Base de données des avis de décès

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

WESTWOOD It is with great sorrow Ron & Denise announce the sudden death of their beloved daughter Janice Marie Westwood, 19 yrs Saturday, June 24, 2000. Forever in the hearts of her Meme & Pepe Adrienne & Leo Chamberlain and the late Gladys Meloche (1988). Special friend to Miguel Martinez. Dear niece to Howard & Diane, Pat & Debbie and Byron. Also survived by her cousins Eric, Tara, Cristie, Patrick, Rick, Steve & Karrie. Friends will be received Wednesday, June 28 from 2-4 & 7-9 pm, at The Chapel of Angels Funeral Home, 866 Tecumseh Rd. E. (at Parent Ave.) Where Funeral Service will be conducted Thursday at 10:30 am. Rev. M. Steacy officiating. Interment to follow at Heavenly Rest Cemetery. Memorial Contributions in memory of Janice may be made to the Canadian Mental Health Assn., 1400 Windsor, Ave., Windsor, N8X 3L9.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

BLACKBURN, Mme Odette 1940-2000 Subitement à Saint-Félicien, le 24 juin 2000, à l'âge de 59 ans et 8 mois, est décédée dame Odette Blackburn, fille de feu Willie Blackburn et de feu dame Régine Girard, demeurant à Saint-Félicien et autrefois de Chambord. Elle était la soeur de feu Rosaire c.s.s.r., feu Rose (Gustave Lamarche), feu Marcelle, feu soeur Armande, s.s.c.c., Gaston (Yvette Leclerc), soeur Gérarda a.m.j., Gérard (Estelle Ménard), Thérèse, Ghislaine, Françoise, Jean-Marc (Raymonde Gagnon), Dolorès (Claude Ouellet), Rémi (Claircy Caron). Elle laisse également ses neveux et nièces et autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) à la maison funéraire: MARC LECLERC LTÉE 1159 RUE SAINTE-ANNE SAINT-FÉLICIEN le jeudi 29 juin 2000 à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour, à 15 heures, en l'église de Chambord et l'inhumation suivra au cimetière de Chambord. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688. Direction funéraire: MAISON MARC LECLERC LTÉE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

YERGEAU (DELISLE), Irène De Longueuil, le 24 juin 2000, à l'âge de 76 ans, est décédée madame Irène Delisle, épouse de M. Edouard Yergeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Monique Laframboise), Diane (Michel Lajoie) et Nicole (Gilles Sorel); ses petits-enfants: Daniel, Stéphanie, Patrick et Simon; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funréraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St-Hubert. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin, à 15 h, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Rive-Sud. La famille sera présente à compter de 14 h pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

CASHUBEC, Agnes M. In hospital, Deep River on Monday, June 25th, 2000 in her 97th year. Agnes M. Cashubec (nee Belanger) of Deep River. Beloved wife of the late Frank Cashubec. Loving mother of Theresa (the late George) Beaulieu of Pembroke, Helena (Claude) Morel of Deep River, Alice (Jim) McBride of Port Elgin, Joan; (Ken) Stashick of London, Bernard (Liz) Cashubec of Val Caron and Leo (Betty) of Manitoulin Island. Predeceased by parents Trefle and Margaret Belanger (nee McMahon) and by son Rev. James Cashubec (June 22, 2000). Also survived by 30 grandchildren, 48 great-grandchildren and 5 great-great-grandchildren. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Wednesday, June 28th, 2000 at 10:30 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

MALBEUF Neil 1946 - 2000 de St-Isidore, Ontario, est décédé subitement à sa résidence le dimanche 25 juin 2000, à l'âge de 53 ans. Il était l'époux bien-aimé de Christine Séguin, fils de feu Victor Malbeuf et de Alma Demers de St-Isidore. Il laisse également dans le deuil ses 2 fils: Guy (Edith Blouin) de Québec et Yves (Amélie Lalonde) de Vars; sa soeur et ses frères: Diane (Gilles Lalonde) de Casselman, Jean-Yves (Lise Lacombe) de L'Orignal et Normand (Carole Ranger) de St-Isidore. Il est prédécédé par 2 frères: Gilles (Monique Bourgon) et Rosaire (Suzanne St-Jean). De plus, lui survivent sa belle-mère Louise Denis (feu René Séguin) de Casselman; 2 beaux-frères: André de Pointe-Calumet et Luc (Louise Séguin) de Costa Rica; 1 belle-soeur, Denise (Yvon Lortie) de St-Isidore, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il reposera à la salle paroissiale Joseph Roy à St-Isidore le mercredi 28 juin 2000 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le jeudi 29 juin à 11h, en l'église de St-Isidore; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Un merci spécial à Jeff pour son dévouement. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le (613)679-1356.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-22

FISETTE, Gilles 1928-2000 À Montréal, le 22 juin 2000, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Gilles Fisette, époux de Denise Lacasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Danielle, Pierre, André et Serge, leurs conjoints(es), ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL Une réunion de prières aura lieu en présence des cendres, le jeudi 29 juin à 12 h 30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 10 h 30 à 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

NELSON, Léonard Jr 1906-2000 À Rawdon, le 25 juin 2000, à l'âge de 93 ans, est décédé Léonard Nelson Jr, époux de feu Jeannette Lafontaine, demeurant à Rawdon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Léonard Jr., Jeanne, Carolle, Laurette, Laurent, Jean ainsi que leurs conjoints et conjointes, plusieurs petits-enfants et autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 28 juin, à 16 heures, au: SALON FUNÉRAIRE LABRÈCHE INC. 3283 4E AVENUE RAWDON suivie de l'inhumation au cimetière de Rawdon. La dépouille mortelle sera exposée mercredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-27

GAGNÉ Jeanne Côté À l'Hôpital Laval, le jour de son 81e anniversaire de naissance, est décédée Jeanne Côté, autrefois de Jonquière, épouse de feu Edmour Gagné. Elle laisse dans le deuil: ses enfants, Nicole (Christopher Vandenberg) et Richard Côté; ses petits-enfants, Leilani et Keith Vandenberg et Magali Côté; son frère, Léo, des belles-soeurs et un beau-frère ainsi que plusieurs nièces et neveux et ami(e)s. Toute sa vie fut un acte de bonté et d'amour. Grande sera sa récompense dans le ciel où elle continuera d'être notre ange gardien. Selon ses volontés, elle a été incinérée sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8ème Rue Québec et ses cendres dispersées. Un service religieux à sa mémoire sera célébré dans la simplicité à l'église Saint-Denys, 1110 route de l'Église, à Sainte-Foy, le jeudi 29 juin 2000 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant le début de la messe. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital Laval ou à la Société Alzheimer de Québec. Pour renseignements 525-6044 Télécopieur 525-6971 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

HUOT Henry Silvio Peacefully at Sunnyside Nursing Home, Kitchener, Ont. with his family at his side on Monday, June 26, 2000 in his 83rd year. Dearly beloved father of Rene and Donna, Rolland (Rolly) and Jackie, Paulette and Ken Kubusheskie and Annette and Bill Birch. Also lovingly remembered by his 12 grandchildren and 13 great-grandchildren. A service of remembrance will be held Wednesday at 3:30 p.m. at Sunnyside Nursing Home (Frederick Street), Kitchener, Ont. At Mr. Huots request, cremation has taken place. Arrangements entrusted to the Back to Basics Funeral Home, Kitchener, Ont. (519 579-5580). (The Daily Press)

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

BUJOLD, Robert 1918-2000 À Terrebonne, le 25 juin 2000, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Robert Bujold, époux de Mme Rita Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, Claudette (Pierre Deslauriers), ses petits-enfants, Pascal et Chantal, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin à 14 heures, en l'église St-Louis-de-France. Heures des visites: mardi de 14à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

ARBOUR, Daniel 1966-2000 Accidentellement à St-Jean-Baptiste de Rouville, le 25 juin 2000, à l'âge de 33 ans, est décédé Daniel Arbour. Il laisse dans le deuil ses parents, Gervais et Monique Arbour, sa fille Lou-Anne, sa soeur Lyne (Sylvain Poirier), sa conjointe Manon Baribeau, les enfants de sa conjointe, Dale et Maxim, ainsi que son neveu Gabriel, sa nièce Danohée. Selon les volontés du défunt il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres aura lieu le jeudi 29 juin, à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur de McMasterville. Direction funéraire: MAURICE DEMERS INC. BELOEIL

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

PROVOST DESYLVA, Laura 1925-2000 À Iberville, le 25 juin 2000, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Laura Desylva, épouse de feu Gaston Provost. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gaëtan, André, Denis, Huguette (Maurice Bérubé), Alain (Lucie Choquette), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses sœurs, Flora et Elva, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée le mardi 27 juin à compter de 14 heures aux résidences funéraires: CLAUDE & EDGAR LE SIEUR 530 4e RUE IBERVILLE Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin, à 14 heures, en l'église St-Noël Chabanel, suivies de la crémation. Mercredi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-22

OJA, Eli-Alex The family announces with sorrow his death, Thursday, June 22nd, 2000, at the Sudbury Regional Hospital (St. Joseph's Health Centre), at the age of 82 years. Son of the late Alexander Oja and of the late Fiina Oja. Beloved husband of Lillian Oja (née Charron) of Sudbury. Loving father of Peggy Oja-Gouin (husband Richard) of Val Thérèse, Katherine Blanchard (husband Paul) of Hanmer and Alan (wife Deborah) of Copper Cliff. Also survived by one son-in-law Don Ley of Copper Cliff. Predeceased by 11 brothers and sisters. Cherished grandfather of Daryn, Jennifer, Natalie, David and Michaela. Mr. Oja worked as a mechanic for 41 years at Inco Ltd. A private service will be held at a later date. Funeral arrangements in care of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. (The Sudbury Star)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

WOODS, Annette Marie (nee Robillard) Died peacefully in her sleep on June 25, 2000 at the age of 87 years. Predeceased by her husband Alfred (1972). Loving mother of Edward, Robert, Jack, James and the late William (2000). Loving daughter of the late Alexander and Exercine Robillard. Survived by many grandchildren and great grandchildren and by brother Joseph Robillard. Many nieces and nephews also survive. Annette was an avid bowler for many years. Visitation at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Road East on Tuesday, June 27, 2000 from 9;00 a.m. until time of funeral service at 10:00 a.m. in the Windsor Chapel. Interment Heavenly Rest Cemetery. In kindness donations may be made to the Canadian Cancer Society.(The Windsor Star)

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

DOSTALER Patrick est décédé accidentellement le dimanche 25 juin 2000, à l'âge de 24 ans. Il laisse sa mère bien-aimée Angèle Ménard; sa soeur Caroline Dostaler (Alexandre Lincourt), ainsi que ses grands-parents, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s qui l'aimait beaucoup. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 28 juin 2000 à 12h, en l'église Sacré-Coeur d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680).

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

NANTEL MAGAS, Diane A son domicile, le 26 juin 2000, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Diane Nantel Magas, épouse de Serge Magas. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Alain et Natalie, ses frères Michaël (Joan), Jean (Laurenne) et sa soeur Christine, ses petits-enfants Christian jr, Patrick, Bianca, Stéphanie, Mickaël, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle sera exposée au salon funéraire: Alfred Dallaire inc. 4500 ave. Verdun, à Verdun le mercredi 28 juin 2000 à 14 h. Une réunion de prières aura lieu au salon, à 20 h, le mercredi 28 juin 2000.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

GREEN, Violet (nee Hercules). Passed away at the Jewish General Hospital on June 26, 2000 in her eighty-fifth year. Predeceased by her husband Leon Green. Beloved mother of Ormston (Janet), Coleridge (Muriel) and Marcel (late Heather). Cherished grandmother of Lorraine and Tracey. Also survived by her niece Kathleen Best, nephew Jeffrey Hercules, grandnieces and nephews, other relatives and many dear friends. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame Street West. The funeral service will be held at Union United Church, 3007 Delisle Street on Thursday, June 29 at 1 p.m. Visiting hours Tuesday from 7 to 10 p.m. and Wednesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Many thanks to the nurses and staff of 7NW of the JGH for their special care and consideration. In lieu of flowers, donations can be made to Union United Church.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-27

Katherine Burgess (née Holder) August 25, 1922 - June 27, 2000 Funeral arrangements by L. G. Wallace Funeral Home Peacefully at home, with family by her side, on Tuesday June 27, 2000, in her 78th year. Beloved mother of John and his wife Carol Holder.Proud grandmother of John Holder of Florida, Dwayne and his wife Sue Holder of Kingston, Terry and his wife Louise Holder of Verona, Katherine Raycraft of Kingston.Cherished great-grandmother of Matthew, Samantha and Zachary Raycraft, Cory, Ryan and Timothy Holder. Katherine will be sadly missed by many friends, especially Marge and Blanche. Visitation at L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (544-1147) on Friday from 2-4 and 7-9. Funeral Service on the Chapel on Saturday at 11 a.m.Cremation to follow. If desired, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. The family invites you to sign the Book of Visitation at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

MACDONELL, Sadie (nee MacLean). 1916-2000. Peacefully at the Jewish General Hospital on June 26, 2000 at the age of eighty-three. Dear mother of Roderick, Janice and Lynn (Neil). Beloved grandmother of Erica, Gregor, Tommy and Angus. Visitation on Wednesday, June 28, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux. The service will be held in the chapel on Thursday, June 29, 2000 at 11 a.m. Burial in Rideau Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

DESFORGES, Bernard Au CHUM de l'Hôtel-Dieu, le 26 juin 2000, à l'âge de 95 ans, est décédé Monsieur Bernard Desforges, époux de feu Fleurette Colpron. Il laisse dans le deuil son fils Jacques (Micheline Sanguliani) ainsi que neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie Itée, 3860 boul. Décarie, Montréal. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 juin à 10 h en l'église St-Antonin, 5391 rue Snowdon, et de jà au cimetière St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

LEBRUN Roland A l'Hôpital Enfant-Jésus du CHA, le 26 juin 2000, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Roland Lebrun, époux en premières noces de feu Marie-Marthe Thibodeau et en secondes noces de dame Léna Roy. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté en présence du corps le mercredi 28 juin à 14h, en l'église St-Esprit, angle 2e Avenue et 8e Rue, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse bien-aimée, ses enfants: Diane (Yvan Fortier), Ginette dite Patricia (André Giguère), ses enfants adoptifs: Sylvie Lemay, Dominique Lemay (Pierre Arsenault), Brigitte Lemay (Yves Kirouac), Stéphane Lemay (Monique Bouchard), Caroline Lemay (Benoit Ferland), sa soeur Gabrielle Lebrun, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Roy et Thibodeau ainsi que ses 10 petits-enfants et une arrière-petite-fille, ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital Enfant-Jésus. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec, G1J 1Z4. Tél.: 649-5959. Pour renseignements: 525-6044. Télécopieur: 525-6971. Courriel: coopdel.anse@videotron.ca. Dans l'avis de décès de M. Roland Lebrun, nous aurions dû lire, les enfants de feu M. Henri Lemay: Sylvie Lemay, Dominique Lemay (Pierre Arsenault), Brigitte Lemay (Yves Kirouac), Stéphane Lemay (Monique Bouchard), Caroline Lemay (Benoit Ferland).

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

À l’hôpital Laval, le 24 juin 2000, à l’âge de 74 ans, est décédée madame Marielle Pouliot, épouse de feu monsieur Adrien Hétu. Elle demeurait à Sainte- Foy. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin 2000, à 14h, en l’église Sainte-Geneviève, 3180, rue d’Amours, Sainte-Foy; et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances, à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Johanne Hétu et Serge Hétu; ses petitsenfants: Annie Larocque (Jérôme Clepper), Kevinn Hétu, Laurence Hétu ainsi que Philippe Larocque (père d’Annie), Johanne Déry (mère de Kevinn). Elle laisse également ses beaux-frères et ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G4, tél.: 656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier ltée 715, de St-Vallier Est Québec Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506 Courriel lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-27

GALLAGHER, Rita-Susan. After a brief illness at West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby Ontario. Rita Susan Gallagher, formerly of Montreal. Beloved sister of Veronica McDonald (Ronald) of Moncton, N.B. and Margaret Quinn (Emmett) of Montreal, Que. Miss Gallagher is also survived by many nieces and nephews and grandnieces and grandnephews; and worked for Canadian National Railway for thirty years. Predeceased by sister Eileen, brothers Kevin and Bubby and sister Frances. Resting at the M.A. Clark and Sons Funeral Home, 567 Upper Wellington Street, Hamilton, Ontario, Wednesday, June 28 from 12 to 1 p.m. Funeral service in the Chapel Wednesday at 1 p.m. Cremation to follow. Inurnment to take place in Montreal's Cote des Neiges Cemetery at a later date. "Always Loved and Remembered As A Kind & Caring Aunt".

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

HAASZ, Aranka. On Sunday, June 25, 2000. Devoted mother and mother-in-law of Eva Balogh, Maria and Leslie Hollos. Cherished grandmother of three grandchildren and great-grandmother of three great-grandchildren. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West, on Wednesday, June 28, at 10 a.m. Burial at the Memorial Park Cemetery, de la Savane.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

BERGERON Lorenzo est décédé le 25 juin 2000 à l'hôpital Civic d'Ottawa, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Gracia Vincent et fils de feu Dieudonné Bergeron et de feu Emilianna Binette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (André Patry), Clément (Johanne Duciaume), Sylvie (Marc Ouimet), Yvan (Diane David) et Christine (Michel Piecki); ses petits-enfants: Marc (Marie-Josée), Jean-François, Maxime, Christian, Vanessa, Isabelle, Karine, Audrey et Valery; son arrière-petite-fille Mélina; ses frères et soeurs: Raymond, Margot (Ovila Lemery), Madeleine (Paul Laverdière), Jacques (Ghyslaine David), Martin et soeur Suzanne (soeur Ste-Marie-de-Namur). L'ont prédécédé, sa soeur Hélène et son frère François. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 28 juin de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Jean-Marie-Vianney à Gatineau, le jeudi 29 juin 2000 à 10h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

GAUDREAULT Germaine Boulianne À l'Hôpital Laval, le 25 juin 2000, à l'âge de 64 ans, est décédée dame Germaine Boulianne, épouse de feu M. Claude Gaudreault. Elle demeurait à Lebourgneuf et autrefois de St-Aimé-des-Lacs. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet La Malbaie mardi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, mercredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin 2000 à 14h en l'église St-Aimé-des-Lacs et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Renée-Claude (son conjoint Jean-Marc Voukirakis); sa petite-fille Maude; son père Henri Boulianne; sa belle-mère Marie-Berthe Couturier; ses frères et soeurs: Bernard (Lisette Bouchard), Jean-Charles (Jacqueline Simard), Annie Gagnon (feu Daniel Gagnon), Denise (son conjoint Michel Ouellet), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: (418) 665-2455 Télécopieur: (418) 665-6979 Courriel: lepine-cloutier@ qc.aibn.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

GAGNON Orpha Au C.H. Régional de Rimouski, le 25 juin 2000, à l'âge de 90 ans et 2 mois, est décédée dame Orpha Gagnon, épouse de M. Stanislas Caron, demeurant à St-Paul-de-la-Croix. La famille recevra les condoléances à la salle paroissiale de St-Paul-de-la-Croix, le mardi 27 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 28 juin de 11h à 13h50. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 juin 2000 à 14h en l'église de St-Paul-de-la-Croix et de là au cimeitère paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux Stanislas Caron; ses enfants: Colombe (Camillien Potvin), Normande (René Gagnon), Gemma (Rhéal Desrosiers), Hubert (Murielle Rousseau), Ruth (Jacques Potvin), Jocelyne (feu Gilles Gagné), ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et les membres des familles Gagnon et Caron. La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Jean-Guy Rioux 30, Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles Pour renseignements: (418) 851-1962 Télécopieur: (418) 851-4796 Courriel: funeriou@ globetrotter.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

LACHANCE Liliane Desbiens Notre mère bien-aimée, Liliane Desbiens-Lachance, est décédée à l'Hôpital Saint-Sacrement le 25 juin 2000 à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Léopold Lachance ainsi que la fille de Joseph Desbiens et Angéline Lepage tous deux décédés. Elle laisse pour la pleurer ses enfants: Lise (Jacques Couty), Marcel, André (Berthy Rodrigue), René (Liliane Croteau), Marie; ses quatre petits-fils: Christian (Anne Bareil), Jean-François, Philippe et Vincent; ses soeurs: Gilberte (feu Dr Sauveur Patry), Lina (feu Joseph Demers), Rita (feu Gérard Landry); son frère Fernand, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tous regretteront cette femme exceptionnelle, généreuse qui aimait passionnément la vie. La dépouille sera exposée à la Coopérative funéraire De l'Anse 280 8e Rue Québec le mardi 27 juin 2000 de 19h à 22h., le mercredi 28 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h., le jeudi 29 juin de 9h à 10h30 soit immédiatement avant le service religieux qui sera célébré à 11h. en l'église Saint-Paul-Apôtre 2100 8e Avenue, Québec. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Pétronille dans cette Ile d'Orléans qui lui était si chère et où repose notre père. Ceux et celles qui le désirent pourront honorer sa mémoire en faisant un don à la Fondation Renaud-Lemieux (Cardiologie) de l'Hôpital Saint-Sacrement. Pour renseignements 525-6044 télécopieur 525-6971 courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

DROUIN Pierre A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 25 juin 2000, à l'âge de 62 ans et 11 mois, est décédé subitement M. Pierre Drouin, conjoint de dame Denise Girard, demeurant à St-Edouard de Frampton. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante Inc. 141, rue Principale Frampton mercredi de 13h 30 à 16h 30 et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, de 12h à 13h 45. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 juin 2000 à 14h, en l'église de St-Edouard de Frampton et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Maison Armand Plante Inc., 875, ave Ste-Thérèse, St-Joseph de Beauce. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe, ses enfants: Patrice (Sonia Grenier), Michel, les enfants de Denise: Gina Cloutier (Jocelyn Simard), Josée Cloutier (Nicolas Goulet), Raynald Cloutier, ses 3 petits-enfants: Mélissa, Laurence, Samuel. Il était le frère de Raynald, Cosette (Lionel Joly), il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ses oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur: au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513. Courriel: mapi2pbt@globetrotter.qc.ca Pour renseignements: 418-397-6948

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

FEDERMAN, Abraham. In his eighty-sixth year on Sunday, June 25, 2000. Beloved husband of sixty years of Haia Safir. Survived by his loving sons Amos and Dan and by Amos' girlfriend Helen. Cherished grandfather of Tally and Eli. Dear brother and brother-in-law of Isaac and Noga, Sarah and the late Shmuel, the late Moshe and the late Zippora, the late Zvi and the late Shoshana, the late Rifka and the late Hillel Tal, the late Judith and the late Rehavia Dweck and brother-in-law of Paula and the late Yacov Carni, Batia and the late Nisan Safir, the late Nusia and the late Bonia Friedman. Special thanks to the Staff of 6NW Jewish General Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday June 27 at 2 p.m. Burial at the Chevra Shaas Adath Jeshurun Hadrath Kodesh Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva at 5350 MacDonald #415. Contributions in his memory may be made to the Cardiac Fund at the Jewish General Hospital Foundation 340-8251.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

MURPHY FORTIN Alberthe (Berthe) d'Aylmer, décédée le dimanche 25 juin 2000. Elle laisse dans le deuil son époux Desmond (Des) Murphy. Elle était la chère mère de Johanne, Lynn, Julie de Hull et Michel de Montréal. Elle laisse également 1 soeur, Hermonne, ainsi que 5 frères: Hervé, Florent, Jean-Paul, Robert et Roger. Prédécédée par 2 soeurs: Dolorese et Juliette, elle était superviseure au bar du mess des adjudants sergents de la prom. Queen Elizabeth à Ottawa. Il y aura un service commémoratif le mercredi 28 juin 2000 à 11h, en l'église St-Paul d'Aylmer. La famille recevra les condoléances à partir de 10h30. Le service funèbre en présence des cendres aura lieu le vendredi 30 juin 2000, en l'église L'Assomption de Maniwaki à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30 en l'église L'Assomption. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3. Un don à l'organisme de charité de votre choix serait apprécié. Pour plus de renseignements, veuillez composer le 819-449-2626, fax: 819-449-7437.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-19

VAILLANCOURT, deGuise Dr 1920-2000 A Ottawa, le 19 juin 2000, à l'âge de 79 ans, après une brève maladie est décédé le Dr de Guise Vaillancourt, ancien vice-doyen de la faculté de médecine de l'Université de Montréal et directeur de l'Association des facultés de médecine du Canada. Il laisse dans le deuil son épouse Veronica (née Dobies), ses enfants Philippe (Susan Hinely), Pierre (Felicity Bannister), Christiane (Douglas Kôchel), de Guise (Caroline Ramsey) et Dominique (Elisabeth Wright) ainsi que ses neuf petits-enfants. Il laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs Andrée, épouse de feu Raymond et Louise, épouse de feu Paul. Le Docteur Vaillancourt est né à Montréal. Il a fait ses études au Collège de Montréal et à l'Université de Montréal où il a complété ses études en médecine en 1947. Il a continué sa formation à l'Université Tufts à Boston et puis comme Research Fellow à l'Université de Columbia à New York où il a obtenu son doctorat en Sciences Médicales. De retour à Montréal, il a entamé une carrière longue et distinguée à l'Hôtel Dieu comme spécialiste en médecine interne (rhumatologie), et à l'Université de Montréal où il a fonde et dirigé le Service d'éducation médiale continue. Il était associé (Fellow) du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada et du American Collège of Physicians and Surgeons dont il était gouverneur pour le Québec: Le Dr Vaillancourt fut aussi le directeur de l'émission "Médecine d'aujourd'hui", télédiffusée par Radio-Canada. Il était l'auteur de nombreuses publications scientifiques ainsi que du livre "Arthrite et rhumatisme". En 1986, il a été nommé professeue émerite de la faculté de médecine de l'Université de Montréal. Il était l'ancien président de la Société canadienne de la rhumatologie et de la Société canadienne de la Croix-Rouge (Montréal). Une messe aura lieu le 7 juillet à 11 h en la chapelle du Sacré-Coeur de la basilique Notre-Dame, 426 rue Saint-Sulpice à Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à l'Orchestre Symphonique de Montréal (O.S.M.) seraient bien appréciés. O.S.M., 260 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal, Qc, H2X1Y9. VAILLANCOURT, deGuise Dr 1920 - 2000 After a brief illness, Dr. de Guise Vaillancourt, former Vice-Dean of Medicine, Universite de Montreal and Executive Director of the Association of Canadian Medical Colleges, died at home June 19, 2000 at age 79. He is fondly remembered by his wife of 49 years, Veronica (nee Dobies), his children, Philippe (Susan Hinely), Pierre (Felicity Bannister), Christiane (Douglas Kochel), de Guise (Caroline Ramsey), Dominique (Elisabeth Wright), his nine grandchildren, his sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. His two brothers, Raymond (Andree Kent) and Paul Jr. (Louise Brais) predeceased him. Dr. Vaillancourt was born in Montreal. He attended the College de Montreal and the Universite de Montreal where he received his medical degree in 1947. He later trained at Tufts University in Boston and then became a Research Fellow at Columbia University in New York City where he obtained a Doctorate in Medical Science. Upon his return to Montreal, he enjoyed a long and distinguished career at Hotel-Dieu Hospital as an attending Rheumatologist and at Universite de Montreal as the founder and director of the Department of Continuing Medical Education. He was a Fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada, a Fellow of the American College of Physicians and Surgeons and served as its Governor for Quebec. Dr. Vaillancourt was the producer of "Medecine d'aujourd'hui", a Radio-Canada television series on medical education. He was also the author of numerous scientific papers and a book, Arthrite et rhumatisme. In 1986 he was named Professor Emeritus, Faculty of Medicine, Universite de Montreal. Dr. Vaillancourt was a past President of the Canadian Rheumatism Association and past President of the Montreal section of the Canadian Red Cross. A Funeral Mass will be held at the Chapelle du Sacre-Coeur at Notre-Dame Basilica, 426 Saint Sulpice Street, Montreal at 11 a.m. on Friday July 7, 2000. In lieu of flowers, charitable donations may be sent to the Montreal Symphony Orchestra, 260 de Maisonneuve Blvd. West, Montreal, Quebec, H2X 1Y9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-23

COUSINEAU Lionel Donat décédé le 23 juin 2000 au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 77 ans. Il était l'époux de Madeleine Latour et fils de (feu) Lionel Cousineau et de (feu) Florida Rodier. Il laisse dans le deuil 1 fille, Sylvie (Michel Dagenais); 1 fils, Germain (Joanne Bélanger); 2 frères: Ronald (Thérèse Sarrazin) et Réal; 4 petits-enfants: Patrick et Daniel Cousineau, Philippe et Roxanne Dagenais, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, son frère Félicien et ses 2 soeurs: Gertrude et Jeannette. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, 30, rue St-Onge, Hull, le 28 juin 2000 à 13h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CHVO, pavillon de Hull, seraient appréciés. Pour renseignements, (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial au personnel du 8e étage Ouest du CHVO, pavillon de Hull.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

GUERTIN (BURELLE), Antonine 1910-2000 Doucement à l'hôpital Honoré-Mercier, le 24 juin 2000, à l'âge de 89 ans s'est éteinte Mme Antonine Guertin, épouse de feu Gaétan et soeur de feu Lucienne. Parents et amis pourront exprimer leur sentiment au salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier, Beloeil, le mercredi 28 juin de 14 à 17 h et de 19 ï 21 h. Le salon sera ouvert le jeudi 29 juin d€ 12 h 30 à 13 h 30 d'où suivront les funérailles à 14 h dans l'église du Sacré-Coeur de McMasterville. Inhumation au cimetière St Matthieu de Beloeil. S.V.P. ne pas offrir de fleurs, cependant des dons en sa mémoire à la Maison Victor-Gadbois, 1000 Chabot St-Mathieu de Beloeil J3G 9Z9 seront appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

LIBOIRON FELX, Pauline À l'Hôtel Dieu de St-Jérôme, le 26 juin 2000, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Pauline Felx Liboiron, épouse de feu Raoul Liboiron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeanne-d'Arc (Jean-Paul Rivest), Jacques (Yolande Guénette), Bernard, Lise (Marcel Leroux) et France (Denis Julien), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. Exposée le 28 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Fernand Groulx inc. 173, boul. Ste-Anne, Ste-Anne-des-Plaines.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-22

ROBILLARD, Lucien Architecte 1921-2000 À l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 22 juin 2000, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Lucien Robillard, époux de Janette de Guise. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle, Renée (Guy Champagne), Jean (Manon Tremblay), Dominique (Jacinthe Bouffard) ainsi que ses petits-enfants: Claude-Anne et Laurence Grondin, Simon et Ariane Larouche, Audrey et Hugo Robillard; ses frères: Avila (feue Claire Leblanc), Gérald (Thérèse Léveillée) et sa soeur Yvette, C.N.D.; ses belles-soeurs: Cécile Pilon (feu Joseph Robillard) et Marguerite Lauzon (feu Lionel de Guise); son beau-frère Henri de Guise; plusieurs neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Il a été fondateur-associé de la firme Robillard, Jette, Beaudoin, par la suite Robillard, Jette, Caron, et enfin Robillard & Associés. Membre de plusieurs associations professionnelles (Québec et Ontario); membre consultatif d'urbanisme pour la ville de Deux-Montagnes; président-fondateur de la Corporation N.D. de Laval; président des Festivals de musique du Québec, président du club Richelieu (St-Eustache); président de Quéhondo Inc. (Québec-Honduras); vice-président de BMRD International Ltée. Il a participé à plusieurs projets dont des collèges, universités, communautés religieuses, 39 églises (diocèses du Québec), édifices publics, établissements correctionnels, centres d'accueil, caisses populaires, centres hospitaliers, édifices sportifs dont le Centre Claude Robillard, salles de concert, etc. Il a aussi participé à l'exécution de plusieurs projets canadiens en Afrique. Sincères remerciements au personnel extraordinaire du 5 étage (5D) de l'Hôpital du Sacré-Coeur et, en particulier, au docteur Marc Giroux. Parents et ami(e)s sont attendus pour les témoignages de sympathie, en date du mercredi 28 juin, de 19 h à 22 h, le jeudi 29 juin, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, au salon funéraire Guay inc. 1004, chemin Oka Deux-Montagnes Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin à 11h. en l'église St-Agpit, Deux-Montagnes. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Si désiré, des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de^ Montréal ou à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-23

LEFEBVRE, Albert In Ottawa on June 23, 2000 at the age of 50. Beloved husband of Odile and son of the late Alexandre Lefebvre and the late Laura Lalonde. Loving father of Nicholas and Anne. Dear brother of Herve (Nancy), Bernard, Denise (Bill Gould) and Alexandre (Rose). Survived by many nephews, nieces and friends. A funeral service will be held on June 29, 2000 at 11 a.m. in St-Thomas d'Aquin Church, 1244 Kilborn St., Ottawa. Funeral arrangements by La Cooperative Funeraire de l'Outaouais. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. For information: (819) 568-2425. Fax: (819) 568-2426.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-20

ABELSON, Beatrice (nee Fainer). On Tuesday, June 20, 2000. Beloved wife of the late Percy. Loving mother and mother-in-law of Mark and Annalee, Carol and Don Walker. Cherished grandmother of Stuart, Richard, Pamela and Gregory. Graveside service on Tuesday June 27 at 11:30 a.m. at the Temple Emanuel Section, Mount Royal Cemetery. Arrangements entrusted to Paperman and Sons.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

BOISVERT, Alex 1990-2000 Subitement à Laval, le 24 juin 2000, à l'âge de 9 ans, est décédé Alex Boisvert, fils de Gabriel et de Sabine Goddard. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère, Maxime, ses grands-parents: Jeanne Carrière (feu Wilfrid Boisvert) et Yves Goddard (Diane Coursol), ses oncles et ses tantes, ses cousins et cousines ainsi que de très nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances, le mercredi 28 juin de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 8h30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 147 BOUL. SAUVÉ ST-EUSTACHE Les funérailles seront célébrées le jeudi 29 juin à 10 heures, en l'église St-Eustache.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

TASSÉ (née CRÉPIN), Simone A la Résidence Mance Dicary, le 24 juin 2000, à l'âge de 89 ans, est decédée Simone Crépin, épouse de feu Paul Tassé. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Alison). Les funérailles auront lieu le mercredi 28 juin à 14 h en la chapelle du salon Collins Clarke MacGillivray White, 222, autoroute 20 (sortie 49 - Cartier), Pointe-Claire. TASSE, Simone (nee Crepin). Died peacefully at the Mance Decary Residence, June 24, 2000 at the age of eighty-nine. Loving wife of the late Paul Tasse and loving father of Michel (Alison). Funeral ceremony will be held June 28 at 2 p.m. in the chapel of Collins Clarke Funeral Chapel, 222 Highway 20 (Exit 49) Pointe Claire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

GUERTIN Paul-E de Vars, s'est endormi dans le Seigneur le 26 juin 2000, à l'âge de 62 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Lise Simon; 3 fils: Denis (Chantal Brabant), Claude (Elisabeth Labelle), François (Carolle Dupuis) et une fille, Jacynthe (Luc Théoret). Il laisse également 2 soeurs: Rhéa (Wilfrid St-Pierre), Simone (Gilles Chenier); 2 frères: Jean-Guy (Isabel Galloway) et Noël (feu Pierrette Longpré), ainsi que 12 petits-enfants. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu à la salle des Chevaliers de Colomb, 5, rue Forget, Embrun, le mercredi 28 juin 2000 à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le mercredi 28 juin 2000 en la salle des Chevaliers de Colomb d'Embrun à 14h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Général ou à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

PROVOST, Joseph Malcolm. Passed away at Maison D'Herelle on June 25, 2000. He will be dearly missed by his family and friends. Memorial service Friday, June 30, 2000 at 2 p.m. at Wray Walton Wray Funeral Directors, 1459 Towers Street, Montreal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

LEBLANC POULIN Emma (Couture) A la Résidence Rose-Elle d'Or de St-Léon de Standon, le 24 juin 2000, est décédée à l'âge de 74 ans et 10 mois, dame Emma Couture, épouse en premières noces de feu M. Adrien Leblanc et en secondes noces de feu M. Hormidas Poulin. Elle demeurait à St-Léon de Standon. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roland Couture & Fils 458, rue Principale St-Léon de Standon mardi de 13h à 17h et de 19h à 22 et mercredi de 11h à 14h 15. Le service religieux sera célébré mercredi le 28 juin à 14h 30, en l'église de St-Léon sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Rita Fillion), Réal, Claude (Hélène Bisson), Denise (Claude Lagrange), Monique (Denis Moore), Jeannine (Laurent Dumont), Réjeanne (Daniel Côté), Noël (Guylaine Longchamps), Clément (Lise Brochu), Clémence (Alain Fournier), Nicole (Raymond Moore), Ginette (Ghyslain Labrecque), Gaétane (André Fortier), Richard (Marie-Josée Longchamps) et Michel Poulin (Sonia Lacasse) ainsi que tous les demi-frères et demi-soeurs de Michel. Elle était la soeur de feu Emile (Rosa Boutin), Gérard (feu Gabrielle Laflamme - Lucienne Hébert), Jeannette (feu Lauréat Vachon - Clément Corriveau), Raymond (feu Denise Corriveau - Lise Beaudet), Lucienne (feu Adrien Laflamme), Anita (feu Joseph Blais - feu Lucien Labrecque - Réal Morin), Evariste (Françoise Arbourg) et Eva (Guy Fideli). Elle laisse également dans le deuil ses 26 petits-enfants, ses 17 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Leblanc et Poulin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200, Québec (Québec) G1S 2M5. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 625-3762. Fax: (418) 595-2192. Courriel: couturetfils@sogetel.net

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-23

PAVLOPOULOS, George. Forty-four years old at the Royal Victoria Hospital, passed away a winner on June 23, 2000. Son of Sotiria Diktakis and Dyonisos Pavlopoulos. Brother of Dimitrios. Husband of Silvia. Father of Sandra, Danny and Denis. A friend to all. Athletic, clever, cool, dedicated, devoted, entertaining, happy, hardworking, humorous, loving, open-hearted, open-minded, original, spirited, strong, talented, well-rounded and TRULY the best man in Montreal. A profound loss; an eternal remembrance. Burial mass at Kiomisie Tis Theotoku on St. Roch (cross street d'Lepee) beginning at 11 a.m. Tuesday, June 27. Shall his mind be at rest and his soul at peace. Only a spirit so vigorous, as his, is able to live on forever.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

MÉTIVIER, Daniel Au Centre Hospitalier Anna Laberge, le 25 juin 2000, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Daniel Métivier, fils de Marcel Métivier et de Huguette Ouellette. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères, Serge (Manon), et Gaétan (Johanne), ses neveux et nièces ainsi que ses parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE URGEL BOURGIE 2805 ALLARD MONTRÉAL Les funérailles auront lieu le jeudi29 juin à 11 heures, en l'église St-Jeande-Matha et de là au cimetière Clarenceville. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

BLAKEY, Russell Stephen. Passed away at the Montreal Chest Institute on June 24, 2000 at the age of sixty-three years. Beloved husband of Patricia (nee Murphy). Also leaves behind Rose Marie (nee Poty). Dear father of Douglas, Michael (Elisa) and Randy. Cherished grandfather of Rachel and Emmett. He will be sadly missed by relatives and friends. Family and friends may pay their respects at the Armstrong Funeral Home, 1604 Cote Vertu, Saint Laurent (West of Decarie), 514-331-1104, on Friday, June 30 from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at the Armstrong Funeral Chapel on Saturday, July 1, 2000 at 11 a.m. Special thanks to all the doctors and staff at the McGill Medical Facilities. In lieu of flowers, donations to the Montreal Chest Institute in the name of Russell Blakey would be appreciated.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-27

Mrs. Violet A. (Gehl) Arbour age 85 years of Thunder Bay, passed away on Tuesday, June 27, 2000 at McKellar Hospital. Daughter of the late John and Eva Gehl. She enjoyed her home and garden and being a member of St. Margaret's R. C. Church and Catholic Women's League. She retired from Eaton's Department Store Drapery Dept. sewing room. Survived by her brother Ronald and his wife Anne of Roseville, California, sisters-in-law Millie Gehl of Thunder Bay and Gladys Gehl of Nanoose Bay, B.C. Numerous nieces and nephews. Predeceased by her husband Albert in 1989, sisters Edith Cherry, Margaret Villeneuve, and Catherine Wilson, brothers Arnold, Jack, Cecil, Bill and Mel. Brothers-in-law Cecil Cherry and Pete Villeneuve. Funeral services for the late Violet Arbour will be held on Friday, June 30, 2000 with family and friends assembling St. Margaret's Roman Catholic Church, for Funeral Mass at 11:00 am celebrated by Father Ciarian Donnelly. Interment will follow in St. Andrew's Cemetery. Prayers will be offered on Thursday evening at 7:00 pm in the Everest Funeral Chapel, 299 Waverley St. at Algoma. Visitation for friends will be from 6:00 pm. Thursday. Donations to the charity of your choice would be appreciated.(The Chronicle Journal)

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-24

LACROIX-DUSSEAULT, Raymond 1981-2000 Accidentellement à Ste-Julie, le 24 juin 2000, à l'âge de 18 ans, est décédé M. Raymond Lacroix Dusseault, fils de Lucie Lacroix et de Richard Dusseault. Il laisse dans le deuil sa mère, Lucie (Gilles Houle), son père, Richard (Julie Laframboise), ses demi-frères, Alexandre et Antony, ses demi-soeurs, Thalia et Katrine, ses grands-parents: M. Mme Marcel Lacroix (Gisèle Therrien), M. Mme Elie Dusseault (Yolande Lemire), plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines, parents et amis. Exposé le mardi 27 juin 2000 dès 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 BOUL. MARIEVICTORIN EST LONGUEUIL Une réunion de prières aura lieu le mercredi 28 juin à 14 heures en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-25

LESPÉRANCE (PHILIBERT) Fernande 1919-2000 À Montréal, le 25 juin 2000, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Fernande Philibert, épouse de feu M. Gaston Lespérance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, André, Denise (feu Gilles), Raymonde (André), Yvon (Lise), Jean-Marie (Céline), Benoit (Sylvie), François (Nadine) et Marcel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis(es). Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC. 12415 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES lemardi 27 juin de 14 à 17heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 28 juin à 10 h 30, en la chapelle du complexe. Mercredi salon ouvert dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2000-06-27

Date de décès : 2000-06-26

SEBASTIANI, Francesco À Montréal, le 26 juin 2000, à l'âge de 65 ans, est décédé Francesco Sebastiani. Il laisse dans le deuil ses frères, Giuseppe, Luigi, Salvatore et Giancarlo, ses soeurs, Esterina et Rosina, ainsi que leurs conjoints, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE T. SANSREGRET LTÉE 4419 BEAUBIEN EST MONTRÉAL Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel (date et heure à déterminer) et de là au Repos St-François D'Assise. Heures des visites: mardi de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC