Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-28

LAMOUREUX Joseph de Val-des-Monts, est décédé le jeudi 28 septembre 2000, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux bien-aimé de Marjorie Burns; fils de feu Jean-Baptiste Larabie et de feu Georgiana Lamoureux. Outre son épouse, il laisse ses 5 enfants: André (Marie-Claude Céré), Ginette (Jacques Sabourin), Lucie (Michel Sabourin), Jean (Colleen Kane) et Luc (Manon Béland); ses beaux-parents: René Charbonneau et Elisabeth Mineault de Val-des-Monts; ses 9 petits-enfants: Éric, Marc-André, Paul, Patrick, Anne, Pierre, Stéphanie, Joey et Laurence; ses 2 demi-frères: Victor (Jeannette) et Arthur (Anita), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis. La famille invite ses parents et amis à se joindre à elle le mardi 3 octobre 2000 à 14h, à l'église St-Antoine-de-Padoue de Val-des-Monts pour une messe en présence des cendres; suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe pour recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-30

Marie-Ange Gagnon ROSEBERRY Les membres de la famille de dame Marie-Ange Gagnon, soit ses enfants: Robert, Raoul (Georgina Philippe), Francine, Jean-Paul, Jacquelin, Jean-Yves; ses 7 petits-enfants; ses 3 arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Gagnon et Roseberry remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame Marie-Ange Gagnon, épouse de feu monsieur Ronaldo Roseberry, demeurant à Chicoutimi et autrefois de La Doré, soit par offrandes de messe, dons à la Société Canadienne du Cancer, bouquets spirituels, tributs floraux, visite au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.

Source : L'Étoile du Lac, M.R.C. Domaine-du-Roy, QC

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-28

LEGRIS - , Soeur Antoinette (Soeur Antoine-Marie) des Soeurs de l'Institut Jeanne d'Arc, est décédée à la Maison Jeanne d'Arc, le jeudi 28 septembre 2000, à l'âge de 95 ans, dont 56 ans de vie religieuse. Née à Montréal de Charles Legris et de Philomène Locas (décédés). En plus de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Isabelle Legris de Montréal, ainsi que quelques nièces, cousins et cousines. Elle repose à la Maison Jeanne d'Arc, 360, av. Kenwood, Ottawa, le dimanche 1er octobre de 16h à 21h. La célébration eucharistique sera célébrée en la chapelle de la Maison Jeanne d'Arc le lundi 2 octobre à 10h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-27

NORMAND (née Guindon) - Mme Colombe, est décédée le 27 septembre 2000, à l'âge de 70 ans. Prédécédée par son époux Aurele Normand, elle était la fille de feu David Guindon et de feu Rosalie Contois. Elle laisse dans le deuil 1 fils, Richard (Guilène) de Montréal; 2 filles: Nicole (Denis Monnette) de Hull et Monique (Mario Levesque) de Hull; 4 petits-enfants: Patrick, Julie, Tania et Nadia, ainsi que 4 enfants de première union: 2 filles: Suzanne (Jean-Luc) de Casselman et Monique (Jacque) de St-Colombant; 2 fils: Germain (Diane) et Lucien (Pauline) de Blainville, ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs. L'a précédée 1 frère, Henri. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité des Jeunes, Hull, Québec, le dimanche 1er octobre 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en présence du corps, en l'église Notre-Dame-de-l'Île (Sacré Coeur) à Hull, le lundi 2 octobre 2000 à 10h30. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un merci spécial au Centre Elizabeth Bruyère d'Ottawa (2e étage).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-28

1 9 3 6 - 2 0 0 0 À Québec, à l’Hôtel- Dieu (CHUQ), le 28 septembre 2000, est décédé, entouré de la tendre et solide affection des siens, Jean- Guy Beaudet. Né à Québec (Saint-Fidèle) le 28 octobre 1936, il était le fils de feu Paul Beaudet (1907-1979) et de feu Bernadette Lavoie (1909-1967) ainsi que le frère de feu Francine Beaudet (1945-1994). Résidant à Québec, retraité, exemployé de l’Office du crédit agricole, il fut aussi un grand voyageur. Il laisse dans le deuil ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs, Thérèse et Frank LeBlanc, Juliette et Jean Bouchard, Paul et Louise Doucet, Claudette et André Huot, René et Jeannette Boucher, Jeannot et Vital Landry, Lise et Joseph Lemieux, André et Céline Laflamme, Ronald, Pierre (églament son filleul) et Marie Emond, Jacques, son beaufrère Guy Turgeon ainsi que ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces. Un service religieux sera célébré lundi le 2 octobre 2000, à 10h30 en l’église Saint- Dominique, 175 rue Grande-Allée, Québec, où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Des formulaire seront disponibles à l’arrière de l’église pour ceux et celles désirant compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association des diabétiques de Québec, 2700 boul. Laurier, Sainte-Foy. Les cendres seront déposées au cimetières Belmont à Sainte-Foy. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l’unité de dialyse de l’Hôtel-Dieu de Québec, de la Résidence Grande- Allée et du CLSC Haute-Ville-Des-Rivières, particulièrement mesdames Linda Ricard, Lise Leclerc et Mignonne Garant pour leur amitié et leur support. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements: 688-2411 Télec: 688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-28

Au Foyer de St-Flavien, le 28 septembre 2000, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Daniel Desroches, époux de dame Simone Bergeron, demeurant à Dosquet. La famille recevra les condoléances au Centre social 6, rue de l’Église Dosquet dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 2 octobre 2000 à 14h, en l’église de Dosquet et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Yvon Desroches (Simone Fillion), Jeannine Desroches (Bertrand Rousseau), Léo Desroches (Diane Chayer), Marcel Desroches (Édith Gosselin), Diane Desroches (feu Fernand Charest), Ginette Desroches; 19 petits-enfants; 24 arrière-petits-enfants, ainsi que ses bellessoeurs de la famille Bergeron, plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements: Centre social 728-4297 888-4351 ou 728-2202

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-28

À Longueil, le vendredi 28 septembre 2000, est décédée à l’âge de 90 ans, Graziella Laberge, épouse de feu Émilien Croteau. Elle laisse ses filles: Thérèse (Franz Collinge), Danielle (René Rousseau); son frère Emmanuel Laberge; ses belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra parents et ami(e)s le dimanche soir 1er octobre de 19h à 22h et lundi matin de 9h à 11h à la Coopérative funéraire de la Mauricie Résidence Jean Carbonneau 2280, 5e avenue Shawinigan-Sud (819) 537-8828 Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre 2000 à 11h, en l’église De-la-Baie de Shawinigan. Des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-28

À Beauport, le 28 septembre 2000, à l’âge de 67 ans, est décédée, entourée de tout l’amour des siens, dame Claudette Pouliot, épouse de M. Benoit Lachance. Elle demeurait à Beauport. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, ave Royale Beauport Dimanche, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré lundi le 2 octobre à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, Beauport et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles : Diane (Réjean Picard) et Céline (Claude Bougie); ses petits-enfants : Philippe et Véronique Bougie; Audrey Picard; sa sœur : Claire (Jacques Langevin); Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lachance Marielle (Claude Matte), Denis (feu Ruth Gagnon), Jean-Claude (Ghislaine Lemelin) et Lise ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du CLSC Orléans pour leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 489, boul. René-Lévesque O., Québec (Qc) G1S 1S2. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur (418)661-6303 w.robert@oricom.ca Pour renseignements : (418) 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-25

BOUCHER-GUINDON, Francine De Saint-Lambert, le lundi 25 septembre 2000, subitement à l'âge de 51 ans. Épouse bien-aimée de Richard, mère chérie d'Anick (Denis Roy) et Patrik (Micheline Green); grand-mère adorée de Nicholas, Zachary, Gabrielle, Jonathan et Sophie. Elle laisse dans le deuil sa mère Réjane Boucher (feu Napoléon Boucher), sa soeur Lise et son frère Paul (France), sa belle-mère Irène Guindon (feu Georges Guindon), son beau-frère Jean-Claude (Suzanne), ses belles-soeurs Louise (Pat) et Rollande (Sid) ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces. La défunte était à l'emploi de Bell Canada depuis 33 ans. Une cérémonie commémorative aura lieu le mardi 3 octobre 2000, à 10 heures am à la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, située au 1085, rue de la Cathédrale (coin René-Lévesque ouest) à Montréal. Francine laisse un message d'amour à tous ceux et celles qui l'ont connue. Pour ceux qui le désirent, la famille apprécierait un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Direction Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-28

BOILEAU, Bernard Fondateur de Boileau et Associés (Stantec Inc.) (ingénieurs conseils) de Gatineau, décédé le jeudi 28 septembre 2000 à l'âge de 62 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Hélène Labelle, fils bien-aimé de Dorésime Boileau de Vanier et de feu Yvonne Daoust. Outre son père et sa conjointe, il laisse ses 3 enfants: Louis-François, Jean-Daniel et Edith; 3 frères: Jean-Jacques (Pierrette), Herman (Jeannine) et Pierre (Ginette); 2 soeurs: Gisèle et Madeleine (Gérard), la mère de ses enfants: Marie-Paule Cyr de Val-des-Bois, plusieurs beau-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que ses nombreux amis. Un service religieux aura lieu le mardi 3 octobre 2000 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame), suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie Vianney de Gatineau. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 9h. Des dons à la Société canadienne du cancer, a/s de Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, Québec, J8P 3Z7 seraiennt grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. ``MOURIR EST BIEN PEU DE CHOSES QUAND ON CONTINUE DE VIVRE DANS LE COEUR DES AUTRES''.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-30

Date de décès : 2000-09-28

DUBÉ - Christine, est décédée le 28 septembre 2000 après une longue lutte contre la maladie, à l'âge de 27 ans. Fille de Jacques Dubé et de Hélène Beaudin. Outre son père, sa mère et son grand-père Elzéard Beaudin, elle laisse dans le deuil sa fille chérie Mélissa et son fils adoré Sébastien; 2 soeurs: Nathalie (Dauglas Beel), Gisèle Huot; 3 frères: Richard Dubé, Jean Huot, Mario Huot; 1 cousine, Martine Beaudin, ainsi que plusieurs autres cousins, cousines, tantes, oncles, ainsi que de nombreux ami(e)s à la maison BRAS. L'a prédécédée 1 frère, Stéphane Dubé. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-l'Île (Sacré-Coeur) de Hull, le lundi 2 octobre 2000 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Hull, Qué. Des dons à la Maison BRAS, 84 des Oliviers, Hull, Qué., J8Y 1P5, seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un gros merci tout spécialement à la Maison BRAS pour avoir si bien pris soin de Christine.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

À l’Hôpital Laval, le mercredi, 27 septembre 2000, à l’âge de 74 ans et 6 mois, est décédée Mme Gabrielle Lavoie, épouse de M. Lionel Dubé, demeurant à Sainte- Hénédine. La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Armand Plante Inc. 113 rue Principale Ste-Hénédine le vendredi, de 19h à 22h, le samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h40. Le service religieux sera célébré le samedi, 30 septembre 2000, à 14h, en l’église de Sainte- Hénédine et de là au colombarium Maison Armand Plante Inc., sous la direction de la Maison Armand Plante Inc. 1130 Notre-Dame Nord Ste-Marie de Beauce Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Yvon (Jacinthe Cantin), Lise (Michel Gosselin), Jean- Yves (Sylvie Dubé), Gérald (Hélène Ginchereau), Donat, Michel (Sylvie Briand), Gaétan, ses 8 petitsenfants: Nathalie, Steeve, Geneviève, Myriam, Dominique, Francis, Kevin, Mélissa. Elle était la soeur de feu Élias (feu Alida Busque), feu Édouard (feu Alice Talon), feu Angéline (feu Armand Talon), feu Gretrude (Barthélémie Lachance), Germaine (feu Wilfrid Proulx), Arthur, feu Lucien (feu Julienne Labrecque), Marie-Jeanne (feu Camille Dugas), feu Roland (Fernande Blanchette), feu Aimé (feu Marie-Anna Busque), elle laisse aussi dans le deuil ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. N.B. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur de Québec. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par Télécopieur (418) 387-3265 ou 1-800-696-3513 Courriel mapi2pbt@ globetrotter.net Pour renseignements (418) 387-2665

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

À la Maison Michel Sarrazin, le 27 septembre 2000, à l’âge de 52 ans, entourée des siens, est décédée dame Louise Théberge, fille de feu M. Léonard «Pit» Théberge et de feu dame Jeanne Gingras. Elle demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille accueillera parents ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, avenue Larue Courville samedi de 11h à 13h30, suivi d’une liturgie de la Parole au salon et de là au cimetière St- Louis de Courville. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses bellesfilles: Anne Théberge, Marc Verreault (Émilie Fortin), Marilou Laperrière; sa petite-fille Alyson Verreault; sa filleule Hélène Gagné (Stéphane Dancause); ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Rachel (Michel Gagné), Ronald, Jean-Paul (Nicole Juneau), Marc- André (Charlotte Bouchard), Gilbert (Pierrette St-Cyr), feu Michel (feu Candide Vaillancourt), Madeleine Rainville; sa marraine Cécile Gingras Nadeau; ses tantes des familles Gingras et Théberge, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux ami(e)s. Merci de compenser l’envoi de fleurs par un don à deux organismes qui lui ont apporté aide, support et réconfort: la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Qc), G1T 1P5 et à l’O.Q.P.A.C. (Organisation Québécoise des Personnes Atteintes de Cancer), 1390, avenue de Vitré, Québec (Qc), G1J 3Z5, tél.: 529-1425. Pour renseignements: 663-9838 Condoléances par télécopieur: 660-1614 Courriel: f.x.bouchard@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-28

Au Centre d’accueil St- Joseph de Lévis, le 28 septembre 2000, à l’âge de 90 ans et 11 mois, est décédée dame Fernande Lavoie, épouse de feu monsieur Léonidas Boudreault. Elle demeurait à Lévis, antérieurement à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg vendredi de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 septembre à 11h, en l’église St-Albert-le- Grand et de là au cimetière de Baie St- Paul. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Ghislaine (feu André Poitras), Antony (Nicole Marceau), Joseph (Lise Pelletier), Bibianne (Claude Plante); ses petits-enfants, Yves Poitras (Sylvie Martineau), Diane Poitras (Alain Harrisson), Nancy Poitras (Steve Harrisson), Martin Boudreault, Nicolas Boudreault (Vicky Nadeau), Simon Boudreault (Annick Samson), Emmanuelle Boudreault (Pierre Dion), Stéphane Boudreault, Rémi Boudreault, Éric Plante; ses arrièrepetits- enfants, Sébastien, Mélissa, Stéphanie, Thierry, Cédric et Raphaelle; plusieurs cousins et cousines. Un remerciement sincère à Mme Alida Grant, au personnel soignant du Centre d’accueil St-Joseph, de l’Hôtel-Dieu de Lévis et des Maronniers. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel- Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 9Z9. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

ANGRIGNON, Gilles est décédé le 27 septembre au CH-CHSLD de Buckingham, à l'âge de 65 ans. Il était le fils de feu Honorius Angrignon et de feu Marie-Ange Boisvert. Il laisse dans le deuil son frère Pierre (Mariette Meilleur); sa soeur Réjeanne (Yvon Chénier); ses 2 nièces: Sophie Angrignon (Michel Lacasse) et Sylvie Chénier (André Martin); son petit-neveu Vincent Martin, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Des remerciements au Dre Sylvie Charbonneau et au personnel du 3e étage de l'hôpital de Buckingham. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J.H. Villeneuve, 134 rue Alexandre, Thurso, le samedi 30 septembre de midi à 13h30; suivra un service religieux à 14h, à l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso. Pour renseignements: téléphone (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-26

MME NICOLE LACOURSE décédée le 26 septembre 2000 à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, à l'âge de 52 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Serges Lacombe; la tendre mère de Josée (Sylvain Dion); la grand-mère adorée de Samuel et la tante chérie de Éric Leney. Elle laisse également dans le deuil: 1 soeur, Johanne Malette; 2 frères: Serge et Jocelyn (Luce Provencher, Anne et Simon), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédée: son père Doris Malette et sa mère Jacqueline Durocher. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres à l'église St-Stephen de Chelsea, le vendredi 29 septembre 2000 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull, Québec. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 57, rue Notre-Dame, Aylmer, QC, J9H 3C8, seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Un gros merci à l'équipe des soins palliatifs et bénévoles de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour leur dévouement et leur tendresse. Merci Sylvie et Francine.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-25

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le lundi 25 septembre 2000, à l’âge de 83 ans et 7 mois, est décédé M. Armand Pellerin, époux de feu dame Lucie Lacombe. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Laurent Normand Inc. 115, rue St-Louis Montmagny samedi, jour des funérailles, à compter de 13h. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 30 septembre 2000, à 15h, en l’église St-Thomas-de- Montmagny. Les cendres seront déposées au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil sa fille Monique (Onil Mimeault); ses petits-enfants, Bruno (Marie-Claude Bernier), Annie (Steven Leclerc); ses arrièrepetites- filles, Lucie, Laurence, Marie-Soleil et Rosemarie; sa soeur Mme Irène Pellerin; ses belles-soeurs, Jeannette Lacombe (feu Armand Gaudreau), Marguerite Lacombe (feu Léo Morissette); son beau-frère Georges Létourneau (feu Pierrette Lacombe), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par des offrandes de messes ou par un don à la fondation de l’Hôtel- Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 248-0545 Sans frais: 1 (888) 248-0545 Télécopieur: (418) 248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter. net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

À Montréal, le mercredi 27 septembre 2000, est décédé M. Rodolphe B. Casgrain. Il laisse dans le deuil son épouse Normande Mailloux; ses enfants: Lise (Bgen J. Jacques Morneault), Pierre, Guy (Odile Cloutier), Roger (Colette Charest) et Claire (Louis Claveau). Il laisse aussi ses neuf petitsenfants; sa soeur Renée Nadeau, ainsi que de nombreux parents, ami(e)s et collègues. Il était fondateur et président du conseil de Casgrain et Compagnie Ltée, courtier en valeurs mobilières. Il sera exposé au salon Urgel Bourgie 3860, boul. Décarie (coin Notre-Dame-de-Grâce) le dimanche 1er octobre 2000 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 octobre 2000 à 11h, en l’église Saint-Léon, 4311, boul. de Maisonneuve Ouest (coin Clarke) à Westmount. Pour ceux qui le désirent, au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, no CHUM-11525 seraient appréciés: 1034, rue St-Denis, Montréal (Qc), H2X 3J2. Pour renseignements: (514) 735-2025

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

À La Malbaie, le 27 septembre 2000, à l’âge de 83 ans est décédé monsieur Joseph-Édouard Otis, époux en 1ère noces de feu dame Imelda Couturier et en 2eme noces de feu dame Éliane Savard. Il demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet La Malbaie Vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 29 septembre 2000 à 14h en l’église de La Malbaie et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Madeleine Jean), Claire (Gilles Dufour), Daniel, Johanne, Denis, Sylvie; ses petitsenfants: Roger Otis, Martin Simard, Jean Otis, Jean-François Desbiens; son arrièrepetite- fille Alicia; son frère Jean-Marie ainsi que ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boulevard R e n é - L é v e s q u e Ouest, Québec (Qc) G1S 1S2, téléphone: 418-683-8666. Renseignements: 418-665-2455 Télécopieur: 418-665-6979 courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

Au CLSC de Saint- Jean-Port-Joli, le 27 septembre 2000, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Paul-André St-Pierre, époux de dame Denise Fortin. Il demeurait à Tourville. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy le samedi 30 septembre 2000 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 30 septembre 2000 à 14h30, en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et son gendre: Hugo, Steve, Sophie (Daniel Gignac); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline (Jean-Paul Bourgault), Roger (Thérèse Dumais), Annette (feu Jean Breton), Constance (feu Vincent Lachance), Jean-Rock Frigault (Danielle Caouette), Mme Jeanne- Mance Boulianne (feu Émile St-Pierre), Mme Charlotte Pelletier (feu Guy St-Pierre), Mme Henriette Bernier (feu Jacques St-Pierre), Mme Georgette Frigault (feu Jos St-Pierre), M. Guy Fortin (feu Gilberte Émond), Mme Carmen Fortin (feu Magloire Bérubé), M. et Mme Renald Dancause (Andrée Fortin), Mme Jeannine Fortin (feu Aurélien Maltais), et Mme Estelle Anctil (feu Conrad Fortin, Clermont Lebreux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Sainte-Foy, bureau 101, Québec Qc G1S 2M5. Pour renseignements 871-2372 télécopieur 871-6965 courriel la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

BRAZEAU Henri de l'Ange-Gardien, est décédé le mercredi 27 septembre 2000 à l'âge de 86 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucille D'Aoust, fils de feu Aimé Brazeau et de feu Victoria Brazeau. Prédécédé par ses 3 frères: Aimé, Jules et Rolland (Rita Tessier). Outre son épouse, il laisse une personne bien spéciale Patrick Charbonneau, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses nombreux amis, tout spécialement ses amis du Club de la bonne humeur d'Angers. Un merci spécial au personnel du CLSC et du CHSLD Papineau pour leurs bons soins. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le lundi 2 octobre 2000 à 16h, en l'église Ange-Gardien de Masson-Angers, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale après la cérémonie. Des dons à la Société canadienne du cancer a/s Nancy Butler, 679 rue Papineau, Gatineau, Québec, J8T 3Z7 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-24

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le dimanche 24 septembre 2000, à l’âge de 84 ans et 11 mois, est décédée dame Annette Breton. Elle demeurait au 20 rue St-Jean, Québec. Elle était la fille de feu Siméon Breton dit ‘’François’’, et de feu Delcia Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Eva et Cécile; ses deux belles- soeurs, Jeanne d’Arc Pichet et Rena Poulin; son beau-frère Rolland Vachon, ainsi que M. Jean-Paul Pouliot et ses enfants; ses neveux, nièces, ami(e)s, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire Yves Bolduc 118 rue Commerciale St-Victor-de-Beauce le samedi 30 septembre, à compter de 9h. Le service aura lieu le même jour, à 11h, en l’église de St-Victor Pour renseignements (418) 588-6116 (418) 588-6868 Fax: (418) 588-8888

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

COUSINEAU Florian Subitement, le mercredi 27 septembre 2000, est décédé Florian (Ti-Bleu) Cousineau, époux de Jacqueline Scott. Il était le cher père de Raymond, Suzanne (Richard), Diane, Nicole (Ronald), Richard (Marielle), Joanne, Roger, Jacques (Sylvie); grand-papa (Flo-Flo) de Chantal, Marc, François, Brigitte, Mélanie, Patrick, Marc D., Philippe, Éric, Karyne, Luc, Carolyne, Alexandre, France, Maxim, Nicholas, Stéphanie; frère de Florence, Noëlla, Emela, Léona, Roland, Jules, Marcel, feu Léo, feu Fernand, feu Simone, feu Aline, feu Rita; meilleur ami de John Scott. Une messe sera célébrée en sa mémoire le samedi 30 septembre à 11h00, à l'église St-Louis de Montfort, 749, rue Trojan, Ottawa. Dons à la Fondation des maladies du coeur du Canada seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

MME LAURETTE MAJOR (née Drouin) d'Ottawa, décédée le mercredi 27 septembre 2000, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Louis-Philippe Major et fille de feu Alexandre Drouin et de feu Malvina Charlebois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymond (Michelle Boudreault), Denis (Jeanne Ouellette), Jacqueline (Ken Peskett), Gisèle (Paul Therrien), André (Diane Legault), Lise (Bernard Lamontagne), Sylvie (Pierre Labelle), ainsi que 15 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 frère, Réjean (Gisèle Racette) et ses soeurs: Jannette (feu Adélard Simoneau), Marie (feu Réal Ouellette), Cécile (feu Albert Lavigne), Yvonne (Daniel Jobin), Yvette (feu Raymond Nadeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédée, ses 2 frères: Lionel (Thérèse) et Urgel (Rollande); ses 3 soeurs: Jacqueline, Denise et Jeanne-d'Arc (feu Hector Duciaume). Elle sera exposée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER, 260, rue Besserer, Ottawa (241-3680), le vendredi 29 septembre de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre 2000, à 11h, en l'église St-Charles, 135, rue Barrette, Vanier.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

À Québec, le 27 septembre 2000, à l’âge de 77 ans et 8 mois, est décédé M. Rosaire Frenette, époux de feu dame Georgette Frenette. Il demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoit et Fils Ltée 7, Place de l’Église Cap-Santé vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 30 septembre 2000 à 11h, en l’église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. M. Frenette laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Paul-André Cochrane), Raynald (Alice Guay), Aline, Jacques, Lisette (Guy Gignac), Alain (Carole Fiset), Thérèse (Clément Plamondon); ses petits-enfants: Guylaine Cochrane (Léonard Verreault), Yannick Cochrane (Nathalie Bélanger), Kathy Cochrane (Jean Soulard), Olivier Cochrane, Myrianne Frenette (Eric Larrivée), Mélanie Frenette, Catherine et Gabrielle Gignac, Marie-Pier et Guillaume Plamondon, Stéphane et Martin Roy; ses frères: Daniel (Georgette Michaud), Gérard (Dolorès Paquet); ses soeurs: Monique (feu Adrien Lesage), Thérèse (Maurice Delisle); ses beaux-frères et bellessoeurs: Armande (feu Gabriel Mottard), Diane (feu Adélard Godin), Marie-Paule (Raymond Leclerc), Georgette Julien (feu Charles), Jeannette Brière (feu Alexandre), Anita (Edgar Piché), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines. Remerciement au Dr Dussault de l’Hôpital Hôtel-Dieu de Québec. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: (418) 285-2211 Télécopieur: (418) 285-2077 Courriel: salonbenoit@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-22

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le vendredi 22 septembre 2000, à l’âge de 87 ans, est décédée Mme Bernadette Labrecque, fille de feu Joseph Labrecque et de feu Victoria Dutil. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 30 septembre 2000, à 10h, en l’église St-Roch. Sous la direction de la coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances à l’église quinze minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Géraldine Labrecque (feu Léo Corriveau) et Germaine Labrecque (feu Lionel Carrier), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une messe sera célébrée, en présence des cendres, le mercredi 11 octobre, à 16h, en l’église de St- Gervais-de-Bellechasse, suivi de la mise en terre au cimetière paroissial. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don à la fondation du CHUQ, 10 rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5. Pour renseignements (418) 525-4637 Fax: (418) 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-29

Date de décès : 2000-09-27

Au CHUL du CHUQ, le 27 septembre 2000, à l’âge de 35 ans, est décédée après un long combat et entourée de l’amour des siens M a r i e - C l a u d e Frenette, épouse de Martin Côté. Elle demeurait à Val-Bélair. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy le dimanche 1er octobre 2000 de 13h à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 1er octobre 2000, à 14h, en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Frédéric et Marie-Pierre; ses parents M. et Mme Raymond Frenette (Marie-Claire de Varennes), sa soeur Andrée (Michel Tremblay), son frère Stéphane (Nathalie Lévesque), sa tante Margot, ses beaux-parents M. et Mme Jean-Marie Côté (Françoise Néron); ses bellessoeurs: Line (Benoit Lachance), Christine; ses nièces: Stéphanie Lachance, Érika et Stéphanie Tremblay; sa filleule Catherine Lachance ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel des soins palliatifs du CHUL pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Soins palliatifs du CHUL, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements 871-2372 Télécopieur: 871-6965 Courriel la_souvenance@ qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-25

GAUDRY, Paul E. 1924 - 2000 À St-Jérôme, le 25 septembre 2000, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Paul E. Gaudry, époux de feu Madeleine Foisy. Il laisse dans le deuil ses deux fils Jean-Pierre (France Côté) et Robert (Liette Desmarais), sa soeur Alberte (Gaston Renaud), son amie fidèle Jacqueline Larocque, ses petits-enfants Patricia, Véronique, Pascale, Marc-André, Mathieu et Andréa Bisson ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 29 septembre à 10 h au salon du complexe, suivra l'inhumation à Côte-des-Neiges. Heures de visites: le jeudi 28 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le vendredi 29 septembre dès 9 h. Ses proches garderont de lui le souvenir d'un homme ingénieux et généreux qui a toujours su offrir amour et disponibilité à ceux qu'il côtoyait.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-25

PARENT DAIGNEAULT, Huguette 1932 - 2000 À Pierrefonds, le 25 septembre 2000, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Huguette Parent, épouse de monsieur Eldor Daigneault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère: Simone Parent (feu Rolland Parent), les enfants de monsieur Daigneault: Claudette (Gilles Légaré), Michelle (Jacques Brosseau) et Sylvie, ses soeurs: Denise (Guy Cyr), Madeleine (Guy Germain) et Nicole (Pierre Laniel) ainsi que autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 28 septembre à 11 h en l'église Ste-Suzanne, 9501 boul. Gouin Ouest à Pierrefonds. La famille recevra les condoléances, à l'église, 30 minutes avant les funérailles. Direction funéraire: LeSieur & Frère Ltée 95, boul. Saint-Luc, Saint-Luc

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-22

À l’hôpital St-Sacrement du CHA le 22 septembre 2000, à l’âge de 73 ans, entourée par l’amour des siens, après avoir lutté courageusement contre une maladie qu’elle n’a pu vaincre, est décédée dame Lauréanne Germain, épouse de feu M. Arthur Naud. Elle demenrait à St- Marc-des-Carrières. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 950 boul. Dussault St-Marc-des-Carrières le vendredi 29 septembre de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 30 septembre à 11h, en l’église de St- Alban. L’hinumation des cendres se fera ultérieurement. Elle laisse dans le deuil ses filles: Marlène (Roger Gignac), Sylvie (Sylvain Naud), Gina (Normand Gravel); ses petitsenfants qu’elle aimait et chérissait tendrement: Émilie, Audrey, Kristina et Mathieu; son ami: M. Ronald Genest; ses frères et soeurs: Jeanne-D’arc (feu Ernest Savard), feu Conrad (Marielle Garon), Jacqueline (André Bourassa), Marius (Huguette Sauvageau), Lisette (Marius Perron), son beau-frère et ses belles-soeurs; Victorin Naud (Colette Bélanger) Marie-Blanche Welsh (feu Joseph Loranger), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de l’hôpital St-Sacrement (l’aile Coulombe) pour les bons soins prodigués à notre mère. Une merci spécial à M. Armand Beaupré, du service régional de la Pastorale. Pour ceux qui le désirent, compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer, 489 boul. René-Lévesque O., Québec G1S 1S2 Pour renseignements (418) 268-3575 fax (418) 268-3852 courriel coop.rivenord@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-23

Au Centre d’accueil St- Joseph de Lévis, le 23 septembre 2000, à l’âge de 96 ans, est décédée dame Adrienne Beaudoin, épouse de feu M. Roméo Bégin. Elle demeurait à Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (Jean-Hugues Drouin), Robert (Gilberte Perreault), Mariette (feu Bernard Guay), Lise (André Turcotte), Gilles (Chantale Roy), ses petitsenfants et leur conjoint: Serge et Christian Drouin, Diane, Simon et Brigitte Bégin, Daniel, Michel et Isabelle Guay, Chantal Turcotte, Nadia et Stéphane Bégin, ses arrièrepetits- enfants: Martie- Pierre, Jean-Sébastien, Philippe, Stéphanie, Audrey, Shawn, Maxime, Élizabeth, Mélodie et Jérémie, son frère, sa soeur et ses bellessoeurs: Arthur (Fédora Giroux), Cécile Beaudoin Lemieux, Virginie Marquis Beaudoin, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel du 5ème étage du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Québec pour la recherche sur l’implant cochléaire, 34 Côtede- la-Fabrique, bureau 202, Québec G1R 3V7 ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143 rue Wolfe, Lévis, G6V 9Z9. La famille vous accueillera au centre funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel gilbert@turgeon.qc.ca le samedi, 30 septembre 2000, à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le même jour à 14h, en l’église St-Joseph-de- Lauzon

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-26

BOUCHARD, Mireille 1913 - 2000 À Montréal, le 26 septembre 2000, à l'âge de 87 ans, est décédée Mireille Bouchard. Elle était la fille du lieutenant-colonel Georges R. Bouchard et de Berthe Lamontagne. Sa soeur Gisèle, avec qui elle avait partagé toute sa vie, est décédée au mois de mai dernier. Ses deux frères, Louis G. et Georges-Edouard l'ont prédécédée. Elle laisse dans le deuil ses neveux, Pierre G., Francine et André ainsi que Christiane, Claude, Lucie et Guy, quelques cousins, en particulier l'honorable Gilles Lamontagne et Louise B. Grondin, ainsi qu'une amie de toujours, Gaby Hudon. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant les funérailles à l'église. Les funérailles auront lieu le jeudi 5 octobre à 11 heures en l'église St-Germain d'Outremont, 28, Av. Vincent d'Indy, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Un don à une fondation hospitalière de votre choix sera apprécié. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-27

À la maison Michel Sarrazin, le 27 septembre 2000, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Paul-Henri Côté, époux de Mme Germaine Bergeron. Il demeurait à Vanier. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence des cendres, le vendredi 29 septembre 2000, à 11h, en l’église Notre-Dame de Vanier et de là au cimetière Saint- Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec La famille recevra les condoléances, à l’église, deux heures avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Denis Boisseau (feu Nicole), Jocelyne (Grant Régalbuto), Gérard (Renée Langlois), Louise (Richard Thibault); ses petits-enfants: Julie (Vincent Lamont), Geneviève (Lee Halverson), David, Christine Régalbuto (Jean-François Couture), Jean-François Régalbuto (Catherine Kirouac); plusieurs arrière-petitsenfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Annette Côté (Benny Murphy), Narcisse Lepage (Rita Savard), Majella Côté (Cécile Drouin), Robert Côté (Diane Miller), Gisèle Côté (Hank Costello), Éloise Bergeron, Jacqueline Fortin (feu Adrien Bergeron), Marcel (Louise), Gisèle Bergeron (Henri Hamel); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery G1T 1P5. Pour renseignements 525-4637 Télécopieur: 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-26

POULIN, Yves, ptre 1943-2000 À Montréal, le 26 septembre 2000, à l'âge de 57 ans, est décédé Yves Poulin, directeur général du CCSE Maisonneuve depuis 1971. Né le 25 janvier 1943 à Montréal, il a été ordonné prêtre le 6 mai 1967 après des études au Grand Séminaire de Montréal. Vicaire à la paroisse Ste-Jeanne-d'Arc de Montréal jusqu'en juin 1978, il fonde l'un des premiers centres pour jeunes (La Klick) en 1968, devenu le Carrefour-Jeunesse du CCSE Maisonneuve. Il participe en 1971 avec le curé Gérard Beauchemin, à la Fondation du Domaine du Lac Long devenu La Base de Plein Air Ste-Émélie. Également en 1971, il fonde le CCSE Maisonneuve qui deviendra un des plus importants centres communautaires de loisirs au Québec. En 1980, le CCSE Maisonneuve s'installe au Marché Maisonneuve. En 1982, la Klick déménage dans l'ancien édifice de la Banque TD, rue Ontario et devient le Carrefour-Jeunesse. Depuis 1980 il a participé à la création de: La Dauphinelle, Boulot Vers, GCC La Violence, Les Enfants de l'Espoir, Faites de la musique, Tourisme Hochelaga-Maisonneuve, dont il fut le premier président de 1994 à 1998, la Fédération Québécoise des Centres Communautaires de Loisirs dont il fut président de 1985 à 1989, le Mouvement pour une École Moderne et Ouverte (MEMO), et commissaire à la CECM au début des années 90, membre du Conseil des Arts de la CUM 1983-1990, membre de deux comités du CRDIM, membre du c.a. Recours des sans-abris de la Fondation Jules et Paul-Émile Léger. Il a été curé de la paroisse St-Barnabé Apôtre de 1992 à 1999 où il a mis sur pied le Fonds d'Entraide St-Barnabé destiné à aider les plus démunis du quartier. Considéré à juste titre comme l'âme d'Hochelaga-Maisonneuve, il laisse dans le deuil ses parents, Fernande (Letendre) et Roger Poulin, sa marraine Rollande (Letendre) Pelletier, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, son filleul Raphaël et une multitude d'amis. Un merci tout spécial à Patrick Ducharme qui l'a accompagné sans compter durant la maladie. Sa dépouille mortelle sera exposée en chapelle ardente le vendredi 29 septembre à l'église St-Barnabé Apôtre, 4560, rue Adam (angle Bennett), de 14 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 30 septembre à 11 h 30 à l'église Très-Saint-Nom-de-Jésus, 1645, rue Desjardins (angle Adam). Des dons à la Fondation des Amis du CCSE Maisonneuve seraient appréciés, au 4375, rue Ontario Est, Montréal (Québec) H1V 1K5.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-25

MADAME GERMAINE DEMERS PRUD'HOMME décédée dans un centre hospitalier local le lundi 25 septembre 2000, à l'âge de 72 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Adrien Demers (Léonie Lamarche); 1 fille, Marie; 1 soeur, Georgette. Elle laisse dans le deuil son époux André Prud'Homme; 1 fils, Gilles (Françoise Bisson) de Gatineau; 2 filles: Monique (Charles Proulx) et Christine (Alain Séguin) de Gatineau; 5 petits-enfants: Denis, Yan, Dominic, Geneviève et Isabelle; 1 arrière-petite-fille, Naomi; 3 frères: Hubert (Fernande Perron), Gaston Demers de Gatineau et Bernard (Liette Lanthier) de Lac Cayaman; 3 soeurs: Cécile (Raymond Renaud) de Lac Cayaman, Hélène Demers Bourgeois et Annette (Léo Charron) de Gatineau. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 29 septembre à 13h, en l'église St-Alexandre, 1 ch. des Érables, Limbour, Gatineau. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, Québec, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-26

BLONDIN Marcel est décédé le 26 septembre 2000, au CHVO Gatineau, à l'âge de 75 ans. Il fut vétéran de la Deuxième Guerre mondiale. Il était l'époux de feu Thérèse Ouellette et fille de feu Adélard Blondin et de feu Régina Thérrien. Il laisse dans le deuil 6 filles: Nicole, Chantal, Suzanne (feu Charles Legros), Christine, Lorraine (Carol Thibaudeau), Nathalie (Fréderic Jaulgey); 2 fils: Carol (Hélène Labelle), Denis; 10 petits-enfants; 3 soeurs: Georgette (Raymond Lapensée), Micheline et Carmen; 2 frères: Yves et Roger, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s dont Michel Tremblay. L'ont prédécédé: Paulette, Raymonde, Ghislaine. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières sera célébrée en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 29 septembre 2000 à 19h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426. Un gros merci aux infirmières du CHVO de Gatineau.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-25

LAFONTAINE - Mme Claire (née Rochon), ancienne employée de la Banque du Canada, est décédée à l'hôpital Général d'Ottawa, le lundi 25 septembre 2000, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de Hervé Lafontaine. Outre son époux, elle laisse ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux et une tante, Marie-Ange St-Jean. Prédécédée par ses parents: Eugène Rochon, Léontine Villeneuve et Bernadette Carrière; deux frères: Roger (Curly) et René (Brown). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu le samedi 30 septembre 2000, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, à 11h. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-27

Alma Marchildon April 26, 1913 - September 27, 2000 Funeral arrangements by Penetanguishene Funeral Home At the Villa Care Center, Midland on Wednesday September 27th, 2000 in her 88th year. Alma Contois beloved wife of the late Etienne Marchildon. Dear mother of John Marchildon & his wife Lorna of Perkinsfield, Eleanor Therrien & her husband Stanley of Burlington, Yvonne Bondi & her husband Sam of Manitoulin Island, Antoinette Guagliani & her husband Vincent of West Hill, Raymond Marchildon & his companion Cathy of Perkinsfield, Paul Marchildon & his wife Sandra of Ingersol, Marc Marchildon & his wife Amy of Penetanguishene and Denis Marchildon & his wife Linda of Perkinsfield. Loving grandmother of thirty-three grandchildren and thirty-seven great-grandchildren. Dear sister of Mae Merkley, Rose Waltenbury, Leona Hamilton, Marie Dusome, Henry Contois, Lionel Contois, Nelson Contois and the late Alida Ball, Edna Contois, Lavina Lesperance, Xavier & Herbie. Resting at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main St., Penetanguishene on Saturday September 30th and Sunday October 1st from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral mass will be celebrated at St. Patrick’s Church, Perkinsfield on Monday October 2nd at 11 a.m. Interment St. Patrick’s Cemetery, Perkinsfield. Memorial donations to the National Catholic Broadcasting Council or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The family invites friends and relatives to sign Alma’s Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-22

À l’hôpital Enfant- Jésus, le 22 septembre 2000, à l’âge de 21 ans, est décédée dame Emilie Roy, conjointe de Steve Blais. Elle demeurait à St- Michel, Bellechasse. La famille recevra parents et amis au centre communautaire St- Michel, Route 132, St- Michel, vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 septembre à 14h en l’église St-Michel de Bellechasse. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint, ses fils, Alex et Maxime; ses parents, Réjean Roy (Lise Michaud); ses beaux-parents, Albert Blais jr (Kathleen Russell); ses soeurs, beauxfrères et belles-soeurs, Mélanie (Frédéric Dion), Audrey (Bernard Bilodeau), Audrey Blais (Martin Nadeau), Jimmy, feu Marco; ses grands-parents, Omer Roy (Thérèse Laflamme), Albert Blais (Antonia Blais), Alice Russell (Jean-Louis Guérard); son neveu, ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Dons à votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison Édouard Trahan & Fils St-Charles Pour renseignements 887-3000 Fax 887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-22

À Baie-Comeau, le 22 septembre 2000, à l’âge de 76 ans, est décédé accidentellement Monsieur Raymond Leclerc. Il demeurait à Charlesbourg, Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi, 30 septembre 2000, à 11h, en l’église St-Thomas d’Aquin, Ste-Foy où la famille recevra les condoéances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées au cimetière Belmont, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161 rue de Pomerol St-Émile, Québec Il laisse dans le deuil sa compagne Hermance Plante, ses enfants: Robert (Danielle Larivière), Ginette, Jean (Carolle Forgues), Louis (Carolle Perron) et leur mère Madame Janine Simpson, ses frères et soeurs: Irène (Marcel Robitaille), Annie (Jacques Amyot), Clément (Constance Giroux), ses sept petits-enfants: Jean- François, Martin, Simon, Dominique, Claudie, Patrick, Danny, ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Condoléances par télécopieur 845-8920 Pour renseignements 845-6161

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-23

À la Maison Michel Sarrazin, le 23 septembre 2000, à l’âge de 72 ans, est décédé dans la sérénité M. Raymond Samson, retraité du C.N.R., époux de dame Lucille Lamarche, Chevalier de Colomb 3e degré Conseil de Senneterre et 4e degré Conseil De Val d’Or. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy le samedi 30 septembre, de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 30 septembre 2000, à 14h, en l’église de Ste- Ursule, 3431 boul. Neilson, Ste-Foy. Les cendres seront inhumées au cimetière Mont-Marie, section St-David, à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Roger (Micheline Lambert), sa petite-fille Sara- Noémi, ses frères, beaux-frères et bellessoeurs: Pierrette, Nick (Lucette McMullen), Jeanine, Lucie, Jean- Louis (Mariette Carrier), Élizabeth (Roger Savoie), Jacques (Raymonde), Claudette (Jacques Fecteau), Michel, Rita (René), Pierrette Bérubé (Marcel Lamarche), de nombreux neveux et nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, ou la Fondation de l’Hôpital Laval; cartes disponibles au salon. Pour renseignements 688-2411 Condoléances par télécopieur 688-2414 Courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-24

Au Centre d’Hébergement Champlain-Limoilou, le 24 septembre 2000, à l’âge de 94 ans, est décédé M. Gérard Carrier, époux de feu Jeanne Breton. Il demeurait autrefois à Ste-Agathe, Warwick et Victoriaville. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Henriette Langlois), Michel (Ginette Poirier) et ses petits-enfants: Louis et Sylvain; ses bellessoeurs: Agathe Martineau (feu Edmond Carrier), Adrienne Breton (feu Raymond Carrier), Marcelle Breton (feu Roland Vachon), Réjeanne Vaudreuil (feu Edouard Breton) et Thérèse Breton (feu Jacques Doucet), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église de Ste- Agathe, le samedi 30 septembre 2000, jour des funérailles, à compter de 11h. Les funérailles auront lieu à 14h en l’église de Ste- Agathe et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Napoléon Lambert et Fils Inc. St-Patrice La famille apprécierait grandement que toutes marques d’affection se traduisent par un don au Centre d’Hébergement Champlain- Limoilou (formulaires disponibles au salon funéraire) ou en communiquant directement avec Nancy Lambert au (418) 596-2221 pour toute information. Pour renseignements: (418) 596-2221 Courriel: funeraire-lambert@ globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-25

Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 25 septembre 2000, à l’âge de 75 ans et 6 mois, est décédée dame Marcelle Leclerc, épouse de M. Ludovic Duchesne, demeurant à Bic de Rimouski. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Bissonnette 125, avenue St-Louis Rimouski (Qc) le jeudi 28 septembre 2000 à compter de 14h30, vendredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 29 septembre 2000 à 14h, en l’église de St-Pie X de Rimouski. Outre son époux Ludovic, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michelle, Jean (Denise Comtois), Gilles (Sylvie Girard), André (Lorraine Dubois), Denis, Julie; ses petits-enfants: David, Amélie et Hélène; ses frères et sa soeur: Camille, Lucille et Maurice, ainsi que ses beauxfrères, belles-soeurs, ses cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski, 125, St-Louis, Rimouski. Pour renseignements: (418) 723-9294 Télécopieur: (418) 723-7395

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-25

Au centre d’hébergement St-Marc-des- Carrières, le 25 septembre 2000, à l’âge 77 ans et 11 mois, est décédée dame Juliette Martin, épouse de feu Laurent Lefebvre. Elle demeurait à St-Marcdes- Carrières, autrefois de St-Casimir. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis Coopérative Funéraire de la Rive-Nord 950 Boul. Dussault St-Marc-des-Carrières le vendredi 29 septembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 30 septembre à 14h, en l’église de St-Casimir et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denyse (François Leduc), Fernand (Lucette Petit), Aline (Jean-Claude Pleau), Monique (Paul Grandbois), Gaétan (Céline Petitclerc), Louise (Roger Leclerc); ses petits-enfants: Hélène Leduc, Claude et Martine Lefebvre, Danielle, Denis et Donald Pleau; Sophie et Stéphane Grandbois; Julie et Jean-François Lefebvre; Geneviève et Marie-Eve Leclerc; ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Patrick et Evens; ses soeurs: Jeanne, Prudence (Roland Chevalier); ses beaux-frères et bellessoeurs de la famille Lefebvre; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du centre d’hébergement de St- Marc-des-Carrières et tout spécialement le docteur Yvon Naud pour les bons soins prodigués à notre mère. Pour ceux qui le désirent, compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bureau 200, Québec, G1S 2M5. Pour renseignements (418) 268-3575 fax (418) 268-3852 courriel coop.rivenord@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-26

BOURASSA, Gaston Paisiblement, après une courte maladie, le 26 septembre 2000, est décédé à l'âge de 74 ans, Gaston Bourassa, époux de Roena Tallon, père de Guy (Marie Dalpé), Charles (Rika Bezeau), Mary-Ann (Norman Ringuette) et Lynn (Keith Shannon). Il laisse également dans le deuil neuf petits-enfants et trois arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Catherine Labouré, 9370, rue Clément, LaSalle, le lundi 2 octobre à 10 h. Visites: une heure avant les funérailles à l'église. Une célébration de la parole aura lieu au cimetière de St-Raymond de Portneuf, le mercredi 4 octobre à 14 heures. Direction: Lakeshore Cardinal 514-631-1511

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-26

Au CHSLD de St-Isidore, entouré de l’amour des siens, le 26 septembre 2000, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Eugène Pelchat, époux de feu dame Maria Larochelle. Il demeurait à St-Isidore. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzagues Valois & Fils 166 Ste-Geneviève St-Isidore vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 30 septembre à 11h en l’église de St-Isidore et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Noëlla Parent), Robert (Louise Lehoux), Benoit (Rollande Hallé), Odette (Léandre Schmid), Madeleine (Jean-Guy Parent), Pauline, Raoul (Jacqueline Bélanger), France (Jean-Pierre Guay), Hélène (Réjean Leclerc), Michel (Claire Laliberté); ses 29 petits-enfants et son arrière-petit-fils; son frère, ses soeurs: Joseph, Alma, Eugénie; ses belles-soeurs: Hélène Larochelle, Lucienne Larochelle et Rose Bégin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 839-8823 Télécopieur: 839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-26

À l’Hôpital de l’Enfant- Jésus du CHA, le 26 septembre 2000, à l’âge de 75 ans et 6 mois, est décédé M. Welley Vézina, époux de dame Simone Breton. Il a travaillé près de 45 ans à la Dominion Textile de Montmorency et s’est engagé dans son milieu notamment au sein du mouvement des Caisses Populaires Desjardins de Québec pendant plus de 40 ans. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 4100, boul. Ste-Anne Montmorency vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 10h à 12h40. Le service religieux sera célébré le samedi 30 septembre 2000 à 13h, en l’église St-Grégoire et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Hélène (Denis Vézina); ses petits-enfants: Nicolas, Andréanne et Émilie; ses frères, soeurs, beaux-frères, bellessoeurs: feu Philippe (Agnès Pilote), Rachel (feu Adrien Fortin), Yvette (feu Lionel Tremblay), Aristide (Béatrice Roussel), Murielle (Jean-Paul Bourdage), Laurien (Thérèse Roy), Violette (Marcel Lachance), Louisette, Armand Breton (feu Rolande Gilbert), feu Roland Breton (Rose-Aimée Tremblay), Linèaire Breton (Jeanne Picard), Évariste Breton (feu Aurietta Bouchard), Fernande Breton (feu Laurent Picard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis golfeurs du Club de golf Orléans de Ste-Pétronille I.O. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation canadienne Rêves d’Enfants, 1000, rte de l’Église, bureau 610, Ste-Foy, G1V 3V9. Pour renseignements: 663-9838 Condoléances par télécopieur: 660-1614 Courriel: f.x.bouchard@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-27

À l’Hôpital de l’Enfant- Jésus du CHA, le 27 septembre 2000, à l’âge de 54 ans, est décédé M. Raynald Gingras, époux de dame Noëlla Lévesque. Il demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèsede- Lisieux. La famille vous accueillera à la résidence funéraire WILBROD ROBERT & FILS 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de- Lisieux, Beauport vendredi, jour des funérailles, de 13h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 29 septembre à 14h en l’église Ste- Thérèse-de-Lisieux, Beauport. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son père M. André Gingras (feu Madeleine Grégoire); sa belle-mère Mme Gabrielle Lavoie (feu Donat Lévesque) ; ses enfants, Marie-Josée (Serge Mailloux), Nathalie (François Laprise), Chantal (Steve Simard) et Steve (Manon St-Gelais); ses petits-enfants, Dave, Keven et Alexandre, Michaël et Mathieu, Jessica et Sarah-Maude; son frère et ses sœurs, Diane, Carole (Magella), Jocelyn (Huguette), Johanne (Denis), Sylvie (Mario), Nancy (Paul) et Mme Lucille Rousseau; ses beauxfrères et belles-sœurs de la famille Lévesque, Claude, Céline (Serge), Marcel, Wilson (Thérèse), Donald, Daniel (Brigitte), Denis, Line (Francis), Nathalie (Gilles) et Francine (Denis) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 489, bd René-Lévesque Ouest, Québec (Québec) G1S 1S2. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 w.robert@oricom.ca Pour renseignements (418) 661-9223

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-26

CHARTRAND - Mme Florence (née Beauchamp), est décédée au Centre d'accueil Champlain, Vanier, le 26 septembre 2000, à l'âge de 95 ans. Épouse de feu David Chartrand, elle laisse plusieurs nièces et neveux. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service aura lieu le vendredi 29 septembre 2000, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier à 11h. Des dons au Centre d'accueil Champlain seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-09-28

Date de décès : 2000-09-26

MADAME ANITA DAOUST LATOUR décédée paisiblement à la Résidence du Foyer du Bonheur le mardi 26 septembre 2000, à l'âge de 83 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Ovila Daoust (Anna Leroux); son époux Léo Latour; 2 fils: Richard et Gilles et 1 fille, Hélène. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Yvon (Shirley Burke), Jean-Pierre (Francine Gareau) de Cantley et Michel (Danielle Dupont) de Gatineau; 3 filles: Suzanne (feu Raymond Thibodeau) de Hull, Louise Latour de Gatineau et Claire (Ernest Thérien) de Hull; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; 1 soeur, Denise Daoust Roy; 6 belles-soeurs: Hélène Dufresne Daoust de Buckingham, Juliette Boulanger Daoust de North Bay, Ont., Berveley Faulkner Daoust, Claire Sauvé Latour, Gertrude Bélanger Latour et Norma Latour d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le vendredi 29 septembre de 19h à 22h et le samedi 30 septembre de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 30 septembre à 11h, à l'église St-Jean-Bosco, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois, 331, boul. Cité des Jeunes, Hull, Québec, J8Y 5S8, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON