Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-19

CÉLINE LEMENS de Val-des-Monts, décédée le samedi 19 août 2000, à l'âge de 32 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Mark Goneau et fille bien-aimée de Gérald Lemens et de Marguerite Newton de Val-des-Monts. Outre ses parents et son époux, elle laisse sa belle-mère Thérèse Bélanger (feu Jean-Paul Goneau) de Gatineau; ses 2 soeurs: Julie (Robert Hotte), ainsi que leur fils Patrick et Sylvie; 3 belles-soeurs: Joanne (Gary St-Amand), Denise (Leonard Worrell) et Lynn, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. À sa demande, des funérailles auront lieu dans l'intimité familiale. Des dons à la S.P.C.A. (car Céline avait beaucoup à coeur le bien-être des animaux), 38, rue Valcourt, C.P. 82122, Gatineau, Qué., J8T 8B6 ou à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, Qué., J8T 3Z7 ou à la Fondation du CHVO, pavillon de Gatineau, 909, boul. La Vérendrye Ouest, C.P. 2000, Gatineau, Qué., J8P 7H2, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-20

RACICOT (Bellehumeur), Thérèse 1920 - 2000 Au Centre d’accueil Dr Joseph Garceau de Shawinigan, le 20 août, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Bellehumeur Racicot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Claude (Odette Labelle), Nicole, Michel (Françoise Giroux), Madeleine et Jacqueline, le père de ses enfants, Claude Racicot, sa petite-fille Sara Giroux; sa soeur Madeleine Roy, ses frères Jacques et Lucien Bellehumeur. Elle laisse également ses cousins et cousines issus de la descendance de Louis Farley et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 25 août de 14 à 17 h et de 19 à 21 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 26 août à 11 h en la chapelle La Ressurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Les cendres seront mises en niche privément à une date ultérieure. Vos tributs floraux seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-20

BELLIVEAU, Yves 1944 - 2000 À Plattsburgh, le 20 août 2000, à l’âge de 56 ans, est décédé Yves Belliveau, époux de Janet Smollett. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Yves (Karen), ses petites-filles Gabrielle et Nadine, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le 25 août à 10 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-22

QUENNEVILLE, Hubert 1923 - 2000 À Montréal, le 22 août 2000, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Hubert Quenneville, époux de Françoise Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq filles: Michèle (Jacques Naud), Louise (Jacques Fournier), Francine (Pierre Fournier), Danielle (Luc Villeneuve), Josée (Pierre Brisette) ainsi que ses petits-fils: Frédéric, Maxime, Nicolas, Louis-François, Alexandre, Vincent, Charles-Etienne (Papou); sa soeur Denise; ses frères Bruno, Hervé, André, Claude, Pierre et leurs conjoint(es) et de nombreux parents et amis. A la demande du défunt il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le vendredi 25 août, à 11 h, en l’église St-Vincent-Marie-Strambi, 10815 Armand Lavergne, Montréal-Nord et de là au columbarium, 10300 boul. Pie IX, Montréal-Nord. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h 15. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à l’Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-19

BARBE (Dufresne), Yolande 1935 - 2000 À Laval, le 19 août 2000, à l’âge de 65 ans, est décédée Yolande Dufresne. Née à Laval le 19 août 1935. Elle était l’épouse de Paul Barbe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Mario, Stéphane, Josée et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu en l’église St-Martin de Laval, 4080 boul. St-Martin, le samedi 26 août 2000 à 11 h. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h 30. Des cartes de dons à la Société canadienne du cancer seront disponibles à l’église. Direction funéraire Poirier inc. (450) 687-6286

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-17

ARCHAMBAULT, Bernard Jeudi, le 17 août 2000, est décédé à l’âge de 64 ans, Bernard Archambault. Il laisse dans le deuil son épouse Murielle McNeil Archambault, ses filles Brigitte (Jacques Binette), Mylène (Eric Nadeau), son fils Alain (Isabelle Boucher), ses petits-enfants Gabriel et Krystal-Rose, ainsi que soeurs, frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le service religieux aura lieu en présences des cendres, samedi le 26 août à 11 h, en l’église Notre-Dame-de-Bonsecours, 1784, Chemin Des Prairies à Brossard. Des dons à la Fondation québécoise du Cancer seraient appréciés. Après la célébration, nous pourrons partager ensemble au Centre Communautaire la résurrection, 7685, rue Milan à Brossard.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-21

LANDREVILLE, Madeleine À Coteau du Lac, le 21 août 2000, à l'âge de 92 ans, est décédée Mlle Madeleine Landreville, fille de feu M. Eugène Landreville et de feu Mme Eva Landreville, résidant autrefois à Shawinigan. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucienne Ladrière, sa nièce Georgette Faucher; ses petits neveux et arrière petits neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra parents et amis jeudi le 24 août au Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317 rue Victoria, Valleyfield à compter de 13 h., suivi des funérailles à 14 h en l'église Notre-Dame-de-Bellerive. Inhumation au cimetière St-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-21

VERMETTE Olida est décédé le lundi 21 août 2000 à l'âge de 91 ans. Il était l'époux bien-aimée de Ernestine Leguerrier; cher père de Gérard (Anita Lachance), Robert (Denise Larocque), Denise Kennedy, Monique (Rolf Haug) et Madeleine (Jean-Denis Labelle); grand-papa de Michel, Marc, Suzanne, Suzan, Daniel, Sébastien, Pierre-Alexandre, Maxime et arrière-grand-papa de Francis, Joseph, Andrew et Peter. Il laisse également ses frères: Lucien (Claire), Urgel (feu Rita) et une soeur, Jeannette (feu Roméo Lacelle). Il est prédécédé par ses soeurs: Juliette (feu Joseph Jemus), Béatrice (feu Émile Renaud) et ses frères: Antonio (Marguerite) et Jean-Louis (feu Georgette). La famille désire remercier le personnel de l'urgence de l'hôpital Montfort et de l'unité des soins intensifs de l'hôpital Civic pour la qualité des soins donnés. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Une messe en mémoire de M. Vermette aura lieu samedi en l'église St-Joseph d'Orléans à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons aux Bergers de l'Espoir seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-21

MADAME NOËLLA GOUIN (NÉE BOYLE) 1915 - 2000 est décédée le 21 août 2000, à l'âge de 84 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Charles Gouin; ses enfants: Jean-Claude, Monique (Louis-Marie Payant), Denise (Dennis Keeping), Raymond (Jocelyne Rocque). Elle était la fille de feu Pierre-Alfred Boyle et de feu Aldéa Boyle (née Deschamps). Elle laisse également ses petits-enfants: Sylvie, Marie-Josée, Isabelle, Benoit, Caroline, David, Michel, Danielle (Éric Sanscartier), Geneviève, Véronique; son arrière-petite-fille Ysabelle. Elle est prédécédée par ses frères: Léopold et Lionel Boyle. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Noëlla était non seulement au service de sa famille, leur vouant un amour inconditionnel, mais aussi activement impliquée dans les organismes religieux et autres oeuvres de bienfaisance de la communauté chrétienne. Ayant démontré au cours de sa vie un vif intérêt aux organisations ayant pour objet le réconfort et le secours des personnes malades, vous pouvez imiter son engagement en effectuant un don à la Fondation de l'Hôpital Montfort. La famille remercie sincèrement le personnel de la Villa Orléans, ainsi que les nombreux préposés de l'hôpital Montfort qui ont démontré un dévouement énergique, rehaussé de compassion. Des remerciements sont adressés en outre aux docteurs Dervish et Moran de façon plus particulière. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier, le mercredi 23 août de 19h à 21h et jeudi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 août 2000 en la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435, ch. Montréal, à 14h, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-20

SPENARD, René 1924 - 2000 À son domicile de Laval, le 20 août 2000, à l’âge de 75 ans, est décédé René Spenard, époux de Thérèse Racicot. Il laisse dans le deuil ses enfants Alain, Luc (Carole), Clément (Johanne), Nicole (François) et Michel (Hélène), ses petits-enfants, son frère Guy, ses soeurs Gisèle et Colette, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. À sa demande, il ne sera pas exposé. Un service sera célébré le jeudi 24 août à 14 h en l’église St-Vincent de Paul de Laval. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-21

BONIN, Joseph Alphonse 1900 - 2000 Au Centre hospitalier Laurentien de Ste-Agathe, le 21 août 2000, est décédé monsieur Joseph-Alphonse Bonin, époux de feu Gilberte Mitchell. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (feu Raymond Lefrançois), Lise (Henri Martin), Madeleine (feu William Harris), sa soeur Mariette, ses 12 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants. Il sera exposé au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mercredi 23 août 2000, à compter de 19 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 août 2000, à 14 heures, en l’église St-Clément de Beauharnois, inhumation au cimetière de Beauharnois. Des dons au C.H. Laurentien de Ste-Agathe des Monts seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-21

Accidentellement à Saint- Ferréol-les-Neiges, le 21 août 2000, à l’âge de 14 ans, est décédé Étienne Simard, fils bien-aimé de M. Michel Simard et de dame Martine Dupuis. Il demeurait à Saint- Ferréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 3232, av. Royale Saint-Ferréolles- Neiges mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le jeudi 24 août à 14h, en l’église de Saint-Ferréol-les- Neiges et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son frère Charles; sa grandmère Juliette Lachance (feu Louis Dupuis); ses oncles et ses tantes: Armand Simard (Lorraine L’Heureux), Juliette Simard (feu Henri Langevin), Henri Simard (Fleurette Michel), Maurice Simard (Gilberte Bureau), Jean- Guy Simard (Gisèle Allard), Ghislain Dupuis et son amie Anne Lefrançois, Lisette Dupuis (Richard Poulin), Roseline Dupuis (feu Denis Le Bail et son ami Guy St-Onge); ses cousins et cousines: Guylaine, Jocelyn, Mario, Linda et Claudine Simard, Richard et Carl Langevin, Bertrand, Martin et Stéphane Simard, Marlène, Sylvie, Serge, Manon, Éric, Martine et Chantale Simard, Nadine, Karine et Patricia Dupuis, Chloée Poulin, Audrée et Antoine Le Bail; ainsi que plusieurs ami(e)s. Si désiré, condoléances par télécopieur 827-1162. courriel cooperative@ sympatico.ca Pour renseignements 827-3110

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-12

DAGENAIS, Martha 1921 - 2000 Épouse en premières noces de feu Albert Gauthier et deuxièmes noces de Louis-Arthur Bérubé, elle a été rappelée à Dieu le 12 août 2000, à l’âge de 79 ans. Elle laisse dans le deuil son mari, ses six enfants: Robert Gauthier (Lise Labrèche), Serge Gauthier, Lorraine Bérubé (Pierre Lynch), Gaston Bérubé (Louise Paquette), Lise Bérubé (Yves Biron) et Mireille Bérubé (Gaëtan Champagne), ses treize petits-enfants: Jean et Sébastien Gauthier, Marc-André et Marie-Josée Lynch, Laurence-Olivier et Laurier Bérubé-Paquette, Geneviève, Charles, Anne et Michel Biron, Alexandre, Karine et Véronique Delisle; sa soeur Jeanne et son frère Jean-Guy; beaux-frères, belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 26 août 2000, à 15 h, en l’église St-Télesphore de ville LaSalle, située au 8811, rue Centrale (coin 66e avenue). Des dons à l’Ancre des Jeunes (3565 boul. LaSalle, Verdun H4G 1Z5) seraient appréciés. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-18

LE BLANC, Louise -Anne 1959 - 2000 À Montréal, le 18 août 2000, à l’âge de 40 ans, est décédée Louise-Anne Le Blanc, membre de l’Ordre des Ingénieurs du Québec (génie chimique 1984), fille de Claudette Gagnon et Laurie Le Blanc. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son fils Émile, le père de son fils Daniel Lussier, son frère Pierre de Banff, Alberta, ses soeurs: Danielle (Gilles Carmel) de Boston, E.U., Marie-Josée (Pierre Beaudoin) et Chantal (Yves Léveillé) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire Guay inc. 955 rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu le jeudi 24 août à 11 h, en l’église de Ste-Adèle. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à Opération Enfant-Soleil seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-15

LETELLIER, Robert 1939 - 2000 est décédé lors d’un accident le 15 août dernier, en pratiquant ce qui le passionnait. Rappelons que Robert (de St-Lambert) a oeuvré de nombreuses années dans le domaine du courtage des valeurs mobilières au Québec. Il laisse dans le deuil son épouse Danielle Dufresne Letellier, ses enfants Michel (Solange Tremblay), Marie Claude (André Martel) et Dominique (Claude Gélineau) ainsi que ses petits-enfants Catherine et Simon, sa mère Rita (Beauregard) Letellier, sa soeur Ninon, son frère Jacques (Louise), ses nièces Sylvie et Hélène ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 août à 14 h 30 en l’église de St-Lambert, 41 Lorne, St-Lambert. La famille sera présente à l’église à compter de 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation: Shwachman Diamond Syndrome seraient appréciés au nom de sa petite-fille Catherine. SHWACHMAN DIAMOND SYNDROME 438 Barclay Crescent Oakville, Ontario Canada I6I 6H9

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-22

CÔTÉ BOURDON, Rose-Aimée 1916- 2000 À .Ste-Marthe sur le Lac, le 22 août 2000, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Rose-Aimée Bourdon, épouse de feu M. André Côté. Elle laisse dans le deuil se enfants: Micheline (Jean Villeneuve), Normand (Mariette Lalonde), Robert (Manon Guay), Richard (Marthe Bonin); quatre petits-enfants, Marie-Andrée, Xavier, Vincent, Etienne; ses soeurs Helena, Yvette, son frère Uldège ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces parents et de nombreux amis. Exposée jeudi à 14 h au Complexe funéraire Goyer ltée 3150 ch. Oka, Ste-Marthe sur le lac Les funérailles auront lieu le vendredi 25 août, à 11 h, en l’église de Ste-Marthe sur le Lac. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-23

SABOURIN - Mme Laurette À l'hôpital Général de Pointe-Claire, Québec, est décédée Mme Laurette Gilberte Beaulieu, du 1349, rue Julie, Cornwall, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse, d'un mariage précédant, de Germain Sabourin; chère mère de Madeleine Cheffer, Andre Sabourin (Reina), Carole (M. Rene Bruyere) et Rachelle (M. Norman Seguin), tous de Cornwall et Claudette (M. Roger Vachon) de St-Pascal, Ontario; chère fille de feu Xavier Beaulieu et de feu Aldea Lacroix; chère soeur de Mme Lucille Theoret de Vankleek Hill, Ontario. Lui survivent également 17 petits-enfants. Les funérailles auront lieu le 24 août 2000 à l'église catholique Ste-Thérèse de Lisieux à 11h, suivies de l'incinération. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés par la famille. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE LAHAIE ET SULLIVAN, Cornwall, succursale de l'ouest, 20 septième rue Ouest, (982-8482).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-21

MAILLOUX, Benoit 1949 - 2000 À Boucherville, le 21 août 2000, à l’âge de 51 ans, est décédé M. Benoit Mailloux, époux de Francine Bouchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Nicolas et Gabriel, ses parents Henri Mailloux et Jeanne Labrecque, son frère Gilles (Kathleen Tremblay), ses soeurs Denise (Jean Labbé), Lise (Pierre Trudel), ses beaux-parents Lucien Bouchard et Henriette Beaudoin, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il sera exposé au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain À l’est de Montarville Sortie 19 de la route 132, Boucherville Les funérailles auront lieu le samedi 26 août à 14 h au Centre communautaire St-Louis (220, Claude-Dauzat, coin Tailhandier, Boucherville). Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-21

TÉTREAULT, Léon 1913 - 2000 De Longueuil, le 21 août 2000, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Léon Tétreault, époux de feu Suzanne Girouard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Patsy Foucault), Louise (Claude Deschênes); ses petits-enfants: Julie, Michelle, Sabrina, Sandra; son frère Jean-Paul; ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 505 Curé-Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 25 août, à 14 h, en l’église St-Pierre Apôtre de Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi ouverture du salon à 11 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-21

BOYER, Reine 1910 - 2000 À la Résidence Émilie Gamelin, le 21 août 2000, à l’âge de 89 ans, est décédée entourée de ses proches Reine Boyer. Elle était la fille de Émile Boyer et de Henriette Lalonde. Elle laisse dans le deuil les membres des familles Boyer, Desjardins et Dinh ainsi que de nombreux amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Émilie Gamelin pour leurs soins et leur attention. Au lieu de fleurs, des dons à l’organisme de votre choix seraient appréciés. La famille recevra les condoléances directement à l’église St-Vital, vendredi le 25 août, à 13 h 30. Les funérailles suivront à 14 h 30, en l’église St-Vital, 10946 rue St-Vital, Montréal-Nord. Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-06

SCHNEIDER, Philip John À l’Hôpital CLSC de Bedford, le 6 août 2000, à l’âge de 88 ans, est décédé M. Philip John Schneider, époux de Violet Schneider. Il laisse dans le deuil ses enfants: Larry (Debbie), Tim (Linda), Philip (Elyse) et Faye. Il laisse également ses petits-enfants: Scott, Crista, Sherry, Megan, Jarrel, Renata, Rebecca, Vanessa, Tommy, Austin et Cody, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Après un long combat contre la paralysie cérébrale, il nous a quittés en paix durant son sommeil. Un service aura lieu le samedi 26 août, à 14 h 30, au cimetière Hunters Mills, à Frelighsburg, Québec.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-21

PITRE - Mlle Rhéa, est décédée le 21 août 2000, à l'âge de 81 ans. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: soeur Irène Pitre, f.d.l.s. et Aline Pitre. Elle est prédécédée par 3 frères: Lucien et René Pitre et Elzéard Spénard. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 26 août 2000, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680). Des dons à l'Association canadienne du diabète ou à la Fondation des maladies du coeurseraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-23

Date de décès : 2000-08-21

MADAME YVETTE ANDRÉE LEFEBVRE-LAPORTE de Hull, décédée le lundi 21 août 2000, à l'âge de 74 ans. Prédécédée par ses parents, Léopold Lefebvre et Agnès Pagé; sa soeur Béatrice; elle laisse dans le deuil son époux Dollard Laporte; sa fille Agnès et son conjoint Robert Pilon; ses fils: Denis et Louis et sa conjointe Michèle Léveillée; son petit-fils Sébastien et sa conjointe Amélie. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Ella, Aline, Anita, Lucienne et Odette, ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères: Vianney et Madeleine, Raymond et Thérèse, Anne-Marie, Jean-Paul Ste-Marie et de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. VISITES: le jeudi 24 août 2000 de 20h à 22h à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: le vendredi 25 août à 11h, en l'église St-Benoît-Abbé, à Hull. Parents et amis son invités à y assister. DONS: à la Fondation du CHVO, 116, boul. Lionel-Emond, Hull, Québec, J8Z 9Z9, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la: MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT INC. 81, boul. St-Laurent, Hull, Québec, J8X 1L8 Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-19

LAFRANCE - Mme Kathleen (née McGuire) de Hawkesbury, est décédée le samedi 19 août 2000. Elle était la tendre épouse de feu Raoul Lafrance; fille de feu Patrick McGuire et de feu Delia Monette; mère bien-aimée de Pierre de Hawkesbury, Lucie d'Ottawa et Marthe (Greg Dahms) de Rockland; grand-mère adorée de Marie-Ève et Laurent; soeur de May de Hawkesbury; prédécédée par 2 frères: Edmund et Austin et 1 soeur, Florence. Lui survivent également plusieurs belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, et amis. La mort a laissé dans nos coeurs une plaie profonde, mais le souvenir et la prière continueront de nous unir. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario, 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église St-Dominique de Hawkesbury, le jeudi 24 août 2000 à 11h; inhumation au cimetière de St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, C.P. 361, Hawkesbury, Ontario, K6A 2S2 et/ou à l'Association canadienne du diabète, 360-55, rue Water, Cornwall, Ontario, K6J 1A1, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur composer le 613-632-1065 ou par courriel berthiau@hawk.igs.net.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-20

À l’hôpital Saint-François d’Assise, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Alphonsine Roy, épouse de feu Laval Fleury. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec le mercredi 23 août 2000 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 24 août de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 24 août 2000 à 14h, en l’église Saint-Sauveur et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Céline (Marcel Rivard), Laurent (Dianne Breton), Susanne (Réal Rivard), Simone (feu Raymond Paquet et son ami Gaston Flamand), Alphonsine (Henri-Louis Nadeau), Jacqueline (feu Roland Lavoie), Gaétan, Raymond (Nicole Émond); ses soeurs: Rita Jolin (feu Roland Jolin), Virginie Roy (feu Adélard Dépond); plusieurs beaux-frères et bellessoeurs de la famille Fleury ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s Pour renseignements 525-4637 télécopieur 529-5803

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-21

BELLETÊTE GUIMOND, Jacqueline 1920-2000 Le lundi 21 août 2000, entourée de l'amour de son fils Guy, de sa belle-fille Suzanne, de ses petits-fils Jonathan et Alexandre, est décédée sereinement Jacqueline Belletête, à l'âge de 80 ans, à la Maison Victor-Gadbois. Épouse de feu Raymond Belletête, elle laisse aussi dans le deuil ses frères: Réal, Gilles et Paulin, sa soeur Carmen; ses belles-soeurs Fleur-Ange, Marthe, Thérèse et Denise ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Maurice Demers inc. 234 ch. des Patriotes Nord, St-Hilaire, le mardi 22 août de 19 à 22 h et le mercredi . 23 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 24 août, à 11 h, en l'église de St-Hilaire. Jeudi ouverture du salon dès 10 h. L'inhumation aura lieu le vendredi 25 août au cimetière de St-Paulin, à 14 h. Tous les deux, Jacqueline et Raymond ont consacré leurs dernières années à Mari Haïti, fondation qu'ils avaient initiée avec des ami(e)s en faveur des démunis. Nous vous encourageons vivement à traduire vos témoignages de sympathie par un don à la Fondation MariHaïti qui a le très grand mérite de rejoindre réellement et directement les plus pauvres de la planète. Fondation MariHaïti, 575 rue Iberville, Mont Saint-Hilaire, 450-446-9366.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-19

PAQUET, Antoine, frère, C.S.V. 1897-2000 Au Centre Champagneur de Joliette, le 19 août 2000, à l'âge de 103 ans, est décédé le frère Antoine Paquet, clerc de Saint-Viateur. Il était dans la 86e année de sa profession religieuse. Né le 14 juin 1897 à la paroisse Saint-Joseph de Lévis, il entra au noviciat en 1913, prononça ses voeux perpétuels le 24 juillet 1919. Sa carrière d'éducateur l'a amené à assumer des fonctions d'enseignement et de direction d'écoles dans divers milieux: Montréal (Ecole Querbes, St-Jean-Baptiste, St-Jean-de-la-Croix, Jean-Talon, Philippe-Aubert-de-Gaspé et Hippolyte Lafontaine), Terrebonne, Beauharnois, Saint-Maxime, St-Timothée, Boucherville, Sully, Saint-Rémi et Lauzon. Il termina sa carrière à titre de secrétaire-archiviste à Rivière-du-Loup avant d'entreprendre une retraite méritée qui le conduisit à Lauzon et finalement au Centre Champagneur de Joliette. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces. Le frère Antoine Paquet sera exposé à La Maison provinciale 450, avenue Querbes, Outremont le lundi 21 août 2000 à partir de 14 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 20 h et les funérailles se dérouleront au même endroit, le mardi 22 août à 10 h. Elles seront suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation à Rigaud.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-18

CARRIÈRE, Raymond ``La Couette'', est décédé le 18 août 2000 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 51 ans. Il était l'époux de Louise Labrie et fils de feu Osias Carrière et de feu Rose-Alma Florent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée (François Isabelle); ses frères et soeurs: Gabriel (feu Jacqueline Brown), amie de Doris, Patrick (Hélène Benoît), Irène (André Last) et Jean-Guy (Colette Labrie). Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-Lorette, Hull (Val-Tétreau), le mercredi 23 août 2000 à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-18

LEFEBVRE - Henriette (née Frenette) est décédée le 18 août 2000, à l'âge de 66 ans. Elle était l'épouse de feu Yvan Lefebvre. Elle laisse ses enfants: Daniel Guilbert, Hélène Guilbert, Alain Guilbert, Jean-Guy Guilbert, France et Francine Lefebvre et Manon Lefebvre. Elle laisse également 6 petits-enfants et plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 23 août 2000, en la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435, chemin Montréal, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-19

CASTONGUAY BLAIS, Thérèse À Montréal, le 19 août 2000, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Thérèse Blais Castonguay, épouse de Oliva Castonguay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves, Mario, Serge et Louise ainsi que ses petits-enfants, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mardi 22 août, à 14 h, en l'église St-Albert Le Grand, 4550 av. d'Orléans, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église même dès 13 h 30. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-19

LAROSE ROBILLARD, Laurette A Montréal, le 19 août 2000, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Laurette Robillard, épouse de Fernand Larose. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Michel (Monique Nepveu); ses petits-enfants: Héloïse et Louis-Philippe. Elle laisse également ses soeurs Annette et Anna; son frère René ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise, Urgel Bourgie, 6700 rue Beaubien Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 août, à 10 h, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700 rue Lacordaire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-20

BOILEAU - Mme Imelda (Ahnert), est décédée le 20 août 2000, à l'âge de 83 ans. Elle laisse 1 soeur, Pamela Boileau Hart; 1 frère, Dorésime Boileau; 1 fils, Paul, plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu à Notre-Dame-de-la-Salette. Pour renseignements: 243-0837.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-20

LAPLANTE, Jacques A sa résidence, le 20 août 2000, à l'âge de quarante-sept ans, après un long combat contre le cancer, Jacques nous a quittés. Fils de Mary Smith Laplante et de feu Fernand Laplante. Il laisse dans le deuil ses enfants Christian et David (Karen Simms); son petit-fils Griffin; ses soeurs: Micheline (André Dufour), Suzanne (Bob Gallichon) et Monique (Graeme Ferguson); son frère Paul (Marguerite Bertrand): ainsi que ses neveux, ses nièces et ses nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, Dollard-des-Ormeaux, le mercredi 23 août 2000 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu en la paroisse St-Luc, 106A Anselme-Lavigne, Dollard-des-Ormeaux, le jeudi 24 août 2000 à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons au V.O.N. Ste-Anne-de-Bellevue seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-21

BEAULNE Émilien Subitement, à l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 21 août 2000, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Émilien Beaulne, époux d'Albertine Bachand demeurant à Ste-Sabine. Selon ses volontés, la crémation aura lieu le 22 août 2000 et une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse Albertine : ses enfants : Pierre (Karen Gagnon), Daniel (Danielle Parent); ses petits-enfants : Steven, Alain, Danny, Jeremiah, Israël ainsi que ses beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier tout le personnel de l'Hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à M. Beaulne.(22).

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-18

BEAUBIEN - Mme Thérèse (née Lemelin), est décédée le vendredi 18 août 2000, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Marc Beaubien et une amie de feu Paul Johnson. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel (Monelle Lavergne) et Marcel (Suzanne Paquet). Elle était la grand-mère de Annie, André, Lucie et Denis; soeur de Roland (Marie-Reine Dumont), Anita (feu Léo Camden), Jean-Paul (Blanche Savard), Marguerite (Arthur Dion) et Irène (feu Doria Lacourse). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un service en présence des cendres sera célébré le jeudi 24 août 2000, en l'église Ste-Camille, à Ste-Camille, Québec, à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Buckingham seraient appréciés. Pour information 819-986-3834.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-21

ARSENAULT OUIMET, Jeanne-D'Arc 1920-2000 À Montréal-Nord, le 21 août 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeanne D'Arc Ouimet, épouse de feu Jean-Paul Arsenault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Claude Aubin), Pierrette, Marcelle (Jacques Terrault). Elle était aussi la mère de feu Monique. Elle laisse également ses petits-enfants Josée, Daniel, Manon, Nathalie, Christiane, Jacques Jr, Guylaine, Martine et Patrick ainsi que ses arrière-petits-enfants, sa soeur Céline (Doug Harrad) et son frère Lucien (Lise), neveux et nièces, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri Bourassa Est, Montréal le mercredi 23 août de 14 a 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Gertrude, 11891, boul. Ste-Gertrude à Montréal-Nord, jeudi à 10 h et de là au crématorium Alfred Dallaire, 2159, boul. St-Martin Est, Laval. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-21

MARTIN Claver est décédé le lundi 21 août 2000, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de feu Thérèse Marquis, père bien-aimé de Renée (Michel Granger), André (Paula Rohatynski) et Pierre (Catherine Raymond), ainsi que le cher grand-papa de 6 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille. Il laisse également une soeur, Aline, de Valleyfield. La messe des funérailles aura lieu jeudi, en l'église St-Joseph d'Orléans à 10h, suivie de l'incinération. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-21

MADAME CÉCILE PICARD née Tessier décédée paisiblement au Centre d'accueil Roger Séguin à Clarence Creek, Ontario, le lundi 21 août 2000, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Julien Picard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Léopold (Raymonde Sauvé) de Melocheville, Québec, Conrad (Pauline Maisonneuve) de Treadwell, Noëlla (feu Rhéaume Groulx) d'Alfred, Colombe (Burt Bertrand) d'Ottawa, Anita (Wilfred Harrigan) de Dalkeith, Andréa (Robert Séguin), Agathe (Gérald Séguin), tous deux de Plantagenet, Marcel (Claudette Murray) de Kingston, Michel (France Hogue) de Beauharnois, Québec et Yvon (Francine Desjardins) de Carlsbad Springs. Elle fut prédécédée par 1 fille, Anna (Al Bennett); 1 petite-fille, Christiane Séguin (Tim Uens) et 1 petit-fils, Jean-François Picard. Lui survivent également 40 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petite-fille. De plus, Mme Picard laisse plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802, le mercredi 23 août 2000 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le jeudi 24 août à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 5310, rue Canotek, unité 28, Gloucester, Ontario, K1J 9N5, seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, (613)679-1356.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-21

BÉDARD Jacqueline Aline Dupuis A sa résidence, le 21 août 2000, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Jacqueline Aline Dupuis, fille de feu M. Michel Dupuis et de feu dame Rose-Anna Gilbert. Elle demeurait à Loretteville, autrefois du Trait-Carré Ouest à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures, jeudi de 11 heures à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 24 août, à 14 heures, en l’église St- Charles-Borromée et de là au cimetière St- Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert (Sylvie Boutin), Josette (Martine et Marie-Eve Paré), Mario (Nancy Mc Grath), Rachelle (David Lefançois) et leur père Jean-Louis Bédard; ses frères, soeurs, beauxfrères et belles-soeurs: Aurore (feu Maurice Labadie), Agathe Dupuis Lemieux, Napoléon, Hélène (Simon Bélanger), Michel (Noëlla), Jeannine (feu Isidore Nadeau), Huguette (Valère Nadeau), Liliane; ses petits-enfants: Kevin Bédard, Marc- Antoine Grenier, Jean- Philippe Grenier, Cynthia Bédard, Anthony Bédard et Jonathan Bédard ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec, G1S 1S2. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 628-3504 courriel: coopdel.anse @videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-21

DUGAL, Madeleine, M.I.C. (Madeleine-de-Pazzi) A l'Infirmerie des SS Miss, de l'Imm.-Conception, le 21 août 2000, à l'âge de 83 ans, est décedée Sr Madeleine Dugal, fille de feu Henri Dugal et de feu Léda Corriveau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Jacqueline, un frère, Fernand (Noëlla Poulin), des neveux et nièces, des cousins et cousines, des amis. Elle sera exposée à la Maison des SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception, 100, Place Juge Desnoyers, Pont-Viau, Laval, le 22 août de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. À 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 23 août à 14 h en la chapelle de la communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-18

RACICOT, André 1933-2000 Subitement, à Ste-Julie, le 18 août 2000, à l'âge de 67 ans, est décédé M. André Racicot, natif de Boucherville. Il laisse dans le deuil sa fille Ginette (Patrick McLaughlin), son fils François (Martine Croteau) et ses petits-enfants Catherine, Olivier et Philippe, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux, ses nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain, Boucherville. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 août à 11 h en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 9 h. Des dons pour la maison Victor Gadbois seraient appréciés: La Maison Victor Gadbois, 1000, rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, J3G 9Z9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-20

PERRAULT - Mme Géraldine, est décédée le 20 août 2000, à l'âge de 86 ans. Elle était la fille de feu John Denault et de feu Amanda Larivière; chère épouse bien-aimée de feu Montague Perrault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lorenzo (Shirley Mosley) de Gatineau, Claudette (Marc Léonard) de Masson, Jeanne d'Arc (Lee Vadneau) de Nepean, Carmen (Robert Marion) d'Ottawa, Lucien de Pointe-Claire, Rita (feu Raoul Romain), Blanche (Rhéal Dumouchel), Lucille (James Bertrand), Hector (Francine Labine), Hélène, Diane (Lionel Paré), Michel (Suzanne Danis) et Cécile (Gilles Rivet), tous de Fort-Coulonge. Elle fut précédée par une fille, Arlette (Gilmer Graveline). Elle laisse également 1 frère, Thomas; 7 soeurs: Ella Boivert, Frances Mosley, Freeda Denault, Lilas Stitt, Cletus Lessieur, Emily Dagenais et Doreen Marengère. Elle était la chère grand-maman de 38 petits-enfants et de 33 arrière-petits-enfants. Les visites auront lieu au SALON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le mercredi 23 août 2000 à 11h; inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, un don serait apprécié aux différents organismes communautaires de la région comme Répit Serge Bélair ou pour le projet de tomodensitométrie du Centre hospitalier du Pontiac. Un gros merci à tout le personnel du Manoir Sacré-Coeur pour les excellents soins donnés lors de son séjour.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-19

À l’hôpital St-François d’Assise du CHUQ, le 19 août 2000, à l’âge de 70 ans et 11 mois, est décédé M. Roger St-Hilaire, retraité agent de la paix au Centre de détention, époux de dame Françoise Boutet. Il demeurait à Charlesbourg (anciennement de St- Pascal). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le jeudi 24 août 2000 à 14h en l’église de Stadacona-St-Zéphirin, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Raynald (Diane Poulin), André, France (Pierre Bertrand), Louise (Pierre Robichaud); ses petitsenfants: Julie, Cindy, Antony, Sébastien, Dany; ses frères et soeurs: feu Lionel St- Hilaire (Pauline Leclerc), Oscar Lefebvre (Julienne Fortin), Ida Émond (feu Edgar Gagné), feu Léonard Boutin (Thérèse Langlais); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gertrude Boutet (Roland Lebel), Rachel Boutet (Jean Bilodeau), Yolande Boutet (Yvon Bourgeois), Clément Boutet, Pauline Boutet (Jean-Pierre Dionne), cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que plusieurs ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’urgence de l’hôpital St- François d’Assise pour les bons soins. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5. Pour renseignements: 525-6044 Télécopieur: 525-6971 Courriel: coopdel.anse @videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-18

TARDIF, Cora Le 18 août en l'an de grâce 2000, la petite Cora s'est envolée pour aller rejoindre le cortège des petits anges du ciel. Elle s'est endormie paisiblement dans les bras de sa maman et de son papa affectueusement accompagnée par ses grands et dévoués amis Jean-Claude, Dr Martin et Dr Bérubë. Elle laisse dans l'incommensurable peine sa tendre et dévouée maman (Suzanne), son papa d'amour (Pierre), son grand frère Etienne, sa grande soeur Marie ainsi que Mémé et Pépé et ses grands-parents Tardif et de nombreux amis. Un remerciement particulier au personnel de l'hôpital Ste-Justine qui a côtoyé Cora tout au long de sa vie. Exposée à: La Maison Darche, 6500 boul. Cousineau, St-Hubert. Les funérailles seront célébrées le jeudi 24 août, à 10 h, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (coin Régent et Grande-Allée) et de là au cimetière de Cookshire, lieu de la sépulture. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 8 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés (cartes, disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-20

CAVAIOLA SMOLLA, Marie De Westmount, le 20 août 2000, à l'âge de 83 ans, est décédée Marie Smolla, épouse de feu Gabriel Cavaiola. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Annette Cochrane, Stéphanie Smolla, Nellie Paquette, son frère Michel Smolla et sa nièce Diane Autran ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 août, à 12 h 30, en la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances une demi-heure avant les funérailles. Direction Urgel Bourgie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-21

LEGAULT - Mme Julienne (née Faubert), du Centre d'accueil Champlain de Vanier, est décédée le 21 août 2000, à l'âge de 97 ans. Elle était l'épouse de feu Samuel Legault et mère bien-aimée de Marie, Antoine, Jean-Rock, Claude, Robert, André et Emile; grand-mère de plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le mercredi 23 août 2000 de 19h à 22h et à compter de 9h jeudi. Le service religieux aura lieu le jeudi le 24 août 2000, en l'église Ste-Euphémie de Casselman à 11h. Un merci tout spécial à Françoise pour son dévouement, ainsi qu'au personnel du 5e étage du Centre d'accueil Champlain pour les bons soins prodigués. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-20

BEAUDIN AUCLAIR, Gilberte 1931-2000 A L'Annonciation, le 20 août 2000, à l'âge de 69 ans, est décédée Gilberte Auclair, épouse de Féréol Beaudin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Diane Vendette), Claude, Michel, Diane (Jacques Paré), Denis; ses petits-enfants: Valérie, Vincent, Laurent, Jeremy, Flavie et Chrystelle; ses soeurs: Jeanne Fiset, Rollande (Lucien Petrelli), Irène; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 24 août à 19 h 30 en la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise, Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation du CHDL - GRHV de L'Annonciation seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 14 à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-07-28

MARIER Jacques est décédé le 28 juillet 2000, à l'âge de 65 ans. Il laisse dans le deuil Louise Marier (Soublière), ainsi que ses soeurs et frères: Estelle (Jean-Charles Lalonde), Hélène LeBlanc, Lucille (Bob Mallon), Lorraine Hudak, Claude et Paul. Un service privé a eu lieu le samedi 19 août 2000.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-20

DUVAL, J-Alphonse 1913-2000 À L'Assomption, le 20 août 2000, à l'âge de 87 ans, est décédé Me J-Alphonse Duval, notaire retraité, époux de feu Jeanne Pichette; il a exerce sa profession dans sa paroisse natale de St-Roch-de-l'Achigan de 1940 à 1959 et à L'Assomption de 1959 à 1980. Il laisse dans le deuil ses enfants Françoise s.s.a., Pierre (Micheline Vachon), Paul, Michel, Henri, François (Francine Olivier), Geneviève, ses 14 petits-enfants, ses soeurs Lucienne et Marie-Julienne s.n.j.m.. son frère Pierre-Paul (Cécile Mercier), plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé aux Résidences funéraires Guilbault inc. 371 boul. L'Ange-Gardien, L'Assomption. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 août, à 14 h, en l'église de. L'Assomption. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi ouverture à midi. Direction Roland Legault.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-08-22

Date de décès : 2000-08-19

MME LUCILLE BÉLAND (NÉE PILON) décédée à son domicile entourée de sa famille, le 19 août 2000, à l'âge de 84 ans et 6 mois. Elle était la fille de feu Durham Pilon et de feu Aldéa Cléroux. Elle fut prédécédée par son époux René Béland, sa fille bébé Huguette, ses fils: Raymond (Huguette Régimbald), Rhéal, Jacques (Monique Lalonde); 2 soeurs; Annette (feu Albert Duval), Pierrette (feu Elzéar Charron). Elle laisse dans la peine sa fille Gisèle (feu Raymond Létang); 9 petits-enfants: Jocelyne (Denis Bigras), Gilles (Sylvia Parent), Rachel, Serge (Lyne St-Louis), Sylvain, Chantal (Claude Sabourin), Sylvie, Julie (Jean Richard), Luc. Elle laisse aussi 17 arrière-petits-enfants: Mylène (Patrice Gravelle), Marie-Eve (François Boudreault), Marc-André, Karine, Sandra, Dany, Steven, André Gilles, Francis, Nancy, Yan, Jonathan, Keven, Cassandra, Dany, André et Jessica. Elle laisse une cinquième génération tant désirée, Maude Gravelle; ses frères: Théobald (Gertrude Lacasse), Ronald (Stella Brunet); 3 belles-soeurs; Florence, Marie-Ange (Léo St-Amour) et Marguerite. Elle laisse plusieurs neveux et nièces, dont 4 filleules: Anne, Fernande, Claire et Monique; une cousine spéciale, Cécile Pilon. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu le mercredi 23 août à 13h, en la chapelle St-Jean-de-Brébeuf, boul. Archambault, Gatineau. Des remerciements sincères au Dre Annie Fortin, aux infirmières: Diane Perras et Diane Provencher; à sa dame de compagnie, Blanche Côté, ainsi qu'au personnel du CLSC pour leurs bons soins. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 568-2425.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON