Base de données des avis de décès

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

HARRISON, Walter Lavern At Fairhaven Home for Seniors on Tuesday, April 30, 2002, Walter Harrison formerly of Lakefield in his 91st. year. Husband of the late Mildred Grace (Adams). Loving father of Sylvia (Mrs. Ken Wilson), Beverley (Mrs. Garnet Downer), Alice McConkey, Patricia (Mrs. Tom Wilson), Quenton (Barbara), Barry and Dean. Dear brother of Ida Hockaday, Orma Bunting, Grenith McConnell, William and Eldon (Mary) and the late Elmer, Gordon, Gilbert, Velma Carew, Hazel Hunt, Noble and Clarence. Also survived by 19 grandchildren and 17 great grandchildren. Friends are invited to call at the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield, on Thursday from 7-9 pm. Funeral service will be held at the Hendren Chapel on Friday, May 3th at 11:00 am. Interment Lakefield Cemetery. Rev. George Addison officiating. If so desired, memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Friends may sign the on line book of condolences at www.hendrenfuneralhome.com 5/2/2002- ID291138 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

CLEMENT, Alfreida Elizabeth - At Cama Woodlands Nursing Home, Burlington on Wednesday, May 1, 2002, Alfeida (nee Cox) (Milliken) Clement of Burlington, in her 89th year. Loved mother of Sharon and her husband Robert Redhead of Burlington and Georgia and her husband Wayne Duzita of Richmond, B.C. Cherished grandmother of Robin, Jonathan, Brett and Tiffany. Dear sister of Pat Pickersgill and her husband Jack of Calgary. Private cremation. The family invite friends to join with them for a Service of Remembrance to the held at SMITH’S FUNERAL HOME, 485 Brant Street (one block north of City Hall), Burlington ((905)632-3333) on Friday, May 3, 2002 at 11 a.m. Urn Interment Friday 3:30 p.m. at Little Lake Cemetery, Peterborough. If desired, expressions of sympathy to the Canadian Cancer Society would be sincerely appreciated by the family. The family wish to thank staff at Cama Woodlands for their caring and support. 5/2/2002- ID291139 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

Finally, pain free and peacefully, after a courageous battle with cancer, at the Elisabeth Bruyere Health Centre, in Ottawa in his 56th year. Beloved husband of Nicole Beausejour (Brind'Amour). Loving father of Robert (Amber-Lea), Richard (Angele) and Denis (Cecilia). Dear brother of Diane Hamelin and brother-in-law Gilbert and family. Cherished grandfather of Alec, Emilie, Kayley, Jenna and Julie. Fondly remembered by many relatives and friends. Funeral Service will be held on Friday, May 3, 2002 at Notre Dame de Lourdes Church in Vanier, Ontario at 9:30 a.m. followed by a burial ceremony at the Notre Dame Cemetery. Reception to follow at the Royal Canadian Legion, Orleans Branch 632, 800 Taylor Creek, Orleans, Ontario. The family wish to thank the doctors and staff of the Ottawa General Hospital, The Ottawa Regional Cancer Centre and the Elisabeth Bruyere Health Centre for their compassion and support. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

At the Ottawa General Hospital on Wednesday, May 1, 2002, Susan Gillard (nee McMartin) of Ault Island, in her 45th year. Loving wife of Robert "Rowdy" Gillard. Loving mother of Ed Cadieux of Ingleside, Jennifer (Tim) Perry of R. R. #1, Iroquois, Krissie Gillard (Kevin Rice) of Morrisburg, and Shane Gillard (Julie Croteau) of Morrisburg. Loving daughter of Douglas McMartin of R. R. #1, Iroquois and the late Evelyn McMartin (nee Moriarty). Dear sister of Sharon McMartin of Ottawa, Wayne McMartin of Cornwall, and Marilyn McMartin of Ottawa. Susan will be fondly remembered by grandchildren Dylon, Lyndsay, Brennan, Drew, and Maggie. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden & McLaughlin, Funeral Home, Williamsburg, on Thursday from 7-9 p.m. and Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the Williamsburg United Church on Saturday, May 4th at 2 p.m., followed by cremation. Donations to the Winchester Hospital Building Fund or the Ottawa Regional Cancer Centre would be gratefully acknowledged by the family. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 30 avril 2002, est décédé à l'âge de 77 ans et 4 mois, M. WELLIE FOURNIER, époux de feue dame Lucille Lagueux, domicilié autrefois en la paroisse St-Alphonse de Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse. Il était le père de Lyne Fournier conjointe de Pierre Grenier, et de Suzy Fournier conjointe de Yvon Drouin. Il était le grand-papa de Dominic, Catherine, Yoan et de Isabelle. M. Wellie Fournier était le frère de Gérard Fournier (Gisèle Fontaine) et de Rachel Fournier (Jean-Guy Fafard). Il laisse également dans le deuil son beau-frère Clément Lagueux, ses belles-soeurs Jeannette Paquet Fournier et Émilienne Lagueux Roy ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel infirmier et les bénévoles du Pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à M. Fournier. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 02-05-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

Peacefully on Tuesday April 30, 2002. Clarence Sparling age 67 beloved husband of Marie Brownlee-Milks and late Faye Lathem. Dear father of Keith (Lisa), Janice Ogrins (Eric), Donna Hamlyn (Terry) and father to Terry Partridge (Steve), Rick Milks (Christine) and Russell Milks (Janice). Loving grandfather of 11 grandchildren. Dear brother of Ruby (Mrs. Osborne Belsher), Gladys (Mrs. Allan Johnston), Myrland (Mabel), Marshall (Lois), Wilbour (Betty) and predeceased by a brother Clinton (Viola). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 3000 Woodroffe Ave. (south of Fallowfield) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday after 11 a.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 1 p.m. Interment Shawville Pentecostal Cemetery at 4 p.m. Donations to The Gideons or the Palliative Care Outreach Program appreciated. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

Scott, Evelyn RUTH (Recipient of the Rotary Paul Harris Fellow Award) (Graduate of the Women’s College Hospital Nursing School) Peacefully at Champlain Manor, Orillia on Wednesday May 1, 2002 in her 87th year. Evelyn Galloway, beloved wife of the late Robert (Bob) Scott, and the late Ken Oakley. Dear mother of Alan Oakley, and his wife Sandra, of Haliburton, and dear step mother of Robert (Bob) Scott, and his wife Susan of Huntsville and Jennifer and her husband Michael Wilder of Toronto. Loving grandmother of Sarah; Chris, Lindsay & Heather, and Mick and April. Dear sister of Bill Galloway of Toronto, and predeceased by sister Helen McKenzie and brothers Jack, Otto and Herb Galloway. The family will receive friends at the DOOLITTLE-CARSON FUNERAL HOME, 54 Coldwater Street, east, Orillia from 2-4 and 7-9pm Friday. Then to St. Davids Anglican Church 133 James Street, Orillia, for Funeral Service at 1 o’clock Saturday afternoon. Private Family interment at Barrie Union Cemetery at a later date. If desired donations to the Womens College Hospital Foundation, or the Orillia Stroke Recovery Association would be appreciated by the family. 5/2/2002- ID292518 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-29

ARLT, Steven Walter In loving memory of Steven Walter Arlt, 25 years, who passed away April 29th, 2002 at his residence. Beloved son of John and Gisele Arlt of Capreol. Loving brother of Julie (husband Roy MacEwen) of Capreol. Special uncle to Alysha. Cherished grandson of Ray and Angie Malette of Capreol, and Elina Arlt of Sudbury. Sadly missed by loving aunts, uncles and cousins. Private Family Funeral / Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME HANMER/CAPREOL CHAPEL, 4605 Michelle Dr., Hanmer, Thursday, May 2nd, 2002. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Rockhaven would be appreciated. No public visitation.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-26

Au C.H.R.A., le 26 avril 2002, est décédé à l'âge de 88 ans et 10 mois, M. LIONEL LANDRY, époux de dame Marguerite Giguère, domicilié en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Le service religieux a été célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. Il était le père de Claude Landry (Ginette Pinel), Renel Landry (Carmen Gagné), Denis Landry (Huguette Fillion), Diane Landry (Francis Lacave), Laurier Landry (France Cliche), Hélène Landry, Mario Landry (Johanne Côté) et de André Landry ami de Yann Even. Il était le grand-papa de 16 petits-enfants et de 2 arrière-petits-enfants. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 02-05-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

Suddenly at Carleton Place, Ontario on Wednesday, May 1, 2002. Newman Rawding in his 76th year. Beloved son of the late Dean Rawding and his wife the late Lillian Baker. Loving brother of Reta Arnett, Verna Wark (Eric), Alvin and Earl. Newmie is also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his sister Lois Dickson and his infant sister Catherine Grace. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Friday from 12 noon until time of funeral service to be held in the chapel at 2 p.m. with Reverend Blair Corcoran officiating. Interment United Cemeteries. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

AUBIN Estelle Demers Au Centre d’Hébergement Alphonse Bonenfant, de St-Pierre de l’Ile d’Orléans, le 30 avril 2002, à l’âge de 93 ans et 8 mois, est décédé dame Estelle Demers, épouse de feu M. Adélard Aubin. Elle demeurait autrefois à St-Antoine-de-Tilly. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le vendredi, 3 mai 2002, à 14h, en présence du corps, en l’église St-Antoine-de-Tilly où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Marguerite Bergeron), feu Jean-Marie, feu André (Henriette Guévin), Léo-Paul (Madeleine Chabot), Hélène (Jacques Massicotte), feu Françoise, ses petits-enfants: Julie, Louis, Denis, Mario, Caroline, Nicolas, Michael, Christian, Pierre-Olivier, Martin, Daniel, feu Simon, ses arrière-petits-enfants: Jean-Michel, Mathieu, Sarah, Raphaël, Félix, son frère Maurice Demers (Gemma Bertrand), ses beaux-frères: Donat Couture (feu Imelda Demers), Maurice Lamontagne (Jeanne Daigle), ses belles-soeurs: Cécile Bédard (feu Simon Demers), Marie-Laure Cayer (feu Raymond Demers), Marie-Stella Genest (feu Lucien Aubin), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous remercions tout le personnel du Centre d’Hébergement Alphonse Bonenfant pour les bons soins donnés avec amour et respect. Compensez l’envoi de fleurs par des messes pour la fabrique de St-Antoine-de-Tilly. Direction des funérailles Beaudoin Ferland Dupuis Ltée St-Agapit Pour renseignements 418-888-4351 Télécopieur 418-888-3482

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-25

Au C.H.R.A., le 25 avril 2002, est décédée à l'âge de 75 ans et 10 mois, Mme CÉCILE GRENIER, épouse de M. Victor Pomerleau, demeurant à Ste-Clotilde. Le service religieux a été célébré en l'église de Ste-Clotilde. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Gérald (Micheline Grenier), René (Micheline Cusson), Lise (Pierre Patry), France, Claude (Hélaine Nadeau), et Hélène, ses petits-enfants: Sylvain, Amélie, Stéphanie, Valérie, Marie-»ve, Étienne, Jean-François, Isabelle, Gabrielle, Frédéric, Jonathan, Pierre-Olivier, Christian, et son arrière-petit-fils Guillaume, ses frères et soeurs: Roméo (Marie-Jeanne Grenier), Jeanne Dubord (feu Louis), Thérèse Provencher (feu Fernand), Jean-Paul (Gertrude Corbeil), Éphrem (Rita Dumais), Jeanne d'Arc (feu Adéoda Dumais), Victor (Thérèse Deschamps), et Réal (Ruth), ses beaux-frères et belles-soeurs: Conrad (Cécile Grondin), Edith (Raymond Arsenault), Estelle, Anita (Henri Séguin), Fernande (feu Jerry Tomlison), Raymond-Marie (Jeanne d'Arc Doyon), Lauréanne (Oliva Cyr), Gisèle (Robert Nadeau), Murielle, Jean-Yves (Mariette Vachon), Carmelle (Michel Poulin) et Michel (Bernadette Roy). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Jacques et frères inc. Le Courrier Frontenac, 02-05-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-29

LÉGARÉ MAURICE À l’hôpital St-François d’Assise, le 29 avril 2002, à l’âge de 89 ans, est décédé monsieur Maurice Légaré, époux de feu dame Marguerite Goulet. Il demeurait à Québec. Il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église 30 minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 4 mai 2002 à 13h en l’église Ste-Claire D’Assise, ave. D’Assise, Limoilou et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la maison Coopérative funéraire Du Plateau Il laisse dans le deuil sa fille Denyse et son compagnon Paul Labrecque; son fils André (Thérèse Farley); ses sœurs: Alda (feu Jos Lacasse) et Julienne (feu Adélard Dorval); son frère Raymond (Pierrette Vézina); ses beaux-frères et belles-sœurs: Thérèse Goulet (feu Eddy Latulippe), Hélène Goulet (feu Joseph Piché), Denise Goulet (religieuse missionnaire du Christ-Roi), Jackie (feu Gérard Goulet), Marcel Goulet (Réjane Tétreault) et Fernand Bélisle; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Compensez l’envoi de fleurs par un don à: Sœurs missonnaires du Christ-Roi, 4730, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval (Québec) H7W 2R4. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Tél. 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

Madame Lucrèce Thibert née LeClair est décédée à la résidence FranSerge le mardi 30 avril 2002, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Edgar Thibert et fille de feu Godfroy LeClair et de feu Joséphine D'Aoust de North Lancaster, Ontario. Elle fut prédécédée par ses frères: Hector et Hertel. Elle laisse dans le deuil ses filles: Isabelle (feu Philippe Cholette), Louise (feu Hervé Patry); ses petits-enfants: Jean, Brigitte (Alain Bouliane), Anne (Francis Ouellet), Louise (Sylvain Boyer); ses arrière-petits-enfants: Catherine et Bernard Ouellet, Frédérick Bouliane, Eve Boyer; une belle-soeur, Marcelle Labelle Thibert. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces bien-aimés; sa cousine Pauline Quintal et de nombreux ami(e)s dont Jacqueline Leipnik et Madeleine Poirier. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant un service religieux sera célébré en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30 St-Onge, Hull, le vendredi 3 mai 2002 à 10h. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Tél: 819-778-2425, fax: 819-778-2426, courriel: cfam@cfo.coop Nous sommes privilégiés d'avoir confié Lucrèce au soin de Francine et Serge Caillé. Avec amour, respect et sérénité, ils l'ont accompagnée jusqu'à la fin. Leur mission noblement accomplie. Nous n'avons que des éloges pour les aidantes Evelyne, Nicole, Louise et Lucia, ainsi que le Dr. Robert Gendron du CLSC d'Aylmer. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer du Québec, 300 Chemin de la Montagne Sud, Hull, Québec ou à l'Apogée, 92 St-Raymond, bureau 304, Hull, J8Y 1S7. ``Une grande dame nous a quittés''. No référence: WHVT5564 (nee LeClair) Passed away on April 30, 2002 at the age of 93. Wife of the late Edgar Thibert. Daughter of the late Godfroy LeClair and the late Josephine D'Aoust of North Lancaster, Ontario. Predeceased by her brothers Hertel and Hector. She will be missed by her daughter Isabelle (the late Philippe Cholette), Louise (the late Herve Patry); her grandchildren Jean, Brigitte (Alain Bouliane), Anne (Francis Ouellet), Louise (Sylvain Boyer), her great-grandchildren Catherine and Bernard Ouellet; Frederick Bouliane; Eve Boyer. Also survived by one sister-in-law, Marcelle Labelle Thibert, many nephews, nieces, a special cousin Pauline Quintal, her friends Jacqueline Leipnick and Madeleine Poirier. A funeral service will be held in Notre-Dame-de-la-Guadeloupe Church of Hull, Friday, May 3 at 10 a.m. Donations to Societe d'Alzheimer du Quebec, 300 chemin de la Montagne sud, or L'Apogee, 92 St-Raymond, Bureau 304, Hull. For information call La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. We are privileged to have entrusted our dear Lucrece to the care of Serge and Francine Caille of the residence FranSerge. With love, respect, serenity they were at her side until the end. We praise the devotion of their care-attendants, Evelyne, Nicole, Louise and Lucia and of Dr. Robert Gendron of the Aylmer CLSC. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-02

Au centre hospitalier Pierre-Boucher, de Longueuil, le 2 mai 2002, est décédée à l'âge de 92 ans, Georgette Benoit, épouse de feu Claudio Chagnon, demeurant à Saint-Marc-sur-Richelieu, autrefois de Saint-Antoine-sur-Richelieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gérard (Jacqueline Archambault), de Saint-Antoine, Denise, de Verdun, Claire (Claude Marchessault), de Varennes, feu André (Claire Collette), de Boucherville, Thérèse (Jean-Denis Archambault), de Saint-Antoine, Léonard (Cécile Chagnon), de Saint-Marc et Denis (Lucille Malo), de Varennes; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; sa soeur : Rose-Hélène Benoit (Camille Petit), de Boucherville; ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles eurent lieu le lundi 6 mai en l'église de Saint-Antoine-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire : Maison E. Phaneuf & Fils ltée, 1044, rue du Rivage, Saint-Antoine-sur-Richelieu. Les 2 Rives, 02-05-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

Suddenly in hospital on Tuesday, April 30, 2002. Beloved husband of Loyola Carroll. Loving father of Carol Ann Brown, Tom (Liette), Leslie Walsh (Mike), Mary Ann and Craig (Darlene). Also survived by 11 grandchildren and 1 great-grandchild. Predeceased by sisters Grace Ault, Gwen and brother John and his beloved granddaughter Kelly Graham. At Tom's request there will not be a funeral service. Cremation. Masses will be said for the Repose of his Soul. Donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

Peacefully, on Wednesday, May 1, 2002 at the age of 101. Predeceased by her husband Frank and her daughter Lois (Charles). She will be sadly missed by her grandchildren Sharon, Kirk and Linda and great-grandchildren Willow, Curtis, and Charley. Friends may visit at St. Andrew's United Church, 739 Chemin Riverside, Wakefield, on Friday, May 3rd from 1-2 p.m. Service to follow. Interment at Rupert Union Cemetery. For those wishing, donations can be made to the Gatineau Memorial Hospital, Wakefield. Funeral arrangements in care of McGarry Memorial Chapel. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-04

Late of Victoria, died on April 4, 2002 at the age of 69 years. He leaves to cherish his memory his loving family; wife, Dene (Geraldine); one son, Edmond James of North Vancouver; one brother, Vice Admiral D.N. Mainguy, M.M. of Ottawa; sister, Quita E. Longmore of North Vancouver and numerous other relatives and many dear friends. Predeceased by his parents, Vice Admiral E.R. Mainguy, C.D.R.C.N. and Marquita Walters. A memorial service will be held on Saturday, May 4, 2002 at 12:00 p.m. at First Memorial Funeral Chapel, 4725 Falaise Drive, Victoria, with Rev. Fr. S. Janzen officiating, assisted by Rev. Fr. S. Sinclair. Donations gratefully accepted to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Foundation. FMFS-FALAISE The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

(Life member, Ladies Auxiliary Branch 240, Royal Canadian Legion, Almonte) Unexpectedly in hospital at Almonte on Wednesday, May 1, 2002. Doris E. Blakeley of Almonte, age 83 years. Beloved wife of the late Lawrence "Laurie" Morton and much loved mom of Donald (Tina) of Rindge, New Hampshire and Larry (Debbie) of Almonte. Loved grandmother of Adam, Donald, Andrew and Noah. Dear sister of Grace Hurdis of Carleton Place, Jean LeBlanc of Almonte and Earl of Ottawa. Predeceased by 1 sister; Thelma Robinson and 2 brothers, Donald and Murray. Friends may call at the C. R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte for visiting on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and where Service will be held in the chapel on Friday at 2 p.m., Ven. Rob Davis officiating. Private family interment St. Paul's Anglican Cemetery, Almonte. Members of the Ladies Auxiliary, Royal Canadian Legion will assemble in the chapel of the funeral home for a Service on Thursday evening at 7 p.m. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

ACETI, Louise Psalm 23 "The Lord is my Shepherd" Peacefully at the F.J. Davey Home on Tuesday, April 30, 2002 at the age of 70. Loving wife of Pasquale "Pat". Beloved mother of Peter Aceti (Marilyn) and Julia Piraino (Anthony). Cherished grandmother of Christine, Anthony, Adam and Natalie. Predeceased by her parents Peter and Julia Boniferro. Sister of Carmen Boniferro (Betty). Sister-in-law of Erselia Deluca (Frank), Gino Aceti (Gina) and the late Umberto Aceti (Julia of Sault Ste. Marie), Joseph Aceti and Marietta Filice (Luigino). Special aunt of many nieces and nephews. Friends and family may call at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Thursday, May 2, 2002 from 6:00 to 9:00 p.m. Funeral mass will be celebrated on Friday, May 3, 2002 at St. Gerard Majella Church at 11:00 a.m. Rev. James Rent officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the F.J. Davey Home, Alzheimers Society or charity of your choice would be appreciated by the family. (www.funeralscanada.com) 5/2/2002- ID290358 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-26

HILL, Florence Dorothy Hill.Entered into rest peacefully at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Friday April 26th, 2002 in her 84th year. Florence Mortimer was the beloved wife of the late Art Hill. Loving mother of Darlene and her husband Gary Hallett of Valentia and Betty Jenkins of Little Britain. Predeceased by her son in law Percy Jenkins. Loving grandmother of Kelly and his wife Erica. Jeff and his wife Kate, Stacie and her fiance Brad. Great grandmother of Cooper, Broeke and Mary Lorelia. Florence is survived by her brother Bill Mortimer of Port Perry. Dear aunt of Marie Cookman, Gerry Hill, Gloria Connell, Sharon Nichols Maisie Durward and their families. Predeceased by her niece Marilyn. Mrs. Hill will be resting at the Mackey Funeral Home 33 Peel Street Lindsay, on Sunday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral service at the Little Britain United Church Monday, April 29th, at 2:00 pm. Interment at Pleasant Point Cemetery, Mariposa. As expressions of sympathy donations may be made to the Little Britain United Church or an organization of your choice. 5/2/2002- ID291137 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-29

GILLIS, Elsie Clarewell - Peacefully at Fairhaven Home in Peterborough on Monday, April 29, 2002. Elsie Northey formerly of Fenelon Falls was in her 93rd year. Elsie had the privilege of teaching at the elementary schools in the Fenelon area. She is the beloved wife of the late Archie Melville Gillis (1989). Dear sister of the late Luella Sweeting of Lakefield, Isabelle Adams of Bridgenorth, Gordon Northey of Peterborough and Clarence Northey of Lakefield. Dear sister-in-law of Lillian Northey of Peterborough. Special aunt of Betty and her husband Jim McKee of Peterborough, Donna and her husband Isaac Rawlinson of Toronto, Fern and her husband the late Bob Hunter of Lakefield and many other nieces and nephews as well as great nieces and nephews. The family of Mrs. Gillis will receive friends at the JARDINE FUNERAL HOME "Ilman-Platten Chapel" 8 Princes St. W., Fenelon Falls, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the chapel on Saturday, May 4th at 1 p.m. Interment Fenelon Falls Cemetery. Memorial Contributions to the Parkinson’s Foundation or The Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. On-line condolences can be made at www.jardinefuneralhomes.com 5/2/2002- ID291140 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

Peacefully in hospital on Tuesday, April 30, 2002, in her 89th year. Long-time friend of the late Ignacy Prezna. Mother of Bill (Carole Roy). Grandmother of Heather Dawn and Julia Elizabeth and great-grandmother of Ciera. Sister of Marion Sherburne. Dorothy worked as Head Librarian for Crawley Films and as a manager at the Davis Agency. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Friday from 7-9 p.m. Memorial Service will be held in the chapel on Saturday at 10 a.m. Inurnment Pinecrest Cemetery. For those wishing, a memorial donation to the Lung Association would be appreciated. The Ottawa Citizen, 02-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-26

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, de Sorel-Tracy, le 26 avril 2002, est décédé à l'âge de 26 ans, M. Patrick Ayotte, fils de Gilles Ayotte et de France Ayotte, demeurant rue de la Comtesse à Sorel-Tracy. Patrick Ayotte laisse dans le deuil, outre ses parents, ses enfants: Karolane et Carl; sa grand-mère maternelle : Pauline Tellier Ayotte; sa grand-mère paternelle : Élisabeth Côté Ayotte; ses frères et soeurs : Gilles junior (Sophie Gamelin), André (Nathalie Messier), Nathalie, Linda (Roger St-Germain), Marie-Lyne et Steven; ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 2 mai 2002, à 14 heures, en l'église Saint-Maxime, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. Les 2 Rives, 02-05-2002

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-28

Au C.H.R.A., le 28 avril 2002, est décédé à l'âge de 69 ans et 2 mois, M. LOUIS-AIMÉ POULIN, fils de feu Irenée Poulin et de feue Rose-Délima Poulin, domicilié à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole Poulin (François Roy) et Claude Poulin (Catherine Labarre); la mère de ses enfants: Géraldine Bolduc; ses petits-enfants: Jacob Poulin et Stéphanie Roy. Il était le frère de feue Irène Poulin (feu Henri-Louis Latulippe), feue Marguerite Poulin, Monique Poulin (feu Antonio Roy), feue Madeleine Poulin, Thérèse Poulin (feu Eugène Morin), feu Rosaire Poulin (feue Huguette Veilleux), feue Mariette Poulin (feu Aimé Veilleux), feu Emmanuel Poulin (Marguerite Gousse), feue Antoinette Poulin, feue Réjeanne Poulin, feu Jean-Paul Poulin (Jeannette Lacroix), Gisèle Poulin (Jules-Aimé Lessard) et de feue Carmen Poulin. Il laisse également dans le deuil autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif). Le Courrier Frontenac, 02-05-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-11

ROBINSON, Alex In Scotland on Thursday, April 11, 2002; Alex Robinson. Beloved husband of the late Agnes Robinson. Dear father of Brian Robinson of Romulus, Michigan. Brother of; Jim Robinson, May Lannigan, Sam Robinson, late John Robinson, late Bobby Robinson and the late Nan Robinson all of Scotland. Friends are invited to attend a memorial service at St. Paul’s Presbyterian Church on Saturday, May 4, 2002 at 2:00 p.m. with Mr. Cary Muncaster officiating. (Funeral & cremation took place in Scotland). Memorial donations made to St. Paul’s Presbyterian Church Memorial Fund or to the Group Health Centre Trust Fund would be appreciated by the family. (Arrangements entrusted to the Northwood Funeral Home 942 Great Northern Road 945-7758). 5/2/2002- ID290360 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-02-24

Kelly, ALice Died February 24, 2002, at Stevenson Memorial Hospital. Sadly missed by her family. Interment will be at the Angus Union Cemetery at 1:00pm on May 4th, 2002. The family would like to thank Linda Weaver and the head nurse and the staff of the Good Samaritan Nursing Home for the wonderful care she had received for the past eight and a half years. She was made to feel at home. Thanks once again. Lorraine Kelly. 5/2/2002- ID292517 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

MEUNIER, Laurette (née Labine) The family announces with sorrow her death, Wednesday, May 1st, 2002, in Sudbury at the age of 78 years. Daughter of the late Joseph Labine and of the late Malvina Labine. Beloved mother of Claire Kett (husband Roger), Richard (wife Joan) both of Sudbury, Normand of Timmins, Colette Furgiuele (husband Frank) of Sault Ste. Marie, Pierre of Kitchener, Ronald of Toronto, Rollande Grenier and Suzanne Castanza both of Ottawa, Jason of Calgary and Nicole Labelle (husband Michel) of Vancouver. Dear sister of Lorraine Labine, Lucienne Gerras (husband Steven) and Yvonne Belair (husband Albert) all of Hamilton, Raymond Labine (wife Madeleine) of Manitoulin Island, Léo-Paul of Texas, Germaine Labine of Chelmsford, Thérèse Shaver (husband Howie) and Aline Gravelle (husband Fred) both of Ottawa. Predeceased by her brothers and sisters, Jeanne Lauzon (husband Larry of Val Thérèse), Robert (wife Hortence of Azilda), Roméo (wife Jeanne), Bernard (wife Lucille of Chelmsford), Adrienne Lajambe (husband Alphonse predeceased), Claire Bodson (husband Alfred) and Gérald (wife Hélène of Sudbury). Sadly missed and lovingly remembered by her 10 grandchildren and her 2 great-grandchildren. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East, (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 4 to 8 p.m. A funeral service will be held Friday, May 3, 2002 at 8 p.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

MACLEAN, Donald E. In Limoges Ontario on Tuesday April 30th, 2002, age 92. Donald MacLean of Summerstown. Beloved husband of the late Helen (nee Byrne). Dear father of Donald (Joanne) of Ottawa. Dear grandfather of Ian of Vancouver and Heather MacLean (Kevin Avery) of Tynsboro Mass. Great-grandfather of Rachel of Tynsboro Mass. Loving brother of Albert MacLean of Summerstown. Survived by sisters-in-law Lorna (Mrs. Robert MacLean) and Mabel (Mrs. Walter MacLean) of Summerstown. Donald will also be sadly missed by several nieces and nephews. Predeceased by four brothers William, Robert, Walter and Charles. Funeral Services will take place in the chapel of MCARTHUR BROS. & MAC NEIL FUNERAL HOME, 428 Second St. E., Cornwall, Ont., on Saturday May 4, 2002 at 1:00 p.m. Rev. Gary Stokes of Salem United Church officiating. Cremation to follow. Interment to take place at a later date. As expression of sympathy donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-05-01

LANGLOIS, Real At the Blind River District Health Centre, Wednesday, May 1, 2002 at the age of 98. Dear husband of the late Alice Langlois. Dear father of Loraine Perrin of Kitchener, Maureen Langlois of Thessalon, Kathleen Deschamps (Emile) of Elliot Lake, George Langlois (Paula) of Manitoulin Island, Roger Langlois (late Molly) of Sudbury and Dolly Waters of Blind River. Dear pere of Natalie, Angie, Ron, Robert, Kim, Lynn, Kevin, Aaron, Stacey, Corey and 6 other grandchildren. Dear great-grandfather of 17 and great-great grandfather of 1. Friends may call at the MENARD FUNERAL HOME, Blind River, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held Saturday, May 4, at 10 a.m. from the Funeral Home with Father Eric Pannike officiating. Interment in Hillside Cemetery.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-29

HAZLEDEN, George W. (Life member of Algonquin Masonic Lodge A.F. & A.M. #536; Member of North Bay Valley Scottish Rite Lodge of Perfection and Rose Croix; Member of Moore Sovereign Consistory, Hamilton; Chartered member of Sudbury & District Valley Lodge of Perfection). Graduate of Copper Cliff High School and a retired employee of INCO Metals Ltd (1979) with 38 years of service. Peacefully, at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday April 29th, 2002. George W. Hazleden, son of the late Sophia and James Hazleden of Copper Cliff. He is survived by his wife Elizabeth Edith (Hughes of Capreol), his sons Peter and his wife Lina of Barrie and Donald G. and his wife Barb of Vancouver; predeceased by his sister Mary Kehler (1992). Also survived by 2 grandsons Arthur Wood Hazleden and Roger Wood Hazleden of Vancouver. George was an enthusiastic curler and golfer and will be sadly missed. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet’s Point Road at Yonge Street) Barrie on Saturday from 2:00 p.m. until the time of service of remembrance in the chapel on Saturday May 4th at 3:00 p.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or Laurentian Hospital Cancer Treatment Centre would be appreciated by the family. Family and friends are welcome to the interment of cremated remains at the Sudbury Anglican Cemetery on Monday May 6th at 2:00 p.m.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

MCCORMICK, John Hugh At Lakeridge Health Centre, Whitby on Tuesday April 30, 2002 in his 81st year (retired 42 year driver with Gray Coach Lines, member Branch 101 RCL Long Branch). Beloved husband of Margarite Elizabeth Massicotte (longtime former residents of Alderwood). Dearly loved father of Marilyn & Gene, Joan & husband Gary Leeder and Nancy & husband Ray Berry; dear brother of Theresa McCann and Ena Hayes. Also lovingly remembered by 9 grandchildren and 2 great-grandsons. Survived by many nieces, nephews and their families. Mr. McCormick is resting at the "Wignall Chapel" of the G.H. HOGLE FUNERAL HOME LTD., 62 Long Branch Avenue, Toronto on Thursday 7 to 9 p.m. and Friday 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral to St. Ambrose Catholic Church, 782 Brown’s Line (at Evans Ave.) for mass Saturday 10 a.m. Interment Queen of Heaven Cemetery. Memorial contributions to the Heart & Stroke Foundation or a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-27

CHAMBERS, Genevieve Mary Theresa (nee Lynch) In loving memory of Genevieve Mary Theresa Chambers (nee Lynch), 76 years, who passed away Saturday, April 27th, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Born in Berwick, Ontario, she married Richard Chambers (predeceased October 23rd, 1999) in Ottawa, in 1958. She was a devout Roman Catholic and a member of St Clement’s Church and C.W.L. She was a proud member of the West End Seniors Club. Beloved wife of the late Richard "Dick" Chambers. Loving daughter of Joe and Margaret Lynch both predeceased. Loving sister of John of Ottawa, Joan (husband Bob Lawton) of Cambridge, Mary (husband Pat Patrice predeceased) of Ottawa, predeceased by Bernard (wife Mazie), Raymond (wife Verna) (wife Marie), Helen (husband Roy Modeste), Hilda and Francis (wife Mary of Chesterville). Sadly missed by many nieces and nephews. Special aunt of Veronica Cummins and family. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Sudbury. Funeral Mass in St. Clement’s Church, 328 Albert St., Sudbury, Wednesday, May 1st, 2002 at 10 a.m. Cremation in the Parklawn Crematorium. Donations to Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may call 2-4 & 7-9 p.m. Tuesday). Prayers 3 p.m. Tuesday.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

MAKELA, Ralph John In loving memory of Ralph John Makela, 68 years, who passed away Tuesday morning, April 30th, 2002 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph’s Health Centre. Born and raised in Sudbury. He was a carpenter by trade and worked for various construction firms. He was a member of the United Brotherhood of Carpenters and Joiners. Beloved husband of Eileen (Oja) Makela. Loving father of Ralph (wife Sue) of Sudbury, Melinda Labelle (husband James) of Edmonton, Jamie of Whitefish, Russ and Bruce (wife Nancy) both of Sudbury and Tracy Luttrell (husband Frank) of Dowling. Dear grandfather of 9 grandchildren and 1 great-grandchild. Dear son of the late Carl and Saimi (Maki) Makela (both predeceased). Dear brother of Reino Makela (wife Rita) of Algoma Mills, Everett Makela (wife Gabrielle) of Whitefish, and Allan Makela of Sudbury (wife late Thelma). Private Family Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Cremation at the Parklawn Crematorium, Sudbury. Memorial contributions to the Heart and Soul Campaign or charity of your choice would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-30

PRANCKUS, "Jean" Gita (Genovaite) (nee Gocalkaite)In loving memory of "Jean" Gita (Genovaite) Pranckus (nee Gocalkaite), 76 years, of Chelmsford, who passed away Tuesday, April 30th, 2002 at her residence. She was born in Lithuania and married John Pranckus in 1948 in England. Gita came to the Sudbury area in 1951. She was a Roman Catholic who belonged to Christ the King Church. Gita helped her husband with the family farm. She was devoted to her loving family. Beloved wife of John Pranckus of Chelmsford. Loving mother of John (wife Brenda) of Fergus. Cherished grandmother of John. Dear daughter of Mark and Angelina Gocalkaite predeceased. Dear sister of Peter predeceased. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St., Sudbury, Saturday, May 4th, 2002 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 p.m. Friday).

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2002-05-02

Date de décès : 2002-04-29

(Lehoux) Au C.H.R.A., le 29 avril 2002, est décédée à l'âge de 76 ans et 7 mois, madame GERMAINE MALENFANT, épouse de M. Lino Lehoux, domiciliée à St-Jean-de-Brébeuf. Le service religieux sera célébré en l'église St-Désiré du Lac-Noir le vendredi 3 mai 2002 à 14 h. Elle était la mère de André Lehoux conjoint de Ginette Bertrand, Gilles et Claude Lehoux et de Carmin Lehoux conjoint de Isabelle Bégin. Elle était la grand-maman de Manon, Michel, Daniel, Katy, Jessie, Claudia, Katherine et de Bianca. Elle était l'arrière-grand-maman de Andréanne et de Sabrina. Mme Germaine Malenfant Lehoux laisse également dans le deuil sa soeur Mme Thérèse Malenfant Nicol ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Malenfant et Lehoux. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée. Le Courrier Frontenac, 02-05-2002

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-27

MARTIN, Gerald Clayton - (Veteran of W.W. II Serving with the Merchant Marine) - At Campbellford Memorial Hospital on Saturday, April 27th, 2002. Beloved son of the late Kenneth and Lila Martin. Gerald is survived by 2 uncles and many cousins. He was also a dear friend to Jessie and Doug Robertson of Campbellford. A memorial service will be held at the Royal Canadian Legion Branch 103 Campbellford on Sunday, May 5th 2002, at 2 p.m. Followed by a luncheon. A private burial of cremated remains will take place at Mount Pleasant Cemetery. Donations to Campbellford Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. Arrangements have been entrusted to the Weaver Family Funeral Home, 77 Second Street, Campbellford. Online guest book and condolences at www.weaverfuneralhomes.com. 5/1/2002- ID289024 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-29

July 18, 1950 - April 29, 2002 Pat died peacefully on April 29 at the Elisabeth Bruyere Centre in Ottawa. She was the daughter of the late Walter Erb and the late Myla (Parks) Erb. She is mourned by her beloved daughter Anastasia Erb Bendus of Ottawa, her brother Herbert Erb (Lynda) of Barrie, Ont., and her extended family of relatives and friends. The funeral and a celebration of Pat's life will be held on Saturday, May 4, at 2 p.m., in the Chapel of Pinecrest Cemetery, 2500 Baseline Rd., Ottawa. It was Pat's wish that, in lieu of flowers, donations be made to the Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre, 43 Bruyere St., Ottawa or to the Special Needs Equipment Exchange Service (SNEES), 684 Farmbrook Cr., Ottawa. The Ottawa Citizen, 01-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-29

STEELE, Arnold J. After a courageous battle with cancer, surrounded by his family on Monday, April 29, 2002 at the Peterborough Regional Health Centre, Rogers Street Site in his 89th year. Arnold, beloved husband of Violet Steele for fifty years. Dear father of Robert and his wife Pat, David and his wife Leslie and Cathy Raponi and her husband Frank. Loving grandfather of Jordan, Joshua, Bailey, Adam, Nicole and Matthew. Brother of Mary McLellan and her husband Bob of Markham, Margaret Macmillan, and Everette Steele and his wife Barbara, all of Campbellford. Predeceased by sisters Florence Hunt and Eileen Scott. Arnold was a building contractor in the Peterborough area for many years and a member of the Scott’s Plains Kiwanis Club. Service will be held at St. Giles Presbyterian Church on Friday, May 3rd at 1:00 pm. Visitation will be held from 12:30 1:00 pm at the church. The Reverend Desmond Howard will be officiating. Interment Highland Park Cemetery. In lieu of flowers, donations to St. Giles Presbyterian Church Memorial Fund or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE. 5/1/2002- ID289021 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-28

1912 - 2002 À Laval, le 28 avril 2002, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Robert Bélisle, époux de feu Claire Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Richard et Francine, ses petits- enfants: Christiane (Joël Falardeau), MarieClaude (Sébastien Pelletier) et Pierre- Sébastien (Basia Danis), ses arrière-petitsenfants: Maude et Vincent ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 4 mai à 10 h en l'église St-Maxime, et de là au cimetière St-Sauveur-des-Monts. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des offrandes de messe seraient appréciées. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Journal La Presse No référence: XJNX2923

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-28

BISAILLON - Mme Alberte est décédée à sa résidence, le dimanche 28 avril 2002, à l'âge de 74 ans. Elle était la fille de feu Albert Labelle et feu Albertine Lapalme. Elle était l'épouse de feu Raymond Bisaillon. Elle laisse ses enfants: Gilles (Debbie McGee), Francine (Wayne Anderson) et Luc (Micheline); ses petits-enfants: Anne Paul, Jennifer Webster, Lisa Bisaillon, Julie, Brian et Mark Anderson, Luc, Matthieu et Patrick Bisaillon ainsi que son arrière-petite-fille, Ashley Webster. Elle laisse également ses soeurs: Huguette Aubin et Mariette Cloutier ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée de ses frères: Roméo et Rolland ainsi que ses soeurs: Hélène et Thérèse. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 1255 ch. Walkley, le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, jeudi à compter de 11h. La messe des funérailles aura lieu le jeudi 2 mai, en l'église St-Bernard à 13h. Inhumation au cimetière paroissial St-Bernard. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712 No référence: ZCSW6885 Peacefully at home, Sunday, April 28, 2002 at the age of 74. Daughter of the late Albert Labelle and Albertine Lapalme. Widow of Raymond Bisaillon. Beloved mother of Gilles (Debbie McGee), Francine (Wayne Anderson) and Luc (Micheline). Loving grandmother of Anne Paul, Jennifer Webster, Lisa Bisaillon, Julie, Brian and Mark Anderson, Luc, Matthieu and Patrick Bisaillon. Dear great-grandmother of Ashley Webster. Fond sister of Huguette Aubin and Mariette Cloutier. She will be fondly remembered by many brothers and sisters-in-law, nieces and nephews. Predeceased by her brothers Romeo, Rolland and her sisters Helene and Therese. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Thursday after 11 a.m. Funeral Thursday to St. Bernard's Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Interment St. Bernard's Parish Cemetery. Donations to the Montfort Hospital Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 01-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-23

Luba Burlock( nee Kozlo), of Smooth Rock Falls Death: April 23rd, 2002 Luba Burlock or 107 Kelly Road in Smooth Rock Falls died at Smooth Rock Falls Long Term Care Unit, on April 23, 2002. She was 94 years old. She was born on January 13, 1908 in Russia. She worked as a Sales Clerk at the Hudson Bay Company. She enjoyed fishing and was an excellent cook. She was predeceased by her husband Fred, one sister Neda, two brothers Alec and George. She is survived by one son George (Georgette) of Smooth Rock Falls, two sisters-in-law Gilberte Kozlo of Kap and Irene Kozlo of Sault Ste. Marie, one granddaughter Lynn (Jim) Shier of Hunta, and three great grandchildren Charles, Gregory and Laura. Funeral services will take place in the Chapel of the Guenette Funeral Home on May 2, at 3:00 p.m. with Rev. Doug Richardson officiating. Funeral director was Guenette Funeral Home. Published on May 1st, 2002

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-29

Monday, April 29, 2002. Pete Perreault age 68. Beloved husband of Georgette Cote. Loving father of Kelley. Dear brother of Therese Murray, Laurier (Rose), Rolland (Lilian) and Irene Cox. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) after 12 noon Friday, followed by a Service in Memory of Pete in the Chapel at 1 p.m. Donations to The Regional Cancer Centre Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, 01-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-29

Passed away at Carleton Lodge on Monday, April 29, 2002 aged 93 years. Predeceased by his beloved first wife Irene (nee Ferguson), his dear late wife Doris Hennessey (nee Enright) and his son Graham Charles. Loving father of Maureen and dear grandfather of Stephen (Gagetown, NB). He will be sadly missed by all his nieces, his nephew, as well as his many friends. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, May 2, 2002 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Chapel on Friday at 1 p.m. Donations to the Parkinson's Society or the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, 01-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-29

STEVENSON, Edgar Clinton "Ted" At Peterborough Regional Health Centre on Monday, April 29, 2002. Ted Stevenson (Veteran of W.W. II SD&G Highlanders), (Member of the Royal Canadian Legion, Branch 52, Peterborough) of O’Connell Road in his 84th year. Beloved husband of Hannah Stevenson (Hill). Loving father of Ron (Betty Anne) of Cavan, Heather (John Bird) of Guelph and Allister of Brampton. Dear Grandfather of five and great grandfather of three. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Private Family Arrangements. Arrangements entrusted to the Nisbett Funeral Home & Chapel, 600 Monaghan Road, South, Peterborough. Phone 745-3211 5/1/2002- ID289023 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-14

It is with great sorrow that the family announces Léon’s death at the age of 68, on Sunday, April 14, 2002, at his residence in Sarnia following a short battle with cancer. Léon was born on January 6, 1934 in Montréal, Québec. The family relocated to Moonbeam, in Northern Ontario, in his early years. For the past 30 years he has been residing in Sarnia where he owned a successful painting company. Léon was predeceased by his parents Rosario and Éva Brûlé, his brothers Bruno and Gilles and his sister Viola (Trottier). He is survived by his three children, Hélène Brûlé-Besner (Neil) of Hamilton, Gilles (Carmela) of Montréal, Dr. Michèle Brûlé (Gérald Nadeau) and the mother of his children Noëlla of Sudbury; his sisters Marguerite (Nap. Roy), Pearl (Rodolph Potvin) both of Paincourt, Ontario, Fleurette Manca of Kapuskasing, Ontario, Carmen (Fernand Lévesque, predeceased) of Chertsey, Québec and one brother Carmel (Jeannette) of Moonbeam. Grand-Pa is lovingly remembered by his eight grandchildren: Nicole and Paul Besner; Kyla, Devon and Jenel Brûlé; Kara, Anika and Sasha Nadeau. According to his wishes, cremation has taken place and the Funeral Mass will be held in Moonbeam, on May 18, 2002 at 11:00 A.M. Visitations will be from 10:00 A.M. at the church.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-28

ANDERSON, Thomas Norman (Andy) - Retired from Photo Gravers and Electrotypers after 40 years, Member Hastings Lions Club and Royal Canadian Legion Branch #106 Hastings. At Peterborough Regional Health Centre (Hospital Drive Site) on Sunday, April 28, 2002, Tom Anderson of Humphries Line (R.R. #3, Hastings) in his 73rd year. Beloved husband of Patricia Latten. Dear father of Martin (Ellen), Carolyn Lucifora (Pete), Thomas Jr. and Kathleen Robitaille (Marc). Grandpa will be sadly missed by Peter, Danielle, Amy, Amanda, Aaron and Luc. Brother of William (Eva), Patrick and the late Norma, Rita, Sharon, Joe and Raymond. Son of the late Thomas and Marguerite Anderson. Private family arrangements entrusted to the Brett "Hastings" Chapel (705-696-2222). If desired donations may be made (by cheque only) to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the Hastings Lions Club. 5/1/2002- ID289019 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-27

Amédée “Bob” Grant died at Sensenbrenner Hospital on April 27, 2002. He was 76 years old. He was born in New Brunswick in 1926. He worked for Spruce Falls. Mr. Grant was a great fan of the Toronto Blue Jays. He was predeceased by his parents, 4 brothers, 6 sisters, his mother and father-in-law, and two brother-in-laws, one sister , and one sister-in-law. He is survived by his wife Rita (née Bisson) of Kap. Daughter Shirley (Richard) Gosselin of Hearst and son Gary (Natasha) of Kap, two sisters Cecile Vienneau and Simone Patterson, one brother Jean Emile Grant, all of New Brunswick, two brothers-in-law Jean (Louise) Bisson of Kap, André of Thunder Bay, three sisters-in-law Rejeanne (Emile) Groulx of Kap, Anita and Annette Bisson both of Sarnia, grandchildren, Trevor, Mireille and foster grandparent of Patrick Desgroseilliers. Visitation will take place today at the Génier-Thomson Funeral Home from noon until the time of departure for church. Funeral services will be held at the Immaculate Conception Church at 2 p.m. Cremation took place at Hill Crest Crematorium in Matheson. Spring interment will take place at the Kapuskasing Cemetery.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-28

LES FAMILLES VENNE-ADAM ont le regret de vous annoncer le décès de MME EVELYN ADAM (née Venne) décédée le dimanche 28 avril 2002, à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu William Adam. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dave Adams, Susan (Dave) et Diane (Al); sa petite-fille Arielle, ainsi plusieurs bons ami(e)s. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 4 mai en l'église St-Louis de France, Poltimore à 11h. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant le service à l'église. Remerciements aux médecins et au personnel de l'hôpital Général, Ottawa, spécialement au Dr Matuk, Dr Lacroix et Dr Markman pour les excellents soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer ``Outaouais'' seraient appréciés. La direction des funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX ``Chapelle Villeneuve'', 322 rue Principale, Buckingham. Pour renseignements: (819)986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca No référence: TIPB8885 Suddenly, after a courageous battle with cancer, at Ottawa Hospital General Campus on Sunday, April 28, 2002 in her 73rd year. Beloved wife of the late William Adam. Loving mother of Dale Adams, Susan (Dave) and Diane (Al). Cherished grandmother of Arielle. Fondly remembered by many relatives and friends. Funeral service will be held on Saturday, May 4, 2002 at St. Louis de France, Poltimore, Quebec at 11 a.m. Private interment of cremated remains in parish cemetery. Arrangements in care of the CADIEUX FUNERAL HOME, "Villeneuve Chapel", 322 Principale Street, Buckingham, Quebec. Donations to the Canadian Cancer Society, "Outaouais" would be appreciated. The family wishes to thank the Drs. and staff of the Ottawa Hospital General Campus and a special Thanks to Dr. Matuk, Dr. Lacroix and Dr. Markman. The Ottawa Citizen, 01-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2002-05-01

Date de décès : 2002-04-29

On April 29, 2002, peacefully at Brouillette Manor, Windsor, Ontario. In her 97th year. Widow of the late Andrew Brown (1962). Loving mother of Sylvia Leach (the late James, 2000) of Windsor and David Brown (Pollyanne) of Ottawa. Grandmother of Karen Dekold (Bernie), Kim Guiney (Brian), Debora Scandiffio (Mike) and Kelly Steele (James). Great-grandmother of Calista, Bailey, Rachel, Curtis, Brandon and Hunter. Annie's family is deeply appreciative of the exceptional care that she received in her final years at Brouillette Manor. A celebration of Annie's life will take place in Windsor on May 4th. Interment this summer at Beechwood Cemetery, Ottawa. The Ottawa Citizen, 01-05-2002

Source : Ottawa Citizen, ON