Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-16

RN In hospital at Ottawa on Sunday, February 16, 2003. Evelyn M. Coulas of Ottawa, age 90 years. Beloved wife of the late Joseph (Joe) Sulpher and dearly loved mother of Bob (Betty) of West Carleton, Douglas (Marie) of Nepean and Rick (Heather) of Almonte. Sister of Mrs. Mary Amlinger of Kitchener and Mrs. Dorothy Maika (Thadius) of Barry's Bay. Predeceased by a sister, Stella Palubeski and 3 brothers; Henry, Angus and Lawrence. Loved grandma of Lisa, Andrew, Patrick, Jeffrey and Erin and 3 great-grandchildren, Jane, Michelle and Jack Joseph. Sister-in-law of Audrey, M.J. and Eva Sulpher. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 11:30 a.m. until 1 p.m. Thence to Holy Name of Mary Church, Almonte for Celebration of the Eucharist at 1:30 p.m. Spring interment St. Michael's Cemetery, Corkery. Donations in memory of Evelyn may be made to the Queensway-Carleton Hospital and would be most appreciated by her family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-16

BOUDREAU, Grace Marie-Accidentally, at Sudbury Regional Centre (St. Joseph’s Health Centre), Sunday February 16, 2003, Grace Marie Boudreau, beloved mother of Jesse, at the age of 36. Loved daughter of Aurele and Susan (nee Turner) Boudreau of North Bay. Dear sister of Bonnie Boudreau-Walsh (Mark-and their children Nicholas and Benjamin) Michael (Sheila-and their children Katrina, Jessica and Brenda) Loved granddaughter of Helen Turner and Gladys Boudreau. Sadly missed by several aunts, uncles and cousins. Grace enjoyed curling and music. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at the Pro-Cathedral of the Assumption Wednesday at 10 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy donations to the Heart and Stroke Fund would be gratefully acknowledged by the family. 2/17/2003-ID1364891

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-16

Dorilla Bourque SHÉDIAC, NB-Dorilla Bourque, 88, wife of the late Henri Bourque, of Villa Providence, Shédiac, formerly of Emêmerson Street, Moncton, passed away Sunday, February 16, 2003 at the residence. Born November 17, 1914 in Moncton, she was the daughter of the late Pierre Cormier, and Adeline Allain. She is survived by three stepdaughters, Diane LeBlanc (J. Albert) of Shédiac, Irene Clamp of Jamestown, NY, Jeannette Stouffer of Buffalo, NY; a sister, Freda Richard (Roger) of Charlesbourg, QC; several nieces, and nephews. She was predeceased by her first husband, Alban LeBlanc; her second husband, Henri Bourque; her step-daughters, Margaret and Lorraine; her sisters, Delia, Marie, Rita, Stella; brothers, John, and Joseph. Resting at Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (532-3297). Visiting hours Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Wednesday at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900) from 10 a.m. until time of departure (10:45). The funeral Mass will be held at 11 a.m. Wednesday, February 19, 2003 at Christ-Roi Roman Catholic Church, Dominion Street, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-15

DUPUIS, Mary Margaret Peacefully with her family by her side on February 15, 2003 at 63 years of age, late of LaSalle. Beloved wife and life partner of Donald Dupuis. Loving mother and friend of Michelle and husband Rick Meloche of LaSalle, Jamie Dupuis of LaSalle. Dearest daughter of Mary and the late Michael Daichendt (1963). Loving grandma of Nick and Alex. Loving sister of Betty-Ann and husband Gary Owen of Windsor, John and wife Cathie Daichendt of Texas, Frank and wife Wanda Daichendt of Pontiac Mich. Dear daughter-in-law of Esther and the late Harvey Dupuis (1964). Dear sister in-law of Betty-Ann Michaud-Mailloux. Also sur-vived by many nieces and nephews. Mrs. Dupuis was a member of Trinity Lutheran Church and formerly employed at Hiram Walker & Sons from 1959 to 1974, and presently employed at St. Clair College. If you so desire donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Visiting Monday 7-9pm, Tuesday 2-5pm and 7-9pm. Prayers Tuesday 7:30pm at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. On Wednesday, friends are invited to meet the family at Trinity Lutheran (Giles at Parent Ave.) Church after 10am followed by Funeral Services at 11am. Rev. Jack Dressler officiating. Interment Heavenly Rest Cemetery. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-15

LAFRAMBOISE, Aline, SNJM (Bernard-du-sacre-Coeur) Died on February 15, 2003, at Holy Names Residence, Windsor, at the age of 94. Sr. Aline was a Sister of the Holy Names of Jesus and Mary for 66 years. She was predeceased by her parents Arthur Laframboise and Bertha Sauve, and her sisters Marie (Valin) and Irene (Cayen). Loving sister of Therese (Phaneuf). Sister Aline entered the Sisters of the Holy Names in 1935, and professed her vows in 1937. As a Sister of the Holy Names of Jesus and Mary, Sr. Aline taught in bilingual schools for 35 years, namely at St. Joseph's in River Canard, Sacre Coeur in LaSalle, St. Robert, St. Francis, St. Edward, Mount Carmel, and St. Mary's Academy in Windsor. Between 1974-1977, Sister Aline was part of the core team at the Alleluia House of Prayer, located in a section of St. Mary's Academy. Upon the closure of the Academy, Sister Aline moved to Holy Names Residence on Peter Street with 57 others. During her active years in the West End, Sr. Aline tutored, was a receptionist, visited shut-ins, and was one of our prized translators. Sr. Aline will be remembered for her warm smile and love of people, great contributions to our French heritage, and Catholic traditions in Essex County. Resting at the Holy Names Residence, 3140 Peter Street, Windsor, Ontario. Visitation was held Sunday, February 16, 2003, from 2-9 p.m. Prayers were held Sunday, February 16, 2003, at 7:00 p.m. Mass of the Resurrection, on Monday, February 17, 2003, at 9:30 a.m., followed by burial at Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to Sisters of the Holy Names Missions. Arrangements entrusted to WINDSOR CHAPEL FUNERAL HOME.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-15

