Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-18

À Plessisville, le 18 décembre 2000, est décédée à l’âge de 94 ans, Mme Philomène Bourque, veuve de Joseph- Eugène Carignan, domiciliée à Plessisville. La défunte repose à la résidence funéraire François M. Rousseau & Fils 1938, Saint-Louis Plessisville mercredi de 19h à 22h et jeudi jour des funérailles à compter de midi jusqu’à 13h45. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 décembre à 14h, en l’église Saint-Calixte de Plessisville, inhumation au cimetière Sainte-Marguerite d’Youville. Mme Philomène Bourque laisse dans le deuil, ses enfants: Gérard (époux de Mariette Nault), Gaston (époux de Francine Bérubé), Philippe (époux de Estère Perron), Claire (conjointe de Jacques Provost), Réjeanne, Yolande (épouse de André Gingras); ses quatorze petits-enfants et arrière-petits-enfants et autres parents et amis. Pour renseignements (819) 362-7380 télécopieur (819) 362-0068

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-13

1927-2000 AMOS - Est décédée le 13 décembre 2000 au C.H. Hotel-Dieu d'Amos, à l'âge de 73 ans, Madame Rose-Aimée Sigouin, née Rose-Aimée Boisvert, épouse de Monsieur Gaston-Guy Sigouin, domiciliée à Amos. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Gaston-Guy Sigouin, ses enfants et leur conjoint(te): Pierrette (Jean Brière), Jasmine, Johane (Pierre Roy), Denis et Sharon, Guylaine (Robert Duhaime), Réjean (Sylvie Jean), Richard (Natalie Brochu); ses 15 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-fils; ses frères: M. Mme Justin Boisvert (Marie-Ange), M. Mme Réjean Boisvert (Claire), M. Gaétan Boisvert; ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 décembre 2000 à 10h30, en l'église Christ-Roi d'Amos, suivies de l'incinération au Crématorium Les Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or et de l'inhumation des cendres au cimetière d'Amos. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais d'Amos.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-13

1942-2000 SENNETERRE - Est décédé le 13 décembre 2000 au Centre de Santé Vallée-de-l'Or de Senneterre, à l'âge de 58 ans, Monsieur André Michaud, domicilié à Senneterre, époux de Lilianne Ross. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Daniel (Nathalie Tremblay) de Québec, Caroline (Daniel Bilodeau) de Senneterre, Louise de Senneterre ; sa belle-mère : Mme Edna Ross de Senneterre ; sa soeur : France (Yvon Boucher) de Senneterre ; ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 décembre à 14h00 en l'église St-Paul de Senneterre, suivies de l'incinération au Crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Senneterre.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-11

1925-2000 VAL-D'OR - Est décédée le 11 décembre 2000 au Centre hospitalier de Val-d'Or, à l'âge de 75 ans, Madame Eileen Lefebvre, née Eileen Mc Nulty, domiciliée à Val-d'Or, épouse de Richard Lefebvre. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : René de Val-d'Or, Lorraine (Jean-Guy Contré) de Gatineau, Réal (Liane Thériault) de Val-d'Or, Dennis (Patricia Dyer) de Vassan, Denise (Terry Nauss) de Val-d'Or, Lynda (Yvan Côté) de Val-d'Or, Ronald (Chantal Létourneau) de Aylmer, Danny (Manon Blais) de Masson-Angers; ses 11 petits-enfants : Alain et Stéphane Lefebvre, Michel et Louise Contré, Éric et David Nauss, Derick et Kevin Côté, Jordan et Jessica Lefebvre, Maël Lefebvre; ses frères et soeurs : Mme Béatrice Quesnel de Val-d'Or, M. et Mme Tom (Shirley) Kinnear de Moncton, M. et Mme Mel (Doreen) Malette de Ottawa, M. et Mme Bob (Alma) Bennett de Renfrew, M. Don Mc Nulty de Kingston; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 15 décembre à 11h00 en l'église St-Joseph de Val-d'Or, suivies de l'inhumation au cimetière de Val-d'Or. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-03

1956-2000 AMOS - Est décédé accidentellement le 3 décembre 2000 à St-Marc sur Richelieu, à l'âge de 44 ans, M. Réal Massicotte, conjoint de Mme Clémence Nadon, domicilié à Amos. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, son fils Hugo-Frédéric (Martine Vézina) d'Amos; la fille de sa conjointe Véronique (Yannick Lavoie) de Laval ; ses frères et soeurs : Robert (Claudette Perron) de Landrienne, Louise (Gilles Arseneault) de Rouyn-Noranda, François (Josée Leblanc) de Rouyn-Noranda, Pierre (Isabelle Parent) de Val-d'Or ; sa belle-mère Mme Irène Nadon de St-Mathieu ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Réjean (Suzanne Legault) de St-Mathieu, Louise (David Robbers) de Hull, Ghislain (Hélène Jolin) de St-Mathieu, Richard (Francine Noël) de St-Mathieu, Claudiane (Gilles Corriveau) d'Amos, Chantal (Vic Morin) de St-Mathieu ; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres le lundi 11 décembre 2000 à 10H30 en la Cathédrale Ste-Thérèse d'Amos, suivies de l'inhumation au cimetière d'Amos. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais d'Amos.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-11

1915-2000 VAL-D'OR - Est décédée à Val-d'Or, le 11 décembre 2000, à l'âge de 85 ans, Mme Anaïs Plouffe, domiciliée à Val-d'Or, épouse de feu Albert Bélisle. Mme Anaïs Plouffe Bélisle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Claire Lachance) de Chibougamau, Réal (Claudette Maheu) de Val Senneville, Gisèle (Yvon Lafleur) de Sullivan, 8 petits-enfants, et 11 arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Ange Plouffe Bénard de Val-d'Or, sa belle-soeur Jeannine Bélisle Bénard de Val-d'Or, Bertine Bélisle de Val-dOr'Or, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu, le mercredi 13 décembre 2000, à 14h00, à l'église Notre-Dame-du-Rosaire-de-Fatima de Val-d'Or, suivies de l'inhumation au cimetière de Val-d'Or. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue de Val-d'Or

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-04

1935 - 2000 Ontario - Est décédée à la suite de maladie à son domicile de Hearst, Ontario, le 4 décembre 2000, à l'âge de 65 ans, Mme Georgette Vachon Anctil, épouse de feu Paul Anctil. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Diane (Richard Bernier) de Smooth Rock Falls, Ont., Michel (Nicole Boucher) de Repentigny, Joanne (Ron Ouellette) de Kapuskasing, Ont.. 5 petits-enfants. Ses frères et soeurs: Clément (Émilienne Ratté), Thérèse (Fernand Letendre), Éliane (André Cossette), Cécile, (Feu Hervé Vachon), feu Gérard (Yolande Mitron), Rose-Aimée (Gérard Cossette), Léo-Paul (Hélène Arseneault). Beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu jeudi le 7 décembre 2000 à 10h30 en l'église Notre-Dame de l'Assomption de Hearst, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-19

LA FAMILLE HASPECT a le regret de vous annoncer le décès de MME MARIELLE HASPECT (NÉE CHARRON) décédée le 19 décembre 2000 au CHVO-Gatineau à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse de Robert Haspect et fille de feu Sylvio Charron et de feu Juliette Richard. Elle laisse dans le deuil une fille, Guylaine (Luc Chénier); un fils, Michel (Linda Guitard); 2 soeurs: Huguette (Roger Couvillon) et Pauline; 1 frère, François (Lynn Mill); 2 petits-enfants: Yan et Kim. L'a prédécédée, un frère, Jean-Pierre (Mireille Pilon). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, le samedi 23 décembre 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Remerciements au personnel du CHVO-Gatineau, spécialement au service d'oncologie, soins palliatifs, ainsi qu'au personnel du CLSC de Gatineau.Source: Le Droit (Hull - Ottawa), jeudi le 21 décembre 2000EN MÉMOIRE DE MME MARIELLE HASPECT (née Charron) Six années se sont écoulées depuis que tu nous as quittés. Ton absence laisse un grand vide dans nos vies, mais tu restes toujours présente dans nos coeurs et nos pensées. Reçois notre tendresse. Parents et amis, ayez une pensée spéciale pour Marielle en ce jour. Ton époux Robert, tes enfants: Michel et Guylaine et tes petits-enfants: Kim et Yan Paru le 2006/12/19 dans Le Droit MZBA7865

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-15

À la Maison Michel Sarrazin à Sillery, Québec, le 15 décembre 2000 à l’âge de 38 ans, est décédée Nathalie Trudeau, fille de Claude Trudeau et de feu Jacqueline Tremblay, elle était domiciliée à Montréal. Elle laisse dans le deuil son père et son épouse Thérèse Hamel, sa soeur Sonia et son époux Michael Wood, son frère Stéphane et son épouse Suzan Harney, son filleul Mathieu Trudeau et sa nièce Sarah Trudeau ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Une cérémonie de la parole aura lieu samedi le 23 décembre 2000 à 11h30 à la chapelle du complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301 rang Ste-Anne Quartier Laurentien Sainte-Foy La famille vous accueillera dès 11h00 afin de recevoir vos témoignages de sympathie. En guise de remerciements à la maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués à Nathalie, vos dons à cette institution seraient grandement appréciés, 201 chemin St-Louis à Sillery (Québec) G1T 1P5, téléphone: 688-0878. Des formulaires seront disponibles au funérarium. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-16

À l’Hôpital St-François d’Assise, le samedi 16 décembre 2000, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Yolande Couture, fille de feu M. Léopold Couture et de feu dame Marie-Anne Rousseau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 23 décembre, à 11h, en l’église St-Albert-le- Grand, angle Thomas- Chapais et des Peupliers, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8ème Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Thérèse, Yvette (feu Napoléon Desroches), Simone; sa belle-soeur Huguette Lacouline- Couture, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 525-6044 télécopieur: 525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron. ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-10

1938-2000 VAL-D'OR - Est décédée le 10 décembre 2000 au Centre hospitalier de Val-d'Or, à l'âge de 62 ans, Madame Kathleen Matte, domiciliée à Val-d'Or. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Hortense Matte de Montréal, Georges Matte de Sudbury, Christiane (André Boudreau) de Rouyn-Noranda, François Matte (Line Lacourse) de Rouyn-Noranda; ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres ont eu lieu le lundi 11 décembre à 14h00 en l'église St-Sauveur de Val-d'Or, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière d'Amos. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais Thursday, 21 December, 2000 Page: 2 de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-17

Au CHUL du CHUQ, le 17 décembre 2000, à l’âge de 94 ans et 5 mois, est décédée dame Simone Talbot, épouse de feu monsieur Adrien Poitras. Elle résidait au Centre d’hébergement Le Faubourg, Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier 300, chemin Ste-Foy Québec vendredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, samedi de 11 heures à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi 23 décembre 2000, à 14 heures, en l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu André (Monique Noël), Jean-Claude (Dorothée Sunderland), Michel (Claire Savard), Pierre (Micheline Gagnon), Thérèse (Gaétan Losier); ses petits-enfants: Denise, Jacques, Jocelyn, Chantal, Julie, Hélène et Monique, Richard, Lucie, Guy, Denis, Marie, Carole et Sylvie; plusieurs arrière- petits-enfants; ses beaux-frères et bellessoeurs: Roger Filion, Gertrude Talbot, Georges Rocheleau, Thérèse Talbot; son cousin Gérard Talbot ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis, amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les diabétiques du Québec 2700, boul. Laurier, tour Champlain, bureau 6250, Ste- Foy, Québec G1V 4K5, tél: (418)656-6241. Pour renseignements: (418)529-3371 Télécopieur: (418)529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-11

1918-2000 TROIS-RIVIÈRES - Est décédé, au CHRTR Pavillon Ste-Marie, le 11 décembre 2000, à l'âge de 82 ans, M. Armand Marcotte, époux de feu Yvonne Laporte, domicilié à Trois-Rivières. M. Armand Marcotte laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Michel Garceau), Jean (Marie-Lise Delisle), Pierre (Hélène Bourassa), René (Carolyn Weiler), ses petits-enfants: Anne-Julie, Frédérique, Dominique, Catherine, Marie-Pascal, William, Alexe, Sophie, Benoît, ses frères et soeurs: Hélène Goupil (feu Roger Laporte), Jean-Paul Marcotte (Rolande Morasse), Simone Marcotte (feu Raymond Bouffard), Émilien Marcotte (Gisèle Mongrain), Guy Marcotte (Claire Morin), Léopoldine Brouillette (feu Côme Marcotte), ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Pierrette Mercier), Marcel (Marcelle Gagné), Yvette (Charles Ouellet), Denise (Normand Morasse), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et amis(es). Les funérailles ont eu lieu, le vendredi 15 décembre 2000, en l'église St-Laurent, à 14h30, et l'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Renseignements au: 819-378-3838, télécopieur: (819) 375-6456. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Julien Philibert & Fils de Trois-Rivières

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-15

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 décembre 2000, à l’âge de 94 ans et 2 mois, est décédée dame Elvina Rochette, épouse de feu M. Antoine Gosselin. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100 Ch. Du Sault St-Romuald vendredi, de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi, 23 décembre 2000, à 11h, en l’église de St- Romuald. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Nicole Dionne), Claire (Guy Charbonneau), ses petits-enfants: Mathieu Gosselin, Julie Gosselin, Amélie Charbonneau, Maxime Charbonneau, ses beauxfrères et belles-soeurs: Romuald Gosselin (Gemma Lacroix), Thérèse Gosselin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à un organisme de votre choix. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-18

À la Maison Michel Sarrazin, le 18 décembre 2000, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Georgette Pagé, épouse de feu monsieur Omer Bélanger. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Albert Rochette & Fils St-Augustin de-Desmaures pour crémation. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres à la Société Funéraire 15, Roméo-Vézina Baie-Comeau vendredi le 22 décembre 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le samedi 23 décembre 2000 à 14h, en l’église Ste-Amélie de Baie-Comeau. L’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc (Maryse), Rachel (Alain), Yves (Johan), Ginette (Fernand), Jacques (Ramona), Suzanne (Michel), Louise (Michel); ses petits-enfants: Maxime, Robin, Laura, Karine, Camille, Gabrielle et Brock, ses frères, soeurs, beauxfrères et belles-soeurs: Marianne, Alma (Lucien), Yvette (Jean- Marie), Aline, Marcelle (Paul-Emile), Robert (Gilberte), Narcisse (Anita), Michel et Victor. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Qc. G1T 1P5. Pour renseignements: Québec: (418) 878-2980 Télécopieur: (418) 878-5752 Courriel: rochfils@total.net Baie Comeau (418) 296-4741 Télécopieur: (418) 296-4863

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-19

À l’Hôpital St-Augustin, le 19 décembre 2000, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Marie Blouin, fille de feu M. Joseph Blouin et de feu dame Arthémise Bilodeau. Elle demeurait à Château-Richer et autrefois à Ste- Anne-de-Beaupré. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, le vendredi, 22 décembre 2000, à 10h30, en la Basilique Ste- Anne-de-Beaupré. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la directioan de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 10090 ave Royale Ste-Anne-de-Beaupré La famille recevra les condoléances à la Basilique une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et ses belles-soeurs: Rose- Hélène, Marguerite (feu Elzéar Janvier), feu Albert, feu Anna, feu Gérard (Madeleine Tardif), feu Émile (Anne-Marie Blouin), feu René (feu Blanche Roussel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le Dr Yvan Turmel et le Dr Denis Verreault, ainsi que le personnel du Manoir de Château- Richer et le personnel de l’Hôpital St-Augustin pour la qualité des soins prodigués. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’Hôpital St-Augustin, 1401, 18ème Rue, Québec, G1J 1Z4. Condoléances par télécopieur 827-3126 Courriel cooperative@ sympatico.ca Pour renseignements 827-3110

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-19

Au CHA de l’hôpital du St-Sacrement, le 19 décembre 2000, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Joseph Alfred Samson, époux de dame Marguerite D’Amours. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi, 23 décembre 2000, à 14h, en l’église du Très St- Sacrement. L’inhumation se fera au cimetière Mont-Marie, à Lévis, à une date ultérieur. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Lucette (Guy Belley), Claude (Doris Laverdière) et Nicole (Henri St-Georges), ses petits-enfants: Marc, Michèle et Nadia, ses 6 arrière-petits-enfants, son frère Jacques Samson (Jeannette Hallé), ses beaux-frères : Lucien D’Amours (Lucie St-Jean), Raymond D’Amours (Fernande Bérubé), André D’Amours (Suzanne Marquis) et Éliane D’Amours (Maurice Bazinet), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de symapthie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital du St-Sacrement, 1050 Chemin Ste-Foy, Québec G1S 4L8. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire du Plateau, 693, Nérée-Tremblay, Ste-Foy G1N 4R8 Pour renseignements 688-2411 Télécopieur 688-2414 Courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-20

À l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 20 décembre 2000, à l’âge de 88 ans, est décédé monsieur PaulÉmile Berthiaume, époux de feu dame Cordélia Nadeau, il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Sainte-Foy Québec samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 23 décembre 2000 à 11h, en l’église Saint- Jean-Baptiste, 490, rue Saint-Jean, Québec et de là au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, ses enfants: Jacques (Francine Walling), Lise (Maurice Giroux), Jean-Claude (Jeanne Breton); ses petitsenfants: France, Denis, Line, Julie, Dali et Martin; son arrièrepetit- fils Alexandre; sa soeur Madame Eva Boucher; ses bellessoeurs: Alice Perreault, Annette Langevin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Sainte-Foy, bureau 101, Québec (Qc) G1S 2M5, tél.: 682-6387. Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506 courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-19

‘’Maman, ton courage, ta persévérance et ta franchise continuent de guider nos vies.’’ À l’Hôtel-Dieu de Québec, le mardi 19 décembre 2000, à l’âge de 58 ans, est décédée dame Jocelyne Pageau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la: coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg jeudi de 19 à 22h. Vendredi de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 décembre, à 11h, en l’église St-Paul Apôtre, et de là au cimetirèe St-Charles. Elle laisse dnas le deuil sa fille unique Suzanne (Marco Pelletier); ses petits-enfants adorés, Ann Frédérique et Jérémy; ses soeurs, ses frères, sa belle-soeur et ses beaux-frères, Jeannine (Claude Rainville), Michel (Marcelle Tessier), Monique (Conrad Pouliot), Hélène (feu Denis Garneau), Jean; ses tantes, ses oncles, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du 6e et du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec qui ont suivi maman de près ou de loin, plus particulièrement Suzanne Giguère, Marie Noël, Richard Grenon et Dr Louis Roy pour son humanité et son réconfort. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la fondation du CHUQ, oncologie et/ou soins palliatifs. Pour renseignements: 525-6044 télécopieur: 628-3504 courriel: coopdel.anse@videotron. ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-19

À L’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 19 décembre 2000, à l’âge de 61 ans, est décédée dame Adrienne Duclos, épouse de M. Roland Giguère. Elle demeurait à Saint- Ferréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 3232, avenue Royale Saint-Ferréol-les- Neiges vendredi de 19h à 22h et samedi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 23 décembre à 11h, en l’église de Saint- Ferréol-les-Neiges et de là au crématorium du cimetière Saint- Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa soeur Thérèse Duclos (David Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Juliette Giguère (Omer Michel), feu Joseph Pitre (Antoinette L’Heureux), feu Léopold Giguère (Marguerite Lemieux), Antoinette Giguère (feu Rosaire Simard), Jeannette Giguère (feu Philippe Michel); ses filleules: Lise Lavoie et Lida Drouin; ses tantes: Angéline Duclos (Magella Asselin), Simonne Morel (Armand Duclos); sa grande amie Thérèse Martineau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de L’Hôtel-Dieu de Québec pour la qualité des soins prodigués. Si désiré, condoléances par télécopieur à 827-3126 Pour renseignements 827-3110 courriel cooperative@ sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-21

Date de décès : 2000-12-07

1917-2000 VAL-D'OR - Est décédée le 7 décembre 2000 au Centre hospitalier de Val-d'Or, à l'âge de 83 ans, Madame Jeanne Bruce, née Jeanne Pelchat, domiciliée à Val-d'Or, épouse de feu Robert J. Bruce. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Ralph de Val-d'Or, Larry (Micheline Veillette) de Val-d'Or; ses 2 petites-filles : Nathalie Bruce (Michel Lortie) de Val-d'Or, Edith Bruce (Michel Thibodeau) de Val-d'Or ; ses arrière-petits-enfants; ses soeurs : Armande Pelchat de Val-d'Or, Claire Pelchat (Raymond Blanchette) de Val-d'Or; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Paule Couture de Victoriaville, Lorne Bruce (Kay Costello) de Vancouver, Gordon Bruce de Toronto, Hugh Bruce de Toronto, Eileen Bruce (Len Turcotte) de Niagara Falls; neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 11 décembre à 10h30 en l'église St-Joseph de Val-d'Or, suivies de l'inhumation au cimetière de Val-d'Or. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d'Or.

Source : L'Écho Abitibien, Val D'Or, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-16

Au CHSLD de l’hôpital Christ-Roi le 16 décembre 2000, à l’aube de ses 80 ans, est décédé M. Magella Laroche, époux de dame Marie-Ange Morissette. Il demeurait à Québec, quartier Duberger. Les funérailles auront lieu, en présence du corps, le vendredi 22 décembre 2000, à 14h, en l’église Saint-François- Xavier de Duberger où la famille recevra les parents et ami(e)s une heure avant la cérémonie religieuse, sous la direction du complexe funéraire Sylvio Marceau 224, Saint-Vallier O. Québec Il laisse dans la peine, outre son épouse, ses enfants: Ginette (Michel Couture), Louise (Marcel Fiset), Jacques (Annie Breton), Chrystiane (Rénald Breton); ses petits-enfants qu’il adorait: Nicolas et Chrystian Couture, Frédéric et Marie-Hélène Fiset, Geneviève, Mélissa et David Laroche, Sébastien et Vincent Pouliot, son arrière-petitefille Solem ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Haute-Ville des rivières, 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec G1N 2W1. La famille tient à remercier tout le personnel de l’équipe des soins palliatifs du centre hospitalier Christ-Roi ainsi que tous les membres du CLSC Haute-Ville des rivières pour l’accompagnement et les soins lors du maintien à domicile. Pour renseignements 522-5212 Télécopieur: 521-2187 Courriel cfsm2@netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-17

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 décembre 2000, à l’âge de 78 ans, est décédée madame Rachel G. Drapeau, épouse de feu Edouard Drapeau. Elle demeurait à Saint- Nicolas. La famille recevra les condoléances en présence du corps à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le jeudi 21 décembre 2000 de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 23 décembre à 11h30, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Hélène, Anne et Michèle; ses petites-filles: Dominique, Catherine, Marie-Pier et Caroline; sa soeur Corrine G. Marcoux; ses bellessoeurs et beaux-frères: Cécile D. Bureau, Jeanne D. Dionne, Madeleine D. Casgrain, Gérard Drapeau et Roland Drapeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Québec des maladies du coeur, 1248, ch. Sainte-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy 688-2411 télécopieur 688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-18

A l’Hôpital Ste-Anne de Beaupré, le 18 décembre 2000, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Célestin Fortier, époux de feu dame Laurette Laberge. Il demeurait au Manoir du Château à Château-Richer, autrefois de L’Ange- Gardien. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258 av. Larue Courville mercredi, de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi, 21 décembre, à 11h, en l’église de L’Ange- Gardien et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belle-fille: Paula (PaulÉmile Drouin), Claudine (Richard Tremblay), Bruno (Linda Touchette), ses petits-enfants: Steve, Chantal, Olivier, Xavier, Tommy, Vincent, ses arrière-petitsfils: Billy, Dylan, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs: Athanas (Jeannine Hébert), Jean-Claude (Yvette Mathieu), feu Gemma (Armand Mathieu), feu Maurice (Fernande Marcoux), feu Émilien (feu Marianna Trudel), feu Gustave (feu Georgette Mathieu), feu Léo (Louisette Bédard), feu Aurèle (Jeannine Lefrançois), feu Almanzor (Pierrette Chouinard), Jean- Baptiste Laberge (feu Annette Dubé), feu Gaston Laberge (Marcelle Huot), feu Renée- Jeanne Laberge (René Ferland), feu Soeur Rachel s.s. .a, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Manoir de Château-Richer pour les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du Parkinson, 1253 ave McGill Collège, bureau 402, Montréal, Qc H3B 9Z9. Pour renseignements 663-9838 Condoléances par télécopieur 660-1614 Courriel f.x.bouchard@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-19

1916 - 2000 Le mardi 19 décembre 2000, à l’âge de 84 ans et 6 mois, est décédé, à l’Hôpital du Haut-Richelieu, Qc, le père René Ferragne. Né le 17 juin 1916, à Montréal, Qc, il prononçait ses premiers voeux dans la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée le 21 juillet 1937 à Ville LaSalle. Il a été ordonné prêtre le 19 juin 1943, à Ottawa. Sa première obédience de 1944 à 1948 fut pour le centre catholique à Ottawa. De 1948 à 1999, il fut missionnaire en Amérique latine, toujours au Chili, excepté de 1960 à 1967, alors qu’il fut Vicaire provincial et Provincial de la Mission oblate de Bolivie. Pour cause de santé, il retourne au Canada en 1999. Il laisse dans le deuil, outre les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, les membres de sa famille dont deux soeurs et six frères, Lucien (Réjeanne Beaulieu), Roland (Jacqueline Beauchamp), Thérèse (feu Léo Roussin), Roger (Fleurette Garceau), Madeleine (feu Yvon Paquin), André (Denise Rochon), Gérard (Jacqueline Racine), Guy (Jocelyne Blais) et beaucoup de nièces et neveux ainsi que de nombreux ami(e)s. Sa dépouille mortelle sera exposée à la RÉSIDENCE DES OBLATS 460, 1re Rue Richelieu Qc à compter de jeudi le 21 décembre, à 14h. Il y aura soirée de prières le même jour à 19h30. Funérailles au même endroit, le vendredi 22 décembre, à 14h. Direction funéraire: SALONS FUNÉRAIRES YVON DESNOYERS & FILS 20 rue des Carrières Chambly, Qc

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-20

Emma Vallée CÔTÉ Les membres de la famille de dame Emma Vallée, soit ses enfants: Amabilis, Marie-paule (Georges Guillemette), Gérard (Denise Savard), Thérèse (Ghislain Jalbert); ses petits-enfants: Jérôme, Martin, Pascal, Isabelle et Mario, son frère, sa soeur et sa belle-soeur: feu Arthur (feu Jeanne Simard), feu Henri (feu Rose Peticlerc, Rose Grondin), feu Albert (feu Yvette Bradette), feu Edgar (feu Béatrice Gaumond), Armand (Rolande Lalancette), feu Émile (feu Aurore Couture), feu Simone (feu P.-Émile Turgeon), Cécile Vallée), Yvonne (feu Charles-Henri Bilodeau); feu Marcellin Côté (feu Marie Tremblay), feu Leufoid Côté (feu Louisia Jobin), feu Christina Côté (feu Tancrède Germain), feu Roberta Côté (feu Albert Bergeron), feu William Côté, feu Alma-Rose Côté, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame Emma Vallée, épouse de feu M. Jules Côté, demeurant au 996, 1ère Rue, Saint-Félicien soit par offrandes de messe, dons à la Fondation Chanoine Lavoie, bouquets spirituels, tributs floraux, visite au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit. Un merci spécial à tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : L'Étoile du Lac, M.R.C. Domaine-du-Roy, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-08

Gaudiose Antonio TREMBLAY Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 8 décembre 2000 à l'âge de 90 ans et 3 mois M. Gaudiose Antonio Tremblay fils de feu Achile Tremblay et de feu Emma Pearson demeurant à Roberval. La famille a reçu les condoléances à la Maison Funéraire Harvey au 816, boul. St-Joseph à Roberval. Les funérailles eurent lieu le mardi 12 décembre 2000 à 11 heures à l'église Notre-Dame de Roberval. Monsieur Tremblay a été incinéré et ses cendres déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Gilberte (feu Robert Bergeron), feu Jeanne-Yvette, feu Carmelle (feu Ludger Ouellet), ses frères: feu Jules-Hector, feu Jean-Yves (feu Gisèle Wauthier), ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Funéraire Harvey.

Source : L'Étoile du Lac, M.R.C. Domaine-du-Roy, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-19

À Longueuil, le 19 décembre 2000, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Roger Marcotte, époux de Emma Zegers Marcotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Jacques Verschuere), Arlette, André (Sylvie Brodeur), Hilda (Louis-Claude Cardin) et Lilly (Yves Poirier); ses petits-enfants: Martin, Karine, Claudine, Érik, Alexandre, Gabriel, Philippe-Olivier, Pierre-Olivier et Laurent; sa soeur Marielle ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques-Cartier ou Urgel Bourgie 1025, St-Laurent O. Longueuil Les funérailles auront lieu le jeudi 21 décembre, à 15h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d’assister sans autre invitation. Au lieu des fleurs, des dons à la Fondation de l’hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés (450) 466-5487. Heures des visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, jeudi de 13h à 15h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-19

À son domicile, le 19 décembre 2000, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Simonne Nadeau, épouse de feu M. Joseph Girard. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 décembre 2000 à 11h, en l’église Saint-Michel, 1600, Cardinal Persico (Sillery) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa fille Diane; ses belles-soeurs: Florence Godère, Marie- Jeanne Nadeau; son beau-frère Maurice Girard; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s dont ses grandes amies: Lucille Koblovsky et Lucille Drolet et Micheline qu’elle considérait comme sa fille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Sainte- Foy, bureau 101 (Québec) G1S 2M5, tél.: 682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite- Bourgeois Québec Pour renseignements 529-3371 télécopieur 529-9506 courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-20

Régis ASSELIN Les membres de la famille de monsieur Régis Asselin soit son père M. Almas Asselin (feu Colette Gagnon), sa fille Alexandra, ses frères et soeurs: Réjean (Claudette Deschênes), feu Yvon, Réginald (Colette Gagnon), Marc-André (Martine Chassé), feu Réjeanne, Carole (Jacques Dumont), Marjolaine (Claude Bouchard), Doris (Richard Arcand), Mario (Linda Langlais), Daniel (Manon Dion), Suzie (Paulin Guay), remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de monsieur Régis Asselin demeurant à Roberval, soit par des dons, offrandes de messe, visite au salon funéraire, assistance aux funérailles, tributs floraux, bouquets spirituels ou de toute autre manière que ce soit. Direction funéraire: Maison Funéraire Harvey.

Source : L'Étoile du Lac, M.R.C. Domaine-du-Roy, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-18

À son domicile, le 18 décembre 2000, à l’âge de 92 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Ange Bélanger, épouse de feu M. Émile Latulippe. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). Le service religieux sera célébré le jeudi, 21 décembre 2000, à 14h, en l’église de St-Louis de Courville où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.x Bouchard Inc. 2258 av. Larue Courville Elle laisse dans le deuil son fils André, un ami de la famille Tom Cameron, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements 663-9838 Condoléances par télécopieur 660-1614 Courriel f.x.bouchard@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-17

À Sainte-Foy, le dimanche 17 décembre 2000, à l’âge de 60 ans, est décédé M. Roger Champagne, conjoint d’Évelyne Vallières. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025 route de l’Église Sainte-Foy mercredi de 11h30 à 13h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 décembre, à 14h, en l’église St- Thomas d’Aquin, 2125 rue Louis-Jolliet, Sainte- Foy. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa mère Ida Gosselin; ses enfants, Caroline (Julian Rumualdo Garcia) et Alexandre; les enfants de sa conjointe, Frédéric Vallières (Claudia Parent) et Mathieu Vallières; sa petite-fille Érika; ses soeurs, Nicole (Félicien Lebreux) et Gaétane (Réginald Larivière); ses neveux, nièces, beaux-frères, belles- soeurs, oncles, tantes, cousins et cousines ainsi que ses nombreux amis, amies. Selon ses volontés, ses cendres seront déposées à l’Isleaux- Coudres. Pour renseignements (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier. com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-15

À la Maison Michel Sarrazin, le 15 décembre 2000, à l’âge de 58 ans, est décédé M. Yvon Provost, ex-caporal du Royal 22e Régiment, époux de dame Lucette Bédard. Il demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond inc. 209, St-Jacques St-Raymond le jeudi 21 décembre de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, vendredi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 décembre à 14h, en l’église St-Raymond. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Sylvain (Hélène Dion), Christian (Louise Lachance); Robert Bédard (Denise Goulet) fils de Lucette Bédard et ses 2 enfants Julie et Yan; son frère René (Lise Desharnais); sa soeur Lucette (Roger Bellemare); ses beaux-frères et bellessoeurs: Jean-Luc Bédard (Hélène Perron), Annette Bédard, Ghislain Bédard (Charlaine Gignac), Madeleine Bédard (Antonio Pineault), Yvan Bédard (Lucette Thiboutot), Patricia Power, Denis Genois; son filleul Sébastien Pineault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cou sines; tous ses ami(e)s du Québec et de la Floride. Merci au personnel du CHUQ, Pavillon CHUL, 4e sudest et au personnel de la merveilleuse Maison Michel Sarrazin. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St- Louis, Siller, G1T 1P5 Pour renseignements (418) 337-7893 télécopieur (418) 337-3860

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-17

GOUPIL, Napoléon - Au pavillon des Anciens Combattants du CHUL de Ste-Foy, le dimanche 17 décembre 2000, à l’âge de 85 ans, dans la sérénité et la paix, entouré de l’amour des siens, est décédé le soldat Napoléon Goupil, ex-membre du corps dentaire canadien du Royal 22e Régiment (vétéran de 1939 à 1945), époux de dame Marie-Anna Bisson, autrefois de St- Damien de Bellechasse. La famille recevra les condoléances à la salle du collège de St- Damien, 75 rue St-Gérard, jeudi de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 22 décembre, à 10h, en l’église de St-Damien et de là au cimeière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau inc. St-Damien de Bellechasse Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Denise (Laurier Mercier), Lise (André Therrien), Carole (Claude Labonté), Gaétan (Gisèle Noël), Chantale (Nelson Landry), Linda (Joachim Lachance); ses petitsenfants, Nathalie, Sonia, David, Patrick, Keven, Pierre-Luc, Vicky, Samuel, Cybèle, Mélissa, Maxime, Jessica; ses arrière-petits-enfants, Marc-Antoine, Raphaël, Anne-Sophie et Christophe; ses soeurs, Maxima (feu Eugène Goupil), Soeur Rose-de-Lima (congr. N.-D. P.S.), Bernadette (Alyre Marceau), Simone (feu Paul-Émile Paquet), feu Thérèse (Antonin Laverdière); son frère feu Alphonse (feu Germaine Labrecque); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bisson, Denis, Thérèse (Émilien Béchard), Jeanne d’Arc (Michel Fradette), Étienne (Marcelle Rouleau), Léona, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du centre d’accueil Paul-Triquet et du pavillon des Anciens Combattants, pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 789-2143 télécopieur: 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-17

Au Centre hospitalier Régional de Rimouski, le 17 décembre 2000, à l’âge de 81 ans et 8 mois, est décédée dame Émilienne Carbonneau, épouse de feu Antonio St-Jean, demeurant à La Rédemption. La famille recevra les condoléances le 20 décembre 2000 de 19h à 22h au salon funéraire Alfred Langelier 71, rue Soucy La Rédemption, Québec jeudi, jour des funérailles le salon ouvrira à 13h. Le service religieux sera célébré à 15h, en l’église de La Rédemption et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Émilien (Rolande St-Louis), Henri (feu Huguette Gohier), Lisette, feu Claude (Ginette Vallières), Ghislaine, Micheline (Michel Tranquille), Gérard (Jocelyne D’Aoûst), Yvan (Francine Fournier), Benoit (Édith Savage), Lucie (André Lavallée), Michel (Danielle Chevrette), Jean-Pierre, Jacques (Carole Raymond), Patrick (Sylvie Paquin), Daniel-Guy (Louise Gohier); ses vingt-quatre petitsenfants ses sept arrière- petits-enfants, ainsi que ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fabrique de La Rédemption par l’entremise de l’hôtesse au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-20

Date de décès : 2000-12-19

À Québec, le 19 décembre 2000, à l’âge de 62 ans, est décédée Madame Albertine Barrette, épouse de feu Gilles Lafontaine. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, de la Côtedes- Neiges Montréal H3V 1E7 (514) 342-8000 et 1-888-342-6565 le jeudi 21 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 22 décembre 2000 à 9h. Le service religieux sera célébré le 22 décembre 2000 à 11h, à la chapelle du centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des- Neiges. Elle laisse dans le deuil, sa mère Rose-Alma Barrette, ses enfants: Nathalie, Alain (Sylviane Laframboise), Jean (Maryse Argouin), Yves (Annie McFadden) et Evelyne (Déreck Lettre); ses petits-enfants: Joanie, Olivier et Francis; ses frères, soeurs, beaux-frères et bellessoeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Vos dons pourraient être faits à votre discrétion à la Fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Sainte- Foy, suite 103, Sainte- Foy (Québec) G1V 1T8 Direction des funérailles Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy Pour renseignements 688-2411 télécopoieur 688-2414 cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-16

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le samedi 16 décembre 2000, à l’âge de 93 ans et 11 mois, est décédée dame Marie- Paule Boulet, fille de feu Marie-Louise Nicole et Hermus Boulet, et la soeur de feu Maurice Boulet. Elle demeurait à Saint- François-de-la-Rivièredu- Sud, comté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc 1, 1ère Rue ouest Saint-François mercredi de 19 à 22h et jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 21 décembre 2000, à 11h, en l’église de Saint- François-de-la-Rivièredu- Sud, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses neveux et nièces, Jeanne- Aimée (Benoit Bégin), feu Marius Boulet (Réjeanne Bourget), Hélène (feu Jacques Paré), Jacques (Lucille Kirouac), Marie-Ange (Jean-Marc Paré), Grégoire (Pauline Cloutier), Auguste (Colette Martineau), Alfred (Jeannette Cloutier), Aline (Pierre Perreault), Rachel (Paul- André Bouchard); sa cousine Antonia, ainsi que ses nombreux petits- neveux et petitesnièces. Pour renseignements: (418) 248-0545 Sans frais: 1 (888) 248-0545 Télécopieur: (418) 248-2621 courriel: lnormand@globetrotter. net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-16

À l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 16 décembre 2000, à l’âge de 87 ans, est décédée madame Clara Duguay, épouse de feu monsieur Roch Allaire. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy, G1N 4R8 688-2411 fax 688-2414 courriel cfp@videotron.net La cérémonie religieuse se déroulera le jeudi 21 décembre à 14h, en l’église St-Benoît de la paroisse St-Benoît Abbé, sise au 3420, rue Rochambeau à Ste-Foy. Le famille recevra les condoléances à l’église une heure avant le service religieux. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre-Paul (Ginette Pomerleau); ses filles: Lisette et Céline; ses petits-enfants: Charles et Simon Allaire; Annie (Éric Dumoulin) et Sophie Desnoyers (André Daemen), ainsi que ses arrière-petitesfilles: Amélie (fille de Charles), Gabrielle (fille de Simon), Myriam et Florence (filles de Annie); son beau-frère Paul et ses bellessoeurs; Clémentine Allaire, Émilia Boivin (feu Camille Allaire) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci tout spécial aux médecins et employé( e)s de l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal (Pavillon Côtedes- Neives, 4e Est et Pavillon Alfred Desrochers) qui ont accompagné notre mère durant ses dernières années. Pour ceux et celles qui le désirent, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal, 4565, ch. de la Reine-Marie, Montréal, H3W 1W5, tél. (514) 340-1424.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-17

Au centre hospitalier régional de Sept-Iles, le dimanche 17 décembre 2000, est décédée, à l’âge de 87 ans, madame Georgette Cummings, épouse de feu Laval Dorion, mère de feu Michel Dorion. Elle demeurait à Sept-Iles. Les funérailles de madame Georgette Cummings auront lieu le samedi 7 juillet 2001, à 14h, en l’église Marie-Immacuée de Sept-Iles et l’inhumation au cimetière de l’endroit. Selon ses volontés, elle a été confiée à la Maison Mallet et Fils pour crémation. La famille recevra les condoléances une heure avant les funérailles. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier régional de Sept-Iles. Elle laisse dans le deuil ses fils, Pierre (Jacqueline Paquet), Larry; sa fille Pierrette; ses petitsenfants, Isabelle, Julie, Suzanne, Sébastien, Caroline, Marie-Hélène et ses 6 arrièrepetits- enfants; ses soeurs, Évangéline (Jacques Lapointe), Yolande (Axel Anderson); sa belle-soeur Lydia Bellanger (feu Harry Cummings); ses neveux et nièces, cousins et cousines et plusieurs amis. Les funérailles sont sous la direction de la Maison Mallet et Fils 585, boul. Laure Sept-Iles Tél.: (418) 962-2641 Fax: (418) 968-5050 Sans frais: 1 (888) 962-2641

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-18

À l’hôpital du Sacré-Coeur, le 18 décembre 2000, est décédé le Dr Marcel Livernoche, D.D.S. Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Jourdain, ses enfants: Sylvie (Claude Lespérance), Alain (Carol Ann Bryan), ses petits-fils: Jean-François, Simon et Félix Lespérance; il laisse également plusieurs frères, soeurs, beauxfrères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le mercredi 20 décembre 2000, à 13h en la chapelle mariale de l’église St-Laurent et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 12h. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation du Centre hospitalier Sacré-Coeur ou à la Société canadienne de la Sclérose en plaques seraient appréciés. Direction des funérailles Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-16

Winifred Alice Pearce December 29, 1921 - December 16, 2000 Funeral arrangements by Memorial Funeral Home (London) On Saturday December 16, 2000 at Extendicare, London, Winifred Alice Pearce (nee Dawson) in her 79th year. Beloved wife of the late Ronald Leonard Pearce (1996). Dear mother of Colleen, Kevin and Michael. Loving grandmother of Michael, James and Jennifer Pearce. A private family service was held at the Memorial Funeral Home, London on Monday December 18, 2000. Friends and relatives are invited to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-18

John Edward Lapp December 03, 1928 - December 18, 2000 Funeral arrangements by Dodsworth & Brown Funeral Home (Ancaster Chapel) Suddenly at McMaster Medical Centre on Monday, December 18, 2000, beloved husband of Grace for 50 years. Loving father of Linda (Glenn Bartlett) of Exeter, Sue (Randy Elo) of London, Brian (Christine) of Bellville. Grandfather to Jason Kyle and Jennifer Lapp. Brother of Phyllis (Bob Paul) of Vancouver. Cremation has taken place. A Service of Remembrance will be held at DODSWORTH & BROWN Funeral Home ANCASTER CHAPEL, 378 Wilson Street East (905-648-3852), on Saturday, January 13, 2001, at 11 a.m. Donations to the Diabetes Society, the VON, or a charity of your choice would be appreciated. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-18

Rebecca Adele Genier May 27, 1903 - December 18, 2000 Funeral arrangements by Penetanguishene Funeral Home At the Beechwood Private Hospital, Penetanguishene on Monday December 18, 2000 in her 98th year. Rebecca Gravelle beloved wife of the late Monoré Genier. Dear mother of Marc Genier and his wife Alice, Gerard Genier and his wife Barbara, Raymond Genier and his wife Yvonne all of Penetanguishene, Prima Forget and her husband Leo of Lafontaine, Helene Orchard of Belleville and predeceased by her sons Gilbert, Rémi and Martin. Predeceased by her grandson Gregoire Genier. Will be sadly missed her seventeen grandchildren and eighteen great grandchildren. Predeceased by all her sisters and brothers. Resting at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main St., Penetanguishene on Wednesday December 20th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Ste. Croix Church, Lafontaine on Thursday December 21st at 11 a.m. Spring Interment Ste. Croix Cemetery, Lafontaine. Parish Prayers will be held at the Funeral Home Wednesday evening at 8 p.m. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-15

Au centre d’hébergement St-Jean Eudes, le vendredi 15 décembre 2000, à l’âge de 93 ans, est décédé M. Félix Perron, époux de feu dame Alphonsine Cayer. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le jeudi 21 décembre, à 14h, en l’église St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3ème Avenue est, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une demiheure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8ème Rue Québec Il laisse dans le deuil ses enfants, Benoit (Hélène Tremblay), Monique (Denis Couture), Louise, Thérèse (Yvon Gauthier); sa belle-fille Louisette Lefebvre (feu André Perron); sa soeur Thérèse Perron (feu Eddy Verville); sa bellle-soeur Noëlla Cayer (feu Émilien Vachon); ses petits- enfants, Alain Perron, Jean Perron, Michel Perron, Nathalie Perron, Marie-Josée Perron, Danielle Perron, François Couture, André Couture, Mario Couture, Julie Gauthier, Éric Gauthier; ses arrière-petits-enfants, ses filleuls, ses filleules, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincère remerciement à la direction et à tout le personnel du centre d’hébergement St-Jean Eudes. Compenser l’envoi de fleurs par des messes. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur: 525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron. ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-18

À l’hôpital Laval, le 18 décembre 2000, à l’âge de 55 ans, est décédé monsieur Gaston Ratté, époux de dame Nicole Bédard. Il demeurait à Saint-Augustinde- Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, rte 138 Saint-Augustinde- Desmaures mardi de 19h à 22h, mercredi à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 décembre 2000 à 14h30, en l’église de Saint-Augustinde- Desmaures et de là au cimetière paroissial. Il était le fils de feu Léon Ratté et de feu Jeannette Ratté. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Johanne, Julie (Sébastien Audet); ses frères, soeurs, beaufrère et belles-soeurs: Gérard (Charlotte Bertrand), Louisette (Magella Gravel), Jacques (Danielle Leclerc), Nicole, Daniel (Nicole Robitaille), Claude (Anne Fiset), Gilles (Yolande Leclerc); ses beauxparents: Jean-Paul Bédard (Rita Boucher); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bédard: Daniel, Richard, Micheline (Marcel Gilbert), Robert (Louisette Desroches), Renaud (Diane Moisan), Normand (Sylvie Laperrière); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal Qc H2L 9Z9. Pour renseignements 878-2980 télécopieur 878-5752 courriel rochfils@total.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-17

À l’Oasis de St-Damien de Bellechasse, le 17 décembre 2000, à l’âge de 83 ans et 8 mois, est décédée dame Marie-Anne Labrecque, épouse de M. Émilien Aubin. Elle demeurait à St-Damien de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s à la salle du collège de St-Damien 75 rue St-Gérard mardi, le 19 décembre, de 19 à 22h, mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mercredi, 20 décembre, à 14h, en l’église de St-Damien et de là au cimetière de Ste-Claire de Bellechasse, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. St-Damien Bellechasse Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Jean-Pierre (Jacqueline Fournier), Guy (Claudine Delisle), Huguette (Raymond Fournier), Julie (Gilles Blouin), Monique (Alain Dumas), Lise (Marcel Fournier), Diane (Daniel Nadeau), Francine (Roger Chabot), Luc (Guylaine Bernier), Lucie (Jean-Marc Laliberté), plusieurs petitsenfants et arrièrepetits- enfants, ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs: feu Joseph Labrecque (Georgette Aubin), feu Paul Labrecque (Bella Breton), feu Lucien Labrecque (Isola Plante), feu Damien Labrecque (Marie-Paule Therrien), Anita Labrecque (Edgar Nadeau), Sauveur Labrecque, feu Raymond Labrecque (Maria Ruel), feu Rosaire Labrecque (Mariette Bissonnette), Jacqueline Labrecque (Clément Morissette), ainsi que d’autres beaux-frères et bellessoeurs de la famille Aubin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 789-2143 Télécopieur 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-16

À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 16 décembre 2000, à l’âge de 83 ans, est décédé M. Roland Béland, époux de dame Cécile Lapierre, exemployé de la Ville de Québec et de la Communauté Urbaine de Québec. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30 rue St-Joseph Loretteville Le service religieux sera célébré le mercredi, 20 décembre 2000, à 14h, en l’église St- André de Neufchâtel (10680 boul. Savard, Québec). L’inhumation des cendres aura lieu au printemps au cimetière St-Charles de Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, ses gendres et belles-filles: Louise (Richard Parent), Pierre (sa compagne Denise Rousseau et son ex-épouse Florence Garneau), André (Claire Ouellet), Francine (Jacques Gaudreault), Joanne (Pat Dove), Lyne (Ezio Del Bello); ses petits-enfants: Brigitte, Michel, Élaine et Julie Parent, Nathalie, Caroline et Marc Béland, Simon, Louis, Camille et Élise Béland, Maxime et Anne Gaudreault, Andréa Dove, Sara, Antoine et Rafaël Del Bello; il était le frère de feu Paul Béland (feu Gemma Beaudoin), feu Gaston Laliberté (Jeanne-D’Arc Godbout), Armand Laliberté (Gisèle David), Yvette Laliberté (Robert Godbout), Thérèse Laliberté (Paul Moreau), Lucille Laliberté (Maurice Gagnon), Huguette Laliberté (Benoît Bisson), Lise Laliberté (André Labrecque); il était le beaufrère de feu Marie- Paule Lapierre, feu Harry Welsby, feu Marcel Lapierre (feu Linda Tremblay), feu Jean Lapierre (feu Gisèle Falardeau), Louise Lapierre (feu Claude Renaud), Jeannine Lapierre (Gérard Beaulieu), Hélène Lapierre (feu Roland Beaupré), feu Madeleine Lapierre, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque ouest, Québec Qc G1S 2S1, tél.: 683-8666. Pour renseignements 842-3737 Télécopieur 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-15

La Résidence Funéraire Pierre Ouellet vous informe du décès de Mme Marie-Claude Demers, survenu à l’Hôpital Laval, le 15 décembre 2000, à l’âge de 28 ans. Elle était domiciliée à Sillery. Elle laisse dans le deuil son ami Jean Mayer-Chamard, son père Martial Demers et sa conjointe Rosie Bellemare, sa soeur Guylaine et son conjoint Denis Tousignant, son frère Daniel et sa conjointe Anick Beaulieu, son neveu Guillaume Tousignant et sa nièce Laurie Demers, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la salle municipale de Villeroy le mercredi, 20 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 22h, ainsi que le jeudi, 21 décembre, à compter de 12h. Le service religieux aura lieu le jeudi, 21 décembre 2000, à 14h, en l’église de Villeroy. Les funérailles ont été confiées à la Résidence funéraire Pierre Ouellet Pour renseignements 1-819-385-4404

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-15

1908 - 2000 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 15 décembre 2000, à l’âge de 92 ans et 5 mois, est décédée dame Marguerite Langlais, épouse de feu M. Maurice Richard. Elle demeurait à la Résidence Hélène Lavoie de La Pocatière et autrefois à Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau Saint-Pascal mardi de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 décembre 2000 à 14h, en l’église de Kamouraska, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Mme Richard laisse dans le deuil ses enfants: Raymond, Louise (Yvon Bourget), Denise (Henri Lutgens), Jacques (Denise Blais), feu Gaston (Monique Raymond), Michel; ses petits-enfants et arrièrepetits- enfants; neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 492-2222 Messages de sympathie par télécopieur: (418) 492-7385 Courriel: rfcaron@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-16

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 décembre 2000, à l’âge de 54 ans, est décédé M. Jean-Louis Bergeron, conjoint de dame Francine Bourget. Il demeurait à Pintendre. Outre sa conjointe il laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (René Mailhot), Marc-Antoine; sa belle-mère Fabiola Quinn Bourget; ses frères, soeurs, beauxfrères et belles-soeurs: Clément (Nicole Gosselin), Denis (Claudette Parent), Lise, Hélène (Marc-André Talbot), feu Daniel (Carole Aubin), Denise Bourget (Maurice Meunier), Léon Bourget (Yvette Anglenahart), Régis Bourget (Noëlline Anglehart), Jacqueline, François Bourget (Martine Brillant), Arthur Bourget (Cécile Méthot), Roseline Bourget, Paul Bourget (Marie Beaudin); son filleul: Sébastien Bergeron; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca le jeudi 21 décembre à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le même jour à 13h, en l’église Christ- Roi, 5515, rue St- Geoges, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC