Base de données des avis de décès

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

HAYDEN, Robert Reginald - Born: Port Hope, May 9, 1907. Passed away January 1, 2003, at Marycrest Home for the Aged in his 96th year. Beloved husband for 70 years of the late Grace. Loving father of Peter (Lee), Lynda (John Diakiw) and Diane Bews. Fondly remembered by his grandchildren Katie and Jenny Hayden, Peter Diakiw (Nancy McKinley), Katherine Bews (Matt Glover), and Andrew and Elizabeth Bews. Devoted great-grandpa to Nathan and Benjamin Glover. A 45 year employee of the Westclox, Bob ("Pat") will be remembered by his family, friends and neighbors as an enthusiastic naturalist, sportsman, handyman, gardener, and bridge player, and long life curler and "stalker of the wild asparagus". Funeral Service will be held on Monday, January 6, 2003 at 2 p.m. at Mark Street United Church, 90 Hunter Street East. Reception to follow. Donations, if desired, to Marycrest Home for the Aged. 1/3/2003- ID1216176 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

GARVEY, Isabel Anna (Member CWL- Cathedral Parish)- Peacefully at Marycrest Home on Wednesday, January 1, 2003. Loving sister of Mrs. Eleanor English of Scarborough, formerly of Hastings. Dear Aunt of Kerry English of Mississauga, Colleen Olsen of Cobourg, Peter, Julie, Barbara Clifford and Margaret Gheyssen all of Toronto. Pre-deceased by her parents David Garvey and Mary Boland and a brother William Garvey. Visitation at St. Paul’s Church, Norwood from 12 noon- 1 p.m. Saturday, January 4, 2003. Followed by Funeral Mass in St. Paul’s Church, Norwood on Saturday at 1 p.m. Reverend Peter Selvaraj and Reverend Francis Fitzpatrick officiating. Spring Interment St. Paul’s Cemetery, Norwood. Donations to Marycrest Home or the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 1/3/2003- ID1216179 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

Hubert Babineau 1941 - 2003 COCAGNE, NB - At his residence, January 1, 2003, at the age of 61, passed away Hubert Babineau, spouse of Florence (Gallant) Babineau, from Cocagne but formerly from Rogersville. Born March 3, 1941, he was the son of the late Benoit Babineau and the late Lorette (Richard) Babineau. He is survived by his wife, as well as one daughter, Yvette Surette (Denis Duplessis); one son, Benoit Babineau (Jacqueline Brosseaux); three sisters, Alma Caissie (Donald), Elva Caissie (Ulysse) and Thérèse Caissie (Normand); three grandchildren, Julie, Luc and Caden, as well as many nephews and nieces. Family will receive visitors from 9:30 am, Saturday, January 4, at the StPeter Church slumber room. The funeral service will be held at the Roman Catholic Church in Cocagne on January 4, 2003 at 11am. The funeral arrangements have been entrusted to "La Colombe" Funeral Home, Tracadie-Sheila. (1888-567-5513) lacolombe@nb.aibn.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

ZANETTI, Ontario Joseph In loving memory of Ontario Zanetti, 72 years, who passed away Wednesday evening January 1, 2003 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Center. Born in Port Colbourne, he worked at the INCO Smelter for 38 years, retiring in 1984. Ontario was a member of St. Stanislaus Church, the Copper Cliff Italian Club and the INCO Quarter Century Club. He enjoyed golf, bowling and making wine. He was dedicated and devoted to his family, especially his grandchildren. Beloved husband of Georgina (Ceccarelli) Zanetti of Sudbury. Loving father of Terry (wife Jill) of Sudbury. Cherished grandfather of Breighan and Eric. Dear son of Frank and Maria Zanetti both predeceased. Dear brother of Edward (wife Genevieve) and Rico (wife Anne) both of Sudbury, Rena Candid and Fedora Gastaldo (husband Peter) both of Sault Ste. Marie, predeceased by Anna. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St. Stanislaus Church, Copper Cliff, Saturday, January 4, 2003 at 10 am. Cremation in the Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations to Heart and Soul Cancer Services would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 pm Friday). 1/3/2003- ID1214515 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

NOLAN, MRS. ARLENE M - The death of Mrs. Arlene M. Nolan of Charlton Place, Saint John, occurred on January 1, 2003 at the Saint John Regional Hospital. Born November 19, 1921 in Hillgrove, NS she was the daughter of the late John and Edna (Hayes) Amero. Arlene was a member of St. Pius X Church and enjoyed playing Bingo. She is survived by two sons Roy (Debbie) of St. Martin's and Murray (Noella) of Moncton; four daughters Donna (Ken) Crossman of Saint John, Ruth (Ross) Galloway of Quispamsis, Brenda Nolan of Quispamsis, and Beverly Saunders of Saint John; twin sister Irene Hulmes of Wells, sister Mary Lou (Sherman) Carr of Mississauga, Ont; three aunts Jen Comeau, Leona Windchester both of Digby County and Josephine MacFee of BC; 21 grandchildren; 16 great grandchildren; one great great grandchild; ex-husband Harold Nolan. Brother Melvin Amero, sister Theresa Belanger and grandson Dickie Crossman predeceased her. By request there will be no visitation. A Memorial Mass will be celebrated from St. Pius X Church on Saturday January 4, 2003 at 10 a.m. Interment will follow in Ocean View Memorial Gardens Cemetery. In Lieu of flowers donations made to the charity of the donor's choice would be appreciated. Arrangements have been entrusted to Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424).

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

MYERS, Joseph Addison - At Hillsdale Estates, Oshawa on Thursday, January 2nd, 2003 in his 97th year. Dearly beloved husband of the late Isabel Payan. Loving father of Carol Elliott and her husband Jack of Peterborough and step grandfather of Jaclyn (Merle) Davis and Janie J.R. McGee both of Peterborough and step great grandfather of Brienne, Matt and Lauren Davis and Maidson and Brooke McGee. Predeceased by his brothers Stanley and Clare and his sister Marjorie Wallace. Joe was born in 1906 near Balsam Lake and attended L.C.V.I. He was a long term employee of Goodyear and was transferred to St. Hyacinthe, Quebec in 1928 where he worked in accounting, as office manager, Assistant Controller, Superintendent and Factory Manager prior to retirement. He saw active duty in W.W. II with the St. Hyacinthe Regiment (Royal 22nd Regiment) and rose to rank of Lt. Col. in the Reserve unit of the regiment. Joe was a member of St. Jean United Church, St. Hyacinthe and Kingsview United Church, Oshawa. Through the years he participated actively in the Lion’s Club, Richelieu Valley Volunteer Center and Le Pavillion as well as Sydenham Kiwanis Club Oshawa. After retirement Joe acted as a consultant for C.A.S.E. for several years. He enjoyed travelling to distant lands as well as winters in Port Charlotte Fl. His lifelong hobby was woodworking and he had a keen interest in geneology. Joe had a zest for life and knowledge. He was always interested in helping others and did so selflessly. He was truly loved and will be sadly missed by all. Resting at The Armstrong Funeral Home, 124 King Street East, Oshawa (905-433-4711) with Funeral Service in the Chapel on Sunday, January 5th, 2003 at 3:30 p.m. Cremation. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Visitation 2:30-3:30 p.m. Sunday. 1/3/2003- ID1216182 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

JACKSON-ESHKAWKOGAN, Destiny Adrienna In loving memory of Destiny Adrienna Jackson- Eshkawkogan, April 5, 2001 - January 2, 2003 who passed away at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Center, Sudbury, at the tender age of 20 months, after struggling with Pyruvate Carboxylase Deficiency, a rare metabolic disorder, for a year and a half. Survived by her parents Peter and Rae Lynn and her three sisters Kayla, Mercedes and Jaime-Lynn. Also survived by grandparents Helen Jackson and Raymond Jackson (wife Yvonne) and Marie Jacko and Clement Eshkawkogan (wife Dorothy) and will be sadly missed by many aunts, uncles and cousins and by her godparents Colleen Webkamigad and Caldin Kimewon. Resting at St. Ignatius Church, Buzwah, Ontario. Funeral Mass in Holy Cross Mission, Wikwemikong, Ontario, Saturday, January 4, 2003 at 11 am. Interment in the Kaboni Cemetery. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 1/3/2003- ID1214513 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

BRONNUM, BRIAN CARL - Brian Carl Bronnum, of Sussex, NB, passed away at Sussex Health Centre on January 2, 2003. Born on August 8, 1961 and was the son of the late Winston Bronnum. He is survived by his beloved wife Shelly (Snider), his aunt and uncle, Pat and Stan Nissen of Perth Andover, his father and mother-in-law, Royce and Marjorie Snider, his brothers and sisters-in-law, Louise Snider and Dan Boismere, Leslie Snider, Herb Snider and his wife Tina, Sharon Huggins and her husband Bain, Cindy Hunt and her husband Andrew and Wayne Snider and also by Shelly's grandmother, Tressa Steele, as well as several nieces and nephews. Brian was an Electrician at the Potash Corporation of Saskatchewan, a member of the Sussex Valley All-Terrain Club. As a young boy he worked with his Dad at Animal Land in Penobsquis. Arrangements have been entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), where the family will be receiving relatives and friends on Sunday 2-4, 7-9. Funeral Service will be held from St. Paul's United Church on Monday, January 6, 2003 at 10:30 am, with Rev. Philip Dallimore officiating. Interment at Wesleyan Cemetery, Head of Millstream. www.wallacefuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

TATTON, HORACE FREDERICK - Peacefully at the Charlotte County Hospital, St. Stephen N.B. on Thursday, January 2, 2003, Mr. Horace Frederick Tatton of Breadalbane N.B. Born in St. George N.B. on July 7, 1927, Horace was the son of the late Frederick and Ethel May (Spinney) Tatton. Horace is survived by: one uncle: Stanley Spinney (Marguerite) of Kelly Road, St. George N.B. and several nieces, nephews and cousins. Besides his parents, he is also predeceased by one brother Stanley and one sister Florence Willey. He was the last member of his immediate family. Horace was a member of the St. George United Baptist Church. An avid birdwatcher and a lover of nature, Horace enjoyed the outdoors and loved and appreciated flowers. Resting at the St. George Funeral Home (755-3533), 26 Portage Street, St. George N.B. Service will be held at the St. George Baptist Church in St. George N.B. on Saturday at 2:00 P.M. followed by interment in the St. George Rural Cemetery. Visiting at the funeral home on Friday from 2-4 and 7-9 P.M. As Horace loved flowers, floral tributes would be welcomed by the family. www.stgeorgefh.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

Veteran WADE, LEONARD A. - The death of Leonard Wade, occurred on Thursday January 2, 2003 age 86 at the Hotel Dieu Hospital. He was born in 1916 at Whites Mills to Robert and Jessie Wade. He served overseas with the Winnipeg Rifles and was a Prisoner of War for one year. He was a member of the United Church and the Royal Canadian Legion. He farmed in Kincardine until he moved to Perth in 1996. He is survived by his wife Olga; three sons Ron (Patti) Wade of Calgary, AB., Doug (Karen) Wade of Upper Kent, NB, and Dean (Kay) Wade of Coldstream, NB; one daughter Celia (Jerry) Inman of Kincardine, NB; two stepsons Robert (Debbie) Wilmot of Schubenacadie, NS, and Fred (Cathy) Wilmot of Moncton, NB; one stepdaughter Joanne (Gary) Campbell of Browns Flat, NB; two sisters Roberta (Roy) Middleton of Saint John, NB and Kay Long of Fredericton, NB; nineteen grandchildren and seventeen great grandchildren and many nieces and nephews. Predeceased by three brothers Melvin, Roy and Vernar and two sisters Ella and Mary. Resting at White's Funeral Home with visiting hours on Friday January 3, 2003 from 7-9 PM with Legion Service at 7:30 PM. Funeral Service will be held on Saturday January 4, 2003 at 11 AM from White's Funeral Home Chapel with Rev. Maynard Rector officiating. Interment in the Melville United Cemetery, Kincardine. Donations to the Canadian Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated by the family. Arrangements by WHITE'S FUNERAL HOME, Perth-Andover, N.B.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

COOPER, LEONARD S.U. - The death of Leonard Sidney Underwood Cooper, occurred on Thursday, January 2, 2003 at the Church of St. John and St. Stephen Nursing Home. Born in Saint John he is the son of the late Donald and Margaret (Cushing) Cooper. Leonard will be sadly missed by his friends at the St. John and St. Stephen Nursing Home, he loved listening to music and watching television. Besides his parents he was predeceased by one cousin Gwendolyn Berry. Visiting will take place on Friday, January 3, 2003 at St. Andrew's Lounge, St. John and St. Stephen Nursing Home from 10-11 AM. The funeral service will be held on Friday, January 3, 2003 from the St. Andrew's Lounge at the St. John and St. Stephen Nursing Home at 11:00 AM. Interment in Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to the St. John and St. Stephen Nursing Home. Arrangements are under the direction of Brenan's Select Community Funeral Home 111 Paradise Row, Saint John (506-634-7424). www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

1911 - 2003 À l'hôpital Notre-Dame, le 1er janvier 2003, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Alice Bagdadi, épouse de feu Maurice Bagdadi, institutrice à la retraite. Elle laisse dans le deuil ses enfants Renée, Henri (Suzanne), Liliane, ses petits-enfants Ronit (Yehuda), Raphy, ses arrière-petits-enfants Sharon et Oren, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 janvier à compter de 19 h au Complexe Alfred Dallaire inc. 2590, Rouen, Montréal 514-270-3114 Des dons peuvent être remis à l'Institut national canadien des aveugles (INCA), ou à tout autre organisme de votre choix. Paru le 2003/01/03 dans La Presse QOJF38231911-2003. At the Notre Dame Hospital on January 1, 2003 at the age of ninety-one, has passed away Mme. Alice Bagdadi, beloved wife of the late Maurice Bagdadi, retired school teacher. She leaves to mourn her children Renee, Henri (Suzanne) Liliane, grandchildren Ronit (Yehuda) Raphy, great-grandchildren Sharon and Oren, as well as numerous relatives and friends. The family will receive condolences on Friday, January 3 from 7 p.m. at Alfred Dallaire Funeral Complex, 2590 Rouen, Montreal 514-270-3114. Donations may be made to Canadian Institute for the Blind (CNIB), or to the charity of your choice.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

Au Centre d’hébergement Saint-Augustin du CHA, le 1er janvier 2003, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Hélène Martin, épouse de feu M. Roméo Bossinotte. Elle demeurait autrefois à Rivière-du-Loup. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport vendredi, jour des funérailles, de 14h30 à 15h20. Un service religieux sera célébré le vendredi 3 janvier à 15h30, en l’église La Nativité de Notre-Dame, rue du Couvent, Beauport. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre (Nicole Drolet), Aline (Robert Piché), Odette et Martin; ses petits-enfants: Maribelle, Alexandre, Mathieu et Julie A.; ses frères et soeurs: Albert, Marcelle, Pierrette, Jacqueline, Charlotte, Jacques et Guy; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Martin et Bossinotte ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation Saint-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Pour ceux qui désirent exprimer leurs condoléances Télécopieur 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/03 dans Le Soleil DWYJ8858

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

1921 - 2003 À Boucherville, le 1er janvier 2003, à l'âge de 81 ans, est décédée dame Gisèle Brault, épouse de feu Conrad Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Colette (François Pichet), Maryse (Yvon St-Arnaud), Suzanne, Lucie (Hans Paerels), Daniel et Pierre (Christine Hogue), ses petits-enfants David, Nicolas, Marie-Christine (Dominic), Johan, Marie-Mai et Félix, sa soeur Andrée, ses belles-soeurs Colombe, Jeannette, Lise et Germaine Bouchard, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, rue Samuel de Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier à 15 h 30, en l'église Ste-Famille (560, boul. Marie-Victorin, Boucherville). Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 13 h. Paru le 2003/01/03 dans La Presse SFKX5483

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

MME IRÈNE BRISSON (née Sauvé) d'Embrun, est décédée le 1er janvier 2003, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Napoléon Sauvé et de feu Berthe Sabourin; l'épouse bien-aimée de Hector Brisson. Elle laisse dans le deuil ses filles; Lucille Brisson (Raymond) d'Embrun, Nicole Brisson (Pierre) de Montréal; ses 2 soeurs: Simone Sauvé et Edna Sauvé, toutes deux d'Ottawa. Elle laisse également 5 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu le lundi 6 janvier 2003 en l'église St-Jacques d'Embrun à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 443-3286. Paru le 2003/01/03 dans Le Droit VHGP3696

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

LA FAMILLE DESCHATELETS a le regret de vous annoncer le décès de ANDRÉAS DESCHATELETS de Buckingham, paisiblement, le jour de son 95e anniversaire, est décédé, le mercredi 1er janvier 2002. Il était l'époux bien-aimé de feu Armanza Proulx, le fils de feu Johnny Deschatelets et de feu Philomène St-Jean. Il laisse ses enfants: Gaston (Grace Kennell), Liette (feu Conrad David) et Paulette. Il fut prédécédé par 1 fils, Jean-Guy. Il était le grand-papa de 5 petits-enfants: Mark, Catherine (Bryan Collin), Paul, Diane (feu Réal Gendron), Johanne (Daniel Kersulis). Il fut prédécédé par 2 petits-enfants: Michel et Luc. Il était également le grand-papa de 6 arrière-petits-enfants: Geneviève, Valérie, Sarah, Jennifer, Thomas et Jonathan. Il fut également prédécédé par 3 frères et 2 soeurs: Zoël, Andy, Rosario, Simone et Irène. Un merci à tout le personnel du 2e étage des soins de longue durée du CH CHSLD Papineau pour les bons soins prodigués à M. Deschatelets. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu le samedi 4 janvier 2003 à 13h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CH-CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, Québec, J8L 2M4, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426, ou pour vos messages de condoléances par télécopieur, au 986-8921. Paru le 2003/01/03 dans Le Droit NHGG5672

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

1913 - 2003 À la Maison des Pères Blancs Missionnaires d'Afrique, le 1er janvier 2003, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Olivier Desnoyers, fils de feu Jean-Baptiste Desnoyers et feu Maria Nadeau, demeurant à Lennoxville. La famille vous accueillera à la Maison des Pères Blancs Missionnaires d'Afrique 100, Lavigerie, Lennoxville, J1M 2A2 vendredi de 16 h à 18 h et de 19 h à 21 h et samedi de 9 h à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 4 janvier 2003 à 11 h en la chapelle des Pères Blancs et de là au cimetière St-Antoine de Lennoxville. Outre ses confrères, Père Olivier Desnoyers laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Françoise (feu Bernard Paquette), Madeleine (feu Jean Bergeron), Henri-Louis (Mariette Legault), Jean-Pierre (Vona Rooney), Michel (Lucille Binette), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Direction funéraire: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, J1G 1K4 Paru le 2003/01/03 dans La Presse LPCD8598

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

Au Centre hospitalier de Matane, le 1er janvier 2003, est décédé à l’âge de 66 ans et 8 mois M. Majella Fallu, époux de Graziella (Lola) Leblanc. Il demeurait au 442, de la Cité Jardin à Matane. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Guy (Michèle Vézina), Éric (Johanne Gendron), Danièle (Régis Lebrun), et Ken (Catherine Filion); ses petits-enfants: Pierre-Luc, David, Marc-André, Marie-Hélaine, Louis-Philippe, Mélissa et Guillaume, ainsi que son frère Philippe (Janine Harisson); sa soeur Rose (Gilles Lévesque); ses beaux-frères et belles-soeurs. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier 2003 à 11h, en l’église St-Rédempteur de Matane. La famille recevra les condoléances le vendredi 3 janvier 2003 de 14h à 19h ainsi que le samedi 4 janvier de 9h à 11h à la Résidence Lucien Rouleau et fils Inc. 315, boul. Dion Matane 418-562-7788 Fax 418-562-8655 Les personnes qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie par un don fait à l’Association du cancer de l’Est du Québec (ACEQ) par l’entremise de la maison funéraire. Paru le 2003/01/03 dans Le Soleil CCIO5429

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

Au CHUS hôpital Fleurimont, le 1er janvier 2003, est décédé monsieur Jean-Claude Loignon, à l'âge de 68 ans, fils de Eugène Loignon et Antoinette Jacques, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Loignon repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite, le LUNDI 6 janvier 2003 de 13 h à 14 h 30. Une célébration de prières sera suivie, à 14 h 30, au salon même du 526, rue Prospect. Inhumation au cimetière Saint-Michel. Outre ses parents, monsieur Loignon laisse dans le deuil ses frères et soeurs Roch (Gervaise), Robert (Hélène), Louise (Serge Martel); ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel médical du CHUS hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Loignon. Paru le 2003/01/03 dans La Tribune TTCP3635

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

MME IRÈNE MORISSETTE née Vallières est décédée le 1er janvier 2003, à l'âge de 80 ans. Fille de feu Donna Vallières et de feu Alice Judge, elle était l'épouse bien-aimée d'Ovide Morissette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Doris Vachon) et Jules (Mireille Renaud); 4 petits-enfants: Caroline, Alain, Julie et Nathalie, ainsi que 3 arrière-petits-enfants: Nicolas, Vincent et Dominic. Elle laisse également ses soeurs: Georgette et Estelle; son frère Jacques; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et amis. La célébration de prières aura lieu à 12h30 le samedi 4 janvier 2003 à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322, rue Principale, Buckingham, Québec. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 11h30. Pour information: 819-986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca. Paru le 2003/01/03 dans Le Droit XKNO6593

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

1934 - 2003 À Montréal, le 1er janvier 2003, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Thérèse Morand, épouse de feu M. Pierre Pépin. Elle laisse dans le deuil sa fille Viviane (Michel Oligny), son fils Luc, ses petits-enfants Karine et Gabriel, sa belle-soeur Pauline (Jean Marandon), son beau-frère Jean-Charles (Françoise Robillard), neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le samedi 4 janvier à 12 h, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h et samedi à partir de 10 h. Paru le 2003/01/03 dans La Presse SVQX9434

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

1926 - 2003 À Granby, le 1er janvier 2003, à l'âge de 76 ans, à la suite d'un long combat contre la maladie, est décédé M. Jean-Claude Perras, époux de Mme Rachel Blain, demeurant à Granby. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants; Gilles (Laurie Westover), Huguette, Claudine, Colette (Dores Chicoine), Réal (Carol Staniforth), Nicole (André Nadeau). Il était aussi le père de feu Alain. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants; Alain et Guy Trudel, Stéphane, Benoit et Vicky Perras, Stéphanie et Mélanie Nadeau, ainsi que ses arrière-petits-enfants; Kévin, Katia, Alex, Annie et Todd Trudel. Lui survivent aussi son frère et ses deux soeurs; Julien, Gertrude et Anita, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de la : Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2748 auront lieu le samedi 4 janvier en l'église Notre-Dame à 11 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, Granby. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'arrière de l'église, samedi, journée des funérailles, à compter de 10 h 30. La famille tient à remercier le personnel du CLSC de la Haute Yamaska et plus particulièrement Marie-Eve Gagné et Martine Fortin, ainsi que le personnel du Centre hospitalier de Granby et Dr Réjean Lepage pour les bons soins prodigués à M. Perras. (03-04) Paru le 2003/01/03 dans La Voix de l'Est NUZE9874

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

1918 - 2003 À Boucherville, le 1er janvier 2003, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Jean Provost, époux de feu Aline Jodoin. Il laisse dans le deuil ses filles Louise (François Blondin) et Sylvie (Normand Giguère), ses petits-enfants Marie-Christine et Philippe, son frère Louis, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, rue Samuel de Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 4 janvier à 11 h, en l'église Ste-Famille (560, boul. Marie-Victorin, Boucherville). Heures des visites: samedi à compter de 9 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés. Paru le 2003/01/03 dans La Presse RWFO7594

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er janvier 2003, à l’âge de 81 ans et 5 mois, est décédé M. Rodolphe Roberge, époux de feu dame Blandine Couture. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, de L’Église St-Jean-Chrysostôme samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 janvier 2003 à 12h30, en l’église de St-Jean-Chrysostôme. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Jacques Michaud), Maurice, Carole (Scott Erwin), Normande (Jacques Desjardins), Johanne (Marc-André Paradis); ses petits-enfants: Valérie, Jonathan, Emmanuelle, Maxim, Kim, Marika, Catherine; ses frères et soeurs: Noella (feu Maurice Béland), Hectorine (feu Albert Couture); ses beaux-frères et belles-soeurs: Ludgarde Couture, Germaine (feu Denis Goulet), Henri Couture (Eva Carrier), Rachel (feu Gérard Bonneau), Rosaline (feu Henri Pichette), Roger, Colette (feu Jules Béland), Jules Allen (Simone) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent, faire un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec, 3958, rue Dandurand, Montréal H1X 1P7. Pour renseignements: 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Paru le 2003/01/03 dans Le Soleil SUJO5857

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

1923 - 2003 À Longueuil, le 1er janvier 2003, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Aimé St-Germain. Il était le tendre époux de Clémence. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Alfred Dallaire Cimetière près du fleuve 2750, boul. Marie-Victorin Longueuil Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 10h. Un service religieux sera célébré le samedi 4 janvier, à 14h en l'église Saint-François-de-Sales 1545, boul. Jacques-Cartier-Est Longueuil Il laisse dans le deuil ses cinq enfants : Pierre (Anne), Ginette (Robert), Doris (Robert), Carmen (Richard) et Guy (Élyse), ainsi que 10 petits-enfants; sa soeur, Eugénie (Réal); son frère, André (Denise); ainsi que plusieurs autres membres de la famille. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : 514-270-3114. Paru le 2003/01/03 dans Le Nouvelliste FBVV7496

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

Au CHUS hôpital Fleurimont, le 2 janvier 2003, est décédée madame Jeanne Gosselin Bilton, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Cecil Bilton, demeurant à Bromptonville. Madame Gosselin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 72, rue Larocque, Bromtonville (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite, le DIMANCHE 5 janvier 2003, de 19 h à 22 h. L'heure, le jour et l'endroit des funérailles vous seront confirmés dans la publication de lundi. Madame Gosselin laisse dans le deuil ses enfants Mabel (Henri Brûlotte), Nelson (Yolande Goulet); ses petits-enfants Yvon, Johanne, Nicole et Ginette Brûlotte, Linda, Diane et Sylvie Bilton; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs Simone (feu Armand Dallaire), Lucille (Roland Bélanger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier Line Blais et André Girard du Foyer Notre-Dame de Bromptonville pour les bons soins prodigués à madame Gosselin. Paru le 2003/01/03 dans La Tribune QZCS4939

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

1953-2003 Au CHUS hôpital Fleurimont, le 2 janvier 2003, est décédée madame Murielle Daigle, à l'âge de 49 ans, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite, le DIMANCHE 5 janvier 2003 de 14 à 16 h et de 19 h à 22 h et le jour des funérailles de 9 h à 10 h45. Funérailles, le lundi 6 janvier 2003 à 11 h en l'église Saint-Esprit et de là au cimetière Saint-Michel. Madame Daigle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Pier Villeneuve (Mathieu Gosselin), Anne-Renée Villeneuve (David Bergeron); le père de ses enfants Bernard Villeneuve; son père Gérard Daigle (Françoise Couture). Elle était aussi la fille de feu Hélène Dutil; ses frères et soeurs Claudette (Guy Lazure), Carmen (Benoit Dostie), Jocelyne (André St-Onge), Jacques (Marie-France Trépanier), Robert; ses neveux et nièces Éric Lazure, Marc Bouchard, François Bouchard, Daniel Larouche, Francis Daigle, Marie-Hélène Daigle ainsi que de nombreaux oncles, tantes, autres parents et amis. La famille tient à remercier l'équipe de travail de hémato-onco du CHUS hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Daigle. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC, J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Paru le 2003/01/03 dans La Tribune OBKW6933

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

1962 - 2003 À Laval, le 2 janvier 2003, à l'âge de 40 ans, est décédé Marcel Desharnais, des suites d'une longue maladie, entouré de l'amour des siens, fils de feu Roland Desharnais et de Marguerite Caron. Il laisse dans le deuil sa mère Marguerite, sa soeur Sylvie (Christian Gagnon), son frère Gilles (France Rousseau), ses neveux et nièces, Ariane, Julien, Samuel, Stéphanie, Coraly, Geneviève et Jonathan ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de précieux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856, boul. des Laurentides, Vimont, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier 2003, à 10 h, en l'église St-Elzear et de là au cimetière Contrecoeur. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Paru le 2003/01/03 dans La Presse SMNH7966

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

1916-2002 À Drummondville, le 2 janvier 2003, est décédé à l’âge de 86 ans M. Raymond Paradis, époux de feu Marie-Jeanne Filteau et conjoint de dame Fleur-Ange Lavoie, demeurant à St-Cyrille de Wendover. M. Paradis repose au Centre Funéraire Yves Houle et Frère 4380, rue Principale St-Cyrille de Wendover 819-397-2227 heures d’accueil: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 janvier 2003 à 14h, en l’église St-Cyrille et de là au crématorium Yves Houle et Frère. M. Paradis laisse dans le deuil ses enfants: Raymond Paradis, Hélène Paradis (Lucien Croteau), Claude Paradis (Ghislaine Bourret), Denis Paradis (Yvette Paradis), Jacques Paradis (Monique Bédard), Janine Paradis (Heinz Wismack), Thérèse Paradis (feu Roger Boulianne), Carole Stevenson (Jean-Yves Simard); ses soeurs: Marie-Rose Paradis, Anne-Marie Paradis (feu A. Parent), Corinne Paradis (feu A. Fiset) et de nombreux petits-enfants et autres parents et amis. Direction Funéraire Centre Funéraire Yves Houle & Frère Info-décès 1-800-405-4777 Paru le 2003/01/03 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

Mrs. Dorman was born in Syracuse, NY and a life member of the Royal Canadian Legion, Branch 95 in Smiths Falls. Passed away at the Smiths Falls Hospital on Wednesday, January 1, 2003. She is predeceased by her husband Merrill Ellis Dorman and her parents, Joseph Wesley and Leona May Devitt and her brother Joseph. Survived by son and daughter-in-law James and Ruby McConnell of Brockville and by her daughter and son-in-law Beverly and Daniel Belanger of Smiths Falls. Grandmother of Keri and Chris Glashan of Brockville, Jason and Sonya McConnell of Brockville, Melanie Belanger and Steve Belanger of Ottawa. Dear sister of James (Helen) of San Antonio, Texas, William (Anne) of Venice, Florida, Richard of Buffalo, NY, and Robert (Lorena) of Smiths Falls. Also survived by special niece Crystal (John) Levatte of Smiths Falls, good friend Lorne Ford of Smiths Falls and by her nieces and nephews in U.S.A. and Germany. Friends may call at the Lannin Funeral Home in Smiths Falls on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, January 6, 2003, at 11:00 a.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of Betty, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Wednesday, January 1, 2003, after a lengthy illness and courageous battle with chronic lung disease, at the age of 89 years. Loving husband of Margaret Hickey. Dear father of Bobby, Mary Hamilton (Lee), Joan Belsher (Robert), Jimmy (Lorna Philippe), Colleen Powell (Randy) and Marlene Lapierre (Mitch). Fondly remembered by ten grandchildren, four great-grandchildren, nieces and nephews. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 1040 Clarendon Street, Quyon, Quebec on Friday, January 3, 2003, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, January 4th, to Wesley United Church, Beechgrove, Quebec, for service at 2 p.m. Interment at Zion United Cemetery in the spring. Donations towards equipment for the Long Term Unit of the Pontiac Community Hospital would be appreciated by the family.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

GRANATA, Irene (nee Campanaro) - Wednesday, January 1st, 2003 at the age of 80. Beloved wife of Luigi Granata. Loving mother of Emilio (Gitta), Wanda (Natalino Bernardi), Nello, Silvana (Giovanni Ranalli) and Tullio (Carole). Proud grandmother of Consuelo, Tania, Natasha, Rossano, Gino, Francesca, Mauro, Fabio, Gian-Carl, Sabrina and great-grandmother of Luca. Fond sister of Salvatore (Giusseppina), Italia (Cono), Francesco (Maria) and Alfonso. Predeceased by her brothers Antonio, Paolo, Silvio and sisters Gemma, Nina and Maria. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (Centretown), Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Anthony's Church (Booth and Gladstone) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

(nee McCarthy) Peacefully on Wednesday, January 1, 2003 with her husband by her side. Beloved wife of 48 years to John Kovach. Loving mother of Laurie (Mehdi Sadeghi), Sherry Kovach, John (Paige) and Christopher. Cherished grandmother of Reza and Sophia Sadeghi. She will be sadly missed by her brothers Bill McCarthy of Ste-Agathe, John McCarthy and her sister Patricia McCarthy both of Ottawa as well as her nieces Karin and Mandy and her nephew Shawn. Predeceased by her brother Michael McCarthy and her sister Diana Flemig. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent St., on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service Saturday at 9:30 a.m. in the Chapel followed by cremation.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

Peacefully in Perth on Wednesday, January 1st, 2003 in her 89th year. Beloved wife of the late Hugh Munro. Loving mother of Derek (Francoise Guilbault) and Iveagh (Brian Wills). Cherished step-grandmother of Hope, Laura and Marika. Predeceased by her sisters Sue, Elsie and her brother Stirling. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Sunday January 5, 2003 from 2-5 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, January 6, 2003 at 11 a.m. Interment to follow at Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers memorial contributions to the Queensway Carleton Hospital would be appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

Ont. Gov. D.O.T. & Ministry of Finance (MFTT) - Retired At home on Thursday, January 2, 2003, after a courageous battle with Mesothelioma and slipped into eternal peace at the age of 62. Son of the late Louis and Elizabeth Sebesta. Beloved husband of Sharon Boucher during 37 years. Loving father of Louis (Tricia) and Victoria (Steve Bourdon). Proud grandfather of Mikayla, Emily and Strauss. His family will forever cherish and hold dear the wonderful and special memories of the world's greatest husband and father. He was just too special to ever be forgotten. The family wishes to thank Dr. Auer, Dr. Laurie, Dr. Wong, Dr. Meng, RNS Sandra and Gail and to Palliative Care Nurse Cathy and also Ivette for their support and care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) Saturday and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m. donations to the Regional Cancer Centre for Mesothelioma Research appreciated.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

In loving memory of a wife, daughter, mother, grandmother, sister, aunt and friend. Surrounded by her family, Linda passed away peacefully after a courageous battle with cancer on Thursday, January 2, 2003 in her 55th year. Dearly loved by Matthew, her husband and best friend of 34 years; cherished mother of Kimberley Parisotto (husband David of Oakville), Sheila (partner Dustin Whalen of Dartmouth, Nova Scotia) and Angela Quinn (husband Andrew of Woodstock); sister of Ken Germain of Oakville; doting grandmother of baby Dante; daughter of the late Jean and Stephen Germain; special sister-in-law of Louis Hynes (Marie) and Henry Hynes (Madeleine) both ofSudbury and fondly remembered by other brothers and sisters-in-law. She will be greatly missed by nieces, nephews and many friends. Linda will be remembered for her love of gardening, and her beautiful folk art painting and stitchery work. Special thanks to Nat of the VON; Fran of Homecare; nursing staff of the 4th and 8th floors at Laurentian Hospital and Pastoral Care for the compassion and care they showed Linda and her family. "She bloomed where she was planted. She sleeps in God’s beautiful garden of sunshine and peace." Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Holy Trinity Church, 426 Burton Avenue, Sudbury, Monday, January 6, 2003 at 10 am. Interment in the Civic Cemetery. Prayers 8 pm Sunday. Friends are invited to support the Heart and Soul Cancer Service on behalf of Linda. (Friends may call 2-5 and 7-9 pm Sunday). 1/3/2003-ID1214514

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

Born December 12th, 1909 passed away January 1st, 2003. Predeceased by her loving husband Peter. Survived by brothers Jack (Julie), Frank and sisters Kay and Margaret and many nieces and nephews. Lovingly remembered by Linda Dawson and close personal friends Len Newson and Jeanne Crossley. Memorial Service to be held January 7th, 1:30 p.m. at St. Anne's Church, 4071 Francis Road, Richmond. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

Of Val David, passed away suddenly January 1, 2003 at the Montreal Neurological Hospital at the age of seventy-one years. This kind and gentle man will be greatly missed by his wife Dorina Eaton, his sisters Margaret Geoghagan, Shirly Trafton, and Jesee McCloed, his grandchildren Michael, Catherine, Patrick, Shawn and Sarah Helferty, and by the remaining members of his adopted family, Ken and Betty Helferty, and Monique Beauchamps. Visitation will occur at the J.H. Vanier & Fils Funeral Home, 36 rue St. Bruno, Ste-Agathe-des-Monts, from 2 to 7 p.m. Saturday, January 4, 2003. In lieu of flowers, donations can be made to the Montreal Neurological Hospital.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

Suddenly on Wednesday, January 1, 2003. Beloved daughter of Ella Macklin and the late Morris Hamêmer. Devoted and loving sister of Lillian Hamêmer. Stepdaughter of David Macklin and stepsister of the late Ian Macklin. Dear niece of Frieda and the late Solly Wislicki, Masha and Moses Pelc, Zvi and Sara Wolf, the late Raya, the late Chiv, and the late cousin Henry Konter, Lena and the late Boris Sklar. She will be sadly missed by her many cousins, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, January 5, 2003 at 10:45 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 5950 Cavendish Blvd. Donations in her memory may be made to Ami Quebec 486-1448.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

(nee Nissan). On January 1, 2003, Dorette passed away after a long battle with cancer, at the age of seventy-four. Cherished wife of fifty-six years to Anwar. Beloved mother to her sons Azar and Eli, and daughter Mazal Abdulezer. Mother-in-law to Sylvia, Aviva, and Solly. Adored grandmother to Jessica, Jennifer and Menashi, Vanessa, Ariel, and Darryl. Very special great-grandmother to Emily. Beloved sister to Tafouha Murad, Edward Nissan, Ben Nissan, George Nissan, Simha Smooha, Soad Shahmoon, Hilda Ephraim, and Eli Nissan. She will be sadly missed by her many nieces and nephews, great-nieces and great-nephews, family and friends. The family would like to give special thanks to Dr. April Shamy, Dr. Michael Dworkind, Dr. Harvey Chang, as well as the wonderful 7 NW staff of the Jewish General Hospital. The family also offers tremendous gratitude to the entire JGH Radiology staff for their tireless support and care. Finally, to Nora Pacano, the family will never forget you and the boundless care, companionship, love, and support you showed, thank you. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

At the LaSalle General Hospital on Wednesday, January 1, 2003, Henry in his eighty-second year. Beloved husband of Raisfa Nelioubina. Also survived by many friends. Funeral service from the chapel of White and Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., (corner of 3rd Avenue), Rawdon, on Saturday at 11 a.m. Interment Rawdon Russian Cemetery. Visitation Friday evening only, from 7 to 9 p.m.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

Passed away at Hospitalier La Salle, On Thursday, January 2, 2003 at the age of eighty-nine. Beloved husband of the late Teresa Pulciani. Dear father of Giovanna (Luigi Verelli), Sebastian (Alice Bresciani) and Anna (Ugo Fornella). Devoted grandfather of Michael, Teresa, Christina, Rocco, Pietro, Robert and Fran. Will be sadly missed by many relatives and friends. The family wishes to thank Angelina Verelli for her commitment, devotion and love, as well as the staff at the Centre Hospitalier La Salle for their dedication. Resting at Urgel Bourgie Funeral Home on Airlie Street in LaSalle. Visitation will take place on Friday, January 3 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Mass will be held at Madre dei Cristiani Church on Thierry Street in LaSalle on Saturday, January 4, 2003 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's or Parkinson Society would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

Peacefully at the West Island Palliative Care Residence on January 2, 2003 at the age of sixty-one. He leaves behind his spouse Beverly Lanctot Rouillard. Predeceased by his father Charles Decoste and his mother Marie-Louise Laforge. Brother of Gerard (Francoise Savard) (late Therese Guy), Alda (Claude Valliere) (late Stan Arsenault), Joseph Henri (Fabiola Gaudet), Clermont (Cecile Larouche), Jean-Marie (Lauraine Leger), Veronique (Pierre Gilbert), Therese (Michel Pelletier), as well as many other nieces, nephews, relatives and friends. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, (514-685-3344), on Friday, January 3, 2003 at from 2:30 p.m. followed by a service at 3:30 p.m. in the Rideau chapel. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence, (514) 693-1718.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

(nee Fleischer). Suddenly on Thursday, January 2, 2003. Beloved wife of the late Irving. Loving mother and mother-in-law of Lois and Paul Lawlor, and Jerome and Diane. Cherished Bubby of John Erin, Sara, Noah, Sonya and Adam. Dear sister and sister-in-law of Sylvia and the late Arthur Sailor, Pauline and Alan Hirsch, Ruth and the late Melvin Fleischer, the late Leon and the late Sarah Golfman. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, January 5 at 1 p.m. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane. Shiva at 6275 Northcrest, Apt. #821. In lieu of gifts and flowers, donations in her memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Quebec. 871-1551.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2002-12-28

SÉGUIN - André Est décédé subitement à St-André-Avellin le 28 décembre 2002, à l'âge de 47 ans, M. André Séguin de St-André-Avellin. Il était le fils de feu Conrad Séguin et de Alberte Rousseau; l'époux de feu Ginette Besson. Il laisse dans le deuil son fils Didier; son frère Ghislain (Claire Pharand); 3 soeurs: Ginette (Ronald Roberge), Lise et Lynda (Denis Noël); sa belle-mère Jeannine Besson, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 Principale St-André-Avellin La liturgie de la parole aura lieu le samedi 4 janvier 2003 à 11h, en la salle Gourd du complexe funéraire de St-André-Avellin. La famille vous invite à vous joindre à elle le 4 janvier à 10h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION. Des dons au pavillon Jellinek seraient appréciés. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Paru le 2003/01/03 dans Le Droit HGNP2962

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2002-12-29

1914-2002 «Il nous a quittés dans la paix et entouré d’amour.» À l’Hôpital Laval, le 29 décembre 2002, à l’âge de 88 ans et 9 mois, est décédé monsieur Maurice Turcotte, époux de dame Marcella Dion. Il demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi, 4 janvier 2003, à 11h30, en l’église St-Jean-Baptiste de Lasalle (2550, Biencourt, Ste-Foy). La famille recevra les condoléances à l’église à partir de 10h. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jean (Lise Gagnon), Aline (Gene Long), Michel (Bich Van To), Micheline (Jean G. Lefrançois), Marie-Claude (Robert Bertrand); ses petits-enfants: Nicholas, Pierre, Julie, Cynthia, Jean-Philippe et Emmanuelle; ses soeurs: Yvette St-Pierre, Lucette Rousseau; ses belles-soeurs et son beau-frère: Jeanne-Eva Bédard, Roger Dion (Irène Savard), Aline Dion, Jeanne-d’Arc Dion, Suzanne Dion, Claire Dion, Yvonne Dion, Madeleine Dion, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380 rue Dupont, Québec QC G1K 6M7, tél.: 418-524-2626. Pour renseignements 418-871-2372 Télécopieur 418-871-6965 Courriel lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2003/01/03 dans Le Soleil HDHD7274

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-02

CYR, ANTOINETTE - At the Grand Falls General Hospital, January 2, 2003, Mrs. Antoinette Cyr of Grand Falls passed away at the age of 87 years. She was the wife of the late Emile J. Cyr. She had been residing at the special care home of Pauline and Roger Rossignol of St-Leonard-Parent. Born at Saint-Quentin in 1915, she was a daughter of the late Magloire and Rose-Anna (Lechasseur) Dionne. She was predeceased by three children, Jean-Claude, Claudette and Velma. She is survived by six daughters, Marie (Roger Boutot) and Therese (Cyr Lajoie) of Edmundston, Evelyn (Bertin Levesque), Olivette (Phillip Peterson), Elsie (Roland Ouellette) and Cecile (Donald Bourgoin), all of Grand Falls, two sons, Albert (Hazel) of Moncton and Roland (Carol) of Fredericton, daughter-in-law, Joyce Jodoin of Innisfree, Alberta, 20 grandchildren, 24 great grandchildren, one brother, Magloire Dionne Jr. (Antoinette), two sisters, Blanche Allard and Adrienne Violette, all three of Saint-Quentin, as well as several nieces and nephews. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Friday from 2-4 and 7-9 p.m. and Saturday from 9:30 to 11 a.m. Her funeral will be held Saturday, January 4th at 11 a.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Grand Falls. Interment will be in the Assumption cemetery. For those who wish, donations to the Diabetes Association would be appreciated by the family. Arrangements are by O'Regan's Funeral Home, Grand Falls. www.oregans.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2002-12-29

HARVEY-PALL VIXY ET ALEXANDRE Le Seigneur a choisi de réunir nos enfants chéris à toutes les personnes aimées et trop rapidement décédées. Accidentellement, Vixy et Alexandre ont dû nous quitter le 29 décembre 2002, nous laissant des souvenirs indélébiles d'amour, d'entrain, d'affection et de fierté. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 69, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 janvier, à 11h en l'église de Saint-Boniface. Vixy 12 ans et Alexandre 10 ans, laissent en peine éternelle maman, Genny Harvey (Denis Fournier, feu Me Pierre-André Hamel) et papa, Michel Pall (sa grande amie Nathalie Dussault); leurs soeurs et leur frère émotifs : Andréanne, Gabrielle et Charles Gilbert-Hamel et Jessica Fournier; leur arrière-grand-mère, Alice Déziel-Garant; leurs mamys et papys : Clémence et Ludger Harvey, Aline et Russell Pall (feu Claudette Sénécal); leurs tantes et leurs oncles qui les adoraient : Valmy et France, Tony et Dany, July, Johanne; leurs cousines et leurs cousins qui les aimaient profondément : Janik, Jessy et Vicky, Sandy, Tony T. et Samy, Miguèle et Julien. Nos enfants laissent également un excellent souvenir à de nombreux ami(e)s dont Émilie, Véronique et Marie-Pier, ainsi que Alexandre, Samuel et Charles, tous les enseignant(e)s qui les ont instruits à Saint-Étienne, Saint-Boniface et au Séminaire Sainte-Marie, ainsi que les familles Garant, Harvey, Sénécal et Pall. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/01/03 dans Le Nouvelliste SJPB8439

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2002-12-31

SAVARD Béatrix (Lefebvre) 1910-2002 Au CHSLD St-Augustin, le 31 décembre 2002, à l’âge de 92 ans, est décédée Béatrix Lefebvre, épouse de feu Michel Savard, tous deux originaires de St-Félicien au Lac St-Jean. Elle demeurait à St-Augustin, autrefois de Ste-Foy. Selon ses volontés elle a été confiée au Par Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, de l’Église Sainte-Foy vendredi 3 janvier de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi 4 janvier de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 4 janvier 2003 à 14h, en l’église St-Benoit Abbé (3420, Rochambeau, Ste-Foy, face au Château Bonne-Entente). Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Louise, Yves (Pauline Drolet), Alain (Françoise Dubé), Thérèse; ses petits-enfants: Marie-Eve, Michel, Yannick, Marie-Hélène; son arrière-petite-fille Mia; sa soeur Gilberte; son beau-frère Pascal Savard (Germaine Rousseau); ses belles-soeurs: Georgette Tremblay Lefebvre, Gemma Defoy Lefebvre, Gracia Laflamme Lefebvre, Rolande Boivin Savard; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie chaleureusement le personnel, les bénévoles et le comité des résidents du CHSLD St-Augustin, pour leur dévouement et les attentions prodiguées à madame Lefebvre Savard. Grâce à eux les années passées au CHSLD ont été plus douces et sereines. S.V.P. compensez l’envoi de fleurs par un don soit à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1T5 ou à la Maison Jésus Ouvrier, 475, boul. Père Lelièvre, Vanier QC G1M 1M9. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2003/01/03 dans Le Soleil JIDA5822

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2003-01-03

Date de décès : 2003-01-01

CONTANT, Bernard 1923 -2003 À Repentigny, le 1ier janvier 2003, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Bernard Contant, époux de Marie-Claire Montreuil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Gilles (Marguerite Gélinas), ses beaux-frères: Claude (Gisèle), Guy (Thérèse), sa belle-soeur Jacqueline, parents et amis. La famille vous accueillera vendredi le 3 janvier à compter de midi au:Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 438 Notre-Dame, Repentigny 514-270-3112 Les funérailles auront lieu samedi le 4 jan-vier 2003 à 10 h, en l'église de la Purifica-tion. Inhumation cimetière de la Purification. Heures de visite: vendredi de midi à 17h et de 19 à 22 h et samedi dès 8h. Paru le 2003/01/03 dans La Presse  YKOO7584

Source : Le Journal de Montréal, QC