Carmel Lorraine LeBlanc 1930-2003 It is with great sadness that we announce the peaceful passing of Carmel Lorraine LeBlanc on February 15, 2003. Born in Saint John, NB on February 11, 1930 she was the youngest daughter of late Harry and Katherine (Keenan) Reardon. Carmel was a graduate of St. Vincents Girls High in Saint John and Mount Carmel Academy. She worked as a secretary in Saint John and London, Ontario until becoming a full time stay at home mom. In later years she worked as a library assistant at Riverview High School. She was a member of The Immaculate Heart of Mary Church. She will be sadly missed by her husband of 53 years, Yves LeBlanc; sons, Mark (Kathi), Chris (Valerie), David (Colette), all of Riverview and Wayne of Vancouver, BC; daughters, Janice (Terry) Rickard of Moncton, and Lise Marie (Bob) Miller of Riverview. She leaves behind 11 grandchildren, Brett, Colin, Kelly, Jenaya, Kurt, Justine, Michael, Melissa, Breanne, Dara, and Kristen and one great grandchild, Brianna; sisters, Cathy (Frank) Bayliss of Peterborough Ont, Doreen MacGorman of St. Thomas Ont, and Olive Bamford of Abbotsford, BC. Besides her parents she was predeceased by her sister, Marion; brothers, Edmund, Clement and Gervase. Resting at The Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Road on Sunday, February 16, 2003 from 7 to 9pm and Monday, February 17, 2003 from 7 to 9pm. There will be parish prayers held at the funeral home Monday evening at 8:30pm. The Funeral Mass will be held at Immaculate Heart of Mary Roman Catholic Church on Tuesday, February 18, 2003 at 11:00 am with Father Jeff Doucet officiating. Interment will be in Our Lady of Calvary Roman Catholic Cemetery in the spring. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-15

LONGPRÉ, Maurice "Moe" The family announces with sorrow his death, Saturday February 15th, 2003, at the Georgetown Hospital in Georgetown at the age of 36 years. Beloved husband of Leigh Longpré (née Travail) of Acton On. Loving father of Lucas Longpré at home. Son of the late Louis Longpré and of the late Helen Longpré (née Gauthier). Dear brother of Carmen Service (husband Bob) of Acton. Predeceased by his two brothers Edward and Louis. Adoptive son and sister of Marie and Jacques Duclos of Hanmer. Dear adoptive sibling of Luc Duclos, Carole Pigeau (husband Richard), Denis Duclos (wife Chantal), Anne-Marie Duclos (husband Robin James) all of Hanmer. Sadly missed by many nieces, nephews and friends. Moe’s passion was his son Lucas. He enjoyed music, especially playing the guitar. "His love for life will be sadly missed by us all... We love you Moe". Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Funeral services will be held in Acton, Ontario. 2/17/2003-ID1367635

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-13

MARTIN, Donald, Victor, Ford In loving memory of Donald Victor Ford Martin, 75 years of Sudbury who passed away Thursday evening, February 13th, 2003 at the SRH-Laurentian Site. He was born in Windsor, NS. Don was a miner at INCO. He retired from Copper Cliff South Mine in 1993 with 38 years. He was a Protestant. Beloved husband of Dorothy Marie (Couture) Martin predeceased 2001. Loving father of Barry (partner Cindy) of Sudbury and Donald predeceased 2001. Cherished grandfather of Donald Wade (wife Irêné) of Sudbury. Dear brother of Rae (husband Colin) of Nova Scotia. Sadly missed by many friends and family. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Tuesday, February 18th, 2003 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Lung Association or Alzheimer’s Society would be appreciated. (Friends may gather at the Chapel after 11:15 a.m. Tuesday) 2/17/2003-ID1367627

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-14

MELOCHE, Anna Marie (nee Lucier) 95 years old. We are saddened by the death of our mother, on Friday, February 14, 2003, but rejoice at her now being in Heaven. Beloved wife of the late Arthur (1988). Very dear mother of Sister Maureen Meloche C.S.J., Noella Joanis, Joyce, Lloyd, Lorne and wife Alice Meloche, Donna Valenciuk and husband Rick. Loving Meme of Lane Joanis and wife Michelle, Joel Joanis and wife Lisa, Melissa Long and husband Paul, Aileen Meloche, Andrea Walus and husband Konrad, Amanda Meloche, Jeremy Valenciuk, Brant Valenciuk. Loving "Old Meme" of Jessica, Adam, and Lucas Joanis, Jacob and Evan Joanis, Alexander Melidis, Madison, Katie and Krystal Long. Dear sister-in-law of Rita Tremblay (nee Meloche). Survived by many nieces and nephews. Predeceased by her parents Antoine and Melanie Lucier, brothers Maxime, Jacob, Adolphe, Clement, Oscar, sisters Agnes, Ida, Louise, Bella, Zallide, Philomene, and Aurore. Sisters-in-law Cecilia, Leona, Loretta, and brothers-in-law Leo and Nelson. Visitation will be held at St. Vincent de Paul Church on Monday, February 17, 2003, from 9 a.m. until 10 a.m. when the Mass of Christian Burial will be celebrated. Interment at Heavenly Rest Cemetery. Donations may be made to the Children of Haiti or St. Jude's Hospital. Arrangements are entrusted to the Janisse Bros-Marcotte Funeral Home (253-5225). In memory of Anna, a tree will be planted in the Janisse Bros-Marcotte Heritage Forest. A memorial service will be held on Sunday, September 28, 2003. All are welcome.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-13

(nee Chiarella). 1916 - 2003. In Montreal, on February 13, 2003, passed away Mrs. Mary Chiarella Della Porta, aged eighty-six years. Beloved wife of the late Angelo Della Porta. Predeceased by her sister Pasqualine and her brothers Paul, Joe, Sam, Nick. She will be sadly missed by her brother Jack and many relatives and friends. In lieu of flowers, donations to the Heart Foundation will be appreciated. Funeral Service will be held Tuesday, February 18, 2003 at 11:30 a.m. in Holy Cross Church, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Complex.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-14

(nee Ross). Family and friends are saddened by the passing of Agnes May McLellan, which occurred on Friday, February 14, 2003 at the Royal Victoria Hospital (Palliative Care Unit) at the age of sixty-six years and 10 months. She was born on April 20, 1936 in Hopetown, Quebec. The beloved daughter of Violet Powers and the late Harold Ross. Loving mother of Ross (Mireille) and Brenda (Patrick). Cherished grandmother of Jonathan and Matthew, dearest sister of Mona (the late Austin), Clyde (Beverly) and Gary (the late Pauline). She is predeceased by brother Eldridge. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Special thanks to all the wonderful staff and volunteers at the Palliative Care Unit for the special care given to our mother. The family will receive condolences on Tuesday, February 18 from 7 to 9 p.m. at J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue, Verdun, 514-270-3114. Service will be held on Wednesday at 11 a.m. in the J.F. Funeral Home Chapel. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Unit at the Royal Victoria Hospital in our mother's name, would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-15

YYASINOWSKI, Pearl (nee Panchuk) In loving memory of Pearl Yasinowski (nee Panchuk), 81 years, of Sudbury, who passed away Saturday morning, February 15th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. Born in Ukraine, she married Andrew Yasinowski in Saskatchewan in 1942. Pearl came to Canada as a young girl. She moved to Sudbury in 1943 from Saskatchewan. She had worked at Sudbury Steam Dry Cleaners for 35 years, retiring in 1985. She was an avid animal lover, and gardener. She enjoyed reading. Pearl was devoted to her loving family. Beloved wife of Andrew Yasinowski predeceased 1976. Loving mother of Ella McDonald (husband Bradley) of Sudbury, Ken Yasinowski (wife Suzanne Morin) of Whitefish and Linda Reid (husband James) of Sudbury. Cherished grandmother of David, Peter and Michael. Dear daughter of William and Helen Panchuk pre- deceased. Dear sister of Nettie Lysyk of Lestock, Sask. and Harry Panchuk predeceased. At Pearl’s request there will be No Public Visitation or Service. Private Family Funeral Prayers were held at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury on Sunday, February 16th, 2003. Cremation. In lieu of flowers, donations to the S.P.C.A. or Paws for Cause would be appreciated. 2/17/2003- ID1367629 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-16

ZAMBELLI, Silvio In loving memory of Silvio Zambelli, 77 years, of Sudbury, who passed away Sunday morning, Feb-ruary 16th, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. Born in Candide, Belluno, Italy, he married Agata (Zannantonio) in 1957 in Italy. Silvio came to Sudbury in 1952 from Italy. He was a plate worker at Inco having 32 years service, retiring in 1988. He was a Roman Catholic. An avid gardener, he also was an excellent wine maker. A quiet man, Silvio was devoted to his loving family. Beloved husband of Agata (Zannantonio) Zambelli of Sudbury. Loving father of Ornella (husband Pierre Coulombe) of Sudbury. Loving son of Guido and Rita (Ciliotta) Zambelli predeceased. Dear brother of Ivo predeceased (wife Angie of Sudbury), Pierina Barber, Luciano (wife Agata) and Anna Zambon (husband Marcello) all of Italy. Special brother-in-law of Nella Bridda (husband Bruno) and Dilva Paro (husband Mario) both of Italy, Adriano Zannantonio (wife Evi) and Corinno Zannantonio (wife Miranda predeceased) both of Germany and Gildo Zannantonio predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Special friend of the Zucco family of St. Catharines. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St., Sudbury on Wednesday, February 19th, 2003 at 10 a.m. Interment in the Park Lawn Cemetery. Prayers 3 p.m. Tuesday. In lieu of flowers, donations to the Heart & Soul Cancer Services would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Tuesday.) 2/17/2003- ID1367633 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-02-14

CHARETTE, Michel François Est décédé le vendredi 14 février, 2003, à l’âge de 49 ans. Époux bien-aimé de Janet "Cookie" Radey-Charette. Il laisse dans le deuil ses enfants François, Jean-Louis et Renée. Cher fils de Rolande Charette et de feu Léonard Charette. Cher frère de Ronald, Robert, Paul, Diane Lavoie, Carmen Cope et Marc. Gendre de Vince et Fleurette Radey (née Benoit). Beau-frère de John, Bob, Ken et Joanne Radey Bélanger. Neveu spécial de Edouard "Butch" Benoit et cousin de Michelle Benoit. La famille recevera parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul., Lasalle est, (angle Notre Dame), mardi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le mercredi 19 février, 2003, à 10h00 à la paroisse Ste. Anne des Pins, Sudbury. Que vos témoignagnes de condoléances se traduissent en dons à la société canadienne pour le cancer. "L’observation attentive mène à l’appréciation, l’appréciation passionné mène vers l’amour". Mitch. 2/17/2003- ID1367637 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-02-17

Date de décès : 2003-01-14

EDWARD GARTH ‘TED’ TOMPKINS Edward “Ted” Tompkins, 74, of Emo, Ont., passed away Wednesday, Jan. 15, 2003 at the Emo Hospital in Emo. Funeral services will be held Saturday, Jan. 18, 2003 at 2 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, Ont. Rev. Frances Flook will officiate, with interment in Emo Cemetery in Emo. Should family and friends so desire, donations may be made to the Riverside Foundation for Health Care—Emo Hospital, 260 Front St., Emo, Ont., POW 1E0.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

À Montréal, le 14 février 2003, à l'âge de 93 ans, est décédée Madame Jeannine Moreau, née Desjardins, épouse de Léon Moreau décédé, autrefois de Nicolet. Elle laisse dans le deuil sa soeur Françoise, son fils Gilles Moreau et son épouse Jocelyne Archambault, sa fille Me Marie Nicole Moreau et l'époux de cette dernière Me Jean Denis Gagnon, ainsi que deux petitsenfants. Une messe sera célébrée à sa mémoire le mercredi 19 février à 11 heures à l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366, avenue Côte-des-Neiges, à Montréal. Paru le 2003/02/16 dans La Presse GFVZ4739

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

1933 - 2003 À Montréal, le 14 février 2003, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Claude Gascon, époux de Claire Fournier. Outre son épouse, il laisse ses enfants Pierre (Sylvette Trahan), Noël (Marguerite Morel), Marie-Claire, Louise (François Delorme), Étienne (Sonia Pelletier), Jacinthe (Ghislain Maheux), Jacques, Stéphanie, ses petits-enfants Martin, Marjolaine, Mireille, Marc, Catherine, Jade, Maude, Alexandre, Samuel, ainsi que son frère, ses soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Plateau Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 18 février 2003 à 11 h en l'église St-Louis-de-France et de là au cimetière St-André d'Argenteuil. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi dès 9 h. Paru le 2003/02/16 dans La Presse BTSR5637

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-15

C'est avec tristesse que nous annonçons le décès de monsieur André Lortie à l'âge de 80 ans, survenu dans la matinée du 15 février 2003, au Centre hospitalier Le Gardeur de Repentigny. Il laisse dans le deuil sa compagne Mme Lucille Caron, ses filles Louise, Marie-Andrée et Brigitte, son fils Michel, ses petits-enfants ainsi que ses nombreux amis. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait un don à la Fondation du Centre hospitalier Le Gardeur ou à la Fondation des maladies du coeur. La famille recevra les condoléances le mardi 18 février 2003 de 19 h à 22 h au Salon Alfred Dallaire inc. 438, rue Notre-Dame, Repentigny 514-270-3112 Les funérailles auront lieu à la paroisse Notre-Dame-des-Champs de Repentigny, située au 187 boul. Iberville, le mercredi 19 février 2003 à 11 h, inhumation au cimetière de la Purification. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2003/02/16 dans La Presse QSKO2979

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-15

MORIN, MARK A.- The death of Mark Anthony Morin of 81 Kennedy Street, Saint John, occurred on Saturday, February 15, 2003, at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, he was the son of Maria T. (Cormier) Morin of Saint John and the late Lawrence Morin. Besides his mother, he is survived by five brothers, David (Angela) of Saint John, Michael of Saint John, Kenneth (Arnette) of New York, Trevor (Marlene) of Saint John and Larry (Heather) of Saint John, three sisters, Cathy Melvin (Norman) of Montreal, Sharon Morin and Debbie Morin, both of Saint John, several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Resting at Brenan’s Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Sunday 7-9 PM, and Monday 2-4 and 7-9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Peter’s Church, Clarendon Street, on Tuesday, February 18, 2003 at 9:00 AM. Interment in St. Joseph’s Cemetery. Remembrances to the Schizophrenia Society would be appreciated. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

1928-2003. Passed away peacefully on Friday, February 14, 2003 at the age of seventy-four years. Beloved husband of the late Lucia Moffa. Predeceased by his son Michael. Loving father of Mary (Aubey), Josie (Alex), Carmela (Luciano), and Andy (Claudia). Devoted grandfather of Adam, Vanessa and Jonathan. Cherished brother of Concetta, Pasqualina, Angelina, and Giuseppe. He faced his illness and death with great courage and dignity as he did everything in life. The family wishes to thank Dr. Lazzara, Dr. Panasci, Dr. Lapointe and the staff of the Palliative Care Unit of the Jewish General Hospital for their excellent care. The family will receive relatives and friends at Alfred Dallaire Funeral Complex, 7200 Newman Blvd., Lasalle, 514-270-3114 on Sunday, February 16 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday, February 17 from 9 a.m. Funeral mass at 11 a.m. on Monday, February 17 at Madre dei Cristiani Church, 7935 Lefebvre in Lasalle. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-08

M. Christian Larochelle Accidentellement à Victoriaville le 8 février 2003 est décédé à l’âge de 41 ans Christian Larochelle conjoint de Josée Pépin domicilié à Victoriaville. Christian Larochelle laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Josée Pépin, ses enfants: Laurence et Mathilde de Victoriaville, ses parents: M. et Mme Georges Larochelle de Victoriaville, sa belle-mère: Lucie Pépin de Victoriaville, ses frères: Stéphane Larochele conjoint de Nathalie Pelletier de Victoriaville, Marco Larochelle de Victoriaville. Christian Larochelle laisse également dans le deuil, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-16

Thauvette, Michelle (née Filion) À l'âge de 41 ans est décédée Michelle Filion, épouse de M. Roger Thauvette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Roger, son père Roger, sa mère Reina, ainsi que ses soeurs et frères, belles- soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et ami(e)s.) Elle sera exposée à la résidence Kane & Fetterly, 5301 boul. Décarie (angle Isabella) dimanche de 19 h à 21h et lundi de 14h à 17h et 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le mardi 13 février à 11h en l'église Ste-Catherine de Sienne, 7070 ave. Somerled.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

LAPORTE Francoise Marie passed away peacefully February 14, 2003 aged 90 years. Predeceased by her husband Guillaume and her son Daniel. Francoise is survived by her loving family; daughter-in-law, Jeanne; grandson, Michel (Cindy); granddaughter, Louise (Ken) McRory and great-granddaughters, Danielle, Adrienne, Melissa, Megan and Nicole. A Funeral Mass will be held Wednesday, February 19 at 1PM in Our Lady of Mercy Catholic Church, 7455 10th Avenue, Burnaby. Fr. W. Gomes, Celebrant. Interment to follow in St. Peter's Cemetery, New Westminster. In lieu of flowers, donations to a charity of choice appreciated.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

Reverend Charles de Vere February 16, 1925 - February 14, 2003. Retired Missionary to French West Africa. Gone to be with his Heavenly Father following a brave fight with cancer. Born in London, Ontario to the late Clarence and Florence Carpenter. Dear husband of Elaine. Loving father to Gloria (Chris), Ruth, John (Betty), Carole (Brian) and Paul, and a proud Grandpa. Brother of the late Josephine, Frances and Ruby. Our deepest thanks to the compassionate staff and volunteers at the Hospice at May Court on Cameron Avenue, Ottawa who made the final stage of Charles' mission on Earth a time of joy. "Absent from the body, present with his Lord." Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Sunday, February 16, 2003 from 7 to 9 p.m. and on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Tuesday at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Gifts in lieu of flowers to SIM International (formerly Sudan Interior Mission), 10 Huntingdale Blvd., Scarborough would be greatly appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-15

Peacefully while in Perth Hospital on Saturday February 15th, 2003, Muggs Fisher in his 73rd year. Beloved husband of the late Doris Christie. Loving father of Stephen (Carol) of BC, Bonnie Lightle (Doug Frizell) and Rosemary McLachlin (Bob) of Smiths Falls, Tammy Alchorn (Chuck) of Jasper and Lori Welch (Alan) of Smiths Falls. Dear brother of Melba Deracke and Robert Fisher both of BC and the late Carmen, Dennis and Harold Fisher and Shirley Erye. Cherished grandfather of 12 grandchildren and 3 great grandchildren. He will also be missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home in Smiths Falls on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday February 17th, 2003 at 11 a.m. Interment Maple Ridge Cemetery in Winchester. In memory of Muggs, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-15

Peacefully on Saturday, February 15, 2003 at the age of eighty-four. Beloved husband of the late Isabel White. Loving father of Carol (Henry Verschoote), Barbara (Douglas McKillip), Maureen (Edward Hudson), Donna (Lorne Horner), Kathy (Andre Lavigne), fifteen grandchildren, eight great-grandchildren and many cherished friends. Visitation will be held on Monday, February 17 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, February 18 from 10 to 11 a.m. at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire (Exit 49). Service Tuesday at 11 a.m. at Collins Clarke Chapel. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Quebec would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

Le 14 février 2003, est décédée au C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine, Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 86 ans et 10 mois, Mme Georgette Lepage, épouse de feu M. Joseph-Eugène St-Pierre, demeurant au 116, ave des Chutes, Dolbeau-Mistassini (autrefois d’Albanel). Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Marcel Dion 165, rue Principale Albanel le dimanche 16 février 2003 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 17 février 2003, jour des funérailles, à compter de 9 h 30. Les funérailles de Mme Georgette Lepage seront célébrées le lundi 17 février 2003 à 11 h, à l’église Sainte-Lucie d’Albanel. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline, Claude (feu Fernande Fontaine), Carmen (feu Gérard Gobeil et Jean-Marc Lebrun), Claudette (Léo Lafontaine), Lévis (Jocelyne Tupinier), Bertrand, Céline (Richard Morris), Anne-Marie (Alain Harvey), Gilles (Martine Morris) et Jacinthe (Michel Gosselin); ses 17 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Jeannette (feu Germain Bouchard), feu Lionel (Émilie Tremblay), feu Clément (Annette Tremblay), feu Gabrielle (feu Léo Dallaire), feu Raymond (Lorraine Fortin), feu Normand (Thérèse Coulombe), Lévis (Yvonne Coulombe) et Colombe (Jules Zucco); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Marie-Joseph (feu Arthur Gagné), feu Sylvio (feu Alice Ouellette), feu Jean-Baptiste (Florence Bussières), feu Marguerite (feu Arthur Boudreault), feu Léopold (feu Blandine Leclerc), feu Yvette (feu Rosario Lepage), feu Simone (feu Emery Therrien) et feu Lucien (Rose-Annette Gosselin); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Joseph Lepage et de feu Mme Diana Dufour. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de la maladie d’Alzheimer. Pour informations: bureau: 418-274-2936, salon funéraire: 418-279-5215, télécopieur: 418-274-4023 et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. Normandin (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/16 dans Le Quotidien WLQT8592

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-07

Mme Émiliene Bergeron À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 7 février 2003 est décédée à l’âge de 88 ans Mme Émilienne Bergeron fille de feu Félix Bergeron et de feu Flore Leblanc domiciliée à Victoriaville. Mme Émilienne Bergeron laisse dans le deuil: ses neveux et nièces: Léo Tourigny époux de Angèle Landry, André Bergeron conjoint de Nicole Cloutier, Pierrette Rivard épouse de Yvan Hébert, Charles Rivard époux de Liliane Auger, Denis Rivard, Normande Bergeron épouse de Bertrand Rodrigue, Michel Bergeron époux de Marie Caracoglia ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-15

LEGERE, LAURIE EDWARD (LARRY)-The death of Larry Legere of the Loch Lomond Villa, occurred at the Saint John Regional Hospital, on Saturday, February 15, 2003, at the age of 80. Born in Fredericton, NB, he was the son of the late James and Mary (Boudreau) Legere. Larry served in the Army Medical Corp. during WWII, was a life member of the Royal Canadian Legion Branch # 69 and was a recipient of the MSN Award. Larry was the last surviving member of his imêmediate family. Larry was predeceased by daughter: Sharon; four sisters: Louise, Elodie, Stella and Mabel; three brothers: Leyond, Joseph and Ambi. Visitation will be held on Monday from 2-4 and 7-9 PM at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John (634-7425). The service will be held at Brenan's Bay View Chapel, on Tuesday, February 18, 2003 at 2 PM. Interment will take place in the Cedar Hill Extension Field of Honor, in the spring. The Royal Canadian Legion will be holding a legion tribute, at the Funeral Home, on Monday at 7 PM. For those who wish, donations may be made to the Royal Canadian Legion Branch # 69 or to any charity of the donor's choice. www.bayviewfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-15

Dr. Firoze. Retired science teacher of Laurentians Regional High School, Lachute, passed away on February 14, at the Montreal Jewish General Hospital. He is survived by his brother Hirji in India and by many good friends in Lachute and Montreal. The funeral was held at Rideau Funeral Home on Saturday, February 15, 2003. Cremation followed the service.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-11

(nee Dalrymple) Passed away on Tuesday, February 11, 2003 at Villa Marguerite at the age of 88. Daughter of the late James Dalrymple and the late Eugenie Farrell. Beloved wife of the late Emmanuel Emond. Dear mother of Andre (Odette Peln- eault) of Masson-Angers, Bernard (Helene Lepage) of Hull, Gisele (Emile Fresco) of Bordeaux, France, Louise (Ken Andersen) of Ottawa, Micheline (Wayne Mc Veigh) of Ottawa and Suzanne (Richard Veilleux) of Hull. Loving grandmother of David Fresco, Julie, Michelle and Deborah Andersen, Eric and Shannon Emond, Kimberly and Tracey Mc Veigh, Manon, Benoit and Mathieu Veilleux. Fondly remembered by 10 great-grandchildren, 4 sisters, Elodia (late Aime Gagnon),Cecile, Agathe and Jeanne d'Arc; 1 sister-in-law Blanche Emond Labelle and many nieces and nephews. Predeceased by her brother Albert (Francoise). Special thanks to all the staff at Villa Marguerite 5 for their excellent care. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be held on Monday, February 17th at 11 a.m. in St. Raymond of Hull, Qc. Family will receive condolences at the church from 10:30 a.m. In memory of Marguerite, donations to Villa Marguerite would be appreciated. For information: Funerarium Beauchamp, 770-1300

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

Le 14 février 2003, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 71 ans, M. Gabriel Lévesque, époux en 1res noces de feu Mme Thérèse Lapointe et compagnon de Mme Gisèle Savard, demeurant à Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière le samedi 15 février 2003, de 10 h à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 15 février 2003 à 14 h, à l’église Fatima. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de St-Charles-de-Bourget. M. Gabriel Lévesque laisse dans le deuil, outre sa compagne Mme Gisèle Savard, ses enfants: Marie-Andrée (Charles Roy), Alain (Lynda Imbeault), Joëlle (Gilbert Bouchard), Jocelyn (Andrée Maltais); ses petits-enfants: Élisabeth, Simon, Véronique, Pierre-Olivier, Hugo, Jérémi, Félix, Charlie, Laurie; ses frères et soeurs: Irène (feu Paul-Henri Garand), Gisèle (1res noces: feu Jean-Rock Fortin, 2es noces: feu Bertrand Gravel), Germain (Claudette Bouchard), Bernard (Constance Lapointe), Charlotte (Omer Desmeules), Nicole (Janin Rioux), Jocelyne, Robert (Rachelle Rousseau), Francine (André Macaluseau), feu André; ses beaux-frères et belles-soeurs; les enfants de Mme Gisèle Savard: Marianne Tremblay (Dino Corneau), Marilyne Tremblay (Guy Tremblay), Maxim Tremblay (Manon Bouchard); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Veuillez ne pas envoyer de fleurs. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour le Centre hospitalier de Chicoutimi sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2003/02/16 dans Le Quotidien CEPR8326

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-15

In her ninety-fifth year on Saturday, February 15, 2003. Wife of the late Sam Fogelgarn. Predeceased by her son Mark who perished in the Holocaust, by her sister and brother-in-law Anna and Chaim Fogelgarn, her nephew Herman Zorman (Hilda), and by her sister-in-law and brother-in-law Eva and Benny Lieberman. Loving aunt of Rose Fogel, Max and Nicole Zorman. Dear great aunt of Gabriel Zorman and Regina Zorman (Dwight Faithful). She will be sadly missed by her family and many friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W., on Monday, February 17 at 1 p.m. Burial at the Montreal Workers' Circle Cemetery, De la Savane. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the A. Reisen School c/o Mtl. Workers' Circle, 5165 Isabella, Montreal, H3W 1S9, 733-9221.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-07

Peacefully, at home with family on February 7, 2003 in his 87th year. Beloved husband of Pauline Miville Dechene, adored father of Joanne, Geneva, and Denise of Kettleby and Ross Dechene of Calgary. Grandfather of nine grandchildren and two great-grandchildren. Survived by sisters Audrey Campbell of Ottawa and Marilyn Gruno of Sooke, BC. Ross will be missed by his extended family and very many friends, particularly in Ottawa where he lived for 62 years and worked at the National Research Council, Computing Devices and later as a consulting engineer. The family would like to express their sincere gratitude to the caregivers from Homecare and Hospice King and the many friends for their kindness, generosity and love. There will be a Celebration of Ross' life on March 1, 2003 at 2 p.m. at York Pines United Church, 3150 The Aurora/Lloydtown Sideroad, Kettleby (905-727-8118). Friends and family are invited to a reception in the Church Hall after the service. For further information please call Pauline Freeman, 905-713-2114 or Denise Freeman 905-713-0118.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-12

Suddenly, on Wednesday, February 12, 2003 at Trillium Health Centre, in Mississauga, in his 68th year. Beloved husband of Sheila (nee O'Reilly). Loving father of Bradley and his wife Maureen, Darryll and his wife Lesley and Christina Granieri and her husband Anthony. Cherished Grumpie of Lucas. Friends may call at the Turner & Porter "Peel" Chapel, 2180 Hurontario St., Mississauga (Hwy 10 N. of QEW) from 7-9 p.m. on Monday. A Service of Remembrance will be held in the Chapel on Tuesday. February 18, 2003 at 3 o'clock. In lieu of flowers, remembrances to the Kidney Foundation would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-12

Suddenly on Wednesday, February 12, 2003, Chris Proulx in his 46th year was called home cradled in the loving arms of his Heavenly Father. Beloved husband and best friend of Sharon (Boyer). Cherished father of Stephen, Michael, Greg and Josh. Loved son of Elizabeth Grant (Paul) and the late Albert Proulx. Sadly missed by his sister Linda Emo (Jim), brothers Rick (Janet), Brent (Janet), D'Arcy (Jane) and many nieces, nephews and friends. Special son-in-law of Ted and Jackie Boyer. PLEASE NOTE CHANGE IN PLACE OF SERVICE. Family and friends are invited to pay their respects at the Duncan Funeral Home, Chapel and Reception Centre, 6971 Bank St. (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) after 1 p.m. on Saturday, February 22, 2003 with a Service in Memory taking place in the Chapel at 2 p.m. A time of refreshment and fellowship will follow in the Reception Centre. In lieu of flowers donations to Sharon Proulx c/o Proulx Family Memorial Fund at the TD Bank and Trust Co., 5219 Mitch Owens Road, Manotick, K4M 1B2 would be most appreciated. "You are not gone my love, but in my heart until we meet again"

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

Peacefully, Friday, February 14, 2003. Kathleen Beatrice Roney, age 80. Loving mother of Thomas of Victoria, BC, Chiquetta, of Ottawa; and Shaun (Joanne), of Ottawa. Dear grandmother of Jason, Riley, and Dayna. Survived by sisters Jean Stata, of Ottawa, and Margaret Leach (Ira), of Rankin. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield Road), Monday from 6 to 9 p.m. and Tuesday after 12:00 p.m. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 2:00 p.m. In Memoriam, donations to the Canadian Liver Foundation appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

(nee Cantin) Friends and family join to celebrate the life of Georgette Scissons who passed away peacefully on Friday February 14, 2003 at the age of 65. Loving wife of the late Michael Anthony (Tony) Scissons. Beloved mother of Ross (Merry), David (Penny), Karen (the late Michael Dolan), Gary, Richard (Ruth-Anne), Anthony Jr. (Terri), Wayne (Heather) and Janet (David Foley). She will be greatly missed by her 19 grandchildren. She is also survived by her parents; Ross Cantin and Germaine Cantin. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, on Monday February 17, 2003 from 1-4 p.m. and 6-9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Isidore Roman Catholic Church, 1135 March Road, Kanata, on Tuesday at 11 a.m. Cremation to follow. Inurnment wil take place in the spring at the parish cemetery. Special thanks to Dr. Rosenkrantz, Dr. Yahyavi, Dr. Russel, Dr. Morrin and the nursing staff of the Queensway-Carleton Hospital for all your wonderful care and compassion. For those wishing, memorial donations may be made to the Parkinsons Society. Condolences, donations or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-06

M. Lucien Vallières À Victoriaville le 6 février 2003, à l’âge de 74 ans est décédé M. Lucien Vallières fils de feu Joseph Vallières et de feu Dame Marie-Blanche Tousignant domicilié à Plessisville. M. Lucien Vallières laisse dans le deuil: ses frères et soeurs: feu Rosaire (époux de Rose-Alma Raymond); Irène (épouse de feu Réal Corriveau); Paul-Émile (époux de Rachel Lemieux); feu Thérèse (épouse de feu Lionel Galarneau); Yvette (épouse de Antonio Martel); Lucille (épouse de feu Nelson Lapointe); Anthony (époux de Nicole Lavigne); ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-07

Mme Marie-Rose Gosselin Fréchette Au pavillon Bujold Lefebvre le 7 février 2003 est décédée à l’âge de 83 ans Mme Marie-Rose Gosselin Fréchette épouse de feu André Fréchette domiciliée à Victoriaville. Mme Marie-Rose Gosselin Fréchette laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Fréchette époux de Jeannine Croteau de St-Bruno, Julienne Fréchette épouse de Jean-Roch Lambert de Ste-Hélène de Chester, Hortence Fréchette épouse de Richard Boucher de Ste-Brigitte des Saults, Micheline Fréchette épouse de Florent Laroche de Boucherville, Diane Fréchette épouse de Jean-Guy Laroche de St-Christophe d’Arthabaska, Estelle Fréchette épouse de Jean Sévigny de Victoriaville, Normande Fréchette épouse de André Beauchesne de Rock-Forest, Berthe Fréchette épouse de Denis Turcotte de Ham-Nord, Jocelyn Fréchette époux de Louise Saucier de St-Christophe d’Arthabaska, France Fréchette épouse de Raymond Moreau de Victoriaville, Denise Fréchette épouse de Gaétan Lizotte de Ste-Hélène de Chester, Lynda Fréchette épouse de Claude Larivière de Victoriaville, René Fréchette époux de Linda Bernier de St-Christophe d’Arthabaska. Mme Marie-Rose Gosselin Fréchette laisse également dans le deuil ses 42 petits-enfants et plusieurs arrièrepetits-enfants ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-fréres, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-10

Mme Marie-Rose Nolin Au CLSC d’Asbestos le 10 février 2003 est décédée à l’âge de 74 ans Mme Marie-Rose Nolin fille de feu Wellie Nolin et de feu Éva Groleau, domiciliée à Saint-Rémi de Tingwick. Mme Marie-Rose Nolin laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gérard Nolin de Saint-Rémi de Tingwick, Henri-Louis Nolin époux de Françoise Larrivée de Saint-Valère, Gaston Nolin époux de Nicole Desrochers de Saint-Valère, Jacqueline Beaurivage Nolin épouse de Réginald Gauthier de Sainte-Rose, Madeleine Groleau Nolin épouse de Gaétan Picard de Notre-Dame de Ham, Jacqueline Gauthier épouse de feu Léo-Paul Nolin d’Arthabaska, Madeleine DeSerre épouse de feu Hervé Nolin d’Arthabaska, Yvette Monfette épouse de Rosaire Sévigny d’Arthabaska. Mme Marie-Rose Nolin laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-11

Mme Marie-Ange Bergeron - À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 11 février 2003 est décédée à l’âge de 78 ans Mme Marie-Ange Bergeron Rondeau épouse de feu Georges Rondeau, domiciliée à Victoriaville. Mme Marie-Ange Bergeron Rondeau laisse dans le deuil ses enfants: Georgette Rondeau épouse de Jean Lachapelle de Nicolet, Clémence Rondeau épouse de René Fortier de St-Christophe d’Arthabaska, Daniel Rondeau époux de Louise Perreault de Mascouche, Normand Rondeau conjoint de Lise Rouleau de Victoriaville, Henriette Rondeau de Victoriaville, Gaétane Rondeau épouse de Jean-Pierre Deshaies de St-Christophe d’Arthabaska, Donald Rondeau époux de Sylvie Perreault de St-Christophe d’Arthabaska, Jocelyn Rondeau époux de Louise Boilard de Victoriaville. Mme Marie-Ange Bergeron Rondeau laisse également dans le deuil 22 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs: Georges-Étienne Bergeron époux de Cécile Boisvert de Victoriaville, Sylvio Bergeron époux de Yvette Lemay de Victoriaville secteur Arthabaska, Lionel Bergeron époux de Édith Fortier de Victoriaville secteur Arthabaska, Jeannine Bergeron épouse de feu Lucien Martin de Victoriaville secteur Arthabaska; ses belles-soeurs: Lucille Plante épouse de feu Camille Bergeron de Victoriaville secteur Arthabaska, Thérèse Verville épouse de feu Ubald Bergeron de Victoriaville secteur Arthabaska ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-06

Mme Alida Simard À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 6 février 2003 est décédée à l’âge de 97 ans Mme Alida Simard épouse de feu Georges Ouellet, domiciliée à Notre-Dame de Lourdes. Mme Ouellet laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Claudette Bolduc), Jean-Guy (Denise Richard), Pierre-André (Annette Hamel), Yvon (Hélène Blier), Paul-Émile (Nicole Bédard), Huguette (Bertrand Laliberté), Léa (Alain Lefebvre), Édouard (Sylvie Brûlé); sa soeur Bernadette Simard, sa belle-soeur Gertrude Simard, 19 petits-enfants, 23 arrière-petits-enfants.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-08

M. Tancrède Tardif À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 8 février 2003 est décédé à l’âge de 86 ans M. Tancrède Tardif fils de feu Joseph-Hubert Tardif et de feu Diana Dumont domicilié à Victoriavile. M. Tancrède Tardif laisse dans le deuil son amie: Mme Rita Breton Sirois. Ses frères et soeurs: Gilberte Tardif épouse de feu Jean-Marie Filion, Madeleine Tardif, Julien Tardif époux de Georgette Chaîné, François Tardif époux de feu Julie Aubert, Jacqueline Tardif épouse de feu Paul Laurent, Lise Ste-Croix épouse de feu Richard Tardif, Nicole Filion épouse de Michel Plourde, Ginette Filion épouse de Jean Cloutier, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-07

M. Jean-Louis Tremblay À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 7 février 2003 est décédé à l’âge de 48 ans M. Jean-Louis Tremblay, époux de Martine Turcotte domicilié à Victoriaville. M. Jean-Louis Tremblay laisse dans le deuil, outre son épouse, Martine Turcotte, son fils: David Tremblay conjoint de Vicky Desharnais de Victoriaville, ses frères et soeurs: Raymond Tremblay de St-Ferdinand, Gérard Tremblay époux de Gisèle Faucher de Plessisville, Marie-Claire Tremblay épouse de Magella Pilote de Notre-Dame de Lourdes, Jean-Claude Tremblay époux de Marjolaine Pilote de Joly, Hervé Tremblay de Plessisville, Marie-Rose Tremblay épouse de Jacques Côté de Plessisville. Jean-Louis Tremblay laisse également dans le deuil, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

1939 - 2003 C'est avec une imêmense tristesse que nous vous faisons part du décès de Madame Rita Gagnon Blanchard, survenu le 14 février 2003, à l'âge de 63 ans. Elle était la fille de feu Louis Gagnon et de feu Clara Bélanger. Elle laisse dans le deuil sa fille Josée Blanchard, son fils Martin Blanchard (Josée Hamel), son cher frère Jean Gagnon ainsi que plusieurs autres membres de sa famille et de nombreux amis. Exposée au Complexe funéraire J. A. Guilbault inc. 5359, boul. St-Michel (angle Masson) Montréal Tél.: 514-721-4925, téléc.: 514-728-3467 Les funérailles auront lieu le mardi 18 février à 11 h en l'église St-Émile (3333, Sherbrooke Est, angle Davidson) et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à compter de 9 h 30. Paru le 2003/02/16 dans La Presse JYSS9562

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

À Toronto, le 14 février 2003, est décédé G. Peter Deignan, époux de Johane Lefrançois-Deignan, père de Pascal et Véronique. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Carole et Gail ainsi que son frère Brian, ses neveux George et Nathaniel et sa nièce Catriona. Exposé lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h à la maison funéraire Murray E. Newbigging 733, Mount Pleasant Road, Toronto Le service aura lieu à la chapelle de la maison funéraire le mardi 18 février à 10 h 30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/02/16 dans La Presse TZLE8675At Toronto on February 14, 2003. Beloved husband of Johane Lefrancois Deignan and loving father of Pascal and Veronique. Remembered always by his sister Carole and her husband Tom, his sister Gail Mershon and brother Brian. Dearly loved by his nephews George Mershon and Nathaniel Rayl and niece Catriona Rayl. Friends may call at the Murray E. Newbigging Funeral Home, 733 Mount Pleasant Road (South of Eglinton), Toronto, on Monday, February 17 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. where funeral service will be held in the chapel at 10:30 a.m. on Tuesday. Memorial donations to the Canadian Cancer Society.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-16

BREWER, M. DOROTHEA "DOT"- The death of Mrs. Marie Dorothea "Dot" Brewer of 4291 Loch Lomond Road, Saint John, wife of the late William J. Brewer, occurred on Sunday, February 16, 2003, at the Saint John Regional Hospital. Born in Bathurst, NB, she was the daughter of the late Belonie and Marie (Huard) Doucet. She is survived by two step-sons, William Brewer and John Brewer, both of Saint John, three step-daughters, Constance Gaudet of Saint John, Kathleen Risk of Saint John and Muriel Parkinson of Sault Ste. Marie, ON, one sister, Margaret Sutherland of Florida, 20 grandchildren, 20 great-grandchildren, several nieces and nephews. She was predeceased by one grandson, David Brewer, two step-sons, Kenneth Brewer and Thomas Wood Brewer and several brothers and sisters. Resting at Brenan’s Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Tuesday 2-4 and 7-9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Joseph’s Church, Loch Lomond Road, Saint John, on Wednesday, February 19, 2003, at 11:00 AM. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the charity of the donors choice would be appreciated. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-13

Suddenly on Thursday, February 13th, 2003 at the tender age of 56. Predeceased by parents Marion and John P. Crysdale, his brother Peter and sister Joan. He leaves behind a loving daughter, Katie Crysdale, and brothers David (Maggie), Jim (Jackie), John (Barbara), and William (Joan). A longstanding member of Rideau Park United Church, and an extremely conscientious member of both Alcoholics' & Gamblers' Anonymous for over 20 years. Richard will always be remembered as a brother, a friend, and most importantly, as a dad. His uncompromising generosity and kindness will always be remembered through those who met and experienced the big man with the big heart. He will be dearly missed by all of his family, but most importantly by his daughter, Katie, who could never have asked for a more loving father. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent St., on Sunday, February 16th from 5-7 p.m. Funeral Service on Monday, February 17th at 4:30 p.m. at Rideau Park United Church at 2203 Alta Vista Drive. Interment in Aurora, Ontario.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-02-16

Date de décès : 2003-02-14

Peacefully at her daughter's home in Jasper on Friday, February 14th, 2003, with her family by her side. Patricia M. (Noll) de Groot at the age of 63. Patricia was re-united on Valentine's Day with her dear husband Nicholaas "Nick" de Groot who predeceased her in 1988. She was the cherished mother of Deborah (Bill) Beute of Jasper and David (Kelly Brown) de Groot of Port Elmsley. Dear grandmother of Nicole, David and Kayla and Jennifer, Joey and Janelle. Patricia was the loved daughter of Ada and the late Fred Noll of Sundridge. Sister of Irma Gunning of Beaverton, Maudie (Bob) McCabe of Sundridge, Lottie (Ab) Pinkerton of North Bay and Keith Noll of Sundridge. She will be sadly missed by her best friend Justine Pennett, her cherished companion "Dutchess," the de Groot family and her friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth Monday February 17th from 6 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John's Church, Perth Tuesday at 10:00 a.m. Interment, St. John's Cemetery. In remembrance, contributions to the North Grenville Community Hospice would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON