Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-31

In Pembroke, Ontario on December 31, 2002. Survived by his daughters Dale Westsmith, Sandra Brunton and Jean McCulloch, as well as their respective husbands and children. Visitation at Centre funeraire Cote-des-Neiges inc., 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, Quebec H3V 1E7 on Monday January 6 from 10 a.m. to 1 p.m., followed by the Burial at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Van Club at the Country Haven Retirement Home would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-31

Le 31 décembre 2002, à l’âge de 2 mois est décédé Dave Tremblay, fils de Stéphane Tremblay et de Linda Mongrain. Il demeurait à Québec. Une liturgie de la parole sera prononcée à la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec le samedi 4 janvier 2003 à 15h. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses frères: Stéphane Junior, Yannick Tremblay et Gabriel Mongrain; sa grand-mère Mme Diane Pronovost; sa tante Line Mongrain; ses oncles: Daniel et Mario Tremblay; son futur parain Paul Doyle et Steeve Bolduc, ami de la famille. Compenser l’envoi de fleurs par un don à un organisme de votre choix. Pour renseignements: Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec QC G1K 2M8 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2003/01/04 dans Le Soleil UXIX2284

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-29

In his eighty-third year on Sunday, December 29, 2002. Beloved husband of Sonia. Devoted father and father-in-law of Dr. Viviane Zicherman and Dr. Howard Yanofsky, Doris Zicherman and Peter Reimann. Cherished grandfather of Roxanne, Richard, Valerie and John. Dear brother of Helena and Fanny, and the late Ludvik, Zelman, Bertha, Helene, Rosa, Dora, Hannah and Leah. He will be sadly missed by his niece, nephews, and other relatives and friends around the world. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 6, 2003 at 1:45 p.m. Burial at the Temple Emanuel Congregation Cemetery, Mount Royal. Shiva private. Donations may be made in his memory to the Jewish General Hospital Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-26

1960 - 2002 À Daytona Beach, Floride, le 26 décembre 2002, à l'âge de 42 ans, est décédé M. Guy Beauregard, époux de Mme Carole Fontaine demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son père, Rolland Beauregard (feu Laudia Foisy), son frère et ses soeurs : Marcelle, Doris (René Jutras), Christiane (Luc Ferland), Réjean, Sylvie (Mario Loiselle). Il laisse également dans le deuil de nombreux amis, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Les funérailles auront lieu le samedi 11 janvier. Le convoi funèbre partira des salons de la : Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 courriel : girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 16 h suivi de la mise en place au Colombarium Girardot & Ménard Ltée. À noter que la famille sera présente au salon funéraire afin de recevoir les témoignages de sympathie à compter de midi, samedi, journée des funérailles. (04-10-11) Paru le 2003/01/04 dans La Voix de l'Est MVPO9663

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-28

1934 - 2002 À Longueuil, le 28 décembre 2002, à l'âge de 68 ans, madame Raymonde Martel qui oeuvrait au CLSC de Longueuil est décédée suite à un long combat contre le cancer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Des dons à la maison Victor-Gadbois, 1000, rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil (Québec) J3G 9Z9, seraient appréciés. Direction funéraire Maurice Demers inc. Paru le 2003/01/04 dans La Presse CADC3886

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-29

À Valleyfield, le 29 décembre 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Laure Alice Leroux, épouse en premières noces de feu M. Achille Bourgon et en secondes noces de feu M. Donat Levac, résidant autrefois à St-Zotique. Elle laisse dans le deuil son frère Philippe, ses neveux et ses nièces ainsi que parents et amis. Funérailles le lundi 6 janvier à 11 h en l'église de St-Télesphore. Inhumation au cimetière de St-Télesphore. Sous la direction funéraire de: J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield Paru le 2003/01/04 dans La Presse VVRT6885

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-30

1927 - 2002 À Verdun, le 30 décembre 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Simon Daoust, époux de Pauline Brière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Louise (Jean Bernier), Hélène (Malcolm Bull), son fils Benoit (Linda Di Francesco), son ex-épouse Lucette Lacoste, ses petits-enfants, Nicolas et Guillaume Bernier, Mario et Liliane Daoust, ses soeurs, Jeanne D'arc Berthiaume, Rita Dulude et Simone Lefebvre ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le lundi 6 janvier, à 13 h, en l'église St-Télesphore, 8811, rue Centrale, à LaSalle. La famille recevra les condoléances de 14 h à 15 h 30 au sous-sol de la même église. Direction Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. 514-386-9771 Paru le 2003/01/04 dans La Presse HHUQ5663

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-30

1938 - 2002 À son domicile, le 30 décembre 2002, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Jacques Prieur, époux de Raymonde Vaillancourt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Benoît (Sylvie Nolin), Marc André (Thérèse Marion), Ann, ses petits-enfants, Mélissa-Ann, Vincent, Jacob, Nicolas, ses frères Raymond, Guy, sa soeur Monique et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le samedi 11 janvier à compter de midi à la Résidence funéraire Roussin 2732, rue Principale Ste-Justine de Newton Les funérailles suivront à 14 heures, en l'église de Ste-Justine de Newton. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2003/01/04 dans La Presse VPZL4483

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-31

1948 - 2002 Le 31 décembre 2002, à l'âge de 54 ans, est décédé François Bourbonnière, fils de feu Florence Boyer et de feu Roland Bourbonnière. Il laisse dans le deuil sa conjointe Danielle Lacharité, ses enfants Brigitte (Rob Loenhart) et Patrick ainsi que leur mère Céline de Grand'Maison. Il laisse également la fille de sa conjointe Véronique Bourgeois, son frère Jacques (Huguette), ses neveux et nièces et autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Téléphone : 514-270-3112 le dimanche 5 janvier de midi (12 h) à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la parole aura lieu au salon le même jour à 20 h. Des dons à la Fondation Mira seraient appréciés. Paru le 2003/01/04 dans La Presse QEDH9834

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-31

À l’Hôtel-Dieu de Lévis le 31 décembre 2002, est décédée dame Madeleine Gignac, épouse de feu M. J. Alphonse Gagnon. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses filles: Louise et Marie; deux grands amis: Clarence et Jacqueline, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements à toute l’équipe des soins intensifs du 3e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe. Le service religieux sera célébré le lundi 6 janvier à 14h, en l’église Ste-Jeanne-D’Arc (paroisse St-Joseph-de-Lévis), 5270, rue St-Laurent, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2003/01/04 dans Le Soleil WEMV7282

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-31

À Ste-Foy, le 31 décembre 2002, à l’âge de 59 ans, est décédée dame Aline Godbout, fille de Willie O. Godbout et de Françoise Frenette. Le service religieux sera célébré le mercredi 8 janvier 2003 à 14h, en l’église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Ste-Foy, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre ses parents, ses enfants: Bernard Perron (Kathy Perron), Nelson Perron, Marie-Claude Perron (Richard Jacques); ses petits-enfants: Lydia, Greggory, Jesse, Charles-André, Nathael; ses frères et sœurs: Marcelle (Maurice Fradet), Jean (Éliette Matte), Louise, Paul (Christiane Piché), Yves (Jacinthe Coulombe), Alice, André (Christiane Ouellet); sa belle-sœur Monique B. Godbout (feu Charles Godbout) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis très chers. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e rue Québec G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de L’Église Sainte-Foy Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/01/04 dans Le Soleil IKDD8452

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-31

1931 - 2002 À Montréal, le 31 décembre 2002, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jacques Lachapelle. Il laisse dans le deuil la mère de ses enfants, Mme Marthe Meloche; ses enfants: Serge (Margelaine Gaudet), Manon (Gervais Pelletier), Jacques; ses petits-enfants: Jean-François, Lysiane, Julien, Simon; sa mère Mme Alma Pagé (feu Jules Lachapelle) ainsi que ses frères et soeurs: Guy, Marguerite, Pierre, Louise, leur conjoint et parents éprouvés. La famille recevra les condoléances, mardi le 7 janvier 2003, à 10 h, au salon Les Tilleuls: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Ch. Côte-des-Neiges, Montréal, Qc. Téléphone 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le mardi, le 7 janvier 2003, à 10h45, en la chapelle du même complexe funéraire. Paru le 2003/01/04 dans La Presse TRMX6933

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-31

Le 31 décembre 2002 est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l’âge de 81 ans, Mme Gilberte Dufour, épouse de feu M. Lucien Lindsay, demeurant à la Résidence du Bel Âge. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le samedi 4 janvier 2003 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier 2003 à 11 h 30 à l’église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Lindsay (Louise Guénette), Denis (France Bédard), Jean-Paul (Jean Buchanan), ses petits-enfants: Marc (Michèle Poitras), Véronique, Matthew, Catherine, William, Gabrielle, Béatrice, Jamie; ses arrière-petits-enfants: Anne-Sophie et Louis-Félix; ses frères et soeurs: Gertrude Dufour (feu Lionel Lechasseur), Doris (feu Pierre Morin), feu Jean-Paul (feu Gaby Maltais), feu Arthur. Elle laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Lindsay, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société d’Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2003/01/04 dans Le Quotidien HHBO5994

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-01

À Magog, le 1er janvier 2003, est décédée madame Alice Nadeau, à l'âge de 80 ans, épouse de feu Gérard Roy, demeurant à Magog. Madame Roy repose à la : Résidence funéraire Ledoux Magog inc 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, lundi 6 janvier 2003, à 14 h en l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Roy laisse dans le deuil sa soeur: Yvonne Nadeau (Baird); ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier M. Lapierre et le personnel du Foyer, pour les bons soins prodigués à madame Nadeau Roy. Paru le 2003/01/04 dans La Tribune BSHU8966

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-02

À Montréal, le 2 janvier 2003, à l'âge de 89 ans, est décédée soeur Lucrèce Vinet, native de Vaudreuil. Elle laisse dans le deuïl, outre ses consoeurs, sa soeur, Gertrude Vinet-Higgins, ses frères: Rémi et René, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 6 janvier à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le 7 janvier à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2003/01/04 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-02

Le 2 janvier 2003, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Charles Pelchat, époux de feu dame Hélène Veilleux. Originaire de Lauzon, il demeurait à Sainte-Foy. Outre sa compagne Mme Ruth Coulombe, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Denise Levesque), Pierre (Brigitte Breton), Bernard (Marianne Demers), Martine (Michel Paradis) et Jean; ses petits-enfants: Julie, Olivier, Vincent, DeAnne, Renée, Camille et Louis-Charles; ses soeurs Françoise et Andrée et ses frères Marie-Louis et Rémi (Denise Picard); ses neveux et ses nièces; ses beaux-frères de la famille Veilleux: Donat (Émilie Blondin), Paul (Gisèle Côté) et Denis; les filles de Mme Ruth Coulombe: Hélène et Marthe, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant-Soleil. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 lundi de 15h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 7 janvier à 11h, en l’église St-Joseph (paroisse St-Joseph-de-Lévis). Paru le 2003/01/06 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-03

1953 - 2003 À Ste-Thérèse, le 3 janvier 2003, à l'âge de 49 ans, est décédé M. Serge Dea, Ph.D., D.M.V., professeur à l'Institut national de la recherche scientifique à Laval, époux de Mme Sylvie Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Véronique, Catherine et Louis-Philippe, ses parents M. et Mme Achille et Dorine Dea, ses frères Jacques et Jean-Yves, sa soeur Sylvie, ses beaux-parents M. et Mme Jacques et MarieClaire Desjardins, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents, amis et collègues de travail. Il sera exposé au salon funéraire Guay inc. 17745, rue Victor, St-Janvier Les funérailles auront lieu en l'église de StJanvier, lundi le 6 janvier, à 11 h. Inhumation au cimetière de St-Vincent-de-Paul. Heures de visites: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h. Des dons à la Fondation du Parkinson du Québec seraient appréciés. Paru le 2003/01/04 dans La Presse YZPG2372

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-03

1919 - 2003 À Boucherville, le 3 janvier 2003, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Henri Morin, époux de Jeanne Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lisette (René Bissonnette), Jean-Paul (Agathe Savaria) et Marcel (Louise Verdi), ses petitsenfants Julie (Emmanuel), François, Arianne et Marie-Andrée, une arrière-petite-fille Eloïse, sa soeur Gilberte (Jean-Pierre Chagnon), ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, rue Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le mardi 7 janvier à 11 h en l'église St-Sébastien (780, PierreViger, Boucherville). Heures des visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à compter de 9 h 30. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-03

À Laval, le 3 janvier 2003, à l'âge de 86 ans, est décédée Mignonne Legault, épouse de feu Philippe Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Rheal (Franice Rousseau), feu Marie (Jacques Lachapelle), Guy (Diane Lussier), André (Huguette Labonté), Francine (Nicola Lucca), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son grand ami Armand Gervais, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-270-3112 le samedi 4 janvier 2003, de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 janvier 2003, à 11 h, en l'église St-Claude, 80, rue Meunier Ouest, à Laval, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Paru le 2003/01/04 dans La Presse XBEV7249

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-03

Suddenly at home on Friday, January 3, 2003. Shirley Urquhart Sheridan (nee Nicol) of Laggan in her seventy-third year. Beloved wife of Garland Howard Sheridan. Dear mother of John Hilary Sheridan (Esme Terry) of Montreal and Patricia Mary Sheridan (Gerry Callahan) of Guelph. Dear grandmother of Rose and Jasper. Predeceased by her parents Jack Nicol and Vera Lowe. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main Street South, Alexandria, Ontario (613-525-2772) on Sunday, January 5, 2003 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Finnan's Cathedral, Alexandria on Monday, January 6, 2003 at 11 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the O.S.P.C.A.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-02

(nee Goldschmidt) Peacefully on Thursday, January 2, 2003 at the age of 85 years. Beloved wife of David and loving mother of Dr. Uriel Oko (Carol) and Nurith (Nickie) Ages (Joseph). Dearest grandmother of Amy, Orna and Leah. Dear sister of Gerda Kleeberg of Israel. Friends may attend a graveside service at the Jewish Community Cemetery, Osgoode on Sunday, January 5, 2003 at 2 p.m. Shiva will be held at Hillel Lodge, 10 Nadolny Sachs Private.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-03

BOUTILIER, Harold Frank-56, Dartmouth, passed away Friday, January 3, 2003, in the New Halifax Infirmary, QEII. Born September 17, 1946, in Halifax, he was a son of the late Charles Henry and Margaret (Griswold) Boutilier. He drove taxi for over 30 years, most recently with Yellow Cab in Halifax. Harold is survived by his daughter, Ann (Lorin) Brimicombe, Eastern Passage; sons, Harold (Carla), James (Danielle), Joseph (Jenn), Michael (Lacey), all of Dartmouth; sisters, Elaine (Eddie) Corkum, Dartmouth; Betty (Bubby) MacDonald, Spryfield; brother, Eddie (Susan), Halifax; grandchildren, Samantha, McKenzie, Latisha, Kyle, Sheldon, Kempton; several nieces and nephews. He was predeceased by sister, Marion. His remains are resting in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, with visitation 7-9 p.m. today, 2-4 and 7-9 p.m. Sunday, where the funeral service will be held 1 p.m. Monday. Interment to follow in Oakridge Memory Gardens, Lower Sackville. A donation in Harold's memory to Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia, 204-5523 Spring Garden Rd., Halifax, NS B3J 9Z9 would be appreciated. On-line condolences may be sent to the family at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-01

The family announces with sorrow her death at the Timmins & District Hospital on New Years Day, Wednesday, January 1st, 2003 at the age of 79 years. Beloved mother of Donald Clément (wife Aline) of Hamilton, Denise Leitch (husband William) of Hamilton, Lorraine Howells (husband David) of Hamilton, Mona Leblond of Timmins, Nicole Pigeon (fiancé Jean Claude Proux) of Timmins and Jeannie Johnston (André Collins) of Timmins. Loving grandmother to 14 grandchildren and 13 great grandchildren. Dear sister and stepsister to Rhea Rosevear of Hearst, Gisèle Anderson, Ronald Leduc, Leo Leduc, Robert Leduc, Rejeanne Blanchette and Berth Daoust. She will be sadly missed by numerous aunts, uncles, cousins, nieces and nephews. Predeceased by her parents Wilfrid & Valeda Leduc, husband Edgar Clément (2000), her brothers and sisters Germain Leduc, Roger Leduc, Gerard Leduc, Rejean Leduc as well as a stepsister Pauline Gamache. Memorial mass will be held on Monday, January 6th, 2003 at 10:00 a.m. from Notre Dame de Lourdes Church. Remembrance donations to the Diabetes Association, Heart & Stroke Foundation or Alzheimer’s Society would be appreciated. The Family will receive friends from 9:30 a.m. till time of mass. Funeral arrangements have been entrusted with MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-02

LACROIX, Marjorie Alice-92, Eastern Passage, passed away January 2, 2003, in Ocean View Manor. Born in Halifax, she was a daughter of the late Kenneth and Alice (Adams) Moors. She was a survivor of the Halifax Explosion and was a member of the Independent Order of Foresters. She is survived by her sons, Ronald (Carol) McCready, Halifax; Charles (Jean) McCready, Caledonia, Ont.; daughter, Helen (Reg) Lacroix, Kingston, Ont.; brothers, Ralph and Ted Moors, Halifax; grandchildren, Kelly and Scott McCready, Michael and Cameron Case, Belinda, Wade Lacroix, Lynn Taylor Anne Potter, Terri Lacroix; 11 grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by her first husband, Charles, C. McCready; her second husband, Kenneth J. Lacroix; sisters, Alice, Hilda, Pauline. Visitation 2-4, 7-9 p.m. Sunday, funeral service will be held 11 a.m. Monday, January 6, both in A.L. Mattatall Funeral Home, Dartmouth, Rev. Dr. P.A. Sandy MacDonald officiating. Burial at a later date in Mount Hermon Cemetery. Family flowers only. Donations may be made to Alzheimer Society of Nova Scotia or a charity of choice. On-line condolences to: almattatall@funeralscanada.co

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-01

(nee Thurnall). Peacefully in her sleep on January 1, 2003 at the age of ninety-six. Devoted wife of the late John P. Williamson. Loving Mom to Doreen (the late Garth Kinnear), Frances, the late Joan and the late John. Loving Grandma to Brian (Susan), Donald and Karen. She will be missed by many friends. Special thanks to the staff on the first floor of the Centre D'Accueil Laurent Bergevin for their care in the last four and half months. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne in Verdun (at Beatty). Visitation Monday, January 6 at 12 noon until 1:30 p.m. Funeral service on Monday at St. Clements Anglican Church (Wellington and Gordon) Verdun at 2 p.m. Thence to Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-02

(nee Casserly). Peacefully in her eghty-fifth year, on January 2, 2003. Survived by her children Kenneth (Claire Charpentier), Frederick (Gloria Fallon), Karen (Allan Donaghy), and her eight loving grandchildren. She also leaves to mourn her beloved sister Eileen Slavin (Calgary). She will be sadly missed by the Cassidy Family and staff at Cassidy Manor who provided Phyllis with loving care for many years. Resting at Centre de Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal. Visitation on Sunday, January 5, from 7 to 9 p.m. The funeral service will be held in the funeral home chapel on Monday, January 6, at 11 a.m. Thence to Cote-des-Neiges Cemetery for interment. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the Parkinson's Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-02

Passed away peacefully in his sleep, on January 2, 2003, at the age of sixty-four years. Beloved husband of Shirley Kirchen. Loving father of Donald (Cynthia), Robert (Janet), Catherine (Gordon Robinson), Kelly (John Anderson) and Kimberley (Rick Alleyn). Loving grandfather of Jared, Erika, Corey, Ryan, Timothy, Fraser, James, Jamie, J.R., Eric, Shawn, Cassandra and Steven. Brother of Penny (Rudy Kurys) and uncle of Diane and Nancy. A Memorial Service will be held at a later date. If desired, donations may be made in Ron's memory to the Canadian Heart and Stroke Foundation.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-03

(nee Ujlaky). At La Cite de la Sante, Laval on January 3, 2003 in her ninetieth year. Beloved wife of the late Andrew Demendy. Dearest mother of Valerie (John Jasko), and Helen (Claude Brisebois). Grandmother of Sandor Kasko (Robin), Robert Halasz (Amenda Peachey) and Susan (Robert Guigui). Loving Nagy Mama of Jessica, Mathew and Carley Guigui. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West, Sunday, January 5, 2003 from 3 to 9 p.m. Funeral Service Monday, January 6, 2003 at 1:30 p.m. from Hungarian United Church, 50 Graham Blvd., T.M.R. Interment Mount Royal Cemetery.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-03

Passed away at Cite de la Sante Laval on January 3, 2003 at the age of eighty. Beloved husband of Kristina Faric. Loving father of Zlatko (Marija Matko), Dragica (Jozef Sinko), Branko, Joseph (Christine Gagne), grandfather of Josee, William, Robert, Monika and Carl. Survived by her sister Rozalija from Slovenia and many relatives and friends. Resting at the J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel blvd., corner Masson, Montreal. Funeral service will be held Monday, January 6 at 10 a.m. in St. Vladimir Church, thence to Repos St. Francois d'Assise Cemetery. Prayer service Sunday, January 5 at 7:30 p.m. at the funeral home. Visitation Sunday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday from 9 a.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-31

Irene M. Gould FALL RIVER, NS - Irene M. Gould, 94, of Fall River, NS, widow of Rudy W. Gould, passed away at the QEII Halifax on December 31, 2002. Born in Moncton October 29, 1908, she was the daughter of the late Pacific and Sarah (Melanson) Drisdelle. She is survived by her son Danny and wife Deanie of Moncton, grandchildren, Rick, Jasper, AB, Donna Russell (Reg), Randy of Moncton, step-grandson Richard Henderson of Moncton, great grandchildren Natalie, Lyndsay, Nathan and Taylor; sisters, Eva of Waltham, Mass., Rita of Dartmouth, Jeannette of Phoenix, AZ, Bernie of Moncton; brothers, Laurie of Ottawa, Rudy of St. Catharines, ON and dear friends Karen, Jerry and Girls. In addition to her parents and her husband, she was predeceased by sisters, Dora, Flo, Lillian, Yvonne and brothers, Gerry, Edgar, Lionel and George. Memorial service will be held Monday, January 6, 2003, 1:30 pm at Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville, NS.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-02

May 15, 1930-January 2, 2003 It is with sadness we announce the passing of Ivan Morin, of Gull Lake, MB (formerly of Winnipeg, MB), on January 2, 2003, at the age of 72 years. Ivan is survived by his wife of 51 years, Aline; sons, Larry (Sharon), David (Suzanne), John (Barb); daughters, Yvonne (Laurent), Patti (Harry), Diana (Troy); 12 grandchildren; six great-grandchildren; brothers, Louis (Gerrie), Walter (Joan), Dennis (Carol), Robert (Rita), Pat (Michelle), Jim (Bernadita), Bill (Libby); and sisters-in-law, Fran Vermander and Julie Nys; and also numerous nieces and nephews. Ivan was predeceased by his parents Leo and Dolly Morin; and brother Paul; and special friend Mandy. Dad was born in New Brunswick and later moved to Ottawa where he met and married his wife Aline. They later moved to Winnipeg to raise their family. He was active in the community, and all the neighbourhood kids and animals called his house their home. He worked at the CBC until he retired in 1990. Ivan and Aline made "Tall Pines" (Gull Lake) their retirement home where they enjoyed many happy years. His pride was his yard, especially his golf course. His lifelong passion was his ham radio where he made many numerous friends all over the world. The family would like to express their heartfelt thanks to all the nursing staff at Beausejour Health Centre for their excellent care and compassion. A memorial service will be held on Monday, January 6 at 2:00 p.m. at Green Acres Funeral Chapel, Hwy. No. 1 East at Green Acres Lane, with Rev. Fr. Fred Olds presiding. In lieu of flowers, donations may be made in Ivan's memory to the Manitoba Lung Association, 2nd Flr., 629 Bannatyne Ave., Winnipeg, MB R3A 1P6. GREEN ACRES FUNERAL CHAPEL 222-3241

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-02

86 years, January 2, 2003 at Villa Maria Rest Home. Predeceased by her husband Edward Joseph (1978) and her parents James and Clara McRoberts and her brother Gordon McRoberts and her sister-in-law Frances Reaume and brother-in-law Mark Reaume. Dear sister-in-law of Marion Landry and Gerard Reaume. Also survived by a number of nieces and nephews. Clarice was a former retired secretary of Rockwell International. Visitation will be held from 9:00 am Saturday January 4th, until Mass of Christian Burial at 10:00 am at Villa Maria Home for the Aged, 2856 Riverside Dr. West followed by interment at Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Clarice Reaume in the Janisse, Marcotte, Melady, Sutton, Morris Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome. Janisse Bros.-Marcotte Funeral Home entrusted with arrangements.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2003-01-03

It is with great sadness that we announce the passing of our mother, Blanche, 84 years, at the Windsor Regional Hospital Western Campus, on Jan. 3, 2003, surrounded by her loving family. Cherished wife of 52 years to the late Keith (1992). Loving mother of Judy and Norm Hallewick, Penny and Denis Vachon. Dear grandmother of Donnie McGaw, Michael Vachon and fiancee Jeni. Great-grandmother of Tyler, Madison and Joey. Loving sister of Mae Duquette and predeceased by sister Lena (1980) and Loretta (1999). Blanche was predeceased by her parents Esdras and Rose Rivait. Blanche was a member of St. Theresa Golden Age Club and Most Precious Blood Golden Age Club. Special thanks to Dr. Sheehan, Dr. Jones, nurses and staff on 3rd floor west at Western Campus. In kindness donations may be made to Hospice of Windsor. Visitation will be held Sat. 7-9 and Sun. 2-5 & 7-9 p.m. with Parish Prayers Sunday 3:30 p.m. Funeral Monday, Jan.6, 2003, at 9:30 a.m. from Janisse Bros.-Marcotte Funeral Home, 1139 Ouellette Ave. 253-5225, then to St. Theresa's Church for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Interment Heavenly Rest Cemetery. A tree will be planted in memory of Blanche Trothen in the Janisse, Marcotte, Melady, Sutton, Morris Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held September 28, 2003. All are welcome.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-11-30

Stewart S. Colpitts CALGARY, AB - Stewart Stevie Colpitts, 82, passed away November 30, 2002 in Calgary. Born in Salisbury, he received his early schooling in his native province and moved to Calgary in 1935 to join his father, who had founded Model Dairies. On the death of his father in 1941, Stewart became owner and operator of Model Dairies and two Calgary area farms, marking the beginning of a successful and rewarding lifelong career, Stewart was an active member of his community and enjoyed many friendships and fond memories as a member of the Gyro Club. He was a long standing member of the Calgary Milk Producers, Alberta Dairyman's Association and the Calgary Chamber of Commerce. He will be dearly missed by his daughter, Catherine Zinc and son-inlaw, Joe; his three granddaughters and by his loving companion, Kathleen Colpitts. He was predeceased by his wife Dolena and son Jim. Funeral services were held December 7, 2002 in Calgary.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-30

Eveline (Thibodeau) Harris HALIFAX, NS - Eveline (Thibodeau) Harris, 83, of Halifax, passed away December 30, 2002, in the VG Site, QEII, after a lengthy illness. Born in Richiboucto Village, N.B., June 19, 1919, she was a daughter of the late Francois and Henriette (Babineau) Thibodeau. Eveline will be sadly missed by sisters, Anna (Deschenes) and Rita (Maillet) and her nieces and nephews. She was predeceased by her husband, John Arthur in 2001; sister, Lucie Maillet; brothers, Albert, Edouard, Emile. Visiting will be 2 to 4, 7 to 9 p.m. today in A. L. Mattatall Funeral Home, Dartmouth. Funeral service 10 a.m. Friday in St. Lawrence Roman Catholic Church, Halifax, Rev. Owen Connoly officiating. Burial to follow in Dartmouth Memorial Gardens. Donations may be made to the Canadian Cancer Society or Canadian Diabetes Association. On-line condolences: almattatall@funeralscanada.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-29

WADGE, Doreen Norma Riley Peacefully at Briar Crest, Toronto, on Sunday, December 29, 2002 in her 82nd year. Beloved wife of the late Norman Hilton Wadge. Caring and dear mother of Lynne and her husband Peter Hamilton of Vancouver, and Allison and Janice of Toronto, and proud grand- mother of Lindsay and Erin Hamilton of Toronto. A special aunt to Wanda. A gracious lady and a remarkable woman of keen intellect and indomitable spirit. Veteran, Lieutenant, Canadian Women’s Army Corp; life member of the United Church Women, former President of the Wives’ Association of the Engineering Institute of Canada; and former member of the Women’s Association of the Mining Industry of Canada. Her funeral service will be held on Thursday, January 9 at 2 pm. at Rosedale United Church, 159 Roxborough Drive, Toronto. The family will receive friends at a reception in the Church immediately following the service. In lieu of flowers, donations may be made to the T.L.C. (The Land Conservancy of British Columbia), 5793 Old West Saanich Road, Victoria, BC V9E 2H2. A memorial service will be held at Knox United Church in Vancouver at a later date. Arrangements entrusted to HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, 1-800-616-3311. 1/4/2003- ID1218189 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-25

PARSONS, OTTO GLENDON (PARS), 103, - of Port Royal, Annapolis Co. died December 25, 2002 at the Annapolis Royal Nursing Home. Born in Eatonville, Cumberland Co. He was a son of the late William and Sarah Matilda (Ells) Parsons. He was the oldest living graduate of Acadia University class of 1921. He was principal of high schools in Manitoba, Sydney, N.S. And from 1941 to 1961 was Principal of Montreal West High School. He was a former member of the Montreal West Curling Club and was part and parcel of the Montreal West scene for many years. Many residents came under his tutelage and went on to business and professional success. He is survived by his daughter Betty and her husband Reginald Fash of Annapolis Royal, grandchildren Glenn Fash of Montreal, Greg and Debbie Fash of St. Stephen, N.B., Lori Fash of Edmonton, great grandchildren; Ben, Scott and Meghan and a niece Peggy and Darrell Adams of Port Wade. He was predeceased by his wife Emma Lavinia. Cremation has taken place under the direction of the Robert L. Hall Funeral Home, Annapolis Royal. A private graveside committal will be held in the Port Wade Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations in memory may be made to the Annapolis Community Health Center at the Annapolis West Health Foundation or to the Annapolis Royal Nursing Home. "When I come to the end of the road and the sun has set for me, I want no rites in a gloom-filled room, why cry for a soul set free? Miss me a little but not too long and not with your head bowed low, remember the love that we all shared, miss me but let me go." On line condolences may be made at roberthall@funeralscanada.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-03

«Elles étaient notre bonheur. Elles resteront nos anges gardiens.» À St-Prosper, le mardi 3 décembre 2002, sont décédées accidentellement Mélanie Cantin et Andréanne Gagné Ouellet. Elles étaient les filles de Lyne Gagné. Mélanie, 19 ans, laisse dans le deuil son père Mario Cantin, sa conjointe Dominique Santerre ainsi que ses deux petits frères Anthony et Jean-Christophe. Andréanne, 13 ans, laisse dans le deuil son père Guy Ouellet, sa conjointe Denise Langlois ainsi qu’Eric. Elles demeuraient à Ste-Germaine-Station et Mélanie demeurait autrefois à Charlesbourg. Les familles recevront les condoléances à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin vendredi de 19h à 21h et samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 7 décembre à 11h, en l’église de Ste-Germaine du Lac-Etchemin. Elles laissent dans le deuil, outre leurs parents, les membres de leur famille respective ainsi que de nombreux amis. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne Rêves d’enfants, 1000, route de l’Eglise, bureau 610, Sainte-Foy QC G1V 3V9, formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 418-625-3762 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@ sogetel.net Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2002/12/05 dans Le Soleil GHQU9824

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-23

1912 - 2002 De St-Lambert, le 23 décembre 2002, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Henriette Dubois, épouse de feu Guy Constantineau. Elle laisse dans le deuil ses filles, Danielle et Monique (Bruce), ses petits-enfants, Claudia, Marc et Christopher, ses frères ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 janvier 2003, à 13 h 30, en l'église de St-Lambert, 41 rue Lorne, St-Lambert. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, vos dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2003/01/04 dans La Presse OEUY9844

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-24

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 24 décembre 2002, à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Charles-Eugène Gamache, retraité d’Hydro-Québec, époux de feu dame Simone Bédard. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le mardi, 7 janvier 2003, à 14h, en l’église Notre-Dame de L’Espérance, rue du Petit-Village, Beauport où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants et sa belle-fille: Réjean, Clément (Johanne Gosselin), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, pa-rents et ami(e)s. Un remerciement particu-lier au personnel médical de l’Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, tél: 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/04 dans Le Soleil UNLF2585

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-25

1910 - 2002 Née à Paris, France, le 25 juin 1910, Charlotte Koch, âgée de 92 ans, est décédée à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 27 décembre 2002. Elle laisse dans le deuil de nombreux amis. Paru le 2003/01/04 dans La Presse LNLF4666

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-25

PAQUET Clémence (Giguère) À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 25 décembre 2002, à l’âge de 85 ans est décédée, d’un cancer, dame Clémence Giguère, épouse de feu Jean-Paul Paquet. Elle demeurait à Ste-Famille, Ile d’Orléans. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Une liturgie de la parole aura lieu ultérieurement en présence des cendres. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Solange, Jean-René (Nicole Filiatrault) et Louise; ses petits-enfants: Marie-Claude (Serge Deblois), Pierre (Anne Pomerleau), et Christine (Carl Leblanc); son arrière-petit-fils Alexandre Deblois; ses sœurs: Hélène (feu Edgar Tremblay), Carmelle (feu Marcel Brousseau) et Thérèse (feu Richard Gagnon). Pour renseignements: Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est Québec Téléphone: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/01/04 dans Le Soleil ZLKC2434

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-27

MLLE RENÉE SIMARD est décédée le 27 décembre 2002, à l'âge de 80 ans. Elle fut prédécédée par ses parents, Alphonse Simard et Eliane Levesque, ainsi que par ses frères: Henri (Lois Raas) de Petoskey, Michigan, Georges (Pierrette Nault) de Hull, Paul (Pierrette Tourigny) de Bécancourt et ses soeurs: Marie et Colette. Elle laisse dans le deuil une soeur, Thérèse (feu Malcolm John Crichton) de Bowral, Australie et un beau-frère, Pierre Couture (Lucille Goulet), ainsi qu'une nièce très proche, Dominique et son petit ``soleil'' Cléophée, la fille de cette dernière. Elle comptait de nombreux neveux et nièces, ainsi que leurs enfants. Elle laisse également une cousine très chère, Marcelle Mihm et une grande amie, Marthe Arsenault et son époux Roger. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 10 janvier 2003 à 11h, en l'église Marie-Médiatrice, avenue Cyr à Vanier. Au lieu de fleurs, des dons à l'UNICEF ou à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680). Paru le 2003/01/04 dans Le Droit NFAT6276

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-28

1950 - 2002 Les familles Hekpazo du Bénir et N'Diaye du Sénégal ont la douleur de vous faire part du décès d'un des leurs, en la personne de M'Baye N'Diaye, décès survenu le 28 décembre 2002 à Montréal, après un courageux combat contre le cancer. «Diata» de la terre du DJOLOF, professeur de mathématiques et chercheur, continuera d'être présent au coeur de nos vies. Sa grande famille internationale d'Afrique d'Amérique, du Canada, d'Europe et du Québec, salue la mémoire d'un homme intègre dans ses idées, à la soif inextinguible de connaissances dans tous les champs de la science, notamment en économie et en politique ainsi qu'en philosophie, avec, comme fil conducteur, la force et la richesse de la pensée marxiste notamment pour ce qu'elle représente comme espoir pour les classes populaires en lutte pour l'amélioration continue de leurs conditions de vie. Remerciements sincères à l'équipe soignante du pavillon Le Royer de l'Hôtel-Dieu de Montréal ainsi qu'à l'ensemble du personnel du CHUM pour leur dévouement et leur professionnalisme. Direction Alfred Dallaire inc. Paru le 2003/01/04 dans La Presse JFST8746

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-30

Un être remarquable apprécié de tous. Un époux attentionné et le plus merveilleux des pères, nous a quittés dans le calme et la sérénité. À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 30 décembre 2002, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Germain Beaumier, époux tant aimé de Mme Laurianne Perron, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 6 janvier, à 14h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et fils inc. Le défunt laisse dans le deuil son épouse adorée, Laurianne Perron; ses filles : Nicole (Jean Panneton), Linda (Robert Abel), Chantal (Robert Rheault); ses petits-enfants : Marie-Pier, Shanie et Jeffrey qu'il adorait; sa soeur, Yolande (Gérard Paquet); son frère, Réal (Claire Gagnon); ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Albatros inc. seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/01/04 dans Le Nouvelliste UHGE8944

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-30

LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous faire part du décès de MME CLAIRE LACROIX née Gagnon décédée le 30 décembre 2002 au CHVO de Hull, à l'âge de 60 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Gérard Simard. Prédécédée par ses parents, René Gagnon et Germaine Boileau et 1 soeur, Hélène, elle laisse également 2 filles: Carole (Walter Cicchini) et Linda (Mark Jerabek); 1 fils, Rock (Julie Bourguignon); 4 petits-enfants: Steve, Patricia, Jean-Daniel, Audrey-Anne; 2 soeurs: Noëla et Lorraine; 3 frères: Jean-Guy (Francine Caron), Maurice et Henry (Guyslaine Codard). Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Ste-Maria Goretti, 664, DuBerger, Gatineau le mardi 7 janvier 2003 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426 ou par courriel: cfam@cfo.coop. La famille Lacroix remercie le personnel du 7e étage du CHVO de Hull pour leurs bons soins. Paru le 2003/01/04 dans Le Droit HUXC4487

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-30

Le 30 décembre 2002, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l’âge de 77 ans, M. Yves Lambert, époux de feu Mme Jeanne-D’Arc Lavoie, compagnon de Mme Gertrude Jacques, demeurant au 3555 Radin, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 3 janvier 2003 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 janvier 2003 à 10 h à l’église St-Dominique. M. Lambert sera incinéré. Outre sa compagne Mme Gertrude Jacques, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique Lambert (Henri Joncas), Faïda (Jacqueline Tremblay), Denis (Anne Larouche), Éliane (Yves Dufour); ses petits-enfants: Gisèle, Roger, Nathalie, Pascal, Annie, Cathy, Nadia, Peggy, Bianca, Joël, Stéphane, Caroline, Pierre-Luc; ses arrière-petits-enfants: Julie, Jonathan, Mégane, Dominic, Christopher, Marylie, Derek, Kelly-Anne, Maxime, Jessica, Mathieu, Amélie, Guillaume, Kevin, Alex; ses frères et soeurs: Léo Lambert (Denise Boucher), Léda (feu Noël Simard), feu Simon, feu Philippe, feu Henri (Fernande Ouellet), Eva (feu Isidore St-Germain), feu Annette (feu Edgar Bouchard), Lucille (Robert Vatcher), feu Sylvio (Mariette Tremblay); les enfants de Mme Gertrude Jacques: Yvan, Ghislain et Julie-Anne, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation de l’hôpital de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2003/01/04 dans Le Quotidien PXJF4276

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-30

Le 30 décembre 2002 est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 79 ans, Mme Marie-Louise Jomphe, épouse de feu M. Wilfrid Lapierre, demeurant au 2225 Lamarche, Jonquière. La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville, Jonquière (ancienne Gare) Les heures d’accueil sont: le vendredi 3 janvier 2003 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 3 janvier 2003 à 14 h à l’église St-Jacques d’Arvida. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière d’Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Réjean Leblanc), Georges (Lisette Plourde), Benoît (Simone Gagné), Roseline et Chantale; ses petits-enfants: Josée et Denis Leblanc, Nathalie et Bruno Lapierre, David, Marie-Claude et Audrey Lapierre, Martin et Amélie DesMeules; ses arrière-petits-enfants: Renaud et Hendrix; sa soeur Flora (Russell Scott); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucienne Harvey (feu Augustin Jomphe), Lucille Cormier (feu Cyrice Jomphe), Candide Arseneau (feu Wilfrid Jomphe), Odile Lapierre (feu Fabien Richard), Régina Lapierre (feu Joseph Leblanc, Marcel Noël), Éphrem Lapierre (Georgianna Arseneau), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle est retournée auprès du Père pour y rejoindre ses frères et soeurs décédés: Ernest (feu Françoise Arseneau), Romelda (feu Marc Hubert), Hormidas (feu Albina Arseneau), Soeur Béatrice, Blanche (feu Raymond Lafrance), Augustin, Évangéline (feu Jos Hannan), Cyrice et Wilfrid; ses beaux-frères et belles-soeurs décédés: Soeur Célina Lapierre, Alida Lapierre (feu Joseph Chevarie), Gertrude Lapierre (feu Lionel Arseneau), Azade Lapierre (feu Berthe Simard). Une personne sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2003/01/04 dans Le Quotidien WBKT2489

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-31

À St-Hyacinthe, le 31 décembre 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Antonia Ducap-Reumont. Elle laisse dans le deuil ses trois fils, Jacques (Susan), Pierre (Diane), André (Carole) ainsi que ses petits-enfants, Marie-Josée, Caroline, Annie, Mathieu, Vincent, Ariane, Amélie et Marie-Élise. Le service funèbre a été célébré le 3 janvier en l'église de Mont St-Hilaire. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe seraient appréciés (Fondation Aline-Letendre, 1800 Dessaules, St-Hyacinthe, J2S 2T2). Paru le 2003/01/04 dans La Presse KJEY9776

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-04

Date de décès : 2002-12-30

DANIEL FRANÇOIS ROBILLARD est décédé à sa résidence de Toronto le lundi 30 décembre, à l'âge de 46 ans. Prédécédé par son partenaire Timothy Turner, il laisse dans le deuil sa mère Hélène Robillard d'Ottawa; son père Pierre Robillard et son épouse Francine Pharand-Robillard, tous deux d'Aylmer; ses soeurs: Nicole (Frédérick Graver) de Vancouver et Francine (Ulysse St-Jean) de Montréal; ses frères: Jean (Susan Southcott) de Thunderbay et Louis d'Ottawa; 4 nièces et 1 neveu, ainsi que ses oncles, tantes, cousins et amis. Pendant de nombreuses années, Daniel a été directeur du All Saints Church and Community Center au centre-ville de Toronto. Une messe commémorative sera tenue le samedi 18 janvier 2003 à 13:30, à l'église Immaculate Heart of Mary, 1758, chemin Alta Vista, Ottawa. Des dons au Corner Stone Women's Residence (All Saints Community Center) ou à la charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2003/01/04 dans Le Droit TSFP4789

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON