Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-20

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 octobre 2000, est décédée dame Lucienne Fournier, à l’âge de 83 ans. Le service et la sépulture auront lieu le samedi 28 octobre à 10h30 en l’église St-Charles de Bellechasse. La dépouille sera exposée au salon Edouard Trahan & Fils 2700 av. Royale St-Charles Bellechasse Selon ses dernières volontés le cerceuil sera fermé. La famille recevra les condoléances vendredi le 27 octobre de 19h à 22h, et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil les enfants de son défunt mari M. Joseph-Arthur Boivin, Annette (Maurice Fortin), Lucien (Lucie Gravel), Hélène (Georges Breton), Fernande, Benoit (Angela Voisine), Viateur (Irène Labrecque), sa bellesoeur Mme Agnès Boivin, ses cousines, cousines Mlle Jeannette Martineau, Roch Martineau et André, Mme Marcel Marceau et autres. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la résidence Charles Couillard, 20 St-Georges, St-Chales de Bellechasse (enveloppes disponibles au salon). Pour renseignements: 887-3000 Fax: 887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-21

À son domicile, le 21 octobre 2000, à l’âge de 46 ans, est décédé M. Yvon B. Paquin, fils de feu M. Lucien Barrette et de feu dame Lucille Drapeau, conjoint de dame Ginette Plante. Il demeurait à St-Raphaël. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100 Ch. Du Sault St-Romuald vendredi, de 19h à 22h, samedi, de 8h à 9h40. Le service religieux sera célébré le samedi, 28 octobre 2000, à 10h, en l’église de St-Jean Chrysostome et de là au crématorium. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, son fils Jonny (Marie-Soleil Blanchard), la mère de Jonny: Linda Cadorette, sa mère adoptive Pauline Lachance Paquin (feu Roland Paquin), sa grand-mère adoptive Thérèse Savard Lachance, ses frères et soeurs: Aline (Jean-Jacques Duchesneau), Jacques (Sylvie Cadorette), Yolande (Alain Potvin), Lucien, Nicole (Fabien Dionne), sa belle-mère Mme Germaine Pichette Plante, ses beaux-frères et bellessoeurs: Raymond (Colombe Guay), Philippe (Lorraine Fortier), Denise (Noël Gagnon), Laurenne (Marc A. Bussières), Yvon (Chantal Drapeau), Marcel (Francine Bussières), Diane (Gaétan Fontaine), Gaétan (Gaétane Langlois), Gaston (Lorraine Bussières), Ghislaine (Yves Gagné), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s qui t’aiment beaucoup. Pour ceux et celles qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par des offrandes de fleurs ou un don au Centre de prévention du suicide. Pour renseignements 839-8823 Télécopieur 839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-21

À Vaudreuil-Dorion, le 21 octobre 2000, à l’âge de 25 ans, est décédé accidentellement Mathieu Bilodeau, fils tendrement aimé d’Hélène Clermont et de Jean-Noël Bilodeau. Il laisse dans le deuil sa soeur Rosalie (Bernard Pontbriand), son frère Normand-Pierre (Emi Otsuka) et sa nièce Shanie. Outres ses grand-mères Cécile Laroche et Thérèse Clermont, ses oncles et tantes Denyse, Suzanne, Marie-Claude, Jean, Georges, Patrice et Philippe Clermont, Albertine, Pauline, Monique, Laurence et Rosaire Bilodeau, ainsi que leurs enfants et petits-enfants, Mathieu laisse également dans le deuil ses colocs Richard, Christian et Éric, ainsi que tous ses amis, particulièrement ceux du Café de la Gare et de sa grande famille élargie d’Arcen- Ciel (Vaudreuil- Soulanges). La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 28 octobre, à partir de 9 heures le matin jusqu’à midi, au Café de la Gare (Gare de Dorion), au 60 rue de l’Église, à Vaudreuil-Dorion. Une cérémonie suivra à 13h30, en l’église de la Ste-Trinité, au 145 St- Charles, à Vaudreuil- Dorion. Comme Mathieu l’aurait souhaité, avec son coeur débordant d’amour et sa générosité, des dons à l’organisme d’entraide en santé mentale Arcen- Ciel (Vaudreuil- Soulanges) au 60 rue de l’Église, Vaudreuil- Dorion, J7V 1W4, seraint appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-21

Le 21 octobre 2000, est décédée, à l’âge de 93 ans, Mme Angéline Nadeau, épouse de feu M. Bertrand Blanchet. Le service religieux sera célébré le samedi, 28 octobre, à 10h, en l’église St- Rédempteur, 1ère Avenue, Route 116, St- Rédempteur. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude Blanchet (Pauline Marois) et Francine Blanchet (Yvon Desloges); ses petits-enfants: Catherine, Félix, François- Christophe, Jean- Sébastien, Alexandre et Marie-Ève; sa soeur Irène Nadeau (Fernand Dumont), son frère Gérard Nadeau (feu Thérèse Turcotte), sa belle-soeur Gabrielle Lavertu Giguère (feu Lucien Nadeau); ses belles-soeurs: Rollande Blanchet (feu Lionel Pelchat), Valérie Blanchet (Marcel Cadorette), son beaufrère Maurice Blanchet et sa dame de compagnie Magalie Théodore, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de recherche de l’Institut de cardiologie de Montréal, 5000 rue Bélanger, Montréal, H1T 1C8 ou à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725 chemin Ste- Foy, Ste-Foy, G1V 4G5

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-21

À l’hôpital Laval, le 21 octobre 2000, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur John Ronald Tennet, ing., époux de dame Françoise Brunelle. Il demeurait à Ste-Foy. Selon ses volontés, il a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 28 octobe 2000, à 11h, en l’église St-Yves, 2470, rue Triquet, Ste- Foy, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils, Daniel et Pierre (Joanne Séguin); ses petits-enfants, Pierre- Olivier, Marie-Françoise et Danielle-Anne; son arrière petite-fille Arianne; son beau-frère Jean Brunelle (Huguette Gagnon); ses neveux, Jean-Pierre, Jacques et Denis, ainsi que ses ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 2625, ch. Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy, Qc G1V 1T8. tél. 657-5334. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltéee 975, Marg. Bourgeois Québec Renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-22

Au Centre d’Hébergement Saint-Augustin, le 22 octobre 2000, à l’âge de 95 ans, est décédé M. Pierre-Ulric Gelly, époux de feu dame Clara Lamontagne. Il demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille recevra les condoléances au salon de la Coopérative Funéraire de la Seigneurie 2450 ave St-Clément Beauport (Giffard) vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 28 octobre, à 11h, en l’église St-Louis de Courville (2315 avenue Royale) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Georgette Landry), André (Jannine Rousseau), Yvan (Denise Ferland), Jean-Guy (Raymonde Lachance), Denise (Guy Fournier), Louise (Rock Gagnon), Mariette (Léo Dubé), Nicole (André Beaulieu), Jacques; ses petitsenfants: Danielle, Michel Carole, Johanne, Éric, Richard, Réjean, Alain, Sylvain, Steeve, Patrick, Josée, Sonya, Éric, Nathalie, Yan, Dave; ses arrière-petits-enfants: Julie, Karine, William, Annie, Mathieu, Carol- Ann, Mike; ses frères et soeurs: Paul (feu Yvonne Noël), Gemma, Mariette (feu Maurice Bédard), feu Jean (Véronique Guérin), feu Gérard (Juliette Routhier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 3e étage Est du Centre St-Augustin pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Courville ou par des offrandes de messes. Pour renseignements 663-4735 Télécopieur 663-2328 Courriel coop@coopseigneurie.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-22

Au centre hospitalier Christ-Roi, le 22 octobre 2000, à l’âge de 63 ans, est décédée, après un dur combat, dame Jeannine Mailloux, épouse de monsieur Rosaire Allard. Elle demeurait à L’Anciennelorette. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy enr. 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 28 octobre 2000, à 11h, en l’église Notre- Dame de L’Annonciation, 1625, rue Notre- Dame, L’Ancienne- Lorette et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, Gilles (Pierrette Bolduc), Luc et Lucie (Janot Lessard); ses petits-enfants, Bobby, Mélissa, Michaël et Valérie; ses frères et ses soeurs, Roland (feu Yvette Gauvin), Yvette Gagnon (feu Armand), Gabrielle Drolet (feu Adrien), Eugène (Jeannine Dubé), Jeanne-D’Arc (Ovila Bergeron), Thérèse (feu Laurent Barbeau), Germain (Rolande Belleau) et Gemma (Marcel Belleau); ses beauxfrères et belles-soeurs, Adrien Allard (Jeannette Drolet), Louisette Allard (Paul-Aimé Hamel) et Céline Allard (Dr Réginald Langelier); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du Pavillon Christ-Roi et au département de neurologie P.3000 de l’hôpital Enfant-Jésus, pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cander, 489, boul. René- Lévesque ouest, Québec, Qc G1S 1S2. Tél. 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Falardeau, Bédard & Roy Enr. 30, rue St-Joseph Loretteville Pour renseignements 842-3737 Télécopieur 842-1078

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-23

À la Résidence Le St- Laurent, le 23 octobre 2000, à l’âge de 91 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Berthe Bouffard, fille de feu M. Frédéric Bouffard et de feu dame Eugénie Beaudet. Elle demeurait à St-Laurent I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 628 Chemin Royal St-Pierre I.O. vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de midi à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 28 octobre 2000, à 14h, en l’église de St- Laurent I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Rosaria Bouffard Filteau, Gabrielle Bouffard, ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. Un grand remerciement à tout le personnel de la Résidence Le St-Laurent et spécialement M. Clément Lavoie et Mme Fernande Lapointe pour les bons soins prodigués. Pour renseignements 663-9838 Condoléances par télécopieur 660-1614 Courriel f.x.bouchard@ videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-23

À l’Hôpital Laval, le 23 octobre 2000, à l’âge de 73 ans, est décédé Monsieur Jean-Charles Maheux, retraité de l’Hydro Québec, époux de dame Rose Chouinard. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255 boul. L’Ormière Neufchâtel samedi, de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 octobre 2000, à 14h, en l’église St-Ambroise de la Jeune Lorette, 277 rue Racine, Loretteville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Alain (Johanne Bérubé), Diane (Pierre Brown) et Linda (Régent Chabot); ses trois petites-filles: Sofie Maheux; Marie-Pier Brown et Jessica Maheux; ses beauxfrères et belles-soeurs des familles Maheux et Chouinard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du Coeur du Québec, 1248 Chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec Qc G1S 2M5, tél.: (418) 682-6387. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-24

À l’Hôtel-Dieu du Sacré- Coeur le 24 octobre 2000, est décédée à l’âge de 82 ans, Mme Irène Ferland, épouse de feu Jean-Robert Lapointe. Originellement de Saint-Laurent Ile d’Orléans et ont demeuré dans la paroisse Sainte-Geneviève de Sainte-Foy pendant plusieurs années. La famille vous accueillera au complexe funéraire Sylvio Marceau 1460, Notre-Dame Ancienne-Lorette le vendredi 27 octobre à compter de 14h jusqu’à 17h et de 19h à 22h et le samedi 28 octobre de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 octobre en l’église Sainte-Geneviève de Sainte-Foy (3180, av. D’Amours, Sainte-Foy) à 11h et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. La défunte laisse dans le deuil ses trois enfants: André, Odette et Jean-Yves (Marlyne Laperrière); ses quatre petitsenfants: Geneviève, Julie, Myriam et Félix; elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Thérèse, Françoise, Georgette (Eugène Côté), Madeleine; et ses beaux-frères et bellessoeurs: Marguerite Turgeon, Jeanne-D’Arc Vézina (Raymond), Réjeanne Blanchet (feu Charles), Carmelle Roy, Madeleine Coulombe, Alphonsine Ferland, Marie-Anne Ferland; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du 200 ouest à l’Hôtel-Dieu du Sacré- Coeur pour leur grand dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur (1248, ch. Sainte-Foy, bureau 200, Québec Qc G1S 2M5). Pour renseignements 522-5212 télécopieur 521-2187 courriel cfsm2@netrover.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-25

A l’hôpital de l’Enfant- Jésus du CHA, le 25 octobre 2000, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Émile Martel, époux de dame Fernande Guillemette. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire F.X. Bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 28 octobre 2000, à 11 heures, en l’église St- Grégoire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et ses bellesfilles: Gaston, Jean- Marc (Danielle Simard), Michel (Lucille Beaudoin), René (Lise Tanguay), Réjean (Cécile Bélanger), Bruno (Johanne Ferland); ses petits-enfants: Josée, Nicolas, Jimmy, Justin, Julie, Cartherine, Véronique et Audrey Daigle; ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Martel Tremblay, Cécile Martel Côté, Suzanne Martel Giffard, Desneiges Martel Lachance, Bernard Guillemette (Georgette Côté), Blanche Guillemette (Léo Bradet), Doria Guillemette (Marie- Paule Breton), Yolande Guillemette Gariépy, Vienney Guillemette ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et amis. Pour renseignements: 663-9838 Condoléances par télécopieur: 660-1614 courriel; f.x.bouchard@ videotreon.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-22

MME MANON LABELLE est décédée le 22 octobre 2000, dans un tragique accident de la route, à l'âge de 34 ans. Elle était l'épouse de Serge Bernier et fille de Omer Labelle et de Réjeanne Trudel. Elle laisse dans le deuil sa fille Jessica; son fils Jonathan; sa soeur Josée (Gaétan Laframboise); son frère Jacques (Suzie Tessier); ses beaux-parents: Aurèle Bernier (Nicole Savoyard); le conjoint de sa mère Fernand Grenier, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s qu'elle aimait beaucoup. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J.H. Villeneuve, 134, rue Alexandre, Thurso, le samedi 28 octobre de 10h à 11h45. Le service religieux suivra en l'église St-Jean-L'Évangéliste de Thurso à midi. Pour renseignements: téléphone (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-20

LAVERGNE Léopold entouré de sa famille au C.H. C.H.S.L.D. de Papineau, le 20 octobre 2000, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Léopold Lavergne de Chénéville. Il était l'époux de Mme Aline Lamothe. Il laisse dans le deuil ses 3 enfants: Gisèle (Pierre Ménard) de Thurso, Jean-Yves (Gaetane Pilon) de Chénéville et Louise (Serge Tessier) de St-Marc des Carrières; ses 7 petits-enfants: Benoit et Martin Ménard; Vicky et Karel Tessier; Caroline, Valérie et Maryline Lavergne; ses 2 frères: Paul-Emile de Chénéville et Germain de Montebello; ses 2 demi-soeurs: Marie et Laurence. Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Direction des funérailles: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 69, rue Hôtel-de-Ville Chénéville Les funérailles auront lieu le samedi 28 octobre 2000 à 14h, en l'église St-Félix de Valois de Chénéville suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille vous invite à vous joindre à elle, le samedi 28 octobre 2000, à 13h30, en l'église de Chénéville. La famille tient à remercier le Dr Michel Dalpé-Charron, Marie-Lucie Demers, le personnel du C.L.S.C. de St-André-Avellin ainsi que le personnel du 3e étage du C.H. C.H.S.L.D. de Papineau pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-25

ST-PIERRE - Mme Léonie L., née Viau, de Wendover, Ont., est décédée le mercredi 25 octobre 2000, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Joséphat Chénier et de feu Eugène St-Pierre. Fille de feu Charles Viau et de feu Marie-Louise Villeneuve, elle laisse ses enfants: Fernande Chénier (Yves Ouellette), Jacques Chénier (Brenda Turmel) et Michel St-Pierre (Anne Sauvé); 8 petits-enfants: Benoit, Josée, Christian Ouellette, Ghislain, Julie Chénier et Francis, Maxime, Frédéric St-Pierre; 5 arrière-petits-enfants: Sébastien, Véronique Ouellette, Sophie, Zoé Rossier et Marie-Ève Chénier. Elle laisse également 1 frère, Joseph Viau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., le vendredi 27 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 28 octobre à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 octobre à 11h, en l'église St-Benoit-Labre de Wendover, Ont.; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société d'Alzheimer de Cornwall, 12, rue York, B.P. 1852, Cornwall, Ont., K6H 6N6 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-21

SÉVIGNY Donat 1919-2000 Anciennement de St-Joachim de Shefford est décédé à Mascouche le 21 octobre 2000, Donat Sévigny, à l'âge de 81 ans, époux de Claudette Landry et de feu Géraldine Smith. Les funérailles auront lieu le 28 octobre 2000 à 14 h en l'église de St-Joachim, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (feu André Doré), Irène (Philippe Bellavence), Monique (Réal St-Hilaire), Jean-Luc (Ginette Poirier), Ginette (Gilbert Desautels), Lucille (feu Laurent Dufresne), Carole (Carol Tremblay), Manon (Pierre Millette), Isabelle (Dominique Beaulieu); 28 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Yvonne (feu Rodolphe Gariépy), Rose (Ernest Daigle), Annette (Albert Lepage); ses belles-soeurs: Marie-Ange (feu David Sévigny), Jeanne (feu Adrien Sévigny), Rachel (feu Adrien Smith), Jean-Claude Smith (Melba Logan); famille Landry: Rita (feu Paul-Paul-Émile Thériault), Raynald (Marie-Luce Marquis), Jean-Claude (Gaétane Tremblay), Yvon (Jacqueline Godin), Raymond, Conrad (Diane Auhé), Réal (Murielle Potvin), Pierrette (Yvan Mlchaud), ainsi que ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances 1h avant le service. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-17

A Deschambault, le 17 octobre 2000, à l’âge de 53 ans et 11 mois, est décédé M. Michel Chalifour, époux de dame Denise Germain. Il demeurait à Deschambault. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Un service religieux sera chanté en présence des cendres le samedi 28 octobre à 11h00 en l’église de Grondines, où la famille recevra parents et ami(e)s. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 457 rue Principale Grondines Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, sa belle-mère Marie Germain, ses beaux-frères et bellessoeurs: Jean-Guy (Michelle Guimond), Ginette (André St- Yves), Richard (Caroline Leslie), Carmen (Jean-Pierre Marcoux), Marjolaine (Yves Beaupré), Bertrand (Louise Kirouac), son filleul Matthiew Germain, ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 chemin Ste- Foy, bureau 200, Québec, Qué. G1S 2M5. Pour renseignements: 418-268-3575 Fax: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter. net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-20

À Ste-Foy, le 20 octobre 2000, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Jules Duguay, fils de feu Odina Duguay et de feu Marguerite Leblanc. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 octobre, à 10h, en l’église St- Louis-de-France, sous la direction de la Coopérative funéraire Du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Il laisse dans le deuil ses frères, Jean-Marc (Françoise Lévesque), Gaston; sa soeur Aurore; sa belle-soeur Gilberte Poulin; ainsi que neveux et nièces. Pour condoléances par télécopieur 688-2414 Pour renseignements 688-2411 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-24

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 24 octobre 2000, à l’âge de 83 ans et 6 mois, est décédée dame Hélène Fournier, épouse de M. Aurélien Paquet. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 octobre 2000, à 14h, en l’église St-Jean-Baptiste de LaSalle, 2550, rue Biencourt, Ste-Foy et de là au cimetière St- Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil outre son époux, son fils André (Sylvie Chouinard); ses petits-enfants, Caroline (Nicolas Pouliot) et Benoit; ses soeurs Léda (Émile Duval) et Lucienne Fournier; ses belles-soeurs, Simone (feu Paul Fournier), Rose (feu Roland Paquet), Georgine (feu Achille Paquet), Fabienne (feu Henri Paquet) et Gilberte (feu Roger Petitclerc); sa cousine Simonne Bisson; ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein (section Québec), 1270, ch. Ste-Foy, Bur. 2142, Québec, Qc G1S 2M4. Tél. (418)- 683-1449. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, Route de l’Église Ste-Foy Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-24

LOISELLE Charles Au Centre hospitalier de Granby, le 24 octobre 2000, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Charles Loiselle, demeurant à Granby. La célébration de la parole aura lieu le vendredi, 27 octobre 2000, à 11 h, en la chapelle des Jardins Funéraires Besselle 997, des Colombes (angle St-Jude N) Granby. Téléc.: (450) 777-4393 suivie de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette et l'inhumation au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette. fleures d'accueil: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h, et vendredi à compter de 911. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mario et Lynda ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. (26)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-21

CAUCHY, Yves décédé le 21 octobre 2000, à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 74 ans. Fils de feu Charles Cauchy et de feu Germaine Blouin, il laisse dans le deuil son épouse Marguerite Picard; sa fille Linda (Michael Wilson); ses petits-enfants: Mélanie McCallum, Charles et Éric Wilson; ses soeurs: Cécile (feu Robert Couillard) et Louise (feu Noël Lajoie); ses frères: Jean (Céline Lavallée), Jacques (Irène Béland) et Gérard (Fleurette Lecours), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé: sa soeur Monique (feu Jean Caron) et son frère Marc (Rita Lecours). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull le samedi 28 octobre à 10h. La famille recevra les condoléances à l'église. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Remerciement au personnel de l'hôpital Général d'Ottawa, ainsi qu'aux nombreux amis qui nous ont soutenus durant cette épreuve.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-24

FOURNIER Malcolm est décédé le 24 octobre 2000, au CHVO de Hull, à l'âge de 63 ans. Il était le fils de feu Lucien Fournier et de feu Simone Villeneuve. Il laisse dans le deuil 1 fille, Sylvie; 1 fils, Stéphane (Nathalie Gauthier); 2 petits-enfants: Alexandre et Mélina; 3 soeurs: Lise (feu Bruce Hunter), Suzanne (Jean-Guy Dubuc), Diane (Gaston Laberge); 1 frère, Lucien (Lisette Séguin), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s, dont une amie très chère, Colette Larose. L'ont prédécédé: 1 soeur, Gisèle et 1 frère, Marcel (Susan). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Pierre Chanel le samedi 28 octobre 2000 à 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull, Qué. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-24

1947 - 2000 La famille Fournier a le regret de vous faire part du décès de M. Maurice Fournier de Sayabec. Il est décédé entouré des siens à l’âge de 53 ans. Il était l’époux de Pierrette Gagnon et fils de feu Georges Fournier et Bibiane Jean de Sayabec. M. Fournier a été président de la résidence thanatologique Georges Fournier & Fils et également très impliqué dans plusieurs organismes sociaux dans la Vallée de la Matapédia. Outre son épouse et sa mère, il laisse sa fille Nadia (Stéphane Côté) son fils Martin (Stéphanie Boulay) et sa petite-fille adorée Stéphanie; son frère André (Diane Beaulieu), ses soeurs Louise (Gaston Gagnon), Chantal (Denis Gamache), sa soeur de coeur Jeannine (Anicet Lizote), ses beaux-parents Paul-Émile Gagnon (Antoinette Thériault), une belle-soeur Monick Gagnon (Bona Arsenault), ses tantes Madeleine et Marie Fournier; ses neveux et nièces, Étienne, Geneviève, Alexandra, Pier- Luc, Marie-Pier, Anne- Frédérique, David; ainsi que plusieurs cousins et cousines, de nombreux collègues de travail et amis (es). La famille vous accueillera à la résidence thanatologique Georges Fournier & Fils inc 1, rue Marcheterre Sayabec (Qc) le jeudi 26 octobre 2000 de 19h à 22h, le vendredi 27 octobre de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de midi. Le service religieux aura lieu en l’église Saint-Nom-de- Marie de Sayabec à 14h30 le samedi 28 octobre. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la fondation Action Santé de la Matapédia au 135, de l’Hôpital à Amqui, G0C 1B0 Un merci spécial à tout le personnel du Centre hospitalier d’Amqui ainsi qu’à Jeannine pour ses bons soins et les attentions apportées à Maurice Pour renseignements (418) 536-5436 Télécopieur (418) 629-1983 Courrier électronique : gffils@globetrotter.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-23

À sa résidence, le 23 octobre 2000, à l’âge de 75 ans, est décédée dame Rita Lessard, épouse de M. Jean-Pierre Lefebvre. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335 Henri-Bourassa Charlesbourg Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 octobre à 14h00 en l’église St-Charles Borromée, angle 1ère Avenue et 80eme Rue Est, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Louis, Nicole (Michel Giroux), Richard (Danielle Landry), Marie-Andrée; ses petits-enfants: Jean-Philippe et Marie- Michel Giroux, Sarah- Maude et Julien-Noël Lefebvre; ses beauxfrères et belles-soeurs: Pierrette Roy (feu Bernard Lefebvre), Michel Lefebvre (Claudette Julien), Gabriel Lefebvre (Odette Lapointe), Charles Lefebvre (Pierrette Couillard), Thérèse Lefebvre, Philippe Lefebvre, Paul Lefebvre (feu Lucie Lepage), et autres parents des familles Lefebvre, Lessard, Cloutier, Gauvin, McCagherty, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’ernvoi de fleurs par un don à la Société d’arthrite, 800 Place d’Youville, 18ème étage, Québec, G1R 3P4. Pour renseignements: 525-6044 télécopieur: 628-3504 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-17

(1910 - 2000) À Charny, le 17 octobre 2000, est décédée madame Irène Lemelin, épouse de feu Gérard Vallières. Elle laisse dans le deuil son fils Serge (Nicole Gélinas); ses petits-enfants: Marc (Isabelle Thibault), Julie (Patrick Raymond), Annie, Luc; son arrière-petite-fille Catherine Vallières; sa soeur Annette (feu Pierre Lavicoli); sa belle- soeur Thérèse Vallières (feu Marcel Laliberté); ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 28 octobre 2000 de 9h30 à 10h45 au salon funéraire Claude Marcoux 2100, ch. du Sault Saint-Romuald Québec suivi du service religieux célébré à 11h, en l’église Saint-Romuald, 180, rue de l’Église, Saint-Romuald. Tous nos remerciements au personnel de l’Aile du Jardin du Centre Paul-Gilbert pour leurs soins constants ainsi que leur dévouement. Au lieu de fleurs, des dons pour les maladies du cancer et du coeur seraient appréciés. Pour renseignements 839-8823 télécopieur 839-0016 courriel cmarcoux@ videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-24

À l’infirmerie Bon-Pasteur, est décédée, le mardi 24 octobre 2000, Soeur Françoise Gagnon (Soeur Ste-Élisa), Soeurs du Bon- Pasteur de Québec, à l’âge de 79 ans, après 61 ans de vie religieuse. Elle était native de Gascon, Bonaventure. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères, Wilhem (Thérèse Décost), Paul (Marguerite Chiasson), Bertrand (Murielle Roussy); ses soeurs, Jeannette (Jean Benson), Nicole (Richard Morin), Marcelle (William Sullivan), Monique (René-Jean Richard); sa bellesoeur Renée Guillemette; ses neveux et nièces. Le salon sera ouvert le jeudi 26 octobre, de 14 à 17h, de 19 à 21h. Le vendredi 27 octobre, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 octobre, à 13h45, à la chapelle des religieuses et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Ste-Foy. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée La chapelle et le salon mortuaire sont situés au 1180 chemin Ste- Foy, Québec. P.S.: prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-24

1926-2000 À Joliette, le 24 octobre 2000, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Georges Marion, exdirecteur général de la Commission scolaire régionale de Lanaudière, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil son épouse Lucille Lasalle, ses enfants: Luce, Michel (Guylaine Beaulieu), Suzanne (André Guérin), ses 7 petitsenfants, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. M. Marion sera exposé le vendredi, 27 octobre, de 14h à 17h et de 19h à 22h, et samedi, à compter de 9h30, à la Résidence Funéraire Omer Landreville & Fils Inc. 674 rue St-Louis Joliette Le service sera célébré le samedi, 28 octobre 2000, à 11h, en l’église du Christ-Roi. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette. Ceux qui le désirent peuvent faire des dons pour la fondation du C.H.R.D.L.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-10-26

Date de décès : 2000-10-25

A l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 25 octobre 2000, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Fernand Robitaille, époux de dame Thérèse Lizotte. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 28 octobre, à 10 heures, en l’église Ste-Odile (coin Duval et des Peupliers) où la famille recevra les condoléances une demiheure avant la cérémonie et de là au cimetière Belmont sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Denis, Line (Guy Béland); ses petits- enfants: Dominique, Carolyne et Pierre Olivier; son frère et sa soeur: Marcel (Irène Leclerc), Madeleine (feu Raymond Métivier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone, Suzanne (Arthur Routhier), René (Andrée Vallée) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies, Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-19

1931 - 2000 Au centre hospitalier Beauce-Etchemin de Saint-Georges de Beauce, le 19 octobre 2000, à l’âge de 69 ans et 1 mois, est décédé M. l’abbé Jean-Marie Vachon, fils de feu M. Léo Vachon et de feu Mme Félixine Carrier. Il demeurait à la Villa du Jasmin de Saint-Georges de Beauce. La famille vous accueillera au centre funéraire Gérald Cloutier 12 525, boul. Lacroix Saint-Georges de Beauce (voisin de l’église l’Assomption) le vendredi 27 octobre de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h et en chapelle ardente en l’église l’Assomption 12 375, boul. Lacroix Saint-Georges de Beauce samedi de 9h à 10h55. Le service religieux sera célébré le samedi 28 octobre à 11h, en l’église l’Assomption et l’inhumation se fera au cimetière Saint-Joseph de Beauce. Il laisse dans le deuil, sa bellemère Georgiana Lessard; ses frères et soeurs: Raoul Lessard (Laurence St-Hilaire), Gisèle (Adrien Lessard), Édith, Lorraine, Guy (Céline Goulet), Jeanne-d’Arc (feu Roland Bélanger), Genois (Marie Vaillancourt), Jacqueline (Denys Aubé); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Ordonné prêtre en 1957, professeur au Séminaire de Saint- Georges (1957-66), études en catéchèse à l’Université Laval (1966- 67), directeur de pastorale scolaire à la C.S.R. de la Chaudière (1967-71), conseiller en éducation chrétienne à la C.S.R. de la Chaudière (1971-92), président de la C.R.P. de la Chaudière (1976- 81), président fondateur du Centre Dieu L’AMI à Saint-Georges (1979-81). À la retraite depuis 1992, il fut prêtre desservant pour l’unité paroissiale de l’Assomption, Notre- Dame-des-Pins, Saint- Simon-les-Mines. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par des dons à l’Association du diabète Dialogue de Saint-Georges pour la recherche. Bonne route cher Jean-Marie, tous ceux qui t’aiment t’accompagnent sur ce nouveau chemin et te souhaitent paix et lumière. Direction des funérailles Centre funéraire Gérald Cloutier Saint-Georges de Beauce Pour renseignements (418) 228-1995 télécopieur (418) 227-8571 courriel cloutier@quebectel.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-22

Au CHA, hôpital Saint- Sacrement, le 22 octobre 2000, à l’âge de 99 ans et 4 mois, est décédé le Docteur Charles- Auguste Painchaud, bactériologiste; époux de feu dame Antonia Bernier. Il fut professeur à l’Université Laval; chef de laboratoire à la clinique Roy- Rousseau; consultant à l’hôpital Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur. Un service sera chanté en présence des cendres, le vendredi 27 octobre 2000 à 14h, en l’église des Saints-Martyrs- Canadiens, coin Père- Marquette et av. de Bienville, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église à 13h15. Il laisse dans le deuil sa fille Nicole (feu Raymond Dubé); sa soeur Anne-Marie (feu Charles A. Drouin); ses petits-enfants: Martin (Martine Chabot), Brigitte (Jean Morin), Anick, Monique; ses arrière-petits-enfants: Sébastien, Anthony, Frédérique; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousin, cousines. Votre marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de l’hôpital Saint- Sacrement, 1050, chemin Sainte-Foy, Québec Qc G1S 4L8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Qc Pour renseignements 688-2411 télécopieur 688-2414 courriel cfp@videotron.net  Dans l’avis de décès du Dr Charles-Auguste Painchaud, nous aurions dû lire: Il était aussi le père de Guy Painchaud décédé.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-22

1907-2000 Au Centre hospitalier de Portneuf, le 22 octobre 2000, à l’âge de 93 ans et 7 mois, est décédée dame Marguerite Rivard, épouse de feu monsieur Lucien Thibodeau (président- fondateur du Groupe Transport Thibodeau inc.). Elle demeurait à Portneuf- Ville. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest ltée 92, rue St-Louis Portneuf-Ville 286-4775 873-2542 Télécopieur: 873-2913 Courriel: rfcc@total.net le vendredi 27 octobre 2000, de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9 heures à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 28 octobre 2000, à 11 heures, en l’église de Portneuf- Ville et de là au cimetière paroissial. Madame Thibodeau laisse dans le deuil son fils et sa belle-fille: M. Pierre Thibodeau (Mme Marjolaine Marcotte); ses petits-enfants: Marc et Anne; sa filleule dévouée: Mme Louise Cantin Marcotte; sa dame de compagnie Mme Andrée Boisvert; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Éliane Côté (feu M. Léopold Thibodeau), Mme Germaine Marcotte (feu M. Josaphat Thibodeau), Mme Jeanne Langlois (M. Georges Thibodeau), Mme Marguerite Boutet (M. Antonio Thibodeau) et plusieurs neveux et nièces qui lui ont témoigné beaucoup d’admiration. Elle laisse également dans le deuil les employés de la compagnie du Groupe Transport Thibodeau à qui elle réservait un accueil bienvaillant ainsi que plusieurs cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille remercie bien sincèrement tout le personnel du Centre hospitalier de Portneuf pour leur grand dévouement ainsi que pour les soins apportés à Mme Thibodeau durant son séjour. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf 700, rue St-Cyrille, C.P. 850, St-Raymond, Québec G3L 1W1 qui seraient grandement appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-22

Au centre hospitalier Paul-Gilbert, le dimanche 22 octobre 2000, à l’âge de 78 ans et 8 mois, est décédée dame Hélène Roger, épouse de M. Polycarpe Olivier. Elle demeurait à St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au soussol de l’église de St- Rédempteur, vendredi à compter de midi trente. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 octobre, à 15h, en l’église de St-Rédempteur de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Diane (feu André Petitclerc), Paul-André (Michelle Belleau); ses petits-enfants, Martin (Sonia Chouinard), Manon (Martin Dubord), Pierre, Steve (Nancy Baron), Annie (Luc Chevrier); ses arrière-petits-enfants, Stéphanie, Simon, Catherine; une bellesoeur, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci tout spécial au Dr Rock Lambert, à l’aumonier et au personnel du centre hospitalier Paul- Gilbert. Que ceux qui le désirent, que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la fondation Paul-Gilbert, 7330, du centre hospitalier, Charny G6X 1L6. La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux Ltée 2100, ch. du Sault St-Romuald Pour informations: 839-8823 télécopieur: 839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-23

A Ste-Foy, le 23 octobre 2000, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Albert Dupont, époux en premières noces de feu dame Noëlla Fournier et en secondes noces de dame Thérèse Thuot. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 28 octobre, à 14 heures, en l’église Notre- Dame-de-Foy, 820, rue du Chanoine Martin, Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à l’église, à compter de 13 heures. L’inhumation aura lieu au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michel Claudette Journault), Catherine (Jean-Guy Vézina), François, Marie (Daniel Drolet); ses soeurs: Marielle-Valéda Déziel et Claire Dupont ainsi que ses petits- enfants Louis et Claude Dupont, Julie, Marie-Claude, Jean- Philippe, Sophie-Anne et Antoine-Éric Vézina, Julien et Emmanuelle Prost. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René- Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2, téléphone: 683-8666. Direction des funérailles Lépine Cloutier 1025, rte de l’Église Sainte-Foy Pour renseignements 529-3371 Télécopieur 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-23

À Saint-Apollinaire, le 23 octobre 2000, à l’âge de 98 ans et 5 mois, est décédée dame Louisianna Laliberté. Elle était la fille de feu Joseph Laliberté et de feu Clarilda Couture. Elle demeurait à Saint-Apollinaire. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 octobre à 11h, en l’église St-Jean-Baptiste, Québec, 490, rue St-Jean, Québec. L’inhumation se fera le jeudi 26 octobre à 11h au cimetière Notre- Dame de Foy à Ste- Foy. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa soeur Arthala Laliberté ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy 688-2411 télécopieur: 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-24

LIRETTE, Michel 1945-2000 À Fabreville, le 24 octobre 2000 à l'âge de 55 ans, est décédé M. Michel Lirette autrefois de St-Donat, époux de Mme Suzanne Lavoie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Yves (Johanne Vallières) et Luc (Isabelle Lagacé); son petit trésor Claudia, ses deux soeurs, Colelle et Micheline; ainsi que plusieurs beaux-frères belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 a 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 octobre à 15 heures, en l'église de St-Donat. Inhurnation au cimetière de St-Donat. Vendredi la famille recevra les condoléances à l'église dès 14 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Sociélé canadienne du cancer seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-23

MARCIL DUQUETTE Jeannette 1925-2060 À St-Eustache, le 23 octobre 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Jeannette Duquette épouse de feu M Maurice Marcil. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Carole), Normand (Carole) Louis (Diane) ses petits-enfants: Emmanuelle, Gabrielle, Jonathan, Christian, Francis, Valérie et JoceIyn; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 146 ST-LOUIS ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 octobre, à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: jeudi dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.(scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-24

MALO Gabrielle 1969-2000 À Montréal, le 24 octobre 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Gabrielle Malo. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Alma et Yvette, ses neveux et nièces et ses amis(es). Les funérailles auront lieu le vendredi 27 octobre à 14 heures en l'église St-Vital (10946 St-Vital, Montréal-Nord). Direction: ALFRED DALLAIRE INC. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-22

PELLETIER, Jean-Guy est décédé le 22 octobre 2000 après une longue lutte contre le cancer, au Centre de santé Elisabeth Bruyère, à l'âge de 67 ans et 6 mois. Il était le fils de feu Albéric Noël Pelletier et de feu Olida Gauthier de Sayabec, Vallée de la Matapédia en Gaspésie. Il laisse pour pleurer sa perte: sa conjointe Bernadette Piché et ses 6 enfants: Jocelyne (Jean-Marc Pilon) de Hull, Susan, Paulette, Marie-Josée (Bob), Gilles et Marc, tous d'Aylmer. Il laisse aussi 1 frère, Robert de Sayabec; 3 soeurs: Jeannine Viens de Baie-Comeau, Odette Jean de Sayabec, Lucille Berger de St-Jérôme; une nièce très spéciale, Lisette et son conjoint Raymond Fortier; 5 petits-enfants: Mélanie, Holly, Jason Fortier, Geneviève Pilon et Matthieu Pelletier; 1 arrière-petite-fille, Nika; les enfants de sa conjointe: René Piché (Carole), Jacques Piché (Kathy), Suzanne Piché (Jacques Lefebvre) et Nicole Bélisle (Jacques), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et bons amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré en l'église St-Sébastien, 1000, rue Frances, Ottawa, le samedi 28 octobre à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Un gros merci aux Infirmières de l'Ordre de Victoria d'Ottawa-Carleton pour les bons soins reçus, surtout à Mme Nicole Gareau. Des dons à la Fondation SSSCO, Elisabeth Bruyère seraient appréciés. Pour renseignements: téléphone (819)568-2425 ou télécopieur (819)568-2426

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-23

Mme Célina Simard (née Thibault) est décédée le lundi 23 octobre 2000, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Emery Thibault et de feu Irène Dufour; épouse bien-aimée de feu Aurèle Simard. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Aurèla, Arthur (Thérèse Maurier) et Lise (Normand Cossette); ses 9 petits-enfants; ses 18 arrière-petits-enfants; ses 5 arrière-arrière-petits-enfants; ses 3 soeurs: Lilianne, Jeannette et Marie-Rose; son beau-frère Henri Simard (Marie Laplaca); ses 2 belles-soeurs: Bertha Simard et Lucie Laurin, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le vendredi 27 octobre à 13h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-20

Au Centre d’hébergement Saint-Casimir, le 20 octobre 2000, à l’âge de 87 ans et 10 mois, est décédé M. Victorin Naud, époux de dame Colette Bélanger. Il demeurait à Saint-Casimir. La famille recevra les témoignages de condoléances au Funérarium Lacoursière Ltée 185, boul. de la Montagne Saint-Casimir le vendredi 27 octobre de 19 à 22h, samedi à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 octobre 2000, à 15h en l’église de St-Casimir et de là au cimetière paroissial. M. Naud laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Jocelyne, Murielle (Jean- Paul Rivard), Jocelyn (Liette Leclerc), Vital (Luce Perrault); ses petits-enfants: Nathalie (Yves Turgeon), Stéphane (Pascale Corbeil), Patricia, Sébastien, Dominique (Julie Lavoie), Mélanie (Étienne Richard), ses arrière- petits-enfants, Vanessa et Alexandre, son beau-frère et sa belle-soeur, Eliude Bélanger (Gertrude Bédard), Marie-Blanche Welsh (feu Joseph Lorranger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du Centre d’hébergement de Saint-Casimir pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent, peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf. Pour renseignements (418) 339-2212 (418) 285-2211 télécopieur (418) 285-2077 courriel lacoursiere@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-21

À la merveilleuse maison Michel Sarrazin, le 21 octobre 2000, est décédé à l’âge de 84 ans, M. Ernest Bonneau, époux de dame Cécile Dumont. Demeurant à St-David de Lévis. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 octobre à la salle St-Joseph du sous-sol de l’église de St-David, entre midi et 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 octobre à 14h00 en l’église de St-David, et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Claude Marcoux Ltée Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Andrée, Louise (feu Marc Dionne), Bernard (Pauline Ouellette), Jocelyne, Pierre, ses petitsenfants: Michèle, France, Stephan, Sonia, Marielle, Steeve, Jean- François, Daniel, Dave, Sylvain; ses arrière-petits-enfants: Charla-Marie, Mickaël, Jean-Philippe et Justine; sa soeur Thérèse (feu Charles-Henri Guay), son beau-frère Arthur Dumont “Pit” (feu Thérèse Alain), sa belle-soeur Rolande Côté (feu Alphonse Bonneau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Lise Lagueux. Un merci sincère au personnel de la maison Michel Sarrasin pour leurs soins et leur attention, ainsi qu’à tous ceux qui ont contribué à son confort et son bien être. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la maison Michel Sarrasin, 2101 chemin St-Louis, Sillery, G6P 1T1. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-22

À Québec, le 22 octobre 2000, à l’âge de 102 ans et 4 mois, est décédée dame Marie- Jeanne Bédard, épouse de feu M. David Jolin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, le jeudi 26 octobre 2000 à 14h, en l’église St-Malo, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil son fils Laurent Jolin (Noëlla Bédard); sa bellefille Mme Lucille Boutin Jolin; ses petits-enfants: Pierre Jolin (Louise Desjardins), Serge Jolin (Sylvie Labonté), France Jolin, Francine Jolin, Denis Jolin (Line Labrosse), Martine Jolin (Pierre Gosselin), Lise Vézina; ainsi que plusieurs arrière-petitsenfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire au Pied de la Falaise 525, Prince-Eoudard Québec Pour renseignements 525-4637 télécopieur 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-22

À Sherbrooke, le 22 octobre 2000, est décédé Georges-Henri Leblanc, C.A., à l’âge de 74 ans, époux de dame Jeannine Vail|lancourt. Demeurant à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances des parents et amis à la résidence funéraire Steve L. Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke Québec J1G 1K4 Tél. 819-565-1155 Télécopieur 819-820-8872 Steve Elkas, Prés. Clément Cartier, Dir. Heures de visites: Le vendredi 27 octobre 2000 de 19h à 21h. Le jour des funérailles la famille sera présente à l’église dès 10h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le samedi 28 octobre 2000, à 10h30, en l’église St- Charles-Garnier. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Outre son épouse monsieur Leblanc laisse dans le deuil ses enfants, Louise (André Larouche), Jocelyne (Eric Audette), Jean- Denis (André-Pierre Kieljan); ses petitsenfants, Alexandre, Philippe, Maxime; ses soeurs, Pierrette (John St-Hilaire), Thérèse, Denise, Jacqueline (André Galaise), Gisèle; ses bellessoeurs et beaux-frères, Arnolda Glazier (Raymond Chabot), Priscilla Wingrove, Françoise Héon, Fabienne Houle, Marcel Vaillancourt (Claudette Turgeon), Rachel Vaillancourt; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tous ceux et celles qui l’ont soutenue durant cette maladie, ainsi que le Dre Raymonde Vaillancourt, pour les bons soins prodigués à M. Leblanc. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur de Québec, 2630, King Ouest, Bur. 150, Sherbrooke, Qc J1J 2H1, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-22

Au Centre hospitalier St-Augustin, le 22 octobre 2000, à l’âge de 93 ans, est décédé M. Edmond Tremblay, retraité de la Compagnie Hydro Québec, époux de feu dame Bernadette Gaudreault. Il demeurait à Beauport, autrefois de Forestville. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le jeudi 26 octobre 2000, à 14 heures, en l’église Notre- Dame-de-l’Annonciation (1625, rue Notre- Dame, Ancienne- Lorette) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Guy (Céline Foster), Yvette (Luc Jourdain), Jean-Maurice (Claudette Trépanier), Georgette (Dominique Bouchard), Huguette (Lorenzo Labrie), Ghislaine (feu Jacques Gagnon), Pierrette, Robert (Ghislaine Couturier); ses frères, ses soeurs: Auguste (feu Imelda), Victorinne (feu PaulÉtienne Chamberland), Alcide (Laurentia), Albertha (Jean- Paul Dubé) et Rita (feu M. Bouchard); ainsi que plusieurs petitsenfants et arrièrepetits- enfants et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de santé des Nord-Côtier, 4 rue de l’Hôpital, C.P. 1000, Les Escoumins Québec, G0T 1K0. Pour renseignements: 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel: la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-23

KIMMELL Brian À Richmond, le 23 octobre 2000, à l'âge de 44 ans, est décédé Monsieur Brian Kimmell, conjoint de Madame Monique Lavigne demeurant à Richmond. Monsieur Brian Kimmell repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 198 Adams, Richmond mercredi le 25 octobre 2000, de 14h à 17h et de 19b à 22h, et au Centre Funéraire Joseph Dion & Fils 215 De la Rivière, Bedford jeudi le 26 octobre 2000, de 14h à 17h et de 19h à 22h: Vendredi jour des funérailles à compter de 9h.Les funérailles auront lieu le vendredi 27 octobre 2000, à 11 heures, en l'église St-Damien de Bedford. Inhumation. au cimetière du même endroit. Monsieur Brian Kimmell laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Debbie, David, Kevin, Steven; son père Robert Kimmell et sa mère Lina Tourangeau de Bedford; son beau-père Armand Lavigne, de Wotton; sa belle-mère, Noëlla Beaulieu (Denis Houle) de Richmond; ses frère et soeur: Norman Kimmell (Carole Côté) de Farnham, Betty-Ann Kimmell (Wayne Rhéaume) de Ottawa; ses beaux-frères et belles-soeurs. Jeannot Lavigne (Chantale Côté) de Wotton, Ronald Lavigne (Hélène Tessier) de Terrebonne, Liette Lavigne (Luc Benoît) de Fleurimont; Sylvie Pagliericci, de St-Jean, mère de Debbie et David Kimmell, ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, autres parents et amis. (25)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-23

FYFE BOURBONNAIS Mme Lucie A St-Hyacinthe, le 23 octobre 2000, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Lucie Fyfe, née Bourbonnais, épouse de M. Eugène Fyfe, demeurant à St-Pie de Bagot. La célébration de la parole aura lieu le samedi, 28 octobre 2000 à 15 b en la chapelle de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél: 777•1171 ou 1-888-730-6666 Tél (450) 777-4393 suivi de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 12 h (midi). En guise de sympathie, des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Eugène, ses enfants: Lilianne (Michel Huet); Robert (Lise Sirois), Hélène (Richard Nicholson); Daniel (Denise Duval); ses 8 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants. Son frère et ses soeurs: Aurèle (Suzanne); Juliette (Ronald); Pauline (Donald), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. 25-28

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-23

ROBERGE, André est décédé à 69 ans le 23 octobre 2000 à la Cité de la Santé de Laval. Fils de feus Julien et Alexina Roberge, conjoint de Germaine Britton et, en premières noces, de feue Georgette Bourassa lui survivent ses quatre enfants, Danielle (Raymond), Denis (Louise) , Nicole (Michel) et Madeleine (Lionel), neuf petits enfants et quatre arrière-petits-enfants. Prédécéde par cinq frères et une soeur, il laisse aussi ses soeurs et frères Aline, Louise, Vincent Laurent Réal, Julien et leurs conoints; sa belle-famille Britton, les enfants et petits-enfants de sa conjointe ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: ALFRED DALLAIRE 2159 BOUL. ST-MARTIN EST DUVERNAY,LAVAL, le jeudi 26 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie liturgique aura lieu à 20 heures. Un don à la Fondation Cité de la Santé de Laval serait apprécié. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-24

PARADIS, Roger À Montréal, le 24 octobre 2000, à l'âge de 61 ans est décédé M. Roger Paradis, époux de feu Denise Desjardins. II laisse dans le deuil ses filles Sylvie et Lyne, ses petits-enfants, son frère et ses soeurs: Rita, Simone, Lucille Madeleine, Solange Mariette Marcel et Denise et leur conjoint ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 3955 COTE-DE-LIESSE VILLE ST-LAURENT. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 octobre, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. (scanné)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-25

Joe Sardo April 16, 1924 - October 25, 2000 Peacefully after courageous battle with heart disease. At the Hamilton General Hospital on Wednesday October 25, 2000 in his 77th year. Beloved husband of June (nee Cochrane). Dearest father of Susan Sardo, Steve Sardo And his wife Dina Alonzi. Adoring grandpa of Adam Albanese. Dear brother of Len Sardo and Fr. Stephen Sardo. Predeceased by his parents Joseph and Maria , brothers Sam, Charles, Angelo, Jim and sister Carmela Cornale. Joe will also be missed by his sisters in law, brothers in law and many nieces and nephews. Special thanks to the nurses and staff of I.C.U. at the Hamilton General Hospital. Visitation at the Friscolanti Funeral Chapel 43 Barton St. East ( Near James) Friday 2-4 and 7-9 pm. Vigil prayers Friday at 8pm. Funeral Mass Saturday 10:30 am at Canadian Martyrs Church (Main West at Emerson) Cremation has taken place. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family invite friends and relatives to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-22

BÉDARD Gérard est décédé le 22 octobre 2000 au CH-CHSLD de Hull, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de feu Georgette Landriault et fils de feu Amédée Bédard et de feu Gracia Rochon. Il laisse dans le deuil 3 fils: Michel (Marie-Marthe Deschênes), Marc (Susan Ford) et Luc (Jeffrey Cucksey); 2 soeurs: Emilia Thivierge et Rhéa Gaudreau; 4 petits-enfants: Liliane, Patrick, Annie et David; 2 arrière-petits-enfants: Cybèle et Gabriel, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Benoit-Abbé le jeudi 26 octobre 2000 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-10-25

Date de décès : 2000-10-22

LABRIE Antonio est décédé le dimanche 22 octobre 2000, à l'âge de 64 ans. Tendre époux de Carmelle LaSalle, il était le père adoré de Micheline Labrie (Claude Ravary), Marie-France, Mae et Marie-Paule; le grand-père bien-aimé de 5 petits-enfants et de 2 arrière-petits-enfants. Il laisse également 2 frères: Léo (Louise) et Roger (Céline) et plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service commémoratif aura lieu le samedi 28 octobre 2000 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, à 10h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON