Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-17

1933 - 2002 De Montréal, le 17 juillet 2002, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Gilles Cournoyer, époux de Mme Paulette Danis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Pierre Dufresne), Robert (Elisabeth Boily), Yvan (Nathalie Rivest), ses huit petits-enfants, ses frères et ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du département d'insuffisance cardiaque de l'Institut de cardiologie de Montréal. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 20 juil-let 2002 à 13 h en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place de l'Eglise, Anjou, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi matin dès 11 h. Des dons au Fonds de recherche de l'Insti-tut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2002/07/18 dans La Presse TZWY7395

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-17

(Founder of Mannion Plumbing and Heating Ltd.) In hospital on Wednesday, July 17, 2002 at the age of 72. John Mannion, beloved husband of Helen Jackson. Loving father of Wayne, Patrick (Tracy) and Paula (Peter Muntean). Much loved grandfather of Jamie and Mark Muntean and Kassidy Mannion. Dear brother of Richard, Helen Young, and Eileen and Frances Mannion. Predeceased by brothers Desmond, Bernard, Jimmy and Robert and by sister Sheila Graham. Fondly remembered by many other relatives and friends. Family and friends are invited to a Memorial Service on Tuesday, July 23, at 11 a.m. in Assumption of the Blessed Virgin Mary Church, Vanier. Donations to the Intensive Care Unit at the Ottawa Hospital, General Campus would be appreciated. The Ottawa Citizen, 18-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-17

Suddenly on July 17, 2002 in Serra San Bruno, Italy at the age of 76 years. Predeceased by her loving husband Michele. Beloved mother of Biagia, Raffaele (Assunta Brundia), Rosa (Biagio Tassone), Bruno (Immacolata Iorfida), Pietro (Consolata Brundia), Cesare (Barbara Strafella). Loving grandmother of Rosaria (Shawn), Rosaria (Enzo), Rita and Michele. Cherished great-grandmother of Adam and Michael. Loving sister of Teresa (Angelo), Assunta (Salvatore), Cosmo (Maria), Angelo (Louise). Dear sister-in-law of Assunta. Funeral Mass and Memorial Service to be held on Friday, July 19, 2002 at Madonna della Risurrezione Parish (1621 Fisher Ave., Ottawa) at 8:15 p.m. The Ottawa Citizen, 18-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-16

Livingston, Gladys CATHERINE (MOLLY) (nee Foley) After a long and courageous battle, Molly in her 83rd year of Angus, passed away at Royal Victoria Hospital in Barrie on July 16th with her family by her side. Survived by her loving husband of 63 years Harry Livingston. Cherished mother of Ruth and Lou Doucet. Loving Grams to Michael and his wife Kate, Debora, Sharon and her husband Lee, and Jason and his wife Tanya. Extra special Great Grams to Michelle, Shawna, Rachel, Joshua, Mikayla, Tyler, Bailee and Andrew. Survived by her sister Almeda Archer. At Molly’s request, there will be no funeral service. As an expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated by Molly and her family. Cremation and arrangements entrusted to PEACEFUL TRANSITION, Barrie. 7/18/2002- ID603350 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-16

Hodgson, Edith Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie, after a brief Illness on Tuesday, July 16, 2002. Edith Hodgson of Barrie, beloved wife of the late Harry Hodgson and loving mother of Carole Burtch-Rudderham and her husband John Rudderham of Huntsville and Marilyn and her husband John King of Markham. Lovingly remembered by her grandchildren Susan, Linda, Debra, J.J. Laura and her great-grandchildren Craig, Samantha, Leah, Dawson, Travis and Shane. She will be lovingly remembered by other family and friends. A special thanks to all staff at 3North B Royal Victoria Hospital, Dr. Bilawski and staff and friends at Innisfil Beach Gardens. Arrangements entrusted to the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES, Barrie. 7/18/2002- ID603349 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-15

MARTIN, WILLIAM ANDREW (WWII Veteran) Passed away quietly at his home in Barrie on Monday July 15th, 2002. Bill Martin in his 81st year was the beloved husband of Mary (Kelly). Dear father of Carol Pajot and her husband Mike of Kitchener, Barry of Barrie and Gail Martin and her husband Steve of Burkes Falls. Loving grandfather of Michelle, Daniel, William and Sarah. Pre-deceased by brothers John, Ross and Ronald. Will also be sadly missed by his friends Adela, Alfredo and Andrew and nieces and nephews. Friends may call at the "JENNETT CHAPEL" of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Thursday from 9:00am until time of private family service. As your expression of sympathy memorial donations in lieu of flowers may be made to the Canadian Cancer Society or to the Community Care of Barrie. Words of comfort may be forwarded to the family at williammartin@funeralhome.on.ca 7/18/2002- ID603351 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-16

BAIRD, RICHARD WILSON (Major, retired) It is with great sorrow we announce the loss of our dear father Dick Baird, July 16, 2002 in his 76th year. Dick, beloved husband of the late Enid (nee McMillan). Father of Joy Zahavich and her husband Tim of Burlington, Dan of Keswick, Nancy and her partner Julie of Kingston, Erin North and her husband Michael of Fitzroy Harbour. Sadly missed by grandchildren Kelly, Laura, Christie, Danny and Celia. Dear brother of Robert and his wife Sylvia of Yellowknife. Fondly remembered by his R.M.C. friends. Our father fought his illness with courage and dignity. We admire our Dad’s strength in the last year after our mother’s passing. She was "the love of his life." In lieu of flowers, donations to St. Mary’s of the Lake Hospital would be appreciated. We would like to express our gratitude to Dr. C. Frank, his staff, and the dedicated nurses on Gibson 3. A celebration of his life will be held at a later date. We love you Dad. 092671 7/18/2002- ID601700 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-16

MME DES-NEIGES ROY née Lemieux est décédée le 16 juillet 2002, à l'âge de 80 ans. Fille de feu Raoul Lemieux et de feu Nathalie Moïse; épouse bien-aimée de Viateur Roy, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claire (Robert DeBonville), Jacques (Sylvie), Thérèse (Joe Pennell), Marguerite (Marcel Racine), François (Debbie) et Michelle (Alain Brisson); ses petits-enfants: Nathalie, Pascal, Dominique, Erica, Devan, Mitchel, Danielle, Emmanuelle, Michelle, Stephen, Sabrina, Stéphanie, Sonia et une arrière-petite-fille, Vanessa. Elle laisse également ses frères: Hillaire, Fernand, Alcide et Conrad. Elle fut prédécédée par un frère, Rhéal. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le vendredi 19 juillet 2002 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le samedi 20 juillet 2002, en l'église St-Viateur de Limoges à 11h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-17

MME RHÉA BRUNET (née Mageau) est décédée le 17 juillet, à l’hopital de Buckingham, à l’âge de 84 ans. Elle laisse dans le deuil son mari Eugène Brunet et ses enfants: Guy (Thérèse), Gilles (Jocelyne), Jeannette (Marquis), Colette (Marcel), Paul (Nathalie), Jean-Claude (Martine), Daniel (Guylaine), François (Nathalie) et Nathalie. Prédécédée par sa fille Ghislaine. Elle manquera à plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi deux frères: Jean-Charles et Roma Mageau; deux soeurs: Jeanine et Evelyne (Conrad), plusieurs neveux et nièces, ainsi que deux belles-soeurs: Thérèse et Francine. La direction des funérailles à été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322 rue Principale, Buckingham. Les visites auront lieu au salon funéraire, le 19 juillet de 19h à 22h et le service religieux aura lieu le 20 juillet à Notre-Dame-de-la-Salette à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société d'alzeihmer seraient grandement appréciés.Pour information: 819-986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-16

SÉGUIN, Marie-Josée est décédée paisiblement entourée de sa famille le mardi 16 juillet 2002, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Jean-Paul Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Yvan Lavoie), Denise (Joseph Barnabé), Marc (Brenda) et Jean (Lisa); ses petits-enfants: André, Christian, Marie-Josée, Jason, Kelly-Paul, Éric, Kyle, Kelsey et Jami-Lee. Elle était aussi l'arrière-grand-mère chérie (grand-maman ``Boum'') de Geneviève, Nikolas, Tina, Philip, Catherine, Mylène, et feu Alexandra. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), 180 chemin Montréal, Vanier, le samedi 20 juillet à 9h, jusqu'au départ pour le service religieux à 12h en l'église St-Gabriel, 55 rue Appleford, Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-16

KNIGHT Eugène ``Gino'' 1921 - 2002 décédé le mardi 16 juillet 2002, à l'âge de 82 ans. Il fut ancien combattant de la dernière Guerre Mondiale 1939-1945, fusiller du Mont Royal. Prédécédé par ses parents, Adrien Knight et Yvonne Pelletier, son épouse Anita Massie . Il laisse dans le deuil un fils, Jean-Robert Knight de Cantley; trois filles: Micheline Knight de Gatineau, Hélène (Robert Charron) de Gatineau et Ghislaine Knight Dioguardi d'Ottawa; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; une soeur, Délia (Gérard Huet) de Montréal; une belle-fille, Marguerite Massie. Il laisse également une amie très chère, Antoinette Cusson de Gatineau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le vendredi 19 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 20 juillet de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 20 juillet à 11h, à l'église Jean XXIII, 1194 boul. St-René Ouest, Gatineau, Qc, J8Y 1R5. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à l'Association pulmonaire du Québec, 800 boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, Qc., H2L 9Z9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-14

MADAME SIMONE DUPUIS (née Legault) est décédée le 14 juillet 2002 à Buckingham, à l’âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Donald Dupuis et fille de feu Jean Legault et de feu Clarisse Rancourt. Elle laisse dans le deuil sa soeur Yvette, s.c.c.j.m., sa soeur Cécile et son frère Prosper; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses soeurs: Juliette, Annette, Irène, Louise, Fernande et son frère Adoniald. Elle sera exposée à la CoopéÉrative funéraire de l'Outaouais au salon J. Hubert Villeneuve au 134, rue Alexandre à Thurso, le vendredi 19 juillet de 19h à 22h et le samedi 20 juillet à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'Église St-Jean-L'Évangéliste de Thurso le samedi 20 juillet 2002 à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. En guise de témoignages de sympathie, des dons à la Fondation du CH-CHSLD de Papineau ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-13

PHILIPPE Roland de Ste-Cécile-de-Masham, est décédé le samedi 13 juillet 2002, à l'l’âge de 77 ans. Il Était le fils de feu Sylvio Philippe et de feu Elise Tessier. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alma (Gérard Bertrand), Jacqueline (feu Marcel Brazeau) de Masham, Hélène (feu Frederick Werrell) de Wakefield, Roberte (Julien Lalonde), Alcove, Sylvianne de Renfrew, François et Gilbert (Marie-Rose Simard) de Masham, ainsi que plusieurs neveux et nièces; prédécédé par une soeur, Rita (feu Gérard Morin) et un frère, Louis (Winnona Horner). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE McGARRY, 139 ch. Valley, Wakefield, le samedi 20 juillet 2002 à compter de 13h. La liturgie de la parole suivra à 14h; inhumation au cimetière paroissial de Ste-CÉcile-de-Masham. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient grandement appréciés. Merci au personnel du 8e Est et 8e Ouest du CHVO pavillon de Hull pour les bons soins prodigués à M. Philippe.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-15

BEAUDRY M. FERNAND Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 15 juillet 2002, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Fernand Beaudry, époux de Yvette Maillette, demeurant à la Villa Champêtre de Pointe-du-Lac, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 160, rue de Carufel Yamachiche Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 juillet, à 14h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : André (Gisèle Desaulniers) et leurs enfants Sébastien et Caroline, Claire (André Chainé) et leurs enfants Stéphane (Éveline Vincent), Guylaine et Johanne (Yannick Boisclair), Raymond (Angèle Lacerte) et leurs enfants Steve, Kathleen, Keven et Sonia, Roland (Lise Côté) et leurs enfants Dany et Philippe, tous de Yamachiche, Gilles (Diane Massicotte) et leurs enfants Maryse, Roxanne, Simon, Geneviève et Francis, de Pointe-du-Lac, Jocelyne (Gora Ganguli) et leurs enfants Mélissa, Jay, Deven, de Burlington, Ontario; ses frères : Roger Beaudry (Madeleine Thibault) de Saint-Luc-de-Vincennes, Laurent Beaudry (Janise Prince) de Trois-Rivières, Réal Beaudry (Rollande Hamel) de Cap-de-la-Madeleine; ses soeurs : Gisèle Beaudry (feu Claude Normandin) de Cap-de-la-Madeleine, Pauline Beaudry (feu Robert Massicotte) de Sainte-Geneviève-de-Batiscan, Madeleine Beaudry (René Vivier) de Cap-de-la-Madeleine, Jeannine Beaudry de Sainte-Geneviève-de-Batiscan, Thérèse Beaudry (Fernand Milette) de Trois-Rivières; ses belles-soeurs et beaux-frères : Gabrielle Gélinas (feu Bruno Beaudry) de Yamachiche, Robert Maillette de Yamachiche, Charles-Denis Villemure (feu Germaine Maillette) de Saint-Gérard-des-Laurentides, Octavie Gauthier (feu Arthur Maillette) de Yamachiche, Lucienne Boucher (feu Fernand Maillette) de Pointe-du-Lac; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont les résidents de la Villa Champêtre de Pointe-du-Lac. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-16

Subitement, à sa résidence d'été, le 16 juillet 2002, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Pierre A. Alain, époux de Jeanne Lemay, demeurant à Victoriaville. Le défunt repose au : Centre funéraire Grégoire et Desrochers 35, rue des Forges Victoriaville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 juillet, à 13h en l'église Sainte-Victoire. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Victoire. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Jeanne Lemay; ses enfants : Marie-Josée et son conjoint Sylvain Lafleur, Paul et sa conjointe Nathalie Létourneau; ses petits-enfants : Maïk, Xavier et Jacques-Alain; ses soeurs : Michelle (feu Rolland Ling), Maryse, Anne-André (Marcel Raymond); ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, parents et ami(e)s. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait grandement des dons à la Fondation Rêves d'enfants. Les formulaires sont disponibles au bureau de la maison funéraire. Paru le 2002/07/18 dans Le Nouvelliste TLNB6738

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-06-30

Dorothy Rejina May (Luxton) Selman It is with great sadness that the family announces the passing of Dorothy Rejina May (Luxton) Selman, who passed away June 30, 2002 at Thunder Bay Regional Hospital, with her family by her side. Dorothy was born to Albert and Pearl Luxton on Aug. 31, 1925 in Nakina, Ont. She was the eldest of eight children, and the mother of 10 children. Dorothy is survived by her children, Russel (Lily) Luxton of Thunder Bay, Linda (Edward) Jewett of Dryden, Lori (Richard) Koshman of Isnfield, Donald Zaparniuk (Alice Cupp) of Fort Frances, Debbie (Phillip) Gosnell of Dryden, Larry Selman of Dryden, Elaine Selman (Lance Jordan) of Fort Frances, Joyce (Andy) Butts of Dryden, and Dale Selman of Dryden. Also surviving are 18 grandchildren; 23 great-grandchildren; and numerous other relatives and friends. Dorothy was predeceased by her son, Ronald; and husband, Clifford. Cremation has taken place. A graveside service will be held Friday, July 26, 2002 at 10 a.m. at Riverview Cemetery in Fort Frances. Following the service, a luncheon will be held at the Royal Canadian Legion in Fort Frances.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-13

Passed away in her sleep on July 13, 2002, at Victoria General Hospital at the age of 83. She had been in hospital in declining health for about a month. A woman of great spirit, optimism and good humour, she was much beloved by family and friends. Born near London January 19, 1919, she spent most of her life in Canada with her husband and three sons. She worked for years for the Ottawa School Board, and retired to Victoria in 1984. Predeceased by her ex-husband Adam, she is survived by sons Stefan, Conrad and Adam Jr. Resting at First Memorial Funeral Home. Private services to be held after cremation and scattering. The Ottawa Citizen, 18-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-16

1914 - 2002 Au CHSLD de la Côte Boisée, à Terrebon-ne, le 16 juillet 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Roger Lapointe, époux de feu Graciella Lafrance. Il laisse dans le deuil sa fille Micheline, ses fils Maurice, Michel et Jacques, leurs conjoint(e)s, ses douze petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Fernand et de nombreux parents et ami(e)s. L'inhumation en présence des cen-dres aura lieu le vendredi 19 juillet à 10 h au cimetière de la paroisse Ste-Famille, rue De Montbrun, à Boucherville. Sincères remerciements au personnel du 2e étage du CHSLD de la Côte Boisée. Paru le 2002/07/18 dans La Presse RSNX3924

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-16

(Soeur Aimé-de-Jésus) À la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis, le 16 juillet 2002, à l’âge de 78 ans, dont 58 ans de vie religieuse, est décédée soeur Jeanne-d’Arc Lessard, fille de feu M. Aimé Lessard et de feu Mme Exilia Perreault. Le service religieux sera célébré le vendredi 19 juillet 2002 à 14h, en la chapelle de la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis, Lévis, et de là au cimetière Mont-Marie, section Bienville, sous la direction de la maison funéraire Gilbert & Turgeon Ltée Lévis 418-837-4757 télécopieur 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Elle sera exposée à la Maison provinciale sise au 6670, rue St-Louis-de-France, Lévis, le 18 juillet de 13h30 à 17h et de 19h à 21h; le 19 juillet à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Mme Jeannine Lessard; ses belles-soeurs: Irèna (feu M. Gérard Lessard), Béatrice (feu M. Lucien Lessard), Laurette (feu M. Ephrem Lessard); ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Paru le 2002/07/18 dans Le Soleil BGCC8468

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-16

PHARAND, Maurice Ludger In loving memory Maurice Ludger Pharand, 81 years of R.R. #2 Chelmsford who passed away Tuesday afternoon, July 16th, 2002 at the SRH - Laurentian Site. He was born in Blezard Valley and married Yvette (Gravelle) in 1942 in Larchwood. A longtime Murray Street resident Maurice was a truckdriver at Cecchetto Ltd. having 34 years service retiring in 1985. Beloved husband of Yvette (Gravelle) Pharand of RR#2 Chelmsford. Loving father of Philippe (wife Myrna) of Sudbury. Cherished grandfather of Catherine (husband Tim Nurmi) of Wahnapitae. Dear son of Moise and Dovina Pharand predeceased. Dear brother of Gedeon of Chelmsford, Omer (wife Mildred), Leo (wife Lucille), Rita Portelance (friend Rolly) and Simone Beaulne all of Sudbury and the late Marie-Jeanne Germain and Fovita all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. At Maurice’s request there will be no visitation; no service; cremation. Donations to the Alzheimer’s Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., Sudbury P3C 4C8 7/18/2002- ID603968 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-14

MAZI, Mary Peacefully at St. Joseph’s Home, Guelph, ON, on Sunday July 14, 2002, age 93 years. The former Mary Eizenbart immigrated from Herend, Hungary in 1929. Beloved wife of the late Joseph Mazi Sr. (1960). Dear mother of Joe (Barrdeen) Mazi of Cornwall, Mary MacDermid (Siegfried Speckner) of Kitchener and Kathleen (Karl) Fleck of R.R.#1 Elora. Loving Grandmother of Jim (Kathy) Mazi, Richard (Pat) Mazi, Kenneth (Joanne) MacDermid, Carol MacDermid (Greg Saville), Sandra (Jeff) Mathews, Anthony (Sophia) Fleck, Christina Fleck and Erika Fleck (Ryan Stafford). Great-Grandmother of Andrew, Katie, Christopher, Sean, Kenny, Alysa, Jessica, Mark, Tracy, Stephen, Calvin, Cory and Alexis. Dear sister of Theresa Domotor of Herend, Hungary. Predeceased by her sister Frances Freund Staub (2002) and her brother Anthon Eizenbart (1988). Mary was a previous parishioner at St. Anne’s R.C. Church, Kitchener, Ontario and St. Mary’s R.C. Church, Williamstown, Ontario. She was a member of the German Einigkeit Club in Kitchener and the Canadian Schwaben Sick Benefit Assoc., Kitchener. Family invites relatives and friends to Schreiter- Sandrock Funeral Home and Chapel 51 Benton (at Church St.), Kitchener for visitation on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers 8:30 p.m. Service will be held in the funeral home chapel on Thursday July 18, 2002 at 11:00 a.m. Transfer will then be made to Williamstown, Ontario for a Mass of Christian burial at St. Mary’s R.C. Church on Friday July 19, 2002 at 11:00 a.m. Burial to follow at St. Mary’s Cemetery, Williamstown, Ontario. As expressions of sympathy the family would appreciate donations to be made to: St. Joseph’s Home 100 Westmount Rd. Guelph, Ontario N1H 5H8

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-17

WILLIAMSON, Russell John Russell John Williamson of Espanola passed away at the Espanola General Hospital on Wednesday, July 17, 2002 in his 87th year. Russell was a longtime businessman and proprietor of Western Tire and Williamson’s Automotive retiring in 1977. He was an active member of the Espanola Golf Club, Curling Club, the Lion’s Club and the Espanola Senior’s Club. He was a veteran of World War II and a member of the War Pensioners and past president of Royal Canadian Legion Br. #39, Espanola. Beloved husband of the late Lou (nee Allain) (March 2002). Dear son of the late George and Lena (Coppins) Williamson. Loving father of Alan (wife Ghislaine) of Sault Ste. Marie, Ivan (wife Joyce) of London and Linda (Mrs. Darwyn Golden) of Espanola. Will be sadly missed by 6 grandchildren Marc, Kelly, Jennifer, Zachary, Jeff and Jason and 4 great grandchildren Devin, Cassie, Morgan and Vaughn. Dear brother of the late Howard, Harry, Mina and George Williamson, Violet Clark, Gladys Bishop, Lillian Aubrey, Elizabeth Hilton and Alice Creuss. Resting at the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola on Friday, July 19th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held Saturday, July 20, 2002 at 10:00 a.m. at the Good Shepherd Roman Catholic Church, Espanola with Father Al McMillan officiating. Cremation to follow with interment of the ashes in the Espanola Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Espanola Hospital Foundation would be appreciated. 7/18/2002- ID603967 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-18

Date de décès : 2002-07-17

Peacefully at the Hospice at Maycourt on Wednesday July 17, 2002, surrounded by her family. Elizabeth Ann Rivet (nee Carleton) in her 64th year. Betty will be greatly missed by her family. Dear mother of Paul (Samantha) and Scott (Ann). Loving grandmother to Kathryn and Megan. Dear sister of Greg Carleton (Sandra). A special thank you to the nurses and volunteers at the Hospice at Maycourt. A memorial mass will be held at Good Shepherd Catholic Church (3092 Innes Road) on Friday July 19, 2002 at 10:30 a.m. Donations to the Hospice at Maycourt, 114 Cameron Avenue, Ottawa or the Ottawa Humane Society would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 18-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-16

DUCHESNE, Roland -1915-2002- In loving memory of an honoured father, grandfather, great-grandfather and brother. Roland Duchesne, who passed away at the West Nipissing General Hospital on Tuesday July 16, 2002, at the age of 87. Predeceased by his loving wife Marie-Jeanne Lavoie and siblings; Lina, Lucienne Hélène, Edouard, Emma, Aurore, and Victor. His generous nature and sense of humour will be sadly missed by those people whose lives he touched. He leaves to mourn his passing, one brother, Roméo. Very proud father of eight children; Jacqueline (Lionel Landry) Léo (Lélianne), Jeannette (Bernard Garneau), Claire (Gordon McIntyre), Lucille (Beno”t Bourdreau), Robert (Louise), Suzanne, and Jean-Guy (Louise). Lovingly remembered by his grandchildren; Marc, (Roch-deceased), Sylvie, Roxanne, Suzette, Joanne, Louise, Daniel, Tracy, Kathleen, Lucette, Nathalie, Eric, Annick, Brigitte, Jérémie, Paul, Anne and nineteen great-grandchildren. Words cannot express how thankful we are to have been blessed by the presence of such a great man in our lives. At his request no visitation. His family will receive friends at the church one hour prior to the service, on Friday, July 19, at the Résurrection Church at 11:00 a.m. If desired, donations to the West Nipissing General Hospital Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy. Special thanks to Dr. Andrée Morrison and the nursing staff for their excellent care and compassion. Funeral arrangements entrusted to the Theoret Funeral Home.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-09

Maurice (Moe) Macdonald, 18 Birch, Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on July 9, 2002. He was 53 years old. Mr. Macdonald was born Dec. 7, 1948 in Kapuskasing. He was a former teacher and principal of St. Patrick's School. He enjoyed hockey, sailing, skiing, bridge and golf. Mr. Macdonald was predeceased his parents George and Mirella (Mimi). He is survived by his wife Judith-Ann, sons Rylan and Dustin of Toronto and brother Robert (Kathy) of Victoria, British Columbia. Rev. Roger Pronovost directed the funeral service at St. Patrick Church. Mr. Macdonald will be interred at the Kapuskasing cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-15

WRIGHT, Margaret T. In loving memory of Margaret T. Wright, who passed away Monday, July 15, 2002, at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Arthur Wright (predeceased). Loving mother of Maureen (predeceased) and Dr. Frederick Wright (wife Patty) of Sudbury. Cherished grandmother of Nathan and Michelle. Loving sister of Francis Sumner (husband Bob ) of Strathroy and Ethel Bialkowski of London. Marg is also survived by her sister-in-law Marion Arniel and Vi Ward (husband Harold) of London, Ontario. Fondly remembered by several nieces and nephews. Marg was a member of St. Andrew’s United Church and, until recently, lived at 111 Larch St. During her time there, Marg made many dear friends and loved participating in various activities, particularly the Craft Club. Funeral Service will be held at the A. MILLARD GEORGE FUNERAL HOME in London, Ontario, on Friday, July 19th. In lieu of flowers donations to the St. Andrew’s United Church - Memorial Fund would be appreciated, as expressions of sympa

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-16

WASITIS, Lorna, A. (Nee Peer) In loving memory of Lorna A. Wasitis (nee Peer), 68 years of Garson who passed away Tuesday, July 16th, 2002 at SRH - Laurentian Site. She was born in Kilbride and married Adolph Wasitis in Sudbury in 1954. Beloved wife of Adolph Wasitis of Garson. Loving mother of Linda Guitard (husband Andre) of Sudbury and Randy Wasitis of Garson. Cherished grandmother of Kaleb Wasitis (wife Christine) and Nico Vogelaar; great grandchild Jordan. Dear daughter of Lawrence and Melvina Peer predeceased. Dear sister of Leslie Peer of Collingwood, Aaron Peer (wife Effa) of Markstay and Hughie Peer (wife Joan) of Carlyle. At Lorna’s request there will be no service; no visitation; cremation. A memorial service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah Witnesses at a later date. Donations to the Watchtower Society would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury P3B 1M2 7/17/2002- ID600075 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-12

MYCAK, May McLean (Nee Sangster) In loving memory of May McLean Mycak (nee Sangster), 80 years, formerly of the Donovan who passed away Friday, July 12th, 2002 at the Extendicare-York, Sudbury. Born in Glasgow, Scotland and married Teodore Mycak. May came to Sudbury in 1954 from Scotland. She had worked in the Bakery Dept. at Woolworth’s for over 30 years. She was an avid walker. Beloved wife of Teodore Mycak predeceased 1986. Loving mother of Brian Sangster (wife Tricia) of Glasgow, Scotland. Cherished grandmother of Carole, Lorna and Elaine; great grandchildren Fiona, Alastair, Ross, Andrew and Ben. Dear daughter of John and Elizabeth Sangster predeceased. Loving sister of John Sangster (wife Marion) of Scotland and the late Margaret and Jessie both predeceased. Special aunt to John, Alastair and Colin. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Wednesday, July 17th, 2002 at 3:30 p.m. Interment in the Parklawn Cemetery. (Friends may call after 3 p.m. Wednesday). 7/17/2002- ID600072 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-15

BROSSEAU, Jean Paul The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Tuesday, July 16, 2002 at the age of 71 years. Dear son of Ernest Brosseau of Sudbury and of the late Annette Brosseau (née Laberge). Loving husband and best friend for 50 years of Idola Brosseau (née Brosseau) of Chelmsford. Cherished father of Colette of Espanola, Carole Rousseau (husband Richard) and Rachel Brosseau both of Azilda, Françoise Vachon (husband Richard), Daniel (wife Louise), Gilbert and Monique Brosseau (husband Jody Crossman) all of Chelmsford. He will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Chad, Shawn, Alain, Marc, Natalie, Melanie, Serge, Roxanne, Patrick, Taylor, Brandyn and Danyka. Dear brother of Jeannine St-Onge (husband Gilles) of Azilda and Estelle St-Onge (husband Gerald predeceased) of Chelmsford. Predeceased by two brothers Roma (wife Olivine predeceased) and Fernand. Jean-Paul was a retired miner of Inco. His pride and joy was his family, especially his grandchildren. Mr. Brosseau enjoyed spending most of his time at his cottage on Vermillion Lake. His green grass was always neatly cut and he loved tending his beautiful garden and flowers. His presence will be forever felt at camp. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4671, R.R. 15, Chelmsford, Thursday from 10 a.m. to 2 p.m. A mass of Christian burial will be held, Thursday at 2 p.m. in St. Joseph Church, Chelmsford. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 7/17/2002- ID600068 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-16

COOMBS, Earl Joseph In loving memory of Earl Joseph Coombs, 73 years who passed away Tuesday morning, July 16, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of Eila (Sillanpaa) Coombs of Wahnapitae. Loving stepfather of Wendy Wahamaa of Toronto. Dear son of Henry and Mary Coombs both predeceased. Dear stepson of Xavier Bourgon predeceased. Dear brother of Mavis Coggins (husband Dick predeceased) of Chelmsford, Patrick (wife Fern) of Sturgeon Falls, Audrey Ferguson (husband Alex predeceased) of Lively. Dear brother-in-law of Laila Haapala of Ottawa, Roy Sillanpaa (wife Maria) of Sarnia and Leo Sillanpaa of Wahnapitae. Sadly missed by several nieces and nephews. Born in Cache Bay he was married to Eila for 25 years. He worked as a miner at INCO Stobie Mine for 37 1/2 years. Earl enjoyed fishing and hunting. Memorial Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Saturday, July 20th, 2002 at 2:30 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Heart and Stroke Fund or Heart & Soul Cancer Services would be appreciated. (Friends may gather after 2:15 p.m. Saturday) 7/17/2002- ID600074 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-14

MAILLOUX, Louis The family announces with sorrow his death, Sunday July 14th, 2002, in Alban, at the age of 86 years. Son of the late Lucien Mailloux and of the late Honora Mailloux (née Leahy). Husband of the late Aurore Mailloux (née Mathieu predeceased in 1984). Will be sadly missed by his closest and dearest friend and caregiver, Rachel Mailloux Groulx (née Beaulieu) and Oscar Groulx of Alban. Dear brother of Marie Louise Brennan (husband William predeceased) of Guelph, Bernard (wife Céline) of Walford, Zotique (wife Thérèse) of Azilda, Lucille Leroux (husband Albert) of Val Caron, Jeanne Richardson (husband Gordon predeceased) of Keswick and Patricia Lavender of Flesherton. Predeceased by his two brothers Alfred, Eugène and by one sister, Laura Lavoie. Mr. Mailloux was retired from Air Canada. He was a division superintendent volunteer for the St. John Ambulance #1 division for 25 years and he received the medal of Honorable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem for a Serving Brother. Louis was well known to the community of Alban as he was a volunteer for the Notre-Dame-de Lourdes Church for many years as well as being a Credit Councillor for the Alban Caisse Populaire. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. East, (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, July 19, 2002, at 11 a.m., in Notre-Dame-de-Lourdes Church, Alban. 7/17/2002- ID600069 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-04

Marielle Chouinard (nee: Paul), of Hearst Death: July 4th, 2002 Funeral services for Hearst resident Marielle Aline Idola (née Paul) Chouinard, 71, of Hwy 11 West were held July 9, 2002. She died July 4 at Notre-Dame Hospital following an illness of two years. Born Jan. 17, 1931 in Maniwaki, Quebec, she was a member of the Club soleil des aîné-e-s seniors club and enjoyed knitting, playing cards, cooking and gardening. Described by family as a quiet bu sociable person, she would speak to everyone. Predeceased by parents Florence Grondin and Joseph Paul of Hearst, a sister Anita Mercier, and brothers Laurier, Albert and Octave, all of Hearst, she leaves her husband Robert Chouinard of Hearst. Also surviving are sisters Claudine Bouchard of Longlac, and Colette Roy and Thérèse Paul, a brother Alyre Paul, and a sister-in-law Juliette Chouinard, all of of Hearst, several sisters-in-law and brothers-in-law in Quebec, and many nieces and nephews. Rev. Jean-Roch Pelletier officiated the afternoon service at the Notre-Dame-de-l'Assomption Cathedral. Interment followed at the Monseigneur Grenier Cemetery. Funeral director was the Salon Lafrance Funeral Home. Published on July 17th, 2002

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-15

Monday, July 15, 2002, Josef Siska, age 61. Beloved husband of Jindra. Loving father of Jindra Osman (Marwan) and Zdenek (Elizabeth). Cherished grandfather of Omar, Hana, Laila and Christina. Dear brother of Vaclav and Lidmila. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday after 2 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 3 p.m. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre appreciated. The Ottawa Citizen, 17-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-15

Suddenly as the result of an accident on Monday, July 15, 2002, age 38 years. Mike Busby of Actons Corners and formerly of Kars, loving husband and friend of Jacki (Evans). Cherished dad of Sheri and Darrin. Treasured son of Veronica Woodward (Dick) and Norton Busby (Lynda). Terrific son-in-law of Beverley Ellul (Joe) and Stewart Evans. Loved and close brother of Steve Busby (Denise) and Chris Busby (Cindy). He will be greatly missed by his brother-in-law Stewart Evans and sister-in-law Kathie Wilson (Cal) and especially missed by granny Lambie. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Drive, Kars (East of Hwy 416) on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at North Gower Standard Church, 6560 Prince of Wales Dr., North Gower, on Thursday at 1 p.m. Cremation. Donations to C.H.E.O. The Ottawa Citizen, 17-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-15

Au Centre Hospitalier St-Jean Eudes, le 15 juillet 2002, est décédée dame Rita Boucher, épouse de M. Maurice Renaud. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative Funéraire de l’Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi, 14 à 17h et de 19h à 22h, vendredi, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi, 19 juillet, 2002, à 11h, en l’église St-Pierre-Aux-Liens, angle des Roses et boul. du Jardin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Francine (Jean-Marie Brulé), Jean (Lise Beaudet), Lucie (Michel Brulé), Jacques, ses petits-enfants: Isabelle, Jessica, Pierre-Yves, Catherine, Odélie, Ariane et Camille, ses frères et soeurs: feu Gérard (Jacqueline St-Pierre), Lucien (Gemma Blais), Georgette (feu Paul-Henri Thiboutot), Pierrette (Claude Bédard), Raymond (Rolande Grégoire), Monique (feu Roland Guay), Jean-Paul, Madeleine (Clermont Roy), feu Roland (Claire Filion), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Renaud: Marcel (Madeleine Prémont), Françoise (Émile Jacob), Fernand (Marcelle Giguère), Guy (Suzanne Binet), Yves (Denise Prémont), Lucille (feu Jacques Soulard), Dominique (Pierrette Vaillancourt), feu Raymond (Denise Lauzier), feu Claude (Huguette Vandal), feu Michel (Gisèle Laprise), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel et les bénévoles du Centre Hospitalier St-Jean Eudes pour les bons soins prodigés. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société D’Alzheimer de Québec ou Comité des Usagers du Centre Hospitalier St-Jean Eudes. Pour renseignements 418-525-6044 Télécopieur 418-628-3504 Courriel coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2002/07/17 dans Le Soleil GKKH9277

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-16

À St-Jean-sur-Richelieu, le 16 juillet 2002, est décédée Mme Evelyn Couture, née Mc Lean, épouse de feu M. Candide Couture. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise, son gendre Gilles Peltier, son petit-fils Félix-Antoine, ses soeurs, Blanche et Stella (Elphège Viel), ses belles-soeurs: Rose, Jeannine, Juliette, Yvonne et Simo-ne, son beau-frère Daniel Couture (Claire Bédard), ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis(es). Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église St-Damien de Bedford, le vendredi 19 juillet, à 14 heures, et de là au cimetière du même nom. La famille recevra les sympathies à l'entrée de l'église une demi-heure avant la cérémonie. Sous la direction funéraire de: Joseph Dion & Fils ltée 215, rue Rivière, Bedford Tél.: 450-248-2911 Téléc.: 450-248-3749 Paru le 2002/07/17 dans La Presse HFUS2627

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-12

MARIA KUPILA, 100 It is with great sadness that the family of Maria Kupila, who resided at Dawson Court in Thunder Bay, Ont., passed away peacefully with her family at her side on Friday, July 12, 2002—one month before her 101st birthday. Grandma was born in Evijaren, Finland and immigrated to Canada with her husband, Charles, in 1923. They settled in Fort Frances, Ont., and later moved to Thunder Bay in 1956. Grandma was always busy selling her handiwork like sewing and gardening. She was a shrewd business lady and carried this on throughout her life, often giving advice to her grandson, Miles, over the years. Her greatest pride was always her family. She was predeceased by her husband, Charles, in 1984; daughter-in-law, Thelma, in 1991; and son, Sulo, in 1993. She will be sadly missed by her grandchildren, Wendall of Calgary, Alta., and (Bonnie) of Thunder Bay, Ont., and Miles (Becky) of Devlin, Ont.; along with great-grandchildren, Dustin, Cheryl (Chris), Stephanie, Nick, and Alyssa. Also surviving are nieces, Raili Pietila of Thunder Bay, Ont., and Corrina Roy of Fort Frances, Ont.; as well as numerous family throughout Canada and Finland. We will rejoice in Grandma’s life at a memorial service to be held at Dawson Court in Thunder Bay on Thursday, July 18, 2002. A private interment to be held at a later date. Grandma was a strong soul in life ’til the end and will be forever in our hearts even in death. In memoriam donations may be made to a charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-08

Richard DeGrace, Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on July 8, 2002. He was 64 years old. Mr. DeGrace was born in Timmins. He moved to Kapuskasing and worked for Spruce Falls for 23 years until 1982, then as a salesman for Charlie's Mens Wear until 1995. Mr. DeGrace was predeceased his sister Doris. He is survived by wife Estelle 'Chick' DeGrace, sons Robert (Amy), Glen (Christine) and Dale (Nathalie) and daughters Darlene 'Tina' (Ray) McLeod and Lynn (Robert) Boucher, all of Kapuskasing. Also surviving are brother Louie (Cheryl) of Barrie, sister Dolores (John) Larche of Timmins and nine grandchildren. Mr. DeGrace was cremated and a memorial visitation and service was held at Génier-Thomson Funeral Home. Interment of the ashes took place at the Kapuskasing Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-12

1913 - 2002 À Laval, le 12 juillet 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Jeannette Bonhomme Trépanier, épouse de feu Eugène Trépanier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Jacqueline), Huguette (Philippe Laurent), feu André (Denise), Murielle (Stuart Sykes), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Jacqueline et Diane, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le mercredi 17 juillet à 16 h, en l'église St-Claude. Heures des visites: mercredi de 13 h à 16 h. Paru le 2002/07/17 dans La Presse VDDB4429

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-09

Au Centre Maizerets du C.H.A., le 9 juillet 2002, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Ida Otis, épouse de feu M. Valmont Langlois. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Le service religieux sera célébré le jeudi, 18 juillet 2002 à 13h, en l’église Saint-Jérôme de Matane et de là au cimetière de Matane, sous la direction de la maison funéraire Léon Sirois & Fils Ltée 168, rue St-Georges Matane Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que ses ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre Maizerets, pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils Beauport Pour renseignements 418-661-9223 Paru le 2002/07/17 dans Le Soleil XWHO7763

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-15

ANTOINE, Raymond Thomas David In loving memory of Raymond Thomas David Antoine, 70 years who passed away Monday afternoon, July 15, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Dear friend of Isabel Paul predeceased 1998. Dear brother of Albert Wemp and Donald Antoine. At David’s request there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to the Diabetic Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. 7/17/2002- ID600071 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-16

WUORINEN, Lauri Armas In loving memory of Lauri Armas Wuorinen who passed away at the age of 84 years on Tuesday, July 16, 2002 at Extendicare Falconbridge. He was born in Copper Cliff and grew up on a farm in Waters Township. He retired on an early pension from the Copper Refinery with a plaque honouring his 38 years of accident free service with Inco. He enjoyed fishing, skiing, riding his four wheeler in the country & gardening. He was predeceased by his wife the former Delvina Goodchild, parents Tilda & Frank Wuorinen, and brother Bill & Frank. Surviving are sisters Tillie Halonen, Toini Lafleur & Irene Saville, sister-in-law Helen Wuorinen, nieces & nephews, cousins and many friends. His family wish to thank Dr. Roch, nurses & caregivers of Extendicare Falconbridge for the eight years of excellent care given Lauri. Arrangements according to Lauri’s wishes. No visitation, no funeral, cremation. Thanks to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 7/17/2002- ID600073 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-14

1910 - 2002 À Montréal, le 14 juillet 2002, à l'âge de 92 ans, après 71 ans de vie religieuse et 64 de sacerdoce, est décédé le père Luc-M. (Armand) Chabot, franciscain. Outre ses confrères religieux, il laisse dans le deuil ses soeurs: Claire (feu A. Deschenes), Thé-rèse (feu Norman L'Homme), Yvette (feu Norman Hamel) et Sr Armande-Marie, s.u.s.c., des neveux et nièces et de nom-breux autres parents et amis. Exposé à la Résidence des Franciscains 5750, boulevard Rosemont, Montréal le mercredi 17 juillet 2002, à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées à l'église des Franciscains, à la même adres-se, le jeudi 18 juillet 2002, à 14 heures. Inhumation au cimetière Christ-Roi de Châteauguay. Direction funéraire J.A. Guilbault inc. Paru le 2002/07/17 dans La Presse VEWG8876

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-15

February 10, 1919-July 15, 2002 Reg.N, Ottawa Civic Hospital, Class of 1940 King Edward VII Memorial Hospital. Hamilton, Bermuda, 1940-1944 Trans-Canada Airlines/Air Canada. 1944-1970 Montreal General Hospital. 1970-1985 Having lived a wonderfully exciting life as a nurse, stewardess and dedicated Scottish Country dancer, and after a valiant struggle over a five year period, Nin died at 1:20 p.m. in her 84th year. She joins her Mother, Father and two brothers, Earl and Douglas, and leaves her devoted sister, Joyce Richens of Chelsea, Qc. to grieve. Other family members are Alice Deruchie, mother of nephews Douglas M. Deruchie of Montreal, and Andrew C. Derouchie of Georgetown, ON. and two nieces, Jennifer Richens, and Janet Bell of Ottawa. A celebration of her life will take place a the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella), Montreal, on Thursday, July 18th at 11:00 a.m. Donations to the Montreal Branch of R.S.C.D.S. In care of Ted Stansbury, 11705 Lavigne, Montreal, Qc. Over this long disease period, Nin was lovingly tended at Fulford Residence, the Montreal General Hospital and thence at le Strathmore. Her faithful friend Marjorie Kerr was always in attendance. The Ottawa Citizen, 17-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-16

Paisiblement, à Montréal, le 16 juillet 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée Madeleine Grothe (retraitée de Revenu Canada). Elle laisse dans le deuil sa soeur Andrée, son frère Pierre Christian Ing. et sa belle-soeur Jacqueline Telimosse. Elle sera toujours présente à la mémoire de ses nièces bien-aimées Dr Anne-Marie Grothe, Suzanne Grothe (Pierre Rancourt), son neveu Chris-tian Grothe, sa petite-nièce et son petit-ne-veu Marie-Emmanuelle et Sacha ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le jeudi 18 juillet à 13 h 30 en l'église Notre-Dame de la Salet-te, 3535 av. du Parc, Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs des dons à l'unité cornéen-ne de l'Hôpital général de Montréal seraient appréciés. Direction : Alfred Dallaire Paru le 2002/07/17 dans La Presse CJBB7385

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-14

1952-2002 Of Desert Lake. Died July 14, 2002 of complications from cancer. Anne leaves behind her loving and loyal partner Mark Calahan and son Cody, her parents Lou and Eileen, her brother Louis (Anne) and sisters Susie (Guy)_ and Carol (Gregor), as well as her niece Carmen and nephews Simon and Dmitri. She also leaves behind many close friends. Anne was a gifted visual artist and educator, who loved life and was dedicated to living it to the fullest. Her indomitable spirit sustained her and her family and friends throughout her life. Cremation has taken place. Friends and family will gather on Friday, July 19, 2002 at the Cataraqui Region Conservation Authority, 1641 Perth Road from 2-4 p.m. for visitation. A celebration of Anne's life will take place at 6 p.m. at the Conservation Authority. Donations to the Kingston Regional Cancer Centre or to Save the Children Canada would be appreciated by her family. The Ottawa Citizen, 17-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-15

In hospital of Mont-Laurier on Monday, July 15, 2002, formerly of Orleans, at the age of 70. Was the son of the late Eugene Delorme and the late Anna (Houle) Delorme. Cherished husband of Anne-Marie (St-Jean) Delorme. George will be sadly missed by his sons and daughter Gilles (Sandra) of Ste Julie, Lise (Pierre) of Orleans, Jean (Joanne) of Orleans, Pierre (Pierrette) of Masson-Anger, Paul (Cindy) of Orleans and also by his grandchildren and great-grandson, brothers Roger (Therese), Robert (Fleurette), Jacques (Louise). Predeceased by his sister Marguerite. Family and friends are invited to attend a service to be held in George's honour at Notre Dame de Lourdes Church in Lac du Cerf on Thursday, July 18, 2002 at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation. The Ottawa Citizen, 17-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-14

À Sherbrooke, le 14 juillet 2002, est décédé monsieur Jules Lachance, à l'âge de 60 ans, époux de Monique Rodrigue, demeurant à Mascouche. Monsieur Lachance repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés. / Clément Cartier, dir Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite en présence des cendres JEUDI le 18 juillet de 14 h à 16 h. Une cérémonie de la parole suivra les visites à 16 h, au salon même. Outre son épouse, monsieur Lachance laisse dans le deuil ses enfants: Sandra (Elies Rabbah), Mascouche et Olivier, Mascouche; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gilles (Marie-Claire Fontaine), Asbestos; Gervaise (Rolland Caron), St-Léonard; Dolorès (feu Jean-Paul Lachance), Gatineau; Marielle (Henri-Paul Cournoyer), Weedon; Agnès (Jean-Louis), Laval; Lévis (Fernande Fontaine), Floride; Evelyne (Gérald Dumas), Boucherville; Françoise (Paul-Henri Bouchard), Floride; Normande (Robert Beaudoin), Brossard; Jocelyn (Léona Poulin), Weedon; Charles (Carole Gadoury), Weedon; Jean-Luc (Claudette Nadeau), Weedon; Raymond (Lise); Ginette Marcheterre (feu Gaston); Gilles (Claire Fréchette); Réal (Murielle Carette); Solange (Marcel Frenette); Denis (Nicole Turcotte); il laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630 King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1, seraient appréciés de la famille. Paru le 2002/07/17 dans La Tribune LTAU6536

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-15

Peacefully, after a courageous battle with cancer, at the Ross Memorial Hospital in Lindsay, on Monday, July 15, 2002, in his 57th year. Husband and friend of Muriel (nee Johnston). Loving father of Joe (Jodi) of Las Vegas, Nevada, Troy (Jane) of Lindsay and Krista at home. Beloved son of Vivian Blaine of Ottawa and the late Albert Blaine. Brother of Dawn, Gloria and June of Ottawa and Keith (Joanna) of Chesterville. Proud grandfather of Travis, Chandler, Zachary and Kennedy. Friends are invited to call at the Mackey Funeral Home, 33 Peel Street, Lindsay, on Wednesday, July 17 from 2-4 and 7-9 p.m. There will be a private funeral service followed by an interment at South Gower Cemetery, Kemptville. The Ottawa Citizen, 17-07-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-07-17

Date de décès : 2002-07-11

Wayne Halme , of Hearst Death: July 11th, 2002 Funeral services for longtime Hearst resident and Second World War veteran Wayne Halme, 78, of Alexandra St. were held July 13, 2002. He died July 11 at Notre-Dame Hospital following a lengthy illness. Born Aug. 20, 1923, he worked for various area lumber companies and local businesses, and eventually for the Hearst Ministry of Natural Resources as warehouse clerk until his retirement in the early 1990s. Longtime secretary for Branch 173 Hearst Canadian Legion, he enjoyed curling, hunting, fishing and the family's Pivabiska Lake cottage. Rev. Douglas Richardson officiated the morning service, assisted by hospital chaplain Rev. Jean-Marc Pelletier, at St. Matthew's-St Paul's Anglican United Church. Interment followed at the Monseigneur Grenier Cemetery. Funeral director was the Salon Lafrance Funeral Home. Published on July 17th, 2002

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON