Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-05-04

Date de décès : 2002-05-03

Peacefully at Carlingview Manor on Friday, May 3, 2002. Beloved husband of Eleanor (nee Webb) and loving father of Tammy Torontow. Dear brother of Jean Naemark, Leah Torontow and the late Hank and Edward. A funeral service was held at the Jewish Community Chapel on Friday, May 3, 2002. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street. Shiva will be held at Grenon Avenue afternoons and evenings. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. The Ottawa Citizen, 04-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-04

Date de décès : 2002-05-03

RYLATT, Shannon (McKibbon) Peacefully surrounded by her family at the Plummer Memorial Hospital on Friday, May 3, 2002. Loving mother of Wendy Trudeau (Norman), Carol Taylor (Rob), Angela Rylatt and Paul Rylatt (Sandra). Dear Nanna of Vanessa, Erica, Alesha, Jennifer, Kevin, Derek and Darin. Great grandmother of Hailie. Sister of Ian Hill (Pat) of England. Special companion of Kaz and Blue. Also survived by other friends and relatives in England. Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Monday, May 6, 2002 at 7:00 p.m. for a celebration of Shannon’s life. Memorial contributions to the S.A.H. Oncology Unit or the Cancer Clinic would be appreciated by the family. (www.funeralscanada.com). 5/4/2002- ID300944 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2002-05-04

Date de décès : 2002-05-03

Luigi Calvano CALVANO, Luigi ÔUncle Gino’ Peacefully, at home on Friday, May 3, 2002; Luigi Calvano at the age of 63 years. Beloved husband of Maria Calvano. Dear father of; Frank (wife Lisa), Laila Boston (husband Ron), Rico (wife Marcy) and Robby. Special Nonno of; Nicholas and Katie Boston, Andrea and Ryan Calvano, and Sarah Calvano. Son of the late Carmen and Rosaria Calvano. Brother of; Franca Marasco (husband Ezio) of Italy and Annina Tilesio (husband Leonardo) of New York. Son-in-law of the late Frank and Rosa Medaglia. Brother-in-law of; Rosina Cicerelli (late Antonio) of Italy, Anna Polito (late Rosario), Vittoria Medaglia (Joe), Ida Iacoe (Pasquale), Sesta Guzzo (Luigi), Settimia Amendola (John), Raffaela Medaglia, Ralph Medaglia (Rose) and Elia Kruschack (Benno) all of Sault Ste. Marie. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Sunday evening from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral Mass at St. Joseph the Worker Church on Monday, May 6, 2002 at 11:00 a.m. with Rev. Ron Ambeault officiating. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations made to the Sunshine Foundation for Children would be appreciated by the family. 5/4/2002- ID300945 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2002-05-04

Date de décès : 2002-05-02

George Allison Steeves STEEVES The family sadly announces the passing of George Allison Steeves, age 63, on May 2, 2002 at Health Science Centre. George is lovingly remembered by his children, Clifford Steeves, Alison McLeod, Ortha Pirie, Ryan Steeves and daughter-in-law Claudette Steeves; grandsons, Ben and Carl Steeves and granddaughter Chelsea. He will be sadly missed by his sisters, brothers, cousins, nieces and nephews and friends. George now rests in the waiting arms of his parents, Noble and Lillian Steeves. George was a friendly, out-going man that made friends wherever he went. He will be deeply missed by all those who knew and loved him. At George’s request no funeral service will be held. Please remember George with a donation to the Heart and Stroke Foundation or the Cancer Foundation, in lieu of flowers. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949. 5/4/2002- ID300946 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-02

Alfonso DiRenzo DiRENZO, Alfonso A husband, father, brother A son and nonno too An uncle, friend to many Much love has passed to you. A lifetime full of joys Successes and of pain Life’s circle was completed With both sunshine and with rain. With this illness you have struggled No respite that you could see So God wrapped His arms around you And He whispered "come to me". To His lovely, peaceful garden Where we all will meet again We’ll always pray and think of you Please wait for us till then. Alfonso passed away on Thursday, May 2, 2002 at the Plummer Memorial Hospital after a lengthy battle with cancer. Born on June 16, 1926 in Casacanditella, Italy, Alfonso made Canada his home in 1950 and touched the hearts of many. Son of the late Nicola and Camilla, Alfonso is survived by his beloved wife Carmela, loving children Nick and his wife Mary, Mary and her husband Mike and Emily and her husband Joe. Nonno will be greatly missed by his cherished grandchildren Mike, Jamie, Alex, Matthew and Caroline. He will also be missed by father-in-law Giuseppe (late wife Assunta), sister Blanche (late husband Tony), brothers Silvio (Assunta) and Rocco (Linda), brother-in-law Gabriel (Anna), sisters-in-law Emma (late husband Tony) and Ada (Doug) and all of their extended families. Friends may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Sunday, May 5, 2002 from 6:00 to 9:00 p.m. and on Monday, May 6, 2002 from 9:30 a.m. to 10:30 a.m. Funeral mass will be celebrated at St. Gregory’s Parish at 11:00 a.m. Rev. Victor Amadio officiating. Entombment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial donations may be made to the Sault Area Hospitals Palliative Care Unit or the St. Gregory’s Parish Memorial Fund would be appreciated by the family. (www.funeralscanada.com) 5/3/2002- ID294397 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-02

BEDNARZ, Boleslaw (Benny) (Bob) Peacefully on Thursday, May 2, 2002, surrounded by his loving family, at the age of 69. Endearing husband and best friend of Sandra for 49 years. Loving father of Christine Tallon (John Major), Patty Bednarz (Bryan Zentner), Nancy Bordin (Mark), Jim Bednarz (Kim). Dziadziu of Jennifer, Tara, Steven, Kristen, Spencer, Tiffany and his companion Tasha. Pra-Dziadziu of Kryssie and Mackenzie. Dear brother of Mary Hansen (Sig) of Edmonton and the late Eddy (Anne) and the late Chester (Sue). Dear brother-in-law of George Grunt (Ursula), Mila Sikorski (Stan), late Mania Kulakowska of Poland, Ania Dziergas (late Emil), Ted Grunt (Anna) and the late Victor Mathews (Pat). Uncle of many nieces and nephews. Special friend of Frank, Bill and many neighbours, who affectionately knew him as "Mayor" of Dryden Avenue. Benny was also a retired Algoma Steel Employee. Friends may call at the Arthur Funeral Home and Cremation Centre on Friday, May 3, 2002 from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral service in the chapel on Saturday, May 4, 2002 at 10:00 a.m. Rev. Mr. Len Monico officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the Diabetes Association or Kidney Foundation would be appreciated by the family. (www.funeralscanada.com). 5/3/2002- ID294396 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

GOULDING, Malvina Eglantine At the Algoma Manor in Thessalon on Wednesday, May 1st. 2002. Beloved wife of the late William Goulding. Loving mother of Lucille McLeod (James) of Elliot Lake, Angela Watton (Reginald) of Elliot Lake, Evelyn Noseworthy of Elliot Lake, Theresa Charron of Thessalon and Corinne Borgford of B.C. Dear grandmother of 13 and great grandmother of 23. Also survived by numerous nephews and nieces. Resting at the Elliot Lake Funeral Chapel on Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The funeral mass will be celebrated on Saturday, May 4th, 2002 at 11:00 a.m. from Our Lady of Fatima Parish in Elliot Lake with Father Jack David officiating. Interment to follow the funeral Saturday at 3:00 p.m. in the Hillside Cemetery, Blind River. Memorial contributions to the Diabetic Association or the C.N.I.B. would be appreciated by the family. 5/3/2002- ID294398 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

nee MacKay Marnie died peacefully at the Ottawa General Hospital on Wednesday, May 1, 2002 in her 77th year of cancer and related problems. Beloved wife of Eugene M. (Gene) Harvey. Mother of Darrell, daughter-in-law Vicki, grandsons Brenden and Conlin (Dartmouth), brother-in-law Willis Harvey and wife Nita (Halifax), sister-in-law Mabel MacKay (New Glasgow) and many nieces and nephews in the Maritimes and Ontario. Friends may attend a Memorial Service at Parkwood Presbyterian Church, 10 Chesterton Drive, Nepean on Tuesday, May 7, 2002 at 2 p.m. Private cremation with interment at Heatherdale Memorial Gardens, Loch Broom, Nova Scotia at a later date. Donations to a charity of choice. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-04-30

died April 30, 2002 at home after a courageous battle with cancer. Survived by his beloved wife and best friend Judy (nee Samson), son and fellow artist Joe, daughter Nan (California), sister Judy Milford, her husband Terry and niece and nephew Banny and Krit. Also, special friends, Fred Peters and Joan Krantzberg. Memorial service to be held at Cedarhill Golf Club, 56 Cedarhill Drive, Nepean, Ontario on Sunday, May 5, 2002 at 1 p.m. with a reception following. Donations may be sent to the Temmy Latner Centre for Palliative Care, c/o Mount Sinai Hospital, 700 University Ave., Toronto, Ontario. The family offers special thanks to the caring and compassionate staff, Marek Dobosz and Adelia Mateus. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

Technician, Myers Chev Olds. (Ret'd) Peacefully, after a brief illness, on Wednesday, May 1, 2002, Victor Provost of Russell, at age 62 years. Beloved husband and best friend of Eleanor (nee Phair). Proud and devoted father of Lee Ann VanDelst (Derrick) and Darcy (Lesley). Cherished Grandpa of Matthew and Kellie VanDelst and Erica and Rachel Provost. Dear brother of Claudette Lalonde, Adele Loiselle (Jacques), Aline Menard (Jean-Paul), Denis (Nicole), Ernest and Francois. Also survived by many nieces and nephews. Friends may visit at the Duncan Funeral Home Chapel & Reception Center, 6971 Bank Street (at Scrivens Drive) Metcalfe, on Sunday, May 5th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass to be Celebrated at Our Lady of the Miraculous Medal Roman Catholic Church, 17 First Street, Russell on Monday, May 6, 2002 at 11 am. Reception to follow in the church hall. Private cremation. For those wishing, donations in lieu of flowers, to the Winchester District Memorial Hospital, 566 Louise Street, Winchester, Ontario, would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-02

Suddenly in the Ottawa Hospital, General Campus on Thursday, May 2, 2002. Thora Stevens age 75 years. Loving mother of Joanne Plunkett (Kerry), Christine St. Pierre (Doug Warren), Catherine O'Neil (Gerry) and Rosslyn Hansma (Peter). Loved grandmother of Rocky, Tania, Jaquie and Amanda and great-grandmother of Rebecca and Darren. A Celebration of the Life of Thora will be held at St. Francis Xavier Church, Renfrew on Saturday May 4 at 11 a.m. Interment Rosebank Cemetery. For those desiring donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of the Anderson Funeral Home, Renfrew. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

At the Winchester and District Memorial Hospital on Wednesday, May 1, 2002, age 96 years. Hattie Mary Ouderkirk (nee MacMillan) of Dundas Manor in Winchester and formerly of Crysler. Beloved wife of the late Henry Ouderkirk. Loved mother of John Ouderkirk (husband of Lois MacGillivray) and Marilyn Ouderkirk all of Crysler. Loving grandmother of Sheri Ouderkirk of Ottawa, Kathy (John Hopmans), Jeff (Judy Lang) and Brent Ouderkirk all of Crysler. Proud great-grandmother of Ryan Ouderkirk. Sister-in-law of Elva Ouderkirk of Berwick. Sadly missed by several nieces and nephews. Predeceased by her parents Alexander MacMillan and Mary Webb as well as brothers Dan (Lena), Jim (Eve) and Archie; sisters-in-law Ada (Albert Blair), Mary (Alex MacLeod), Ruby (Bill Inman) and Maggie (Willard Presley). Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home, 18 Front Street, Finch on Friday, May 3 from 3 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. (A SERVICE IN CELEBRATION OF HATTIE OUDERKIRK'S LIFE WILL BE HELD AT BROWNLEE FUNERAL HOME ON SATURDAY, MAY 4, 2002 AT 1:30 P.M.). As expressions of sympathy, memorial donations to the Winchester and District Memorial Hospital would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

Peacefully at St. Patrick's Home on Wednesday, May 1, 2002 at the age of 90. Lillian Foley, beloved wife of the late Cecil Mullen. Loving mother of David (Veronica) and Brendan (Susanne Boyce). Much loved grandmother of Brendan (Angela), Katie and Kerry. Dear sister of Basil Foley of Cantley, Quebec. Predeceased by brothers Maynard and George Foley, and sisters Mae Shea and Anna May. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent Street from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Friday. Funeral Mass at 10 a.m. on Saturday in the Chapel of St. Patrick's Home, 2865 Riverside Drive. Interment Notre Dame Cemetery. Donations to the St. Patrick's Home Foundation, 2865 Riverside Drive, Ottawa, Ontario, would be appreciated. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

Daniel Arthur ‘Dan’ Nault Dan Nault, 48, of 931 Portage Ave. N., Fort Frances, Ont., passed away at home Wednesday, May 1, 2002. He was born June 25, 1953 in Fort Frances. Dan completed his education graduating from Fort Frances High School in 1971. Following high school, he worked for Jim Strachan Construction, Munn Construction, Myers’ Lumber Co., and for the past 23 years, the mill in Fort Frances. After completing an apprenticeship program for steamfitting in 1990, Dan received an award of achievement for the highest academic mark in Ontario. On Nov. 7, 1978, he was united in marriage to Sandra “Sandy” Weston. Dan was an enthusiastic and avid fisherman and outdoorsman. He especially enjoyed spending time with his family travelling to vacation destinations and their cabin at Windy Point on Rainy Lake. Many people also knew Dan for his long walks around town. He was predeceased by his mother, Avis Nault; mother-in-law, Mae Estella Weston and father-in-law, Hildor Weston; step-brother, Dan Colvin; and nephew, Robert Nault. Dan is survived by his wife, Sandy, and their daughter, Ashley, of Fort Frances, Ont., father, George Nault and step-mother, Shirley Nault; three brothers, Frank and wife, Gabriel, of Sparwood, B.C., Rodney and wife, Kim, of Emo, Ont., and Dave and wife, Carrie, of Dryden, Ont.; two sisters, Lori and husband, Jim Pochailo, and Jan and husband, Len Glueheisen, all of Fort Frances, Ont.; and two step-sisters, Tammy and husband, Bill Lamb, of Fort Frances, Ont. and Julie and husband, Sandi Smith, of Watten Township, Ont. Also surviving are one sister-in-law, Karen and husband, Gordy Lindgren, of International Falls, Mn.; and many aunts, uncles, nieces, nephews, and cousins. A memorial service will be held Saturday, May 4, 2002 at 1 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances, with Fr. Eugene Whyte O.M.I. officiating. Interment will take place at a later date. Honourary pallbearers will be Jack McCuaig, Ken Munn, Terry Munn, John Ralko, Peter West, and Gordy Lindgren. Should family and friends so desire, in memoriam donations may be made to a charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

(nee Johnston) Called to her eternal home at Glengary Memorial Hospital on May 1, 2002 in her 91st year. A resident of Maxville Manor; Lifetime resident of the Chesterville area; Graduate of B.G.H. School of Nursing, Class of '34; Member of Trinity United Church; Life Member of Trinity United W.A., Chesterville Women's Institute and of Success Chapter No. 30 O.E.S. Ottawa. Memories cherished by husband H. Fay for 65+ years of love and companionship; daughter Beverley (Blake) Feeley; grandchildren James (Marion) Feeley of Russell and Kristina Feeley of Horn, Switzerland; great-grandchildren Jennifer, Melissa and Emily Feeley. Predeceased by brothers Wilson Johnston, Emerson Johnston and sister Lillian (Walter) Arden. As requested by the deceased there will be no visitation. Arrangements entrusted to Chesterville Funeral Home, 62 Queen Street, Chesterville where a Service of Celebration and Thanksgiving for her cherished life will be held on Tuesday, May 7, 2002 at 11:00 a.m. Interment of her ashes in Maple Ridge Cemetery and a reception will follow. In lieu of memorial flowers, donations to the Maxville Manor, Winchester District Memorial Hospital or the charity of your choice gratefully appreciated. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

REINHART, GRACE ISOBEL Went home to be with the Lord on Wednesday, May 1, 2002 at the Bethany Lodge Unionville. Grace (nee Armstrong) formerly of Barrie and Stayner in her 98th year. Beloved wife of the late Benjamin Reinhart. Dear sister of the late Donald Armstrong (Vera). Dear step-mother of Ruby and her husband the late Dr. Ross Bell of Stouffville and Marion and her husband the late William MacGuigan of Sechelt B.C. Predeceased by a niece Ruth Elder, fondly remembered by Howard Elder of Unionville, Robert Armstrong (Doreen) of Guelph, James Armstrong (Eleanor) and Lorne Armstrong (Lynne) both of Barrie and their families. Grace is lovingly remembered as a gracious and giving person who will be deeply missed by her families and friends. Friends may call at the "Jennett Chapel" of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street, Barrie on Thursday from 7-9pm. Service will be held from Northside Bible Chapel, 8 Gunn Street Barrie on Friday, May 3rd at 11am. Interment Stayner Union Cemetery. Memorial donations may be made to the Gideon Bibles or the Bethany Lodge as your expression of sympathy. 5/3/2002- ID298021 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

PITAWANAKWAT, Stanley Of Sudbury passed away at the Espanola General Hospital on Wednesday, May 1st, 2002 in his 67th year. Beloved husband of Cecile (nee Trudeau) of Sudbury. Dear son of the late Daniel & Margaret (Wemigwans) Pitawanakwat. Loving father of Hugh (Helen) of Pontiac, Michigan, Mark & Dale both of Sudbury. Will be sadly missed by granddaughter, Mattie (Dale). Very dear brother of Raymond (wife Marina) of Buzwah, Ronald of Ottawa, Clarence of Sudbury, Victor (partner Winnifred), Morris (Myra) of Toronto, Virginia King of Sudbury, Sheila Pitawanakwat of Burlington, Joyce (Mrs. Bill Martin) of Little Current and the late Phyllis Toulouse of Sagamok. Friends may call at the Niishin Centre, Sagamok on Saturday, May 4th from 9:30 a.m. Funeral Mass from St. Raphael’s Spiritual Centre, Sagamok on Monday, May 6th at 2:00 p.m. with Father John Duggan officiating. Interment in the New Sagamok Cemetery. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola. 5/3/2002- ID298908 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-04-29

JOHNSON, Florence "Flo" (nee McCrea) In loving memory of Florence "Flo" Johnson (nee McCrea), 87 years, who passed away Monday, April 29th, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. Beloved wife of Gordon Johnson (predeceased 1967). Loving mother of Debra Johnson of Huntsville and Robert (wife Maria) of Sudbury. Cherished grandmother of Carly and Tavis McGurrin. Predeceased by her parents Robert and Cecil (Kerr) McCrea who had lived at Livingston Creek for many years. Dear sister of Lorna Brooks (husband Bud), Jean McCrea, Hattie McCrea, Doris McInnes (husband Bob), "Bert" Bibby (husband Charles) all predeceased and Elwood (also predeceased) (wife Helen McCrea of Sudbury) and Merlyn McCrea (also predeceased). Sadly missed by many loving nephews, nieces, and cousins. Flo was a strong woman and was devoted to her family, who relied on her strength in times of need. Her caring, compassion and tolerance taught lessons to the family which will remain with them throughout their lives. Florence was an accomplished accountant who had been employed by the Northern Bottling Works for over 16 years; a talented basketball player, carpenter, problem solver and a devoted daughter, mother and grandmother. Flo was cared for lovingly, at home, in her final years by Rob and Maria, her cherished son and special daughter-in-law. A celebration of Flo’s life will be held at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, R.J. Barnard Chapel, 233 Larch Street, Sudbury on Thursday, May 2nd, 2002 at 2:00 p.m. (Friends may call after 1:30 p.m. on Thursday). Donations to the Alzheimer Society or the Heart and Soul Campaign would be appreciated. 5/3/2002- ID298909 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-02

DUCHESNE, Germaine (nee Lacroix) In loving memory of Germaine (nee Lacroix) Duchesne, 74 years, of Sudbury, who passed away Thursday morning, May 2nd, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. Germaine was born in Val Rita and married Francois Duchesne in 1945 in Chapleau. A longtime Levack & Dowling resident, she came to the Sudbury area in 1945. A Roman Catholic she belonged to St. Stephen the Martyr Church. In her younger years she had been a member of the Mine Mill Ladies’ Auxiliary. She was an avid bowler. Germaine was a very generous person who was always quick to help others. She was devoted to her loving family. Beloved wife of Francois Duchesne of Sudbury. Loving mother of Paul (wife Ginette) of Barrie, Claire (husband Andre) of Montreal, Aurore (husband George) and Simon (wife Claire) both of Sudbury. Cherished grandmother of Rejean, Chris, Natasha, Danielle, Julie, Cassandra, and Manon; great-grandchildren Christopher and Joshua. Dear daughter of Francois and Juliette Lacroix predeceased. Dear sister of Maurice, Armand and Cecile all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Stephen the Martyr Church, Dowling, Ontario, Saturday, May 4th, 2002 at 1 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Friday and after 11:15 a.m. Saturday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-04-30

POIRIER, Léo The family announces with sorrow his death in Sudbury, Tuesday, April 30, 2002 at the age of 77 years. Beloved husband of Thérèse Poirier (née Sauvé) of Garson. Son of the late Olivier Poirier and the late Germaine Poirier (née Trudeau). Loving father of Laurette Champagne (husband Ed) of Val Caron and Robert (wife Deanna) of Garson. Predeceased by one son, Donald (wife Lisette predeceased). Dear brother of Gloria Lachapelle (husband Henri predeceased), Lucille Lefebvre (husband Rolland) and Adèle Swarbrick (husband Archie) all of Sudbury. Predeceased by his sister Thérèse Poirier. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren, Sherry-Lynn, Sean, Robert Jr., Roxanne and Devon. Léo was a W.W.II Veteran. A retired Falconbridge employee, he also enjoyed hunting, fishing and camping. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2 to 5 and 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Saturday, May 04, 2002 at 11 a.m., in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. A memorial service under the auspices of the War Pensioners of Canada will be held Friday May 03, 2002 at 3 p.m. at the funeral home. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated. 5/3/2002- ID298904 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-02

Peacefully at home on Thursday, May 2, 2002 at the age of 77. Beloved husband of Shirley. Loving father of Laura, Debbie and David. Richard will be sadly missed by Rose; grandchildren Kristina, Norman and Jonathan; several nieces and nephews; as well as by John Odgren. The family would like to thank the Ottawa-Carleton Community Access Centre Home Support people for their care and compassion. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-02

(nee Ross) After a courageous battle with Alzheimers Disease, on Thursday May 2, 2002 at the age of 83. Loving mother of Wendy Hueston (John Searles), Debbie (Laurier Viau), and Sandra (Ted Meikle). She will be missed by her 4 grandchildren and 2 great-grandchildren. Survived by a brother John Ross. Predeceased by her brother Eddie Ross and sister Gladys Dickson. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd., at Roosevelt, on Sunday May 5, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel on Monday at 11:00 a.m. Cremation. A donation to the Alzheimer Society would be appreciated. The family wish to thank all the staff at Gatineau 2 South of the Perley and Rideau Veterans Health Centre, especially, Carol, Julie, Shirley, Leoni, Anik, Melissa, Roger, Nelson, Mike and Dr. Bishop. Tributes, condolences or memories may be made to www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

DECOU, Aline (nee Turpin) In loving memory of Aline DeCou (nee Turpin), 90 years, of Sudbury, who passed away Wednesday afternoon, May 1st, 2002 at Extendicare-York. She married Henry DeCou in Windsor in 1930. Our "Granny Cool" embraced life and loved all those who touched her life. She leaves a legacy of smiles, warm embraces, and life lessons for the many who knew her. She was very proud of all her family and she often extended that pride to include the many in her extended family. Always gracious, "Granny Cool" would want to thank her many Friends at Meals On Wheels, M.S.C.C.A.C., VON and the gang at Extendicare York for their care, compassion and concern for her over the last few years. "Granny Cool would ask all that knew her to celebrate life to the fullest, enjoy what you have and kiss the ones you love. And after all is said and done, raise a glass and grab a Bingo Card and play to the fullest! Beloved wife of Henry B. DeCou (predeceased 1955). Loving mother of Joan White (Rene) of Montreal, Ronald (wife Myrna) of Onaping, William (wife Solange) of Ottawa, Paul (deceased) (wife Doreen deceased) and Gail Sterling (deceased) (husband Bob of Oakville). Cherished grandmother of several grandchildren, great-grandchildren and great-great grandchildren. Dear daughter of Dave and Arthemise Turpin both predeceased. Survived by her sister Lillian Lapierre of Gore Bay and twin sister Irene Klingbyle of Bothwell. Predeceased by Lena Demetroff, Evelyn Dyel, Cecile MacDonald, Victoria Gignac, Victor Turpin and Ernest Turpin. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. S., Sudbury, Saturday, May 4th, 2002 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. In lieu of flowers, donations to the Meals on Wheels would be appreciated. (Friends may call from 2-5; 7-9 p.m. Friday and after 10:30 a.m. Saturday). 5/3/2002- ID298899 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-02

QUERNEY, Shirley Eleanor (nee Richmond) In loving memory of Shirley Eleanor Querney (nee Richmond), 70 years. It is with great sadness that the family of Shirley Querney announces her death in Sudbury on May 2nd, 2002, after a difficult battle with cancer. Beloved wife of Alan Querney of Sudbury. Loving mother of Tom (wife Joanne), John (wife Ene). Susan (husband Nick Koutsoukis) and Bill (wife Tamara) all of Sudbury. Loving grandmother of Jennifer, Jill, "A.J.", Paige, Demitri, Alexander, Kea and Aristo. Loving daughter of Harold and Adelyne Richmond both predeceased. Dear sister of Yvonne (husband Gord Prueter) and Judy (husband David Cohen) both of London and Phylis Quick (husband Len predeceased) of Oakville. Shirley was born on January 28, 1932, in London, Ontario, the second daughter of Harold and Adelyne Richmond. She was a graduate of the Victoria Hospital School of Nursing, Class of Ô54. Shirley married Alan Querney in 1954, and after living in Toronto moved to Alan’s home town of Sudbury in 1957, where she and Alan raised their family and made their home. Shirley was a homemaker extraordinaire who also enjoyed playing bridge, tennis, golf and the piano. Shirley particularly enjoyed her winter home in Florida, where she and Alan golfed daily and spent memorable moments in the company of good friends. Shirley’s strength and grace and the wonderful moments around her dining room table will be missed by many. She will never be forgotten. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in St. Andrew’s United Church, 111 Larch St., Sudbury, Saturday, May 4th, 2002 at 3 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Soul Cancer Services/Palliative Care Unit would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Friday and after 1 p.m. Saturday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

MCCANN, MARY ELIZABETH ISABELLE At the Royal Victoria Hospital, Barrie on Wednesday, May 1st, 2002. Isabelle McCann of Barrie in her 80th year. Beloved wife of the late Jack McCann. Loving mother of Dawson McCann of Barrie. Predeceased by parents Albert and Elizabeth Dawson. Friends may call at the STECKLEY GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Friday after 10:00am until time of complete service in the Chapel on Friday, May 3 at 11:00am. Memorial donations may be made to a charity of your choice. 5/3/2002- ID298022 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-04-29

Keachie, Vera JANET Peacefully at Creedon Valley Nursing Home, Creemore, on Monday, April 29th, 2002. Vera Keachie of Barrie, and formerly of Toronto (in her 100th year). Beloved wife of the late Jack Keachie. Dear mother of Merle Dean, and Andrea Porter and her husband Dr. Terry Porter, all of Barrie, and the late Patricia Keachie. Loving Nana of Warren Dean and his wife Lynn, Bryan Dean and his wife Jacinta, Margot Tuckey and her husband Todd, Stephen Porter and his wife Joyce, David Porter and his wife Cheryl, Robert Porter and his wife Jennifer, and Michael Porter, and G-Nana to Krystyn, Maddison, Jacklyn Alexander, Keaton, Kirstin, Marcus, Rachel, Jackson, Connor, and Teresa. A Family Service was held on Thursday, May 2nd, 2002. Cremation. Memorial donations to the charity of one’s choice may be made through the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES, Barrie. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 5/3/2002- ID298020 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-04-30

Peacefully in hospital on April 30, 2002, in her 91st year. Beloved wife of the late Russell Agnew. Dear mother of James Barry, Halifax and grandmother of Tracey Jane, Vancouver. At her request, a Committal Service will be held at a later date. For those wishing to commemorate her life, a donation to CNIB or the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

ORENDORFF, Lena Marie In loving memory of Lena Marie Orendorff who passed away May 1, 2002 at the South Lake Regional Health Centre. Beloved wife of Lorne Melville (Mel) predeceased April 16, 1983. Loving mother of Dr. Joan Wendy D’Andrea of Richmond Hill (husband Frank), Thomas Lorne Orendorff of Sudbury (wife Anne) and Judith Ann Grabish of Aurora (husband Miles). Dear daughter of Giovanni and Palma Visentin - both predeceased in 1985. Survived by six precious grandchildren, Lauren and Gregory D’Andrea - Kira and Krista Orendorff - Elliot and Mallorie Grabish. Dear sister of Reno Visentin of Coniston (wife Jean). Friends may call after 9:00 a.m. on Saturday, May 4th at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME followed by a funeral mass at 1:00 p.m. at St. Paul the Apostle Church in Coniston. Cremation at the Parklawn Crematorium with burial at the family plot at St. John’s cemetery in Garson. Donations to the Heart and Soul Heart Equipment Fund would be appreciated. 5/3/2002- ID298902 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-04-29

In Ottawa on Monday, April 29, 2002, age 42. William Albert George Warren of Ottawa. Beloved husband of Andrea Warren (nee Probst). Loving father of Christopher at home. Dear brother of Robert (Brenda) of Cardinal, Jim (Donna) of Kemptville, Al (Norma) of Ottawa, Charlie (Candice) of Ottawa, David of Ottawa, Ruth Penny (Bill) of St. Catharines, Helen Atkinson (Ernie) of Toronto, Evelyn Rafter (Les) of Ottawa, Beth Warren of Kingston, Marilyn Warren of Quebec and Anne Lynn (Rick) of Calgary. Private funeral arrangements under the care and direction of the Grant Brown Funeral Home, Rolston Chapel, Kemptville. Memorial donations to the Cancer Society would be gratefully acknowledged. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-02

(nee Paquette) Of Manotick. Peacefully in hospital on Thursday, May 2, 2002 at the age of 99. Beloved wife of the late Ernest Grenon. Daughter of the late Georgianna Cusson and the late Eugene Paquette. Dear mother of Madge Roose, wife of the late Emile, Rita Martin, wife of the late Sylvio, Ronnie, and Roger, husband of the late Grace Smith. Predeceased by Gerard, Roland and Gabrielle. Dear mother-in-law of Margaret Grenon. Loving grandmother of 21 and great-grandmother of 43 and great-great-grandmother of 1. Dear sister of Lucienne Mitrow, Rolande Albert and Therese Murphy. Predeceased by Rhea Evraire, Cecile, Paul-Eugene, Lucien and Royal Paquette. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Rd. at Albion on Sunday, May 5 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Monday, May 6 after 9 a.m. followed by Funeral Mass at 11 a.m. in Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier. Interment Notre Dame Cemetery. Special thanks to the Queensway-Carleton Hospital Geriatric Unit and Dr. Russell for their professional care and support. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-02

Peacefully at home on May 2, 2002, in her 93rd year. Beloved wife of the late Robert. Loving mother of Beverley (Garry Love), Howard (Wendy), Elaine (Bill Edgar), David (Grace), Nancy (Mike) and Stephen (Pat). Devoted Nanny of 14 grandchildren, 18 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. Best friend of Justin. Also survived by her brother Walter Pinard (Irene). Predeceased by sisters Violet, Marion, Alma and May and brothers Percy and Bower. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, May 3 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, May 4, at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Those wishing may make donations to the Living Springs Tabernacle, c/o Rev. Blanche Short Ambleside Drive, Ottawa. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-03

Date de décès : 2002-05-01

Peacefully on Wednesday, May 1, 2002, at the Ottawa Civic Hospital, at the age of 83. Predeceased by her first husband Georges Ouellette, and her second husband Emile Gervais. Dear mother of Marie-Claire Pesano, Joanne (Marcel Bergeron), Danielle (Steve Semenchuk), Gisele (Jim Herman), Jacques (Bobbie) Ouellette and Jacqueline (Jean-Paul Fortier). Loving grandmother of 18 grandchildren and 14 great-grandchildren. Friends are invited to join the family for a Memorial Mass, at Holy Redeemer Roman Catholic Church, 44 Rothesay Drive, Kanata, on Monday May 6, at 11:00 a.m. A donation to the Palliative Care Program of the Ottawa Hospital would be appreciated. The family wish to thank the staff of A2 and A2 Central of the Civic Hospital for their care and compassion. The Ottawa Citizen, 03-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-27

1919 - 2002 À Montréal, le 27 avril 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeanne Béland, épouse de feu M. Joseph Turgeon, fille de feu Omer Béland et de feu Louise-Anna Champagne. Elle laisse dans le deuil ses frères René (Madeleine Desjarlais) et Roger (Claire Beaudry), sa belle-soeur Aline Charland (épouse de feu Jacques Béland) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Une réunion de prières aura lieu à 11 h, le samedi 4 mai, au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke E., Montréal La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association de l'Iléo et Colostomie de Montréal, a/s M. Jean-Pierre Lapointe, 949 Pierre Lacroix, Montréal, H1B 3C7. Heures de visite: samedi de 10 à 12 h. No référence: PGMT9432

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-28

Au C.H.R.A., le 28 avril 2002, est décédée à l'âge de 78 ans et 1 mois, Mme ROSE-EVA LACHANCE, épouse de feu Émile Lehoux, domiciliée au Manoir Frontenac de Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église Ste-Marthe. La défunte était la mère de Henri (Lise Routhier), Henriette, feue Gaétane (Laurent St-Laurent), Micheline (Simon Denis), France (Gilles Gilbert), Pierre (Nathalie Desjardins), Nicole (Pierre Bouchard), la grand-mère de 17 petits-enfants et de 12 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et soeurs vivants: Jean-Louis, Robert, Germaine, Rachel et Denise Lachance, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 02-05-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

R.C.M.P. Staff Sergeant Major - retired Peacefully at his residence, Wednesday May 1, 2002, surrounded by family. Francis Edgar Doyle age 87. Husband of the late Eve Marie Smith. Much loved father of Rosemary (John McLaughlin). Cherished grandfather of Damian (Lisanne), Danielle, Brendan and great-grandfather of Gabriel and Carter. Dear brother of Kathleen Beaton of Moncton and Joan Swenson of Ottawa. Predeceased by a son Hugh Gerard Doyle (Susan Barlow), by a sister Mary Alexander and by brothers John, Gerald and Cecil Doyle. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset St. (Centretown) Sunday after 2 p.m. Funeral Service Sunday in the Chapel at 3 p.m. Donations to the Lung Association or the Alzheimer Society appreciated. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

Passed away peacefully in his sleep, Tuesday, April 30, 2002 at his residence, Round Lake Centre, Ontario at the age of 83 years. Beloved husband of Betty Boudens. Loving father of David of Montreal, Bill of Petawawa, Carman of Ottawa. Survived by sister-in-law Melissa. Predeceased by son Thomas and brother Lloyd and sister Viola Johnston. Will be sadly missed by his grandchildren Shane and Rebecca. Visitation at the Zummach Funeral Home, Killaloe, Ontario, Thursday, May 2nd 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass May 3, 11 a.m. at St. Casimirs Church, Round Lake Centre, Ontario. Interment St. Columbus Cemetery, Pembroke, Ontario. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

In Ottawa on Wednesday, May 1, 2002 at the age of 100. Predeceased by her husband Romeo Carriere and her daughter Lyse. She will be missed by her children Renee (Gilles Bonhomme), Jacques (Monique Lalonde), Jean (Francine Beaudoin), Marie-Marthe (Robert Swanson), Michelle (Pierre Larose) and Andre (Paulette Menard). She is also survived by 14 grandchildren and 24 great-grandchildren and by her sister-in-law Annette Carriere. The family will receive relatives and friends at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home and Chapel, 180 Montreal Road, Ottawa from 7 p.m. until 10 p.m. on Friday, May 3, 2002 and from 10 a.m. until time of Funeral Mass at 12 noon at Ste-Anne Church, 528 Old St. Patrick Street, Ottawa on Saturday, May 4, 2002. Donations to the Children's Hospital of Eastern Ontario or to a charitable organization of your choice would be appreciated. The family wishes to express its gratitude to the management and staff of the Centre d'accueil Champlain, in particular the staff of the 4, floor. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

Peacefully in hospital on Wednesday, May 1, 2002 aged 86 years. Beloved wife of the late Frank Libon and dear mother of Lola Macies (Edward) and Christine Libon (Alan Troicuk). Loving Baba of Gerald (Debra), Kimberley, Adam and Jeremy. Great-grandmother of Lauren and Victoria. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, May 3, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Saturday at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. For those wishing donations to The Red Cross Refugee Relief Fund would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

November 4, 1906 to April 30, 2002. Born Isobel Scott Gordon to Milton and Nellie Gordon of Manotick, Ontario. Passed away peacefully at Brampton Memorial Hospital on Tuesday evening, April 30, 2002. Wife of the late Earl McKay (1964). Also predeceased by her brother Ormond and his wife Thelma (nee Hicks) of Manotick. Survived by her son William Milton McKay and his wife Mary Lesley (nee Ireland). Grandmother to Lesley Anne and Scott James McKay. Aunt to Kenneth Gordon and his wife Nancy of Manotick and Barbara Jane Gordon of Vancouver. Great-aunt to Karen Gordon Bangs and husband Jeff, and Kevin and Kris Gordon. Great-great-aunt to Benjamin Kenneth Gordon Bangs. Isobel was educated at Limebank Public School, Manotick Continuation School and Nepean High School. She received teacher training at Ottawa and Toronto Normal Schools and taught in the 1930's at Bayview Public School, Manotick Continuation School, Glen Ogilvie Public School, North Gower Public School and Cumberland Continuation School. Later in the 1950's-1970's she taught at S.S. #5 Chinguacousy and Huttonville Public Schools. Her retirement activities included travelling in Canada, Europe and the Far East, membership in the Peel Choral Society, Brampton West Womens Institute, Retired Women Teachers of Ontario and the Brampton Memoirs Writing Group. She was also elected to the Brampton Citizens Advisory Council. The family wish to thank the caregivers of Woodhall Retirement Home and the Palliative Unit of Brampton Hospital for their kindness in recent weeks and years. Visitation is at the J. S. Jones & Son Funeral Home, 11582 Trafalgar Rd., north of Maple Ave., Georgetown on Friday from 2-4 and 7-9 p.m., also Saturday from 12 noon to 1 p.m. with funeral service at 1 p.m., May 4th in the chapel. Interment to follow at Greenwood Cemetery, Georgetown with reception after at the Funeral Home's Trafalgar Room. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-27

1914 - 2002 Au Foyer Richelieu, le 27 avril 2002, est décédé à l'âge de 87 ans et 4 mois, M. Paul-Émile Valois, époux de Mme Rita Berthiaume, demeurant secteur Sorel. M. Valois laisse dans le deuil, outre son épouse, ses trois fils : Pierre, Raymond (Claire St-Michel) et Richard-Alain (Pierre Gélinas); ses deux petits-enfants : Sylvain et Caroline (Olivier Caron); une petite-fille : Rosemarie Caron; un frère et trois soeurs, beau-frère et belles-soeurs de la famille Valois; une belle-soeur de la famille Berthiaume; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre a eu lieu au salon Mandeville & Mineau, secteur Sorel. Les funérailles ont eu lieu en l'église Saint-Maxime, le mercredi 1er mai à 14 heures et la déposition des cendres au columbarium du cimetière des Saints-Anges, de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. N.B. : Des dons faits à la Fondation des CHSLD Bas-Richelieu seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du Foyer Richelieu pour les bons soins prodigués. Les 2 Rives, 02-05-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

Cambridge Street Community Public School, Grade 4 student Tuesday April 30, 2002. Brittany Rogowy age 9. Cherished daughter of Sue Fodor and Ed Rogowy. Loving sister of Joseph. Dear granddaughter of Sandra and Jim Fodor, Anelia Rogowy and great-granddaughter of Ester Ruck. Fond niece of Frank Rogowy; James and Angela Fodor. Fondly remembered by many friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset St. (Centretown) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Anthony's Church for Mass of the Angels at 10 a.m. Interment Beechwood Cemetery. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

Peacefully, at the Dundas Manor, Winchester, on Wednesday, May 1, 2002, in his 78th year. Beloved husband of Betty Wheeler (nee Elliott) of Chesterville. Loving father of Leonard, Ronald (Penny), Martin, Kevin (Marjorie), Donald (Martha), Creig (April), Gordon (Sylvia), Marilyn Miller (Russell) and Vicki McNalty (Jamie). Dearest grandfather of Ivan (Kara), Amanda, Nickolas, Tiffany, Ryan, Ashley, Cassondra, Brooklynn, Jordan, Steven, Blake, Kaitlyn, Rebecca, Jordan and Jole. Great-grandfather of Cierra and Samantah. Brother of Manley Wheeler (Catherine), Irene Gaudrey (George), Donelda Edgerton (Stewart), Florence Parks (George) and Aurea Chambers (Terry). Nephew of Agnes Manley. Survived by several nieces and nephews. Predeceased by his parents Edward and Annie, brothers Dwaine, Gerald, Raymond and sister Joan Lenahan (Desmond). Desmond was the owner of Wheeler's Trucking and Cartage and a former employee of Nestle. Resting at the Chesterville Funeral Home, 62 Queen Street, where family will receive friends on Friday, May 3, 2002, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held on Saturday, May 4, at 11:00 a.m. at St. Mary's Catholic Church, Chesterville, followed by interment at St. Mary's Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Dundas Manor would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-29

(Poulin) Au C.H.R.A., le 29 avril 2002, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme MURIELLE TURGEON, épouse de feu Andréa Poulin, domiciliée à Black Lake. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda Poulin (Benoît Nadeau), France Poulin (Jacques Gagné), Serge Poulin (Doris Bélanger), ses soeurs: Marthe Turgeon (Réal Simoneau), Lucille Turgeon (feu Claude Lavallée), ses petits-enfants: Carl, Martin, Maxime, Annie, Mylène et Karine, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Poulin: Aimé Poulin, Marthe Poulin (feu Laurent Giguère), Carmen Poulin (Gérard Doyon), Jacqueline Poulin (feu Auguste Breton), Françoise Thibodeau (feu Paul Poulin). Elle laisse de nombreux autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Désiré du Lac-Noir sous la direction de la Maison funéraire J. A. Savoie et fils ltée. Le Courrier Frontenac, 02-05-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

At the Winchester and District Memorial Hospital on Tuesday, April 30, 2002 age 82 years. Keith "Joe" Droppo of Chesterville. Dear brother of Lena Jamieson (the late Duncan) of Hamilton, Doris (Mrs. Arnott Empey) of Berwick and Lillian Droppo of Finch. Sadly missed by several nieces and nephews. Predeceased by his parents Roland Droppo and Pearl Shaver and by one sister Gertrude in infancy. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home, 18 Front Street, Finch on Thursday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. A SERVICE IN CELEBRATION OF KEITH DROPPO'S LIFE WILL BE HELD AT THE BROWNLEE FUNERAL HOME ON FRIDAY, MAY 3, 2002 at 2:00 P.M. Interment at Goldfield Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to Winchester and District Memorial Hospital would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-29

DESCHÊNES - M. Tobie, est décédé paisiblement dans un hôpital local, entouré de sa famille qui l'adorait le lundi 29 avril 2002, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux bien-aimé de Madeleine Leduc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 filles: Carmen (Daniel Townsend), Monique et Joanne (Peter Baker); son fils Claude (Brigitte Dubé); ses 8 petits-enfants: Daphné, Sean, Mathieu, Marianne, Martine, Émilie, Ryan et Lindsey; ses frères et soeurs: Ida (Yoland Savard), Antonine (Paul Beauregard), Maurice (Yolande), Thérèse (Alain Brunet), Françoise, Berthe (Louis Poirier), Louise, Mireille (feu Paul Poirier), Marcelle (Roland Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (Stuart Tremblay), Marie (Donat Paquette), Joseph (Pauline), Léda (Roland Corneau) et Denise (Jean-Paul Régimbald). Il fut prédécédé par un frère, Jean (Rachelle) et un beau-frère, Paul (Jacqueline). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY, 1200 ch. Ogilvie, angle prom. Aviation, le vendredi 3 mai 2002 de 14h à 17h et de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa, le samedi 4 mai 2002 à 10h, suivie de l'incinération. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. No référence: UTHX7526 Peacefully in hospital surrounded with his loving family on Monday, April 29, 2002 at the age of 73. Dearly loved husband of Madeleine Leduc. Loving father of Carmen (Daniel Townsend), Monique, Claude (Brigitte Dube) and Joanne (Peter Baker). Also loved by his 8 grandchildren, Daphne, Sean, Mathieu, Marianne, Martine, Emilie, Ryan and Lindsey. Dear brother of Ida (Yoland Savard), Antonine (Paul Beauregard), Maurice (Yolande), Therese (Alain Brunet), Francoise, Berthe (Louis Poirier), Louise, Mireille (the late Paul Poirier), Marcelle (Roland Gagnon) and the late Jean (Rachelle). Dear brother-in-law of Therese (Stuart Tremblay), Marie (Donat Paquette), Joseph (Pauline), Leda (Roland Corneau), Denise (Jean-Paul Regimbald) and the late Paul (Jacqueline). Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Friday, May 3, 2002 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at St-Sebastien Roman Catholic Church, 1000 Frances Street, Ottawa on Saturday, May 4, 2002 at 10 a.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 30 avril 2002, est décédé à l'âge de 77 ans et 4 mois, M. WELLIE FOURNIER, époux de feue dame Lucille Lagueux, domicilié autrefois en la paroisse St-Alphonse de Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse. Il était le père de Lyne Fournier conjointe de Pierre Grenier, et de Suzy Fournier conjointe de Yvon Drouin. Il était le grand-papa de Dominic, Catherine, Yoan et de Isabelle. M. Wellie Fournier était le frère de Gérard Fournier (Gisèle Fontaine) et de Rachel Fournier (Jean-Guy Fafard). Il laisse également dans le deuil son beau-frère Clément Lagueux, ses belles-soeurs Jeannette Paquet Fournier et Émilienne Lagueux Roy ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel infirmier et les bénévoles du Pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à M. Fournier. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 02-05-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

At the Ottawa General Hospital on Wednesday, May 1, 2002, Susan Gillard (nee McMartin) of Ault Island, in her 45th year. Loving wife of Robert "Rowdy" Gillard. Loving mother of Ed Cadieux of Ingleside, Jennifer (Tim) Perry of R. R. #1, Iroquois, Krissie Gillard (Kevin Rice) of Morrisburg, and Shane Gillard (Julie Croteau) of Morrisburg. Loving daughter of Douglas McMartin of R. R. #1, Iroquois and the late Evelyn McMartin (nee Moriarty). Dear sister of Sharon McMartin of Ottawa, Wayne McMartin of Cornwall, and Marilyn McMartin of Ottawa. Susan will be fondly remembered by grandchildren Dylon, Lyndsay, Brennan, Drew, and Maggie. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden & McLaughlin, Funeral Home, Williamsburg, on Thursday from 7-9 p.m. and Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Williamsburg United Church on Saturday, May 4th at 2 p.m., followed by cremation. Donations to the Winchester Hospital Building Fund or the Ottawa Regional Cancer Centre would be gratefully acknowledged by the family. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

Finally, pain free and peacefully, after a courageous battle with cancer, at the Elisabeth Bruyere Health Centre, in Ottawa in his 56th year. Beloved husband of Nicole Beausejour (Brind'Amour). Loving father of Robert (Amber-Lea), Richard (Angele) and Denis (Cecilia). Dear brother of Diane Hamelin and brother-in-law Gilbert and family. Cherished grandfather of Alec, Emilie, Kayley, Jenna and Julie. Fondly remembered by many relatives and friends. Funeral Service will be held on Friday, May 3, 2002 at Notre Dame de Lourdes Church in Vanier, Ontario at 9:30 a.m. followed by a burial ceremony at the Notre Dame Cemetery. Reception to follow at the Royal Canadian Legion, Orleans Branch 632, 800 Taylor Creek, Orleans, Ontario. The family wish to thank the doctors and staff of the Ottawa General Hospital, The Ottawa Regional Cancer Centre and the Elisabeth Bruyere Health Centre for their compassion and support. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

Peacefully on Tuesday April 30, 2002. Clarence Sparling age 67 beloved husband of Marie Brownlee-Milks and late Faye Lathem. Dear father of Keith (Lisa), Janice Ogrins (Eric), Donna Hamlyn (Terry) and father to Terry Partridge (Steve), Rick Milks (Christine) and Russell Milks (Janice). Loving grandfather of 11 grandchildren. Dear brother of Ruby (Mrs. Osborne Belsher), Gladys (Mrs. Allan Johnston), Myrland (Mabel), Marshall (Lois), Wilbour (Betty) and predeceased by a brother Clinton (Viola). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 3000 Woodroffe Ave. (south of Fallowfield) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday after 11 a.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 1 p.m. Interment Shawville Pentecostal Cemetery at 4 p.m. Donations to The Gideons or the Palliative Care Outreach Program appreciated. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

Scott, Evelyn RUTH (Recipient of the Rotary Paul Harris Fellow Award) (Graduate of the Women’s College Hospital Nursing School) Peacefully at Champlain Manor, Orillia on Wednesday May 1, 2002 in her 87th year. Evelyn Galloway, beloved wife of the late Robert (Bob) Scott, and the late Ken Oakley. Dear mother of Alan Oakley, and his wife Sandra, of Haliburton, and dear step mother of Robert (Bob) Scott, and his wife Susan of Huntsville and Jennifer and her husband Michael Wilder of Toronto. Loving grandmother of Sarah; Chris, Lindsay & Heather, and Mick and April. Dear sister of Bill Galloway of Toronto, and predeceased by sister Helen McKenzie and brothers Jack, Otto and Herb Galloway. The family will receive friends at the DOOLITTLE-CARSON FUNERAL HOME, 54 Coldwater Street, east, Orillia from 2-4 and 7-9pm Friday. Then to St. Davids Anglican Church 133 James Street, Orillia, for Funeral Service at 1 o’clock Saturday afternoon. Private Family interment at Barrie Union Cemetery at a later date. If desired donations to the Womens College Hospital Foundation, or the Orillia Stroke Recovery Association would be appreciated by the family. 5/2/2002- ID292518 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON