Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-16

Au Foyer de Charlesbourg, le 16 décembre 2000, à l’âge de 84 ans et 8 mois, est décédé M. Gérard Plante, époux de dame Géraldine Falardeau. Il demeurait à Val Bélair. Selon ses volontés il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le mercredi 20 décembre 2000 à 11h, en l’église Ste- Anne de Val St-Michel (1765, boul. Pie XI Nord, Val Bélair) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Noël (Lise Bourdages), Nicole (René Perkins), Rémy (Ginette Savard), Yves; ses petits-enfants: Renée, Mireille, Guillaume, André-Anne; ses arrière-petites-filles: Marie-Pier, Émilie et Myriam; sa soeur, son beau-frère, ses bellessoeurs: Gabrielle (Émile Pépin), Mme Marie- Jeanne Pageau (feu David), Mme Gisèle Côté (feu Arthur). Il laisse également dans le deuil ses beauxfrères et belles-soeurs de la famille Falardeau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Foyer de Charlesbourg pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Qc), G1S 2M5. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-16

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 décembre 2000, à l’âge de 60 ans et 6 mois, est décédée dame Jeannine Larose, épouse de feu M. André Champagne. Elle demeurait à St- Isidore. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois & Fils 166 Ste-Geneviève St-Isidore mercredi, de 11h à 15h20. Le service religieux sera célébré le mercredi, 20 décembre à 15h30, en l’église de St-Isidore. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Nancy Guillemette), Gilles (Sonia Couture), Hélène (François Audesse), elle était aussi la mère de feu Monique. Elle laisse également ses petits-enfants: Kevin, Johanie, Sabrina, Kasandra, Sébastien, ses frères et soeurs: Bernard (Louise Morin), Françoise (Gérard Fournier), Soeur Georgette (Bon-Pasteur), Henri (Huguette Giguère), Florence (Luc Bussières), Jacques (Simone Paradis), Denis (Louise Lamontagne), Lucille (Daniel Duchesneau), Arthur (Alice Chassé), ses beaux-frères et bellessoeurs des familles Champagne et Nolin, son oncle, ses 2 tantes, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous tenons à remercier toute l’équipe en oncologie: médecins et infirmières, ainsi que le personnel du 7e étage de l’Hôtel- Dieu de Lévis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-17

Au CHA Saint-Sacrement, le 17 décembre 2000, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Yvette de la Bruere, épouse de feu M. Henri Miville-Deschêne. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le mardi 19 décembre 2000 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le mardi 19 décembre, à 10h30, en l’église Saint-Sacrement (coin ch. Sainte- Foy et côte Saint-Sacrement) et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Fernande (feu Jean-Marie Gagnon), Françoise (Harry Trubdge), Thérèse (Ken Fisher); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 688-2411 Télécopieur: 688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-17

À l’hôpital Laval, le 17 décembre 2000, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Gérard Lachance, époux de feu dame Ave Paquet. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 décembre à 14h, en l’église St-Jean, 2001, rue Royale, St- Jean, (Ile d’Orléans) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Georgette Lachance, C.N.D., Berthe Lachance (Roland Michaud), Jeanne Lachance (Jean-Louis Vallée), Simone Lachance, C.O.B., Laurette Lachance, C.O.B., Robert Lachance (Georgette St-Pierre); sa bellesoeur: Hester Paquet; ses neveux et nièces: Françoise Forgues (Luc Gobeil), Yvan Forgues (Jacqueline Leclerc), Alain Forgues (Claire St-Cyr), Ronald Forgues (Linne Grenier), Élisabeth Forgues (Gilles Samson), Louis Léo Lefebvre, Micheline Lachance (Jean Quimpton), Yolande Michaud (Paul Nakamachi), Camille Marcotte (Raymond Marcotte), Michel Pouliot (Micheline Morel), Charles Pouliot (Francine Gourdeau), François Pouliot (Hélène Doyon); ainsi que ses parents et ami(e)s dont son amie Mme Georgette Verret. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715 St-Vallier Est Québec Pour renseignements 529-3371 télécopieur: 529-9506 lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-19

Date de décès : 2000-12-18

À la Maison Ste-Mariedes- Anges, à Charlesbourg, le 18 décembre 2000, à l’âge de 89 ans, est décédée soeur Marie-Anna Ouellet, s. .a., en religion Soeur Marie-Cécilia, fille de feu André Ouellet et de feu Marie Michaud, de St-Éleuthère, Kamouraska. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 décembre, à 10h, en la chapelle de la Maison Ste-Marie-des- Anges, 600, 60e Rue Est, Charlesbourg. L’inhumation se fera au cimetière de la Communauté des Soeurs de St-Françoisd ’ A s s i s e , Charlesbourg. La défunte laisse dans le deuil, outre sa commumauté, son frère M. Ludger Ouellet (Jeanne Fortin), sa soeur Mme Cécile Ouellet Landry, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La Communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la Maison Ste-Marie-des- Anges le 19 décembre à compter de 14h jusqu’à 21h. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard & Fils 1290, 1ère Avenue Québec Pour renseignements 529-9221 télécopieur 529-9506 courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-15

Au C.H.S.L.D. de Montmagny, le 15 décembre 2000, à l’âge de 53 ans, est décédée dame Andrée Morin, fille de M. Léonard Morin et de feu dame Claire Leblanc. Elle demeurait à Montmagny. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle a été confiée à la résidence funéraire Laurent Normand Inc. pour crémation. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 décembre 2000 à 11h, en l’église St-Mathieu de Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre son père M. Léonard Morin (feu Claire Leblanc), ses frères: Alain, Christian (Sonia Thibault), Dany (Marjolaine Guay), Claude (Marie Dubé); ses oncles et tantes des familles Morin et Leblanc; sa filleule Audrey Morin, ainsi que ses grandes amies Pauline Mercier, Jocelyne Caron et notamment Viviane Clavet. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Qc), G1K 5Y9. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis Montmagny Pour renseignements: (418) 248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Télécopieur: (418) 248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-16

À l’hôpital Laval, le 16 décembre 2000, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Hervey Côté, époux de feu dame Fernande Leclerc. Il demeurait à Beauport. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le mercredi 20 décembre 2000 à 14h, en l’église Ste-Claire d’Assise (rue d’Assise) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e rue Québec Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Claire Grenon), Benoit (Mary Millburn), Johanne (Dr André Tourigny); ses petitsenfants: Marianick, Julie Anne, Érick, Talitha et Cédric; sa soeur Noëlla Côté (Gaston Simard), feu Marcel Côté (Jacqueline Letiec); ses beaux-frères et bellessoeurs de la famille Leclerc: feu Gérard (Monique Beauchemin), feu Marcel (Lilianne Giguère), Léopold (Lise Chéruet), feu CharlesÉdouard (Jeannine Baillargeon) et Lucia; ses neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Remerciements au personnel de l’hôpital Laval (du 2e Notre- Dame) pour la qualité des soins. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec, G1V 4G5. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-17

À son domicile, le 17 décembre 2000, est décédé à l’âge de 82 ans et 3 mois, M. PaulÉmile Jacques, époux en premières noces de feu dame Imelda Groleau et en secondes noces de dame Marie-Blanche Blouin, domicilié à Robertsonville. Il était le père de Réal Jacques conjoint de Diane Maheux, Céline Jacques conjointe de Fernand Perron, Jean-Luc Jacques conjoint de Jeannine Payeur, Raymond Jacques conjoint de Jacinthe Laflamme, Louiselle Jacques conjointe de Yvon St- Pierre et de François Jacques conjoint de Lucie Pomerleau. Il était le beau-père de Maurice Vachon conjoint de Nicole Laroche, Laurette Vachon conjointe de Gérard Perron, Thérèse Vachon conjointe de Rosario Rouleau, Jeannette Vachon conjointe de Raoul Raby, Normand Vachon conjoint de Madeleine Landry, Anita Vachon conjointe de Laurent Proulx et de Ghislaine Vachon. Il laisse également de nombreux petits-enfants ainsi que ses frères, beaux-frères et bellessoeurs. La famille recevra les condoléances mardi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h au sous-sol de l’église de Robertsonville. Le service religieux de M. PaulÉmile Jacques sera célébré le mercredi 20 décembre 2000 à 11h, en l’église Immaculée Conception de Robertsonville. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer ou à une fondation de votre choix serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gamache et Nadeau Ltée 590, rue St-Alphonse Est Thetford Mines Pour renseignements: (418) 335-9169 Télécopieur: (418) 335-9699

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-18

À l’Infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie- Saint-Paul, le 11 décembre 2000, à l’âge de 90 ans, nous a quittés soeur Lucette Parent, p. .m., en religion (Soeur Marie-de-Bon- Secours), après 63 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie. Elle demeurait au 65, Ambroise-Fafard à Baie- Saint-Paul, fille de feu M. Jean-Thomas Parent et de feu dame Armandine Gauthier. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 décembre 2000 à 10h, en la chapelle du Sacré- Coeur de la Maison mère et de là au cimetière de la communauté. Les membres de sa communauté et les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la Maison mère 64, Ambroise-Fafard Baie-Saint-Paul mardi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 21h et mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, son frère M. l’abbé Alphonse Parent de Chicoutimi; ses soeurs et belles-soeurs: Mmes Jeannette et Thérèse Parent, Mme Marie- Ange Parent de Roberval, Mme Simone Parent (Armand Parent) de Métabetchouan; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et un grand nombre d’ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie-Saint-Paul G3Z 2K4 Pour renseignements (418) 435-2412 télécopieur (418) 435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-18

Frederick James Williams February 13, 1920 - December 18, 2000 Funeral arrangements by Nicholls Funeral Home On December 18, 2000 at his residence in Victoria Harbour, Frederick James Williams in his 81st year. Beloved husband of the late Agnes Williams and dear father of Roger & wife Marilyn of Mississauga, Terry and wife Janet of Winnipeg and Gillian and husband Gianni Schiavinato also of Mississauga. Grandfather of nine grandchildren and one great-grandchild. Will be fondly remembered by brother Ernest & Joan Williams of Kingston. A service of Remembrance will be held at the Nicholls Funeral Home Chapel on Wednesday December 20, 2000 at three o’clock. Cremation has taken place. Spring Interment in St. Mary’s Cemetery. Memorial contributions to the Simcoe Branch of the Red Cross or to Branch 523 Royal Canadian Legion in Victoria Harbour would be appreciated by the family. Friends and relatives are invited to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-18

Delores Marie Reid October 19, 1928 - December 18, 2000 Peacefully on December 18, 2000 at the Henderson Hospital. Mrs. Delores Reid in her 73rd year. Beloved wife of Fletcher Reid. Loving mother of Brian, Robert and Terry. Dear grandmother of Jason, Paul and Mathew. Cremation has taken place. A private family service will be held at a later date. As an expression of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Dodsworth & Brown Funeral Home, Robinson Chapel (522-2496). Friends are invited to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-18

Francesco Frenza January 26, 1916 - December 18, 2000 Peacefully, on Monday, December 18, 2000 at McMaster University Medical Centre, in his 85th year. Beloved husband of the late Rosa DiTomaso (1974). Dear father of Jim Frenza and his wife Nica, Diana and her husband Jim Supple. Loving Nonno of Paul, Mark, Adam, Laura, Samantha, Matthew and Smiling Jack. Francesco will be sadly missed by brother Peppino and sister Inez in Italy. Dear brother-in-law of Rosa DiTomaso, Frank and Emily DiTomaso. Special thanks to the staff at McMaster University Medical Centre on Ward 3X for their care and compassion. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton St. East (near James) Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers Tuesday 2:30 p.m. Funeral Mass Wednesday 10 a.m. at St. Charles Church with Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com If you wish to send a personalized message to the family please email it to friscolanti.funeral@sympatico.ca

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-16

Margaret Clark July 28, 1925 - December 16, 2000 Funeral arrangements by Dodsworth & Brown Funeral Home (Ancaster Chapel) Peacefully at the Henderson Hospital on Saturday, December 16, 2000 in her 76th year. Loving wife of Alex of 55 years. Beloved sister of Betty (Ian), Alexander (Ann) and Alister (Helen). Margaret was a member of St. Andrew's Presbyterian Church in Ancaster. Family will receive friends on Monday, December 18, 2000 from 2-4 and 7-9 p.m. at DODSWORTH & BROWN Funeral Home, ANCASTER CHAPEL, 378 Wilson Street East, Ancaster - (905) 648-3852. Funeral Service will take place on Tuesday at 2 p.m. in the chapel. Cremation to follow. Donations to the Lung Association would be greatly appreciated by the family. Family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-15

Au CHUQ, Pavillon St- François d’Assise, le 15 décembre 2000, à l’âge de 65 ans, est décédée en toute sérénité dame Colette Furois, fille de feu M. Charles-Eugène Furois et de feu dame Imelda Papillon. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e rue Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 décembre 2000 à 14h, en l’église St-Esprit, angle 2e avenue et 8e rue à Québec, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean- François Lessard et Michel Lessard; ses petits-enfants: Jacob et Daphnée; ses frères et soeurs: Jeannine (feu Maurice Jeanneau), Berthe, André (Lucille Racine), Jean (Lise Gagné), Gilles; son neveu et sa nièce: Michel (Johanne Chrétien) et Martine; ses ami(e)s Louise et Maurice Vachon, Monique Falardeau et Réjean Roy, Patricia Lajoie et plusieurs autres ami(e)s. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-16

Gordon John Hirlehey April 02, 1928 - December 16, 2000 Funeral arrangements by Penetanguishene Funeral Home At the Penetanguishene General Hospital, Penetanguishene on Saturday December 16, 2000 in his 73rd year. Beloved husband of Dorothy Hirlehey. Dear father of Don Hirlehey and Glen Hirlehey & his wife Cindy. Loving grandfather of Shannon, Shelby, Tori & Jesse. By his request no visitation and no funeral service. Cremation. Memorial donations to the Huronia Hospitals Foundation would be appreciated by the family. The family invites friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-14

À la résidence Notre- Dame-de-Lourdes, le jeudi 14 décembre 2000, à l’âge de 71 ans, est décédée dame Carmen Dubé, fille de feu Edmond Dubé et de feu Marie-Anne Simoneau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence des cendres, le mardi 19 décembre 2000, à 14h, en l’église St-Malo et de là au cimetière St- Charles, 1460 boul. Hamel, Québec. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères, sa soeur, son beau-frère et ses belles- soeurs, Laurette (Fernand Bergeron), Gaston (Georgette Demers), Léo (Mariette Gelly); ses neveux et nièces, Johanne, Jean, Michel, Nathalie; sa tante Mme Blanche Gauthier-Simoneau, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la société canadienne du cancer, 489, boul. René- Lévesque ouest, Québec G1S 1S2. Pour renseignements: (418) 525-4637 Fax: (418) 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-15

À Sillery, le 15 décembre 2000, est décédée à l’âge de 107 ans et 6 mois, Soeur Appoline Dancause (Sr Jean de Brébeuf, native de St- Marcel) des Soeurs Missonnaires de Notre-Dame d’Afrique. Les funérailles auront lieu le mardi 19 décembre 2000 à 14h, en la chapelle de la Communauté, 2071, chemin St-Louis, Sillery, et l’inhumation se fera au printemps au cimetière St-Michel de Sillery. Elle sera exposée le lundi 18 décembre de 18h à 21h et à partir de 9h le mardi, au 2071, chemin St-Louis. Elle laisse dans le deuil, outre sa Congrégation, de nombreux neveux et nièces des familles Dancause et Bernier. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-16

Au Centre hospitalier de La Malbaie, le 16 décembre 2000, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Blanche Bergeron, épouse de feu M. Léo Boivin. Elle demeurait à Pointe-au- Pic (La Malbaie). La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, Doucet La Malbaie mardi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 décembre 2000 à 14h, en l’église de Pointe-au-Pic et de là au cimetière de La Malbaie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Claude Morin), Claude (Danielle Moisan), Jacques, Yvan (Diane Roy), Denise, Pierre Boivin (Pierrette Tremblay), Marcel, Raymond (feu Yvonna Gagnon), Laurent (Antoinette Fontaine), Jacqueline (Maurice Bélanger), Pierrette (Oscar Boudreault), Jeanne (Stafford Savoie), Jean- Marie (Bérangère Bélanger); ses petitsenfants et arrièrepetits- enfants; ses frères et soeurs: Annette Bergeron (feu J.-Charles Néron), feu Rosanna Bergeron (feu Edmond Émond), Joseph (feu Marielle Boulianne), Paul Bergeron, Ernest Bergeron, feu Oram Bergeron (feu Lisa Duchesne), feu Roméo Bergeron (feu Philomène Belley); sa belle-soeur Lucille Boivin Catellier; sa bru Murielle Bergeron, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Qc), G1S 2M5, tél.: (418) 682-6387. Pour renseignements: (418) 665-2455 Télécopieur: (418) 665-6979 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : None

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-16

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 décembre 2000, à l’âge de 60 ans et 4 mois, est décédé subitement M. Roger Labbé, époux de feu dame Fernande Labrecque. Il demeurait à St-Nérée de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au centre communautaire de St-Nérée, mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13h. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 décembre 2000 à 15h, en l’église de St-Nérée et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. Armagh, St-Damien Il laisse dans le deuil son amie Lise Martineau; ses enfants: France (Luc Laflamme), Dany, Chantale (Simon Laliberté); ses frères, belles-soeurs et beauxfrères; ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, ses filleuls et filleules et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 466-2073 Télécopieur: (418) 466-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-16

À la Villa Prévost de Ste-Claire de Bellechasse, le 16 décembre 2000, à l’âge de 101 ans et 4 mois, est décédée dame Bernadette Charet, épouse de feu Ernest Laflamme. Elle demeurait à la Villa Prévost de Ste-Claire. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy et Rouleau Inc. 136, rue Principale Ste-Claire lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 19 décembre 2000 à 14h, en l’église de Ste- Claire et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc., Ste- Claire de Bellechasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachelle (Aurèle Boulanger), Aline (feu Maurice Lessard), Florent (feu Marie- Claire Audet), Jean- Réal (Jeannette Aubé), Lucille (Simon Fournier), Laurraine (René Plante), Hervé (Jeannine Langlois); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs: Marie- Claire, Béatrice, Germaine (Philippe Talbot), Agnès et sa bellesoeur Marie-Ange Laflamme; ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel de la Villa Prévost pour les bons soins qu’elle a reçus. Pour renseignements: (418) 883-3715 (418) 789-2143 Télécopieur: (418) 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-18

Date de décès : 2000-12-17

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 17 décembre 2000, à l’âge de 85 ans et 11 mois, est décédée Mme Alma Blanchette, épouse de feu Clément Demers. Elle demeurait à Ste- Françoise. La famille accueillera parents et ami(e)s à la salle municipale de Ste- Françoise, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 décembre 2000 en l’église de Ste-Françoise à 11h. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rock (Pierrette Santerre), Jean-Yves (Madeleine Lemay), Claudette (feu Paul-Émile Mailhot), Jean-Noël (Denise Santerre), Jacques (feu Joan Sinett), Yvan (Suzanne Aubé), Liliane (Denis Caron), Suzanne (André Guillemette), Charles-André (Louise Châteauneuf), Madeleine (Simon Brisson); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Gérard, Laval, Gemma, Philippe, Suzanne, ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à un organisme de votre choix. Direction funéraire: Serge Garneau Inc. 410, Marie-Victorin St-Pierre-les-Becquets Pour renseignements: (819) 263-2481 Télécopieur: (819) 263-0441

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-14

Au CHSLD de St-Jean Port-Joli, le 14 décembre 2000, à l’âge de 73 ans et 6 mois, est décédé M. Claude Gagnon, époux de feu dame Pierrette Gauvin. Il demeurait à St- Pamphile. En présence des cendres, la famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils Inc. 18 du Foyer Sud St-Pamphile le mardi, 19 décembre 2000, de 19h à 22h et le mercredi 20 décembre 2000, jour des funérailles, à compter de 9h, suivi du service religieux à 11h, en l’église de St-Pamphile et de là au cimetière Bellevue de St-Pamphile. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Claire Daigle), Hélène, Madeleine (Jacques Lizotte), Mario (Josée Pétrin), ses 7 petits-enfants, ses frères et soeurs: Roch (Jeanne-Mance Pelletier), Laurenza, Médard (Juliette Dupont), Doris (feu Aurèle Pelletier), feu Jeannine (Georges Moreau), ses beaux-frères et bellessoeurs: Simone Gauvin (Octave Robichaud), Roger (Blandine Pelletier), Jeanne D’Arc (Camille Pelletier), Paul-Émile, Florent (Yvette Pelletier), Juliette (Thomas Castonguay), Raymond (Ghislaine Blanchet), Julien (Pauline Dancause), Rolande (feu Magella Robichaud), Marcel (Lucie Duval), Marie-Claude, sa compagne Mme Solange Moreau, ainsi que ses enfants: Clermont, Gaétane, Francine, Lise, Gaston, Guylaine et les membres de leur famille, ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. Tous témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des soins palliatifs du CLSC de St-Jean Port-Joli, 430 rue Jean-Leclerc, St- Jean Port-Joli G0R 3G0; formulaires disponibles au salon. Pour renseignements (418) 356-3822 Télécopieur (418) 356-5230 Courriel mariogau@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-15

À l’hôpital St-François d’Assise, le 15 décembre 2000, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Charles- Henri Lachance, contremaître retraité de la Cie M.I.L. Davie, époux de dame Yvonne Poliquin. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 18 décembre 2000 à 14h, en l’église Ste- Monique Les Saules (2960, boul. Masson, Les Saules) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Huguette (Pierre Cantin), Andrée (Victor Rochette), Ginette (Richard Gagnon), Pierre (Carole Pissinis), Claude (Claudie Marin); ses soeurs, ses beaux-frères et bellessoeurs: Rose-Aimée, feu Jean-Paul (Bernadette Pouliot), Madeleine (Paul-Émile St- Hilaire), Lucien Poliquin (feu Lucia Vaillancourt), feu Roland Poliquin (Georgette Drouin); ainsi que ses 10 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel médical de l’hôpital St- François d’Assise pour tous les bons soins prodigués. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-15

À l’hôpital St-Sacrement, le 15 décembre 2000, à l’âge de 84 ans, est décédé M. François J. Simoneau, époux de Juliette Fecteau Simoneau. Il demeurait à Québec (Samuel Holland). La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le mardi 19 décembre 2000 de 9h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 19 décembre 2000 à 14h, en l’église St- Sacrement de Québec, 1330, chemin Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Jean-Luc (Jeanne- D’arc Chrétien); ses petits-enfants: Érick (Chantal Larouche), Esther (Frédéric Langevin) et Patrick (Myriam Trudel); sa soeur Gertrude (Albert Grégoire); ses frères: Roger (Cécile Dubois), Léopold (Marielle Rousseau), Albert (Pauline Dodier) et Jean-Guy; ses bellessoeurs: Rose ThiboÙdeau (feu Raoul Simoneau), Blandine Lemay (feu Henri- Louis Simoneau), Agathe Fecteau (Fernand Gamache) et Marthe Adams (feu Roland Fecteau). Pour renseignements: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-15

À l’hôpital de l’Hôtel- Dieu de Lévis, le 15 décembre 2000, à l’âge de 75 ans, 2 mois et 10 jours, dont 46 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Thérèse Veilleux, en religion Soeur Ste-Angélina. Née à St-Benjamin, elle était la fille de feu Joseph Veilleux et de feu Angélina Veilleux. Elle sera exposée au salon funéraire de la Maison Mère des Soeurs de Notre-Dame du Perpétuel Secours, St-Damien, le dimanche 17 décembre 2000 de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 18 décembre 2000 à 14h, en la chapelle de la Maison Mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la Communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau Inc. St-Damien Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, son frère Roland et son épouse; ses belles-soeurs: Mme Rose Veilleux et Mme Cécile Veilleux, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: (418) 789-2143 Télécopieur: (418) 789-2576

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-16

À l’hôpital Laval, le 16 décembre 2000, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Yolande Zaccardelli, épouse de feu Benoît Deshaye ing., fille de feu Ercole Zaccardelli et de feu Élise Gauthier. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l’Église Ste-Foy lundi de 19h à 22h et mardi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mardi 19 décembre 2000 à 14h, en l’église St- Mathieu, 3155, des Quatre-Bourgeois, Ste-Foy, et de là au cimetière St-Antoine de Tilly. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Marina April), feu Francis (Huguette Hudon), Robert (Françoise Hammond), Richard (Sylvette Gauthier), Louis (Brigitte Labelle), Denise (Symon Audet), Claire (Alain Labadie), Christine et Bertrand (Marie-Claude Giguère); ses petits-enfants adorés: Hugo (son amie Valérie Lavallée), Maxime, Geneviève (son ami Étienne Grou- Leclerc), Anne-Marie, Florence, Lysiane et Vincent, Jacinthe, Jean-Michel et Pascale, Mathieu et Gabriel, Louis-André, Dominic et David, Valérie, Ève-Marie et Béatrice; ses soeurs: Marguerite (feu Giuseppi Toffoli), Lucie, Yvonne (Dr Viateur Deshaye), Ercoline (Dr Guimond Hébert) et son frère Denis; sa belle-soeur Jeanne D’Arc Deshaye; ses beaux-frères: le père Champlain Deshaye o.m.i., Napoléon Brisebois (feu Lucie Deshaye), Dr Rodigue Taillon (Madeleine Deshaye), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Petites soeurs des pauvres, Ma maison St-Joseph, 5605, rue Beaubien Est, Montréal, H1T 1X3. Pour renseignements: 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-11

Mme Ernestine Raymond Au Foyer St-Eusèbe de Princeville le 11 décembre 2000 est décédée à l'âge de 95 ans Mme Ernestine Raymond épouse de feu Denis Pellerin domiciliée au Foyer St-Eusèbe de Princeville et autrefois de St-Valère. Mme Ernestine Raymond-Pellerin laisse dans le deuil son fils: Yvon conjoint de Ginette Martel de St-Valère, sa fille: Agathe de Victoriaville; ses petits-enfants: Nathalie conjointe de Yanick Laliberté, Patrick conjoint de Manon Babin; ses arrière-petits-enfants Jason et Noémie; son beau-frère M. Bruno Pellerin conjoint de Denise Houle de Victoriaville, ses belles-soeurs: Soeur Marie-Blanche Pellerin de Nicolet et Mme Gertrude Pellerin de Trois-Rivières. Mme Ernestine Raymond Pellerin laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-15

M. Raymond Roberge À Victoriaville le 15 décembre 2000 est décédé à l'âge de 65 ans M. Raymond Roberge époux de Jeannine Provencher domicilié à Plessisville. M. Raymond Roberge laisse dans le deuil: son épouse Jeannine Provencher, ses enfants: Suzanne Roberge (épouse de Guy Trépanier de Plessisville), Claude (époux de Carole Beauvillier de Princeville), Jacques (époux de Hélène Trottier de Trois-Rivières), Donald (époux de Céline Turgeon de Plessisville), Serge (époux de Chantale Tourigny de Drummondville), Alain (conjoint de Caroline Vachon de Plessisville), Annie (épouse de Éric Boilard de Laurierville); ses petits-enfants: Vincent et Kevin Trépanier, Marc-André et Marie-Ève Roberge, Yannick et Maxime Roberge, Frédéric et Andréanne Roberge, Stéphanie et Mélodie Roberge, Shayne et Mika Boilard, Étienne et Antoine Tardif; sa soeur: Doris Roberge (épouse de Philippe Goudreault); ses frères: Yvon (époux de Madeleine Laliberté), Jean-Marie (époux de Jeannine Roberge), André (époux de Claudette Poulin), Michel (époux de Denise Bédard), Marcel (époux de Francine Pilotte); sa belle-mère: Mme Anna Côté-Provencher; ses belles-soeurs: Germaine Provencher (épouse de André Desrochers de Lyster), Simonne Provencher (épouse de Hugues Samson de Victoriaville), Yvonne Provencher (épouse de Raymond Lavoie de Plessisville); son beau-frère: Paul Provencher (époux de Doris Grondin de Plessisville); ainsi que plusieurs cousins, cousines et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-17

Alma Joan Tucker (née Begin) April 16, 1915 - December 17, 2000 Peacefully at the Idlewylde Manor on Sunday December 17th, 2000. Alma Joan Tucker (nee Begin) of Hamilton in her 85th year. Beloved wife of the late Leonard John Tucker. Dear mother of Dale, Sandie, Lionel and David. Dear sister of Stanley Begin and Kaye Cooke. At the family’s request there will be no visitation or services. Cremation has taken place. If so desired, Remembrances to a charity of your choice would be appreciated by the family. Dodsworth & Brown Funeral Home, Robinson Chapel (522-2496). The family invites friends and relatives to sign Mrs. Tucker’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-11

Mme Henriette Larochelle À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 11 décembre 2000 est décédée à l'âge de 68 ans Mme Henriette Larochelle épouse de M. Herman Vallière domiciliée à Tingwick. Mme Henriette Larochelle laisse dans le deuil: outre son époux M. Herman Vallière, ses enfants: Carmen Vallière de St-Nicéphore, Sylvie Vallière et son conjoint Julien Bergeron de Boucherville, Yves Vallière et sa conjointe Nathalie Guérard de Tingwick, Daniel Vallière et sa conjointe Chantal Labbé de Victoriaville, Mario et sa conjointe Nancy Dumont de St-Albert ainsi que 9 petits-enfants et une arrière-petite-fille. Elle laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-10

M. Yvon Savoie À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 10 décembre 2000 est décédé à l'âge de 44 ans M. Yvon Savoie époux de Suzie Lizotte et fils de feu Marcel Savoie domicilié à Norbertville. M. Yvon Savoie laisse dans le deuil outre son épouse Mme Suzie Lizotte ses enfants: Audrey Savoie et Steven Savoie; sa mère Mme Monique Tanguay de Norbertville; ses soeurs: Guylaine Savoie conjointe de Denis Marchand de Victoriaville, Marie-Claude Savoie de Victoriaville; ses beaux-parents: M. Léo Lizotte époux de Jeanne d'Arc Fortier de Victoriaville; son beau-frère: Daniel Lizotte époux de Jacqueline Cloutier de Kingston, Ontario. M. Yvon Savoie laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-14

M. Fernando Girouard À Victoriaville, le 14 décembre 2000 est décédé à l'âge de 80 ans M. Fernando Girouard, fils de feu Wellie Girouard et de feu Nolia Thibodeau, domicilié à Princeville. M. Fernando Girouard laisse dans le deuil, son ex-épouse Delphine Provencher, son amie de coeur Gertrude Lamontagne, ses enfants: Marielle épouse de Yvon Michaud, Monique, Michel époux de Murielle Corriveau, Gaétan conjoint de Lise Audy, Clermont époux de Francine Létourneau, Denis conjoint de Lisette Houle, Noëlla conjointe de Sylvio Forgues, Suzanne épouse de Jean-François Beauchemin, Jeannot conjoint de Lison Filteau. Il laisse également dans le deuil ses 20 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants, son frère Donat époux de Gertrude et sa soeur Rachel épouse de Ligouri ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-12

Gaston Durocher À son domicile le 12 décembre 2000 est décédé à l'âge de 70 ans M. Gaston Durocher fils de feu Edmond Durocher et de feu Germaine Rochefort domicilié à Victoriaville. M. Gaston Durocher laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Mme Rose-Aimé Durocher épouse de Georges Ouellette de Victoriaville, M. Roger Durocher époux de Irène Labbé de St-Valère, Mme Angèle Durocher épouse de Gérard Marchand de Victoriaville, M. Gilles Durocher époux de Germaine Ouellette de Victoriaville, Mme Jeannine Durocher épouse de feu Fernand Bisson d'Asbestos, sa tante Mme Alberta St-Cyr épouse de feu Joseph Rochefort de Daveluyville. M. Gaston Durocher laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-15

Au CHUL, le 15 décembre 2000, à l’âge de 78 ans et 5 mois, est décédé M. Antonin Fontaine, époux de dame Jeannine Bélanger, demeurant à St-Étienne de Lauzon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 679, rue Principale St-Étienne lundi de 19h à 22h, mardi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mardi 19 décembre 2000 à 14h, en l’église de St-Étienne de Lauzon et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: sa fille Francine (son ami Vick Martel); son garçon Jocelyn (Brigitte Therrien); ses petits-enfants: Jean- François Lapierre, David Fontaine, Lydia et Joaline Fontaine; sa belle-mère Mme Mary Bélanger; ses frères et soeurs: Rita (feu Gérald Mailhot), feu Eugénie (Nova Lacourse), Alcide (Jeannine Marois), Marguerite (feu Paul Mongeau), feu Elphège (Marie Charette), Thérèse (feu Louis Piquette), Armidas (Noëlla Fontaine); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita (G. Henri Daigle), Alexandre (Cécile Filion), Marcel (Armande Tailleur), Pierrette (Benoit Laberge), Florient (Yvette Gagné), Pauline (Allyre Vachon), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du CHUL, médecins, infirmières et infirmiers des soins intensifs et du 4e étage pour leur dévouement et leur gentillesse, ainsi que pour leurs excellents soins prodigués. Pour renseignements: salon 831-2349 ou (418) 888-4351

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-12

Mme Armande Patry Leblanc À son domicile le 12 décembre 2000 est décédée à l'âge de 80 ans Mme Armande Patry Leblanc veuve de M. Odias Leblanc domiciliée à Ham-Nord. Mme Armande Patry Leblanc laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Charles Leblanc époux de Pierrette Paquette de Ham-Nord, Denis Leblanc époux de Lisette Houde de Ham-Nord, Ginette Leblanc épouse de Noël Duchesne de Ham-Nord, Clément Leblanc époux de Micheline Fortier de Ham-Nord, Lyne Leblanc épouse de Pierre Langlois de Chesterville, Roger Leblanc conjoint de Chantal Marcoux de Warwick, Sylvain Leblanc de Victoriaville, Martin Leblanc conjoint de Yvette Levasseur de Ham-Nord, ses deux soeurs: Marielle Patry de Rouses Pointe New-York, Cécile Patry épouse de Adelbert Veilleux de Laval. Mme Armande Patry Leblanc laisse également dans le deuil ses 16 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-15

M. Gérard Boisjoli À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 15 décembre 2000 est décédé à l'âge de 85 ans M. Gérard Boisjoli époux en premières noces de feu Cécile Gagné et en secondes noces de Mme Blanche Tremblay domicilié à Victoriaville. M. Gérard Boisjoli laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Blanche Tremblay, son fils André Boisjoli époux de Marie-Paule Bergeron de Victoriaville, ses petits-enfants Chantal et Éric Boisjoli de Victoriaville. M. Gérard Boisjoli laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-16

À la Maison généralice des Soeurs de la Charité, Beauport, Québec, le 16 décembre 2000, à l’âge de 95 ans, est décédée Soeur Gabrielle Garneau (en religion Sr Marie-du- Temple) après 78 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Héliodore Garneau et de Zélire Frenette de Notre-Dame de Lévis. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, dimanche de 14h à 21h, lundi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 décembre 2000 à 14h, en la chapelle de la Coomunauté au 2655, rue Le Pelletier, Beauport, et l’inhumation se fera au cimetière de la Communauté, à Notre- Dame-de-l’Espérance, Beauport, Québec. Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, son beau-frère Jean- Paul Gagné (feu Julienne), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction des funérailles: Coopérative funéraire de La Seigneurie 2450, avenue St-Clément Beauport Pour renseignements: 663-4735 Télécopieur: 663-2328

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-15

M. Sylvio Pelchat À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 15 décembre 2000 est décédé à l'âge de 67 ans M. Sylvio Pelchat fils de feu Albert Pelchat et de feu Marie-Élise Roberge domicilié à St-Norbert. M. Sylvio Pelchat laisse dans le deuil ses frères: Josaphat époux de Madeleine Pelchat, Cléophas époux de Rolande Dubuc, Laurent époux de Denise Côté; ses soeurs: Rolande épouse de feu Wilfrid Bolduc, Léona épouse de André Grondin, Denise épouse de feu Donat Liberge. M. Sylvio Pelchat laisse également dans le deuil la famille Lionel Lacasse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es).

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-15

À l’Infirmerie générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie St-Paul, le 15 décembre 2000, à l’âge de 90 ans, nous a quittés Soeur Henriette Monfette p. .m., en religion Soeur Marie- J o a c h i m - J o s e p h , après 62 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie. Elle demeurait au 65, Ambroise- Fafard à Baie St-Paul. Elle était la fille de feu M. Albert Monfette et de feu dame Marie Pépin. Les funérailles auront lieu le lundi 18 décembre 2000 à 10h, en la chapelle du Sacré-Coeur de la Maison Mère et de là, au cimetière de la Communauté. Les membres de sa Communauté et les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s à la Maison Mère, 64, Ambroise-Fafard, Baie St-Paul, dimanche de 11h à 16h30 et de 19h à 21h et lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa Communauté, ses soeurs: Mme Ludgarde Monfette-Laguerre, Mme Flavie Monfette; ses belles-soeurs: Mme Estelle Monfette, Mme Juliette T. Monfette, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et un grand nombre d’ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc Baie St-Paul G3Z 2K4 Pour renseignements: (418) 435-2412 Télécopieur: (418) 435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-15

À la Villa de la Rivière de Rivière-Bleue, le 15 décembre 2000, est décédé à l’âge de 84 ans, M. Paul-Émile Nadeau, époux de feu dame Rose Cazes. La famille recevra les condoléances au salon funéraire J.P. Morin et Fils Inc. 491, rue de l’Église St-Éleuthère le dimanche 17 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 décembre 2000 à 14h, en l’église Marie Médiatrice d’Estcourt. Il laisse dans le deuil sa soeur Jeannine (Armand Lévesque); son frère Marcel (Andrée Montgrain); ses belles-soeurs: Marie-Paule Michaud (feu Charles Nadeau), Alice Dolbec (feu Rosaire Cazes), Lucille Cazes, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire J.P. Morin et Fils Inc., 1924, rue Principale, Ville de Pohénégamook et au 78, Commerciale, Ville de Cabano. Pour renseignements: (418) 859-2951 Télécopieur: (418) 859-2666 Courriel: morinjp@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-17

Date de décès : 2000-12-14

À L’Hôtel-Dieu de Québec, le 14 décembre 2000, à l’âge de 58 ans, est décédée dame Gabrielle Poitras, épouse de M. Clément Jean. Elle demeurait à Saint-Émile. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue du Pomerol Saint-Émile, Québec le dimanche 17 décembre 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 18 décembre 2000 de 10h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 18 décembre 2000 à 14h, en l’église de SaintÉmile, Québec, avenue Lapierre, et de là au cimetière paroissial de Saint-Émile. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses deux fils: Dominic et Daniel Jean; son frère et ses soeurs, beauxfrères et belles-soeurs: Pierre (Diane Dupuis), feu Elizabeth, Lorrette, Lorainne, Yvon, Ghislain, Paul-Henry (Louise Vézina), Pierre (Diane Fiset), Martienne (J-Guy Chevalier), Jeannine (feu Michel Cardinal), Lucette (feu Hoctave Morin), Hermence (Maurice St-Pierre), Lise (J-Pierre Labrecque); ainsi que ses tantes et ses oncles, neveux, nièces, cousins, cousines Gisèle Poitras et ses enfants: Claudette, Françoise, Marielle et Michel et de nombreux amis(e)s. Nos plus sincères remerciements à Mme Denise Morneau pour son grand soutien et son amitié ainsi qu’à Mme Gaétane Labrie. Pour renseignements: (418) 845-6161

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-16

Date de décès : 2000-12-13

FORTIN, Jean-Paul 1938 - 2000 À Montréal, le 13 septembre 2000, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Jean-Paul Fortin, époux de Jacqueline Morrissey. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux enfants Patrick (Pascale Benoit), Carolyne (Pasquale Madrigrano); sa soeur Jeannine Fortin Bouvier; sa belle-soeur Béatrice Morrissey. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222 boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 16 septembre, à 15 h. Heures de visite samedi de 14 à 15 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Un merci particulier au docteur Raymond Beaulieu et au personnel du 4ième et du 5ième du Pavillon Le Royer de l'Hôtel-Dieu pour l'attention personnalisé et humanitaire.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-12-16

Date de décès : 2000-12-13

Au Foyer de Loretteville, le 13 décembre 2000, à l’âge de 86 ans et 6 mois, est décédée dame Berthe Lepage, épouse de feu Philémon Mercier. Elle demeurait à Loretteville, autrefois de Val-Bélair. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le lundi 18 décembre 2000 à 14h30, en l’église St-Gérard Majella (1025, de l’Église Sud, Val-Bélair). La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa fille et son gendre Pierrette (Paul-Émile Daigle); son fils Carol; ses petits-enfants: Josée Daigle (Rémy Marchand), Line Daigle (Michael Bonelli), Christian Daigle (Nathalie Patry), Sylvain Daigle (Marlène Sylvain), Vincent Daigle, Pascal Daigle, Sophie Daigle; ses cinq arrière- petits-enfants: son frère Henri Lepage; ses soeurs: Jacqueline Lepage Morency, Yvette Lepage Cantin; ses belles-soeurs Mme Jeanne D’Arc Lepage, Mme Suzanne Lepage, Mme Rita Muller; sa cousine Mme Marie- Ange Defoy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci au personnel du Foyer de Loretteville pour les soins et l’attention qu’on lui a prodigués. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur:871-6965 Courriel: la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-16

Date de décès : 2000-12-14

À L’hôpital Laval le 14 décembre 2000, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Pâquerette Beaulieu, épouse de M. Clermont Drapeau. Elle demeurait à L’Ancienne-Lorette. La famille recevra vos condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 décembre à 14h, en l’église Notre- Dame de l’Annonciation de L’Ancienne- Lorette, rue Notre- Dame et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Lucie (Jean Bergeron); ses petits-enfants adorées: Annie-Jade, Ann-Daphné; ses frères et soeurs: Gisèle (Maurice Poitras), Régent (Noëlla Doré), Laurence (sa compagne Suzanne Martel), Sarto (Rita Rousseau), Jacques (Huguette Moreau); ses beauxfrères: Jean-Charles Drapeau (Louise Gauvin), Alexandre Drapeau (Paule Garneau); sa belle-soeur Mme Thérèse Drapeau, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Un merci spécial au Dr Jean Deslauriers et son équipe de l’hôpital Laval pour leur support et les bons soins apportés à Mme Beaulieu. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation Alphonse L’Espérance, volet chirurgie. Cartes disponibles au salon. Pour renseignements 688-2411 télécopieur 688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-16

Date de décès : 2000-12-14

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 décembre 2000, est décédé M. Guy Lecours, époux de dame Jacqueline Bellerive. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzy, Lynn (Paul Boissinot), Guylaine (André Langlois); ses petits-enfants: Jill, Karel, Maud (Dominic Lavoie) et Emmanuel; ses frères, son beaufrère et ses bellessoeurs: Clément Lecours (Évelyne), Jacques Lecours (Lise), Georgette Perreault Lecours, Madeleine Boulanger Lecours, Odina Plante, Marie- Paule Bellerive (Benoit Morin), ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel infirmier et au personnel de soutien du 7e étage et à l’équipe des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis, plus particulièrement à Mme Francine Leblond, au docteur Denis Larochelle et au docteur L. Lamontagne ainsi qu’à toute l’équipe de la pharmacie Stéphane Russell. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert et Turgeon Ltée 6566, rue St-Laurent Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca dimanche de 19h à 22h et lundi, ouverture à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 décembre 2000 à 13h, en l’église St-Joseph-de- Lauzon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-16

Date de décès : 2000-12-14

À Québec, le 14 décembre 2000, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Julienne Poliquin, fille de feu Dr Esdras Poliquin et de feu dame Antonia Dorval. Elle demeurait à l’Auberge Katérina (Loretteville) et était autrefois de Portneuf. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Le service religieux sera célébré le jeudi 21 décembre 2000 à 11h, en l’église Notre-Dame des Sept-Douleurs, comté Portneuf (près de la route 138) et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Lucette Poliquin (feu David Dussault); ses bellessoeurs: Juliette Pelletier (feu Dr Maurice Poliquin), Hélèna Sarsfield (feu Dr Philippe Poliquin), Idaisse Hotte (feu Camille Poliquin). Elle était la soeur de feu Germaine Poliquin, de feu Fernande Poliquin, de feu Roland Poliquin (feu Aline Monette), de feu Alice Poliquin (feu Dr Aurèle Huot). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital St- Sacrement, 1050, chemin Ste-Foy, Québec, G1S 4L8, tél.: 682-7717. Pour renseignements: 842-3737 Télécopieur: 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-16

Date de décès : 2000-12-15

À la Résidence Les Maronniers, le 15 décembre 2000, à l’âge de 69 ans, est décédé M. Paul-Eugène Bouchard, époux de feu dame Françoise Brochu. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil sa fille et son fils: Francine (Jean Veilleux), Louis (Stéphanie Sheasgreen); ses petits-enfants: Thomas- Louis et Alexandre Veilleux, Ezmie, Owen et Liam Bouchard; sa belle-soeur et ses beaux-frères: Nicole Brochu (Raymond Carrier), André Brochu; son neveu Jean- François Carrier; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements à la direction et au personnel de la Résidence Les Maronniers pour leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. Le service religieux sera célébré le mardi 19 décembre 2000 à 14h, en l’église Notre-Dame-de-Lévis (à l’angle des rues Guenette et Notre- Dame, Lévis) où la famille sera présente une heure avant la cérémonie pour vous accueillir. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert et Turgeon Ltée Lévis 837-4757 télécopieur 837-9317 courriel gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-16

Date de décès : 2000-12-15

À l’Hôpital St-François d’Assise, le 15 décembre 2000, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Gabrielle Cantin, épouse de feu Paul- Henri Deschenes. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence des cendres le lundi 18 décembre 2000 à 11h00 en l’église Sacré- Coeur-de-Jésus, et de là au cimetière St- Charles, 1460 boul. Hamel, Québec. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525 Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses fils: Gilles (Ghislaine Boivin), Marc-André (Francine Boivin), Pierre, Guy (Nicole Lachance), Réjean (Louise Gagné); ses petits-enfants: Isabelle (Steven Plante), Jean- François, Vincent, Hugues, Émilie et ses arrière-petits-enfants: Cynthia et Brendon; ses belles-soeurs et beaux-frères: Clovis Bouffard (feu Thérèse Cantin), Yvette Lepage (feu Jacques Cantin), Pauline Deschenes (René Frédérick), Amédé Deschenes (feu Madeleine Laverdière), Jeannine Deschenes, Thérèse Gagné (feu Omer Deschenes), Simone Ouellet (feu Adélard Deschenes), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-525-4637 Fax: 418-529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-12-16

Date de décès : 2000-12-15

CADIEUX LAVIGUEUR, Thérèse Le 15 décembre 2000, à l'âge de 82 ans, est décédée Dame Thérèse Lavigueur, à la suite d'une longue maladie. Elle laisse dans le deuil son mari Jules Cadieux, ses enfants Jean-Claude (Louise Bussière), Monique (Roland Plante), Pierre, Hélène, Gilbert (Suzanne Laplante), ses petits-enfants Eric, François, Marie-Hélène, André-Anne et Philippe et son arrière-petite-fille Agathe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le lundi 18 décembre à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont, Laurier coin de l'Épée. Au lieu de fleurs, des dons pour la Société d'Alzheimer de Montréal, 5165 rue Sherbrooke Ouest, bureau 410, Montréal, H4A 1T6, seraient appréciés. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h 30.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-12-16

Date de décès : 2000-12-12

A Tavares (Floride), le 12 décembre, est décédée dame Pierrette Boucher, fille de feu M. Gabriel Boucher et de feu dame Carméline Guillemette. Elle était originaire de Ste-Annede- Beaupré. Épouse de M. Lawrence Ocholik. Elle était la soeur de feu Denise (feu Jean-Marc Cauchon) et feu Raymond- M., elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Gérard-M. (Géraldine Tremblay), Jeannine, Marthe, Julie (Jean-Guy Potvin), Georges, Louise (Jean-Claude Gagnon), Cécile Lavallée (feu Raymond-M.) et Colette Savard, son oncle et ses tantes: Charles-Auguste Boucher (Marguerite), Mme Françoise B. Boucher, ses neveux, nièces, cousins et cousines. Une messe sera célébrée le lundi 18 décembre à 11h30 à la basilique Ste- Anne-de-Beaupré, chapelle de l’Immaculée (église inférieure). Les marques de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou un don à la Fondation Québecoise du cancer, 190, Dorchester sud, bureau: 50, Québec G1K 5Y9. 2 Années de grande souffrance se terminent. Repose en paix, nous t’aimons. Merci à Louise et à Jean-Claude qui par leur présence lui ont apporté amour et réconfort.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC