOUR, ANNE MARY "NOONIE"-Peacefully at home, Mrs. Anne M. "Noonie" (Gallant) Vautour, devoted wife for 52 years to Wifred Vautour passed away while surrounded by her loving family. Born in Sumêmerside, PEI, she was the daughter of the late Lewis and Pauline (Robichaud) Gallant. Noonie grew up in PEI and started her long career with the Chan family on the island retiring in Saint John, NB after marrying and raising her family here. She worked in the many Chan Family restaurants for nearly 25 years. Known affectionately as the Bingo Queen, Noonie found pleasures with the simple things in life such as long drives in the country, knitting socks for family and friends and garage sales but her selfless nature is what she will be best remembered for. A member of Stella Maris Parish, Noonie was also an active Simonds Lioness. Besides her husband Wilfred, Noonie is also survived by her sons: Lionel (Jane), Kevin (Kathy), Darrell (Sandra) and Brian (Jeannette) all of Saint John, NB, her only daughter; Paula (Mrs. Steven Baker), Clearwater, FL., two brothers: Luke (Jean) and Francis (Debbie) both of Saint John, NB, two sisters: Jean Szezendor, Saint John, NB and Rita (Mrs. Daryl Gibbons), Midland, Ont., ten grandchildren: Jason, Brook, Beau, Erin, Trina, Lyndsay, Kevin, Ashley, Bradley, Jeffrey, six great-grandchildren: Dominic, Kirsten, Kelsey, Jonathan, Morgan and Holden as well as several cousins, nieces and nephews and countless friends. Besides her parents, Noonie is also predeceased by one brother, Abel Gallant, and one son, Wilfred Vautour. Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506-634-7424) with visitation on Sunday and Monday from 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from Stella Maris Church, Bayside Drive on Tuesday, February 25, 2003 with a time to be announced in Monday’s newspaper. Interment at St. Joseph’s Cemetery will follow.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

1943 - 2003 De St-Hubert, natif de Chénéville, est décédé Jean-Guy Turpin, âgé de 59 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne, sa fille Guylaine (Ghislain) et sa petite-fille Gabrielle. Également, sa mère, son frère, ses sept soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Exposé à La Maison Darche Réseau Dignité 6500, boul. Cousineau, St-Hubert maisondarche@bellnet.ca le dimanche 23 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Paru le 2003/02/23 dans La Presse JSKZ3668

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-23

(nee Hodgson) Passed away peacefully at Forest Hill, Kanata at the age of 81. Rosemary has gone to join her beloved husband Major (Ret'd) Robert Owen Jones. Loving mom of Rosanne (David Minson) of Denver, Colorado, Robyn (Ed O'Quinn) of Houston, Texas and Jennifer (Gary Benedict) of Ottawa. Dear grandma of four and great-grandma of two. Rosemary had a great passion for music and was an avid pianist. The family would like to thank the staff of Forest Hill for their devoted care and companionship to Rosemary. Family will receive friends on Wednesday, February 26, 2003 from 11 a.m. until the time of the Funeral Service at 1 p.m. in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Rd., Ottawa). Interment to follow. A gathering of family and friends will be held in the Pinecrest Reception Centre. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-20

OSCAR "PETE" BOISSONNEAULT It is with great sadness the family announces the passing of Oscar "Pete" Boissonneault, on Thursday, February 20, 2003, at the St. Boniface Hospital. Pete leaves to cherish his memory, wife Alice; son Maurice (Marilyn) and their children, Guy, Joel and Elise of Sidney, NS; daughters, Estelle, Lise Harding (Tony) and their children, Jason, Ian, Brigitte and Anne of Winnipeg, MB; Jacqueline Morin (Ron) and their children, Robert and Raymond of St. Adolphe, MB; and son Marc (Danielle) of Winnipeg. He will also be missed by a friend of the family, Gisele Bernardin. Pete was predeceased by his wife Marcelle in 1980; and a son Michel (Mitch) in 1983. The family would like to extend a special thanks to the staff of the 6th floor of St. Boniface Hospital and to Dr. P. Sharma for all their care and kindness. A funeral service celebrating Pete's life will be held on Monday, February 24 at 11:00 a.m. in the Edward J. Coutu Funeral Chapel, 680 Archibald St. In lieu of flowers, donations may be made in Oscar's memory to the Heart and Stroke Foundation, 301-352 Donald St., Winnipeg, MB R3B 2H8. MISS ME BUT LET ME GO When I come to the end of the road, And the sun has set for me, I want no rites in a gloom filled room-Why cry for a soul set free? Miss me a little, but not too long, And not with your head bowed low. Remember the love we once shared-Miss me, but let me go. For this journey we must all take, And each must go alone, It is all part of the Master's Plan, A stop on the road to home. When you are lonely and sick at heart, Go to the friends we know, And bury your sorrow in doing good deeds. Miss me, but let me go. The Coutu Family in care of arrangements: EDWARD J. COUTU LTD. 680 ARCHIBALD STREET 253-5086

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

D'EON-At Sarnia General Hospital on Saturday, February 22, 2003 F. DOROTHY D'EON of Sarnia. Beloved wife of Richard (Dick) D'Eon. Loving mother of Linda Whelan and husband Gerry, and Alan D'Eon all of Mississauga. Dear grandmother of Chris, Richard and Lauren. Survived by sister-in-law Jean Weatherstone, Petrolia, niece Anne Warwick, Petrolia, cousin Vivienne Garrow, Windsor and dear friends Elaine and Doris Bitz, London. Predeceased by brother Delbert Weatherstone. Visitation at the McKenzie & Blundy Funeral Home & Cremation Centre, 431 Christina St. N., Sarnia, Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. where the funeral service will be held Wednesday at 11 a.m. Interment Our Lady of Mercy Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Canadian Cancer Society, 118 N. Victoria St., Sarnia N7T 5W9. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com

Source : www.funeral-cast.com

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

Au Foyer St-Joseph de Saint-Basile, le vendredi 21 février 2003, à l’âge de 93 ans, est décédée Elise Guay, épouse de feu George Morin, domiciliée au Foyer St-Joseph de Saint-Basile, mais autrefois de Grand-Sault. Née à Drummond en 1909, elle était fille de feu Joseph Guay et de feu Clairina Martin. Elle a été précédée par deux filles, Odette et Mary Mae et un fils, Maurice. Elle laisse dans le deuil deux filles, Edwina Johnston de Reno, Nevada et Georgette Lafrançois (Robert) de McMinnville, Oregon, quatre fils, Jack de Moncton, Joe (Brenda) de Montréal, Louis (Holly) de East Granby, Connecticut et Raymond d’Edmundston, 22 petits-enfants, 21 arrière-petits-enfants, deux soeurs, Léontine Morrissey de Grand-Sault et Bertha Rioux du Connecticut, ainsi que nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Evérard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 25 février à 15h en l’église de la paroisse St-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière de l’Assomption de Grand-Sault. Les heures des visites ce lundi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et ce mardi de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société de l’Alzheimer. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O’Regan Ltée.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

Passed away Friday, February 21, 2003. Wife of the late Ben Steinberg. Dear sister of Ethel Benoway, Toronto. Loving aunt of Mrs. Elliott (Sally) Levitan, Ottawa; Dr. Percy Brill, Windsor and the late Phyllis Brill Leef. Dear great-aunt of Joey, Marilyn, Barbara, Shirley and Annie Levitan, and Jonathan and Michael Leef. Great-great-aunt of many nieces and nephews. Friends may attend a Funeral Service at The Jewish Community Chapel, 1771 Cuba Avenue on Sunday, February 23, 2003 at 10 a.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-20

Le 20 février 2003, est décédée, entourée de l’amour des siens, à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 73 ans et 2 mois, Mme Candide Imbeault, épouse de feu M. Fernand Savard, demeurant à Laterrière (anciennement du Bassin). La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 23 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 24 février 2003 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 24 février 2003 à 11 h à l’église Sacré-Coeur. L’inhumation aura lieu au cimetière Sacré-Coeur. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: feu Liette Savard, Normande (Claude Beaulieu), Régis, Johanne (Gaétan Beaulieu) et Marcel (Nathalie Laforge); ses petits-enfants: Myriam et Audrée, Manon (Eric), Mélanie et Audrey, Pascal et Stéphane, Dany, Kim et Michaël, ainsi que son arrière-petite-fille Amélie; elle était la soeur de: feu Bertrand Imbeault (feu Laurette), feu Paul (Gisèle), feu Jacques (Rita), Wilbrod (Marie-Blanche), Jean-Yves (Françoise), Yvon (Monique), Yvan (Thérèse), Rita (Evode), Georgette (feu Philippe), Ghislaine (feu Théo), Jeanne-d’Arc (Lorenzo) et Rolande (Léon); elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs: Pâquerette et Rolande, ainsi que tous les membres de la famille Savard, de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Mme Candide Imbeault fut membre de la chorale Sacré-Coeur pendant plusieurs années. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/23 dans Le Quotidien CTKJ6275

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 février 2003, à l’âge de 78 ans et 11 mois, est décédé M. David Demers, époux de dame Noëlla Gingras. Il demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, St-Nicolas lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mardi à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mardi 25 février 2003 à 14h, en l’église de St-Nicolas et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres, belles-filles et petits-enfants: Gaston et Sylvie, Marie-Claude, Catherine et leur mère Claire Roy, Hélène (Julie); Pierre (Lisette Gamache), Sébastien et Jean-François; son arrière-petit-fils Mickaël; Monique (Jacques Lapointe), Jason et Warren, Louise (Louis Bergeron), Bruno et Vicky, Lisette (Marie-Pier), Johanne (Gilles Vachon); ses frères et soeurs: feu Georges-Henri (Jeanne D’Arc Saindon), feu Léo (Marie Olivier), feu Marc-Aurèle (Jacqueline Filteau), Olive (feu Léopold Demers), Rosa (feu André Paulette), feu Denise et feu Marcel Fréchette, feu Thérèse et feu Lucien Marchand, Marie-Jeanne (feu François Gingras), feu Jean-Marie (Rolande Minville), Louis (Denise Lafleur), Paul-Arthur (Marie Miljour), feu Rodrigue et feu Louise Diotte, Marie Anna (Robert Demers), Laurent (Françoise Picard), Lucie; sa belle-soeur Jeanne D’Arc Gingras (feu Roméo Demers), feu Gemma Gingras (feu Jules Filteau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis QC G6V 3Z1. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/02/23 dans Le Soleil SYAZ9973

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

Graduate of Ontario Ladies College, B.A. in Sociology University of Toronto, Director of Social Assistance, Community Services and Housing Department York Region. Peacefully with her family by her side on Friday, February 21, 2003 at the age of fifty-two. Mary-Ann, beloved wife of Patrick. Loving mother of Tracy Atkins and loving step-mother of Tammy Bouchard and her husband Michael, Julie and Matthew. Proud grandmother of Shelby. Loving daughter of Alma McDougall and the late Lauchlan McDougall of Gore Bay. Dear sister of Ross McDougall and his wife Deone and Connie Turner. Dear sister-in-law of Michael and Elizabeth Dawson. Loving aunt of Kyle, Neil, Nicole, Cole, Peter and Katie. Mary-Ann will be deeply missed by many friends and family. Visitation will be held on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Thompson Funeral Home, 29 Victoria Street, Aurora, 905-727-5421. A funeral service will be held at 1 p.m. at the Aurora United Church, 15186 Yonge Street, Aurora. A memorial service will be held in the spring in Gore Bay followed by an interment at the Gordon Cemetery, Manitoulin Island. Memorial donations may be made to the York Region Breast Cancer Society or Sunnybrook Cancer Clinic.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

(nee Balinsky). Peacefully on Friday, February 21, 2003. Beloved wife of Bernard for the past sixty years. Cherished mother and mother-in-law of Martin and Gilberte Selvin, and Tessa and Josif Berger. Loving and loved Bubby of Matthew, Joshua, David, Rachelle and Daniel. Caring sister and sister-in-law of the late Max and the late Lily Balinsky, and Lionel and Frances Balinsky of Toronto, Mrs. Sonny Shapiro of Washington. She will be sadly missed by her many nephews, nieces, cousins, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, February 24 at 12:15 p.m. Burial at the Temple Emanu-El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at her daughter's residence. In lieu of flowers, support for the Golden Age Association (342-1234 ext. 3519), or a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-20

Le 20 février 2003, est décédé à Chicoutimi, à l’âge de 67 ans 7 mois, M. Magella Côté, époux de Mme Carmen Gagné, demeurant au 150, Sentier du Petit Lac Eternité à Rivière-Éternité. La famille accueillera les parents et amis de 10 h à 14 h le samedi 22 février 2003 à la résidence funéraire de Rivière-Éternité Les funérailles auront lieu le samedi 22 février 2003 à 14 h à l’église Notre-Dame de Rivière-Éternité. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu Napoléon Côté et de Marie-Rose Bouchard. Il était membre des Mooses 1er et 2ième degré et membre de l’Age d’Or. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Carmen Gagné; ses frères et sœurs: Gilles Côté (Thérèse Bergeron), feu Lucien (Marie-Rose Savard), Camille (feu Henri Côté), Julienne (Germain Deschesnes), Éva (feu Henri-Paul Bergeron), Gisèle (Yvan Gagné), Suzanne (Jocelyn Tremblay), Lucie, Yvon (Paula Pelletier), Martin (Marie Pagé), feu Ghislaine. Il était le gendre de feu Auguste Gagné et de feu Anna Houde. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Étiennette Gagné (Henri-Paul Lepage), feu Lucille (feu Florian Boudreault), feu Guillaume, Alfred-Ulric (Yolande Desgagné), Alcide (Olivette Simard), Irène (Gemma Lavoie), ainsi que la petite Millie, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: grave.fils@videotron.ca Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2003/02/23 dans Le Quotidien WMXX9658

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

«Sa présence nous manquera beaucoup, mais le souvenir de sa joie de vivre et de sa grande générosité restera toujours avec nous» À Québec, le 21 février 2003, est décédée Lucie Blais, épouse de feu Jean-Claude Cossette. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de L’Église, Ste-Foy lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 25 février 2003 à 11h, en l’église St- Louis de France, 1576, rte de L’Église, Sainte-Foy, et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Claude, Pierre (sa compagne Lucie Sanctuaire), Jacques (Marie Dooley), Lyne (Jean Gauvin), Daniel (sa compagne Danielle Brouillette), Suzanne (Denis Dumais), Sylvie (François Plamondon), Nathalie (Jacque Gagnon); tout aussi précieux, ses petits-enfants: Marie-Sophie, Charles, Alexandre, Gabrielle, Ariane, Justine, Pierre, Simon, Dominique, Louis, Léa; ses frères et sœurs: feu Amédée Blais, feu Cyrille Blais, Rose Blais, Bernadette Blais, Marianne Blais, Antonio Blais, feu Pierre Blais, Irène Blais ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Leucan (enfants atteints de leucémie), 2950-A, boul. Laurier, Ste-Foy QC G1V 2M4 tél.: 418-654-2136. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/02/23 dans Le Soleil SKPA5423

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

1917 - 2003 Le père Jean Dion, religieux de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé le vendredi 21 février 2003, à la Maison Basile-Moreau, à l'âge de 85 ans. Né à Sainte-Thérèse le 3 novembre 1917, il est le fils d'Amédée Dion et d'Émilienne Lebel. Entré au noviciat le 2 août 1936, à Sainte-Geneviève de Pierrefonds, il fait sa première profession le 16 août 1937 et sa profession perpétuelle le 16 août 1940. Il est ordonné prêtre le 13 juin 1943 au Collège de Saint-Laurent par Mgr Whelan. En juin 1944, il est nommé professeur au Séminaire Sainte-Croix et s'ajoute en 1947 la tâche de l'économat. En 1962, il devient économe du Collège Sainte-Croix. Et en 1968, il est nommé à l'Oratoire Saint-Joseph où il sera en service pastoral, économe et directeur des religieux. Retraité en 1996, il prend résidence à la Maison Basile-Moreau en 1997. Il laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, sa soeur Madeleine, ses frères Narcisse, Paul et Jacques, ses belles-soeurs Germaine Trépanier, Jeannette Cousineau et Jeanne Thomas ainsi que des cousins, cousines, neveux et nièces. Il sera exposé à la Maison Basile-Moreau 4994, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal le lundi 24 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Prière communautaire à 16 h 30 et à 19 h 30. L'eucharistie des funérailles sera concélébrée à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph le mardi 25 février à 14 h. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté à Ville Saint-Laurent. Direction: Magnus Poirier inc. Paru le 2003/02/23 dans La Presse ACXA9722

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

Au Centre d’accueil Notre-Dame de Lourdes à Québec, le 21 février 2003, à l’âge de 82 ans est décédée dame Jeanne-D’Arc Fradet, fille de feu monsieur Joseph Moïse Fradet et de feu dame Jeanne Labrecque. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mardi 25 février 2003 à 14h, en l’église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Les Saules QC, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses deux sœurs: Armande (feu Jacques Gagnon), Thérèse (Roger Juneau); son frère Lucien (Cécile Lafleur); ses belles-sœurs: Thérèse Pesant (Roger) et Gisèle Thibodeau (André); son beau-frère Marcel Lapointe (Cécile); sa tante Rita Demers (Xavier Fradet); son filleul qu’elle aimait tant Benoît Juneau (Gaétane Doucet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci très particulier est adressé au personnel du 3e étage du Centre d’accueil Notre-Dame de Lourdes qui en ont pris soin, de nombreuses années, comme si elle avait été leur sœur! Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Haute-Ville-des-Rivières (Rés. Sacré-Cœur, Christ-Roi), 1, Avenue du Sacré-Cœur, Québec G1N 2W1. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boulevard L’Ormière, Neufchâtel Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/02/23 dans Le Soleil ZBCP3868

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

1929 - 2003 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 21 février 2003, à l'âge de 74 ans et 1 mois, est décédé M. Roger G. Grégoire (directeur retraité de A. Richard ltée), époux de Dame Laurette Samson, demeurant à Berthierville. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roy (Anne Latour), Lynn (Conrad Drolet), June (Guy Brûlé), tous de Berthier, ses petits-enfants: Patrick, Kim, Kathleen, Francis, Sarah, Hans et William, ses soeurs et son frère: Gisèle (feu Maurice Charbonneau), Thérèse (Jean Tremblay), Paul (Lucie Provost), tous de Berthier, son beau-frère et sa belle-soeur: Huguette Samson de Victoriaville, Raymond Samson (Lina Provencher) de St-Jacques, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. M. Roger Grégoire est exposé au Centre funéraire Michel Léveillé inc. 770, rue Notre-Dame, Berthierville lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 25 février à 14 h en l'église Ste-Geneviève de Berthier et de là au crématorium Michel Léveillé. Les cendres seront déposées au columbarium Michel Léveillé de Berthier à une date ultérieure. Des dons au C.H.R.D.L. de Joliette seraient appréciés. Direction funéraire: Michel Léveillé Tél.: 450-836-0595, téléc.: 450-836-0597 Courriel: michelleveille@pandore.qc.ca Paru le 2003/02/23 dans La Presse UGJU3997

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

À l’hôpital Laval, le 21 février 2003, à l’âge de 87 ans et 6 mois, est décédé M. Joseph Pleau, époux de feu Mme Georgette Audette. Il demeurait à St-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la maison guy denis coopérative funéraire de la rive-nord 138, rue St-Jacques, St-Ubalde dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le lundi 24 février 2003 à 14h, en l’église de St-Ubalde, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Angèle Tessier), Yvan (Raymonde Roy), Eugène (Hélène Tessier), Paul-Émile «William» (Hélène Suzor) et feu Julien (Huguette Gagnon); ses petits-enfants: Jean-François, Véronique, Eric, Patrick, Julie (Stéphane Giroux), Mathieu et Laurie; son arrière-petite-fille Kelly-Anne; ses frères et soeurs: Martin, Dominique (feu Justine Drouin), Berthe (feu Gaston Hardy), Henriette (feu Léopold Auger), Simone (Antonin Auger), Jeanne (Benoit Denis), feu Mariette (Jean-Claude Denis) et feu Simon (Jeannine Frenette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Audette: Juliette, feu Fernand (Cécile Arcand) et Marcel (Bibiane Delisle), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Chaire de pneumologie, recherche en maladies respiratoires, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5. Pour renseignements: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Paru le 2003/02/23 dans Le Soleil UIGQ4256

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

À Montréal, le 22 février 2003, à l'âge de 89 ans, est décédée Emanuela Di Lazzaro, veuve de Giovanni Piperni. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmela (Ugo Monaco), Maria (Benito Rossi), Luigi (Suzy Fréchette), Josée (Norm Staubly), Anna-Maria (Tony Borrelli), Nick (Isabelle Fanizzi), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Loreto 4975, des Grandes Prairies, St-Léonard dimanche de 19 h à 22 h et lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 25 février 2003 à 10 h en l'église Ste-Angèle, 5275 Lavoisier, St-Léonard, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. On remercie le personnel du Foyer Dante pour leurs bons soins et leur gentillesse. Paru le 2003/02/23 dans La Presse VXTE9253(nee Di Lazzaro). In Montreal on February 22, 2003 at the age of eighty-nine years, passed away Emanuela Di Lazzaro, wife of the late Giovanni Piperni. She leaves to mourn her children Carmela (Ugo Monaco), Maria (Benito Rossi), Luigi (Suzy Frechette), Josee (Norm Staubly), Anna-Maria (Tony Borrelli), Nick (Isabelle Fanizzi), numerous grandchildren and great-grandchildren and friends. Visitation at Complexe Funeraire Loreto, 4975 Des Grandes Prairies, St-Leonard, on Sunday from 7 to 10 p.m., and Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service will be held on Tuesday, February 25, 2003 at 10 a.m. at Ste-Angele Church, 5275 Lavoisier, St. Leonard, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. The family would like to thank the staff at Foyer Dante for their care and gentleness.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

(Soeur Ste-Marguerite d’Écosse) À la Maison mère de St-Damien, le 22 février 2003, à l’âge de 90 ans et 9 mois, dont 67 ans de profession religieuse est décédée soeur Marguerite Lachance, en religion soeur Ste-Marguerite d’Écosse. Elle est née à St-Benoît Labre, fille de feu Antoine Lachance et de feu Claire-Ida Poirier. Elle sera exposée au salon funéraire de la maison mère St-Damien lundi 24 février 2003 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Mardi 25 février, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le mardi 25 février 2003 à 14h, en la chapelle de la Maison mère, et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire roy & rouleau inc. St-Damien, Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs et beaux-frères: Bernadette (feu Napoléon Drouin), Adrienne (feu Henri Fortin), Louise (feu Félix Lizotte), Simone (Paul Vallée), Marcelle (Clément Vigue), Réjeanne (Alzire Fecteau); son frère Jean-Luc (feu Gemma Fortin), ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 418-789-2143 Télécopieur Maison mère: 418-789-2366 Paru le 2003/02/23 dans Le Soleil AHDP6567

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

1916 - 2003 Au CHRDL, le 21 février 2003, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Lucy Lord, épouse de feu Jean Goulet, de Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Christiane, Claudine, Serge (Andrée Dionne), Suzanne (Jacques Denis) et Guylaine (Robert Ducharme), sept petits-enfants, sa soeur Norma (Jean-Robert Prud'homme), ses frères Walter et Clarence (Lucette Venne), autres parents et amis. La défunte sera exposée le lundi 24 février à compter de 14 h à la Résidence funéraire Omer Landreville et Fils inc. 674, rue St-Louis, Joliette 450-753-7427, salon@omerlandreville.ca Les funérailles seront célébrées le mardi 25 février à 11 h en l'église du Christ-Roi. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CHRDL ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Paru le 2003/02/23 dans La Presse WZTC7995

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-21

1938 - 2003 À Lachine, le 21 février 2003, à l'âge de 64 ans, suite à une courageuse lutte contre le cancer, est décédée Mme Jeannine Vincent, épouse de Clément Doucet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Lynne), Guy (Céline), Daniel (Chantal), Nathalie (Gaëtan), ses petits-enfants Sébastien, Frédéric, Guillaume, Alexandre, Jean-Philip, Laurence, Sacha, ses cinq soeurs et ses quatre frères, belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que plusieurs nièces, neveux et ami(e)s. Elle sera exposée le lundi 24 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi de 9 h à 10 h 45 au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, rue Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 25 février à 11 h en l'église Très St-Sacrement, 800, rue Provost, à Lachine. Des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie, 1100, rue Jean-Talon Est, Montréal (Québec) H2R 1V9, seraient appréciés. Paru le 2003/02/23 dans La Presse HJFI7883

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

À Montréal, le 22 février 2003, à l'âge de 80 ans, est décédée Cybele Sideris, épouse de feu William Massoud. Elle laisse dans le deuil ses enfants Myriam et Georges (Marie-Noël Chidiac), ses petits-enfants Érika, Caroline et Cyril, autres parents et amis. Des remerciements au Docteur D. Dawson du 10e Medical et à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Royal Victoria pour leurs soins et support au long de cette épreuve difficile. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 24 février à 11 h en l'église St-George Antiochian Orthodox, 555 Jean-Talon Est, et de là au cimetière St-Maxime de St-Hubert. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi en l'église dès 10 h. Paru le 2003/02/23 dans La Presse PNAK8863(nee Sideris). In Montreal on February 22, 2003, passed away after a long and courageous battle with her illness at the age of eighty years. Beloved wife of the late William Massoud. Devoted mother to Myriam and Georges (Marie-Noel Chidiac). Cherished grandmother of Erika, Caroline and Cyril. She will be sadly missed by many other relatives and friends. Special thanks to Doctor D. Dawson of 10M, the P.C.U. team and to Dr. Lawlor, for their care and enormous support. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Complex, 1255 Beaumont, T.M.R. The funeral ceremony will be held Monday, February 24 at 11 a.m. at the St. George Antiochian Orthodox Church, 555 Jean-Talon East, thence to St-Maxime Cemetery, St-Hubert. Donations to St-George's Church would be appreciated. Visiting hours on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., and on Monday in the church from 10 a.m.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

Member of The Plaid Jackets Skydiving Team Passed away, as a result of a snowmobiling accident, at the age of 30 years on February 22, 2003. Gavin is the beloved son of Paul and Judy; loving brother to Shawna and grandson to Madeleine Adams. He will be missed by many aunts, uncles, cousins and friends. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Sunday, February 23rd from 7 to 9 p.m. and on Monday, February 24th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, February 25th at 11 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made to Tim Horton's Children's Foundation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-23

Date de décès : 2003-02-22

Left us peacefully in hospital on Saturday February 22, 2003 at the age of 65, to join his beloved wife Thelma. He will be remembered with love and heart-felt affection by his children Sue Casey (Peter), Debbie Taylor (Peter), Monique Love (Michael), Gerry (Vicky), Donna Kemp (Chris) and Andre (Donna). Adored by his 12 grandchildren, Jason, Angie, Ryan, Christopher, Christine, Amanda, Tracey, Stephen, Brittany, Jamie-Lynn, Austin and Brooke, and two step-grandchildren Stephanie Cartwright (Casey) and Mark Casey. Predeceased by his parents, brothers, Emile and Ronnie and sister Nicole. Greatly missed by Therese Denis (Jean-Guy), Lucille Frame (Anslie), Jean, Denis (Leona). Remembered with love from his two special friends, Jamie and Jason. Blessed with caring in-Laws, Betty, Harold and Lil, Audrey and Eddie, Pat, Lillian, Mary, Tommy and Rose. A sincere thank you to the excellent and attentive staff at the Ottawa Civic Hospital. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Monday February 24th, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held on Tuesday February 25th at 1:00 p.m. at St. Martin de Porres, 3891 Richmond Road, Nepean followed by cremation. Memorial donations to the Diabetes Association or the Heart Institute would be appreciated. Tributes, condolences and donations may be made at: www.tubmanfuneralhomes.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-19

Le 19 février 2003, est décédé à l’Hôtel Dieu de Lévis, à l’âge de 37 ans et 11 mois, M. Guy Morissette, fils de feu M. Armand Morissette et de Mme Marie-Berthe Riverin, demeurant au 35, rue Ouellet, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le vendredi 21 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 22 février 2003, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Guy Morissette seront célébrées le samedi 22 février 2003 à 11 h, à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au Columbarium Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. Il laisse dans le deuil sa mère, Mme Marie-Berthe Riverin (feu M. Armand Morissette); ses frères et sœurs: Dolorès (feu Rémi Lavoie), Claudette (Claude Gaudreault), Maurice (Hélène Menier), feu Lisette, Jocelyne (Omer Gosselin), Madeleine (Florent Lavoie), Diane (Jean-Claude Houle), Nicole, Denis, Gilles (Odette Belley), Andrée (Jules Desbiens), feu Michel, Dominique (Martine Lavoie), France (Gilles Gauthier), Yves (Nancy Ouellet) et Laval (Johanne Gravel); ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2003/02/22 dans Le Quotidien VLXT6726

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-20

1933 - 2003 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 20 février 2003, s'est éteint le très coloré Paul (Henri) Berger, emporté par le cancer, quelques jours après son septantième anniversaire. Grand prince jusqu'au bout, sa verve, son sens de l'humour et sa générosité ne l'ont jamais quitté. Il laisse dans le deuil ses enfants, Brigitte (André) et Alain (Anne), ses petits-enfants Vincent (Caroline), Julien (Leah), Yan (Émily), ses arrière-petites-filles Sandrine et Audrey, sa famille en Belgique et un nucléus d'amis, au Québec et ailleurs, qui lui étaient très chers. La famille accueillera parents et amis au Salon Alfred Dallaire 1922, boul. Rosemont (angle Chabot) le mercredi 26 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 27 février à partir de midi. Le service funéraire aura lieu le jeudi 27 février à 14 h en la paroisse St-Jean-Berchmans, au 1871, boul. Rosemont (entre Cartier et Chabot). Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/02/22 dans La Presse MHFF33331933-2003 On February 20, 2003, Paul Berger passed away from cancer at Montreal Hotel Dieu Hospital. He will be dearly missed by his children Brigitte and Alain, his three grandchildren and two great-granddaughters. The family will receive condolences at Salon Alfred Dallaire, 1922 Rosemont Boul. (corner Chabot) on Wednesday, February 26 from 2 to 10 p.m. and Thursday February 27 from 12 noon. The Funeral Service will be held at Saint Jean Berchmans Church, 1871 Rosemont Boul. (between Cartier and Chabot) at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society are appreciated.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-20

LA FAMILLE BOURGEOIS a le regret de vous annoncer le décès de MADAME RITA BOURGEOIS de Gatineau, décédée le jeudi 20 février 2003, à l'âge de 57 ans. Elle était la fille de feu Ludger Bourgeois et de feu Adélina Perreault. Elle laisse 1 fille, Jo-Anne (Mathew Rider); ses 2 petites-filles bien-aimées: Autumn et Alissa; un ami très cher, Lionel Charette; ses frères et soeurs: Emilien (Jackie), Jean (Lilianne), Louis (feu Hélène), Marguerite (feu Ernest Deslauriers), Jacques (Lisette), Denise (Paul Pelletier), François (Pierrette), Henri (Suzanne), Ubald (Thérèse), Lina (Denis Lefebvre), Conrad (Noreen), Diane (Ted Gregor), Yvan, Madeleine (Richard Jennings) et Lucien (Danielle). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mardi 25 février 2003 à 11h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, J8T 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le 663-4292. Paru le 2003/02/22 dans Le Droit KGHY7393Mrs. Rita Bourgeois of Gatineau passed away Thursday, February 20, 2003, at the age of 57 years. Daughter of the late Ludger Bourgeois and of the late Adelina Perreault. Dear mother of Jo-Anne (Mathew Rider). Beloved grandmother of two granddaughters Autumn and Alissa. She is also survived by one dear friend Lionel Charette, his brothers and sisters Emilien (Jackie), Jean (Lilianne), Louis (late Helene), Marguerite (late Ernest Deslauriers), Jacques (Lisette), Denise (Paul Pelletier), Francois (Pierrette), Henri (Suzanne), Ubald (Therese), Lina (Denis Lefebvre), Conrad (Noreen), Diane (Ted Gregor), Yvan, Madeleine (Richard Jennings) and Lucien (Danielle), many nieces, nephews and friends. A religious service will be held Tuesday, February 25, 2003 at 11 o'clock in Ste Rose de Lima Church, Gatineau. Visitation at A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney Blvd. East, Gatineau, Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.; Tuesday starting at 9 a.m. Donation to the Canadian Cancer Association, c/o Nancy Butler, 679 Papineau Street, Gatineau, J8T 3Z7, will be appreciated. For more information please call 663-2468 or for your messages of condolences by fax 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-20

1932 - 2003 Au Foyer de Charlesbourg, le 20 février 2003, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Louis Hervieux, époux en premières noces de feu Pauline Bouliane et en deuxièmes noces de Nicole Boissinot. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy le dimanche de 9h30 à 11h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 23 février 2003 à 11h30, en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LASOUVENANCE Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants issus du premier mariage: Luc (Diane Boudreault), Daniel (Barbara Claveau), Marie-Josée (Daniel Duchesneau); ses petits-enfants: Catherine, Marie-Christine, Daniel jr; ses frères et soeurs: feu Jean Hervieux, Mme Germaine Lalancette, feu Edna Menard, feu Réal Hervieux, Raymond Hervieux (Pierrette Langlois), Robert Hervieux (Yolande Poulin), Rock Hervieux (Claire Germain), Mme Jeanine Hervieux (André Hamel), Mme France Hervieux (Paul Plourde); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bouliane et de la famille Boissinot, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Foyer de Charlesbourg pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désire, témoignez votre sympathie par un don à la Société d’Alzheimer (1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec QC G1S 3G3, tél.: 418-527-4294). Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/02/22 dans Le Soleil NSSR7995

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-20

A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le jeudi 20 février 2003, est décédée Mme Jeannette Bourget, épouse de M. Rémy Laferrière. Elle demeurait à Lévis (secteur St-David). La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Pierre Blais inc 239 St-Joseph, Lévis (secteur Lauzon) Lundi de 19 à 22h. Mardi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le mardi 25 février 2003, à 11h, à l’église St-David de L’Auberivière et de là au cimetière Mont-Marie. Elle laisse dans le deuil outre son époux ses fils, Luc (Line Madore), feu Bruno, Simon, Benoit; ses petits-enfants, Sébastien et Audrey-Ann; ses soeurs, Lise (André Labrecque), Linda (Rosaire Asselin); sa belle-mère Simone Asselin Laferrière; ses beaux-frères et belles-soeurs, Céline (Normand Lamontagne), Joachim (Louise Clavet), Denis (Françoise Lemelin), Line, Edith (Pierre Paré), Yves; sa filleule Myrianne ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un don «In Mémoriam» à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis ou à la Société Parkinson du Québec. Pour renseignement 418-837-3955. Fax: 418-837-5107 Vous pouvez également consulter les avis de décès à: www.axxecible.com Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie Paru le 2003/02/22 dans Le Soleil FZAH7275

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-20

Le 20 février 2003, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 83 ans et 10 mois, dame Rose-Hélène Martin, épouse de feu M. Lionel Pinard, demeurant à Jonquière, secteur Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 rue de la Salle, Jonquière le vendredi 21 février 2003 de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 22 février 2003 à 11 h à l’église St-Mathias. La dépouille sera inhumée au cimetière St-Alexis de Grande-Baie, Ville de la Baie. Dame Rose-Hélène Martin laisse dans le deuil, ses enfants: Clarence (Marcelle Gagnon), Raymonde (André Paré), Dorys, Jean-Eudes (Diane Riverin); ses petits-enfants: Frédérik Pinard (Karine Bergeron), Serge (Marie-Claude Pageau), Sylvie (Patrice Duchesne) et Michelle Paré; ses arrière-petits-enfants: Marc-André Pinard, Marianne Paré; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Martin et Pinard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour le Centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/22 dans Le Quotidien QTIX8743

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-21

MONSIEUR PAUL MAURICE de Messines, est décédé le 21 février 2003 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux de Eva Lafrenière; fils de feu Desté Maurice et de feu Laurette Ethier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Sandra) de Messines et Sandy (Mario) de Perkins; ses 3 petits-enfants: Shawn, Shyanne et Pier-Luc; son frère Clifford (Lise); sa belle-soeur Gisèle (feu Gilles Maurice); sa belle-mère Bertha Lafrenière, tous de Messines, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3, 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: le dimanche 23 février 2003 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le lundi à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le lundi 24 février 2003 à 14h, en l'église St-Raphaël de Messines; suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2003/02/22 dans Le Droit CAAQ4768

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-21

À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 21 février 2003, à l’âge de 89 ans est décédée dame Marguerite Auclair, épouse de feu Louis Rhéaume. Elle demeurait à Charlesbourg (Notre-Dame-des-Laurentides). Le service religieux sera célébré le lundi 24 février à 14h, en l’église Notre-Dame des Laurentides, 1365, rue Notre-Dame, Notre-Dame-des-Laurentides où la famille recevra les condoléances à compter de 12h. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Julienne Bédard (Lucien Pineau), Louisette (Jean Paquet), Gilles (Mildred Smith), Claude (Diane Grenier), Thérèse (Bertrand Lacroix), Claudette (Réal Robitaille) et Guy (Sylvie Fréchette); ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Noël-Aimé Auclair, feu Marie-Jeanne Auclair, feu Gérard Auclair, feu Jean-Baptiste Auclair, feu Léopold Auclair, Rachel Auclair (Cooper), feu Josephat Auclair, Paula Auclair (Lahaye), feu Marie-Jeanne Rhéaume, feu Lorenzo Rhéaume, Noël Beaulieu (Marguerite Rhéaume), feu Marcel Rhéaume, feu Robert Rhéaume (Irène), feu Sœur Lucienne Rhéaume, Rita Rhéaume, feu André Rhéaume (Jacqueline), feu Rosaire Rhéaume, feu Désiré Rhéaume, Léo Rhéaume (Mariette Beaulieu), Georges-Émile Rhéaume (Pauline), Jean-Marie Rhéaume (Lucille), Carmelle Rhéaume, Jean-Claude Rhéaume (Monique); ses petits-enfants: Chantal, Sophie et Isabelle Pineau; Éric et Daniel Paquet; Nathalie, Caroline et Mélissa Rhéaume; Jean-François et Christian Rhéaume, Martin, Katherine et Denis Lacroix; Karine, Louis, et Marie-Hélène Descôteaux; Andréanne et Gabriel Rhéaume; ses arrière-petits-enfants: Clara et Mathias Graves; Pierre-Luc Rhéaume ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon St-François d’Assise, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/02/22 dans Le Soleil KSTK4989

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-21

À Québec, le 21 février 2003, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Marie-Claire East, épouse de feu monsieur Paul-Émile Rousseau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 26 février 2003, à 11h, en l’église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec, et de là, au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Monique (Denis Laliberté), Madeleine (André Fitzback), Pierre (Diane Lemieux), Joane Marquis, Claire (Jacques Paré), Huguette (feu Daniel Watters), André (Caroline Milot), feu Anne, Marie (Bernard Myrand), Bernard, Jean (Chantal Fiset), Guy (Sandra Gagnon); ses petits-enfants: Johanne, Chantal, Karl, Kareau, Krystian, Liu-Anne, Éric, Martin, Patrick, Nicolas, Jimmy, Philippe, Amélie, Geneviève, Catherine, Marie-Ève, Étienne, Emmanuelle; son arrière-petit-fils, Shawn; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Laurent (Jacqueline Blouin), Conrad (Françoise Perron), feu Gaston (Suzanne Drolet), Florian (Irène Swiezynska), Olivette (Laurent Lamontagne) et Maurice Rousseau son beau-frère ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs et ou un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5, tél.: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/02/22 dans Le Soleil MOLV7278

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-21

BONENFANT, Gertrude (nee Desroches) - 1919-2003 - À la douce mémoire de Gertrude Bonenfant que est décédée à la Maison de Soins Infirmiers d’Alqonquin à Mattawa, le vendredi 21 février 2003, à l’âge de 83 ans. Épouse chérie de feu Arthur Bonenfant. Elle laisse dans le deuil son frère, Jacques (Yvonne) de Sturgeon Falls et ses deux soeurs, Jeanne (feu Armand Brunet) de Sudbury et Cécile (Lucien Morin) de Sturgeon Falls. Prédécédée pas ses parents, James Desroches et Aurore Laquerre, par ses deux frères, Roger et Montfort et par ses deux soeurs, Béatrice et Imelda. Il n’y aura pas de visitation. Révérend Denis Savignac célèbrera la messe funéraire à la Paroisse Sacré Coeur, le lundi 24 février, à 11 heures. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE THÉORÊT. Les condoléances peuvent s’exprimer par des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Nipissing Ouest. BONENFANT, Gertrude (née Desroches) - 1919-2003 - In loving memory of Gertrude Bonenfant who passed away peacefully at the Algonquin Nursing Home in Mattawa on Friday, February 21, 2003 in her 84th year. Cherished wife of the late Arthur Bonenfant. Left to treasure her memory is her brother, Jacques (Yvonne) of Sturgeon Falls and her two sisters, Jeanne (late Armand Brunet) of Sudbury and Cécile (Lucien Morin) of Sturgeon Falls. Predeceased by her parents, James Desroches and Aurore Laquerre, by her two brothers, Roger and Montfort and by her two sisters, Béatrice and Imelda. No visitation. Reverend Denis Savignac will celebrate the Funeral Mass at the Sacré Coeur Church on Monday, February 24 at 11 a.m. Funeral arrangements entrusted to THEORET FUNERAL HOME. In lieu of flowers, donations to the West Nipissing General Hospital will be greatly acknowledged by her family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-20

POULIN, Alain On February 20, 2003, Mr. Alain Poulin of Edmonton, formerly of Quebec, passed away. Survived by his loving wife Karon, his children Jessy and Vanessa. Friends may pay their respects Sunday, February 23 at Serenity Funeral Service, 5311-91 Street, from 7:00-9:00 p.m. Mass of Christian Burial will be held on Monday February 24, 2003 at 11:00 a.m. at St. Theresa Roman Catholic Church 7508-29 Avenue. Interment will follow at Our Lady of Peace Cemetery. Serenity Funeral Service 5311-91 Street, 450-0101 Condolences: www.serenity.ca Your Community Owned Not for Profit Society

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-15

1954 - 2003 À Joliette, le 15 février 2003, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Yanita Contant, fille de M. René Contant et de Mme Jeannine Lachance. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil sa fille Julie (Claude), son frère Richard (Marie), sa soeur Claire (Gabriel), ses neveux Alexandre et Jean-Philippe ainsi que tous ses parents et amis. La famille a choisi de célébrer une cérémonie commémorative dans la plus stricte intimité. Direction funéraire Magnus Poirier inc. Paru le 2003/02/22 dans La Presse MBBK7365

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-17

Au Pavillon Maizerets, le 17 février 2003, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Marius Couture, époux de feu dame Fleurette Dussault. Selon ses volontés il a été confié au crématorium sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Un service sera chanté à une date ultérieure qui sera annoncé dans une prochaine édition. I l laisse dans le deuil ses soeurs et frères: feu Claude (Danielle Rinfret), Thérèse, Monique (feu Jean-Guy Lavallée), Denise, Madeleine (feu Fernand Clouet), Claire (Hubert De Cournuaud), Florence (Marcel Tremblay), Lucie (Charles Langlais), Michel (Claudette Cantin), Jean-Louis Couture (Nicole Dionne); plusieurs neveux et nièces, ainsi que son amie Denise Messier. Un merci spécial à tout le personnel du Pavillon Maizerets, pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2003/02/22 dans Le Soleil BHUK7375

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-17

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 février 2003, à l’âge de 86 ans 7 mois, est décédée dame Aline Langevin, fille de feu dame Claire Mercier et de feu monsieur Georges Langevin. Aline fut l’épouse de feu monsieur Edgar Dostie. La famille vous accueillera à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 ave St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal apt.318) le dimanche 23 février 2003 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, de même que le lundi 24 février de 9h30 à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce lundi à 11h00 en l’église de la Nativité Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. Madame Dostie laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille, Jacques Dostie (Lucille Duchesne); ses petits-enfants: Liana (Jerry Majeres), Tanya (Craig Hanson); ses arrière-petits-enfants: Arielle, Audra, Amy-Nicole; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rolland Rousseau (feu Rita Langevin), Juliette Grenier (feu Jean-Baptiste Langevin), Irène Dubé (feu Napoléon Langevin), Valentine Chapados (feu Adrien Langevin), Madeleine Dostie (feu Gaston Lessard), Marie-Thérèse Dostie (feu Gérard Dostie), Yvette Dostie (Jules Dostie), Révérend père Jacques Dostie (St-Vincent-de-Paul); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Jacques et Lucille remercient chaleureusement Eliane et Louis Casault pour la présence, le soutien et l’attention qu’ils ont portés à Mme Langevin Dostie au cours des deux dernières années. La famille veut remercier le personel médical et hospitalier de même que les béné-voles du 4e étage (hébergement) de l’Hôtel-Dieu de Lévis, pour la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis (soins palliatifs), 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G1V 3Z1 (des formulaires de dons seront disponibles au salon). Les funérailles sont sous la direction de: La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 ave St-Clément, Beauport Qc G1E 1E8 Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com Paru le 2003/02/22 dans Le Soleil UHXE2999

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-02-22

Date de décès : 2003-02-19

1949 - 2003 À St-Alexandre, le 19 février 2003, est décédé à l’âge de 53 ans et 10 mois, M. Jean-Guy Ouellet, conjoint de dame André Bérubé.Il demeurait à St-Alexandre de Kamouraska. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire daniel caron 680, Principale, St-Alexancre jeudi de 9h à 10h55. Le service religieux sera célébré le samedi 22 février à 11h, en l’église de St-Alexandre et de là au columbarium de la résidence funéraire Daniel Caron, 680, Principale, St-Alexandre Il laisse dans le deuil sa conjointe Andrée Bérubé; ses enfants: Frédérick et Guillaume; ses soeurs: Jeanine, Huguette, Ghislaine; ses beaux-parents M. et Mme Wilfrid Bérubé (Thérèse Ouellet); ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Daniel caron 353, av. Chapleau, St-Pascal Pour renseignements: 418-392-2222 télécopieur: (4r8) 418-492-7385 courriel:rfcaron@globetrotter.net Paru le 2003/02/22 dans Le Soleil GEHF6958

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC